a nova coleção evoca uma atmosfera romântica e intimista ......todos los misterios de ese...

13
by 2019 coleção A ebulição da criatividade que dita tendências, quebra barreiras e transcende o tempo, surge por meio de mais um lançamento concebido do grande encontro entre a Roca Cerámica e a Peclers Paris. A nova coleção evoca uma atmosfera romântica e intimista, e mantém seu foco no poder da feminilidade e do bem-estar. Todos os mistérios desse universo encantador se apresentam majestosamente nas formas da cerâmica, para revestir espaços com personalidade e doses bem pensadas de modernidade e tradição. Aprecie a sutileza das cores com a coleção Contemporary Boudoir by Peclers Paris. The emerging of creativity that dictates trends breaks barriers and transcends time, arises through another launch designed from the great meeting between Roca Cerámica and Peclers Paris. The new collection evokes a romantic and intimate atmosphere and retains its focus on the power of femininity and well-being. All the mysteries of this enchanting universe present themselves majestically in the forms of pottery, to clothe spaces with personality and well thought out doses of modernity and tradition. Enjoy the subtlety of colors with the Contemporary Boudoir by Peclers Paris collection. La ebullición de la creatividad que dicta tendencias, quiebra barreras y trasciende el tiempo, emerge a través de otro lanzamiento concebido de la gran reunión entre Roca Cerámica y Peclers Paris. La nueva colección evoca una atmósfera romántica e intimista y mantiene su foco en el poder de la feminidad y el bienestar. Todos los misterios de ese universo encantador se presentan majestuosamente en las formas de la cerámica, para revestir espacios con personalidad y dosis bien pensadas de modernidad y tradición. Disfrute de la sutileza de los colores con la colección Contemporary Boudoir de Peclers Paris. A Peclers Paris é uma empresa do grupo de comunicação WPP, tem profissionais espalhados pelo mundo e, em seu DNA, a missão de contribuir com as marcas da indústria da moda, da beleza e do lar, a prever tendências, decifrar preferências estéticas e, com isso, desenvolver os produtos mais desejáveis. Peclers Paris is a company of the WPP communication group, with professionals around the world and the mission of contributing to the brands of the fashion, beauty and home industry as its core, predicting trends, deciphering aesthetic preferences and, thereby developing the most desirable products. Peclers Paris es una empresa de grupo de comunicación WPP, cuenta con profesionales por todo el mundo, y en su ADN, la misión de contribuir con las marcas de la industria de la moda, de la belleza y del hogar, para predecir las tendencias, descifrar preferencias estéticas y, con ello, desarrollar los productos más deseables.

Upload: others

Post on 04-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A nova coleção evoca uma atmosfera romântica e intimista ......Todos los misterios de ese universo encantador se presentan majestuosamente en las formas de la cerámica, para revestir

b y

2 0 1 9

c o l e ç ã o

A ebulição da criatividade que dita tendências, quebra barreiras e transcende o tempo, surge por meio de mais um lançamento concebido

do grande encontro entre a Roca Cerámica e a Peclers Paris.

A nova coleção evoca uma atmosfera romântica e intimista, e mantém seu foco no poder da feminilidade e do bem-estar.

Todos os mistérios desse universo encantador se apresentam majestosamente nas formas da cerâmica, para revestir espaços com

personalidade e doses bem pensadas de modernidade e tradição.

Aprecie a sutileza das cores com a coleçãoContemporary Boudoir by Peclers Paris.

The emerging of creativity that dictates trends breaks barriers and transcends time, arises through another launch designed from the great meeting between Roca Cerámica and Peclers Paris.

The new collection evokes a romantic and intimate atmosphere and retains its focus on the power of femininity and well-being. All the mysteries of this enchanting universe present themselves majestically

in the forms of pottery, to clothe spaces with personality and well thought out doses of modernity and tradition. Enjoy the subtlety of colors with the Contemporary Boudoir by Peclers Paris collection.

La ebullición de la creatividad que dicta tendencias, quiebra barreras y trasciende el tiempo, emerge a través de otro lanzamiento concebido de la gran reunión entre Roca Cerámica y Peclers Paris.

La nueva colección evoca una atmósfera romántica e intimista y mantiene su foco en el poder de la feminidad y el bienestar. Todos los misterios de ese universo encantador se presentan

majestuosamente en las formas de la cerámica, para revestir espacios con personalidad y dosis bien pensadas de modernidad y tradición. Disfrute de la sutileza de los colores con la colección

Contemporary Boudoir de Peclers Paris.

A Peclers Paris é uma empresa do grupo de comunicação WPP, tem profissionais espalhados pelo mundo e, em seu DNA, a missão de contribuir com as marcas da indústria da moda, da beleza e do lar, a prever tendências, decifrar preferências

estéticas e, com isso, desenvolver os produtos mais desejáveis.

Peclers Paris is a company of the WPP communication group, with professionals around the world and the mission of contributing to the brands of the fashion, beauty and home industry as its core, predicting trends, deciphering

aesthetic preferences and, thereby developing the most desirable products.

Peclers Paris es una empresa de grupo de comunicación WPP, cuenta con profesionales por todo el mundo, y en su ADN, la misión de contribuir con las marcas de la industria de la moda, de la belleza y del hogar, para predecir

las tendencias, descifrar preferencias estéticas y, con ello, desarrollar los productos más deseables.

Page 2: A nova coleção evoca uma atmosfera romântica e intimista ......Todos los misterios de ese universo encantador se presentan majestuosamente en las formas de la cerámica, para revestir

b y

Page 3: A nova coleção evoca uma atmosfera romântica e intimista ......Todos los misterios de ese universo encantador se presentan majestuosamente en las formas de la cerámica, para revestir

C o n t e m p o r a r y B o u d o i rD e l i c a d e z a à f l o r d a p e l e .

Page 4: A nova coleção evoca uma atmosfera romântica e intimista ......Todos los misterios de ese universo encantador se presentan majestuosamente en las formas de la cerámica, para revestir

6 5 0 C8 7 1 C 2 4 7 3 C 8 7 7 CA n g e l i t eG o l d e n G l o w L i g h t A m e t h y s t S i l v e r L i n i n g

N a c r e o u s W h i t eP e a r l

C e l e s t i t e5 4 5 5 C

R h o d o n i t e5 0 3 5 C

A n g e l i t e5 5 2 3 C

Q u a r t z7 5 2 7

M a r b l e8 0 0 2 C

Page 5: A nova coleção evoca uma atmosfera romântica e intimista ......Todos los misterios de ese universo encantador se presentan majestuosamente en las formas de la cerámica, para revestir

C o n t e m p o r a r y B o u d o i r

P R E C I O U S D R E A M L I K E P A S T E L S

A proposta das criações traz cores delicadas e uma paleta desenvolvida pela Peclers Paris, com toque suave e tonalidades off-white que vão do rosa ao cinza.

Pontuadas por efeitos de iluminação, as peças revelam possibilidades incríveis para composição de projetos elegantes e levemente ousados.

PREC IOUS DREAMLIKE PASTELS. The proposal of the creations brings delicate colors and a palette developed by Peclers Paris, with soft touch and off-white shades ranging from pink to gray.Punctuated by lighting effects, the pieces reveal incredible possibilities for the composition of elegant and slightly daring designs.

PREC IOUS DREAMLIKE PASTELS. La propuesta de las creaciones trae colores delicados y una paleta desarrollada por Peclers Paris, con un toque suave y tonalidades blancuzcos que van del rosa al gris. Puntadas por efectos de iluminación, las piezas revelan posibilidades increíbles para la composición de proyectos elegantes y ligeramente osados.

Page 6: A nova coleção evoca uma atmosfera romântica e intimista ......Todos los misterios de ese universo encantador se presentan majestuosamente en las formas de la cerámica, para revestir
Page 7: A nova coleção evoca uma atmosfera romântica e intimista ......Todos los misterios de ese universo encantador se presentan majestuosamente en las formas de la cerámica, para revestir

B O U D O I RP E C L E R S

15X17,5cm

R E V E S T I M E N T O P A R A P A R E D EW A L L T I L E | R E V E S T I M I E N T O P A R A P A R E D

DESCRIÇÃO

CÓDIGO

UNIDADE

ALTURA PALLET

m2 /PALLET

CAIXAS/PALLET

m2 /CAIXA

PEÇA/CAIXA

PEÇA/PACOTE

ESPESSURA

m2

780

60,00

80

0,75

38

-

7,0 mm

m2

780

60,00

80

0,75

38

-

7,0 mm

m2

780

60,00

80

0,75

38

-

7,0 mm

m2

780

60,00

80

0,75

38

-

7,0 mm

F3201GM21 F3201GM15 F3201GM02 F3201GM04F3201GM56

m2

780

60,00

80

0,75

38

-

7,0 mm

RV BOUDOIRAMAZONITE 15X17RV BOUDOIRAMAZONITE 15X17

RV BOUDOIRSILVER LINING 15X17RV BOUDOIRSILVER LINING 15X17

RV BOUDOIRLIGHT AMETHYST 15X17RV BOUDOIRLIGHT AMETHYST 15X17

RV BOUDOIRANGELITE 15X17RV BOUDOIRANGELITE 15X17

RV BOUDOIRMARBLE 15X17RV BOUDOIRMARBLE 15X17

Junta Mínima de 1mmMinimum Joint of 1mm | Junta Mínima de 1mm

Page 8: A nova coleção evoca uma atmosfera romântica e intimista ......Todos los misterios de ese universo encantador se presentan majestuosamente en las formas de la cerámica, para revestir

Junta Mínima de 1mm Minimum Joint of 1mm | Junta Mínima de 1mm

B O U D O I RP E C L E R SR E V E S T I M E N T O P A R A P A R E D EW A L L T I L E | R E V E S T I M I E N T O P A R A P A R E D

RV BOUDOIRAMAZONITE 15X17

F3201GM2115x17,5 | 5 29/32”X6 57/64”

RV BOUDOIRAMAZONITE 15X17

RV BOUDOIRSILVER LINING 15X17

F3201GM0215x17,5 | 5 29/32”X6 57/64”

RV BOUDOIRSILVER LINING 15X17

RV BOUDOIRLIGHT AMETHYST 15X17

F3201GM5615x17,5 | 5 29/32”X6 57/64”

RV BOUDOIRLIGHT AMETHYST 15X17

RV BOUDOIRANGELITE 15X17

F3201GM1515x17,5 | 5 29/32”X6 57/64”

RV BOUDOIRANGELITE 15X17

RV BOUDOIRMARBLE 15X17

F3201GM0415x17,5 | 5 29/32”X6 57/64”

RV BOUDOIRMARBLE 15X17

Page 9: A nova coleção evoca uma atmosfera romântica e intimista ......Todos los misterios de ese universo encantador se presentan majestuosamente en las formas de la cerámica, para revestir
Page 10: A nova coleção evoca uma atmosfera romântica e intimista ......Todos los misterios de ese universo encantador se presentan majestuosamente en las formas de la cerámica, para revestir
Page 11: A nova coleção evoca uma atmosfera romântica e intimista ......Todos los misterios de ese universo encantador se presentan majestuosamente en las formas de la cerámica, para revestir

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

TIPO

CÓDIGO

DESCRIÇÃO

FORMATO

POLEGADAS

UNIDADE

m2/PAL

CX/PAL

m2/CX

PÇ/CX

PÇ/PCT

ESPESSURA

ABS ÁGUA

EPU

R. AT. Q.

R. M.

R. FLEXÃO

RUPTURA

MOHS

C. AT. ÚMIDO

G. U.

PEI

TON

JUNTA

REVESTIMENTO PARA PAREDE

F3201GM56

RV BOUDOIR LIGHT AMETHYST 15X17

15x17,5

5 29/32"X6 57/64

m2

60,00

80

0,75

38

-

7,0 mm

≥ 10%

≤0,5 mm/m

GA / GLB

5

≥ 15 N/mm²

≥ 600 N

-

-

G1

-

V1

1,0 mm

REVESTIMENTO PARA PAREDE

F3201GM21

RV BOUDOIR AMAZONITE 15X17

15x17,5

5 29/32"X6 57/64

m2

60,00

80

0,75

38

-

7,0 mm

≥ 10%

≤0,5 mm/m

GA / GLB

5

≥ 15 N/mm²

≥ 600 N

-

-

G1

-

V1

1,0 mm

REVESTIMENTO PARA PAREDE

F3201GM15

RV BOUDOIR ANGELITE 15X17

15x17,5

5 29/32"X6 57/64

m2

60,00

80

0,75

38

-

7,0 mm

≥ 10%

≤0,5 mm/m

GA / GLB

5

≥ 15 N/mm²

≥ 600 N

-

-

G1

-

V1

1,0 mm

REVESTIMENTO PARA PAREDE

F3201GM02

RV BOUDOIR SILVER LINING 15X17

15x17,5

5 29/32"X6 57/64

m2

60,00

80

0,75

38

-

7,0 mm

≥ 10%

≤0,5 mm/m

GA / GLB

5

≥ 15 N/mm²

≥ 600 N

-

-

G1

-

V1

1,0 mm

REVESTIMENTO PARA PAREDE

F3201GM04

RV BOUDOIR MARBLE 15X17

15x17,5

5 29/32"X6 57/64

m2

60,00

80

0,75

38

-

7,0 mm

≥ 10%

≤0,5 mm/m

GA / GLB

5

≥ 15 N/mm²

≥ 600 N

-

-

G1

-

V1

1,0 mm

Page 12: A nova coleção evoca uma atmosfera romântica e intimista ......Todos los misterios de ese universo encantador se presentan majestuosamente en las formas de la cerámica, para revestir

NOTA

As imagens apresentadas neste catálogo estão sujeitas a alterações de cor ocasionadas durante o

processo de impressão. Reservamo-nos o direito a qualquer erro de digitação ou impressão.

NOTE: The images in this catalog are subject to color changes caused dureing the printing process. We

reserve the right at any typo or printing.

NOTA: Las imágenes presentadas en este catálogo pueden obtener cambios de color ocasionados durante el

proceso de impresión. Nos reservamos el derecho de cualquier error de digitación o impresión.Copyright ©

TIPOS DE APLICAÇÃOTYPES OF APPLICATIONS | TIPOS DE APLICACIÓN

RevestimentoWall Tiles | Revestimiento

GRUPOS DE UTILIZAÇÃOUSAGES GROUP | GRUPOS DE UTILIZACIÓN

Uso exclusivo em paredes.Exclusive for walls. | Uso exclusivo en paredes.

PISOS | CLASSES DE VARIAÇÃO DE TONALIDADEFLOOR TILES - SHADE VARIATIONS CLASS | PISOS - CLASES DE VARIACIÓN DE TONALIDAD

APARÊNCIA UNIFORME: Diferenças mínimas entre as peças.UNIFORM APPEARANCE – Minimal differences among pieces from the same production run.ASPECTO UNIFORME - Diferencias mínimas entre las piezas.

CARACTERÍSTICASCHARACTERISTICS | CARACTERÍSTICAS

Junta Mínima de 1mm Minimum Joint of 1mm | Junta Mínima de 1mm

Page 13: A nova coleção evoca uma atmosfera romântica e intimista ......Todos los misterios de ese universo encantador se presentan majestuosamente en las formas de la cerámica, para revestir

rocalifebr

roca_brasil

Showroom RocaAv. Brasil, 2188 - São Paulo - SPAv. Padre Natal Pigato, 974 - Campo Largo - PR

2019 | www.rocaceramica.com.br