a gestÃo do socorro em situaÇÃo de catÁstrofe na …§ão... · florbela romeira reis – a...
TRANSCRIPT
FLORBELA ROMEIRA REIS
A GESTAtildeO DO SOCORRO EM SITUACcedilAtildeO DE
CATAacuteSTROFE NA ILHA TERCEIRA ndash O PAPEL
DO SERVICcedilO SOCIAL NAS EQUIPAS DE
INTERVENCcedilAtildeO PSICOSSOCIAL
Orientador Prof Doutor Antoacutenio Amaro
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia
Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
Lisboa
2015
FLORBELA ROMEIRA REIS
A GESTAtildeO DO SOCORRO EM SITUACcedilAtildeO DE
CATAacuteSTROFE NA ILHA TERCEIRA ndash O PAPEL
DO SERVICcedilO SOCIAL NAS EQUIPAS DE
INTERVENCcedilAtildeO PSICOSSOCIAL
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia
Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
Lisboa
2015
Dissertaccedilatildeo defendida em provas puacuteblicas na
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e
Tecnologias no dia 12 de maio de 2016 perante o juacuteri
nomeado pelo Despacho de Nomeaccedilatildeo nordm 1582016 de
5 de abril de 2016 com a seguinte composiccedilatildeo
Presidente
Profordf Doutora Aida Ferreira
Arguente
Profordf Doutora Maria Irene Carvalho
Orientador
Prof Doutor Antoacutenio Amaro
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
1
Epiacutegrafe
Ao niacutevel mais dramaacutetico as atividades
humanas estatildeo a alterar o equiliacutebrio do planeta interferindo como
nunca na atmosfera oceanos camadas de gelo polares florestas
estes satildeo os pilares naturais que fazem deste um planeta habitaacutevel
Kofi Annan
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
2
Agradecimentos
Agradecerhellipmostrar gratidatildeo porhellipconfessar-se gratohellip
Num trabalho de iacutendole acadeacutemico o esforccedilo e a perspicaacutecia satildeo fatores favoraacuteveis agrave
concretizaccedilatildeo do mesmo
Por isso natildeo posso menosprezar nem deixar de agradecer a todos aqueles que direta
ou indiretamente contribuiacuteram para a sua concretizaccedilatildeo
Agrave invasatildeo de uma vontade de retribuir a todos os que me ensinaram ajudaram e
apoiaram eacute gigantesca Assim desejo expressar os meus mais sinceros agradecimentos
Ao Professor Doutor Antoacutenio Amaro todo o apoio e disponibilidade que me
concedeu bem como as sugestotildees dadas em cada orientaccedilatildeo as suas criacuteticas construtivas que
em muito me ajudaram a refletir tornando realizaacuteveis os primeiros passos de uma longa
caminhada na busca de um sonho
Agrave Caacuteritas da Ilha Terceira especialmente agrave minha Coordenadora Diana Costa que
muitas vezes ficou sobrecarregada de trabalho soacute assim foi possiacutevel deslocar ndash me a Lisboa
Aos Teacutecnicos Sociais Presidentes de Cacircmara Coordenadora do ISSA do Nuacutecleo de
Accedilatildeo Social de Angra do Heroiacutesmo Presidente do SRPCBA (Serviccedilo de Proteccedilatildeo Civil dos
Accedilores) e Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil de Angra do Heroiacutesmo
obrigada por terem tornado esta investigaccedilatildeo possiacutevel
Aos meus colegas de Mestrado especialmente ao Joatildeo Cordeiro agradeccedilo o amparo e
a forccedila nesta partilha de anguacutestias e preocupaccedilotildees
A concretizaccedilatildeo deste sonho deve-se tambeacutem a uma pessoa muito especial agrave minha
madrinha Ana Maria a ldquopensatildeo estrelinhardquo estava sempre pronta para me receber mesmo nos
momentos mais difiacuteceis quando aquele sarcoma maldito assolou as nossas vidas
Agradeccedilo agrave minha famiacutelia e amigos pela forccedila e apoio incondicional que sempre me
deram natildeo soacute neste ano bem como nos anteriores
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
3
Arlindo Brito companheiro de longa data obrigada por acreditares em mim todas as
vitoacuterias que alcanccedilo satildeo por isso tambeacutem tuas obrigada por tudo a concretizaccedilatildeo de mais um
sonho natildeo seria possiacutevel sem a tua ajuda
Agrave famiacutelia agrave amizade agrave cumplicidadehellip
A todos muito obrigada
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
4
Resumo
Com os novos desafios emergentes surgem novos riscos que levam cada vez mais ao
confronto com acontecimentos traacutegicos que pela sua natureza e magnitude afetam a nossa
forma de viver o presente e pensar o futuro Muito embora na lei de bases da Autoridade
Nacional da Proteccedilatildeo Civil Lei nordm27 de 2006 natildeo seja aprofundado o papel e a importacircncia
da intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe dando-se uma maior importacircncia
agraves questotildees do socorro e salvamento natildeo podemos esquecer que aliada a esta vem a
intervenccedilatildeo social e neste sentido necessitamos cada vez mais especializar teacutecnicos nestas
aacutereas nomeadamente Assistentes Sociais pois soacute assim podemos fazer uma intervenccedilatildeo eficaz
e eficiente
A presente dissertaccedilatildeo tem como objetivo geral conhecer o papel do Assistente
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial na Ilha Terceira a metodologia integrada
nesta investigaccedilatildeo utilizou instrumentos de cariz qualitativo pesquisa e anaacutelise documental
pesquisa bibliograacutefica e entrevistas estas foram agraves bases metodoloacutegicas fundamentais para
responder aos objetivos desta investigaccedilatildeo
Neste contexto foram aplicadas entrevistas aos teacutecnicos sociais que fazem parte das
instituiccedilotildees que compotildeem o PME (Plano Municipal de Emergecircncia) aos Presidentes de
Cacircmara de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria Presidente do SRPCBA (Serviccedilo Regional
Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros Accedilores) e agrave Coordenadora do Nuacutecleo Accedilatildeo Social de Angra do
Heroiacutesmo
Da anaacutelise dos resultados concluiu-se que a maior parte dos teacutecnicos entrevistados
natildeo possui formaccedilatildeo especiacutefica na aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe a Equipa de
Intervenccedilatildeo Psicossocial na Ilha Terceira natildeo se encontra organizada as funccedilotildees
desempenhadas pelos Assistentes Sociais em situaccedilotildees de cataacutestrofe incidem essencialmente
no levantamento de necessidades e articulaccedilatildeo com outras entidades as maiores dificuldades
encontradas no terreno pelos Assistentes Sociais em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe remetem agrave
falta de coordenaccedilatildeo falta de formaccedilatildeo e funccedilotildees natildeo atribuiacutedas
Palavras-chave Sociedade de Risco e Riscos Desastres e Cataacutestrofes Proteccedilatildeo
Civil e Serviccedilo Social
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
5
Abstract
With new challenges emerging new risks emerge they are leading increasingly to
confront with the tragic events which by their nature and magnitude affect the way we live
the present and think about the future Although the basic law of Civil Protection National
Authority 2006 Law nordm 27 is not in-depth the role and importance of Social Services
intervention in disaster situations giving a greater importance to issues of relief and rescue
we can not forget that this is combined with social intervention and in this sense we need to
increasingly specialize in these technical areas including Social Workers because only then
we can do an effective and efficient intervention
This work main objective is to know the role of the social worker in Psychosocial
Intervention Teams in Terceira Island the integrated methodology in this research used
qualitative instruments search and documents analyse literature review and interviews these
were the fundamental methodological bases to meet the objectives of this research
In this context interviews were applied to social workers who are part of the
institutions that integrate the MEP (Municipal Emergency Plan) to the Mayors of Angra do
Heroiacutesmo and Praia da Vitoacuteria Chairman of RCFPA (Regional Civil Service and Fire
Protection of Azores) and Coordinator of Social Work of Angra do Heroiacutesmo
Analyzing the results it is concluded that the majority of respondents do not have
specific technical training in the area of intervention in disaster situation Psychosocial
Intervention Team in Terceira Island is not at this moment organized the functions performed
by social workers in disaster situations essentially focus on needs of assessment and
coordination with other entities the major difficulties faced by social workers in real disaster
situations refer to the lack of coordination lack of training and functions not assigned
Keywords Risk Society and Risks Disasters and Catastrophes Civil Protection
Social Work
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
6
Iacutendice Geral
Agradecimentos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 2
Resumo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 4
Abstract helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 5
Iacutendice de Figuras helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 8
Iacutendice de Quadros helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 9
Iacutendice de Apecircndices helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 9
Iacutendice de Abreviaturas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 10
Introduccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 12
Capitulo I ndash Enquadramento Teoacuterico helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 15
1 - A Sociedade de Risco e Riscos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 16
2 - Desastres e Cataacutestrofes helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 21
3 - Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 25
31- Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores helliphelliphelliphelliphelliphellip 26
32 - Plano de Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 28
321 - Competecircncia para a ativaccedilatildeo do Plano de Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 30
322 - Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 32
323 - Sistema de Gestatildeo de Operaccedilotildees helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 34
324 - Execuccedilatildeo do Plano helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 35
3241- Fase da Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 36
3242 - Fase da Reabilitaccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 38
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
7
325 - Agentes de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 40
328 ndash Organismos de Apoio helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 40
4 - A Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social nas equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial em
situaccedilotildees de Cataacutestrofe Crise e Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip
41
Capitulo II ndash Metodologia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 50
1 - Campo Empiacuterico helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 51
11 ndash Sismos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 52
12 ndash Enxurradas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 53
13 ndash Ciclones helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 53
2 - Tipo de Estudo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 53
3 - Populaccedilatildeo e Amostra helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 55
4 - Instrumentos de Recolha de Dados helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 56
5 - Procedimentos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 57
51 - Procedimentos Estatiacutesticos e Analise de Conteuacutedo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 58
52 - Procedimentos Eacuteticos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 59
Capitulo III ndash Apresentaccedilatildeo e Anaacutelise dos Resultados helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 60
1 - Plano de Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 61
2 - Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 63
3 - Dificuldades Encontradas no Terreno helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 64
4 ndash Intervenccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 67
5 ndash Formaccedilatildeohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 71
6 ndash Simulacros helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 73
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
8
7 - Accedilotildees de Sensibilizaccedilatildeo junto da Populaccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 75
8 - Normativos Internos em situaccedilatildeo de cataacutestrofe helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 75
9 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo de cataacutestrofe com a
intervenccedilatildeo do Serviccedilo Socialhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip
76
Conclusotildees helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 78
Bibliografia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 83
Iacutendice de Figuras
Figura 1 ndash Organizaccedilatildeo da Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 26
Figura 2 - Organizaccedilatildeo do SRBPCA helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 27
Figura 3 - Aacutereas de Atuaccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 31
Figura 4 - Implementaccedilatildeo do PCO helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 35
Figura 5 - Procedimentos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 36
Figura 6 - Gravidade da Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 37
Figura 7- Agentes de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 40
Figura 8 - Organismos de Apoio helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 41
Figura 9 ndash Mapa da Ilha Terceira helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 51
Figura 10 - Estruturaccedilatildeo Tectoacutenica da Falha dos Accedilores helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 52
Figura 11 ndash Conhecimento do PME helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 62
Figura 12 ndash Dificuldades Encontradas no Terrenohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 66
Figura 13 ndash Falta de Preparaccedilatildeo dos Teacutecnicos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 67
Figura 14 ndash Participaccedilatildeo dos Teacutecnicos em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe helliphelliphelliphelliphelliphellip 71
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
9
Figura 15 ndash Formaccedilatildeo em Situaccedilatildeo na aacuterea de Cataacutestrofe helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 72
Figura 16 ndash Participaccedilatildeo dos Teacutecnicos em Simulacros helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 74
Figura 17 ndash Normativos Internos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 76
Iacutendice de Quadros
Quadro 1 ndash Criteacuterios de Ativaccedilatildeo do Plano helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 32
Quadro 2 ndash Composiccedilatildeo da Comissatildeo de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 33
Quadro 3 ndash Competecircncias da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphellip 34
Quadro 4 ndash Procedimentos Inerentes ao estado de alerta helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 37
Quadro 5 ndash Procedimentos e Responsabilidades helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 38
Quadro 6 ndash Accedilotildees e Responsabilidades nas Operaccedilotildees de Reabilitaccedilatildeo helliphelliphelliphellip 39
Quadro 7 ndash Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe helliphelliphellip 48
Quadro 8 - Intervenccedilatildeo Psicossocial com a intervenccedilatildeo do Assistente Social helliphellip 76
Iacutendice de Apecircndices
Apecircndice 1 Guiatildeo de Entrevistas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip III
Apecircndice2 Transcriccedilatildeo das Entrevistas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip XXIV
Apecircndice 3 Grelhas de Analise de Conteuacutedo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip LXIX
Apecircndice 4 Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe LXXXV
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
10
Iacutendice de Abreviaturas
CMAH- Cacircmara Municipal de Angra Heroiacutesmo
CMPC- Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
CMPV- Camara Municipal da Praia Vitoacuteria
CNPC ndash Comissatildeo Nacional de Proteccedilatildeo Civil
COE ndash Centro de Operaccedilotildees de Emergecircncia
COM ndash Comando Operacional Municipal
COS ndash Comandante de Operaccedilotildees de Socorro
CRED - Centre for Research on the Epidemi ology of Disasters
ISSA- Instituto Seguranccedila Social Accedilores
OMS ndash Organizaccedilatildeo Mundial Sauacutede
PC ndash Proteccedilatildeo Civil
PCO ndash Posto de Comando Operacional
PCMAH- Presidente da Cacircmara Municipal de Angra Heroiacutesmo
PCMPV- Presidente da Cacircmara Municipal da Praia da Vitoacuteria
PME- Plano Municipal de Emergecircncia
PMEAH ndash Plano Municipal Emergecircncia de Angra Heroiacutesmo
PMEPV- Plano Municipal de Emergecircncia Praia Vitoacuteria
PREPCA - Plano Regional de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil dos Accedilores
RAA ndash Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores
SIOPS ndash Sistema Integrado de Operaccedilotildees Proteccedilatildeo de Socorro
SNCP ndash Serviccedilo Nacional de Proteccedilatildeo Civil
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
11
SMPC ndash Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
SRPCBA ndash Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores
UCT ndash Unidade de Comunicaccedilatildeo e Transmissatildeo
UNISDR - United Nations International Strategy for Disaster Reduction
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
12
Introduccedilatildeo
O conceito de sociedade de risco natildeo passa hoje despercebido no nosso dia-a-dia
pois cada vez que lemos um jornal ou vemos um telejornal estamos a viver essa sociedade de
risco pois temos a noccedilatildeo do perigo que eacute viver na nossa eacutepoca
Nas uacuteltimas deacutecadas do seacuteculo XX e iniacutecio do seacuteculo XXI o conceito do risco tem
ocupado um lugar importante no debate dos grandes temas da teoria social poacutes moderna Os
riscos em especial os ambientais e tecnoloacutegicos foram estudados por teoacutericos influentes
como Beck e Giddens (1995) para obter uma explicaccedilatildeo e caracterizaccedilatildeo dos fenoacutemenos que
atravessam a histoacuteria da modernidade
Atualmente temos a noccedilatildeo dos perigos que corremos por via das alteraccedilotildees
climaacuteticas da poluiccedilatildeo produto da radioatividade das centrais nucleares que explodem ou
podem explodir das contaminaccedilotildees alimentares em larga escala das epidemias modernas
tudo isto pode dar origem a desastres naturais Efetivamente nos uacuteltimos anos temos vindo a
assistir a uma seacuterie de sucessivas cataacutestrofes de diferentes naturezas segundo as Naccedilotildees
Unidas nas uacuteltimas deacutecadas o nuacutemero de registos de desastres naturais em vaacuterias partes do
mundo tem vindo a aumentar significativamente e Portugal natildeo tem sido exceccedilatildeo pois
durante as ultimas duas deacutecadas nove em cada dez destes desastres tecircm estado relacionados
com as alteraccedilotildees climaacuteticas e as atuais projeccedilotildees lembram que esta tendecircncia iraacute continuar e
que as cataacutestrofes naturais com o tempo vatildeo tornar-se cada vez mais frequentes
Os desastres podem ocorrer como consequecircncia do impacto de um risco natural ou
causado por atividades antroacutepicas Os riscos naturais incluem fenoacutemenos como terramotos
atividade vulcacircnica deslizamentos de terra maremotos ciclones tropicais e outras
tempestades intensas tornados e ventos fortes inundaccedilotildees fluviais e costeiras incecircndios
florestais tempestades de areia e infestaccedilotildees Os riscos causados por atividades antroacutepicas
podem ser intencionais (como por exemplo a descarga iliacutecita de petroacuteleo) ou acidentais
(como derrame de produtos toacutexicos ou fusatildeo nuclear) todos estes riscos podem ameaccedilar
pessoas e os ecossistemas (fauna e flora) dando por vezes origem a consequecircncias muito
graves para as comunidades
Segundo a Estrateacutegia Internacional para a Reduccedilatildeo dos Desastres das Naccedilotildees Unidas
durante a uacuteltima deacutecada 4777 desastres naturais fizeram 880 mil mortes afectaram a vida a
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
13
1880 milhotildees de pessoas e provocaram prejuiacutezos na ordem dos 685 mil milhotildees de doacutelares
(708 mil milhotildees de euros)
Neste sentido torna-se essencial que as sociedades estejam preparadas e estruturadas
para fazer face a este tipo de situaccedilotildees tanto ao niacutevel de socorro e salvamento como a niacutevel
da intervenccedilatildeo social as situaccedilotildees de crise exigem cada vez mais que as instituiccedilotildees estejam
preparadas para fazer face a estas situaccedilotildees nomeadamente possuiacuterem teacutecnicos especializados
nestas aacutereas como eacute o caso de Assistentes Sociais pois soacute assim poderatildeo realizar uma
intervenccedilatildeo eficaz e de qualidade
Os grandes impactos socioeconoacutemicos causados pelos desastres naturais levaram a
uma mudanccedila na abordagem poliacutetica para lidar com o conceito de risco nas sociedades
modernas a multiplicidade de riscos que nos dias de hoje eacute vivida pelos cidadatildeos tanto a
niacutevel individual como coletivo deve-se constituir tambeacutem objeto de atenccedilatildeo para o Serviccedilo
Social
Assim os profissionais de Serviccedilo Social vecircm-se hoje obrigados a readaptar a sua
metodologia e teacutecnicas de intervenccedilatildeo face aos novos desafios teoacutericos metodoloacutegicos e
teacutecnicos gerados pelas mudanccedilas sociais
A presente dissertaccedilatildeo tem como objetivo geral conhecer o Papel do Assistente
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial na Ilha Terceira tendo como objetivos
especiacuteficos
-Compreender o tipo de intervenccedilatildeo que eacute desenvolvida pelo Serviccedilo Social na Ilha
Terceira
-Mostrar como estatildeo organizadas as equipas de intervenccedilatildeo psicossocial equipas de
intervenccedilatildeo em crise (composiccedilatildeo funccedilotildees formaccedilatildeo)
-Confirmar se os Assistentes Sociais possuem formaccedilatildeo especiacutefica para trabalhar em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
-Verificar se os Assistentes Sociais intervecircm segundo as etapas de intervenccedilatildeo
psicossocial em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
14
-Enumerar as funccedilotildees concretas desempenhadas pelos Assistentes Sociais quando
ocorre uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe
-Identificar quais as principais dificuldades com que se confrontam no terreno
quando intervecircm em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe
Residindo na Ilha Terceira a escolha por este tema fica a dever-se natildeo soacute ao facto
de residir numa zona de risco onde a probabilidade de ocorrecircncia de uma situaccedilatildeo de
cataacutestrofe eacute bastante elevada mas tambeacutem pelo facto de jaacute ter desempenhado funccedilotildees como
Assistente Social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe sobretudo nas enxurradas do Porto Judeu em
2013 e tendo tido contacto com esta realidade verifiquei que existe falta de preparaccedilatildeo por
parte dos teacutecnicos para intervir neste tipo de situaccedilotildees
Por fim outro dos fatores que me levou a optar por esta temaacutetica foi o facto de em
Portugal existir pouca investigaccedilatildeo nesta aacuterea e o presente estudo vai servir ainda de
complemento a outra aacuterea de formaccedilatildeo que detenho a de Teacutecnica Superior de Seguranccedila e
Higiene no Trabalho
O presente trabalho encontra-se estruturado em 3 capiacutetulos o primeiro capiacutetulo
reporta-se ao Enquadramento Teoacuterico onde foram definidos os conceitos orientadores que
serviram de pilar teoacuterico ao longo desta dissertaccedilatildeo O segundo capiacutetulo remete-se agrave
metodologia integrada utilizada nesta investigaccedilatildeo que utilizou instrumentos de cariz
qualitativo pesquisa e anaacutelise documental pesquisa bibliograacutefica e entrevistas a entidades
significativas desta aacuterea
No terceiro capiacutetulo faz-se a apresentaccedilatildeo anaacutelise e discussatildeo dos resultados da
investigaccedilatildeo e por uacuteltimo apresentam-se as conclusotildees finais e bibliografia
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
15
Capitulo I
Enquadramento Teoacuterico
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
16
1 - A Sociedade de Risco e Riscos
A noccedilatildeo de risco tem acompanhado desde sempre a humanidade tendo-se assistido
ao longo dos tempos a uma evoluccedilatildeo dos conceitos
Em termos descritivos a definiccedilatildeo de risco foi ao longo do tempo sendo alvo de um
processo de desambiguaccedilatildeo Profissionais e decisores das mais diversas aacutereas bem como a
comunidade cientiacutefica no domiacutenio de diversas aacutereas tecircm abordado este conceito de forma
aplicada e adaptada agrave sua realidade e aos seus objectos de trabalho O resultado desta praacutetica eacute
a formulaccedilatildeo de diferentes conceitos de risco Por norma o risco encontra-se associado agrave
duacutevida em relaccedilatildeo a acontecimentos futuros de cariz negativo para a Humanidade O risco
ldquopode ser tomado como uma categoria de anaacutelise associada agrave priori agraves noccedilotildees de incerteza
exposiccedilatildeo ao perigo perda e prejuiacutezos materiais econoacutemicos e de vidas humanas em funccedilatildeo
de processos de ordem natural (tais como os processos exoacutegenos e endoacutegenos da Terra) eou
daqueles associados agrave accedilatildeo do Homemrdquo (Castro 20052)
Segundo Covello e Mumpower (1985 citado por Proske 2008) as primeiras
preocupaccedilotildees com risco (embora natildeo fosse tratado com este termo) deveratildeo ter ocorrido em
torno do ano 3200 aC no vale do Tigre-Eufrates onde um grupo denominado Asipu
praticava a anaacutelise e o aconselhamento sobre o risco com base em eventos repetidos e
motivados por forccedilas divinas prestando assim apoio agraves populaccedilotildees locais
A noccedilatildeo de risco mais aproximada agrave actualmente utilizada surgiu no seacuteculo XIV
associada agraves viagens mariacutetimas No seacuteculo XVI o termo ldquorischiordquo comeccedilou a ser utilizado nas
liacutenguas romanas para reportar situaccedilotildees de incerteza (Luhmann1993 citado por Proske
2008) Foi durante este periacuteodo e tambeacutem a partir do seacuteculo XVII que o risco ganhou mais
expressatildeo por intermeacutedio de navegadores portugueses e espanhoacuteis No entanto a
proveniecircncia do termo em si acaba por natildeo ser conhecida com certeza absoluta e Proske
(2008) aponta como possiacuteveis origens o grego com ldquorhiziardquo o persa com ldquorozi(k)rdquo ou ainda
o espanhol e as liacutenguas africanas com o termo ldquoareskrdquo Em comum estes termos tinham o
facto de a vida estar dependente de Deus e de um destino impossiacutevel de controlar e contrariar
Segundo Ewald (1993 citado por Mendes 2002) o risco advinha de um ato de Deus uma
forccedila maior de tal ordem que natildeo poderia ser imputada qualquer responsabilidade ao Homem
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
17
Este uacuteltimo pouco poderia fazer tanto na tentativa de prever futuros eventos como na
tentativa de reduzir o seu impacto
Um contributo na evoluccedilatildeo do conceito do risco foi dado pelo sector da banca ainda
no decorrer do seacuteculo XVII Se nos primoacuterdios da utilizaccedilatildeo deste conceito este apenas
incluiacutea a noccedilatildeo de espaccedilo a partir do momento em que comeccedilou a ser utilizado pelo sistema
bancaacuterio viu ser-lhe vinculada a noccedilatildeo de tempo pois esta uacuteltima era tambeacutem imprescindiacutevel
para determinar provaacuteveis consequecircncias de um dado investimento tanto para os credores
como para os devedores (Giddens2000citado por Mendes 2002)
Em meados da deacutecada de oitenta Ulrich Beck (1992) apresenta o inovador conceito
de ldquoSociedade de Riscordquo para alertar sobre os riscos aos quais as sociedades atuais estatildeo
sujeitas particularmente os riscos de caraacutecter tecnoloacutegico e ambiental Para este autor ldquoa
sociedade de risco significa que vivemos na idade dos efeitos secundaacuterios isto eacute habitamos
um mundo fora de controlo onde nada eacute certo aleacutem da incerteza A novidade desta noccedilatildeo
reside no facto de algumas decisotildees humanas poderem envolver consequecircncias e perigos
globais que natildeo reconhecem fronteirasrdquo (Beck200016)
Mendes (2002) considera tambeacutem que vivemos na ldquosociedade do riscordquo devido agrave
dificuldade em quantificar prevenir e anular os riscos agrave natureza global e sua magnitude
Para Almeida (2002) a sociedade do risco eacute uma designaccedilatildeo que pretende apontar um tipo de
sociedade que estaacute atualmente mais exposta a alteraccedilotildees frequentes e agrave incerteza que eacute mais
exigente mas com menos garantias
Para Beck (1992) a caracteriacutestica principal da sociedade de risco eacute que as inovaccedilotildees
tecnoloacutegicas e organizacionais da sociedade moderna tambeacutem acarretaram efeitos colaterais
negativos cada vez mais complexos e imprevisiacuteveis e alguns deles incontrolaacuteveis Uma
parte dos riscos contemporacircneos escaparam do controle do sistema convencional das
instituiccedilotildees da era industrial ldquoO Estado-naccedilatildeo natildeo consegue mais regular os riscos de alta
complexidade principalmente aqueles que tecircm uma espacialidade e uma temporalidade que
vatildeo aleacutem das fronteiras geopoliacuteticas nacionaisrdquo (Beck 1995 210)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
18
Para Beck alguns dos novos riscos deixaram de poder ser pensados enquanto
fenoacutemenos locais circunscritos a uma determinada aacuterea ou situaccedilatildeo visto que assumiram um
caraacutecter global
O tipo de riscos que temos nas sociedades de hoje difere dos do passado na medida
em que hoje eles satildeo potencialmente ilimitados seja geograficamente (na medida em que os
perigos satildeo globalizados natildeo se limitando ao seu espaccedilo de origem ndash a sociedade de risco eacute
mundial) seja em termos de tempo seja ainda no alcance dos seus danos que podem
perpetuar ndash se por geraccedilotildees ldquoO risco atinge tudo sem distinccedilatildeo de classe eacute democraacutetico
incalculaacutevel (as consequecircncias desconhecidas indesejadas tornam-se uma forccedila dominante na
historia e na sociedade)rdquo (Silveirinha 2007 citado por Amaro 201253)
Hoje os riscos estatildeo em todos os lugares em outros contextos histoacutericos inclusive
em seacuteculos passados a experiecircncia dos riscos nunca foi tatildeo abrangente e profunda como tecircm
sido nas uacuteltimas deacutecadas As situaccedilotildees de risco atuais satildeo portanto quantitativas e
qualitativamente distintas das formas anteriores de risco As mudanccedilas estatildeo acontecendo
cada vez mais raacutepidas e em maior grau e intensidade As mudanccedilas geram situaccedilotildees novas em
que ningueacutem parece ter o controlo A incerteza passou a ser uma caracteriacutestica marcante da
nossa eacutepoca
Na linha de pensamento de Giddens (2012) a ideia de risco andou sempre associada
agrave modernidade mas na eacutepoca atual assume uma importacircncia nova e peculiar O risco era
considerado como um meio de regular o futuro de o normalizar e de o colocar sob o nosso
domiacutenio no entanto as coisas natildeo se passaram assim As tentativas que fazemos para
controlar o futuro acabam por se voltar contra noacutes forccedilando-nos a procurar novas formas de
viver com a incerteza
No presente noacutes natildeo sabemos se vivemos num mundo mais arriscado do que as
geraccedilotildees passadas o problema natildeo esta situado na ldquoquantidaderdquo do risco a grande diferenccedila
histoacuterica entre o passado e o presente eacute que hoje sabemos ser impossiacutevel controlar as
consequecircncias de algumas decisotildees civilizacionais Eacute neste contexto que Beck e Giddens
utilizam o termo incertezas fabricadas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
19
Giddens (2012) faz a distinccedilatildeo entre dois tipos de risco o risco exterior e o risco
criado
Riscos Externos - Ateacute uma eacutepoca muito recente as sociedades humanas estavam sob
ameaccedila de riscos externos isto eacute que tecircm origem no mundo natural e natildeo estatildeo relacionados
com a accedilatildeo do homem os perigos advecircm secas terramotos tempestades e fome
Riscos Criados - Riscos que resultam do impacto da accedilatildeo do nosso saber e da
tecnologia sobre o mundo natural
Segundo Giddens (2012) no passado a sociedade preocupava ndash se mais com o risco
exterior como resultado de fenoacutemenos impostos pela natureza como secas pragas ou maacutes
colheitas Actualmente a preocupaccedilatildeo recai natildeo apenas neste mas tambeacutem no risco
provocado remetendo para o impacto que o desenvolvimento tecnoloacutegico tem sobre o
ambiente
Na linha de pensamento de (Zecirczere Ferreira amp Rodrigues1999) recorrendo a
conceitos matemaacuteticos o risco eacute entendido como a probabilidade de ocorrecircncia de um efeito
especiacutefico causador de danos graves agrave Humanidade eou ao ambiente num determinado
periacuteodo e em circunstacircncias determinadas Segundo o mesmo autor e numa clara alusatildeo agrave
importacircncia do conceito de risco para a gestatildeo do mesmo ldquoo risco exprime a possibilidade de
ocorrecircncia e a respectiva quantificaccedilatildeo em termos de custos de consequecircncias gravosas
econoacutemicas ou mesmo para a seguranccedila das pessoas em resultado do desencadeamento de
um fenoacutemeno natural ou induzido pela atividade antroacutepicardquo (Zecirczere et al19993) Agrave luz da
variedade de definiccedilotildees existentes pode ainda o risco ser encarado como ldquoa probabilidade de
ocorrecircncia de um processo (ou acccedilatildeo) perigoso e respectiva estimativa das suas consequecircncias
sobre pessoas bens ou ambiente expressas em danos corporais eou prejuiacutezos materiais e
funcionais diretos ou indiretosrdquo (Juliatildeo 200922)
ldquo A noccedilatildeo de risco mais vulgarizada tem a ver com o ldquoperigo que se correrdquo isto eacute
em linhas gerais risco eacute a probabilidade de ocorrecircncia de um perigordquo (Lourenccedilo 2003citado
por Amaro 201254)
Na oacuteptica de Ribeiro (1995) o risco eacute caracterizado pela ameaccedila que causa ou que eacute
sentida pela sociedade face a determinada situaccedilatildeo de rutura Resulta da probabilidade de
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
20
desencadear um fenoacutemeno de ruptura e do grau de impacto associado aos efeitos que
previsivelmente produza no sistema social
De forma integrada ldquoo risco pretende caracterizar a possibilidade de ocorrecircncia de
perturbaccedilotildees que alterem o estado de seguranccedila existente ou previsto e que provoquem os
correspondentes danosrdquo (Amaro 201254)
Na perspectiva de Herculano (2009) a compreensatildeo da dimensatildeo do risco eacute
fundamental Importa conhecer como este se manifesta atraveacutes de que processos quais os
agentes e quais os impactos para que assim a intervenccedilatildeo seja a mais adequada agrave situaccedilatildeo No
entanto o mesmo autor refere ainda que se cada grupo de riscos for considerado
isoladamente tambeacutem eacute possiacutevel agrupar esses mesmos grupos e assim constituiacuterem-se novos
ramos ou sub-ramos de riscos tais como ldquoos riscos naturo-sociais tecno-sociais tecno-
naturais ou entatildeo e porque natildeo o grupo dos riscos soacutecio-ambientais ou naturo-tecno- sociais
na medida em que determinado risco natural se desencadeie por vulnerabilidade a
determinado risco tecnoloacutegico e cujas repercussotildees se verifiquem sobre as sociedadesrdquo
(Herculano 2009 1-2)
Para Douglas o risco eacute uma ldquoteacutecnica moderna de avaliar o perigo em termos de
probabilidade (hellip) e incertezardquo (Rebelo1992 citado por Herculano 20093) Por sua vez
Giddens (1987) considera o risco como aquilo que existe em situaccedilotildees de perigo hoje em dia
enfrenta- se perigos decorrentes de uma incerteza fabricada (produzida pela teacutecnica e pela
ciecircncia modernas) Herculano (2009) menciona que seraacute mais adequado falar de perigos
quando os danos ou perdas estatildeo relacionados com causas fora do proacuteprio controlo Deve-se
falar em riscos quando os possiacuteveis danos satildeo consequecircncia da proacutepria decisatildeo
Independentemente de se poder defender que a teoria do risco estaacute desde sempre
presente na conceptualizaccedilatildeo dos conceitos de perigo e de risco todavia para Rebelo existem
trecircs conceitos que vivem em torno da organizaccedilatildeo desta teoria risco perigo e crise Uma vez
que para este autor ldquoO risco pressupotildee um sistema de processos que o determinam e o
analisam que o perigo pressupotildee um conjunto de percepccedilotildees e de reacccedilotildees de acordo com a
sua evoluccedilatildeo e a manifestaccedilatildeo da crise deve ter presente uma planificaccedilatildeo global dos riscos e
integral dos recursos essenciais agrave sua gestatildeordquo (Rebelo 1999 citado por Herculano 20093-
4)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
21
A aproximaccedilatildeo ao fim do uacuteltimo mileacutenio intensificou as preocupaccedilotildees relativas ao
risco natildeo apenas pela comunidade cientiacutefica mas pelo puacuteblico em geral criando a ideia de
que a qualquer momento pode ocorrer um evento negativo provocando rupturas de diversos
niacuteveis e desorientaccedilatildeo geral Segundo Beck (1992como citado em Mendes 2002) todas as
alteraccedilotildees na natureza do risco tornaram-no mais globalizado menos identificaacutevel e com
consequecircncias mais graves criando ansiedade na populaccedilatildeo Este estado de maior alerta e
apreensatildeo face ao risco eacute motivo por parte desta a uma maior solicitaccedilatildeo a quem compete
trabalhar no sentido de prever e avisar para as situaccedilotildees de risco A prevenccedilatildeo quando
devidamente justificada pode constituir a diferenccedila entre o agravamento do risco ou a sua
atenuaccedilatildeo Conforme Mendes (2002) a incerteza associada ao risco cria por vezes situaccedilotildees
de alarmismo e por outras situaccedilotildees de ocultaccedilatildeo de factos ldquoQuando o risco eacute considerado
elevado e muito divulgado e posteriormente se constata que os impactos foram miacutenimos os
envolvidos no processo de prevenccedilatildeo satildeo considerados alarmistas mas quando esse risco natildeo
eacute devidamente acautelado e posteriormente ocorrem situaccedilotildees graves os mesmos satildeo
acusados de menosprezar o risco e de descuido no processo de preparaccedilatildeo para o enfrentarrdquo
(Mendes 20023)
2 - Desastres ou Cataacutestrofes
Os desastres naturais representam um conjunto de fenoacutemenos que fazem parte da
geodinacircmica terrestre portante da natureza do planeta quando ocorrem podem acarretar
consequecircncias catastroacuteficas para o ser-humano
A partir deacutecada de 80 comeccedilou a dar-se um aumento gradual dos prejuiacutezos
econoacutemicos com origem na destruiccedilatildeo provocada por desastres naturais tendo a deacutecada de
1990 marcado a entrada num novo patamar com os valores dos prejuiacutezos a dispararem para
valores nunca antes vistos Terramotos tsunamis ou grandes tempestades em aacutereas fortemente
desenvolvidas e povoadas foram o motor para os elevados prejuiacutezos verificados
Recentemente em 2011 assistiu-se a um valor recorde estimado em 3661 mil milhotildees de
doacutelares (danos provocados pelo terramoto e tsunami que atingiram o Japatildeo) suplantando o
valor atingido em 2005 na ordem dos 2468 mil milhotildees de doacutelares (prejuiacutezos resultantes da
passagem do furacatildeo Katrina na costa leste dos Estados Unidos da Ameacuterica (Guha-sapir Vos
Below amp Ponserre2011)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
22
Em Portugal as cataacutestrofes da uacuteltima deacutecada foram maioritariamente de origem
natural nomeadamente cheias tufotildees e incecircndios florestais Portugal foi considerado pela
Comissatildeo Europeia como o paiacutes europeu mais afectado pelos incecircndios em 2003 com 20
viacutetimas mortais e com um nuacutemero recorde de 390 146 hectares de terreno florestal e mato
ardido durante o ano de 2003 (Livro Branco dos incecircndios florestais 2003) O sismo de 1755
foi considerado a cataacutestrofe mais mortal no nosso paiacutes sendo responsaacutevel por um elevado
nuacutemero de mortes bem como inuacutemeros estragos materiais as cheias na Ilha Madeira a 20 de
Fevereiro de 2010 foi outra das cataacutestrofes que assolou o nosso paiacutes tendo provocado
tambeacutem inuacutemeros prejuiacutezos materiais e ambientais e viacutetimas mortais
No que concerne agrave Ilha Terceira nos uacuteltimos anos a cataacutestrofe que causou mais
estragos foi o sismo de 1980 morreram cerca de 51 pessoas tendo a cidade de Angra do
Heroiacutesmo ficado praticamente destruiacuteda
Nos uacuteltimos 5 anos na Ilha Terceira ocorreram duas situaccedilotildees de cataacutestrofes
nomeadamente as enxurradas da Agualva em Dezembro de 2009 e Porto Judeu em Marccedilo de
2013 estas provocaram inuacutemeros prejuiacutezos materiais apenas nas enxurradas da Agualva
houve uma viacutetima mortal
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede (OMS) o nuacutemero de cataacutestrofes naturais
aumentou cerca de 100 para cerca de 400 por ano com o continente Africano a ser o mais
castigado nas uacuteltimas trecircs deacutecadas
As consequecircncias das cataacutestrofes estatildeo diretamente associadas a fatores de
vulnerabilidade das sociedades das quais se destacam a densidade populacional o
aquecimento global e as condiccedilotildees precaacuterias de habitabilidade de grandes aglomerados
populacionais Para Serra (2008) um outro fator a considerar eacute a constante imposiccedilatildeo do
homem nos ecossistemas o desrespeito pela natureza e a desresponsabilizaccedilatildeo dos governos
na prevenccedilatildeo das cataacutestrofes o que leva agrave conclusatildeo de que as cataacutestrofes satildeo cada vez menos
naturais pois ateacute mesmo a origem de um tsunami pode ser imputado ao homem que atraveacutes
da sua accedilatildeo exponencia as fragilidades do ecossistema consequentemente aumenta a
probabilidade de cataacutestrofes naturais (p 37- 47)
Segundo Amaro (201223) ldquoas sociedades modernas nomeadamente as mais
desenvolvidas debatem-se hoje com problemas que natildeo sendo novos assumem por vezes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
23
uma dimensatildeo redobrada porque os riscos cresceram com o acelerado desenvolvimento
tecnoloacutegico e com a expansatildeo de um urbanismo desenfreadordquo
Nesta perspetiva ldquoHoje as questotildees relativas agraves ameaccedilas provenientes das raacutepidas
mudanccedilas climaacuteticas deve ser encarada do mesmo modo que uma verdadeira guerra que natildeo
podemos perder em termos de planeamento coordenaccedilatildeo e execuccedilatildeordquo (Leandro 2007
citado por Amaro 201227)
Vaacuterios autores colocam desastre e cataacutestrofe com um uacutenico significado enquanto
outros apontam diferenccedilas e distinguem-nos
Segundo a UNISDR (200913) um desastre consiste numa ldquoperturbaccedilatildeo seacuteria do
funcionamento de uma comunidade ou sociedade causando perdas humanas materiais
econoacutemicas e ambientais expressivas que excedem a capacidade da comunidade ou sociedade
em fazer frente agrave situaccedilatildeo com os seus proacuteprios recursosrdquo Em definiccedilotildees propostas pelo
CRED (Centre for Research on the Epidemiology of Disaters) o desastre surge como ldquouma
situaccedilatildeo ou um evento que supera a capacidade local surgindo a necessidade de pedir ajuda
externa seja a niacutevel nacional ou internacional ou um evento imprevisto que causa grandes
danos destruiccedilatildeo e sofrimento humanordquo (Guha-sapir et al 2011)
Numa perspetiva diferente Pine (2008) aborda os desastres mencionando
genericamente as suas causas referindo que satildeo eventos naturais e causados pelo homem que
tecircm um impacto adverso sobre uma comunidade regiatildeo ou naccedilatildeo Os eventos associados a
um desastre podem sobrecarregar os meios de resposta e provocam danos a niacutevel econoacutemico
social e ambiental
Para (Dilley Chen Deichmann Lerner amp Almond 200519) ldquoos desastres naturais
ocorrem quando um nuacutemero elevado de pessoas ou bens satildeo atingidos por fenoacutemenos de
grande severidade provocando feridos mortes prejuiacutezos econoacutemicos danos ou destruiccedilatildeo
total de estruturasrdquo
No contexto da dinacircmica natural do planeta a ocorrecircncia de fenoacutemenos naturais
extremos eacute muito frequente no entanto quando estes eventos atingem comunidades humanas
de forma grave e extensiva tendo como resultados prejuiacutezos materiais e a perda de vidas
humanas assumem as caracteriacutesticas e a dimensatildeo de uma cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
24
De acordo com a OMS uma cataacutestrofe eacute considerada ldquo um acontecimento natural ou
provocado pelo homem cujo a ameaccedila pode justificar a necessidade de socorros de
emergecircncia e no qual os grandes danos materiais satildeo acompanhados de traacutegicas perdas de
vidas humanas e grande numero de vitimas invariavelmente feridas com gravidaderdquo
As cataacutestrofes podem acontecer a qualquer momento Carvalho (2009) define-a em
termos sociais fiacutesicos e sanitaacuterios Eacute uma situaccedilatildeo imprevista e repentina atinge uma
populaccedilatildeo de maioria saudaacutevel que passa a vivenciar uma realidade desorganizada ou
disruptiva que desconcerta a sua vida de forma violenta e traumatizante Bandeira e Pinto
(2001 citado por Sousa200716) referem que o contexto de cataacutestrofe eacute baseado em ldquotrecircs
componentes afluxo intenso de vitimas destruiccedilatildeo de ordem material desproporcionalidade
acentuada entre os meios de socorro e as vitimas a socorrerrdquo
De acordo com a Lei de Bases da Proteccedilatildeo Civil Lei nordm 272006 de 3 de Julho artigo
3ordmnordm2 ldquo cataacutestrofe eacute o acidente grave ou serie de acidentes graves suscetiacuteveis de provocarem
elevados prejuiacutezos materiais e eventualmente vitimas afetando intensamente as condiccedilotildees de
vida e o tecido socioeconoacutemico em aacutereas ou na totalidade do territoacuterio nacional ldquo
As diferenccedilas verificadas entre os conceitos de desastre e cataacutestrofe satildeo
particularmente visiacuteveis ao niacutevel da escala do acontecimento onde no segundo caso as
consequecircncias negativas abrangem aacutereas territoriais maiores afetam um maior nuacutemero de
pessoas e bens requerem ajuda externa suplementar envolvem oacutergatildeos e agecircncias estatais e o
tempo de recuperaccedilatildeo eacute mais longo Neste jogo de semelhanccedilasdisparidades entre definiccedilotildees
Oliver (20115) sugere a cataacutestrofe como ldquoum evento que afeta direta ou indiretamente todo
um paiacutes requerendo resposta nacional ou eventualmente internacional ameaccedilando o bem-
estar de um nuacutemero substancial de pessoas por um longo periacuteodo de tempordquo
Tanto os desastres naturais como as cataacutestrofes satildeo tambeacutem causadores de grandes
impactos a niacutevel econoacutemico sendo responsaacuteveis pela destruiccedilatildeo de diversas estruturas
(habitaccedilotildees equipamentos vias entre outros) encerramento de serviccedilos perda de recursos e
suspensatildeo de atividades produtivas como a agricultura e a induacutestria ou ainda a interrupccedilatildeo da
circulaccedilatildeo e quebras na rede de transportes de pessoas e mercadorias No processo de retoma
da normalidade o apoio agraves viacutetimas e a reconstruccedilatildeo das estruturas danificadas tecircm-se
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
25
perfilado nas uacuteltimas deacutecadas como operaccedilotildees mais complexas e dispendiosas agrave medida que
aumenta a dimensatildeo e o niacutevel de desenvolvimento das aacutereas afetadas
Nesta perspetiva ldquoO Tsunami de Dezembro de 2004 que vitimou mais de 250 mil
pessoas o furacatildeo Katrina que arrasou a cidade de Nova Orleatildees e matou perto de 2000
pessoas o sismo do Paquistatildeo no qual faleceram perto 60 mil pessoas o tufatildeo de Myanmar
(soacute para citar alguns dos mais recentes e devastadores) alertaram-nos para uma nova realidade
a que os Estados modernos natildeo podem fechar os olhos As grandes variaccedilotildees demograacuteficas e
as mudanccedilas climaacuteticas criaram muitas e novas preocupaccedilotildees que remetem para atitudes de
contiacutenua prevenccedilatildeo anaacutelise e gestatildeo de riscordquo (Amaro201223)Em siacutentese a diferenccedila entre
desastre e cataacutestrofe parece-nos pouco mais que semacircntica ou se quisermos diferindo face agrave
amplitude do fenoacutemeno
3 - Proteccedilatildeo Civil
O assistente social ao intervir numa situaccedilatildeo de cataacutestrofe deve ser conhecedor de
como se encontra estruturada e organizada a Proteccedilatildeo Civil (PC) neste tipo de situaccedilotildees
quando trabalhei na situaccedilatildeo de cataacutestrofe do Porto Judeu uma das maiores dificuldades com
que me deparei no terreno foi perceber como funcionava todo o processo ao niacutevel da
emergecircncia quando ocorria uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe no decorrer das entrevistas aos
teacutecnicos sociais foi-me apercebendo que estes tinham alguma dificuldade em responder agraves
questotildees que estavam relacionadas com a aacuterea da PC neste sentido natildeo eacute excessivo que os
elementos das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial conheccedilam com bastante pormenor o
sistema nacional e regional de PC o desconhecimento por parte do assistente social nesta
mateacuteria pode condicionar o sucesso da sua intervenccedilatildeo face a esta situaccedilatildeo irei desenvolver
de forma mais exaustiva o ponto nordm 3 deste capitulo
A PC segundo o artigoordm1 da Lei nordm 27 de 2006 ldquoeacute a atividade desenvolvida pelo
Estado Regiotildees Autoacutenomas e Autarquias Locais pelos cidadatildeos e por todas as entidades
puacuteblicas e privadas com a finalidade de prevenir riscos coletivos inerentes a situaccedilotildees de
acidente grave ou cataacutestrofe de atenuar os seus efeitos proteger socorrer as pessoas e bens
em perigo quando aquelas situaccedilotildees ocorramrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
26
Para aleacutem do seu papel especiacutefico de manter a situaccedilatildeo controlada e proteger a
populaccedilatildeo tem tambeacutem como tarefa avaliar a dimensatildeo da cataacutestrofe e contactar as
instituiccedilotildees que devem colaborar em todo o processo de intervenccedilatildeo
Satildeo objetivos fundamentais do PC segundo o artordm 4ordm da Lei nordm 27 2006
Prevenir os riscos coletivos e a ocorrecircncia de acidente grave ou de
cataacutestrofe
Atenuar os riscos coletivos e limitar os seus efeitos no caso das
ocorrecircncias descritas no ponto anterior
Socorrer e assistir as pessoas e outros seres vivos em perigo proteger
bens e valores culturais ambientais e de elevado interesse publico
Apoiar a reposiccedilatildeo da normalidade da vida das pessoas em vaacuterias aacutereas
afetadas por acidente grave ou cataacutestrofe
Ao niacutevel Regional a PC tem caracteriacutesticas organizacionais proacuteprias conforme
Fig1
Fig1- Organizaccedilatildeo da Proteccedilatildeo Civil Fonte PREPCA 2013
31 - Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores
O Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores (Fig2) eacute o
departamento que depende da Secretaria Regional da Sauacutede (Decreto Regulamentar Regional
nordm 242012 nordm10 aliacutenea d) e tem como atribuiccedilotildees orientar coordenar e fiscalizar a niacutevel da
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
27
Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores (RAA) as atividades de Proteccedilatildeo Civil e dos Corpos de
Bombeiros bem como assegurar o funcionamento de um sistema de transporte terrestre de
emergecircncia meacutedica de forma a garantir aos sinistrados ou viacutetimas de doenccedila suacutebita a pronta
e correta prestaccedilatildeo de cuidados de sauacutede (capitulo I do Decreto Regulamentar Regional nordm
242003A de 7 de Agosto artordm nordm 2)
Fig2- Organizaccedilatildeo SRPCBA Fonte PREPCA 2013
A niacutevel Regional o SRPCBA tem como atribuiccedilotildees de competecircncias
designadamente o Centro de Operaccedilotildees de Emergecircncia (COE) e o Posto de Comando
Operacional (PCO) (PREPCA2013)
O Centro de Operaccedilotildees de Emergecircncia tem como objetivos
-Garantir a gestatildeo e o acompanhamento de todas as ocorrecircncias de acidentes graves e
cataacutestrofes
-Assegurar a coordenaccedilatildeo dos recursos e do apoio logiacutestico das operaccedilotildees de socorro
emergecircncia e assistecircncia decorrentes do acidente grave ou cataacutestrofe
-Proceder agrave recolha de informaccedilatildeo relevante para missotildees de proteccedilatildeo e socorro
recolhidas das entidades intervenientes nas operaccedilotildees
-Recolher e divulgar a situaccedilotildees em curso difundidos comunicados e avisos as
populaccedilotildees e entidades e instituiccedilotildees incluindo oacutergatildeos de comunicaccedilatildeo social
O Posto de Comando Operacional instalado funciona como oacutergatildeo diretor das
operaccedilotildees de apoio na preparaccedilatildeo das decisotildees e na articulaccedilatildeo dos meios
A montagem organizaccedilatildeo funcionamento e coordenaccedilatildeo do PCO eacute da
responsabilidade e competecircncia do respetivo COE A implantaccedilatildeo do PCO do teatro de
operaccedilotildees deve ser tendencialmente feita numa infraestrutura ou veiacuteculo apto para o efeito
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
28
Compete ao COS comandar as operaccedilotildees de proteccedilatildeo e socorro no teatro de
operaccedilotildees garantindo a montagem de um PCO assegurando a existecircncia de condiccedilotildees de
seguranccedila para todo o pessoal e sectorizando o teatro de operaccedilotildees para que resulte a
hierarquia de comando a delegaccedilatildeo de tarefas e os meacutetodos de
Articulaccedilatildeo dos meios
Controlo dos recursos
Gestatildeo da Informaccedilatildeo
Expansatildeo ou retraccedilatildeo da organizaccedilatildeo no teatro de operaccedilotildees consoante a evoluccedilatildeo da
situaccedilatildeo
32 - Plano de Emergecircncia
O Plano Municipal de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil do concelho de Angra do
Heroiacutesmo e do concelho da Praia da Vitoria eacute um instrumento que os serviccedilos municipais
passaram a dispor para o desencadeamento de operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil com vista a
possibilitar uma unidade de prevenccedilatildeo direccedilatildeo e controlo Pretende-se atraveacutes desta unidade a
coordenaccedilatildeo das accedilotildees a desenvolver e gestatildeo de meios e recursos mobilizaacuteveis face a
acidente grave ou cataacutestrofe no sentido de minimizar os prejuiacutezos perdas de vidas e o
restabelecimento da normalidade
Um plano por definiccedilatildeo deve ser elaborado antes da ocorrecircncia da situaccedilatildeo a que se
destina Nesta perspetiva os seus pressupostos devem assentar em previsotildees as quais com
base em estudos teacutecnico-cientiacuteficos elaborados antecipadamente deveratildeo indicar com a
maior objetividade possiacutevel as consequecircncias a partir das quais se estabelecem as medidas a
tomar
O Plano Municipal de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil dos Concelhos de Angra do
Heroiacutesmo e da Praia da Vitoria tem os seguintes objetivos gerais
-Providenciar atraveacutes de uma resposta concertada as condiccedilotildees e os meios
indispensaacuteveis agrave minimizaccedilatildeo dos efeitos adversos de um acidente grave ou cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
29
-Definir as orientaccedilotildees relativamente ao modo de atuaccedilatildeo dos vaacuterios organismos
serviccedilos e estruturas a empenhar em operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil
-Definir a unidade de direccedilatildeo coordenaccedilatildeo e comando das accedilotildees a desenvolver
-Coordenar e sistematizar as accedilotildees de apoio promovendo maior eficaacutecia e rapidez de
intervenccedilatildeo das entidades intervenientes
- Inventariar os meios e recursos disponiacuteveis para acorrer a um acidente grave ou
cataacutestrofe
-Minimizar a perda de vidas e bens atenuar ou limitar os efeitos de acidentes graves
ou cataacutestrofes e restabelecer o mais rapidamente possiacutevel as condiccedilotildees miacutenimas de
normalidade
-Assegurar a criaccedilatildeo de condiccedilotildees favoraacuteveis ao empenhamento raacutepido eficiente e
coordenado de todos os meios e recursos disponiacuteveis num determinado territoacuterio sempre que
a gravidade e dimensatildeo das ocorrecircncias o justifique
-Habilitar as entidades envolvidas no plano a manterem o grau de preparaccedilatildeo e de
prontidatildeo necessaacuterio agrave gestatildeo de acidentes graves ou cataacutestrofes
-Promover a informaccedilatildeo das populaccedilotildees atraveacutes de accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo tendo em
vista a sua preparaccedilatildeo a assunccedilatildeo de uma cultura de autoproteccedilatildeo e entrosamento na estrutura
de resposta agrave emergecircncia
Ambos os PME atraacutes referenciados encontram-se em vigor desde 2003 tendo sido
revisto e atualizado de acordo com a Resoluccedilatildeo nordm 252008 da Comissatildeo Nacional de
Proteccedilatildeo Civil (CNPC) a qual estabelece a Diretiva relativa aos criteacuterios e normas teacutecnicas
para a elaboraccedilatildeo e operacionalizaccedilatildeo de Planos de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil
Em conformidade com a Resoluccedilatildeo nordm 252008 de 18 de Julho da Comissatildeo
Nacional de Proteccedilatildeo Civil o Plano Municipal Emergecircncia Angra Heroiacutesmo (PMEAH) Plano
Municipal Emergecircncia Praia Vitoacuteria (PMEPV) eacute designado como Plano Geral cujo acircmbito de
aplicaccedilatildeo territorial e administrativo circunscreve-se ao Concelho de Angra do Heroiacutesmo e ao
concelho da Praia da Vitoria abrangendo 19 freguesias em Angra do Heroiacutesmo e 11 freguesias
na Praia da Vitoria ambos os planos foram elaborados para enfrentar e dar resposta agrave
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
30
generalidade das ocorrecircncias de emergecircncia adjacentes a todos os riscos de origem natural
assim como tecnoloacutegica com possibilidade de ocorrecircncia nos concelhos de Angra do
Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
321 - Competecircncias para a ativaccedilatildeo do Plano de Emergecircncia
De acordo com o nordm 2 do artigo 40ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho bem como a
aliacutenea c) do nordm 3 do artigo 3ordm da Lei nordm 652007 de 12 de Novembro compete agrave Comissatildeo
Municipal de Proteccedilatildeo Civil (CMPC) o acionamento do Plano Municipal de Emergecircncia no
caso do Concelho de Angra do Heroiacutesmo eacute a Comissatildeo Municipal Proteccedilatildeo Civil deste
concelho que aciona o plano no caso do concelho da Praia da Vitoria eacute a Comissatildeo Municipal
de Proteccedilatildeo Civil deste concelho que aciona o PME Segundo o artigo 6ordm da Lei nordm 652007
de 12 de Novembro o presidente da Cacircmara Municipal como diretor do PME e apoiado pelo
Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil (SMPC) eacute competente para declarar a situaccedilatildeo de alerta
de acircmbito municipal
De acordo com o nordm 1 do artigo 9ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho a situaccedilatildeo de
alerta pode ser declarada quando face agrave ocorrecircncia ou iminecircncia de acidente grave ou
cataacutestrofe eacute reconhecida a necessidade de adotar medidas preventivas ou medidas especiais
de reaccedilatildeo Como mecanismo excecional por razotildees de celeridade de ativaccedilatildeo do PME
quando a natureza do acidente grave ou cataacutestrofe assim o justificar a CMPC poderaacute reunir
com composiccedilatildeo reduzida na eventualidade de ser impossiacutevel reunir a totalidade dos seus
membros Esta ativaccedilatildeo seraacute sancionada posteriormente pelo plenaacuterio da Comissatildeo Uma vez
assegurada a reposiccedilatildeo da normalidade no municiacutepio deveraacute ser declarada a desativaccedilatildeo do
PME a qual sucederaacute apoacutes decisatildeo da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Para a publicaccedilatildeo da ativaccedilatildeo e desativaccedilatildeo da PME seratildeo utilizados os meios de
comunicaccedilatildeo social locais assim como o siacutete da internet da Cacircmara Municipal de Angra do
Heroiacutesmo ou da Praia Vitoria
Nos termos do nordm 2 do artigo 9ordm da Resoluccedilatildeo nordm 252008 da CNPC os planos de
emergecircncia devem ser objeto de exerciacutecios pelo menos bianualmente A mesma Resoluccedilatildeo
expressa no nordm 3 do artigo 9ordm menciona que deve ser realizado um exerciacutecio no prazo
maacuteximo de 180 dias apoacutes a aprovaccedilatildeo da revisatildeo do PME O presidente da Cacircmara
Municipal ou a CMPC sob proposta do Coordenador Municipal de Proteccedilatildeo Civil pode
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
31
realizar exerciacutecios com a finalidade de testar a operacionalidade do Plano Municipal de
Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil do concelho de Angra do Heroiacutesmo ou do Concelho da Praia
Vitoria
Nos termos da Lei nordm 1342006 de 25 de Julho o Sistema Integrado de Operaccedilotildees
de Proteccedilatildeo e Socorro (SIOPS) visa responder a situaccedilotildees de iminecircncia ou de ocorrecircncia de
acidente grave ou cataacutestrofe atraveacutes do conjunto de estruturas normas e procedimentos que
assegurem que todos os agentes de proteccedilatildeo civil atuem no plano operacional
articuladamente sob um comando uacutenico sem prejuiacutezo da respetiva dependecircncia hieraacuterquica e
funcional O conceito de atuaccedilatildeo visa estabelecer os princiacutepios orientadores a aplicar numa
operaccedilatildeo de emergecircncia de proteccedilatildeo civil definindo a missatildeo tarefas e responsabilidades dos
diversos agentes organismos e entidades intervenientes bem como identificar as respetivas
regras de atuaccedilatildeo
Em ordem a assegurar a criaccedilatildeo de condiccedilotildees favoraacuteveis ao empenhamento raacutepido e
eficiente dos recursos disponiacuteveis eacute necessaacuterio dividir as aacutereas de atuaccedilatildeo em trecircs fases
distintas (Fig3)
Fig3 Aacutereas de atuaccedilatildeo FontePME2014
-Preacute emergecircncia as entidades desenvolvem a sua regular atividade
-Emergecircncia atuaccedilatildeo articulada e conjunta entre os agentes de proteccedilatildeo civil
-Poacutes emergecircncia reposiccedilatildeo da normalidade
Segundo o princiacutepio da subsidiariedade vigente na aliacutenea d) do artigo 5ordm da Lei nordm
272007 de 3 de Julho o SRPCBA soacute deve intervir se na medida em que os objetivos do
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
32
SMPC natildeo possam ser alcanccedilados atendendo agrave dimensatildeo e gravidade dos efeitos das
ocorrecircncias
Eacute criteacuterio para a ativaccedilatildeo do Plano Municipal de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil do
concelho de Angra do Heroiacutesmo ou do concelho da Praia da Vitoacuteria sempre que se verifique
no municiacutepio a iminecircncia ou ocorrecircncia de situaccedilotildees de acidente grave ou cataacutestrofe
definidos no artigo 3ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho (Quadro1)
Quadronordm1 ndash Criteacuterios para ativaccedilatildeo do Plano
Criteacuterio a Considerar para a ativaccedilatildeo do Plano Emergecircncia
Efeitos na populaccedilatildeo Nuacutemero de mortos feridos desalojados desaparecidos
isolados
Danos nos bens e patrimoacutenio
Nuacutemero de habitaccedilotildees danificadas edifiacutecios
indispensaacuteveis agraves operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil afetados
afetaccedilatildeo de monumentos nacionais
Danos nos serviccedilos e infraestruturas
Suspensatildeo do fornecimento de aacutegua energia ou
telecomunicaccedilotildees durante um periacuteodo de tempo
significativo
Danos no ambiente
Descarga de materiais perigosos em aquiacuteferos ou no
solo destruiccedilatildeo de zonas florestais libertaccedilatildeo de
materiais perigosos para a atmosfera
Caracteriacutesticas da ocorrecircncia Caudais registados magnitude ou intensidade siacutesmica
quantidade de substacircncia libertada
Aacuterea do municiacutepio Percentagem da aacuterea territorial coberta pelo plano
afetada pelo acidente grave ou cataacutestrofe
Fonte PME 2014
322 - Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Nos termos do artigo 3ordm da Lei nordm 652007 de 12 de Novembro a CMPC (cujo a
composiccedilatildeo e competecircncias pode ver-se nos quadros 2 e 3) eacute o organismo responsaacutevel pela
articulaccedilatildeo entre todas as entidades e instituiccedilotildees de acircmbito municipal imprescindiacuteveis agraves
operaccedilotildees de proteccedilatildeo e socorro emergecircncia e assistecircncia perante um acidente grave ou
cataacutestrofe garantindo os meios e recursos adequados agrave gestatildeo da ocorrecircncia A CMPC eacute
dirigida pelo Presidente da Cacircmara Municipal de Angra do Heroiacutesmo caso a ocorrecircncia seja
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
33
neste concelho caso a ocorrecircncia seja no concelho da Praia Vitoria a CMPC eacute dirigida pelo
Presidente da Cacircmara da Praia da Vitoria que operaraacute a partir do gabinete do SMPC
localizado no edifiacutecio dos Serviccedilos Municipalizados ou em alternativa no Quartel dos
Bombeiros Voluntaacuterios de Angra do Heroiacutesmo ou da Praia da Vitoria Pode ainda em uacuteltima
instacircncia ser reunida na viatura Unidade de Comunicaccedilotildees e Transmissotildees (UCT) do Serviccedilo
Municipal de Proteccedilatildeo Civil
O SMPC estaacute referenciado nos artigos 9ordm e 10ordm da Lei nordm 652007 de 12 de
Novembro este tem a responsabilidade pela prossecuccedilatildeo das atividades de proteccedilatildeo civil de
acircmbito municipal Eacute um oacutergatildeo com dependecircncia direta do Presidente da Cacircmara ou do
Vereador com competecircncias delegadas na Proteccedilatildeo Civil
Quadro nordm 2 Composiccedilatildeo da Comissatildeo de Proteccedilatildeo Civil
Composiccedilatildeo da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Presidente da Cacircmara Municipal de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante do Corpo de Bombeiros Voluntaacuterios de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoria
Comandante da Poliacutecia de Seguranccedila Puacuteblica (PSP) de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante da Guarda Nacional Republicana (GNR) de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante do Regimento de Guarniccedilatildeo nordm 1
Comandante da Capitania do Porto de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante da Estrutura Operacional de Emergecircncia da Cruz Vermelha de Angra do Heroiacutesmo (CVPAH)
Delegado de Sauacutede do Concelho (Autoridade Sanitaacuteria)
Presidente do Conselho de Administraccedilatildeo do Hospital de Santo Espiacuterito
Presidente do Conselho de Administraccedilatildeo do Centro de Sauacutede de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Representante da Seguranccedila Social
Delegado da Secretaria Regional do Turismo e Transportes da Ilha Terceira (Delegaccedilatildeo de Obras Puacuteblicas de Angra
do Heroiacutesmo)
Provedor da Santa Casa da Misericoacuterdia de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Representante dos Presidentes de Juntas de Freguesia
Fonte PME2014
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
34
Quadro nordm 3 ndash Competecircncias da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Fonte PME2014
323 -Sistema de Gestatildeo de Operaccedilotildees
Conforme o disposto no nordm1 do artigo 12ordm do Decreto-Lei nordm 1342006 de 25 de
Julho referente ao Sistema Integrado de Operaccedilotildees de Proteccedilatildeo e Socorro (SIOPS) o sistema
de gestatildeo de operaccedilotildees eacute uma forma de organizaccedilatildeo operacional que se desenvolve de uma
forma modular de acordo com a importacircncia e o tipo de ocorrecircncia Eacute considerada a doutrina
e terminologia padronizada no SIOPS designadamente no que respeita agrave definiccedilatildeo da
organizaccedilatildeo dos teatros de operaccedilotildees e dos postos de comando Assim seraacute possiacutevel utilizar
uma ferramenta de gestatildeo de teatro de operaccedilotildees que permita a adoccedilatildeo de uma estrutura
organizacional integrada de modo a suprir as complexidades de teatros de operaccedilotildees uacutenicos e
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
35
muacuteltiplos independentemente das barreiras administrativas Sempre que seja acionada uma
organizaccedilatildeo integrante do SIOPS o chefe da primeira forccedila de socorro a chegar ao local da
ocorrecircncia assume de imediato o comando da operaccedilatildeo sendo designado como Comandante
das Operaccedilotildees de Socorro (COS) A transferecircncia de comando poderaacute ocorrer por necessidade
de substituiccedilatildeo aquando a chegada de novos meios e recursos para tal eacute imprescindiacutevel a
realizaccedilatildeo de um briefing de forma a notificar toda a estrutura operacional presente Neste
contexto por forma a apoiar o COS na preparaccedilatildeo das decisotildees e na articulaccedilatildeo dos meios no
teatro de operaccedilotildees o SIOPS institui a implementaccedilatildeo de um Posto de Comando Operacional
(PCO) no local da ocorrecircncia de acordo com a ilustraccedilatildeo seguinte (Fig4)
Fig4 ndash Implementaccedilatildeo de PCO Fonte PME2014
324 - Execuccedilatildeo do plano
No uso das competecircncias e responsabilidades que legalmente lhe estatildeo atribuiacutedas no
acircmbito da direccedilatildeo e coordenaccedilatildeo das operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil o presidente da Cacircmara
Municipal (ou o seu legiacutetimo substituto) como diretor do presente plano deveraacute assegurar a
criaccedilatildeo das condiccedilotildees favoraacuteveis ao empenhamento raacutepido eficiente e coordenado natildeo soacute de
todos os meios e recursos disponiacuteveis assim como dos meios de reforccedilo externos que venham
a ser obtidos Para desencadear o processo de execuccedilatildeo do PME teratildeo de se verificar os
seguintes procedimentos (Fig5)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
36
Fig5-Procedimentos Fonte PME 2014
Apoacutes a averiguaccedilatildeo da necessidade de se ativar o PME e de modo a assegurar que
todos os agentes de proteccedilatildeo civil entidades e organismos intervenientes em operaccedilotildees de
proteccedilatildeo civil atuem no plano operacional articuladamente sob um comando uacutenico sem
prejuiacutezo da respetiva dependecircncia hieraacuterquica e funcional satildeo seguidos os procedimentos
atraacutes referidos A execuccedilatildeo do PME compreende duas fases distintas designadamente a fase
de emergecircncia e a de reabilitaccedilatildeo A fase de emergecircncia tem por objetivo executar as accedilotildees de
resposta a fase de reabilitaccedilatildeo destina-se agraves accedilotildees e medidas da reposiccedilatildeo urgente da
normalidade
3241 Fase da Emergecircncia
A fase de emergecircncia (cujo os diferentes estados podem ver-se na Fig6) caracteriza
as accedilotildees de resposta tomadas e desenvolvidas nas primeiras horas apoacutes um acidente grave ou
cataacutestrofe e destina-se a providenciar atraveacutes de uma resposta concertada as condiccedilotildees e
meios indispensaacuteveis agrave minimizaccedilatildeo das consequecircncias nomeadamente as que impactem nos
cidadatildeos no patrimoacutenio e no ambiente Neste acircmbito consideram-se todos os meios e
recursos disponiacuteveis no concelho puacuteblicos ou privados que venham a ser requisitados para
operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil em situaccedilatildeo de emergecircncia Pretende-se assim garantir condiccedilotildees
para prevenir riscos atenuar ou limitar os seus efeitos socorrer as pessoas em perigo e repor a
normalidade no mais curto espaccedilo de tempo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
37
Fig 6- Gravidade da emergecircncia Fonte PME 2014
Nos termos do Capiacutetulo II da Lei nordm 272006 de 3 de Julho a qual aprova a Lei de
Bases da Proteccedilatildeo Civil eacute expliacutecito no quadro seguinte (Quadro4) a forma de
desencadeamento dos procedimentos inerentes agrave declaraccedilatildeo do estado de alerta contingecircncia
ou calamidade face agrave ocorrecircncia iminecircncia ou perigo de ocorrecircncia de acidente grave ou
cataacutestrofe Sem prejuiacutezo do preceituado na Lei de Bases da Proteccedilatildeo Civil e na inexistecircncia de
Governador Civil na Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores propotildee-se que tal competecircncia seja
atribuiacuteda ao Governo Regional designadamente ao Secretaacuterio Regional da Sauacutede no ato da
declaraccedilatildeo de contingecircncia
Quadro nordm4 - Procedimentos inerentes agrave declaraccedilatildeo do estado de alerta
Fonte PME2014
De acordo com o artigo 14ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho o ato que declara a
situaccedilatildeo de alerta menciona expressamente
- A natureza do acontecimento que originou a situaccedilatildeo declarada
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
38
-O acircmbito temporal e territorial
-A estrutura de coordenaccedilatildeo e controlo dos meios e recursos a disponibilizar Eacute de
referir ainda que segundo o nordm 2 do artigo 15ordm da lei mencionada anteriormente a declaraccedilatildeo
de estado de alerta determina uma obrigaccedilatildeo especial de colaboraccedilatildeo dos meios de
comunicaccedilatildeo social em particular das raacutedios e das televisotildees visando a divulgaccedilatildeo das
informaccedilotildees relevantes relativas agrave situaccedilatildeo de emergecircncia
No sentido de criar mecanismos de resposta sustentada e de executar os
procedimentos e responsabilidades agraves solicitaccedilotildees decorrentes de emergecircncias o quadro
seguinte (Quadro5) define quais as autoridades e organismos bem como as entidades
intervenientes face agrave tipologia do risco que pode determinar a ativaccedilatildeo do plano
Quadro nordm 5 ndash Procedimentos e Responsabilidades
FontePME 2014
3242 Fase da Reabilitaccedilatildeo
A fase de reabilitaccedilatildeo caracteriza-se pelo conjunto de accedilotildees e medidas de
recuperaccedilatildeo destinadas agrave reposiccedilatildeo urgente da normalizaccedilatildeo das condiccedilotildees de vida das
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
39
populaccedilotildees atingidas ao raacutepido restabelecimento das infraestruturas e dos serviccedilos puacuteblicos e
privados essenciais fundamentalmente
- Abastecimento de aacutegua energia comunicaccedilotildees e acessos
- Prevenccedilatildeo de novos acidentes
-Estabelecimento de condiccedilotildees para o regresso das populaccedilotildees bens e animais
deslocados
-Inspeccedilatildeo de edifiacutecios e estruturas assim como a remoccedilatildeo de destroccedilos ou entulhos
-Avaliaccedilatildeo e quantificaccedilatildeo dos danos pessoais e materiais
- Estimar os prejuiacutezos causados pela emergecircncia O quadro seguinte (Quadro6)
apresenta as accedilotildees a concretizar nomeadamente identificando as autoridades entidades e
organismos a envolver nas operaccedilotildees de reabilitaccedilatildeo e a respetiva cadeia de
responsabilidades
Quadro nordm 6 ndash Accedilotildees e Responsabilidades nas Operaccedilotildees de Reabilitaccedilatildeo
PROCEDIMENTOS RESPONSAacuteVEL
Remoccedilatildeo de cadaacuteveres Corpo de BVAH ou BVPV PSP CVPAH Autoridade Sanitaacuteria
Verificaccedilatildeo de risco de epidemia Autoridade Sanitaacuteria
Restabelecimento de aacutegua luz gaacutes e comunicaccedilotildees Teacutecnicas entidades responsaacuteveis
Demoliccedilatildeo e remoccedilatildeo de destroccedilos Corpo de BVAH SMPC
Desobstruccedilatildeo e reparaccedilatildeo das vias de comunicaccedilatildeo SMPC e Delegaccedilatildeo de Obras Puacuteblicas
Reabilitaccedilatildeo dos serviccedilos sociais miacutenimos SMPC
Promover o regresso das populaccedilotildees bens e animais
deslocados
SMPC PSP Corpo de BVAH ou BVPV CVPAH Secretaria Solidariedade e Seguranccedila
Social
Controlar acesso agraves zonas sinistradas PSP GNR
Prestar apoio psicossocial agrave populaccedilatildeo CVPAH Secretaria Solidariedade e Seguranccedila Social
Avaliaccedilatildeo e quantificaccedilatildeo dos danos pessoais materiais SMPC e Secretaria Solidariedade e Seguranccedila Social
Inspeccedilatildeo de infraestruturas SMPC Outras entidades responsaacuteveis
Fonte PME 2014
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
40
325- Agentes de Proteccedilatildeo Civil
Satildeo agentes de proteccedilatildeo civil as Entidades que exercem funccedilotildees de proteccedilatildeo civil
nos domiacutenios de aviso alerta e intervenccedilatildeo apoio e socorro de acordo com as suas atribuiccedilotildees
proacuteprias ou seja em caso de cataacutestrofe cada agente tem uma missatildeo atribuiacuteda
De acordo com a o previsto no nordm 1 do artigo 46ordm da Lei de Bases da Proteccedilatildeo Civil
(Lei nordm 272006 de 3 de Julho) satildeo agentes de proteccedilatildeo civil de acordo com as suas
atribuiccedilotildees proacuteprias
Corpos de Bombeiros
Forccedilas de Seguranccedila
Forccedilas Armadas
Autoridade Mariacutetima e Aeronaacuteutica
INEM ( Natildeo existe na RAA)
Sapadores Florestais (Natildeo se aplica agrave RAA)
Nos municiacutepios de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria segundo o Plano de
Emergecircncia Municipal existem os seguintes agentes de proteccedilatildeo civil (Fig7)
Fig7 ndash Agentes de Proteccedilatildeo Civil Fonte Adaptado PME 2015
326 ndash Organismos de Apoio
Cada Organismo de Apoio exerce colaboraccedilatildeo direta com o plano municipal de
emergecircncia quer seja na fase de emergecircncia quer seja na fase de reabilitaccedilatildeo
Fazem parte integrante do plano as seguintes entidades e organismos de apoio que
numa fase de emergecircncia ou reabilitaccedilatildeo tem por missatildeo a colaboraccedilatildeo com a aacuterea de
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
41
intervenccedilatildeo a que pertencem de acordo com o nordm 3 do artordm 46 da Lei nordm 272006 de 3 de Julho
(Fig8)
Fig 8 ndash Organismos de Apoio Fonte Adaptado de PME2014
4 - A Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo
Psicossocial em Situaccedilotildees de Cataacutestrofe Crise e Emergecircncia
Os avanccedilos tecnoloacutegicos a capacidade humana de construir mas tambeacutem a de
destruir provoca com maior ou menor frequecircncia profundas alteraccedilotildees na vida das pessoas
que veem a sua vida afetada por uma situaccedilatildeo de crise ou de emergecircncia estas situaccedilotildees
marcam por vezes de forma traacutegica a vida das pessoas e da comunidade natildeo soacute no plano
material e econoacutemico mas tambeacutem no emocional e psicoloacutegico
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
42
Efetivamenteldquo Nos dias de hoje as pessoas e o meio ambiente satildeo os mais afetados
pelas cataacutestrofes O ser humano perante uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe passa a viver num mundo
que destabiliza o seu equiliacutebrio emocionale ou psiacutequico gerando sentimentos de inseguranccedila
descrenccedila e desamparordquo (Carvalho 20096)
Para Sutton e Tierney (2006) uma cataacutestrofe eacute uma situaccedilatildeo de ameaccedila causadora da
desestruturaccedilatildeo e rutura do tecido social as situaccedilotildees de cataacutestrofe dado agrave sua natureza e agraves
consequecircncias que acarretam conduzem a estados de stress extremo que podem levar ao
desenvolvimento de uma crise no qual o indiviacuteduo se vecirc confrontado com uma situaccedilatildeo que
natildeo consegue lidar por natildeo possuir mecanismos que o permitam e que podem levar ao
desenvolvimento de reaccedilotildees de stress traumaacutetico ou ao desenvolvimento de psicopatologias
mais graves
Segundo Saylor (1993 citado por Rosenfeld 2005) a cataacutestrofe tem um iniacutecio e fim
de identificaccedilatildeo afeta um grupo relativamente grande de pessoas sendo um acontecimento
puacuteblico e compartilhado por mais do que um membro da famiacutelia em termos psicoloacutegicos eacute
suficientemente traumaacutetico para induzir stress em quase todos os que a vivem Satildeo estas
situaccedilotildees que representam uma emergecircncia de caraacutecter psicoloacutegico que pela sua gravidade
excecional necessitam de uma intervenccedilatildeo urgente das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
que devem atuar de forma imediata e num menor tempo possiacutevel de forma a permitir que o
funcionamento emocional do indiviacuteduo mantenha o seu equiliacutebrio normal e adaptativo A
Intervenccedilatildeo em Crise ou Intervenccedilatildeo Psicossocial consiste num conjunto de teacutecnicas que
ajudaraacute a viacutetima a lidar com o acontecimento traumaacutetico facilitando a recuperaccedilatildeo do seu
niacutevel de funcionamento normal e reduzindo os riscos de evoluccedilatildeo de quadros
psicopatoloacutegicos graves
A intervenccedilatildeo psicossocial centra-se na mudanccedila social dos sujeitos e do ambiente
em que vivem A intervenccedilatildeo psicossocial envolve o desenvolvimento de uma relaccedilatildeo de
ajuda que impotildee empatia escuta e natildeo julgamento respeito pelo indiviacuteduo e pelo meio em
que se inserem (Carvalho amp Pinto 201590)
A relaccedilatildeo de ajuda natildeo eacute particular do Serviccedilo Social esta faz parte de todas as
profissotildees de ajuda No acircmbito do Serviccedilo Social a relaccedilatildeo de ajuda adquiriu notoriedade natildeo
haacute intervenccedilatildeo psicossocial sem relaccedilatildeo de ajuda (Carvalho amp Pinto 201591)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
43
O assistente social tem assim como funccedilatildeo ajudar os indiviacuteduos que sofrem de
dificuldades sociais de modo a estes conseguiram restaurar a sua autonomia e a sua
possibilidade de integraccedilatildeo na sociedade Podemos entatildeo distinguir trecircs tipos de aplicar esta
ajuda que estatildeo associados ao momento em que esta eacute exercida a ajuda preventiva a ajuda
curativa e ajuda promocional A ajuda preventiva eacute aquela que se proporciona previamente a
uma situaccedilatildeo de dificuldade presente como eacute o caso das famiacutelias em risco situaccedilotildees de rutura
e mudanccedilas devido a situaccedilotildees normais da vida como eacute caso da morte desemprego
incapacidade fiacutesica devido a algum acidente cataacutestrofes entre outros A ajuda preventiva visa
tambeacutem evitar que uma situaccedilatildeo se detore concentrando o esforccedilo na manutenccedilatildeo do
equiliacutebrio das pessoas e dos grupos mesmo quando este equiliacutebrio seja reduzido A ajuda
curativa tem como objetivo a melhoria da situaccedilatildeo dos utentes e a resoluccedilatildeo dos seus
problemas pondo os utentes em contato com os recursos existentes e fazer com que estes
faccedilam valer os seus direitos sociais de modo a beneficiarem dos dispositivos de accedilatildeo social
Esta ajuda tem como fim acompanhar orientar informar os utentes durante o processo de
mudanccedila Por fim a ajuda promocional trata-se de desenvolver o crescimento pessoal e o
desenvolvimento das competecircncias dos utentes de modo a atingir a sua autonomia e as suas
capacidades para exercer algo Este processo de ajuda eacute importante no sentido de desenvolver
no indiviacuteduo sentimentos de autovalorizaratildeo afirmaccedilatildeo e de autoconfianccedila ao que
denominamos de empowerment
A relaccedilatildeo de ajuda que se estabelece entre o assistente social e o utente eacute uma accedilatildeo
de transformaccedilatildeo muacutetua onde tanto um como outro sofrem transformaccedilotildees Neste sentido eacute
importante que esta relaccedilatildeo seja regulada de modo a proteger ambos os lados de
envolvimentos fora do acircmbito e de modo a garantir a sua legitimidade baseando-se nos
princiacutepios eacuteticos
A Relaccedilatildeo de ajuda tanto para o utente como para o assistente social eacute um dos
instrumentos mais importantes da intervenccedilatildeo junto do utente (Robertis2003)
Neste sentido ldquoa relaccedilatildeo de ajuda implica acolhimento apoio o estudo da situaccedilatildeo e
a influecircncia direta a exploraccedilatildeo ndash identificaccedilatildeo do problema e desenvolvimento da
compreensatildeo acerca da pessoa em situaccedilatildeo comunicaccedilatildeo e reflexatildeo a discussatildeo reflexiva e
por uacuteltimo a reflexatildeo sobre o desenvolvimento e a evoluccedilatildeo da situaccedilatildeordquo
(Viscarret200797citado por Carvalho amp Pinto 201590)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
44
Relativamente agraves viacutetimas de uma cataacutestrofe podemos considerar que a relaccedilatildeo de
ajuda eacute uma abordagem de grande importacircncia para que se consiga uma intervenccedilatildeo de
sucesso junto das mesmas
Para Paton e Jonhnston (1990) intervir numa crise significa entrar na vida de um
indiviacuteduo com o intuito de reduzir o choque provocado pelo stress resultante de uma crise
tendo como principais objetivos a mobilizaccedilatildeo dos recursos e capacidades dos indiviacuteduos das
redes de suporte e das redes sociais
Segundo Paton (2003) a intervenccedilatildeo em crise deve ser efetuada em diversas fases
uma fase inicial na qual eacute efetuada a anaacutelise dos riscos e condiccedilotildees de seguranccedila seguindo -se
uma fase dedicada agrave criaccedilatildeo de uma relaccedilatildeo de confianccedila com o indiviacuteduo em seguida
identificam-se os principais problemas a solucionar e na fase posterior pretende-se fornecer
apoio necessaacuterio e lidar com os sentimentos emergentes explorando as alternativas existentes
para que seja possiacutevel formular um plano de accedilatildeo que deveraacute ser continuamente
acompanhado e adaptado de forma adequada agraves necessidades do indiviacuteduo e dos seus
problemas
Segundo a Teoria de Intervenccedilatildeo em Crise de Golan (1978) a intervenccedilatildeo deveraacute
incluir trecircs passos a perceccedilatildeo cognitiva adequada agrave realidade a gestatildeo dos sentimentos de
forma a permitir a aceitaccedilatildeo dos factos e por uacuteltimo a aquisiccedilatildeo de novos comportamentos
que permitam lidar com os problemas existentes Este modelo de intervenccedilatildeo assenta em trecircs
fases distintas implica numa fase inicial a anaacutelise da situaccedilatildeo do indiviacuteduo recolhendo
informaccedilatildeo centrada no ldquoaqui e agorardquo devendo ser tambeacutem neste momento que o assistente
social deveraacute estabelecer uma relaccedilatildeo de qualidade fundamental ao desenvolvimento do
processo baseada na confianccedila e empatia Eacute importante recolher informaccedilatildeo sobre as
respostas emocionais e identificar o niacutevel de tensatildeo e os efeitos dos acontecimentos no estado
de vulnerabilidade do indiviacuteduo nesta fase poderaacute ser utilizada a ldquoReformulaccedilatildeordquo como
forma de facilitar a aceitaccedilatildeo dos acontecimentos o que ao mesmo tempo permite ao
assistente social confirmar a informaccedilatildeo recolhida Concluiacuteda esta recolha de informaccedilatildeo eacute
entatildeo necessaacuterio estabelecer prioridades em conjunto com o indiviacuteduo definir objetivos e
tarefas culminando esta fase com a elaboraccedilatildeo de um contrato formulado em parceria onde
as tarefas a desenvolver e os respetivos tempos ficam estabelecidos e clarificados para ambos
Eacute nesta fase que atraveacutes da recolha de informaccedilatildeo eacute possiacutevel ao indiviacuteduo expressar as suas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
45
emoccedilotildees sentimentos partilhar pensamentos e condutas com o Assistente Social diminuindo
desta forma a tensatildeo emocional causada pela situaccedilatildeo de crise vivida Essa diminuiccedilatildeo de
tensatildeo emocional permite por sua vez a construccedilatildeo de um projeto que como referido
anteriormente eacute construiacutedo em parceria com o assistente social e baseia-se na anaacutelise do
conjunto de alternativas e possibilidades constituindo um contrato Nesse contrato pretende -
se natildeo soacute a resoluccedilatildeo dos problemas criados pela crise mas tambeacutem a promoccedilatildeo da
autonomia do cliente nunca esquecendo a limitaccedilatildeo temporal desta forma de intervenccedilatildeo
obrigando a uma accedilatildeo contida num espaccedilo de tempo com a ativa procura da resoluccedilatildeo
Segue-se a fase intermeacutedia que poderaacute incluir uma ou mais entrevistas e que tem
como funccedilatildeo a continuaccedilatildeo da recolha de dados e a confirmaccedilatildeo das informaccedilotildees esta deveraacute
tambeacutem englobar a observaccedilatildeo das respostas do cliente as formas de atuar perante os seus
problemas e o estabelecimento de novos objetivos e tarefas fazendo assim uma constante
adaptaccedilatildeo da intervenccedilatildeo agrave realidade vivida pelo indiviacuteduo Nesta fase a intervenccedilatildeo deveraacute
basear-se nas capacidades do indiviacuteduo promovendo a sua estimulaccedilatildeo reorganizando os
seus comportamentos estimulando a perceccedilatildeo real da sua situaccedilatildeo promovendo a busca de
apoio junto da famiacutelia mesmo da mais distante na rede social nos amigos na comunidade
nunca esquecendo o objetivo maacuteximo que seraacute sempre a promoccedilatildeo da autonomia do cliente
Na fase final pretende-se analisar o trabalho realizado as soluccedilotildees encontradas para
os problemas que foram entretanto surgindo todo o percurso percorrido ao longo da
intervenccedilatildeo analisar os progressos tarefas efetuadas e objetivos alcanccedilados bem como as
mudanccedilas operadas pretendendo-se tambeacutem estabelecer e definir uma forma de manter o
acompanhamento do indiviacuteduo A intervenccedilatildeo em crise deveraacute terminar quando o cliente
encontrar soluccedilotildees para os seus problemas novas direccedilotildees e novas formas de funcionamento
e soacute apoacutes isso alcanccedilar a sua reintegraccedilatildeo social Eacute importante fechar o processo e possibilitar
o retorno caso seja necessaacuterio essa constituiraacute pois a tarefa final do assistente social
O assistente social interveacutem de forma a ajudar a famiacutelia a desenvolver capacidades e
competecircncias de subsistirem por si soacute O profissional eacute visto como um agente e instrumento
da famiacutelia (Rosenfeld Caye Ayalon amp Lahad2005) Quanto ao relacionamento entre o
indiviacuteduo e o assistente social eacute importante que este saiba ouvir o outro de modo a perceber o
que se passa e o que ele sente O assistente social deve-se assumir como uma presenccedila de
apoio fundamental Por vezes natildeo importa soacute arranjar soluccedilotildees eacute essencial demonstrar
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
46
interesse pela importacircncia da situaccedilatildeo vivida pela viacutetima Para um conjunto de referecircncias
teoacutericas (Viscarret2007) este contacto entre profissional e viacutetima possibilita identificar a
gravidade da situaccedilatildeo vivida pela viacutetima bem como o seu estado emocional
As teacutecnicas e procedimentos a serem usados devem ser aplicados de acordo com o
modelo de intervenccedilatildeo psicossocial de Hollis (Viscarret 2007) por exemplo a teacutecnica de
apoio que incluiacute atividades em que o assistente social mostra interesse desejo de ajudar
entendimento expressotildees de confianccedila nas capacidades e competecircncias do cliente (viacutetima)
Salienta-se a preocupaccedilatildeo pelas questotildees de ansiedade e culpa que o mesmo demonstra com
o fim de promover um apoio emocional O profissional tem influecircncia nas acccedilotildees e decisotildees
que a viacutetima deve tomar para resolver o seu problema especiacutefico (Viscarret 2007) Para
corroborar esta ideia importa referir a perspetiva de Seynaeve (2001) que defende que a
resposta psicossocial em situaccedilotildees de emergecircncia e crise deve ser proacute-ativa em vez de esperar
para reagir a um problema ou necessidade que possa surgir Avaliar de forma contiacutenua a
situaccedilatildeo global eacute necessaacuterio a longo prazo e isso inclui mais do que o acompanhamento de
cada indiviacuteduo afetado Eacute importante que seja claro quem lidera a organizaccedilatildeo de apoio
psicossocial eacute imprescindiacutevel que esse apoio esteja claramente ligado ao funcionamento das
emergecircncias meacutedicas
De acordo com a mesma fonte supramencionada (Seynaeve2001) o objetivo da
intervenccedilatildeo do assistente social eacute ajudar a re-estabilizar e reorganizar o equiliacutebrio mediante a
potencialidade da capacidade adaptativa e de resposta demonstrada por parte das viacutetimas agrave
nova situaccedilatildeo Neste sentido deve haver uma colaboraccedilatildeo de vaacuterios organismos que intervecircm
em contexto de situaccedilotildees de cataacutestrofes de modo a garantir a sustentabilidade da intervenccedilatildeo
pois quando as instituiccedilotildees operam de maneira independente e sem coordenaccedilatildeo eacute criado um
desperdiacutecio de recursos valiosos (OMS 2003) A intervenccedilatildeo em cataacutestrofe radica na crenccedila
que cada pessoa tem um potencial possui capacidade proacutepria para crescer e para resolver os
seus problemas A missatildeo dos assistentes sociais eacute a de facilitar a descoberta de competecircncias
individuais e de reforccedilar as mesmas de forma a que cada viacutetima consiga fazer frente aos
desafios e problemas que surjam deste acontecimento (Viscarret2007131)
Como jaacute foi referido a intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe natural deve debruccedilar-
se natildeo soacute sobre o indiviacuteduo mas tambeacutem sobre a comunidade onde se encontram integradas
as viacutetimas de cataacutestrofe natural Comunidade essa que sofre as mesmas consequecircncias de uma
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
47
cataacutestrofe natural que o individuo em si pois a comunidade natildeo eacute mais do que um sistema
social composto por diversos indiviacuteduos que se inter-relacionam Quando o Serviccedilo Social se
debruccedila sobre uma comunidade deveraacute
- Contactar os elementos da comunidade e analisar as necessidades
- Reunir os elementos e fazer sentir a necessidade accedilatildeo
- Promover a passagem da enumeraccedilatildeo das necessidades para a elaboraccedilatildeo de
objetivos a alcanccedilar
- Facilitar a definiccedilatildeo de prioridades avaliando os diferentes meacutetodos de atuaccedilatildeo e
elaborar um plano de accedilatildeo
- Ajudar na definiccedilatildeo das tarefas a efetuar
- Facilitar a partilha dos resultados entre os diferentes elementos do grupo
- Reelaborar a identificaccedilatildeo das necessidades reconstruccedilatildeo de objetivos e planos de
accedilatildeo reconstituir tarefas a concretizar e manter os canais de comunicaccedilatildeo entre os diferentes
elementos do grupo abertos
A intervenccedilatildeo social em situaccedilotildees de cataacutestrofe (Golan 1978) tambeacutem se estrutura
em trecircs momentos agrave semelhanccedila da Matriz de Haddon
- Fase considerada preacute-impacto deve-se proceder ao alerta das populaccedilotildees o que
aumentaraacute o niacutevel de stress aumentaraacute consequentemente as capacidades de reaccedilatildeo e
adaptaccedilatildeo do individuo
- Fase de impacto durante a cataacutestrofe momento em que devem ser tomadas
medidas de seguranccedila que todos os indiviacuteduos devem efetuar para se proteger das
consequecircncias de uma cataacutestrofe
- Fase apoacutes-impacto cabendo ao profissional de serviccedilo social efetuar uma
intervenccedilatildeo dividida em quatro aacutereas
1) Inventaacuterio (inventory) atraveacutes de uma avaliaccedilatildeo dos danos provocados e das
necessidades dos sobreviventes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
48
2) Salvamento (Rescue) nesta fase a distribuiccedilatildeo dos bens de primeira necessidade
como a comida abrigo e cuidados meacutedicos satildeo a prioridade deve-se tambeacutem proceder agrave
reunificaccedilatildeo de famiacutelias bem como providenciar apoio emocional agraves viacutetimas
3) Resoluccedilatildeo (Remedy) esta eacute a fase em que os sobreviventes iniciam a reconstruccedilatildeo
das suas vidas reconstruindo fisicamente as habitaccedilotildees e os negoacutecios mas tambeacutem
emocionalmente fazendo o luto das perdas cabe ao Assistente Social ajudar os indiviacuteduos e
famiacutelias a fazer os ajustes necessaacuterios face agraves mudanccedilas sofridas Verifica-se uma tendecircncia
de aproximaccedilatildeo e partilha entre os sobreviventes podendo utilizar-se este momento para
imprimir outras mudanccedilas necessaacuterias relativamente a responsabilidades e comunicaccedilatildeo a
todo um conjunto de indiviacuteduos
4) Recuperaccedilotildees (Recovery) agrave medida que as comunidades voltam agrave normalidade os
teacutecnicos de Serviccedilo Social poderatildeo centrar-se nas consequecircncias a longo prazo fornecendo
apoio emocional e acesso a recursos vaacuterios por forma a promover um crescimento e a
aceitaccedilatildeo do ocorrido
No graacutefico seguinte apresentam-se as etapas de intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe (Quadro7)
Quadro nordm7 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe
Estabelecer contacto Acolhimento
Nesta etapa os teacutecnicos acolhem o individuo logo no primeiro
momento poacutes cataacutestrofe permitindo que o sujeito compreenda
e decirc significado ao que vivenciou eacute necessaacuterio estabelecer
contacto com a viacutetima para perceber a gravidade da situaccedilatildeo
deste modo deve-se deixar o individuo expressar os seus
sentimentos
O objetivo eacute auxiliar o processo de representaccedilatildeo mental do
que acabou de acontecer
Apos ter sido assegurada a sua seguranccedila a prioridade eacute
fornecer agraves pessoas apoio compreensatildeo aceitaccedilatildeo apoio
incondicional confianccedila demostrando preocupaccedilatildeo pelo seu
problema deve-se criar uma relaccedilatildeo de empatia com as
pessoas esta relaccedilatildeo permite que a pessoa perceba o que a
situaccedilatildeo representa e assim possa sair da anguacutestia e devastaccedilatildeo
que o torna vulneraacutevel
Nesta fase devemos estar atentos se estatildeo reunidas todas as
condiccedilotildees de seguranccedila bem como verificar quais as
necessidades imediatas da viacutetima
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
49
Quadro nordm7 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe (cont)
Analisar o Problema
O foco de anaacutelise centra-se em 3 aacutereas Passado imediato
presente e futuro imediato O passado imediato remete aos
acontecimentos que conduziram ao estado de crise
(cataacutestrofes episoacutedios de violecircncia etc) O presente debruccedila-
se sobre as perguntas ldquo quem o quecirc onde quando e comordquo Eacute
necessaacuterio saber quem esta implicado o que aconteceu
quando etc
O futuro imediato foca-se nas eventuais dificuldades que se
estabelecem nas pessoas e nas suas famiacutelias O objetivo eacute
conhecer quais satildeo os conflitos ou problemas que necessitam
de intervenccedilatildeo imediata e quais os que podem ter uma
intervenccedilatildeo posterior
O fundamental eacute atraveacutes da informaccedilatildeo recolhida junto das
viacutetimas poder compreender qual o problema principal e
identificar prioridades de modo a que seja possiacutevel fixar
tarefas tanto para o assistente social como para a viacutetima
Analisar possiacuteveis Soluccedilotildees
Verificar o que as pessoas tecircm feito ateacute ao momento para
enfrentar o problema assim como o que podem ou poderiam
fazer propor novas alternativas viaacuteveis para alcanccedilar soluccedilotildees
Executar accedilotildees concretas
O responsaacutevel pela intervenccedilatildeo deveraacute ter uma atitude
facilitadora e diretiva para ajudar a alcanccedilar accedilotildees concretas
Acompanhamento
Colaborar com o restabelecimento das redes de apoio social
que podem estar danificadas devido ao acontecimento
Estabelecer procedimentos que permitam o acompanhamento
das pessoas para verificar o progresso pessoal em termos
psicoloacutegicos e sociais
Este acompanhamento tem como objetivo verificar se as metas
estabelecidas foram alcanccediladas aquando do iniacutecio da
intervenccedilatildeo
Esta etapa tem por base a revisatildeo de tudo aquilo que foi feito
ateacute ao momento prestando especial atenccedilatildeo as tarefas
realizadas metas alcanccediladas e mudanccedilas produzidas
Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
50
Capitulo I I
Metodologia
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
51
A produccedilatildeo de uma investigaccedilatildeo eficaz cuja recolha de informaccedilatildeo anaacutelise e
apresentaccedilatildeo dos resultados seja fiaacutevel e de qualidade implica que esta assente numa
metodologia adequada ao objeto e objetivos da investigaccedilatildeo
Neste segundo capiacutetulo pretende-se apresentar a metodologia utilizada atraveacutes da
caracterizaccedilatildeo do campo empiacuterico e as teacutecnicas de pesquisa utilizadas na recolha de dados
bem como a respetiva anaacutelise de conteuacutedo
1 - Campo Empiacuterico
A definiccedilatildeo do campo empiacuterico da investigaccedilatildeo estaacute diretamente relacionada com o
objeto Uma primeira formulaccedilatildeo do objeto de estudo eacute entatildeo mais aprofundada definindo-se
mais claramente o que estaacute em anaacutelise ldquo(hellip) atraveacutes da recolha sistemaacutetica de informaccedilatildeo (hellip)
e uma aproximaccedilatildeo agrave problemaacutetica teoacuterica atraveacutes da leitura da bibliografia mais pertinente
para o objeto delimitadordquo (Guerra 2006 37)
O arquipeacutelago dos Accedilores situa-se no nordeste do Oceano Atlacircntico entre o 36ordm e o
43ordm de latitude Norte e o 25ordm e o 31ordm de longitude Oeste Os territoacuterios mais proacuteximos satildeo a
Peniacutensula Ibeacuterica a cerca de 2000 km a leste a Madeira a 1200 km a sueste a Nova Escoacutecia a
2300 km a noroeste e as Bermudas a 3500 km a sudoeste Integra a regiatildeo biogeograacutefica da
Macaroneacutesia
O arquipeacutelago dos Accedilores eacute constituiacutedo por nove ilhas divididas em trecircs grupos
distintos Grupo Ocidental Corvo e Flores Grupo Central Faial Graciosa Pico Satildeo Jorge e
Terceira e o Grupo Oriental Santa Maria e Satildeo Miguel
A ilha Terceira estaacute dividida em 2 concelhos Angra Heroiacutesmo com 19 freguesias e
Praia da Vitoacuteria com 11 freguesias (Fig9) segundo os Censos de 2011 a ilha Terceira conta
com cerca de 60 mil habitantes cuja atividade principal eacute proveniente do setor terciaacuterio
Fig9- Mapa da Ilha Terceira Fonte Google
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
52
As ilhas dos Accedilores emergem de uma plataforma submarina pouco profunda na
crista meacutedia atlacircntica na regiatildeo de junccedilatildeo de trecircs placas tectoacutenicas A placa Norte-Americana
a placa Euro Asiaacutetica e a placa Africana (Fig10) Esta localizaccedilatildeo confere ao Arquipeacutelago
uma grande instabilidade geoloacutegica devido a movimentos de placas entre si sendo uma zona
que apresenta uma sismicidade bastante elevada com ocorrecircncia de sismos frequentes e de
crises siacutesmicas prolongadas aleacutem de manifestaccedilotildees vulcacircnicas perioacutedicas Para aleacutem da
atividade siacutesmica e vulcacircnica a Ilha Terceira eacute afetada por outros riscos naturais como
tempestades que originam inundaccedilotildees e movimentaccedilotildees de massa que incluem
desmoronamentos desabamentos de rochas e deslizamentos de terra
Fig10- Estruturaccedilatildeo Tectoacutenica da Falha dos Accedilores Fonte(Google)
11 ndash Sismos
De entre os riscos naturais com maior impacto destacam-se os sismos que se
caracterizam comordquo um fenoacutemeno natural resultante de uma rotura mais ou menos violenta
no interior da crosta terrestre correspondendo agrave libertaccedilatildeo de uma grande quantidade de
energia e que provoca vibraccedilotildees que se transmitem a uma vasta aacuterea circundanterdquo
(httwwwprocivgovpt)
Na maior parte dos casos os sismos satildeo devidos a movimentos ao longo de falhas
geoloacutegicas existentes entre as diferentes placas tectoacutenicas que constituem a regiatildeo superficial
terrestre as quais se movimentam entre si
Os sismos tambeacutem podem ser originados em movimentos de falhas existentes no
interior das placas tectoacutenicas A atividade vulcacircnica e os movimentos de material fundido em
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
53
profundidade podem ser outras das causas dos sismos Os sismos raramente podem ser
provocados por deslocamentos superficiais de terreno tais como abatimentos e deslizamentos
12 Enxurradas
Devido agrave latitude em que se encontra a Ilha Terceira esta eacute fustigada por vezes por
longos periacuteodos de pluviosidade o que pode provocar uma enxurrada
13 Ciclones
Outro dos fenoacutemenos possiacuteveis de ocorrer na ilha Terceira satildeo ldquoos ciclones ou
depressotildees satildeo aacutereas de pressatildeo baixa em torno das quais o vento sopra no sentido contraacuterio
ao dos ponteiros do reloacutegio no hemisfeacuterio norte e no sentido do movimento dos ponteiros no
hemisfeacuterio sul O sentido da rotaccedilatildeo eacute consequecircncia direta do efeito de coriolis que reflete a
rotaccedilatildeo da terrardquo (httpprocivazoresgovptsensibilizacaoriscos)
O ciclone pode ser de dois tipos tropical ou extratropical Os ciclones tropicais
como por exemplo os furacotildees formam-se na cintura tropical onde se deslocam geralmente
ocorrendo com maior frequecircncia na parte ocidental das regiotildees tropicais dos oceanos
Atlacircntico e Paciacutefico no hemisfeacuterio norte Os ciclones extratropicais embora muito menos
violentos do que os ciclones tropicais satildeo maiores duram mais tempo ocorrem mais
frequentemente principalmente nas latitudes meacutedias elevadas e afetam o estado do tempo em
aacutereas muito mais vastas
Os ciclones tropicais potencialmente mais devastadores provocam muitas vezes
velocidades sensacionais do vento e precipitaccedilotildees muito intensas A palavra ciclone como se
constata natildeo pressupotildee necessariamente a ocorrecircncia de uma grande tempestade Consiste
isso sim em um fenoacutemeno comum (depressatildeo) que na sua manifestaccedilatildeo mais intensa se
pode tornar devastador (furacatildeo)
2 - Tipo de Estudo
Os estudos qualitativos tecircm como objetivo descrever e definir um problema isto eacute
compreender melhor os factos ou os fenoacutemenos sociais ainda mal elucidados Contudo ldquoos
meacutetodos de investigaccedilatildeo qualitativa assemelham-se aos meacutetodos de investigaccedilatildeo quantitativa
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
54
no que respeita a comportarem uma questatildeo de investigaccedilatildeo ou um problema procedimentos
de colheita e anaacutelise de dados assim como a apresentaccedilatildeo dos resultadosrdquo (Fortin 2009290)
Os estudos qualitativos permitem uma anaacutelise mais aprofundada dos fenoacutemenos
sociais sendo-lhes atribuiacutedos significados ou seja satildeo ldquo (hellip) uma forma de estudo da sociedade
que se centra no modo como as pessoas interpretam e datildeo sentido agraves suas experiecircncias e ao mundo em
que elas vivem Existem diferentes abordagens que se consideram no acircmbito deste tipo de
investigaccedilatildeo mas a maioria tem o mesmo objetivo compreender a realidade social das pessoas grupo
e culturasrdquo (Vilelas 2009 105)
Exigindo geralmente um elevado niacutevel de contacto entre o investigador e os
indiviacuteduos sobretudo nos contextos em que estes se inserem os estudos qualitativos
caracterizam-se pelo seu cariz fortemente descritivo pelo investigador ser o principal
ldquoinstrumentordquo de recolha de informaccedilatildeo e o facto de ser mais importante o processo do que os
resultados alcanccedilados
A metodologia utilizada na presente investigaccedilatildeo foi de cariz qualitativo recorrendo
a teacutecnicas como
Pesquisa bibliograacutefica
Anaacutelise documental
Entrevistas semidirigidas
Anaacutelise de conteuacutedo
A utilizaccedilatildeo das teacutecnicas de pesquisa bibliograacutefica e anaacutelise documental visam
compreender de uma forma global o estado da arte do tema da investigaccedilatildeo em causa
A pesquisa bibliograacutefica teve como objetivo descobrir livros artigos e documentos
que ajudaram a fundamentar e desenvolver a problemaacutetica da intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
nas equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
A Analise documental implica uma pesquisa e leitura de documentos escritos que
constituem uma boa fonte de informaccedilatildeo ao investigador Segundo Fortin (2009300) ldquoa
documentaccedilatildeo existente pode prestar um bom serviccedilo agrave investigaccedilatildeo uma vez que constitui
uma fonte adicional de informaccedilatildeo Permite aos investigadores relacionar-se com a histoacuteria de
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
55
um grupo social com a sua cultura e organizaccedilatildeo ou com os acontecimentos fundamentais
ligados agrave investigaccedilatildeordquo Para a realizaccedilatildeo desta investigaccedilatildeo foi analisada alguma
documentaccedilatildeo nomeadamente o plano de emergecircncia municipal de Angra do Heroiacutesmo e
Praia da Vitoacuteria bem como documentaccedilatildeo em mateacuteria de proteccedilatildeo civil esta documentaccedilatildeo
foi uma mais-valia para a investigaccedilatildeo pois forneceu informaccedilotildees importantes para a
construccedilatildeo do quadro teoacuterico
3 - Populaccedilatildeo e Amostra
Tendo em conta a populaccedilatildeo alvo da presente dissertaccedilatildeo o tipo de amostra que
melhor se adequa a esta investigaccedilatildeo eacute a amostra natildeo probabiliacutestica por escolha racional uma
vez que todos os elementos que compotildeem a amostra tinham que possuir determinadas
caracteriacutesticas em comum nomeadamente fazerem parte integrante das instituiccedilotildees que
compotildeem PME do concelho de Angra do Heroiacutesmo e da Praia da Vitoria Segundo Fortin
(2009322) ldquoa amostra por escolha racional tambeacutem designada por amostragem tiacutepica consiste
em escolher certos indiviacuteduos em funccedilatildeo de um traccedilo caracteriacutesticordquo O meacutetodo de
amostragem por escolha racional ldquoeacute tambeacutem empregado em certos estudos qualitativos pela
seleccedilatildeo de participantes que possuem as caracteriacutesticas procuradasrdquo (Fortin 2009322)
De acordo com Fortin (2009312) a ldquoamostra eacute a fraccedilatildeo de uma populaccedilatildeo sobre a
qual se faz o estudo deve ser representativa desta populaccedilatildeo ou seja certas caracteriacutesticas
conhecidas devem estar presentes em todos os elementosrdquo Para Coutinho a amostra eacute ldquoum
subconjunto da populaccedilatildeo que teraacute de a representar ou seja refletir os seus traccedilosrdquo (Coutinho
2013 89)
Por outro lado ldquoUma populaccedilatildeo define-se como um conjunto de elementos que tecircm
caracteriacutesticas comuns sendo a amostragem o processo pelo qual um grupo de pessoas ou
uma porccedilatildeo da populaccedilatildeo eacute escolhido de forma a representar de forma precisa as
caracteriacutesticas de uma populaccedilatildeo inteirardquo (Fortin 2009310)
A amostra eacute constituiacuteda por 18 teacutecnicos sociais (3 Psicoacutelogos 5 Socioacutelogos e 9
Assistentes Sociais e um teacutecnico formado na aacuterea das Ciecircncias Socais) pelos Presidentes de
Cacircmara de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoria pela Coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo
Social de Angra Heroiacutesmo e pelo Presidente do Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e
Bombeiros dos Accedilores
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
56
4 - Instrumentos de Recolha de Dados
Segundo Fortin (2009375) a entrevistardquo eacute o principal meacutetodo de colheita dos dados
nas investigaccedilotildees qualitativas Eacute um modo de comunicaccedilatildeo verbal que se estabelece entre
duas pessoas um entrevistador e um respondente Existem trecircs tipos de entrevistas natildeo
dirigida dirigida e semidirigidardquo
Para Savoiezajc (2003282) a entrevista semidirigida (hellip) eacute uma interaccedilatildeo verbal
animada de forma flexiacutevel pelo investigador Este deixar-se-aacute guiar pelo fluxo da entrevista
com o objetivo de abordar de um modo que se assemelha a uma conversa os temas gerais
sobre os quais deseja ouvir os respondentes permitindo assim destacar uma compreensatildeo rica
do fenoacutemeno em estudo
Nas entrevistas semidirigidas as perguntas satildeo especiacuteficas mas ainda assim o
investigador eacute livre de alterar a sua ordem no decorrer da entrevista bem como formular
novas questotildees pertinentes que surgem no contexto das informaccedilotildees fornecidas pelo
entrevistado (May2006)
As entrevistas pretendem recolher informaccedilatildeo acerca da intervenccedilatildeo do serviccedilo
social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe nas equipas de intervenccedilatildeo psicossocial No que concerne aos
tipos de questotildees podem ser de trecircs tipos questatildeo aberta questatildeo fechada e questatildeo
semiestruturada
Apoacutes a elaboraccedilatildeo da entrevista efetuou-se um preacute teste junto de uma amostra da
populaccedilatildeo O preacute-teste eacute a prova que consiste em verificar a eficaacutecia e o valor do questionaacuterio
junto de uma amostra reduzida da populaccedilatildeo alvo pois permite descobrir os defeitos do
questionaacuterio e fazer as correccedilotildees que se impotildee (Fortin 2009 386)
Inicialmente e apoacutes a realizaccedilatildeo dos guiotildees das entrevistas foram aplicados 3 preacute-
testes o preacute-teste foi aplicado a duas Assistentes Sociais e uma Socioacuteloga depois de
aplicados os preacute-testes foram realizadas as reformulaccedilotildees necessaacuterias em algumas questotildees e
procedeu-se agrave aplicaccedilatildeo das entrevistas Importa realccedilar que as reformulaccedilotildees efetuadas foram
apenas ao niacutevel da redaccedilatildeo e natildeo do conteuacutedo pelo que natildeo houve alteraccedilotildees na questatildeo
inicial do presente estudo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
57
Relativamente aos dados recolhidos nas entrevistas ldquoestes devem ser transcritos
antes de os analisar Para a anaacutelise dos dados eacute essencial uma anaacutelise de conteuacutedordquo (Fortin
2009379)
Metodologicamente a anaacutelise de conteuacutedo visa medir a frequecircncia a ordem ou a
intensidade de certas palavras frases expressotildees factos e acontecimentos Ordenando-se os
acontecimentos por categorias contudo as caracteriacutesticas do conteuacutedo a avaliar satildeo definidas
e determinadas pelo investigador
Em suma a anaacutelise de conteuacutedo visa entatildeo ldquoa possibilidade de tratar de forma
metoacutedica informaccedilotildees e testemunhos que apresentam um certo grau de complexidade e
profundidaderdquo (Quivy e Campenhoudt 2008227)
5 - Procedimentos
Apoacutes terem sido efetuadas as alteraccedilotildees necessaacuterias suscitadas pelo preacute teste
procedeu-se agrave aplicaccedilatildeo das entrevistas
Para a realizaccedilatildeo das entrevistas aos teacutecnicos do ISSA foi enviado um pedido agrave
Presidente do Conselho Diretivo a solicitar autorizaccedilatildeo para aplicar as entrevistas aos
teacutecnicos depois de ter recebido a autorizaccedilatildeo por parte do Conselho Diretivo entrei em
contacto com o Chefe de Divisatildeo da Accedilatildeo Social da Terceira afim de agendar as datas para
realizar as entrevistas Poreacutem apenas me foi concedida autorizaccedilatildeo para realizar 9 entrevista
nos dois concelhos muito embora nos dois concelhos existirem mais de 30 teacutecnicos no ativo
na aacuterea social a justificaccedilatildeo dada para esta situaccedilatildeo foi que somente poderia entrevistar os
teacutecnicos afetos ao ISSA inicialmente as entrevistas aos teacutecnicos destinavam-se somente a
assistentes sociais face a esta situaccedilatildeo tive que incluir na amostra outros teacutecnicos tambeacutem
eles da aacuterea social (Socioacutelogos Psicoacutelogos e outros da aacuterea das Ciecircncias Sociais) Na
Autarquia de Angra as entrevistas foram aplicadas a socioacutelogos e natildeo a assistentes sociais
visto que o corpo teacutecnico do departamento Unidade Desenvolvimento Comunitaacuterio eacute
composto somente por socioacutelogos contudo importa referir que estes teacutecnicos natildeo sendo
formados em Serviccedilo Social desempenham funccedilotildees como assistentes sociais agrave exceccedilatildeo dos
Psicoacutelogos a entrevista aos 3 Psicoacutelogos no iniacutecio natildeo estava prevista poreacutem foi importante
realiza-la uma vez que qualquer equipa de intervenccedilatildeo psicossocial tem psicoacutelogos
integrados
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
58
Importa salientar que o Chefe de Divisatildeo da Accedilatildeo Social da Terceira solicitou o
Guiatildeo de entrevista este foi enviado via correio eletroacutenico Os restantes pedidos para as
restantes Instituiccedilotildees foram realizados via telefone no que concerne agraves entrevistas aos
Presidentes de Cacircmara e Presidente SRPCBA os pedidos foram feitos tambeacutem por via correio
eletroacutenico
A disponibilidade para colaborar nesta investigaccedilatildeo por parte das Instituiccedilotildees foi
imediata em relaccedilatildeo agraves entrevistas dos teacutecnicos por motivos laborais tivemos que remarcar as
datas das entrevistas as entrevistas ao teacutecnicos e agrave coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social
realizaram-se em Outubro
O Chefe de Divisatildeo da Accedilatildeo Social da Terceira disponibilizou-se para fazer a
entrevista contudo por motivos pessoais teve que se ausentar da ilha neste sentido a entrevista
foi aplicada agrave Coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social de Angra do Heroiacutesmo
No decorrer das entrevistas aos teacutecnicos fui-me apercebendo que estes natildeo se
ldquosentiam agrave vontaderdquo para responder a certas questotildees que lhe ia colocando natildeo por natildeo
perceber a questatildeo em si mas sim por falta de informaccedilatildeo de alguns conteuacutedos
nomeadamente referentes agrave Proteccedilatildeo Civil
Grande parte das entrevistas natildeo foram gravadas porque natildeo tive autorizaccedilatildeo para
gravar por parte dos participantes embora este facto natildeo tenha levantado quaisquer
dificuldades na recolha de informaccedilatildeo
51- Procedimentos Estatiacutesticos e Analise de Conteuacutedo
Apoacutes a realizaccedilatildeo das entrevistas procedeu-se agrave sua transcriccedilatildeo integral e de seguida
procedeu-se agrave categorizaccedilatildeo das questotildees
Como jaacute referido anteriormente a teacutecnica utilizada para proceder agrave anaacutelise de toda a
informaccedilatildeo recolhida foi a anaacutelise de conteuacutedo ou seja ldquoum conjunto de teacutecnicas de anaacutelise
das comunicaccedilotildees visando obter por procedimentos sistemaacuteticos e objetivos de descriccedilatildeo do
conteuacutedo das mensagens indicadores (quantitativos ou natildeo) que permitam a inferecircncia de
conhecimentos relativos agraves condiccedilotildees de produccedilatildeorececcedilatildeo (variaacuteveis inferidas) destas
mensagensrdquo (Bardin 200944)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
59
Nesta perspetiva a teacutecnica da anaacutelise de conteuacutedo foi utilizada para fazer uma
descriccedilatildeo objetiva e sistemaacutetica do conteuacutedo recolhido das questotildees abertas de modo a
facilitar a sua interpretaccedilatildeo conforme veremos no proacuteximo capiacutetulo onde se vai proceder agrave
apresentaccedilatildeo e anaacutelise dos resultados
Importa ainda realccedilar que o tratamento de algumas questotildees fechadas foi realizado
no programa Excel
52 - Procedimentos Eacuteticos
Qualquer investigaccedilatildeo que inclua pessoas levanta questotildees de ordem moral e eacutetica e
estas estatildeo presentes desde que se determina o problema ateacute agrave conclusatildeo do estudo (Fortin
1999116 citado por Santos 2008) Fortin refere que ldquo () a investigaccedilatildeo aplicada a seres
humanos pode por vezes causar danos aos direitos e liberdades das pessoas Por conseguinte
eacute importante tomar todas as disposiccedilotildees necessaacuterias para proteger os direitos e liberdades das
pessoas que participam nas investigaccedilotildees rdquo
Apoacutes o esclarecimento dos objetivos do estudo foi referenciado aos teacutecnicos que
estava assegurada a confidencialidade do nome dos teacutecnicos nas respostas dadas nas
entrevistas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
60
Capitulo III
Apresentaccedilatildeo e Anaacutelise dos Resultados
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
61
Conforme referenciado neste capiacutetulo pretende-se apresentar os dados e resultados
obtidos atraveacutes das entrevistas realizadas
Importa referir que o PCMAH natildeo respondeu a algumas das questotildees colocadas na
entrevista porque na altura das enxurradas do Porto Judeu natildeo exercia ainda funccedilotildees como
Autarca deste municiacutepio mencionou que as pessoas que estavam na altura das enxurradas do
Porto Judeu no SMPC atualmente jaacute natildeo se encontram na CMAH face a esta situaccedilatildeo e a fim
de ver esclarecidas algumas questotildees relacionadas com o funcionamento do PME entrei em
contacto com o Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil de Angra Heroiacutesmo a
fim de clarificar algumas duvidas que existiam em relaccedilatildeo ao acionamento do PME
dificuldades encontradas no terreno e respostas concretas da CMAH face agrave situaccedilatildeo do Porto
Judeu a resposta dada pelo Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil foi ldquoa
pessoa que estava responsaacutevel na altura das enxurradas do Porto Judeu jaacute natildeo se encontra aqui
na Cacircmara contudo posso fornecer-lhe algumas informaccedilotildees haacute cerca da cheia que houve em
Angra Heroiacutesmo no dia 4 de Setembrordquo (Coordenador SMPCAH) a recolha de informaccedilatildeo
foi feita atraveacutes de uma conversa formal
Ao longo do processo da aplicaccedilatildeo das entrevistas verifiquei que existiu alguma
resistecircncia por parte do Presidente da Cacircmara Municipal de Angra do Heroiacutesmo e do
coordenador do SMPC em se pronunciar sobre certas questotildees relacionadas com as
enxurradas do Porto Judeu
O PCMAH natildeo respondeu agraves questotildees relacionadas com as cheias de 4 de Setembro
uma vez que a entrevista foi realizada antes desta data
No que concerne agraves entrevistas aplicadas aos teacutecnicos sociais (Assistentes Sociais
Socioacutelogos Psicoacutelogoshellip) nas de questotildees de escolha muacuteltipla os teacutecnicos podem ter
assinalado mais do que uma opccedilatildeo
1 ndash Plano de Emergecircncia
Nos uacuteltimos anos a Ilha Terceira foi assolada por duas situaccedilotildees de cataacutestrofe
(enxurradas) uma no concelho de Angra do Heroiacutesmo (Porto Judeu) outra no concelho da
Praia da Vitoacuteria (Agualva)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
62
Quando ocorre uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe o PME nem sempre eacute acionado pois a
situaccedilatildeo pode natildeo justificar o acionamento do mesmo
Quem aciona o PME eacute o Presidente da Cacircmara Municipal na situaccedilatildeo concreta da
Agualva o PME foi acionadoldquo O PME foi acionado e o Comando do Serviccedilo Municipal de
Proteccedilatildeo Civil foi instalado na Sociedade Filarmoacutenica da Agualvardquo (E22-PCMPV) no Porto
Judeu o PCMAH natildeo sabe se o PME foi acionado ldquo Natildeo sei se foi acionado natildeo estava caacuterdquo
Segundo o Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil nas cheias do
passado dia 4 de Setembro em Angra Heroiacutesmo ldquoo PME natildeo foi acionado mas foi acionada a
Estrutura Municipal de Gestatildeo de Emergecircncias no Posto de Comando da Proteccedilatildeo Civil
Municipal estiveram presentes o Presidente da CMAH Vereadores Coordenador SMPC
Chefe Serviccedilos Municipalizados e Chefe da Unidade de Accedilatildeo Social sempre em articulaccedilatildeo
com o Corpo de Bombeiros Voluntaacuterios de Angra de Heroiacutesmo (BVAH) e com a Poliacutecia de
Seguranccedila Puacuteblica (PSP) rdquo
No que diz respeito aos teacutecnicos verificou-se que somente 4 dos teacutecnicos
entrevistados (78) tem conhecimento do PME do concelho onde desempenha funccedilotildees
(Fig11)
Fig11 ndash Conhecimento do PME Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria 2015
No que concerne agraves funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas agraves instituiccedilotildees no acircmbito do PME a
maior parte dos teacutecnicos natildeo soube responder qual a funccedilatildeo concreta que a sua instituiccedilatildeo
tem no campo de acccedilatildeo do PME ldquo esta a haver uma reestruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
63
funccedilotildees e tarefas da instituiccedilatildeo do PMErdquo questionei e antes da reestruturaccedilatildeo quais eram as
funccedilotildees A resposta obtida foi a mesmaldquo (hellip) esta a haver uma reestruturaccedilatildeordquo (E3E4E5-
Assistentes Sociais)ldquoComo entidades de primeira linha temos que estar prontos para intervir
em situaccedilotildees de cataacutestroferdquo (E14 Socioacutelogo E9 Psicoacutelogo E12 Assistente Social)
ldquoDesconheccedilo quais as funccedilotildees que estatildeo atribuiacutedas agrave minha instituiccedilatildeo no PME (hellip) natildeo sei
nunca me foi partilhado o conteuacutedo do plano nem o papel que os serviccedilos de sauacutede teriam
nesse contexto ldquo (E6- Psicoacutelogo)rdquonatildeo sei as funccedilotildees que a instituiccedilatildeo tem no PMErdquo
(E7E8E10E11E15E15E17E18)
As funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas agraves Instituiccedilotildees no PME assentam essencialmente
nordquo(hellip) levantamento das necessidades baacutesicas articulaccedilatildeo com outras entidades e
realojamentordquo (E13-Assistente Social)
2 - Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Caso ocorra uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe na Ilha Terceira a equipa de intervenccedilatildeo
psicossocial eacute organizada na altura do acontecimento ldquoA equipa de intervenccedilatildeo psicossocial
intervenccedilatildeo em crise na Terceira natildeo se encontra organizada (hellip) a equipa natildeo se formou
organizou porque depende de vaacuterios organismosrdquo (E19-Presidente SRPCBA) de momento ldquo
(hellip) natildeo temos nenhuma equipa formada na aacuterea da emergecircncia helliprdquo (E14-Assistente Social)
Em situaccedilotildees de cataacutestrofe qualquer teacutecnico pode ser chamado para intervir
independentemente que goze ou natildeo de formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes a
equipa eacute formada por teacutecnicos das diferentes instituiccedilotildees que fazem parte do PME ldquoem
situaccedilotildees de cataacutestrofe a equipa eacute formada por teacutecnicos de vaacuterias instituiccedilotildees os psicoacutelogos
vamos buscar ao Centro de Sauacutede os assistentes sociais ao ISSA e agrave Divisatildeo da Habitaccedilatildeo da
Terceirardquo (E19-Presidente SRPCBA)ldquo (hellip) A equipa quando eacute formada pode ser composta
por teacutecnicos de diferentes aacutereas tais como Psicoacutelogos Assistentes Sociais Socioacutelogos
Politica Social Educadores Sociais e Ciecircncias Sociaisrdquo (E20-Coordenadora do ISSA)
Apesar de natildeo existir uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial organizada para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe na Ilha Terceira existem teacutecnicos sociais especiacuteficos para
intervir nestas situaccedilotildees rdquo a equipa natildeo esta formada poreacutem existem pessoas especiacuteficas para
intervir neste tipo de situaccedilotildeesldquo (E10- Socioacutelogo) se ldquo (hellip) a equipa tivesse formada era mais
faacutecil depois intervir (hellip) rdquo (E11-Ciecircncias Sociais)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
64
Quando ocorre uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe as primeiras instituiccedilotildees a serem
acionadas satildeo o ISSA e a Divisatildeo da Habitaccedilatildeo estas geralmente satildeo acionadas pela Proteccedilatildeo
Civil ldquosomos chamados consoante as necessidades da Proteccedilatildeo Civilrdquo (E13Assistente Social
E14 Socioacutelogo)
Embora existam teacutecnicos especiacuteficos para intervir neste tipo de situaccedilotildees qualquer
teacutecnico na altura da situaccedilatildeo da crise pode ser chamado para intervir ldquotodos os teacutecnicos podem
ser chamados (hellip) o nuacutemero de teacutecnicos depende do grau da cataacutestroferdquo (E20-Coordenadora
do ISSA) apesar de natildeo existir uma equipa organizadaldquo (hellip) quando existe uma cataacutestrofe os
teacutecnicos satildeo chamados consoante a nossa disponibilidaderdquo (E8 Assistente Social E9
Psicoacutelogo E11 Ciecircncias Sociais E13Assitente Social) ldquoNatildeo existe uma equipa especiacutefica
vatildeo arrancando por subequipas quando acontece alguma coisa satildeo formadas as equipasrdquo (E7-
Psicoacutelogo)ldquoO superior hieraacuterquico eacute quem decide quais os teacutecnicos que vatildeo fazer parte da
equipardquo( E11 Ciecircncias Sociais E12Assistente Social)
Na situaccedilatildeo da Agualva e do Porto Judeu nem todas as instituiccedilotildees que fazem parte
do PME estiveram presentes ldquo Fazemos parte do plano mas nunca fomos chamados natildeo
sabemos ao certo quais as funccedilotildees atribuiacutedas agrave nossa Instituiccedilatildeordquo(E1E2- Assistentes Sociais)
Nas enxurradas da Agualva os teacutecnicos que estiveram presentes foram os do ISSA e da
Habitaccedilatildeo e os teacutecnicos da CMPV no caso do Porto Judeu apenas estiveram presentes os
teacutecnicos do ISSA e da HabitaccedilatildeoldquoFomos socorrer um diabeacutetico foi horriacutevel os serviccedilos de
sauacutedes natildeo estiveram presentes agraves 22h00 andava a pedir seringas e insulina este trabalho foi
feito por mim e pelo exeacutercito que me levou agrave casa de uma senhora que era de difiacutecil acesso ldquo(
E13- Assistente Social)
Podemos constatar que algumas das instituiccedilotildees que fazem parte do PME
desempenham um papel meramente redutor neste tipo de situaccedilotildees nomeadamente os
Organismos de Apoio a intervenccedilatildeo cinge-se apenas ao niacutevel do ISSA e da Divisatildeo da
Habitaccedilatildeo
3 - Dificuldades encontradas no Terreno
Segundo o PCMPV a maior dificuldade com que se confrontaram na prestaccedilatildeo do
socorro agrave populaccedilatildeo na Agualva foi o acesso agraves residecircncias pois os caminhos ficaram todos
obstruiacutedos ldquo (hellip) houve situaccedilotildees que as pessoas natildeo conseguiam sair de casa porque tinham
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
65
um buraco de 2m de profundidade agrave sua porta outra das dificuldades foi garantir a seguranccedila
dos bens das pessoas que eram evacuadas da sua casa (hellip) o que estava no PME funcionou
em pleno (hellip) A limpeza foi muito raacutepida neste tipo de trabalhos existiu muito o espiacuterito de
solidariedade toda a gente contribuiu os escuteiros foram uma mais-valia neste tipo de
situaccedilotildees as primeiras 48h00 satildeo chaverdquo
No que concerne agraves dificuldades com que se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro agrave
populaccedilatildeo no Porto-Judeu o PCMAH natildeo respondeu a esta questatildeo ldquoNatildeo sei natildeo estava caacuterdquo
Nas cheias de 4 de Setembro segundo o Coordenador do SMPC natildeo houve
dificuldades de coordenaccedilatildeo e articulaccedilatildeo entre os diferentes intervenientes no que concerne
agraves dificuldades com que se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro eacute referido que natildeo houve
dificuldades na prestaccedilatildeo do socorro embora tenham existido alguns contratempos que
rapidamente foram ultrapassados nomeadamente na falta de comunicaccedilatildeo ldquo Embora tenha
ficado sem telemoacutevel devido agrave chuva existe redundacircncia O SMPC dispotildee de rede raacutedio com
frequecircncia proacutepria com cobertura em toda a ilha utilizou-se tambeacutem a viatura Unidade de
Comando e Telecomunicaccedilotildees
No que concerne agrave coordenaccedilatildeo e articulaccedilatildeo dos diferentes intervenientes
envolvidos na situaccedilatildeo da Agualva o PCMPV relatou que natildeo houve dificuldades de
articulaccedilatildeo e coordenaccedilatildeo entre os diferentes intervenientes ldquoeacute uma resposta difiacutecil (Risos)
natildeo houve a miacutenima dificuldade de articulaccedilatildeo e coordenaccedilatildeo entre os diferentes agentes de
proteccedilatildeo civil e Instituiccedilotildees (hellip) O plano de emergecircncia demorou muito tempo a ser feito
este plano foi uma mais-valia nesta intervenccedilatildeo todas as Instituiccedilotildees participaram na sua
execuccedilatildeo este foi muito discutido por exemplo nestas situaccedilotildees sabemos ao certo os recursos
existentes em cada Freguesia para fazer face a este tipo de situaccedilotildeesrdquo
Os teacutecnicos entrevistados reportaram que as maiores dificuldades com que se
confrontaram no terreno assentaram essencialmente na falta de coordenaccedilatildeo (31) falta de
formaccedilatildeo (27) funccedilotildees natildeo atribuiacutedas (14) falta de informaccedilatildeo (14) e natildeo participaccedilatildeo
em simulacros (14) (Fig12)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
66
Fig12 ndash Dificuldades encontradas no terreno Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria 2015
Segundo o PCMPV natildeo houve dificuldades de coordenaccedilatildeo entre os diferentes
intervenientes na situaccedilatildeo da Agualva contudo os teacutecnicos sociais referem que a falta de
coordenaccedilatildeo foi umas das principais dificuldades com que se confrontaram no terreno
(Fig12) outra das dificuldades encontradas no terreno pelos teacutecnicos esta relacionada com a
sobreposiccedilatildeo de papeacuteis e funccedilotildees natildeo atribuiacutedasldquo (hellip) a coordenaccedilatildeo ao niacutevel das chefias
superiores tem que ficar bem definida (hellip) A Proteccedilatildeo Civil Exercito Bombeiros deve saber
qual o seu papel para natildeo haver atropelos (hellip) O ISSA deve ter um papel privilegiado na
intervenccedilatildeo psicossocial tem que haver respeito pelos papeacuteis a definiccedilatildeo tem que ficar bem
clara (hellip) natildeo havia nada preparado para este tipo de situaccedilotildees natildeo havia documentos isto na
Agualva pois intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo mas as coisas
melhoraram bastanterdquo (E12 E13- Assistentes Sociais)
Segundo a Coordenadora do ISSA ldquo as maiores dificuldades sentidas na prestaccedilatildeo do
socorro aacute populaccedilatildeo foram as condiccedilotildees de trabalho estas eram muito difiacuteceis havia muitos
riscos gerir as emoccedilotildees foi outra das grandes dificuldades pois foi difiacutecil lidar com tanta
destruiccedilatildeordquo
Dos 18 teacutecnicos entrevistados 14 (78) referiram que os assistentes sociais natildeo se
encontram preparados para intervir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe a falta de preparaccedilatildeo estaacute
associada a vaacuterios fatores tais como falta de formaccedilatildeo falta de informaccedilatildeo desconhecimento
da aacuterea de intervenccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em simulacros (Fig13)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
67
Fig13 ndash Falta de preparaccedilatildeo dos Teacutecnicos Sociais Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
Como podemos observar atraveacutes da figura acima apresentada (Fig13) a falta de
formaccedilatildeo (36) eacute o fator mais apontado pelos teacutecnicos como uma das principais causas da
natildeo preparaccedilatildeo dos assistentes sociais para intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofeldquo (hellip) em
situaccedilotildees de crise eacute complicado dar apoio agraves famiacutelias sem termos formaccedilatildeo especifica
perdemo-nos um pouco a formaccedilatildeo eacute essencial para adquirir ferramentas para nossa
intervenccedilatildeordquo (E9-Psicologo)
Um dos teacutecnicos entrevistados relatou que o proacuteprio curso de Serviccedilo Social deveria
ter um moacutedulo que abordasse a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe ldquo a
falta de preparaccedilatildeo dos teacutecnicos sociais (hellip) esta relacionada com todos os itens acima
descritos tenho a acrescentar que a formaccedilatildeo acadeacutemica deveria contemplar um moacutedulo que
falasse exatamente nesta aacuterea pois seria uma mais-valia tornando a nossa intervenccedilatildeo mais
eficazldquo (E14- Assistente Social)
4 - Intervenccedilatildeo
Atraveacutes da apresentaccedilatildeo dos resultados verificamos que a intervenccedilatildeo das Autarquias
nestas duas situaccedilotildees de cataacutestrofe centrou-se particularmente nos trabalhos de desobstruccedilatildeo
das vias de modo a permitir a circulaccedilatildeo dos meios de apoio e salvamento para a realizaccedilatildeo
recorreram a maquinaria de empresas privadas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
68
A resposta da CMPV face agrave situaccedilatildeo da Agualva assentou essencialmente em 3
fatores diagnoacutestico da situaccedilatildeo plano de evacuaccedilatildeo e ativaccedilatildeo do serviccedilo de apoio social
ldquoNuma primeira fase foi feito o diagnoacutestico do impacto da cataacutestrofe salvaguardando sempre
a seguranccedila das pessoas a aacutegua da ribeira entrou dentro da casa das pessoas Numa segunda
fase ativamos o plano de evacuaccedilatildeo as condiccedilotildees na altura eram peacutessimas as estradas
desapareceram foi muito difiacutecil mas conseguimos ultrapassar esta situaccedilatildeo com os recursos
adequados (hellip) entraacutemos em contacto com as empresas de construccedilatildeo civil da aacuterea para nos
ajudarem na desobstruccedilatildeo das vias e caminhos e limpeza da ribeira Por uacuteltimo procedemos agrave
ativaccedilatildeo do serviccedilo de apoio social que se instalou na Casa do Povo da Agualva aqui eram
confecionadas e distribuiacutedas as refeiccedilotildees aqui funcionava o gabinete de apoio psicoloacutegico
levantamento de perdas acompanhamento a famiacutelias na Caso do Povo centraram-se todos os
serviccedilosrdquo (E22-PCMPV)
No caso de Porto-Judeu o PCMAH natildeo soube responder qual a resposta concreta da
CMAH face a esta situaccedilatildeo de cataacutestrofe alegando que na altura natildeo era Presidente da
Cacircmara ldquo Natildeo sei natildeo estava caacuteldquo
No que diz respeito agraves cheias de Angra Heroiacutesmo segundo o Coordenador do SMPC
a resposta da CMAH assentou essencialmente em
- Intervenccedilatildeo no extravasamento de 3 linhas de aacutegua recorrendo a maquinaria de
empresas privadas
-Apoio na desobstruccedilatildeo de canalizaccedilotildees de moradias inundadas
- Desobstruccedilatildeo e sinalizaccedilatildeo devido a pequenos movimentos de vertente
- Desmoronamento de muros e abatimento de vias
A Proteccedilatildeo Civil Municipal participou em aproximadamente 20 ocorrecircncias no dia 2
de Setembro e em cerca de 50 ocorrecircncias no dia 4 de Setembro De referir que no dia 4 de
Setembro registou-se 157 mm de precipitaccedilatildeo acumulada com maior incidecircncia entre as
15h00 e as 16h00
As freguesias mais afetadas foram Conceiccedilatildeo Seacute Satildeo bento Terra Chatilde Posto
Santo Ribeirinha Feteira e Porto Judeu
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
69
Para fazer face agraves situaccedilotildees de cataacutestrofe ambos os municiacutepios dispotildeem de uma verba
camaraacuteria para este tipo de situaccedilotildees em Angra ldquoesta verba eacute usada consoante as necessidades
que existemrdquo (E21-PCMAH) enquanto na Praia da Vitoacuteria ldquoa verba destina-se essencialmente
agrave Reabilitaccedilatildeordquo (E22-PCMPV)
Ao niacutevel da intervenccedilatildeo Social esta assenta na Teoria de Intervenccedilatildeo em Crise de
Golan (1978) ldquoas situaccedilotildees do Porto Judeu e Agualva natildeo satildeo comparaacuteveis na Agualva
estivemos laacute em permanecircncia no local no imediato foram asseguradas as necessidades
baacutesicas sempre em articulaccedilatildeo com outras entidades o nosso papel foi mais ao niacutevel do
acompanhamento psicoloacutegico e levantamento de danos (hellip) No Porto Judeu a situaccedilatildeo natildeo foi
tatildeo grave a intervenccedilatildeo foi ao niacutevel do levantamento das necessidadesrdquo (E20- Coordenadora
ISSA)
No que respeita agraves funccedilotildees desempenhadas pelos teacutecnicos perante estas duas
situaccedilotildees assentaram principalmente em
- Acalmar as viacutetimas
-Assegurar as necessidades baacutesicas de subsistecircncia e realojamento
-Atendimento agraves famiacutelias
-Levantamento das necessidades
-Articulaccedilatildeo com outras entidades
ldquo Jaacute estive presente em 3 situaccedilotildees de cataacutestrofe nas Flores na Agualva e no Porto
Judeu tiacutenhamos como funccedilotildees acalmar as pessoas apoiar o Presidente da Cacircmara (faziacuteamos
a ponte entre a comunidade e os serviccedilos) levantamento das necessidades ao niacutevel
habitacional ldquo (E3- Assistente Social) Por outro lado ldquo Providencie refeiccedilotildees levantamento
de necessidades imediatas e retiramos uma idosa de casa com a ajuda dos bombeiros e
proteccedilatildeo civil que se encontrava num local isoladordquo (E8-Assistente Social)
Outra das funccedilotildees desempenhadas pelos teacutecnicos nestas duas situaccedilotildees de cataacutestrofe
recaiu no ldquo levantamento de danos e necessidades articulaccedilatildeo com outras entidadesrdquo (E9
Psicoacutelogo E10 Socioacutelogo E11Ciencias Sociais E13E14 Assistentes Sociais)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
70
ldquo Foram formadas equipas com a divisatildeo da habitaccedilatildeo e fizemos atendimento direto
agraves pessoas ldquo (E10Socioologo e E14 Assistente Social) ldquo (hellip) fizemos um pouco de tudo (hellip)
levaacutemos aacutegua medicamentos roupa e alimentaccedilatildeo agraves pessoas (hellip) estivemos na construccedilatildeo
de uma base de dados e fizemos tambeacutem o realojamento de pessoasrdquo (E11-Ciencias Sociais)
A intervenccedilatildeo realizada pelas instituiccedilotildees recaiu essencialmente no apoio
psicoloacutegico apoio alimentar apoio em vestuaacuterio apoio para a habitaccedilatildeo e apoios na aacuterea da
sauacutede
No que diz respeito agraves respostas existentes por parte do ISSA para fazer face a
situaccedilotildees de cataacutestrofe a Coordenadora verbalizou que natildeo existe uma resposta especiacutefica para
este tipo de situaccedilotildees ldquonatildeo temos uma resposta especiacutefica para estas situaccedilotildees articulamos
encaminhamos usamos os recursos da comunidade (hellip) um rapaz ficou sem habitaccedilatildeo
arranjamos uma residencial depois fizemos a articulaccedilatildeo com a habitaccedilatildeo o ISSA dispotildee de
uma verba para este tipo de situaccedilotildees e temos ainda teacutecnicos que intervecircm neste tipo de
situaccedilotildees (hellip) em ambas as situaccedilotildees recorremos agrave nossa rede de parceiros esta colaboraccedilatildeo
foi dada ao niacutevel de vestuaacuterio mobiliaacuterio cobertores alojamentordquo (E20-Coordenadora ISSA)
Sendo a Ilha Terceira uma zona de risco para a ocorrecircncia de situaccedilotildees de
cataacutestrofes verifiquei que ateacute agraves enxurradas da Agualva ainda natildeo tinham sido criados
instrumentos de trabalho ao niacutevel social para intervir neste tipo de situaccedilotildees ldquoNa Agualva
tiveram que ser criadas base de dados grelhas de identificaccedilatildeo (hellip) a situaccedilatildeo da Agualva foi
um marco pela gravidade da situaccedilatildeo muitos dos instrumentos foram criados devido agrave
situaccedilatildeordquo (E20-Coordenadora ISSA)
Em bom rigor podemos concluir que ateacute aqui a existecircncia de uma verdadeira
cataacutestrofe era considerada natildeo relevante a intervenccedilatildeo de uma equipa psicossocial foi
necessaacuterio existir uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe para serem tomadas medidas para colmatar este
tipo de situaccedilotildees
Para responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe o departamento de Accedilatildeo Social da CMPV
trabalha em articulaccedilatildeo com o gabinete de Proteccedilatildeo Civil ldquoeste departamento trabalha em
conjunto com o gabinete de proteccedilatildeo civil por ex as accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo satildeo feitas pelos
dois departamentos existe trabalho de articulaccedilatildeo e cooperaccedilatildeo entre estes dois
departamentosrdquo (E22-PCMPV)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
71
No que concerne agrave CMAH a Unidade de Desenvolvimento Comunitaacuterio natildeo
desenvolve ainda nenhum programa especiacutefico para fazer frente a este tipo de situaccedilotildees
ldquoainda natildeo temos programa especiacutefico face a estas situaccedilotildees mas jaacute agimos nas chuvadas de
dia 4 de Setembro 2015rdquo (E14- Socioacutelogo)
Importa salientar que o PCMAH natildeo estava informado se a sua Autarquia disponha
ou natildeo de um programa ao niacutevel da intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe ldquosim temos a
atuaccedilatildeo deles faz parte delesrdquo (E21-PCMAH) verifica-se que a Autarquia da Praia da Vitoria
valoriza a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe enquanto que a Autarquia
de Angra do Heroiacutesmo encontra-se ainda a dar os primeiros passos no que concerne agrave
intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe
5 - Formaccedilatildeo
Ao niacutevel da formaccedilatildeo e da sua relevacircncia para a intervenccedilatildeo a maior parte dos
teacutecnicos entrevistados jaacute participaram em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe (Fig14)
Fig14 ndash Participaccedilatildeo dos teacutecnicos em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
Contudo nem todos os teacutecnicos frequentaram formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe (Fig15)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
72
Fig15- Formaccedilatildeo em Situaccedilatildeo Efetiva de Cataacutestrofes Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
Dos 7 teacutecnicos entrevistados (39) que natildeo possuem formaccedilatildeo na aacuterea de
intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe poreacutem 4 deles jaacute desempenharam funccedilotildees em situaccedilatildeo
efetiva de cataacutestrofe (E14 Assistente Social E15E16E17 Socioacutelogos) importa referir que a
maior parte dos teacutecnicos que goza de formaccedilatildeo nesta aacuterea apenas frequentou o I moacutedulo do
curso ldquo (hellip) jaacute fizemos trecircs cursos niacutevel I II e III (hellip) o curso eacute frequentado por enfermeiros
assistentes socais e psicoacutelogoshellip ldquo (E19-Presidente SRPCBA)ldquo A formaccedilatildeo era composta por
3 moacutedulos apenas tirei o moacutedulo Irdquo (E7E8E11) ldquo (hellip) soacute tenho o primeiro moacutedulo fizemos
um pedido superiormente para frequentarmos os moacutedulos II e III mas natildeo foi aceiterdquo (E10-
Socioacutelogo)
Face a esta situaccedilatildeo podemos concluir que os teacutecnicos veem a formaccedilatildeo como um
valor acrescentado na melhoria da sua praacutetica profissional ldquoa formaccedilatildeo traz-nos aquisiccedilatildeo de
novos conhecimentosrdquo (E1E2E3E4E5E6 Assistentes Sociais Psicoacutelogo) para outros ldquo a
formaccedilatildeo eacute importante para identificarmos as etapas mais agudas como as entidades a
envolver no encaminhamento das situaccedilotildeesrdquo (E9-Psicologo) a formaccedilatildeo serve ainda para ldquo
(hellip) para natildeo confundirmos os papeacuteis e para darmos uma resposta eficaz e organizada ao
niacutevel da intervenccedilatildeordquo (E13E14-Assistente Social) ldquo a formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o
apoio agraves pessoasrdquo (E17E18- Socioacutelogos)
Poreacutem algumas chefias natildeo veem a formaccedilatildeo como uma mais-valia segundo os
teacutecnicos a falta de preparaccedilatildeo dos mesmos para trabalhar em contexto de cataacutestrofe deve-se
principalmente agrave falta de formaccedilatildeo (Fig13) neste sentido seria necessaacuterio que os teacutecnicos
frequentassem os restantes moacutedulos do curso bem como alargar a formaccedilatildeo a um maior
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
73
nuacutemero de teacutecnicos visto que qualquer teacutecnico pode ser chamado para intervir neste tipo de
situaccedilotildees ldquoa formaccedilatildeo deveria abranger um maior nuacutemero de teacutecnicos ldquo (E14-Assistente
Social) sendo a Ilha Terceira uma zona de risco torna-se imprescindiacutevel termos teacutecnicos
preparados para intervir neste tipo de situaccedilotildees ldquocom formaccedilatildeo adequada penso que os
teacutecnicos se encontram preparados para intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofes posso dizer-lhe
que na uacuteltima situaccedilatildeo de cataacutestrofe a intervenccedilatildeo dos teacutecnicos foi bastante positivardquo (E19-
Presidente do SRPCBA)
De acordo com os resultados obtidos atraveacutes das entrevistas aos Presidentes de
Cacircmara ambos verbalizam que as instituiccedilotildees que fazem parte do PME do concelho de Angra
do Heroiacutesmo e do concelho da Praia da Vitoacuteria recebem formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em
cataacutestrofes ldquoDamos formaccedilatildeo agraves instituiccedilotildees a formaccedilatildeo depende do que eacute decidido no
conselho de proteccedilatildeo civil depende das necessidades que os proacuteprios detetam na uacuteltima
formaccedilatildeo estiveram presentes mais de 20 instituiccedilotildeesrdquo (E21-PCMAH)
ldquoNatildeo demos formaccedilatildeo mas todas as Instituiccedilotildees participam nos simulacros que
fazemos ou seja acaba por ser uma formaccedilatildeo mas natildeo em contexto de sala Nestes simulacros
estiveram presentes entre 11 a 20 Instituiccedilotildees os simulacros satildeo realizados duas vezes por
anohelliprdquo (E22-PCMPV)
Todos os teacutecnicos comungam da mesma opiniatildeo a formaccedilatildeo contribui para a
melhoria da praacutetica profissional ldquoA formaccedilatildeo eacute muito importante para sabermos delinear o
que vamos fazer na alturardquo (E7 Psicoacutelogo E10 Assistente Social E12 Assistente Social) ldquoA
formaccedilatildeo eacute uma boa ferramenta para sabermos como devemos agir sem esta podemos
provocar ainda mais o caosrdquo (E10- Socioacutelogo)
6 - Simulacros
Dos 18 teacutecnicos entrevistados 11 (61) referiram que nunca participaram em
simulacros contudo jaacute trabalharam em situaccedilotildees efetivas de cataacutestrofe (Fig16)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
74
Fig16 ndash Participaccedilatildeo dos Teacutecnicos Sociais em simulacros Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
ldquo (hellip) a participaccedilatildeo em simulacros eacute uma mais-valia pois na altura do
acontecimento facilita em muito a nossa intervenccedilatildeo (E3- Assistente Social)
O PCMAH referiu que o concelho de Angra do Heroiacutesmo realiza um simulacro por
ano o PCMPV verbalizou que o concelho da Praia da Vitoria realiza 2 simulacros por ano a
Proteccedilatildeo Civil pratica um simulacro por anoldquo realizamos simulacros anualmente as equipas
de intervenccedilatildeo psicossocial satildeo sempre chamadas para participarrdquo (E19-Presidente SRPCBA)
Segundo a Resoluccedilatildeo nordm 302015 da Comissatildeo Nacional de Proteccedilatildeo Civil a qual
revoga a Resoluccedilatildeo nordm 252008 ambas referentes aos criteacuterios e normas teacutecnicas para a
elaboraccedilatildeo e operacionalizaccedilatildeo de planos de emergecircncia de proteccedilatildeo civil refere na aliacutenea a)
os planos de emergecircncia de proteccedilatildeo civil devem ser objeto de realizaccedilatildeo de exerciacutecios com
periodicidade maacutexima de 2 anos (o ultimo exerciacutecio realizado em Angra foi a 20 de Maio de
2015 e o da Praia em Junho de 2015) face a esta situaccedilatildeo ambas as autarquias estatildeo a agir em
conformidade segundo a lei acima mencionada
Ao analisarmos as respostas dadas pelos teacutecnicos verificaacutemos que os teacutecnicos que
jaacute participaram em simulacros participaram no simulacro haacute mais de dois anos conclui-se
entatildeo que nem todas as Instituiccedilotildees estatildeo a participar nos simulacros promovidos tanto pelas
Autarquias como pela Proteccedilatildeo Civil
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
75
7 - Accedilotildees de Sensibilizaccedilatildeo junto da Populaccedilatildeo
No que diz respeito agraves accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo verificou-se que tanto a
CMAH e CMPV e Proteccedilatildeo Civil realizam frequentemente accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo junto da
comunidade para fazer face a situaccedilotildees de cataacutestrofe essas accedilotildees satildeo realizadas junto das
escolas lares atraveacutes de coloacutequios palestras contudo a informaccedilatildeo pode chegar a toda a
sociedade civil atraveacutes da internet e panfletos ldquoRealizaacutemos accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo usamos a internet e panfletos semestralmente satildeo enviadas atraveacutes das faturas da
aacutegua informaccedilatildeo no sentido de sensibilizar as pessoas para estas questotildees (hellip) A Proteccedilatildeo
Civil eacute quem desenvolve mais este papel faz sensibilizaccedilatildeo nas escolasrdquo (E21-PCMAH)
ldquoNeste momento temos dois projetos onde fazemos accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo o
proteccedilatildeo civil mais 65 onde realizamos accedilotildees nos lares de terceira idade o outro projeto
chama-se clubes de Proteccedilatildeo Civil este projeto desenvolve-se ao niacutevel das escolas estas accedilotildees
satildeo realizadas anualmenterdquo (E19-Presidente SRPCBA)ldquoFazemos accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo os
puacuteblicos-alvo satildeo crianccedilas jovens e idosos esta sensibilizaccedilatildeo eacute feita atraveacutes da internet
panfletos usamos muito os panfletos fazemos palestras os nossos teacutecnicos dirigem-se agraves
escolas lares para fazer as palestras todas estas atividades satildeo feitas duas vezes por ano ldquo
(E22-PCMPV)
Verificou-se que existe por parte dos serviccedilos a preocupaccedilatildeo de informar alertar a
sociedade civil para este tipo de situaccedilotildees
8 - Normativos Internos em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe
No que concerne aos normativos internos (procedimentos a adotar em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe) 3 teacutecnicos (17) mencionaram que as Instituiccedilotildees a que pertencem natildeo dispotildeem
de normativos internos para fazer face a situaccedilotildees de cataacutestrofe (Fig17)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
76
Fig17 Normativos internos Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria 2015
9 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe com a Intervenccedilatildeo do
Assistente Social
Verifica-se que existe relaccedilatildeo entre as caracteriacutesticas da atuaccedilatildeo do assistente social e
as etapas da intervenccedilatildeo psicossocial O quadro 8 mostra a relaccedilatildeo das etapas da intervenccedilatildeo
psicossocial com a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
Quadro 8 ndash Intervenccedilatildeo Psicossocial com a Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
Estabelecer contacto Acolhimento
Em situaccedilatildeo de cataacutestrofe eacute necessaacuterio estabelecer um
contacto Acolhimento com as pessoas de forma a
perceber o que aconteceu e providenciar as
necessidades imediatas
ldquo Quando chegamos ao local tentamos acalmar as
pessoasrdquo (E3 ndash Assistente Social)
(hellip) ldquoLevantamento de necessidades imediatashelliprdquo (E8-
Assistente Social)
(hellip) Levamos aacutegua medicamentos alimentaccedilatildeo
vestuaacuteriohellip (E11-Ciencias Sociais)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
77
Quadro 8 ndash Intervenccedilatildeo Psicossocial com a Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social (cont)
Analisar o Problema
Nesta fase o AS deve tentar perceber quais os
problemas que necessitam de uma intervenccedilatildeo imediata
e quais os que podem ter uma intervenccedilatildeo posterior
nesta fase devem tambeacutem ser identificadas as
prioridades
ldquoFomos socorrer um diabeacutetico (hellip) natildeo sabia o que
fazer (hellip) andei a pedir seringas e insulina (hellip) foi
horriacutevel os serviccedilos de sauacutede natildeo estiveram presenteshellip
(E13-Assistente Social)
Analisar possiacuteveis Soluccedilotildees
Nesta fase o AS deve analisar que possiacuteveis soluccedilotildees
existem para aquela situaccedilatildeo problema e verificar o
que jaacute foi feito pela famiacutelia para ultrapassar a situaccedilatildeo
ldquoHouve famiacutelias que ficaram desalojadas umas
famiacutelias por iniciativa proacutepria ficaram alojadas em casa
de familiares outras foram realojadasrdquo (E3-Assistente
Social)
Executar accedilotildees concretas
Nesta etapa o As deve proceder agrave execuccedilatildeo de accedilotildees
concretas para ajudar a famiacutelia a resolver a situaccedilatildeo
problema
ldquo (hellip) Um rapaz ficou sem habitaccedilatildeo arranjamos uma
pensatildeo para ficar depois fizemos a articulaccedilatildeo com a
Divisatildeo da Habitaccedilatildeordquohellip (E20-Coordenadora Accedilatildeo
Social)
Acompanhamento
Esta etapa tem a revisatildeo de tudo aquilo que foi feito ateacute
ao momento prestando especial atenccedilatildeo agraves tarefas
realizadas metas alcanccediladas e mudanccedilas produzidas
ldquoPoacutes cataacutestrofe as famiacutelias que ainda necessitam de
acompanhamento satildeo encaminhadas para teacutecnicas da
freguesiardquo (E-20 Coordenadora ISSA)
Os utentes que necessitam de intervenccedilatildeo poacutes
cataacutestrofe passam a ser seguidos pelo centro de sauacutede ldquo
(E9- Psicoacutelogo)
Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria a partir da sistematizaccedilatildeo das entrevistas realizadas2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
78
Conclusotildees
Portugal tem tido nos uacuteltimos anos um aumento significativo de desastres naturais os
quais deram origem a viacutetimas mortais e a grandes prejuiacutezos econoacutemicos sociais e
psicoloacutegicos
As pessoas e o ambiente satildeo cada vez mais punidas pelos efeitos nefastos dos
desastres naturais isto deve-se segundo vaacuterios autores entre os quais Giddens (2012) a altas
taxas de crescimento populacional e elevada densidade demograacutefica migraccedilatildeo e urbanizaccedilatildeo
natildeo planeada ou desordenada degradaccedilatildeo ambiental e alteraccedilotildees climaacuteticas As populaccedilotildees
carentes satildeo as mais vulneraacuteveis aos desastres porque dispotildeem de menos recursos e
capacidade para lidar com os impactos ou evitaacute-los
Quantas vezes temos testemunhado a forccedila da natureza ou a ldquomatildeordquo do homem a
despoletarem grandes adversidades que deixam o ser humano impotente cataacutestrofes naturais
atentados terrorista acidentes rodoviaacuterios violaccedilotildees tiroteios acontecimentos que natildeo
conseguimos controlar aos quais muitas vezes natildeo sabemos como reagir nem como ajudar
Parafraseando Maia (2009) em situaccedilotildees de cataacutestrofes a intervenccedilatildeo eacute efetuada por
dois grupos de profissionais distintos aqueles cuja funccedilatildeo principal eacute intervir em situaccedilotildees de
cataacutestrofe com o objetivo de restabelecer recursos materiais e organizar infraestruturas como
eacute o caso dos poliacutecias bombeiros meacutedicos entre outros o outro grupo eacute constituiacutedo pelos
profissionais preparados para intervir em situaccedilotildees de crise psicoloacutegica e social como eacute o
caso das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial constituiacutedas por psicoacutelogos e assistentes sociais
considerando-se que o apoio psicossocial eacute um dos maiores preditores de bem-estar
As equipas de apoio psicossocial em situaccedilotildees de emergecircncia prestam os designados
Primeiros Socorros Psicoloacutegicos que correspondem a teacutecnicas que visam ajudar
sobreviventes familiares e profissionais de emergecircncia em momentos de crise imediatamente
apoacutes um desastre Estas teacutecnicas visam reduzir o distress (stress negativo) inicial provocado
por eventos traumaacuteticos e desenvolver o funcionamento adaptativo e capacidade de gestatildeo do
stress a curto e longo prazo
Sendo a Ilha Terceira uma zona de risco torna-se imprescindiacutevel proceder de
imediato agrave organizaccedilatildeo da equipa de intervenccedilatildeo psicossocial A justificaccedilatildeo dada pelo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
79
Presidente SPCBA de que a equipa natildeo esta organizada natildeo eacute plausiacutevel ldquo (hellip) depende de
vaacuterios organismos devido a isto natildeo esta organizada (hellip) rdquo nenhum paiacutes estaacute imune agraves
cataacutestrofes naturais as emergecircncias e cataacutestrofes satildeo acontecimentos que pela sua proacutepria
natureza natildeo podem ser predeterminados o que obriga a estejamos devidamente preparados
para fazer face a estas situaccedilotildees a existecircncia de uma equipa jaacute organizada eacute a chave do
sucesso para a nossa intervenccedilatildeo
Eacute inaceitaacutevel que soacute a partir das enxurradas da Agualva em 2009 se comeccedilou a
organizar a atuaccedilatildeo ao niacutevel da intervenccedilatildeo social em situaccedilotildees de cataacutestrofe ldquo (hellip) natildeo havia
nada preparado para este tipo de situaccedilotildees (hellip) natildeo havia documentos isto na Agualva pois
intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo mas as coisas melhoraram bastante ldquo
(E7E8 Assistentes Sociais)
A CMAH soacute comeccedilou a dar os primeiros passos ao niacutevel da intervenccedilatildeo social em
situaccedilotildees de cataacutestrofe nas enxurradas de Angra do Heroiacutesmo a 4 de Setembro de 2015ldquo (hellip)
mas jaacute agimos nas chuvadas de dia 4 de Setembro 2015helliprdquo (E17-Sociologo)
Apoacutes a equipa intervenccedilatildeo psicossocial estar devidamente organizada eacute necessaacuterio
ministrar formaccedilatildeo aos teacutecnicos na aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofes a maior
parte dos teacutecnicos entrevistados referiu que um dos fatores relacionados com a sua falta de
preparaccedilatildeo para trabalhar em situaccedilotildees de cataacutestrofe bem como as dificuldades encontradas
no terreno deve-se particularmente agrave falta de formaccedilatildeo nesta aacuterea todos os teacutecnicos que sejam
chamados para intervir nestas situaccedilotildees devem gozar de formaccedilatildeo nesta aacuterea nas duas
situaccedilotildees de cataacutestrofe ocorridas na Ilha Terceira foram acionados teacutecnicos para intervir que
natildeo gozavam de qualquer tipo de formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes neste
sentido haacute que sensibilizar as chefias para estas questotildees possuir recursos humanos
preparados melhor seraacute a qualidade das suas respostas A falta de formaccedilatildeo dos recursos
humanos ou inclusivamente a inadequaccedilatildeo dos mesmos pode levar a que um pequeno
sinistro se possa tornar numa enorme cataacutestrofe
Na linha de pensamento de Golan (1978) as situaccedilotildees de crise exigem a intervenccedilatildeo
de teacutecnicos especializados nomeadamente de assistentes sociais A cataacutestrofe natural pela sua
magnitude e imprevisibilidade eacute considerada uma crise que necessita de intervenccedilatildeo
especializada na maioria das vezes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
80
As situaccedilotildees de crise aleacutem de exigirem teacutecnicos especializados exigem tambeacutem que
os teacutecnicos sejam conhecedores da comunidade onde estatildeo inseridos de forma a poder efetuar
a caracterizaccedilatildeo dos recursos disponiacuteveis na comunidade pelo que a intervenccedilatildeo em situaccedilotildees
de crise deve ser desenvolvida preferencialmente por um teacutecnico com relaccedilotildees jaacute
estabelecidas na comunidade
Nesta preceptiva eacute extremamente necessaacuterio que em situaccedilotildees de cataacutestrofe os
assistentes sociais que integram as equipas de intervenccedilatildeo psicossocial conheccedilam qual o papel
que cada instituiccedilatildeo desempenha no terreno e quais os recursos que disponibilizam neste tipo
de situaccedilotildees Para isso eacute necessaacuterio que sejam conhecedores do PME do concelho bem como
de alguma legislaccedilatildeo em mateacuteria de proteccedilatildeo civil pelo que a participaccedilatildeo em simulacros
pode ser uma forma de colmatar este tipo de situaccedilotildees todas as instituiccedilotildees que fazem parte
do PME devem ser convidadas a participar em simulacros a realizaccedilatildeo de simulacros natildeo se
deve cingir somente a algumas instituiccedilotildees pois em situaccedilatildeo de cataacutestrofe qualquer uma
instituiccedilatildeo pode ser acionada para intervir
Apoacutes a cataacutestrofe na fase considerada poacutes-critica a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
pretende por um lado promover a recuperaccedilatildeo da comunidade a curto e meacutedio prazo atraveacutes
da reabilitaccedilatildeo dos serviccedilos essenciais da reconstruccedilatildeo do tecido social nomeadamente
sistemas de saneamento eletricidade comunicaccedilotildees serviccedilos de sauacutede por outro lado poderaacute
o assistente social neste momento centrar-se no trabalho de recuperaccedilatildeo psicoloacutegica social e
econoacutemica dos indiviacuteduos
No campo especiacutefico da intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe a
meta principal eacute ajudar a pessoa a recuperar o niacutevel de vida que possuiacutea antes do evento
desencadeante da crise
A relaccedilatildeo de ajuda eacute um dos instrumentos fundamentais para uma intervenccedilatildeo eficaz
em situaccedilotildees de crise esta soacute eacute possiacutevel se estabelecer uma relaccedilatildeo de confianccedila Podemos
definir esta relaccedilatildeo como uma troca de conhecimento e influecircncia muacutetua onde o assistente
social tem que estar disponiacutevel e ter curiosidade de descobrir a sua pessoa os seus desejos as
suas ambiccedilotildees e os seus obstaacuteculos Para tal o assistente social tem que recorrer agrave escuta agrave
observaccedilatildeo fazer perguntas pertinentes onde o utente exprime os seus interesses que vai
facilitar a sua capacidade de exprimir e melhorar a comunicaccedilatildeo entre os dois
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
81
Em situaccedilotildees de cataacutestrofe podemos considerar que a relaccedilatildeo de ajuda eacute uma
abordagem de grande importacircncia para que se consiga uma intervenccedilatildeo de sucesso junto das
viacutetimas
Deste estudo surgem algumas propostas tais como
- A intervenccedilatildeo dos teacutecnicos em situaccedilotildees de cataacutestrofe deve seguir o modelo de
anaacutelise referente agraves etapas da intervenccedilatildeo psicossocial
-A elaboraccedilatildeo do PME bem como as leis em mateacuteria de proteccedilatildeo civil devem contar
com a participaccedilatildeo dos assistentes sociais pois o contributo oferecido pelo Serviccedilo Social
seraacute uma mais-valia
- Introduzir no plano de estudos do curso de Serviccedilo Social uma disciplina ou um
moacutedulo acerca desta temaacutetica considerando que as situaccedilotildees de cataacutestrofe cada vez mais
suscetiacuteveis de acontecer precisam de teacutecnicos com conhecimentos nesta aacuterea
- Uma outra proposta seria a construccedilatildeo de um manual de procedimentos numa visatildeo
mais alargada e mais abrangente da intervenccedilatildeo social aplicaacutevel agraves diferentes situaccedilotildees
possiacuteveis agrave semelhanccedila dos procedimentos protocolos e planos de accedilatildeo jaacute determinados e
preacute-estabelecidos pelos diferentes agentes de proteccedilatildeo civil
-Apenas devem intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe teacutecnicos que tenham formaccedilatildeo
nesta aacuterea pois soacute assim podemos fazer uma intervenccedilatildeo de sucesso
Tendo em conta que uma boa preparaccedilatildeo envolve um certo grau de atividade
educacional e formativa e um conhecimento vaacutelido e empiacuterico baseado em conhecimento
social e cientiacutefico satildeo necessaacuterias mais investigaccedilotildees neste sentido O contributo acadeacutemico e
cientiacutefico de investigaccedilotildees centradas na preparaccedilatildeo aos desastres natildeo deve apenas limitar ndash se
a algumas aacutereas como eacute o caso da Psicologia e Proteccedilatildeo Civil devendo expandir-se por outras
aacutereas nomeadamente pela aacuterea do Serviccedilo Social para que de forma articulada e coordenada
possam combinar esforccedilos para uma resposta agrave crise cada vez mais estruturada sistemaacutetica e
eficaz suscetiacutevel de reduzir impactos e minimizar consequecircncias quer em termos materiais
quer em termos psicoloacutegicos e sociais
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
82
Para garantir uma resposta operacional adequada e eficaz perante as situaccedilotildees de
cataacutestrofe haacute que apostar numa fase de preacute-preparaccedilatildeo que contemple o planeamento e a
prevenccedilatildeo o treino contiacutenuo de equipas a educaccedilatildeo e sensibilizaccedilatildeo acerca dos riscos planos
e treinos de simulaccedilotildees de situaccedilotildees reais no sentido de corrigir inadequaccedilotildees e reforccedilar o
que estaacute adequado e eficiente O planeamento da resposta aos desastres eacute essencial para uma
adequada recuperaccedilatildeo da crise minimizando a disrupccedilatildeo do funcionamento de toda uma
sociedade uma comunidade ou um indiviacuteduo
Assim a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe natildeo deve reduzir
ndash se apenas ao levantamento de necessidades e ao assegurar as necessidades baacutesicas de
subsistecircncia e articulaccedilatildeo com outras entidades Deve ainda desempenhar um papel mais proacute-
ativo centrando a sua accedilatildeo natildeo soacute na fase de emergecircncia e poacutes emergecircncia mas tambeacutem
particularmente na fase da preacute emergecircncia pois qualquer cataacutestrofe eacute possiacutevel de acontecer
mais cedo ou mais tarde aconteceraacute por isso temos que estar prevenidos
Em Portugal a investigaccedilatildeo na aacuterea da emergecircncia em situaccedilotildees de cataacutestrofe eacute
urgente e prioritaacuteria Poreacutem a literatura relativa agrave intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees
de cataacutestrofe eacute escassa ou praticamente inexistente no nosso paiacutes o que leva a considerar que
sejam desenvolvidas mais investigaccedilotildees nesta aacuterea neste sentido torna-se imprescindiacutevel criar
um instrumento que indique em que medida os diferentes intervenientes da resposta agrave crise
estatildeo preparados para gerir toda uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
83
Bibliografia
A - Livros artigos e outros trabalhos cientiacuteficos
Almeida B (2002) Risco Associado agrave Seguranccedila de Barragens Curso Anaacutelise de Riscos
Lisboa Fundec IST pp1 ndash 23
Amaro A (2012) O Socorro em Portugal Lisboa Instituto de Direito Publico
Areosa J (2008) ldquoMundos Sociais Saberes e Praticasrdquo VI Congresso de Sociologia
Universidade nova de Lisboa pp1-16
Amaro M I (2012) Urgecircncias e Emergecircncias do Serviccedilo Social Fundamentos da profissatildeo
na Contemporaneidade Lisboa Universidade Catoacutelica Editora
Bardin L (2000)Anaacutelise de Conteuacutedo Lisboa Ediccedilotildees 70
Beck U Giddens A amp Lash S (2000) Modernizaccedilatildeo Reflexiva politica tradiccedilatildeo e
esteacutetica na ordem social moderna Oeiras Celta Editora
Beck U Giddens A amp Lasch S (1995) Modernizaccedilatildeo reflexivaPoliacutetica Tradiccedilatildeo e
Esteacutetica na Ordem Social Moderna Satildeo Paulo Unesp
Beck U (1998) La Sociedade del Riesgo Hacia uma Nueva Modernidad BarcelonaPaidoacutes
Beck U (1992) Risk Society Towards a new modernity London Sage
Bravo R S (1997) Teacutecnicas de Investigacioacuten Social Teoria y Ejercicios Madrid Thomson
Caparroacutes M J (1998) Manual de Trabajo Social Alicante Aquaclara
Carvalho A (2009) Cartilha para Intervenccedilatildeo em Cataacutestrofes Associaccedilatildeo Brasileira de
Psiquiatria
Carvalho MI amp Pinto C (2015) Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social com Indiviacuteduos e Famiacutelias
In MI Carvalho Serviccedilo Social com famiacutelias Lisboa Pactor
Castro C (2005) Riscos Ambientais e Geografia Conceituaccedilotildees Abordagens e Escalas
Anuaacuterio do Instituto de Geociecircncias - UFRJ Rio de Janeiro pp11 ndash 30
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
84
Cunha Noeacutemia (2014)Sociedade de Risco e Proteccedilatildeo Civil Lisboa Chiado Editora
Dilley M Chen RS Deichmann U Lerner-Lam AL amp Arnold M (2005) Natural
Disaster Hotspots - A Global Risk Analysis The International Bank for Reconstruction and
Development The World Bank and Columbia University Washington DC
Falcatildeo M C (1979) Serviccedilo Social ndash Uma Nova Visatildeo Teoacuterica Satildeo Paulo Cortez amp
Moraes
Fortin M F (1999)O processo de investigaccedilatildeo da concepccedilatildeo agrave Realizaccedilatildeo Loures
Lusociecircncia
Fortin M F et al (2009) Fundamentos e etapas do processo de investigaccedilatildeo Loures
Lusodidacta ndash Soc Port de material didaacutectico Lda
Ghiglione R amp Matalon B (1992) O Inqueacuterito Teoria e Praacutetica Oeiras Celta Editora
Giddens A (1987)Modernidade e Identidade Pessoal Oeiras Celta Editores
Giddens A (2012) O Mundo na Era da Globalizaccedilatildeo Lisboa Editorial Presenccedila
Golan N (1978)Treatment In crisis Situations New York Free Press
Guerra I (2006) Pesquisa Qualitativa e Anaacutelise de Conteuacutedo Estoril Principia Editora
Guerra I (2002) Fundamentos e Processos de Uma Sociologia de Acccedilatildeo 2ordfed Lisboa
Principia Editora
Guha-sapir D Vos F Below R amp Ponserre S (2012) Annual Disaster Statistical Review
2011 - The numbers and trends Centre for Research on the Epidemiology of Disasters
Brussels Universiteacute Catholique de Louvain
Guha-sapir D Vos F Below R amp Ponserre S (2011) Annual Disaster Statistical Review
2010 - The numbers and trends Centre for Research on the Epidemiology of Disasters
Brussels Universiteacute Catholique de Louvain
Guivant J (2001) A teoria da sociedade de risco de Ulrich Beck entre diagnoacutestico e a
profecia Rio de Janeiro Estudos Sociedade e Agricultura nordm 16
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
85
Herculano A G A (2009) Intervenccedilatildeo Social num Contexto de Riscos Naturais
Teacutecnologicos e Sociais Actas das II Jornadas de Educaccedilatildeo Social ISSN 1647-6964 Escola
Superior de Educaccedilatildeo ndash Instituto Politenico de Braganccedila
Juliatildeo RP Nery F Ribeiro JL Castelo Branco M amp Zecirczere JL (2009) Guia
Metodoloacutegico para a produccedilatildeo de Cartografia Municipal de Risco e para a criaccedilatildeo de
Sistemas de Informaccedilatildeo Geograacutefica (SIG) de base municipal Autoridade Nacional de
Protecccedilatildeo Civil
Littrell D amp Quinsey R W (sd) Crisis Intervention for Yourself and others Public
Healthndash Seatlle amp King County
Maia A Silva S amp Pires T (2009) Desafios da sauacutede e comportamento accedilores contextos
e problemaacuteticas Braga CIPSI
Marcelino EV (2007) Desastres Naturais e Geotecnologias conceitos baacutesicos Ministeacuterio
da Coecircncia e Tecnologia - Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais Santa Maria
May Tim (2006) Social Research Issues methods and process Reino Unido Open
University Press
Mendes F (2002) Risco um conceito do passado que colonizou o presente Revista
Portuguesa de Sauacutede Puacuteblica
Mouro MHF (2009) Modernizaccedilatildeo do Serviccedilo Social ndash Da Sociedade Industrial agrave
Sociedade do Risco Coimbra Ediccedilotildees Almedina
Nunes M H (2005) Serviccedilo Social e agecircncia do assistente social Kataacutelysis v8 2 167-184
Oliver C (2011) Catastrophic Disaster Planning and Response CRC Press Boca Raton
Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede (2003) Mental Health In Emergencies - Mental And Social
Aspects Of Health Of Populations Exposed To Extreme Stressors Department of Mental
Health and Substance Dependence World Health Organization Geneva
Paton D amp Johnston D (2001) Disasters and communities vulnerability resilience and
preparedness Disasters prevention and management
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
86
Paton D (2003) Disaster preparedness a social- cognitive perspective Disasters prevention
and management
Payne M (2002) Teoria do Trabalho Social Moderno Coimbra Quarteto
Pine J (2009) Natural Hazards Analysis - Reducing the Impact of Disasters CRC Press
Boca Raton
Pine J (2008) Natural Hazards Analysis - Reducing the Impact of Disasters CRC Press
Boca Raton
Proske D (2008) Catalogue of Risks Natural Technical Social and Health Risks
University of Natural Resources and Applied Life Sciences Vienna
Quivy Raymond Campenhoudt Luc Van (1998) Manual de Investigaccedilatildeo em Ciecircncias
Sociais Lisboa Gradiva Publicaccedilotildees 2ordf Ediccedilatildeo
Ranquet MD(1981) ldquoLos Modelos en Trabajo Social Intervencioacuten com personas y
familiasrdquo Madrid Siglo XXI Espana Editores
RibeiroMJ(1995) Sociologia dos Desastres Sociologia ndash Deacutesastres 18 23-43
Robertis C (2003) Fundamentos del trabajo social Etica e metodologia POV publicationes
Rogers C (2003) Tornar-se Pessoa Lisboa Climepsi Editores
Rosenfeld L B Caye J S Ayalon O amp Lahad M (2005) When the world fall apart
helping families and children manage the effects disasters United States of America Nasw
Press
Sales L (2007) Psiquiatria da Cataacutestrofe Coimbra Almedina
Savoie-Zajc L (2003) A entrevista semidirigida In Gauthier Benoit Investigaccedilatildeo social
da problemaacutetica agrave colheita de dados 3ordf ed Loures Lusociecircncia
SeynaveGJR(2001) Psycho-social support in cases of mass emergency European policy
paper Brussels Ministry of Public Health
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
87
Sousa SJM (2007)ldquoIntervenccedilatildeo Humanitaacuteria em situaccedilatildeo cataacutestroferdquoDissertaccedilatildeo de
Mestrado em Risco Trauma e Sociedade Lisboa Instituto Superior do Trabalho e da
Empresa
Sutton J amp Tierney K (2006) Disaster preparedness concepts guidance and research
University of Colorado Natural Hazard Center
UNISDR (2009) Terminologiacutea sobre Reduccioacuten del Riesgo de Desastres Naciones Unidas
Vilelas J (2009) Investigaccedilatildeo ndash o processo de construccedilatildeo do conhecimento Lisboa Siacutelabo
Viscarret J J (2007) Modelos y meacutetodos de intervencioacuten en trabajo social pp 29-41
Madrid Alianza Editorial
Werlang B S G Saacute S D amp Paranhos M E (2009) Intervenccedilatildeo em Crise Faculdade de
Psicologia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica do Rio Grande do Sul
Zecirczere J L Ferreira AB amp Rodrigues M L (1999) The role of conditioning and
triggering factors in the occurrence of landslides a case study in the area north of
Lisbon_Portugal
B - Jornais e artigos de Revista
Amaro A (2012) -Seguranccedila e Socorro Novo Paradigma Revista Territorium nordm19
Coimbra pp 15-20
Amaro A (2008) ldquoSeguranccedila Humana e na Sociedade do Risco A Crise do Modelo
Estatocecircntrico na (s) Seguranccedila (s) Revista Territorium nordm15 pp83-94
Amaro A (2003) ldquo Para uma cultura dos riscosrdquo Revista Territorium nordm10 Coimbra pp
113-120
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
88
C - Legislaccedilatildeo pertinente por ano de publicaccedilatildeo (da mais recente para a mais antiga)
Decreto-Lei nordm1502015
Decreto Lei 1632014 de 31 de Outubro
Decreto-Lei nordm 722013
Decreto Regulamentar Regional nordm 24 2012A de 27 de Novembro
Resoluccedilatildeo nordm 25 2008 de 18 de Julho Comissatildeo Nacional de Proteccedilatildeo Civil
Lei nordm 652007 de 12 de Novembro
Decreto Regulamentar Regional nordm 112007A
Lei nordm 1342006 de 25 de Julho
Lei nordm 272006 de 3 de Julho
Decreto Regulamentar Regional nordm 242003A de 7 de Agosto
Decreto Regulamentar nordm 181993
D - Relatoacuterios
Ministeacuterio da Administraccedilatildeo Interna 2003 ldquoLivro Branco dos incecircndios florestais ocorridos
no veratildeo de 2003rdquo
E - Documentaccedilatildeo Teacutecnica
Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria (2014) ldquoPlano
de Emergecircnciardquo
Plano Regional de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil dos Accedilores (2013)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
89
F - Webgrafia
Centro Regional de Informaccedilatildeo das Naccedilotildees Unidas (2014) acedido a 28 de Abril de 2014
Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede (2014) acedido a 28 de Abril de 2014
Instituto Nacional de Estatiacutestica (2014) acedido a 27 de Abril de 2014
Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil dos Accedilores (2015) acedido a 2 Maio de 2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
I
Apecircndices
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
II
Apecircndice I
(Guiatildeo de Entrevistas)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
III
Guiatildeo de Entrevista Coordenadora Do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social de Angra
Heroiacutesmo
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais e de
Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor Antoacutenio Amaro
encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente Social nas Equipas de
Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma
a poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-Pode elencar as principais funccedilotildees e tarefas que estatildeo cometidas agrave Seguranccedila Social no
acircmbito do plano de emergecircncia municipal
2-Quantos teacutecnicos (Assistentes Sociais Psicoacutelogos Socioacutelogos Educadores Sociaishellip)
trabalham na aacuterea social na Ilha Terceira
a)1 a 10
b)11 a 20
c)21 a 30
d)Mais de 30
3-Para situaccedilotildees de cataacutestrofe a Seguranccedila Social tem formada alguma equipa de intervenccedilatildeo
psicossocial ou equipa de intervenccedilatildeo em crise (Se natildeo existe nenhuma equipa formada
passar para a questatildeo nordm 4)
Sim Natildeo
31-Se sim esta equipa eacute composta por quantos teacutecnicos
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
IV
32-Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos Teacutecnicos
a(Psicoacutelogos nordm
b)Assistentes Sociais nordm
c)Socioacutelogos nordm
d)Politica Social nordm
e)Educadores Socias nordm
f)Outro Qual
33-Quais as principais funccedilotildees que estes desempenham em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
34-Todos os teacutecnicos que compotildeem a equipa tecircm formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
35 - Se natildeo quantos teacutecnicos tem formaccedilatildeo nesta aacuterea
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
36- A formaccedilatildeo foi ministrada haacute quanto tempo
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
V
37- Esta equipa costuma participar em simulacros
Sim Natildeo
38-Quando foi a ultima vez que a equipa participou num simulacro
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 3 anos
39 ndash Quantos teacutecnicos participaram
a)1 a 3
b)4 a 7
b)8 a 11
c)Mais de 11
4- Se natildeo existe nenhuma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial formada na sua opiniatildeo natildeo
seria uacutetil formar uma equipa para estas situaccedilotildees Visto que vivemos numa zona de risco
Sim Natildeo
41 ndash Se sim Quais os motivos porque nunca foi criada uma equipa para intervir neste tipo
de situaccedilotildees
a) A proteccedilatildeo civil jaacute dispotildee de uma equipa para intervir neste tipo de situaccedilotildees
b) Falta de recursos humanos
c) Nunca houve necessidade de criar este tipo de equipa
d) Outras Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
VI
42 - No caso das enxurradas do Porto ndash Judeu Agualva natildeo existindo nenhuma equipa de
intervenccedilatildeo psicossocial foi formada alguma equipa especiacutefica para atuar naquela situaccedilatildeo
Sim Natildeo
43 ndash Se sim quais foram as maiores dificuldades com que se confrontaram na formaccedilatildeo da
equipa
44- Se sim esta equipa foi composta por quantos teacutecnicos
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
45- Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos Teacutecnicos
a)Psicoacutelogos nordm
b)Assistentes Sociais nordm
c)Socioacutelogos nordm
d)Politica Social nordm
e)Outro Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
46- Que funccedilotildees desempenharam
47ndash Estes teacutecnicos tinham formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
VII
48ndash Alguma vez tinham participado nalgum simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
5 - Relativamente ao sector que coordena houve participaccedilatildeo ativa da Seguranccedila Social na
elaboraccedilatildeo do plano de emergecircncia
Sim Natildeo
6 - Caso exista uma cataacutestrofe quais as respostas que existem ao niacutevel da Seguranccedila Social
7- Que tipo de intervenccedilatildeo foi realizada na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu Agualva
8-Considera que o sector que dirige este preparado para responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe no
seu acircmbito proacuteprio
Sim Natildeo
81- Se natildeo o que poderia ser feito para ultrapassar esta situaccedilatildeo
9- No terreno quais foram as maiores dificuldades sentidas no socorro agrave populaccedilatildeo do Porto-
Judeu
a)Falta de coordenaccedilatildeo
b)Falta de formaccedilatildeo
c)Falta de informaccedilatildeo
d)Natildeo existecircncia de equipas formadas para intervir neste tipo de situaccedilotildees
e)Pouca experiencia neste tipo de intervenccedilatildeo
f)Formar equipa (s) em poucas horas
g)Teacutecnicos pouco preparados para intervir neste tipo de situaccedilatildeo
h)Recolha de informaccedilatildeo
i)Dificuldades de acesso agrave populaccedilatildeo
J)Funccedilotildees pouco claras
l)Outras Quais
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
VIII
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10-Na sequecircncias das enxurradas do Porto Judeu Agualva foram feitas algumas propostas
pelo ISSA ao Plano de Emergecircncia
Sim Natildeo
Se sim quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11- Perante as enxurradas que ocorrerem aqui na ilha foram criadas algumas respostas
perante estas situaccedilotildees
Sim Natildeo
Se sim diga quais
a)Linha de emergecircncia social
b)Centros de acolhimento
c)Base dados
d)Criaccedilatildeo de grelhas de identificaccedilatildeo
e)Outra Quais
12-Nas duas uacuteltimas situaccedilotildees de cataacutestrofe que ocorreram aqui na ilha o ISSA solicitou
colaboraccedilatildeo agrave sua rede de parceiros
Sim Natildeo
Se sim que tipo de colaboraccedilatildeo foi solicitada
a)Recursos Humanos
b)Recursos materiais (vestuaacuterio mobiliaacuterio cobertores calccedilado camas colchotildees hellip)
c)Alojamento
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
IX
d)Apoio Financeiro
e)Viaturas
f)Outra Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
X
Guiatildeo de Entrevista Teacutecnicos Sociais
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais e de
Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor Antoacutenio Amaro
encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente Social nas Equipas de
Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma
a poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-Conhece o plano de emergecircncia municipal
Sim Natildeo
11 - Se sim quais as principais funccedilotildees e tarefas que estatildeo confiadas agrave sua instituiccedilatildeo no
plano de emergecircncia municipal
2-A sua instituiccedilatildeo faz parte do Plano de Emergecircncia
Sim Natildeo
3-Neste momento Integra alguma equipa de apoio psicossocial para intervir ir em situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
4-Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
41- Se sim haacute quanto tempo foi ministrada essa formaccedilatildeo
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XI
42-Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma melhoria da sua
praacutetica profissional
Sim Natildeo
421 - Se sim em que medida
5-Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
51 - Se sim haacute quanto tempo
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
6-A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a adotar em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
61-Se natildeo pensa que estes poderiam ser uma mais-valia para a instituiccedilatildeo caso ocorra uma
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
611- Se sim em que medida
a)Mais eficaacutecia e eficiecircncia na resposta
b)Melhor organizaccedilatildeo na resposta
c)Melhor coordenaccedilatildeo
d)Outras Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XII
7-Enquanto Assistente Social alguma vez teve de intervir numa situaccedilatildeo de cataacutestrofe efetiva
Sim Natildeo
71- Se sim quais as funccedilotildees que desempenhou
72 - Se sim quais foram as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz respeito
agrave sua praacutetica profissional
a)Falta de informaccedilatildeo
b)Falta de formaccedilatildeo
c)Falta de coordenaccedilatildeo
d)Dificuldade em gerir as emoccedilotildees
e)Nunca ter participado num simulacro
f)Inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo para intervir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
g)Natildeo ter funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas
h)Falta de comunicaccedilatildeo
i)Depara-me com a situaccedilatildeo e natildeo saber o que fazer
j)Dificuldades em trabalhar em equipa
l)Dificuldade em identificar as equipas que estatildeo no terreno
m)Outras Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8-Nas enxurradas do Porto-Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por parte da sua
Instituiccedilatildeo
Sim Natildeo
81 - Se sim qual foi a intervenccedilatildeo efetuada pela sua instituiccedilatildeo
a) Apoio Alimentar
b)Apoio Vestuaacuterio
c)Apoio psicoloacutegico
d)Apoio Habitaccedilatildeo alojamento
e)Apoio ao niacutevel da Sauacutede
f)Outro Qual
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XIII
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9 ndash Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Socais estatildeo preparados para trabalhar em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Sim Natildeo
91 - Se natildeo que fatores estatildeo associados a esta falta de preparaccedilatildeo
a)Falta de formaccedilatildeo
b)Falta de informaccedilatildeo
c)Desconhecimento desta aacuterea de intervenccedilatildeo
d)Entidade Patronal desvaloriza esta aacuterea de intervenccedilatildeo
e)Natildeo participaccedilatildeo em simulacros
f)Outros Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10- De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo de uma equipa psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Sim Natildeo
101 ndash Caso natildeo concorde que alteraccedilatildeo proponha a este modelo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XIV
Guiatildeo de Entrevista - Presidente Camara Municipal Angra Heroiacutesmo e
Praia da Vitoacuteria
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais
e de Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor
Antoacutenio Amaro encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma a
poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-Nas enxurradas da Agualva Porto Judeu foi acionado o plano de emergecircncia que esta
aprovado
Sim Natildeo
Se natildeo Porquecirc
2-Qual foi a resposta concreta da Cacircmara agrave situaccedilatildeo das enxurradas do Porto Judeu
Agualva
3-Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva quais foram as maiores dificuldades com
que se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro
a)Falta de coordenaccedilatildeo
b)Falta de comunicaccedilatildeo
c)Falta de recursos humanos
d)Falta de equipamentos (maquinas)
e)Os Recursos humanos natildeo se encontram preparados para trabalhar neste contexto
f)Trabalho Voluntaacuterio
g)Trabalhar sobre pressatildeo
h)As Instituiccedilotildees natildeo se encontram preparadas para trabalhar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XV
i)Outras Quais
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
4-Foi elaborado algum relatoacuterio por parte das Instituiccedilotildees que estiveram no terreno
relativamente as dificuldades com que se confrontaram
Sim Natildeo
Se natildeo qual o motivo
5-Considera que houve dificuldades de coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes na
resposta a dar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim indique quais
6-Foi ministrada alguma formaccedilatildeo agraves instituiccedilotildees que fazem parte do plano de
emergecircncia na aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes
Sim Natildeo
Se sim quantas instituiccedilotildees estiveram presentes
a)1 a 10
b)11a 20
c) Mais de 20
Este tipo de formaccedilatildeo eacute ministrada com que periodicidade
a)Anualmente
b)Bianualmente
c)Mais de 3 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XVI
7-Satildeo realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Sim Natildeo
Se sim que meios usam
a) Internet
b) Panfletos
c) Palestras
d) Outras quais
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
E com que periodicidade
a) Anual
b) Bianual
c) Outra Qual
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
8-Satildeo realizados simulacros
Sim Natildeo
Se sim com que periodicidade
a)Anual
b)Bianual
c)Trianual
d)Outra Qual
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XVII
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
9-Considera importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo social nas situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim em que medida
10-Apoacutes as enxurradas foram realizadas algumas alteraccedilotildees relativamente ao plano de
emergecircncia e agrave coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes na situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim quais
11-No vosso orccedilamento camaraacuterio existe alguma verba especiacutefica para responder a
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim esta verba destina-se agrave
a)Prevenccedilatildeo
b)Planeamento
c)Reabilitaccedilatildeo
d)Outra Qual
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
12-O Departamento de Accedilatildeo Social da Cacircmara desenvolve algum programa para fazer
face as situaccedilotildees de cataacutestrofes naturais
Sim Natildeo
Se sim que tipo de programa eacute desenvolvido
13- Ao niacutevel do departamento da Accedilatildeo Social que tipo de intervenccedilatildeo foi desenvolvida
na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu Agualva
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XVIII
Guiatildeo de Entrevista Responsaacutevel do SRPCBA
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais e de
Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor Antoacutenio Amaro
encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente Social nas Equipas de
Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma
a poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-A proteccedilatildeo Civil dispotildee de alguma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial para atuar em
situaccedilotildees de cataacutestrofes (Se natildeo existe passar para questatildeo nordm2)
Sim Natildeo
11 - Se sim esta eacute composta por quantos teacutecnicos
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
12- Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos Teacutecnicos
a)Psicoacutelogos nordm
b)Assistentes Sociais nordm
c)Socioacutelogos nordm
d)Politica Social nordm
e)Outro Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XIX
13 - Todos os teacutecnicos da equipa tecircm formaccedilatildeo em intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se natildeo quantos teacutecnicos tem formaccedilatildeo
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
14- Se natildeo qual o motivo porque nunca foi ministrada formaccedilatildeo a todos os teacutecnicos da
Equipa
a) Falta de recursos financeiros
b) Natildeo se justifica ministrar formaccedilatildeo a todos os teacutecnicos face ao nuacutemero de situaccedilotildees de
cataacutestrofe ocorridas na Ilha
c) Outra Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15 ndash Quais as funccedilotildees que esta equipa desempenha quando interveacutem em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
16 ndash Esta equipa costuma participar em simulacros
Sim Natildeo
161 ndash Quando foi a ultima vez que a equipa participou num simulacro
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XX
2-Se natildeo porque nunca foi criada uma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial
a)Natildeo se justifica a criaccedilatildeo de uma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial
b)O ISSA jaacute tem uma equipa formada para atuar nestas situaccedilotildees
c)Falta de recursos humanos
d)Falta de coordenaccedilatildeo entre os serviccedilos
e)Outra Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
21 - No caso das enxurradas do Porto ndash Judeu Agualva natildeo existindo nenhuma equipa de
intervenccedilatildeo psicossocial foi formada alguma equipa especiacutefica para atuar naquela situaccedilatildeo
Sim Natildeo
22 ndash Se sim quais foram as maiores dificuldades com que se confrontaram na formaccedilatildeo da
equipa
3- Considera importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo social nas situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
31 -Se sim em que medida
4-Em situaccedilotildees de cataacutestrofe que meios (humanos materiais e
Equipamentos) satildeo disponibilizados pela Proteccedilatildeo Civil
41 ndash Nas enxurradas da Agualva Porto Judeu que meios foram disponibilizados
5- Apoacutes estas enxurradas sentiu necessidade de reorganizar e estruturar a intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
6- A Proteccedilatildeo Civil realiza simulacros
Sim Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXI
61- Se sim com que periodicidade satildeo realizados os simulacros
a) Anual
b)Bianual
d) Mais de 2 anos
7- Satildeo realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e autoproteccedilatildeo
Sim Natildeo
71 - Se sim que meios usam
a) Internet
b) Panfletos
c) Palestras
d) Outras quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
72- E com que periodicidade
a)Anual
b)Bianual
c)Outra Qual
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
8-Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXII
81-Se natildeo que fatores estatildeo associados a esta falta de preparaccedilatildeo
a)Falta de informaccedilatildeo
b)Falta de formaccedilatildeo
c)Falta de coordenaccedilatildeo
d)A natildeo participaccedilatildeo em simulacros
e)Natildeo ter funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas
f)Falta de comunicaccedilatildeo
g)Dificuldades em trabalhar em equipa
h)Dificuldade em identificar as equipa que estatildeo no terreno
i)Outras Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXIII
Apecircndice II
(Transcriccedilatildeo das Entrevistas)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXIV
Entrevista Semidirigida - Assistente Social
Entrevista nordm 1
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado fazemos parte do plano de emergecircncia mas nunca fomos chamadas a intervir
natildeo sei quais as funccedilotildees e tarefas que estatildeo atribuiacutedas agrave nossa Instituiccedilatildeo
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir nomeadamente na aquisiccedilatildeo de informaccedilatildeo e novos
conhecimentos
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXV
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Estive no local mas natildeo intervim poreacutem nas duas situaccedilotildees de cataacutestrofe que
existiram aqui na ilha demos apoio em geacuteneros alimentares agraves famiacutelias que ficaram
desalojadas
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Entrevistado Do pouco tempo que estive presente pois apenas fomos levar alguma
alimentaccedilatildeo as maiores dificuldades que senti foram a falta de informaccedilatildeo e formaccedilatildeo falta
de coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as emoccedilotildees pois ao ver tanta destruiccedilatildeo natildeo eacute faacutecil
dificuldades em identificar as equipas que estatildeo no terreno
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel alimentar
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo natildeo se encontram minimamente preparados para intervir
neste tipo de situaccedilotildees esta falta de preparaccedilatildeo deve-se a falta de formaccedilatildeo e informaccedilatildeo e a
natildeo participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 2
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXVI
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado fazemos parte do plano de emergecircncia mas nunca fomos chamadas a intervir
nem sei quais satildeo as funccedilotildees que nos estatildeo atribuiacutedas no acircmbito do PME
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim esta permite com que nos Assistentes Sociais fiquem melhor preparados
para agir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe a formaccedilatildeo leva tambeacutem agrave aquisiccedilatildeo de mais e novos
conhecimentos nesta aacuterea
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Nunca tive de intervir diretamente em nenhuma situaccedilatildeo de cataacutestrofe a nossa
Instituiccedilatildeo deu apoio em alguns geacuteneros alimentares
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXVII
Entrevistado as maiores dificuldades que senti foram a falta de informaccedilatildeo e formaccedilatildeo
falta de coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as emoccedilotildees pois ao ver tanta destruiccedilatildeo natildeo eacute
faacutecil dificuldades em identificar as equipas que estatildeo no terreno e natildeo ter funccedilotildees e tarefas
atribuiacutedas
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo natildeo se encontram preparados para intervir neste tipo de
situaccedilotildees esta falta de preparaccedilatildeo aplica-se a falta de formaccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em
simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo este modelo jaacute bem definido
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 3
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim neste momento esta a haver uma restruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
tarefas e funccedilotildees atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXVIII
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado sim
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim esta pode melhorar a nossa formaccedilatildeo base com a formaccedilatildeo deixamos de
agir por intuiccedilatildeo e comeccedilamos a agir de uma forma mais racional
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo participei ainda em nenhum simulacro
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim intervim na situaccedilatildeo da Agualva Porto Judeu e Flores
Entrevistadora Se sim quais as funccedilotildees que desempenhou
Entrevistado as funccedilotildees desempenhadas foram acalmar as pessoas apoiar o Presidente da
Cacircmara faziacuteamos a ponte entre a comunidade e os serviccedilos levantamento das necessidades a
niacutevel habitacional e estaacutevamos tambeacutem responsaacuteveis pelo realojamento das famiacutelias
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Entrevistado as maiores dificuldades foram falta de coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as
emoccedilotildees ateacute ao momento nunca ter participado em nenhum simulacro para mim a
participaccedilatildeo em simulacros eacute uma mais-valia pois na altura do acontecimento facilita em
muito a nossa intervenccedilatildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXIX
Outra das dificuldades encontradas no terreno foi o facto de ir para lugares perigosos onde
existe alguma falta de seguranccedila
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico e habitacional
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os AS natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo estaacute associada agrave falta de formaccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo das vezes que intervim em situaccedilotildees de cataacutestrofe nunca tive um
modelo pelo qual me guiasse posso dizer-lhe que nas situaccedilotildees que intervim passei algumas
destas fases
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 4
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim neste momento esta a haver uma restruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
tarefas e funccedilotildees atribuiacutedas os procedimentos encontram-se a ser alterados
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXX
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado) sim
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim na medida em que podemos aprofundar novos conhecimentos
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico e habitacional
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os AS natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo
desconhecimento desta aacuterea de intervenccedilatildeo bem como formaccedilatildeo acadeacutemica deveria ter um
moacutedulo que estivesse relacionado com esta temaacutetica
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXI
Entrevistado sim concordo ainda natildeo intervim em situaccedilotildees de cataacutestrofe mas este modelo
pode servir como um modelo orientador da nossa intervenccedilatildeo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 5
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado sim conheccedilo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim neste momento esta a haver uma restruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
tarefas e funccedilotildees atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado sim
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado claro que sim a formaccedilatildeo leva a aquisiccedilatildeo de um maior conhecimento na aacuterea
e ao mesmo tempo serve de complemento agrave formaccedilatildeo acadeacutemica
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim o ultimo simulacro que frequentei foi haacute cerca de 2 anos
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim dispotildee
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXII
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Se sim quais as funccedilotildees que desempenhou
Entrevistado(a) jaacute desempenhei funccedilotildees em situaccedilotildees de cataacutestrofe mas nunca estive no
terreno estava na retaguarda a fazer trabalho de back office
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Entrevistado como lhe disse jaacute trabalhei em situaccedilatildeo de cataacutestrofe mas nunca estive no
terreno estava na retaguarda e fazer trabalho de back office as maiores dificuldades com que
me deparei foram essencialmente falta de formaccedilatildeo e informaccedilatildeo
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do apoio psicoloacutegico e habitacional
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os AS natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com falta de formaccedilatildeo e natildeo
participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Psicoacutelogo
Entrevista nordm 6
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXIII
Entrevistado natildeo conheccedilo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim faz parte no contexto da minha atividade profissional nunca foi
partilhado o conteuacutedo do PME nem o papel que os serviccedilos de sauacutede teriam nesse contexto
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofes
Entrevistado sim esta formaccedilatildeo foi ministrada haacute menos de um ano
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado claro que sim a intervenccedilatildeo em cenaacuterios de crise emergecircncia e cataacutestrofe e
marcada pela especificidade diferenciando-se das intervenccedilotildees quotidianas Possui objetivos
propoacutesitos setting de accedilatildeo e teacutecnicas de intervenccedilatildeo particulares que requerem um
complemento da formaccedilatildeo de base sob pena de as intervenccedilotildees poderem ser contra
producentes No meu caso particular a formaccedilatildeo foi fundamental para apreender os
fundamentos da intervenccedilatildeo e para potenciar a intervenccedilatildeo mormente no que agraves questotildees do
stress traumaacutetico diz respeito
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo nunca participei
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado) natildeo estes podiam melhorar a eficaacutecia e a eficiecircncia da resposta melhorar a
organizaccedilatildeo da resposta e melhorar a coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXIV
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Psicoacutelogos estatildeo preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e desconhecimento
da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Psicoacutelogo
Entrevista nordm 7
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim a instituiccedilatildeo faz parte do PME mas natildeo sei quais as tarefas e funccedilotildees
atribuiacutedas agrave instituiccedilatildeo neste acircmbito
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa especiacutefica vatildeo arrancando por sub-equipas
quando acontece alguma coisa satildeo formadas as equipas
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea a formaccedilatildeo era composta por 3 moacutedulos apenas
tirei o primeiro moacutedulo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXV
Entrevistado sim a formaccedilatildeo eacute muito importante para sabermos delinear o que vamos fazer
na altura
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim jaacute participei mas haacute mais de 2 anos que estive presente num simulacro
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim as funccedilotildees desempenhadas na Agualva foram providenciar as refeiccedilotildees
no Porto Judeu assentaram no levantamento das necessidades imediatas retirada de uma idosa
de casa com os bombeiros a idosa estava isolada
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo e falta de
coordenaccedilatildeo as coisas melhoraram bastante intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos
intervindo na realidade
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico apoio pontual na altura da crise
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Psicoacutelogos estatildeo preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os psicoacutelogos encontram-se preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe contudo podemos natildeo dar todas as respostas necessaacuterias
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXVI
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 8
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado Natildeo sei responder a essa questatildeo natildeo sei as funccedilotildees
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa formada quando existe uma cataacutestrofe os
teacutecnicos satildeo chamados conforme a nossa disponibilidade
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea a formaccedilatildeo era composta por 3 moacutedulos apenas
tirei o primeiro moacutedulo tirei a formaccedilatildeo haacute mais de 2 anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim a formaccedilatildeo adequa os procedimentos e a nossa intervenccedilatildeo agraves
necessidades daquele momento
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado nunca participei num simulacro
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXVII
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim Na Agualva providenciei refeiccedilotildees no Porto Judeu levantamento de
danos e de necessidades imediatas e retiramos uma idosa de casa com a ajuda dos bombeiros
e proteccedilatildeo civil que se encontrava num local isolado outra das funccedilotildees desempenhadas foi a
articulaccedilatildeo com outras entidades Em Angra as funccedilotildees foram essencialmente ao niacutevel do
levantamento das necessidades
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo e falta de
coordenaccedilatildeo no caso da Agualva confrontei-me com a sobreposiccedilatildeo de papeis os papeis natildeo
estavam definidos de quem estava a intervir natildeo havia nada preparado para este tipo de
situaccedilotildees natildeo havia documentos intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo mas
as coisas melhoraram bastante
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar na Casa do Povo e apoio ao niacutevel da sauacutede
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistente Sociais estatildeo preparados para intervir
em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo estatildeo preparados essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
natildeo participaccedilatildeo em simulacros os papeis natildeo estatildeo definidos a equipa jaacute deveria estar
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXVIII
formada e natildeo deveria ser formada na hora natildeo deve ser no hora do acontecimento que nos
dizem para ir para o terreno
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida Psicoacutelogo
Entrevista nordm 9
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim como entidade de primeira linha temos que estar disponiacuteveis para
situaccedilotildees de crise e cataacutestrofe
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa formada os teacutecnicos satildeo chamados conforme
a nossa disponibilidade contudo existe uma equipa para a ilha das Flores e Corvo
A Proteccedilatildeo Civil deu formaccedilatildeo para formar a equipa mas esta nunca foi formada quando
acontece alguma coisa satildeo chamados apenas os teacutecnicos da habitaccedilatildeo e do ISSA
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea natildeo sei precisar haacute quanto tempo foi ministrada
essa formaccedilatildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXIX
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional
como identificar as fases mais agudas encaminhamentos como que entidades a envolver no
encaminhamento das situaccedilotildees
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute participei mas natildeo me recordo quando foi
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo dispotildee mas estes poderiam ser uma mais-valia nomeadamente na eficaacutecia
e eficiecircncia da resposta melhor organizaccedilatildeo na resposta e melhor coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim as funccedilotildees assentaram em fornecer os primeiros socorros psicoloacutegicos
levantamento de danos articulaccedilatildeo com outras entidades acompanhamento poacutes cataacutestrofe a
niacutevel psicoloacutegico os casos satildeo encaminhados para a sauacutede ou seja Centro de Sauacutede ou
Hospital
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de coordenaccedilatildeo dificuldade
em gerir as emoccedilotildees inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe falta de comunicaccedilatildeo e dificuldades em identificar as equipas que
estatildeo no terreno
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede a intervenccedilatildeo
foi sempre feita em articulaccedilatildeo com outras entidades
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os psicoacutelogos estatildeo preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XL
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Psicoacutelogos natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe esta falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de crise eacute complicado dar apoio agraves
famiacutelias ser termos formaccedilatildeo especiacutefica perdemo-nos um pouco a formaccedilatildeo eacute essencial para
adquirir ferramentas para nossa intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 10
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo conheccedilo o PME nem sei quais as funccedilotildees que a instituiccedilatildeo desempenha
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim a equipa natildeo esta formada contudo existem pessoas especiacuteficas para
intervir neste tipo de situaccedilotildees
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea jaacute fiz esta formaccedilatildeo haacute mais de dois anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional a
formaccedilatildeo eacute importante para o niacutevel da organizaccedilatildeo das equipas a formaccedilatildeo eacute uma boa
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLI
ferramenta para sabermos como devemos agir sem esta muitas vezes podemos provocar ainda
mais o caos
Se jaacute tiveacutessemos a equipa formada era mais faacutecil intervir no que concerne agrave formaccedilatildeo soacute
tenho o primeiro moacutedulo fizemos um pedido superiormente para frequentarmos o niacutevel II e
III mas natildeo foi aceite
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado nunca participei em nenhum simulacro
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo sabe
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim as nossas funccedilotildees foi essencialmente o levantamento de danos e
necessidades articulaccedilatildeo com outras entidades a fim de angariarmos bens necessaacuterios
fizemos equipa com o serviccedilo da habitaccedilatildeo fizemos atendimento direto agraves pessoas poacutes
cataacutestrofe as famiacutelias que jaacute eram acompanhadas pelas teacutecnicas do ISSA foram encaminhadas
para as teacutecnicas das freguesias
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo informaccedilatildeo
falta de coordenaccedilatildeo nunca ter participado em nenhum simulacro
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLII
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Assistente Sociais natildeo se encontram preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe esta falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistado natildeo estatildeo preparados essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida - Ciecircncias Sociais
Entrevista nordm 11
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo conheccedilo o PME nem sei as funccedilotildees que a instituiccedilatildeo desempenha neste
acircmbito
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim a equipa natildeo esta formada mas quando acontece alguma situaccedilatildeo de
cataacutestrofe somos chamados consoante a disponibilidade o superior hieraacuterquico eacute quem
decide quais os teacutecnicos que vatildeo fazer parte da equipa
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea soacute fiz o primeiro moacutedulo jaacute fiz essa formaccedilatildeo haacute 2
anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLIII
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional
com a formaccedilatildeo estamos melhor organizados sabemos como devemos agir na Agualva natildeo
havia nada atualmente jaacute temos uma base de dados jaacute temos ferramentas de trabalho na
Agualva tivemos que construir tudo
Devia ter ido para o segundo moacutedulo mas natildeo foi possiacutevel de vez em quando deviacuteamos fazer
reciclagem se a equipa tivesse formada era mais faacutecil depois intervir
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo sei
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim como funccedilotildees fiz um pouco de tudo como levantamento de danos e
necessidades e articulaccedilatildeo com outras entidades
Levamos aacutegua agraves pessoas isoladas levamos medicaccedilatildeo fizemos distribuiccedilatildeo de roupa e
alimentos
Estive na construccedilatildeo da base de dados e fizemos tambeacutem o realojamento de pessoas
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo falta de
coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as emoccedilotildees nunca ter participado em simulacros
inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial deparar-me com a situaccedilatildeo e natildeo
saber o que fazer e dificuldades em identificar as equipas que estatildeo no terreno
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLIV
As tarefas foram atribuiacutedas no momento a niacutevel da sauacutede foi uma situaccedilatildeo mais complicada
ex pessoas que necessitavam de insulina natildeo tinham houve muita dificuldade em articular
com a aacuterea da sauacutede
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede os apoios
foram dados em articulaccedilatildeo com outras entidades
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Assistente Sociais natildeo se encontram preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe esta falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo e desconhecimento desta aacuterea de intervenccedilatildeo
O Assistente Social em si natildeo esta preparado para intervir temos que adquirir conhecimento
nesta aacuterea
Na Agualva natildeo tiacutenhamos roupa adequada neste momento jaacute temos na Agualva por exemplo
vestiacuteamos o vestuaacuterio uns dos outros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 12
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Sim
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim as funccedilotildees satildeo intervir na aacuterea social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLV
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo o chefe de divisatildeo eacute quem sinaliza os teacutecnicos mas natildeo existe nenhuma
equipa formada
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea haacute mais de 2 anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional a
minha funccedilatildeo foi mais de coordenaccedilatildeo das equipas pois o chefe de divisatildeo natildeo estava na
altura e assumi o papel dela
A formaccedilatildeo eacute importante para capacitar os teacutecnicos para natildeo entrarem em pacircnico nestas
situaccedilotildees bem como gerir as situaccedilotildees de stress
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos foi a simulaccedilatildeo de um incendio no
aeroporto
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo estes podem ser uma mais-valia no que concerne agrave melhoria da eficaacutecia e
eficiecircncia da resposta melhor organizaccedilatildeo da resposta melhor coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLVI
Entrevistado sim jaacute intervim em situaccedilatildeo de cataacutestrofe como a chefe de divisatildeo estava
ausente na altura tive que assumir a funccedilatildeo de coordenadora das equipas de Praia e Angra a
minha funccedilatildeo assentou principalmente na coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de coordenaccedilatildeo inexistecircncia
de uma equipa de intervenccedilatildeo para intervir nestes tipo de situaccedilotildees e falta de comunicaccedilatildeo
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede os apoios
foram dados em articulaccedilatildeo com outras entidades
A sauacutede pouco fez nos eacute que fizemos o papel deles tivemos que dar medicaccedilatildeo as pessoas
que necessitavam
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Assistente Sociais estatildeo preparados para intervir
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida ndash Assistente Social
Entrevista nordm 13
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLVII
Entrevistado sim as funccedilotildees atribuiacutedas agrave Instituiccedilatildeo estatildeo relacionadas com os
realojamentos levantamento das necessidades baacutesicas e articulaccedilatildeo com outras entidades
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa somos chamados consoante as necessidades
da PC
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea frequentei os 3 moacutedulos mas jaacute tive esta formaccedilatildeo
haacute cerca de 2 anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional a
formaccedilatildeo eacute importante para natildeo confundirmos os papeacuteis e darmos uma resposta eficaz e
organizada ao niacutevel da intervenccedilatildeo
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo sei
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute intervim em situaccedilatildeo de cataacutestrofe as funccedilotildees foram ao niacutevel do
levantamento de danos e necessidades e articulaccedilatildeo com outras entidades
Na situaccedilatildeo da Agualva havia bastantes teacutecnicos no terreno as pessoas foram bem atendidas
as respostas eram dadas agrave medidas que os problemas iam surgindo ou seja em tempo uacutetil as
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLVIII
instalaccedilotildees onde se realizavam os atendimentos era boas nos atendimentos conseguiacuteamos
verificar o estado emocional das pessoas
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de coordenaccedilatildeo Fomos
socorrer um diabeacutetico foi horriacutevel o serviccedilo de sauacutede natildeo esteve presente natildeo sabia o que
fazer agraves 22h00 andava a pedir seringas e insulina este trabalho foi feito por mim e pelo
exeacutercito que me levou a casa da senhora que era de difiacutecil acesso
A Falta de coordenaccedilatildeo entre os diversos eacute um constrangimento a coordenaccedilatildeo ao niacutevel das
chefias superiores tem que ficar bem definida
A PC Bombeiros e Exercito cada um deve saber qual o seu papel para natildeo haver atropelos
deve haver uma definiccedilatildeo clara de papeacuteis
O ISSA deve ter um papel privilegiado no apoio psicossocial tem que haver respeito pelos
papeacuteis a definiccedilatildeo tem que ficar bem clara
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico e alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo preparados para intervir neste tipo de
situaccedilotildees
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLIX
Entrevista Semidirigida ndash Assistente Social
Entrevista nordm 14
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim as funccedilotildees atribuiacutedas agrave Instituiccedilatildeo estatildeo relacionadas com as medidas de
primeira linha medidas praacuteticas de intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe e medidas de
articulaccedilatildeo
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo temos equipa quando foi da situaccedilatildeo da Agualva tivemos que reunir
de urgecircncia natildeo temos nenhuma equipa formada na aacuterea da emergecircncia temos colegas que
tiveram formaccedilatildeo nesta aacuterea temos equipamento de cataacutestrofe como botas fatos
Em situaccedilatildeo de cataacutestrofe temos algumas pessoas com formaccedilatildeo tudo eacute adaptado em situaccedilatildeo
de emergecircncia
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea porem frequentei uma formaccedilatildeo da Cruz
Vermelha apenas uma manhatilde na aacuterea de metodologias de intervenccedilatildeo e participei numa
simulaccedilatildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode sem duacutevida melhorar a nossa intervenccedilatildeo a formaccedilatildeo leva agrave
facilidade de operacionalizaccedilatildeo a formaccedilatildeo deveria abranger um maior nuacutemero de teacutecnicos
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
L
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute trabalhei em contexto de cataacutestrofe estive na aacuterea do atendimento
fizemos o levantamento de danos e necessidades reencaminhamos os casos para outras
instituiccedilotildees foram formadas equipas com a divisatildeo da habitaccedilatildeo
As funccedilotildees satildeo dadas na altura quando a equipa eacute reunida e ai satildeo formadas as sub-equipas
cada um tem que ter uma tarefa atribuiacuteda
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foi lidar com o
stress e a inexperiecircncia para mim foi muito complicado
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico alimentar vestuaacuterio alojamento e apoio ao niacutevel da
sauacutede
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado(a) Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LI
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 15
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim natildeo sei as funccedilotildees
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode ficamos melhor preparados para agir em situaccedilatildeo de crise e
emergecircncia
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute trabalhei em contexto de cataacutestrofe as funccedilotildees foram ao niacutevel do
realojamento de pessoas e averiguar as situaccedilotildees no terreno
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LII
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foram dificuldades
em trabalhar em equipa com outras entidades
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e informaccedilatildeo e
desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida Socioacutelogo
Entrevista nordm 16
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim desconheccedilo as funccedilotildees que lhe estatildeo atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LIII
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado(a) natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode a formaccedilatildeo eacute uma mais-valia no que diz respeito a adequar os
procedimentos e a nossa intervenccedilatildeo as necessidades da nossa intervenccedilatildeo
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado(a) natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo pode ser uma mais-valia na melhoria da eficaacutecia e eficiecircncia da resposta
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado(a)Nunca trabalhei em contexto de cataacutestrofe
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LIV
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 17
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim desconheccedilo as funccedilotildees que lhe estatildeo atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado(a) natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado natildeo tenho formaccedilatildeo sim pode a formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o apoio
agraves pessoas
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado(a)natildeo sei
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim as funccedilotildees assentaram no realojamento de pessoas e averiguar as
situaccedilotildees no terreno
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LV
Ainda natildeo temos programa especiacutefico face a esta situaccedilatildeo mas jaacute agimos nas chuvadas de dia
4 de Setembro 2015
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foram trabalhar em
equipa com outras entidades
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado Natildeo estive presente no Porto Judeu nas cheias de 4 de Setembro as funccedilotildees
foram feitas ao niacutevel do sim ao niacutevel do alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 18
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim desconheccedilo as funccedilotildees que lhe estatildeo atribuiacutedas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LVI
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nessa aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado natildeo tenho formaccedilatildeo sim pode a formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o apoio
agraves pessoas
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado(a) sim as funccedilotildees assentaram no realojamento de pessoas e averiguar as
situaccedilotildees no terreno
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foram trabalhar em
equipa com outras entidades
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do alojamento
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LVII
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida ao Presidente do SRPCBA
Entrevista nordm 19
Entrevistador A proteccedilatildeo Civil dispotildee de alguma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial para
atuar em situaccedilotildees de cataacutestrofes
Entrevistado A PC dispotildee de uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial mas natildeo se encontra
organizada jaacute fizemos 3 cursos niacutevel III e II a equipa natildeo se formou porque depende de
vaacuterios organismos devido a isto natildeo esta organizada posso dizer-lhe que assinamos um
protocolo com a ordem dos psicoacutelogos para formar uma bolsa para intervir neste tipo de
situaccedilotildees Na Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores temos 50 teacutecnicos formados os cursos
normalmente tinham 12 teacutecnicos psicoacutelogos assistentes sociais e enfermeiros
As equipas satildeo formadas por teacutecnicos de varias instituiccedilotildees os psicoacutelogos vamos buscar ao
centro de sauacutede e os Assistentes Sociais ao ISSA
Entrevistador Todos os teacutecnicos da equipa tecircm formaccedilatildeo em intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim todos tecircm formaccedilatildeo nesta aacuterea na RAA temos 50 teacutecnicos formados
Entrevistador Quais as funccedilotildees que esta equipa desempenha quando interveacutem em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LVIII
Entrevistado Primeiro sempre a intervenccedilatildeo do socorro e salvamento as funccedilotildees passam
essencialmente pela aacuterea da habitaccedilatildeo
Entrevistador Esta equipa costuma participar em simulacros
Entrevistado As equipas costumam participar em simulacros o ultimo simulacro no qual
participaram foi em Junho na Ilha de Satildeo Miguel ldquo
Entrevistador Considera importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo social nas
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Sim acho importante o contributo das equipas neste tipo de situaccedilotildees em toda
a sua dimensatildeo na fase de recuperaccedilatildeo tem um papel preponderante ao niacutevel do apoio
psicoloacutegico alojamento logiacutestica e alimentaccedilatildeo
Entrevistador Em situaccedilotildees de cataacutestrofe que meios (humanos materiais e
Equipamentos) satildeo disponibilizados pela Proteccedilatildeo Civil
Entrevistado Fazemos um trabalho de articulaccedilatildeo entre os diferentes intervenientes como
corpo de bombeiros PSP obras puacuteblicas
Temos tendas para desalojados mas neste momento usamos eacute os pavilhotildees existentes Na
Agualva natildeo estava caacute no Porto Judeu foi essencialmente o trabalho em rede usaram a casa
do povo foi aqui que fizemos tudo os desalojados foram realojados em casa de familiares
Entrevistador Apos estas enxurrada sentiu necessidade de reorganizar e estruturar a
intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistador A Proteccedilatildeo Civil realiza simulacros
Entrevistado Sim realizamos simulacros anualmente as equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
satildeo sempre chamadas para participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistador Satildeo realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LIX
Entrevistado sim realizamos os meios utilizados satildeo essencialmente a internet neste
momento temos dois projetos proteccedilatildeo civil +65 onde realizamos accedilotildees nos lares da
Terceira o outro projeto chama-se clubes de proteccedilatildeo civil este projeto desenvolve-se ao
niacutevel das escolas estas accedilotildees satildeo feitas anualmente
Entrevistador Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para intervir
em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Com formaccedilatildeo adequada penso que se encontram preparados posso dizer-lhe
que na uacuteltima situaccedilatildeo de cataacutestrofe a intervenccedilatildeo dos teacutecnicos foi bastante positiva
Entrevista Semidirigida ndash Coordenadora do Nuacutecleo da Accedilatildeo Social
Entrevista nordm 20
Entrevistador Pode elencar as principais funccedilotildees e tarefas que estatildeo cometidas agrave seguranccedila
social no acircmbito do PME
Entrevistado Num primeiro momento as funccedilotildees satildeo levantamento das necessidades mais
emergentes assegurar as questotildees baacutesicas ou seja intervenccedilatildeo das necessidades baacutesicas de
subsistecircncia alimentar e habitaccedilatildeo exemplo uma famiacutelia ficou sem um fogatildeo tivemos que
arranjar um
Num segundo momento eacute feito o acompanhamento agraves famiacutelias e articulaccedilatildeo com outras
entidades
Entrevistador Quantos teacutecnicos trabalham na aacuterea social na Ilha Terceira
Entrevistado Mais de 30 teacutecnicos
Entrevistador Para situaccedilotildees de cataacutestrofe o ISSA tem formada alguma equipa de
Intervenccedilatildeo Psicossocial
Entrevistado todos os teacutecnicos podem ser chamados em situaccedilatildeo de cataacutestrofe consoante o
grau da cataacutestrofe esta equipa natildeo tem um nome especiacutefico
Entrevistador Esta equipa eacute composta por quantos teacutecnicos
Entrevistado mais de 11
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LX
Entrevistador Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos teacutecnicos
Entrevistado temos psicoacutelogos Assistentes Sociais Socioacutelogos Politica Social e
Educadores Sociais e Ciecircncias Sociais natildeo sei precisar o nuacutemero de teacutecnicos por aacuterea
Entrevistador Quais as principais funccedilotildees que estes desempenham em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado As funccedilotildees satildeo o levantamento das necessidades os psicoacutelogos tem uma
funccedilatildeo mais terapecircutica na Agualva houve muita intervenccedilatildeo dos psicoacutelogos a intervenccedilatildeo
foi feita em equipas de 2 1 psicoacutelogo e um assistente social
Entrevistador Todos os teacutecnicos que compotildeem a equipa tecircm formaccedilatildeo na aacuterea de
intervenccedilatildeo em cataacutestrofe
Entrevistado Nem todos os teacutecnicos tecircm formaccedilatildeo nesta aacuterea natildeo sei precisar ao certo o
nuacutemero de teacutecnicos formados mas satildeo mais de 11 a formaccedilatildeo foi ministrada a estes teacutecnicos
entre 1 ano a 2 anos natildeo sei precisar ao certo
Entrevistador Se natildeo quantos teacutecnicos tem formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistado mais de 11 teacutecnicos
Entrevistador A formaccedilatildeo foi ministrada haacute quanto tempo
Entrevistado entre 1 ano a 2 anos
Entrevistador Esta equipa costuma participar em simulacros
Entrevistado Sim
Entrevistador Quando foi a ultima vez que a equipa participou num simulacro
Entrevistado 6 meses a 1 ano
Entrevistador Quantos teacutecnicos participaram
Entrevistado Natildeo sei envolveram teacutecnicos de outras ilhas
Entrevistador Relativamente ao sector que coordena houve participaccedilatildeo ativa do ISSA na
elaboraccedilatildeo no PME
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXI
Entrevistado sim houve
Entrevistador Caso exista uma cataacutestrofe quais as respostas que existem ao niacutevel do ISSA
Entrevistado Natildeo temos uma resposta especiacutefica para estas situaccedilotildees articulamos
reencaminhamos usamos os recursos da comunidade aleacutem disso dispomos dos recursos
humanos (os teacutecnicos) um rapaz ficou sem habitaccedilatildeo arranjamos um siacutetio para ficar uma
residencial depois fizemos a articulaccedilatildeo com a habitaccedilatildeo o ISSA neste momento dispotildee de
uma verba para situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistador Considera que o setor que dirige este preparado para responder a situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim estamos preparados para responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe nunca
sozinhos sempre em articulaccedilatildeo com outras entidades e agentes de PC
Entrevistado Que tipo de intervenccedilatildeo foi realizada na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu
Agualva
Entrevistado Porto Judeu e Agualva natildeo satildeo comparaacuteveis
Na Agualva estivemos laacute em permanecircncia no local imediato foram asseguradas as coisas
baacutesicas sempre em articulaccedilatildeo com outras entidades o nosso papel foi mais ao niacutevel do
acompanhamento psicoloacutegico e levantamento de danos
No Porto Judeu natildeo foi tatildeo grave a intervenccedilatildeo foi mais ao niacutevel do levantamento das
necessidades
Tambeacutem somos chamados a intervir noutras ilhas nas Flores uma famiacutelia ficou sem casa
neste caso o que fizemos foi alojar a idosa em casa de familiares
Entrevistador Nas uacuteltimas situaccedilotildees de cataacutestrofe que ocorreram aqui na Ilha o ISSA
solicitou a colaboraccedilatildeo da rede de parceiros
Entrevistado Em ambas as situaccedilotildees recorremos agrave nossa rede de parceiros esta colaboraccedilatildeo
foi dada ao niacutevel de vestuaacuterio alimentaccedilatildeo e alojamento
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXII
Na Agualva tivemos a necessidade de criar um local para os recursos muitas instituiccedilotildees
foram para o local sem serem chamadas por exemplo a Caacuteritas os recursos mais solicitados
foram ao niacutevel de recursos materiais
Entrevistador No terreno quais foram as maiores dificuldades sentidas no socorro agrave
populaccedilatildeo da Agualva Porto Judeu
Entrevistado Na Agualva as maiores dificuldades foram as condiccedilotildees de trabalho estas
eram muito difiacuteceis havia muitos riscos gerir as emoccedilotildees foi outra das grandes dificuldades
pois foi difiacutecil lidar com tanta destruiccedilatildeo
Entrevistador Na sequecircncia das enxurradas da Agualva Porto Judeu foram feitas algumas
propostas pelo ISSA ao PME
Entrevistado Natildeo sei natildeo era coordenadora da altura estive como teacutecnica no terreno
Entrevistador Perante as enxurradas que ocorreram aqui na ilha foram criadas algumas
respostas perante esta situaccedilatildeo
Entrevistado Na Agualva sim foram criadas base de dados grelhas de identificaccedilatildeo o que
foi criado na Agualva tem servido para outras situaccedilotildees esta foi um marco pela gravidade da
situaccedilatildeo muitos instrumentos foram criados devido a esta situaccedilatildeo
Entrevista Semidirigida ao Presidente da Cacircmara da Angra Heroiacutesmo
Entrevista nordm 21
Entrevistador Nas enxurradas do Porto Judeu foi acionado o PEM que esta aprovado
Entrevistado Natildeo sei se foi acionado natildeo estava caacute
Entrevistador Qual foi a resposta concreta da CMPV agrave situaccedilatildeo das enxurradas do Porto
Judeu
Entrevistado Natildeo sei natildeo estava caacute na altura
Entrevistador Nas enxurradas do Porto Judeu quais foram as maiores dificuldades com que
se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXIII
Entrevistado Natildeo sei natildeo estava caacute
Entrevistador Foi elaborado algum relatoacuterio por parte das instituiccedilotildees que estiveram no
terreno relativamente as dificuldades com que se confrontaram
Entrevistado como lhe disse na altura das enxurradas do Porto-Judeu natildeo estava caacute mas sei
que as instituiccedilotildees fizeram um relatoacuterio
Entrevistador Considera que houve dificuldades de coordenaccedilatildeo dos diferentes
intervenientes na resposta a dar em situaccedilatildeo de emergecircncia
Entrevistado Natildeo estava caacute As pessoas que estavam caacute na altura das enxurradas do Porto
Judeu jaacute ningueacutem natildeo se encontram na Cacircmara neste momento
Entrevistador Foi ministrada alguma formaccedilatildeo agraves Instituiccedilotildees que fazem parte do PME na
aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes
Entrevistado Sim damos formaccedilatildeo agraves instituiccedilotildees a formaccedilatildeo depende do que eacute decidido no
conselho de proteccedilatildeo civil dependendo das necessidades que os proacuteprios detetam na
formaccedilatildeo ministrada tiveram presentes 20 instituiccedilotildees
Entrevistador Satildeo Realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Entrevistado sim satildeo realizadas accedilotildees usamos a internet e panfletos semestralmente satildeo
enviadas atraveacutes das faturas da aacutegua informaccedilatildeo no sentido de sensibilizar as pessoas contudo
a PC eacute quem desenvolve mais esse papel esta faz sensibilizaccedilatildeo nas escolas
Entrevistador Satildeo Realizados simulacros
Entrevistado sim anualmente realizaacutemos um simulacro
Entrevistador Considera importante o contributo das Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim acho importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial neste
tipo de situaccedilotildees relativamente a duas aacutereas levantamento de natureza social e resoluccedilatildeo de
problemas de natureza social
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXIV
A accedilatildeo social desempenha um papel muito importante quer no encaminhamento para outros
serviccedilos quer na tomada de algumas decisotildees
Entrevistador Apoacutes as enxurradas foram realizadas algumas alteraccedilotildees relativamente ao
PME e agrave coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes
Entrevistado sim foram essas alteraccedilotildees foram de natureza orgacircnica o plano foi todo
reestruturado
Entrevistador No vosso orccedilamento camaraacuterio existe alguma verba especiacutefica para responder
a situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Sim temos uma verba para estas situaccedilotildees esta eacute usada com grande
flexibilidade depende daquilo que eacute necessaacuterio
Entrevistador O Departamento de accedilatildeo Social da Cacircmara Municipal da CMPV desenvolve
algum programa especiacutefico para fazer face a situaccedilotildees da cataacutestrofe
Entrevistado sim temos a atuaccedilatildeo deles faz parte deles
Entrevistador Ao niacutevel do departamento de Accedilatildeo Social da Cacircmara que tipo de intervenccedilatildeo
foi desenvolvido pela Cacircmara na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu
Entrevistado Natildeo sei
Entrevista Semidirigida ao Presidente da Cacircmara da Praia
Entrevista nordm 22
Entrevistador Nas enxurradas da Agualva foi acionado o PEM que esta aprovado
Entrevistado Sim foi instalado na Sociedade Filarmoacutenica da Agualva o comando do
Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Entrevistador Qual foi a resposta concreta da CMPV agrave situaccedilatildeo das enxurradas da Agualva
Entrevistado Numa primeira fase foi feito o diagnoacutestico do impacto da cataacutestrofe
salvaguardando sempre a seguranccedila das pessoas a aacutegua da ribeira entrou dentro da casa das
pessoas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXV
Numa segunda fase ativaacutemos o plano de evacuaccedilatildeo as condiccedilotildees na altura eram peacutessimas as
estradas desapareceram foi muito difiacutecil mas conseguimos ultrapassar esta situaccedilatildeo com os
recursos adequados
Entramos em contacto com as empresas de construccedilatildeo civil da aacuterea para nos ajudarem na
desobstruccedilatildeo das vias e caminhos e limpeza da ribeira
Procedemos agrave ativaccedilatildeo do serviccedilo de apoio social que se instalou na Casa do Povo da
Agualva aqui eram confeccionadas e distribuiacutedas as refeiccedilotildees aqui funcionava o gabinete de
apoio psicoloacutegico levantamento de perdas acompanhamento a famiacutelias na Caso do Povo
centraram-se todos os serviccedilos
Entrevistador Nas enxurradas da Agualva quais foram as maiores dificuldades com que se
confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro
Entrevistado O principal problema foi as dificuldades de acessibilidade agrave residecircncia das
pessoas houve situaccedilotildees que as pessoas natildeo conseguiam sair de casa porque tinham um
buraco de 2m de profundidade agrave sua porta outra das dificuldades foi garantir a seguranccedila dos
bens das pessoas que eram evacuadas da sua casa
O que estava no plano funcionou em pleno
A limpeza foi muito raacutepida neste tipo de trabalhos existiu muito o espiacuterito de solidariedade
toda a gente contribuiu neste tipo de situaccedilotildees as primeiras 48h00 satildeo chave
Entrevistador Foi elaborado algum relatoacuterio por parte das instituiccedilotildees que estiveram no
terreno relativamente as dificuldades com que se confrontaram
Entrevistado Natildeo o uacutenico relatoacuterio que foi feito foi um relatoacuterio teacutecnico acerca da situaccedilatildeo
da reabilitaccedilatildeo posso dizer-lhe que em menos de 30 dias jaacute tiacutenhamos todas as obras
adjudicadas
Entrevistador Considera que houve dificuldades de coordenaccedilatildeo dos diferentes
intervenientes na resposta a dar em situaccedilatildeo de emergecircncia
Entrevistado Eacute uma resposta difiacutecil (Risos) natildeo houve a miacutenima dificuldade de articulaccedilatildeo
e coordenaccedilatildeo entre os diferentes agentes de proteccedilatildeo civil e Instituiccedilotildees
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXVI
O plano de emergecircncia demorou muito tempo a ser feito este plano foi uma mais-valia nesta
intervenccedilatildeo todas as Instituiccedilotildees participaram na sua execuccedilatildeo este foi muito discutido por
exemplo nestas situaccedilotildees sabemos ao certo os recursos existentes em cada Freguesia para
fazer face a este tipo de situaccedilotildees
Entrevistador Foi ministrada alguma formaccedilatildeo agraves Instituiccedilotildees que fazem parte do PME na
aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes
Entrevistado Natildeo demos formaccedilatildeo mas todas as Instituiccedilotildees tecircm participando nos
simulacros que fazemos ou seja acaba por ser uma formaccedilatildeo mas natildeo em contexto de sala
Nestes simulacros estiveram presentes entre 11 a 20 Instituiccedilotildees os simulacros satildeo realizados
duas vezes por ano
Entrevistador Satildeo Realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Entrevistado Sim temos os puacuteblicos-alvo tem sido crianccedilas jovens e idosos esta
sensibilizaccedilatildeo eacute feita atraveacutes da internet panfletos usamos muito os panfletos palestras os
nossos teacutecnicos dirigem-se as escolas lares para fazer as palestras todas estas atividades satildeo
feitas duas vezes por ano
Entrevistador Satildeo Realizados simulacros
Entrevistado Sim duas vezes por ano
Entrevistador Considera importante o contributo das Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Indiscutivelmente eles dispotildeem de competecircncias teacutecnicas e praticas para
intervir neste tipo de situaccedilotildees a parte logiacutestica do apoio social eacute feita toda ela pelos teacutecnicos
sociais satildeo eles que elaboram os processos das famiacutelias aplicam os inqueacuteritos para saber
quais os danos sofridos pela famiacutelia articulaccedilatildeo com outras instituiccedilotildees puacuteblicas providenciar
as refeiccedilotildees
Entrevistador Apoacutes as enxurradas foram realizadas algumas alteraccedilotildees relativamente ao
PME e agrave coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXVII
Entrevistado Natildeo a forma como o plano foi feito determinou o sucesso da nossa accedilatildeo este
foi feito por teacutecnicos da Cacircmara e natildeo por uma empresa estes teacutecnicos conhecem a realidade
do nosso concelho a elaboraccedilatildeo do plano contou com a participaccedilatildeo das instituiccedilotildees que
fazem parte do PME as instituiccedilotildees sabem quais devem ser as suas funccedilotildees neste tipo de
situaccedilotildees face a esta situaccedilatildeo natildeo houve necessidade de proceder a nenhuma alteraccedilatildeo
Entrevistador No vosso orccedilamento camaraacuterio existe alguma verba especiacutefica para responder
a situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Sim a verba destina-se essencialmente agrave Reabilitaccedilatildeo
Entrevistador O Departamento de accedilatildeo Social da Cacircmara Municipal da CMPV desenvolve
algum programa especiacutefico para fazer face a situaccedilotildees da cataacutestrofe
Entrevistado Sim este departamento trabalha em conjunto com o gabinete de proteccedilatildeo civil
por ex as accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo satildeo feitas por os dois departamentos existe trabalho de
articulaccedilatildeo e cooperaccedilatildeo entre estes dois departamentos
Entrevistador Ao niacutevel do departamento de Accedilatildeo Social da Cacircmara que tipo de intervenccedilatildeo
foi desenvolvido pela Cacircmara na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu
Entrevistado Realojamento de pessoas inventaacuterio do patrimoacutenio de perdas logiacutestica nas
refeiccedilotildees apoio na aacuterea humanitaacuteria e apoio psicoloacutegico este departamento esteve ainda
envolvido nos programas de intervenccedilatildeo da reabilitaccedilatildeo das habitaccedilotildees
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXVIII
Apecircndice III
(Grelha Anaacutelise de Conteuacutedo das
Entrevistas)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXIX
Anaacutelise de Conteuacutedo - Coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social Angra Heroiacutesmo
Categoria Sub-categoria Anaacutelise de Conteuacutedo
Plano de emergecircncia
Funccedilotildees e tarefas do ISSA no
acircmbito do PEM
ldquoAs funccedilotildees satildeo assegurar as
questotildees baacutesicas intervenccedilatildeo das
necessidades baacutesicas de subsistecircncia
alimentar e habitaccedilatildeo num primeiro
momento (hellip) num segundo
momento levantamento das
necessidades mais emergentes
articulaccedilatildeo com outras entidades e
acompanhamentordquo
Participaccedilatildeo do ISSA no PEM
ldquoSim tivemos alguma participaccedilatildeordquo
Propostas do ISSA ao PEM
ldquoNatildeo tenho conhecimento natildeo era
coordenadora na alturaldquo
Teacutecnicos Sociais
Nordm de teacutecnicos sociais que trabalham
na aacuterea social na ilha Terceira
ldquoAo certo natildeo sei dizer mas satildeo
mais de 30 teacutecnicosldquo
Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Composiccedilatildeo da Equipa
ldquoTodos os teacutecnicos podem ser
chamados em situaccedilotildees de
cataacutestrofe o nuacutemero de teacutecnicos
depende do grau da cataacutestrofe esta
equipa natildeo tem um nome
especiacuteficordquo
ldquoA equipa eacute constituiacuteda por mais de
11 pessoas entre eles estatildeo teacutecnicos
de diversas aacutereas psicoacutelogos
Assistentes Sociais Socioacutelogos
Politica Social Educadores Sociais e
Ciecircncias Sociaisrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXX
Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial
(cont)
Funccedilotildees desempenhadas pelos
teacutecnicos na equipa
ldquoLevantamento das necessidades
Os Psicoacutelogos tecircm uma funccedilatildeo mais
terapecircutica na Agualva houve muita
intervenccedilatildeo dos psicoacutelogos a
intervenccedilatildeo foi feita em equipas de
2 um psicoacutelogo e um Assistente
Socialrdquo
Formaccedilatildeo em intervenccedilatildeo em
cataacutestrofe intervenccedilatildeo em Crise
ldquoNem todos os teacutecnicos tecircm
formaccedilatildeo nesta aacuterea natildeo sei precisar
ao certo o nordm de teacutecnicos formados
mas satildeo mais de 11 a formaccedilatildeo foi
ministrada a estes teacutecnicos entre 1
ano a 2 anos natildeo sei precisar ao
certordquo-
Simulacros
Participaccedilatildeo em simulacros
ldquoSim a equipa costuma participar em
simulacros a ultima vez que
participaram em simulacros foi haacute
cerca de 6 meses a um ano natildeo sei
quantos teacutecnicos estiveram
envolvidos estiveram presentes
teacutecnicos de outras ilhasrdquo
Intervenccedilatildeo do ISSA perante
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Resposta para fazer face a situaccedilotildees
de cataacutestrofe
ldquoNatildeo temos uma resposta especiacutefica
para estas situaccedilotildees articulamos
reencaminhamos usamos os
recursos da comunidade (hellip) um
rapaz que ficou sem habitaccedilatildeo
arranjamos um siacutetio para ficar uma
residencial depois fizemos a
articulaccedilatildeo com a habitaccedilatildeo o ISSA
dispotildee de uma verba para situaccedilotildees
de cataacutestrofe e temos ainda a equipa
para intervir nestas situaccedilotildeesrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXI
Intervenccedilatildeo do ISSA perante
situaccedilotildees de cataacutestrofe (cont)
Preparaccedilatildeo do ISSA para fazer face
a situaccedilotildees da cataacutestrofe
ldquoSim estamos preparados para
responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe
nunca sozinhos mas sempre
trabalhando em articulaccedilatildeo com
outras entidades e agentes de
proteccedilatildeo civil ldquo
Intervenccedilatildeo realizada pelo ISSA na
Agualva e Porto Judeu
ldquoPorto Judeu e Angra natildeo satildeo
comparaacuteveis
Na Agualva estivemos laacute em
permanecircncia no local no imediato
foram asseguradas as coisas baacutesicas
sempre em articulaccedilatildeo com outras
entidades o nosso papel foi mais ao
niacutevel do acompanhamento
psicoloacutegico e levantamento de
danos
No Porto Judeu natildeo foi tatildeo grave a
intervenccedilatildeo foi mais ao niacutevel do
levantamento das necessidades
Tambeacutem somos chamados a intervir
nas outras ilhas nas flores uma
famiacutelia ficou sem casa neste caso o
que fizemos foi alojar a idosa na
casa de familiaresrdquo
Rede de parceiros
ldquoEm ambas as situaccedilotildees recorremos
agrave nossa rede de parceiros esta
colaboraccedilatildeo foi dada ao niacutevel de
vestuaacuterio mobiliaacuterio cobertores
alimentaccedilatildeo e alojamento (hellip) Na
Agualva tivemos a necessidade de
criar um local para os recursos
muitas instituiccedilotildees foram para o
local sem serem chamadas como por
ex a Caacuteritasrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXII
Intervenccedilatildeo do ISSA perante
situaccedilotildees de cataacutestrofe (cont)
Dificuldades sentidas no socorro agrave
Populaccedilatildeo
ldquoAs maiores dificuldades foram as
condiccedilotildees de trabalho estas eram
muito difiacuteceis havia muitos riscos
gerir as emoccedilotildees foi outra das
grandes dificuldades pois foi difiacutecil
lidar com tanta destruiccedilatildeordquo
Criaccedilatildeo de respostas perante a
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
ldquoNa Agualva sim foram criadas
base de dados e grelhas de
identificaccedilatildeo o que foi criado na
Agualva tem servido para outras
situaccedilotildees esta foi um marco pela
gravidade da situaccedilatildeo muitos dos
instrumentos foram criados devido a
esta situaccedilatildeordquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXIII
Analise Conteuacutedo ndash Presidente Cacircmara Municipal de Angra Heroiacutesmo
Categoria Sub-categoria Anaacutelise de conteuacutedo
Plano de emergecircncia
Acionamento do PME no Porto
Judeu
ldquoNatildeo sei se foi acionado natildeo estava
caacuterdquo
Resposta dada pela Cacircmara nas
enxurradas do Porto Judeu
ldquoNatildeo sei natildeo estava na Cacircmara
nessa alturardquo
Dificuldades com que se
confrontaram na prestaccedilatildeo do
Socorro
ldquoNatildeo sei natildeo estava caacuterdquo
Realizaccedilatildeo de relatoacuterio por parte das
instituiccedilotildees que estiveram no terreno
relativamente agraves dificuldades com
que se confrontaram
ldquoComo lhe disse na altura das
enxurradas do Porto Judeu natildeo
estava caacute mas sei que as instituiccedilotildees
fizeram um relatoacuteriordquo
Alteraccedilotildees ao plano de emergecircncia
apoacutes a situaccedilatildeo do Porto- Judeu
ldquoSim foram essas alteraccedilotildees foram
de natureza orgacircnica o plano foi
todo reestruturadordquo
Coordenaccedilatildeo
Dificuldades de coordenaccedilatildeo dos
diferentes intervenientes
ldquoNatildeo estava caacute As pessoas que
estavam caacute na altura das enxurradas
do Porto Judeu jaacute ningueacutem se
encontra na Cacircmara neste
momentordquo
Formaccedilatildeo
Nordm de Instituiccedilotildees com formaccedilatildeo na
aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de
cataacutestrofe
ldquoSim damos formaccedilatildeo agraves
instituiccedilotildees a formaccedilatildeo depende do
que eacute decido no conselho de
proteccedilatildeo civil dependendo das
necessidades que os proacuteprios
detectam na formaccedilatildeo ministrada
tiveram presentes mais de 20
instituiccedilotildeesrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXIV
Accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo
Meios utilizados e periodicidade
ldquoSim satildeo realizadas acotildees usamos a
internet e panfletos semestralmente
satildeo enviadas atraveacutes das faturas da
aacutegua informaccedilatildeo no sentido de
sensibilizar as pessoas contudo a
proteccedilatildeo civil eacute quem desenvolve
mais este papel esta faz
sensibilizaccedilatildeo nas escolasrdquo
Simulacros
Realizaccedilatildeo de simulacros e
periodicidade
ldquoSim anualmente realizamos um
simulacrordquo
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe
ldquoSim acho importante o trabalho das
equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
neste tipo de situaccedilotildees relativamente
a duas aacutereas levantamentos de
natureza social e resoluccedilatildeo de
problemas de natureza social
A Acccedilatildeo Social desempenha um
papel muito importante quer no
encaminhamento para outros
serviccedilos quer na tomada de algumas
decisotildeesrdquo
Orccedilamento camaraacuterio
Aplicaccedilatildeo da verba do orccedilamento
camaraacuterio
ldquoSim temos uma verba para estas
situaccedilotildees esta eacute usada com grande
flexibilidade depende daquilo que eacute
necessaacuteriordquo
Accedilatildeo
Social da Cacircmara
Programa para fazer face a
cataacutestrofes
ldquoSim temos a atuaccedilatildeo deles faz
parte delesrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXV
Analise Conteuacutedo ndash Presidente Cacircmara Municipal da Praia da Vitoacuteria
Categoria Sub-categoria Anaacutelise de conteuacutedo
Plano de emergecircncia
Acionamento do PME na Agualva
Resposta dada pela Cacircmara nas
enxurradas do Porto Judeu
Dificuldades com que se
confrontaram na prestaccedilatildeo do
Socorro
Realizaccedilatildeo de relatoacuterio por parte das
instituiccedilotildees que estiveram no terreno
relativamente agraves dificuldades com
que se confrontaram
ldquoSim foi instalado na Sociedade
Filarmoacutenica da Agualva o comando
do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo
Civilrdquo
ldquoNuma primeira fase foi feito do
diagnostico do impacto da cataacutestrofe
(hellip) Numa segunda fase ativamos o
plano de evacuaccedilatildeo (hellip)
Por uacuteltimo procedemos agrave ativaccedilatildeo
do serviccedilo de apoio social que se
instalou na Casa do Povo da
Agualva aqui eram confecionadas e
distribuiacutedas as refeiccedilotildees aqui
funcionava o gabinete de apoio
psicoloacutegico levantamento de perdas
acompanhamento a famiacuteliasrdquo
ldquoO principal problema foi as
dificuldades de acessibilidade agrave
residecircncia das pessoas (hellip) houve
situaccedilotildees que as pessoas natildeo
conseguiam sair de casa porque
tinham um buraco de 2m de
profundidade agrave sua porta outra
dificuldade foi garantir a seguranccedila
das pessoas que eram evacuadas de
casardquo
ldquoNatildeo o uacutenico relatoacuterio que foi feito
foi um relatoacuterio teacutecnico acerca da
situaccedilatildeo da reabilitaccedilatildeo posso dizer-
lhe que em menos de 30 dias jaacute
tiacutenhamos todas as obras
adjudicadasrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXVI
Plano de emergecircncia (cont)
Alteraccedilotildees ao plano de emergecircncia
apoacutes a situaccedilatildeo da Agualva
ldquoNatildeo a forma como o plano foi
feito determinou o sucesso da nossa
accedilatildeo (hellip)rdquo
Coordenaccedilatildeo
Dificuldades de coordenaccedilatildeo dos
diferentes intervenientes
ldquoEacute uma resposta difiacutecil (Risos) natildeo
houve a miacutenima dificuldade de
articulaccedilatildeo e coordenaccedilatildeo entre os
diferentes agentes de proteccedilatildeo civil
e Instituiccedilotildees (hellip) por exemplo
nestas situaccedilotildees sabemos ao certo os
recursos existentes em cada
Freguesia para fazer face a este tipo
de situaccedilotildeesrdquo
Formaccedilatildeo
Nordm de Instituiccedilotildees com formaccedilatildeo na
aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de
cataacutestrofe
ldquoNatildeo demos formaccedilatildeo mas todas as
instituiccedilotildees tem participado nos
simulacros que fazemos ou seja
acaba por ser uma formaccedilatildeo mas
natildeo em contexto de sala
Nestes simulacros estiveram
presentes 11 a 20 Instituiccedilotildees os
simulacros satildeo realizados duas vezes
por anordquo
Accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo
Meios utilizados e periodicidade
ldquoOs puacuteblicos-alvo tecircm sido crianccedilas
jovens e idosos esta sensibilizaccedilatildeo eacute
feita atraveacutes na internet panfletos
usamos muito
os panfletos palestras os nossos
teacutecnicos dirigem-se as escolas lares
para fazer as palestras todas estas
atividades satildeo feitas duas vezes por
anordquo
Simulacros Realizaccedilatildeo de simulacros e
periodicidade
ldquoSim duas vezes por anordquo
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe
ldquo(hellip)Eles dispotildeem de competecircncias
teacutecnicas e praticas para intervir neste
tipo de situaccedilotildees a parte logiacutestica do
apoio social eacute feita toda ela pelos
teacutecnicos sociais satildeo eles que
elaboram os processos das famiacutelias
aplicam os inqueacuteritos para saber
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXVII
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
(cont)
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe (cont)
quais os danos sofridos pela famiacutelia
Articulaccedilatildeo com outras instituiccedilotildees
publicas (hellip)rdquo
Orccedilamento camaraacuterio Aplicaccedilatildeo da verba do orccedilamento
camaraacuterio
ldquoSim a verba destina-se
essencialmente agrave Reabilitaccedilatildeordquo
Accedilatildeo
Social da Cacircmara
Programa para fazer face a
cataacutestrofes
ldquoRealojamento de pessoas
inventaacuterio do patrimoacutenio de perdas
logiacutestica nas refeiccedilotildees apoio na aacuterea
humanitaacuteria e apoio psicoloacutegico
(hellip)rdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXVIII
Analise Conteuacutedo ndash Teacutecnicos Sociais
Categoria Subcategoria Analise Conteuacutedo
Plano de
Emergecircncia
Conhecimento do
plano de emergecircncia
- Sim (E3E4E5E12)
-Natildeo (E1E2E6E7E8E9E10E11E13E14E15E16E17E18)
A Instituiccedilatildeo integra
o Plano de
Emergecircncia
-Sim
(E1E2E3E4E5E6E7E8E9E10E11E12E13E14E15E16E17E18)
Funccedilotildees e tarefas da
Instituiccedilatildeo no
acircmbito Plano de
Emergecircncia
ldquo Fazemos parte do plano mas nunca fomos chamados natildeo sabemos ao
certo quais as funccedilotildees atribuiacutedas agrave nossa Instituiccedilatildeordquo (E1E2)
ldquo Esta a haver uma reestruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves funccedilotildees e
tarefas da instituiccedilatildeo no PEMrdquo (E3E4E5)
ldquo Natildeo sei nunca me foi partilhado o conteuacutedo do plano nem o papel
que os serviccedilos de sauacutede teriam nesse contexto ldquo (E6)
ldquo Natildeo sei as funccedilotildees ldquo (E7 E8E10E11E15E16E17E18)
ldquoComo entidades de primeira linha temos que estar prontos para intervir
em situaccedilatildeo de crise ldquo (E14 E9E12)
ldquo Articulaccedilatildeo com outras entidades ldquo (E13E14)
ldquo As funccedilotildees satildeo levantamento das necessidades baacutesicas articulaccedilatildeo
com outras entidades e realojamentosrdquo (E13)
Equipas de
Intervenccedilatildeo
Psicossocial
Integraccedilatildeo dos
teacutecnicos em equipas
de intervenccedilatildeo
psicossocial
- Natildeo (E1E2E6E7 E8E9E11E12E13E14E15E16E17E18)
- Sim (E3E4E5E10E11)
ldquo Esta equipa encontra-se tambeacutem em reestruturaccedilatildeo ldquo (E3E4E5)
ldquoA Proteccedilatildeo Civil deu formaccedilatildeo para formar a equipa mas esta nunca
foi formada quando acontece alguma coisa satildeo chamados apenas os
teacutecnicos da habitaccedilatildeo e do ISSArdquo (E9)
ldquo Natildeo existe equipa especiacutefica vatildeo arrancando por sub-equipas quando
acontece alguma coisa satildeo formadas as equipas ldquo (E7)
ldquoNatildeo existe uma equipa formada quando existe uma cataacutestrofe os
teacutecnicos satildeo chamados consoante a nossa disponibilidaderdquo (E8
E9E13E11)
ldquo A equipa natildeo esta formada contudo existem pessoas especificas para
intervir neste tipo de situaccedilotildees ldquo (E10)
ldquo O superior hieraacuterquico eacute quem decide quais os teacutecnicos que vatildeo fazer
parte da equipa ldquo (E11E12)
ldquoQuando foi da Agualva tivemos que reunir de urgecircncia ldquo (E14)
ldquoSomos chamados consoante as necessidades da proteccedilatildeo civil ldquo (E13)
ldquo (hellip) Equipa tivesse formada era mais faacutecil depois intervirhelliprdquo (E11)
ldquo (hellip)natildeo temos nenhuma equipa formada na aacuterea da emergecircnciahellip
(E14)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXIX
Formaccedilatildeo na aacuterea
de intervenccedilatildeo
em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Nordm de teacutecnicos com
formaccedilatildeo na aacuterea de
intervenccedilatildeo em
cataacutestrofes
Contributo da
formaccedilatildeo para a
melhoria da praacutetica
profissional
Com formaccedilatildeo ndash (E3E4E5E6E7E8E9E10E11E12E13)
Sem formaccedilatildeo ndash (E1E2E14E15E16E17E18)
ldquo Tirei esta formaccedilatildeo haacute menos de um anordquo (E5 E6)
ldquoJaacute tirei esta formaccedilatildeo haacute mais de 2 anosrdquo (E3E4E8E10E12E14)
ldquoTirei entre 1 ano a dois anosrdquo (E7E11E9 E13)
ldquoA formaccedilatildeo era composta por 3 moacutedulos apenas tirei o primeiro
moacutedulordquo (E7 E8E11)
Sim (E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14 E15
E16 E17 E18)
ldquo A formaccedilatildeo traz-nos aquisiccedilatildeo de Novos conhecimentos ldquo
(E1E2E3E4E5E6)
ldquoCom formaccedilatildeo deixamos de agir por intuiccedilatildeo e comeccedilamos a agir de
forma mais racionalrdquo (E3)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante pois ensina-nos a gerir as situaccedilotildees de stressrdquo
(E12)
ldquo A formaccedilatildeo eacute muito importante para sabermos delinear o que vamos
fazer na altura ldquo (E7E10E12)
ldquoFicamos melhor preparados para agir em situaccedilotildees de crise ldquo
(E3E2E15)
ldquo No meu caso a formaccedilatildeo foi fundamental para apreender os
fundamentos da intervenccedilatildeo e para potenciar a intervenccedilatildeo mormente no
que agraves questotildees do stress traumaacutetico diz respeito ldquo (E6)
ldquo A formaccedilatildeo nesta aacuterea eacute um complemento agrave nossa formaccedilatildeo de base ldquo
(E5)
ldquo Adequar os procedimentos e nossa intervenccedilatildeo as necessidades
daquele momento ldquo (E8E16)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para identificarmos as etapas mais agudas
como as entidades a envolver no encaminhamento das situaccedilotildees ldquo (E9)
ldquo A formaccedilatildeo eacute uma boa ferramenta para sabermos como devemos agir
sem esta muitas vezes podemos provocar ainda mais o caos (hellip) soacute
tenho o primeiro moacutedulo fizemos um pedido superiormente para
frequentarmos o niacutevel II e III mas natildeo foi aceite) ldquo (E10)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para o niacutevel da organizaccedilatildeo das equipas na
Agualva natildeo tiacutenhamos nada atualmente jaacute temos ferramentas de
trabalho como uma base de dados (hellip) na Agualva tivemos que
construir tudo (hellip) se tiveacutessemos uma equipa formada era mais faacutecil
intervir (hellip) Gostava de ter frequentado o segundo moacutedulo mas natildeo foi
possiacutevel (hellip)rdquo (E11)
ldquoEm situaccedilatildeo de cataacutestrofe temos algumas pessoas com formaccedilatildeo tudo
eacute adaptado em situaccedilatildeo de emergecircncia ldquo( E14)-
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para natildeo confundirmos os papeacuteis e para
darmos uma resposta eficaz e organizada ao niacutevel da intervenccedilatildeordquo
(E13E14)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXX
Formaccedilatildeo na aacuterea
de intervenccedilatildeo
em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe (cont)
Contributo da
formaccedilatildeo para a
melhoria da praacutetica
profissional (cont)
ldquo A formaccedilatildeo deveria abranger um maior nuacutemero de teacutecnicos ldquo (E14)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o apoio agraves pessoasrdquo
(E17E18)
Simulacros
Participaccedilatildeo dos
Teacutecnicos em
simulacros
Natildeo participou ndash (E1E2E3E4E6E8E10E15E16E17E18)
Participou ndash (E5E7E9E13E14E11E12)
ldquoParticipei num simulacro haacute mais de 2 anos ldquo
(E5E7E9E13E14E11E12)
Normativos
Internos
As instituiccedilotildees
dispotildeem de
normativos internos
para situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim (E1 E2 E3E4E5E7E8E14)
Natildeo Sabe (E10 E11E13)
ldquoNatildeo dispondo a minha instituiccedilatildeo de normativos internos penso que
estes seriam uma mais-valia na medida em que iriam fazer com que
existisse mais eficaacutecia e eficiecircncia na resposta melhor organizaccedilatildeo na
resposta e melhor coordenaccedilatildeo na ocorrecircncia de uma situaccedilatildeo de
cataacutestrofe ldquo (E6E9E12E15E16E17E18)
Intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo efetiva
de cataacutestrofe
Participaccedilatildeo dos
teacutecnicos em situaccedilatildeo
efetiva de cataacutestrofe
Funccedilotildees
desempenhadas
pelos teacutecnicos em
situaccedilatildeo efetiva de
cataacutestrofe
Sim ndash (E3 E5E7E8E9E10E11E12E13E14E15E17E18)
Natildeo ndash (E1E2E3E4E6E16)-
ldquo Jaacute estive presente em 3 situaccedilotildees de cataacutestrofe na ilha das Flores aqui
na Terceira estive na freguesia da Agualva e no Porto-Judeu nas 3
situaccedilotildees tiacutenhamos como funccedilatildeo acalmar as pessoas apoiar o presidente
da Camara faziacuteamos a ponte entre a comunidade e os serviccedilos
levantamento das necessidades a niacutevel habitacional e estaacutevamos
tambeacutem responsaacuteveis pelo realojamento das famiacuteliasrdquo (E3)
ldquoJaacute trabalhei em situaccedilatildeo de cataacutestrofe mas nunca estive no terreno
estava na retaguarda a fazer trabalho de back office ldquo (E5)
ldquo Providencie refeiccedilotildees levantamento de necessidades imediatas e
retiramos uma idosa de casa com a ajuda dos bombeiros e proteccedilatildeo civil
que se encontrava num local isoladohelliprdquo (E8)
ldquo Levantamento de danos e necessidades articulaccedilatildeo com outras
entidadesrdquo (E9E10E11E13E14)
ldquo Foram formadas equipas com a divisatildeo da habitaccedilatildeo e fizemos
atendimento direto agraves pessoas ldquo (E10E14)
ldquoFizemos um pouco de tudo (hellip) levamos agua medicamentos roupa e
alimentaccedilatildeo agraves pessoas (hellip) estive na construccedilatildeo de base de dados e
fizemos tambeacutem o realojamento de pessoasrdquo (E11)
ldquo A minha funccedilatildeo foi mais de coordenaccedilatildeo das equipas pois a chefe de
divisatildeo natildeo estava na altura e assumi o papel dela ldquo (E12)
ldquoApoio Psicossocialrdquo (E7E13E9)
ldquo Fomos socorrer um diabeacutetico foi horriacutevel o serviccedilo de sauacutede natildeo
esteve presente natildeo sabia o que fazer as 22h00 andava a pedir seringas
e insulina este trabalho foi feito por mim e pelo exeacutercito que me levou agrave
casa da senhora que era de difiacutecil acesso ldquo (E13)
ldquo Averiguar as situaccedilotildees no terreno e realojar pessoas ldquo (E15 E17E18)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXXI
Intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo efetiva
de cataacutestrofe
(cont)
Dificuldades
Encontradas no
Terreno em situaccedilatildeo
efetiva de cataacutestrofe
Tipo de intervenccedilatildeo
realizada
Falta de formaccedilatildeo (E1E2E5E7E8E10E11E15)
Falta de informaccedilatildeo ndash( E1E2E5E15)
Falta de coordenaccedilatildeo (E3E7E8E9E10E11E12E13E15)
Inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe (E10E9 E12)
Dificuldades em gerir as emoccedilotildees (E1E3E9 E11)
Falta de comunicaccedilatildeo (E9)
Natildeo ter participado num simulacro (E3E10E15E11)
Natildeo ter funccedilotildees atribuiacutedas (hellip) as funccedilotildees foram atribuiacutedas no terreno
(E1E11E14E15)
Dificuldades em identificar as equipas no terreno (E1E9E11)
Falta de comunicaccedilatildeo (E12)
Dificuldade em gerir as emoccedilotildees (E9)
ldquoDificuldades em trabalhar em equipa mas com outras entidadesrdquo
(E17E18)-
Desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo (E4E6)
ldquo Outra das dificuldades no terreno eacute a sobreposiccedilatildeo de papeis os papeis
de quem esta a intervir natildeo estavam definidos (hellip) natildeo havia nada
preparado para este tipo de situaccedilotildees (hellip) natildeo havia documentos isto na
Agualva pois e intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo
mas as coisas melhoraram bastante ldquo (E7E8)
ldquoPara mim as maiores dificuldades foram lidar com stress e com a
inexperiecircncia neste tipo de intervenccedilatildeo (hellip) a Caritas estava muito bem
organizadardquo (E14)
Apoio psicoloacutegico ndash (E7 E10E11E12E13E14)
Apoio Alimentar ndash (E8E9E10E11E12E14)
Apoio Vestuaacuterio ndash (E8E9E10E11E12E14)
Apoio Habitaccedilatildeo Alojamento ndash (E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14
E15 E16 E17 E18)
Apoio Sauacutede ndash (E8E9E10E11E12E14)
Preparaccedilatildeo dos
AS para trabalhar
em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Fatores associados agrave
falta de preparaccedilatildeo
Natildeo - (E1E2E3E4E5E6E8E9E10E11E15E16E17E18)
Sim ndash (E7E12E13E14)
-Falta de Formaccedilatildeo (E2E3E8E9E10E11E15E16E17E18)
-Falta de participaccedilatildeo em simulacrosrdquo (E1E8E10)
-Falta de informaccedilatildeo (E6E10E11E15E16E17E18)
-Desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo (E3 E6 E9 E11 E15 E16
E17 E18)
ldquoA participaccedilatildeo em simulacros eacute fulcral para o aperfeiccediloamento da
nossa praacutetica profissional ldquo (E5)
ldquo A falta de preparaccedilatildeo na minha opiniatildeo esta relacionada com todos os
itens que apresenta tenho a acrescentar que a formaccedilatildeo acadeacutemica
deveria contemplar um moacutedulo que falasse exatamente desta aacuterea pois
seria uma mais-valia pois assim a nossa intervenccedilatildeo seria muito mais
eficaz ldquo (E4)
ldquo (hellip) Em situaccedilotildees de crise eacute complicado dar apoio agraves famiacutelias ser
termos formaccedilatildeo especifica perdemo-nos um pouco a formaccedilatildeo eacute
essencial para adquirir ferramentas para nossa intervenccedilatildeordquo(E9)
ldquo A equipa jaacute devia estar formada natildeo devia ser formada na altura natildeo
deve ser na hora do acontecimento que nos diz vai para o terrenordquo (E8)
Modelo de
Intervenccedilatildeo
Psicossocial
Fases do modelo
ldquoConcordo com o modelo e natildeo proponho nenhuma alteraccedilatildeo ao
modelordquo( E1
E2E3E4E5E6E7E8E9E10E11E12E13E14E15E16E17E18)
ldquonunca tive um modelo pelo qual me guiasse posso dizer-lhe que nas
situaccedilotildees que intervim passei por algumas destas fasesrdquo(E3)
ldquo (hellip)Ainda natildeo intervim em situaccedilotildees de cataacutestrofe mas este modelo
pode servir como um modelo orientador da nossa intervenccedilatildeordquo(E4)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXII
Analise Conteuacutedo ndash Presidente do SRPCBA
Categoria Sub-categoria Analise Conteuacutedo
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
Composiccedilatildeo da equipa
Funccedilotildees da Equipa
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial
Preparaccedilatildeo dos teacutecnicos sociais para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
ldquoA PC dispotildee de uma equipa de
intervenccedilatildeo psicossocial mas natildeo se
encontra organizada jaacute fizemos 3
cursos niacutevel 1 2 e 3 a equipa natildeo
se formou porque depende de vaacuterios
organismos devido a isto natildeo esta
organizada posso dizer-lhe que
assinamos um protocolo com a
ordem dos psicoacutelogos para formar
uma bolsa para intervir neste tipo de
situaccedilotildees
Na Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores
temos 50 teacutecnicos formados os
cursos normalmente tinham 12
teacutecnicos psicoacutelogos Assistentes
Sociais e enfermeiros
As equipas satildeo formadas por
teacutecnicos de varias instituiccedilotildees os
Psicoacutelogos vamos buscar ao Centro
de Sauacutede e os Assistentes Sociais ao
ISSrdquo
ldquoPrimeiro sempre a intervenccedilatildeo do
socorro e salvamento as funccedilotildees
passam essencialmente na aacuterea da
habitaccedilatildeordquo
ldquoSim acho importante o contributo
das equipas neste tipo de situaccedilotildees
em toda a sua dimensatildeo na fase da
recuperaccedilatildeo tem um papel
preponderante ao niacutevel do apoio
psicoloacutegico alojamento logiacutestica e
alimentaccedilatildeordquo
ldquoCom formaccedilatildeo adequada penso
que se encontram preparados posso
dizer-lhe que na uacuteltima situaccedilatildeo de
cataacutestrofe a intervenccedilatildeo dos teacutecnicos
foi bastante positivardquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXIII
Formaccedilatildeo
Nordm de teacutecnicos com formaccedilatildeo
ldquoSim todos os teacutecnicos tecircm
formaccedilatildeo nesta aacuterea na RAA temos
50 teacutecnicos formadosrdquo
Simulacros
Participaccedilatildeo em simulacros
ldquoAs equipas costumam participar em
simulacros o ultimo simulacro no
qual participaram foi em Junho na
Ilha de Satildeo Miguel ldquo Touro
152rdquo(hellip)rdquo
Proteccedilatildeo Civil Ilha Terceira
Meios disponibilizados pela PC em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Organizaccedilatildeo da intervenccedilatildeo em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Realizaccedilatildeo de Simulacros
Accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo
ldquoCorpo de bombeiros
PSP
Obras Publicas
Tendas para desalojados
Pavilhotildees
Fazemos um trabalho de articulaccedilatildeo
Na Agualva natildeo estava caacute no Porto
Judeu foi essencialmente o trabalho
em rede usaram a casa do povo foi
aqui que fizeram tudo os
desalojados foram realojados em
casa dos familiaresrdquo
ldquoApoacutes as enxurradas do Porto Judeu
natildeo houve a necessidade de
reorganizar e estruturar a nossa
intervenccedilatildeordquo
ldquoRealizamos simulacros anualmente
as equipas de intervenccedilatildeo
psicossocial satildeo sempre chamadas
para a participaccedilatildeo em simulacrosrdquo
ldquoSim realizamos os meios utilizados
satildeo essencialmente a internet neste
momento temos dois projetos
proteccedilatildeo civil + de 65 onde
realizamos accediloes nos lares de
terceira idade o outro projeto
chama-se clubes de proteccedilatildeo civil
este projeto desenvolve-se a niacutevel
das escolas estas accediloes satildeo feitas
anualmenterdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXIV
Apecircndice nordm 4
(Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em
Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXV
Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe
Estabelecer contacto Acolhimento
Nesta etapa os teacutecnicos acolhem o individuo logo no primeiro
momento poacutes cataacutestrofe permitindo que o sujeito compreenda
e decirc significado ao que vivenciou eacute necessaacuterio estabelecer
contacto com a viacutetima para perceber a gravidade da situaccedilatildeo
deste modo deve-se deixar o individuo expressar os seus
sentimentos
O objetivo eacute auxiliar o processo de representaccedilatildeo mental do
que acabou de acontecer
Apos ter sido assegurada a sua seguranccedila a prioridade eacute
fornecer agraves pessoas apoio compreensatildeo aceitaccedilatildeo apoio
incondicional confianccedila demostrando preocupaccedilatildeo pelo seu
problema deve-se criar uma relaccedilatildeo de empatia com as
pessoas esta relaccedilatildeo permite que a pessoa perceba o que a
situaccedilatildeo representa e assim possa sair da anguacutestia e devastaccedilatildeo
que o torna vulneraacutevel
Nesta fase devemos estar atentos se estatildeo reunidas todas as
condiccedilotildees de seguranccedila bem como verificar quais as
necessidades imediatas da viacutetima
Analisar o Problema
O foco de anaacutelise centra-se em 3 aacutereas Passado imediato
presente e futuro imediato O passado imediato remete aos
acontecimentos que conduziram ao estado de crise
(cataacutestrofes episoacutedios de violecircncia etc) O presente debruccedila-
se sobre as perguntas ldquo quem o quecirc onde quando e comordquo Eacute
necessaacuterio saber quem esta implicado o que aconteceu
quando etc
O futuro imediato foca-se nas eventuais dificuldades que se
estabelecem nas pessoas e nas suas famiacutelias O objetivo eacute
conhecer quais satildeo os conflitos ou problemas que necessitam
de intervenccedilatildeo imediata e quais os que podem ter uma
intervenccedilatildeo posterior
O fundamental eacute atraveacutes da informaccedilatildeo recolhida junto das
viacutetimas poder compreender qual o problema principal e
identificar prioridades de modo a que seja possiacutevel fixar
tarefas tanto para o assistente social como para a viacutetima
Analisar possiacuteveis Soluccedilotildees
Verificar o que as pessoas tecircm feito ateacute ao momento para
enfrentar o problema assim como o que podem ou poderiam
fazer propor novas alternativas viaacuteveis para alcanccedilar soluccedilotildees
Executar accedilotildees concretas
O responsaacutevel pela intervenccedilatildeo deveraacute ter uma atitude
facilitadora e diretiva para ajudar a alcanccedilar accedilotildees concretas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXVI
Acompanhamento
Colaborar com o restabelecimento das redes de apoio social
que podem estar danificadas devido ao acontecimento
Estabelecer procedimentos que permitam o acompanhamento
das pessoas para verificar o progresso pessoal em termos
psicoloacutegicos e sociais
Este acompanhamento tem como objetivo verificar se as metas
estabelecidas foram alcanccediladas aquando do iniacutecio da
intervenccedilatildeo
Esta etapa tem por base a revisatildeo de tudo aquilo que foi feito
ateacute ao momento prestando especial atenccedilatildeo as tarefas
realizadas metas alcanccediladas e mudanccedilas produzidas
Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria2015
FLORBELA ROMEIRA REIS
A GESTAtildeO DO SOCORRO EM SITUACcedilAtildeO DE
CATAacuteSTROFE NA ILHA TERCEIRA ndash O PAPEL
DO SERVICcedilO SOCIAL NAS EQUIPAS DE
INTERVENCcedilAtildeO PSICOSSOCIAL
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia
Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
Lisboa
2015
Dissertaccedilatildeo defendida em provas puacuteblicas na
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e
Tecnologias no dia 12 de maio de 2016 perante o juacuteri
nomeado pelo Despacho de Nomeaccedilatildeo nordm 1582016 de
5 de abril de 2016 com a seguinte composiccedilatildeo
Presidente
Profordf Doutora Aida Ferreira
Arguente
Profordf Doutora Maria Irene Carvalho
Orientador
Prof Doutor Antoacutenio Amaro
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
1
Epiacutegrafe
Ao niacutevel mais dramaacutetico as atividades
humanas estatildeo a alterar o equiliacutebrio do planeta interferindo como
nunca na atmosfera oceanos camadas de gelo polares florestas
estes satildeo os pilares naturais que fazem deste um planeta habitaacutevel
Kofi Annan
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
2
Agradecimentos
Agradecerhellipmostrar gratidatildeo porhellipconfessar-se gratohellip
Num trabalho de iacutendole acadeacutemico o esforccedilo e a perspicaacutecia satildeo fatores favoraacuteveis agrave
concretizaccedilatildeo do mesmo
Por isso natildeo posso menosprezar nem deixar de agradecer a todos aqueles que direta
ou indiretamente contribuiacuteram para a sua concretizaccedilatildeo
Agrave invasatildeo de uma vontade de retribuir a todos os que me ensinaram ajudaram e
apoiaram eacute gigantesca Assim desejo expressar os meus mais sinceros agradecimentos
Ao Professor Doutor Antoacutenio Amaro todo o apoio e disponibilidade que me
concedeu bem como as sugestotildees dadas em cada orientaccedilatildeo as suas criacuteticas construtivas que
em muito me ajudaram a refletir tornando realizaacuteveis os primeiros passos de uma longa
caminhada na busca de um sonho
Agrave Caacuteritas da Ilha Terceira especialmente agrave minha Coordenadora Diana Costa que
muitas vezes ficou sobrecarregada de trabalho soacute assim foi possiacutevel deslocar ndash me a Lisboa
Aos Teacutecnicos Sociais Presidentes de Cacircmara Coordenadora do ISSA do Nuacutecleo de
Accedilatildeo Social de Angra do Heroiacutesmo Presidente do SRPCBA (Serviccedilo de Proteccedilatildeo Civil dos
Accedilores) e Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil de Angra do Heroiacutesmo
obrigada por terem tornado esta investigaccedilatildeo possiacutevel
Aos meus colegas de Mestrado especialmente ao Joatildeo Cordeiro agradeccedilo o amparo e
a forccedila nesta partilha de anguacutestias e preocupaccedilotildees
A concretizaccedilatildeo deste sonho deve-se tambeacutem a uma pessoa muito especial agrave minha
madrinha Ana Maria a ldquopensatildeo estrelinhardquo estava sempre pronta para me receber mesmo nos
momentos mais difiacuteceis quando aquele sarcoma maldito assolou as nossas vidas
Agradeccedilo agrave minha famiacutelia e amigos pela forccedila e apoio incondicional que sempre me
deram natildeo soacute neste ano bem como nos anteriores
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
3
Arlindo Brito companheiro de longa data obrigada por acreditares em mim todas as
vitoacuterias que alcanccedilo satildeo por isso tambeacutem tuas obrigada por tudo a concretizaccedilatildeo de mais um
sonho natildeo seria possiacutevel sem a tua ajuda
Agrave famiacutelia agrave amizade agrave cumplicidadehellip
A todos muito obrigada
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
4
Resumo
Com os novos desafios emergentes surgem novos riscos que levam cada vez mais ao
confronto com acontecimentos traacutegicos que pela sua natureza e magnitude afetam a nossa
forma de viver o presente e pensar o futuro Muito embora na lei de bases da Autoridade
Nacional da Proteccedilatildeo Civil Lei nordm27 de 2006 natildeo seja aprofundado o papel e a importacircncia
da intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe dando-se uma maior importacircncia
agraves questotildees do socorro e salvamento natildeo podemos esquecer que aliada a esta vem a
intervenccedilatildeo social e neste sentido necessitamos cada vez mais especializar teacutecnicos nestas
aacutereas nomeadamente Assistentes Sociais pois soacute assim podemos fazer uma intervenccedilatildeo eficaz
e eficiente
A presente dissertaccedilatildeo tem como objetivo geral conhecer o papel do Assistente
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial na Ilha Terceira a metodologia integrada
nesta investigaccedilatildeo utilizou instrumentos de cariz qualitativo pesquisa e anaacutelise documental
pesquisa bibliograacutefica e entrevistas estas foram agraves bases metodoloacutegicas fundamentais para
responder aos objetivos desta investigaccedilatildeo
Neste contexto foram aplicadas entrevistas aos teacutecnicos sociais que fazem parte das
instituiccedilotildees que compotildeem o PME (Plano Municipal de Emergecircncia) aos Presidentes de
Cacircmara de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria Presidente do SRPCBA (Serviccedilo Regional
Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros Accedilores) e agrave Coordenadora do Nuacutecleo Accedilatildeo Social de Angra do
Heroiacutesmo
Da anaacutelise dos resultados concluiu-se que a maior parte dos teacutecnicos entrevistados
natildeo possui formaccedilatildeo especiacutefica na aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe a Equipa de
Intervenccedilatildeo Psicossocial na Ilha Terceira natildeo se encontra organizada as funccedilotildees
desempenhadas pelos Assistentes Sociais em situaccedilotildees de cataacutestrofe incidem essencialmente
no levantamento de necessidades e articulaccedilatildeo com outras entidades as maiores dificuldades
encontradas no terreno pelos Assistentes Sociais em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe remetem agrave
falta de coordenaccedilatildeo falta de formaccedilatildeo e funccedilotildees natildeo atribuiacutedas
Palavras-chave Sociedade de Risco e Riscos Desastres e Cataacutestrofes Proteccedilatildeo
Civil e Serviccedilo Social
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
5
Abstract
With new challenges emerging new risks emerge they are leading increasingly to
confront with the tragic events which by their nature and magnitude affect the way we live
the present and think about the future Although the basic law of Civil Protection National
Authority 2006 Law nordm 27 is not in-depth the role and importance of Social Services
intervention in disaster situations giving a greater importance to issues of relief and rescue
we can not forget that this is combined with social intervention and in this sense we need to
increasingly specialize in these technical areas including Social Workers because only then
we can do an effective and efficient intervention
This work main objective is to know the role of the social worker in Psychosocial
Intervention Teams in Terceira Island the integrated methodology in this research used
qualitative instruments search and documents analyse literature review and interviews these
were the fundamental methodological bases to meet the objectives of this research
In this context interviews were applied to social workers who are part of the
institutions that integrate the MEP (Municipal Emergency Plan) to the Mayors of Angra do
Heroiacutesmo and Praia da Vitoacuteria Chairman of RCFPA (Regional Civil Service and Fire
Protection of Azores) and Coordinator of Social Work of Angra do Heroiacutesmo
Analyzing the results it is concluded that the majority of respondents do not have
specific technical training in the area of intervention in disaster situation Psychosocial
Intervention Team in Terceira Island is not at this moment organized the functions performed
by social workers in disaster situations essentially focus on needs of assessment and
coordination with other entities the major difficulties faced by social workers in real disaster
situations refer to the lack of coordination lack of training and functions not assigned
Keywords Risk Society and Risks Disasters and Catastrophes Civil Protection
Social Work
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
6
Iacutendice Geral
Agradecimentos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 2
Resumo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 4
Abstract helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 5
Iacutendice de Figuras helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 8
Iacutendice de Quadros helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 9
Iacutendice de Apecircndices helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 9
Iacutendice de Abreviaturas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 10
Introduccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 12
Capitulo I ndash Enquadramento Teoacuterico helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 15
1 - A Sociedade de Risco e Riscos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 16
2 - Desastres e Cataacutestrofes helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 21
3 - Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 25
31- Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores helliphelliphelliphelliphelliphellip 26
32 - Plano de Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 28
321 - Competecircncia para a ativaccedilatildeo do Plano de Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 30
322 - Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 32
323 - Sistema de Gestatildeo de Operaccedilotildees helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 34
324 - Execuccedilatildeo do Plano helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 35
3241- Fase da Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 36
3242 - Fase da Reabilitaccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 38
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
7
325 - Agentes de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 40
328 ndash Organismos de Apoio helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 40
4 - A Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social nas equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial em
situaccedilotildees de Cataacutestrofe Crise e Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip
41
Capitulo II ndash Metodologia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 50
1 - Campo Empiacuterico helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 51
11 ndash Sismos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 52
12 ndash Enxurradas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 53
13 ndash Ciclones helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 53
2 - Tipo de Estudo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 53
3 - Populaccedilatildeo e Amostra helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 55
4 - Instrumentos de Recolha de Dados helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 56
5 - Procedimentos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 57
51 - Procedimentos Estatiacutesticos e Analise de Conteuacutedo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 58
52 - Procedimentos Eacuteticos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 59
Capitulo III ndash Apresentaccedilatildeo e Anaacutelise dos Resultados helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 60
1 - Plano de Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 61
2 - Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 63
3 - Dificuldades Encontradas no Terreno helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 64
4 ndash Intervenccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 67
5 ndash Formaccedilatildeohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 71
6 ndash Simulacros helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 73
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
8
7 - Accedilotildees de Sensibilizaccedilatildeo junto da Populaccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 75
8 - Normativos Internos em situaccedilatildeo de cataacutestrofe helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 75
9 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo de cataacutestrofe com a
intervenccedilatildeo do Serviccedilo Socialhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip
76
Conclusotildees helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 78
Bibliografia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 83
Iacutendice de Figuras
Figura 1 ndash Organizaccedilatildeo da Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 26
Figura 2 - Organizaccedilatildeo do SRBPCA helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 27
Figura 3 - Aacutereas de Atuaccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 31
Figura 4 - Implementaccedilatildeo do PCO helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 35
Figura 5 - Procedimentos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 36
Figura 6 - Gravidade da Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 37
Figura 7- Agentes de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 40
Figura 8 - Organismos de Apoio helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 41
Figura 9 ndash Mapa da Ilha Terceira helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 51
Figura 10 - Estruturaccedilatildeo Tectoacutenica da Falha dos Accedilores helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 52
Figura 11 ndash Conhecimento do PME helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 62
Figura 12 ndash Dificuldades Encontradas no Terrenohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 66
Figura 13 ndash Falta de Preparaccedilatildeo dos Teacutecnicos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 67
Figura 14 ndash Participaccedilatildeo dos Teacutecnicos em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe helliphelliphelliphelliphelliphellip 71
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
9
Figura 15 ndash Formaccedilatildeo em Situaccedilatildeo na aacuterea de Cataacutestrofe helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 72
Figura 16 ndash Participaccedilatildeo dos Teacutecnicos em Simulacros helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 74
Figura 17 ndash Normativos Internos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 76
Iacutendice de Quadros
Quadro 1 ndash Criteacuterios de Ativaccedilatildeo do Plano helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 32
Quadro 2 ndash Composiccedilatildeo da Comissatildeo de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 33
Quadro 3 ndash Competecircncias da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphellip 34
Quadro 4 ndash Procedimentos Inerentes ao estado de alerta helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 37
Quadro 5 ndash Procedimentos e Responsabilidades helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 38
Quadro 6 ndash Accedilotildees e Responsabilidades nas Operaccedilotildees de Reabilitaccedilatildeo helliphelliphelliphellip 39
Quadro 7 ndash Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe helliphelliphellip 48
Quadro 8 - Intervenccedilatildeo Psicossocial com a intervenccedilatildeo do Assistente Social helliphellip 76
Iacutendice de Apecircndices
Apecircndice 1 Guiatildeo de Entrevistas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip III
Apecircndice2 Transcriccedilatildeo das Entrevistas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip XXIV
Apecircndice 3 Grelhas de Analise de Conteuacutedo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip LXIX
Apecircndice 4 Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe LXXXV
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
10
Iacutendice de Abreviaturas
CMAH- Cacircmara Municipal de Angra Heroiacutesmo
CMPC- Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
CMPV- Camara Municipal da Praia Vitoacuteria
CNPC ndash Comissatildeo Nacional de Proteccedilatildeo Civil
COE ndash Centro de Operaccedilotildees de Emergecircncia
COM ndash Comando Operacional Municipal
COS ndash Comandante de Operaccedilotildees de Socorro
CRED - Centre for Research on the Epidemi ology of Disasters
ISSA- Instituto Seguranccedila Social Accedilores
OMS ndash Organizaccedilatildeo Mundial Sauacutede
PC ndash Proteccedilatildeo Civil
PCO ndash Posto de Comando Operacional
PCMAH- Presidente da Cacircmara Municipal de Angra Heroiacutesmo
PCMPV- Presidente da Cacircmara Municipal da Praia da Vitoacuteria
PME- Plano Municipal de Emergecircncia
PMEAH ndash Plano Municipal Emergecircncia de Angra Heroiacutesmo
PMEPV- Plano Municipal de Emergecircncia Praia Vitoacuteria
PREPCA - Plano Regional de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil dos Accedilores
RAA ndash Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores
SIOPS ndash Sistema Integrado de Operaccedilotildees Proteccedilatildeo de Socorro
SNCP ndash Serviccedilo Nacional de Proteccedilatildeo Civil
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
11
SMPC ndash Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
SRPCBA ndash Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores
UCT ndash Unidade de Comunicaccedilatildeo e Transmissatildeo
UNISDR - United Nations International Strategy for Disaster Reduction
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
12
Introduccedilatildeo
O conceito de sociedade de risco natildeo passa hoje despercebido no nosso dia-a-dia
pois cada vez que lemos um jornal ou vemos um telejornal estamos a viver essa sociedade de
risco pois temos a noccedilatildeo do perigo que eacute viver na nossa eacutepoca
Nas uacuteltimas deacutecadas do seacuteculo XX e iniacutecio do seacuteculo XXI o conceito do risco tem
ocupado um lugar importante no debate dos grandes temas da teoria social poacutes moderna Os
riscos em especial os ambientais e tecnoloacutegicos foram estudados por teoacutericos influentes
como Beck e Giddens (1995) para obter uma explicaccedilatildeo e caracterizaccedilatildeo dos fenoacutemenos que
atravessam a histoacuteria da modernidade
Atualmente temos a noccedilatildeo dos perigos que corremos por via das alteraccedilotildees
climaacuteticas da poluiccedilatildeo produto da radioatividade das centrais nucleares que explodem ou
podem explodir das contaminaccedilotildees alimentares em larga escala das epidemias modernas
tudo isto pode dar origem a desastres naturais Efetivamente nos uacuteltimos anos temos vindo a
assistir a uma seacuterie de sucessivas cataacutestrofes de diferentes naturezas segundo as Naccedilotildees
Unidas nas uacuteltimas deacutecadas o nuacutemero de registos de desastres naturais em vaacuterias partes do
mundo tem vindo a aumentar significativamente e Portugal natildeo tem sido exceccedilatildeo pois
durante as ultimas duas deacutecadas nove em cada dez destes desastres tecircm estado relacionados
com as alteraccedilotildees climaacuteticas e as atuais projeccedilotildees lembram que esta tendecircncia iraacute continuar e
que as cataacutestrofes naturais com o tempo vatildeo tornar-se cada vez mais frequentes
Os desastres podem ocorrer como consequecircncia do impacto de um risco natural ou
causado por atividades antroacutepicas Os riscos naturais incluem fenoacutemenos como terramotos
atividade vulcacircnica deslizamentos de terra maremotos ciclones tropicais e outras
tempestades intensas tornados e ventos fortes inundaccedilotildees fluviais e costeiras incecircndios
florestais tempestades de areia e infestaccedilotildees Os riscos causados por atividades antroacutepicas
podem ser intencionais (como por exemplo a descarga iliacutecita de petroacuteleo) ou acidentais
(como derrame de produtos toacutexicos ou fusatildeo nuclear) todos estes riscos podem ameaccedilar
pessoas e os ecossistemas (fauna e flora) dando por vezes origem a consequecircncias muito
graves para as comunidades
Segundo a Estrateacutegia Internacional para a Reduccedilatildeo dos Desastres das Naccedilotildees Unidas
durante a uacuteltima deacutecada 4777 desastres naturais fizeram 880 mil mortes afectaram a vida a
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
13
1880 milhotildees de pessoas e provocaram prejuiacutezos na ordem dos 685 mil milhotildees de doacutelares
(708 mil milhotildees de euros)
Neste sentido torna-se essencial que as sociedades estejam preparadas e estruturadas
para fazer face a este tipo de situaccedilotildees tanto ao niacutevel de socorro e salvamento como a niacutevel
da intervenccedilatildeo social as situaccedilotildees de crise exigem cada vez mais que as instituiccedilotildees estejam
preparadas para fazer face a estas situaccedilotildees nomeadamente possuiacuterem teacutecnicos especializados
nestas aacutereas como eacute o caso de Assistentes Sociais pois soacute assim poderatildeo realizar uma
intervenccedilatildeo eficaz e de qualidade
Os grandes impactos socioeconoacutemicos causados pelos desastres naturais levaram a
uma mudanccedila na abordagem poliacutetica para lidar com o conceito de risco nas sociedades
modernas a multiplicidade de riscos que nos dias de hoje eacute vivida pelos cidadatildeos tanto a
niacutevel individual como coletivo deve-se constituir tambeacutem objeto de atenccedilatildeo para o Serviccedilo
Social
Assim os profissionais de Serviccedilo Social vecircm-se hoje obrigados a readaptar a sua
metodologia e teacutecnicas de intervenccedilatildeo face aos novos desafios teoacutericos metodoloacutegicos e
teacutecnicos gerados pelas mudanccedilas sociais
A presente dissertaccedilatildeo tem como objetivo geral conhecer o Papel do Assistente
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial na Ilha Terceira tendo como objetivos
especiacuteficos
-Compreender o tipo de intervenccedilatildeo que eacute desenvolvida pelo Serviccedilo Social na Ilha
Terceira
-Mostrar como estatildeo organizadas as equipas de intervenccedilatildeo psicossocial equipas de
intervenccedilatildeo em crise (composiccedilatildeo funccedilotildees formaccedilatildeo)
-Confirmar se os Assistentes Sociais possuem formaccedilatildeo especiacutefica para trabalhar em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
-Verificar se os Assistentes Sociais intervecircm segundo as etapas de intervenccedilatildeo
psicossocial em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
14
-Enumerar as funccedilotildees concretas desempenhadas pelos Assistentes Sociais quando
ocorre uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe
-Identificar quais as principais dificuldades com que se confrontam no terreno
quando intervecircm em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe
Residindo na Ilha Terceira a escolha por este tema fica a dever-se natildeo soacute ao facto
de residir numa zona de risco onde a probabilidade de ocorrecircncia de uma situaccedilatildeo de
cataacutestrofe eacute bastante elevada mas tambeacutem pelo facto de jaacute ter desempenhado funccedilotildees como
Assistente Social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe sobretudo nas enxurradas do Porto Judeu em
2013 e tendo tido contacto com esta realidade verifiquei que existe falta de preparaccedilatildeo por
parte dos teacutecnicos para intervir neste tipo de situaccedilotildees
Por fim outro dos fatores que me levou a optar por esta temaacutetica foi o facto de em
Portugal existir pouca investigaccedilatildeo nesta aacuterea e o presente estudo vai servir ainda de
complemento a outra aacuterea de formaccedilatildeo que detenho a de Teacutecnica Superior de Seguranccedila e
Higiene no Trabalho
O presente trabalho encontra-se estruturado em 3 capiacutetulos o primeiro capiacutetulo
reporta-se ao Enquadramento Teoacuterico onde foram definidos os conceitos orientadores que
serviram de pilar teoacuterico ao longo desta dissertaccedilatildeo O segundo capiacutetulo remete-se agrave
metodologia integrada utilizada nesta investigaccedilatildeo que utilizou instrumentos de cariz
qualitativo pesquisa e anaacutelise documental pesquisa bibliograacutefica e entrevistas a entidades
significativas desta aacuterea
No terceiro capiacutetulo faz-se a apresentaccedilatildeo anaacutelise e discussatildeo dos resultados da
investigaccedilatildeo e por uacuteltimo apresentam-se as conclusotildees finais e bibliografia
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
15
Capitulo I
Enquadramento Teoacuterico
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
16
1 - A Sociedade de Risco e Riscos
A noccedilatildeo de risco tem acompanhado desde sempre a humanidade tendo-se assistido
ao longo dos tempos a uma evoluccedilatildeo dos conceitos
Em termos descritivos a definiccedilatildeo de risco foi ao longo do tempo sendo alvo de um
processo de desambiguaccedilatildeo Profissionais e decisores das mais diversas aacutereas bem como a
comunidade cientiacutefica no domiacutenio de diversas aacutereas tecircm abordado este conceito de forma
aplicada e adaptada agrave sua realidade e aos seus objectos de trabalho O resultado desta praacutetica eacute
a formulaccedilatildeo de diferentes conceitos de risco Por norma o risco encontra-se associado agrave
duacutevida em relaccedilatildeo a acontecimentos futuros de cariz negativo para a Humanidade O risco
ldquopode ser tomado como uma categoria de anaacutelise associada agrave priori agraves noccedilotildees de incerteza
exposiccedilatildeo ao perigo perda e prejuiacutezos materiais econoacutemicos e de vidas humanas em funccedilatildeo
de processos de ordem natural (tais como os processos exoacutegenos e endoacutegenos da Terra) eou
daqueles associados agrave accedilatildeo do Homemrdquo (Castro 20052)
Segundo Covello e Mumpower (1985 citado por Proske 2008) as primeiras
preocupaccedilotildees com risco (embora natildeo fosse tratado com este termo) deveratildeo ter ocorrido em
torno do ano 3200 aC no vale do Tigre-Eufrates onde um grupo denominado Asipu
praticava a anaacutelise e o aconselhamento sobre o risco com base em eventos repetidos e
motivados por forccedilas divinas prestando assim apoio agraves populaccedilotildees locais
A noccedilatildeo de risco mais aproximada agrave actualmente utilizada surgiu no seacuteculo XIV
associada agraves viagens mariacutetimas No seacuteculo XVI o termo ldquorischiordquo comeccedilou a ser utilizado nas
liacutenguas romanas para reportar situaccedilotildees de incerteza (Luhmann1993 citado por Proske
2008) Foi durante este periacuteodo e tambeacutem a partir do seacuteculo XVII que o risco ganhou mais
expressatildeo por intermeacutedio de navegadores portugueses e espanhoacuteis No entanto a
proveniecircncia do termo em si acaba por natildeo ser conhecida com certeza absoluta e Proske
(2008) aponta como possiacuteveis origens o grego com ldquorhiziardquo o persa com ldquorozi(k)rdquo ou ainda
o espanhol e as liacutenguas africanas com o termo ldquoareskrdquo Em comum estes termos tinham o
facto de a vida estar dependente de Deus e de um destino impossiacutevel de controlar e contrariar
Segundo Ewald (1993 citado por Mendes 2002) o risco advinha de um ato de Deus uma
forccedila maior de tal ordem que natildeo poderia ser imputada qualquer responsabilidade ao Homem
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
17
Este uacuteltimo pouco poderia fazer tanto na tentativa de prever futuros eventos como na
tentativa de reduzir o seu impacto
Um contributo na evoluccedilatildeo do conceito do risco foi dado pelo sector da banca ainda
no decorrer do seacuteculo XVII Se nos primoacuterdios da utilizaccedilatildeo deste conceito este apenas
incluiacutea a noccedilatildeo de espaccedilo a partir do momento em que comeccedilou a ser utilizado pelo sistema
bancaacuterio viu ser-lhe vinculada a noccedilatildeo de tempo pois esta uacuteltima era tambeacutem imprescindiacutevel
para determinar provaacuteveis consequecircncias de um dado investimento tanto para os credores
como para os devedores (Giddens2000citado por Mendes 2002)
Em meados da deacutecada de oitenta Ulrich Beck (1992) apresenta o inovador conceito
de ldquoSociedade de Riscordquo para alertar sobre os riscos aos quais as sociedades atuais estatildeo
sujeitas particularmente os riscos de caraacutecter tecnoloacutegico e ambiental Para este autor ldquoa
sociedade de risco significa que vivemos na idade dos efeitos secundaacuterios isto eacute habitamos
um mundo fora de controlo onde nada eacute certo aleacutem da incerteza A novidade desta noccedilatildeo
reside no facto de algumas decisotildees humanas poderem envolver consequecircncias e perigos
globais que natildeo reconhecem fronteirasrdquo (Beck200016)
Mendes (2002) considera tambeacutem que vivemos na ldquosociedade do riscordquo devido agrave
dificuldade em quantificar prevenir e anular os riscos agrave natureza global e sua magnitude
Para Almeida (2002) a sociedade do risco eacute uma designaccedilatildeo que pretende apontar um tipo de
sociedade que estaacute atualmente mais exposta a alteraccedilotildees frequentes e agrave incerteza que eacute mais
exigente mas com menos garantias
Para Beck (1992) a caracteriacutestica principal da sociedade de risco eacute que as inovaccedilotildees
tecnoloacutegicas e organizacionais da sociedade moderna tambeacutem acarretaram efeitos colaterais
negativos cada vez mais complexos e imprevisiacuteveis e alguns deles incontrolaacuteveis Uma
parte dos riscos contemporacircneos escaparam do controle do sistema convencional das
instituiccedilotildees da era industrial ldquoO Estado-naccedilatildeo natildeo consegue mais regular os riscos de alta
complexidade principalmente aqueles que tecircm uma espacialidade e uma temporalidade que
vatildeo aleacutem das fronteiras geopoliacuteticas nacionaisrdquo (Beck 1995 210)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
18
Para Beck alguns dos novos riscos deixaram de poder ser pensados enquanto
fenoacutemenos locais circunscritos a uma determinada aacuterea ou situaccedilatildeo visto que assumiram um
caraacutecter global
O tipo de riscos que temos nas sociedades de hoje difere dos do passado na medida
em que hoje eles satildeo potencialmente ilimitados seja geograficamente (na medida em que os
perigos satildeo globalizados natildeo se limitando ao seu espaccedilo de origem ndash a sociedade de risco eacute
mundial) seja em termos de tempo seja ainda no alcance dos seus danos que podem
perpetuar ndash se por geraccedilotildees ldquoO risco atinge tudo sem distinccedilatildeo de classe eacute democraacutetico
incalculaacutevel (as consequecircncias desconhecidas indesejadas tornam-se uma forccedila dominante na
historia e na sociedade)rdquo (Silveirinha 2007 citado por Amaro 201253)
Hoje os riscos estatildeo em todos os lugares em outros contextos histoacutericos inclusive
em seacuteculos passados a experiecircncia dos riscos nunca foi tatildeo abrangente e profunda como tecircm
sido nas uacuteltimas deacutecadas As situaccedilotildees de risco atuais satildeo portanto quantitativas e
qualitativamente distintas das formas anteriores de risco As mudanccedilas estatildeo acontecendo
cada vez mais raacutepidas e em maior grau e intensidade As mudanccedilas geram situaccedilotildees novas em
que ningueacutem parece ter o controlo A incerteza passou a ser uma caracteriacutestica marcante da
nossa eacutepoca
Na linha de pensamento de Giddens (2012) a ideia de risco andou sempre associada
agrave modernidade mas na eacutepoca atual assume uma importacircncia nova e peculiar O risco era
considerado como um meio de regular o futuro de o normalizar e de o colocar sob o nosso
domiacutenio no entanto as coisas natildeo se passaram assim As tentativas que fazemos para
controlar o futuro acabam por se voltar contra noacutes forccedilando-nos a procurar novas formas de
viver com a incerteza
No presente noacutes natildeo sabemos se vivemos num mundo mais arriscado do que as
geraccedilotildees passadas o problema natildeo esta situado na ldquoquantidaderdquo do risco a grande diferenccedila
histoacuterica entre o passado e o presente eacute que hoje sabemos ser impossiacutevel controlar as
consequecircncias de algumas decisotildees civilizacionais Eacute neste contexto que Beck e Giddens
utilizam o termo incertezas fabricadas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
19
Giddens (2012) faz a distinccedilatildeo entre dois tipos de risco o risco exterior e o risco
criado
Riscos Externos - Ateacute uma eacutepoca muito recente as sociedades humanas estavam sob
ameaccedila de riscos externos isto eacute que tecircm origem no mundo natural e natildeo estatildeo relacionados
com a accedilatildeo do homem os perigos advecircm secas terramotos tempestades e fome
Riscos Criados - Riscos que resultam do impacto da accedilatildeo do nosso saber e da
tecnologia sobre o mundo natural
Segundo Giddens (2012) no passado a sociedade preocupava ndash se mais com o risco
exterior como resultado de fenoacutemenos impostos pela natureza como secas pragas ou maacutes
colheitas Actualmente a preocupaccedilatildeo recai natildeo apenas neste mas tambeacutem no risco
provocado remetendo para o impacto que o desenvolvimento tecnoloacutegico tem sobre o
ambiente
Na linha de pensamento de (Zecirczere Ferreira amp Rodrigues1999) recorrendo a
conceitos matemaacuteticos o risco eacute entendido como a probabilidade de ocorrecircncia de um efeito
especiacutefico causador de danos graves agrave Humanidade eou ao ambiente num determinado
periacuteodo e em circunstacircncias determinadas Segundo o mesmo autor e numa clara alusatildeo agrave
importacircncia do conceito de risco para a gestatildeo do mesmo ldquoo risco exprime a possibilidade de
ocorrecircncia e a respectiva quantificaccedilatildeo em termos de custos de consequecircncias gravosas
econoacutemicas ou mesmo para a seguranccedila das pessoas em resultado do desencadeamento de
um fenoacutemeno natural ou induzido pela atividade antroacutepicardquo (Zecirczere et al19993) Agrave luz da
variedade de definiccedilotildees existentes pode ainda o risco ser encarado como ldquoa probabilidade de
ocorrecircncia de um processo (ou acccedilatildeo) perigoso e respectiva estimativa das suas consequecircncias
sobre pessoas bens ou ambiente expressas em danos corporais eou prejuiacutezos materiais e
funcionais diretos ou indiretosrdquo (Juliatildeo 200922)
ldquo A noccedilatildeo de risco mais vulgarizada tem a ver com o ldquoperigo que se correrdquo isto eacute
em linhas gerais risco eacute a probabilidade de ocorrecircncia de um perigordquo (Lourenccedilo 2003citado
por Amaro 201254)
Na oacuteptica de Ribeiro (1995) o risco eacute caracterizado pela ameaccedila que causa ou que eacute
sentida pela sociedade face a determinada situaccedilatildeo de rutura Resulta da probabilidade de
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
20
desencadear um fenoacutemeno de ruptura e do grau de impacto associado aos efeitos que
previsivelmente produza no sistema social
De forma integrada ldquoo risco pretende caracterizar a possibilidade de ocorrecircncia de
perturbaccedilotildees que alterem o estado de seguranccedila existente ou previsto e que provoquem os
correspondentes danosrdquo (Amaro 201254)
Na perspectiva de Herculano (2009) a compreensatildeo da dimensatildeo do risco eacute
fundamental Importa conhecer como este se manifesta atraveacutes de que processos quais os
agentes e quais os impactos para que assim a intervenccedilatildeo seja a mais adequada agrave situaccedilatildeo No
entanto o mesmo autor refere ainda que se cada grupo de riscos for considerado
isoladamente tambeacutem eacute possiacutevel agrupar esses mesmos grupos e assim constituiacuterem-se novos
ramos ou sub-ramos de riscos tais como ldquoos riscos naturo-sociais tecno-sociais tecno-
naturais ou entatildeo e porque natildeo o grupo dos riscos soacutecio-ambientais ou naturo-tecno- sociais
na medida em que determinado risco natural se desencadeie por vulnerabilidade a
determinado risco tecnoloacutegico e cujas repercussotildees se verifiquem sobre as sociedadesrdquo
(Herculano 2009 1-2)
Para Douglas o risco eacute uma ldquoteacutecnica moderna de avaliar o perigo em termos de
probabilidade (hellip) e incertezardquo (Rebelo1992 citado por Herculano 20093) Por sua vez
Giddens (1987) considera o risco como aquilo que existe em situaccedilotildees de perigo hoje em dia
enfrenta- se perigos decorrentes de uma incerteza fabricada (produzida pela teacutecnica e pela
ciecircncia modernas) Herculano (2009) menciona que seraacute mais adequado falar de perigos
quando os danos ou perdas estatildeo relacionados com causas fora do proacuteprio controlo Deve-se
falar em riscos quando os possiacuteveis danos satildeo consequecircncia da proacutepria decisatildeo
Independentemente de se poder defender que a teoria do risco estaacute desde sempre
presente na conceptualizaccedilatildeo dos conceitos de perigo e de risco todavia para Rebelo existem
trecircs conceitos que vivem em torno da organizaccedilatildeo desta teoria risco perigo e crise Uma vez
que para este autor ldquoO risco pressupotildee um sistema de processos que o determinam e o
analisam que o perigo pressupotildee um conjunto de percepccedilotildees e de reacccedilotildees de acordo com a
sua evoluccedilatildeo e a manifestaccedilatildeo da crise deve ter presente uma planificaccedilatildeo global dos riscos e
integral dos recursos essenciais agrave sua gestatildeordquo (Rebelo 1999 citado por Herculano 20093-
4)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
21
A aproximaccedilatildeo ao fim do uacuteltimo mileacutenio intensificou as preocupaccedilotildees relativas ao
risco natildeo apenas pela comunidade cientiacutefica mas pelo puacuteblico em geral criando a ideia de
que a qualquer momento pode ocorrer um evento negativo provocando rupturas de diversos
niacuteveis e desorientaccedilatildeo geral Segundo Beck (1992como citado em Mendes 2002) todas as
alteraccedilotildees na natureza do risco tornaram-no mais globalizado menos identificaacutevel e com
consequecircncias mais graves criando ansiedade na populaccedilatildeo Este estado de maior alerta e
apreensatildeo face ao risco eacute motivo por parte desta a uma maior solicitaccedilatildeo a quem compete
trabalhar no sentido de prever e avisar para as situaccedilotildees de risco A prevenccedilatildeo quando
devidamente justificada pode constituir a diferenccedila entre o agravamento do risco ou a sua
atenuaccedilatildeo Conforme Mendes (2002) a incerteza associada ao risco cria por vezes situaccedilotildees
de alarmismo e por outras situaccedilotildees de ocultaccedilatildeo de factos ldquoQuando o risco eacute considerado
elevado e muito divulgado e posteriormente se constata que os impactos foram miacutenimos os
envolvidos no processo de prevenccedilatildeo satildeo considerados alarmistas mas quando esse risco natildeo
eacute devidamente acautelado e posteriormente ocorrem situaccedilotildees graves os mesmos satildeo
acusados de menosprezar o risco e de descuido no processo de preparaccedilatildeo para o enfrentarrdquo
(Mendes 20023)
2 - Desastres ou Cataacutestrofes
Os desastres naturais representam um conjunto de fenoacutemenos que fazem parte da
geodinacircmica terrestre portante da natureza do planeta quando ocorrem podem acarretar
consequecircncias catastroacuteficas para o ser-humano
A partir deacutecada de 80 comeccedilou a dar-se um aumento gradual dos prejuiacutezos
econoacutemicos com origem na destruiccedilatildeo provocada por desastres naturais tendo a deacutecada de
1990 marcado a entrada num novo patamar com os valores dos prejuiacutezos a dispararem para
valores nunca antes vistos Terramotos tsunamis ou grandes tempestades em aacutereas fortemente
desenvolvidas e povoadas foram o motor para os elevados prejuiacutezos verificados
Recentemente em 2011 assistiu-se a um valor recorde estimado em 3661 mil milhotildees de
doacutelares (danos provocados pelo terramoto e tsunami que atingiram o Japatildeo) suplantando o
valor atingido em 2005 na ordem dos 2468 mil milhotildees de doacutelares (prejuiacutezos resultantes da
passagem do furacatildeo Katrina na costa leste dos Estados Unidos da Ameacuterica (Guha-sapir Vos
Below amp Ponserre2011)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
22
Em Portugal as cataacutestrofes da uacuteltima deacutecada foram maioritariamente de origem
natural nomeadamente cheias tufotildees e incecircndios florestais Portugal foi considerado pela
Comissatildeo Europeia como o paiacutes europeu mais afectado pelos incecircndios em 2003 com 20
viacutetimas mortais e com um nuacutemero recorde de 390 146 hectares de terreno florestal e mato
ardido durante o ano de 2003 (Livro Branco dos incecircndios florestais 2003) O sismo de 1755
foi considerado a cataacutestrofe mais mortal no nosso paiacutes sendo responsaacutevel por um elevado
nuacutemero de mortes bem como inuacutemeros estragos materiais as cheias na Ilha Madeira a 20 de
Fevereiro de 2010 foi outra das cataacutestrofes que assolou o nosso paiacutes tendo provocado
tambeacutem inuacutemeros prejuiacutezos materiais e ambientais e viacutetimas mortais
No que concerne agrave Ilha Terceira nos uacuteltimos anos a cataacutestrofe que causou mais
estragos foi o sismo de 1980 morreram cerca de 51 pessoas tendo a cidade de Angra do
Heroiacutesmo ficado praticamente destruiacuteda
Nos uacuteltimos 5 anos na Ilha Terceira ocorreram duas situaccedilotildees de cataacutestrofes
nomeadamente as enxurradas da Agualva em Dezembro de 2009 e Porto Judeu em Marccedilo de
2013 estas provocaram inuacutemeros prejuiacutezos materiais apenas nas enxurradas da Agualva
houve uma viacutetima mortal
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede (OMS) o nuacutemero de cataacutestrofes naturais
aumentou cerca de 100 para cerca de 400 por ano com o continente Africano a ser o mais
castigado nas uacuteltimas trecircs deacutecadas
As consequecircncias das cataacutestrofes estatildeo diretamente associadas a fatores de
vulnerabilidade das sociedades das quais se destacam a densidade populacional o
aquecimento global e as condiccedilotildees precaacuterias de habitabilidade de grandes aglomerados
populacionais Para Serra (2008) um outro fator a considerar eacute a constante imposiccedilatildeo do
homem nos ecossistemas o desrespeito pela natureza e a desresponsabilizaccedilatildeo dos governos
na prevenccedilatildeo das cataacutestrofes o que leva agrave conclusatildeo de que as cataacutestrofes satildeo cada vez menos
naturais pois ateacute mesmo a origem de um tsunami pode ser imputado ao homem que atraveacutes
da sua accedilatildeo exponencia as fragilidades do ecossistema consequentemente aumenta a
probabilidade de cataacutestrofes naturais (p 37- 47)
Segundo Amaro (201223) ldquoas sociedades modernas nomeadamente as mais
desenvolvidas debatem-se hoje com problemas que natildeo sendo novos assumem por vezes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
23
uma dimensatildeo redobrada porque os riscos cresceram com o acelerado desenvolvimento
tecnoloacutegico e com a expansatildeo de um urbanismo desenfreadordquo
Nesta perspetiva ldquoHoje as questotildees relativas agraves ameaccedilas provenientes das raacutepidas
mudanccedilas climaacuteticas deve ser encarada do mesmo modo que uma verdadeira guerra que natildeo
podemos perder em termos de planeamento coordenaccedilatildeo e execuccedilatildeordquo (Leandro 2007
citado por Amaro 201227)
Vaacuterios autores colocam desastre e cataacutestrofe com um uacutenico significado enquanto
outros apontam diferenccedilas e distinguem-nos
Segundo a UNISDR (200913) um desastre consiste numa ldquoperturbaccedilatildeo seacuteria do
funcionamento de uma comunidade ou sociedade causando perdas humanas materiais
econoacutemicas e ambientais expressivas que excedem a capacidade da comunidade ou sociedade
em fazer frente agrave situaccedilatildeo com os seus proacuteprios recursosrdquo Em definiccedilotildees propostas pelo
CRED (Centre for Research on the Epidemiology of Disaters) o desastre surge como ldquouma
situaccedilatildeo ou um evento que supera a capacidade local surgindo a necessidade de pedir ajuda
externa seja a niacutevel nacional ou internacional ou um evento imprevisto que causa grandes
danos destruiccedilatildeo e sofrimento humanordquo (Guha-sapir et al 2011)
Numa perspetiva diferente Pine (2008) aborda os desastres mencionando
genericamente as suas causas referindo que satildeo eventos naturais e causados pelo homem que
tecircm um impacto adverso sobre uma comunidade regiatildeo ou naccedilatildeo Os eventos associados a
um desastre podem sobrecarregar os meios de resposta e provocam danos a niacutevel econoacutemico
social e ambiental
Para (Dilley Chen Deichmann Lerner amp Almond 200519) ldquoos desastres naturais
ocorrem quando um nuacutemero elevado de pessoas ou bens satildeo atingidos por fenoacutemenos de
grande severidade provocando feridos mortes prejuiacutezos econoacutemicos danos ou destruiccedilatildeo
total de estruturasrdquo
No contexto da dinacircmica natural do planeta a ocorrecircncia de fenoacutemenos naturais
extremos eacute muito frequente no entanto quando estes eventos atingem comunidades humanas
de forma grave e extensiva tendo como resultados prejuiacutezos materiais e a perda de vidas
humanas assumem as caracteriacutesticas e a dimensatildeo de uma cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
24
De acordo com a OMS uma cataacutestrofe eacute considerada ldquo um acontecimento natural ou
provocado pelo homem cujo a ameaccedila pode justificar a necessidade de socorros de
emergecircncia e no qual os grandes danos materiais satildeo acompanhados de traacutegicas perdas de
vidas humanas e grande numero de vitimas invariavelmente feridas com gravidaderdquo
As cataacutestrofes podem acontecer a qualquer momento Carvalho (2009) define-a em
termos sociais fiacutesicos e sanitaacuterios Eacute uma situaccedilatildeo imprevista e repentina atinge uma
populaccedilatildeo de maioria saudaacutevel que passa a vivenciar uma realidade desorganizada ou
disruptiva que desconcerta a sua vida de forma violenta e traumatizante Bandeira e Pinto
(2001 citado por Sousa200716) referem que o contexto de cataacutestrofe eacute baseado em ldquotrecircs
componentes afluxo intenso de vitimas destruiccedilatildeo de ordem material desproporcionalidade
acentuada entre os meios de socorro e as vitimas a socorrerrdquo
De acordo com a Lei de Bases da Proteccedilatildeo Civil Lei nordm 272006 de 3 de Julho artigo
3ordmnordm2 ldquo cataacutestrofe eacute o acidente grave ou serie de acidentes graves suscetiacuteveis de provocarem
elevados prejuiacutezos materiais e eventualmente vitimas afetando intensamente as condiccedilotildees de
vida e o tecido socioeconoacutemico em aacutereas ou na totalidade do territoacuterio nacional ldquo
As diferenccedilas verificadas entre os conceitos de desastre e cataacutestrofe satildeo
particularmente visiacuteveis ao niacutevel da escala do acontecimento onde no segundo caso as
consequecircncias negativas abrangem aacutereas territoriais maiores afetam um maior nuacutemero de
pessoas e bens requerem ajuda externa suplementar envolvem oacutergatildeos e agecircncias estatais e o
tempo de recuperaccedilatildeo eacute mais longo Neste jogo de semelhanccedilasdisparidades entre definiccedilotildees
Oliver (20115) sugere a cataacutestrofe como ldquoum evento que afeta direta ou indiretamente todo
um paiacutes requerendo resposta nacional ou eventualmente internacional ameaccedilando o bem-
estar de um nuacutemero substancial de pessoas por um longo periacuteodo de tempordquo
Tanto os desastres naturais como as cataacutestrofes satildeo tambeacutem causadores de grandes
impactos a niacutevel econoacutemico sendo responsaacuteveis pela destruiccedilatildeo de diversas estruturas
(habitaccedilotildees equipamentos vias entre outros) encerramento de serviccedilos perda de recursos e
suspensatildeo de atividades produtivas como a agricultura e a induacutestria ou ainda a interrupccedilatildeo da
circulaccedilatildeo e quebras na rede de transportes de pessoas e mercadorias No processo de retoma
da normalidade o apoio agraves viacutetimas e a reconstruccedilatildeo das estruturas danificadas tecircm-se
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
25
perfilado nas uacuteltimas deacutecadas como operaccedilotildees mais complexas e dispendiosas agrave medida que
aumenta a dimensatildeo e o niacutevel de desenvolvimento das aacutereas afetadas
Nesta perspetiva ldquoO Tsunami de Dezembro de 2004 que vitimou mais de 250 mil
pessoas o furacatildeo Katrina que arrasou a cidade de Nova Orleatildees e matou perto de 2000
pessoas o sismo do Paquistatildeo no qual faleceram perto 60 mil pessoas o tufatildeo de Myanmar
(soacute para citar alguns dos mais recentes e devastadores) alertaram-nos para uma nova realidade
a que os Estados modernos natildeo podem fechar os olhos As grandes variaccedilotildees demograacuteficas e
as mudanccedilas climaacuteticas criaram muitas e novas preocupaccedilotildees que remetem para atitudes de
contiacutenua prevenccedilatildeo anaacutelise e gestatildeo de riscordquo (Amaro201223)Em siacutentese a diferenccedila entre
desastre e cataacutestrofe parece-nos pouco mais que semacircntica ou se quisermos diferindo face agrave
amplitude do fenoacutemeno
3 - Proteccedilatildeo Civil
O assistente social ao intervir numa situaccedilatildeo de cataacutestrofe deve ser conhecedor de
como se encontra estruturada e organizada a Proteccedilatildeo Civil (PC) neste tipo de situaccedilotildees
quando trabalhei na situaccedilatildeo de cataacutestrofe do Porto Judeu uma das maiores dificuldades com
que me deparei no terreno foi perceber como funcionava todo o processo ao niacutevel da
emergecircncia quando ocorria uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe no decorrer das entrevistas aos
teacutecnicos sociais foi-me apercebendo que estes tinham alguma dificuldade em responder agraves
questotildees que estavam relacionadas com a aacuterea da PC neste sentido natildeo eacute excessivo que os
elementos das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial conheccedilam com bastante pormenor o
sistema nacional e regional de PC o desconhecimento por parte do assistente social nesta
mateacuteria pode condicionar o sucesso da sua intervenccedilatildeo face a esta situaccedilatildeo irei desenvolver
de forma mais exaustiva o ponto nordm 3 deste capitulo
A PC segundo o artigoordm1 da Lei nordm 27 de 2006 ldquoeacute a atividade desenvolvida pelo
Estado Regiotildees Autoacutenomas e Autarquias Locais pelos cidadatildeos e por todas as entidades
puacuteblicas e privadas com a finalidade de prevenir riscos coletivos inerentes a situaccedilotildees de
acidente grave ou cataacutestrofe de atenuar os seus efeitos proteger socorrer as pessoas e bens
em perigo quando aquelas situaccedilotildees ocorramrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
26
Para aleacutem do seu papel especiacutefico de manter a situaccedilatildeo controlada e proteger a
populaccedilatildeo tem tambeacutem como tarefa avaliar a dimensatildeo da cataacutestrofe e contactar as
instituiccedilotildees que devem colaborar em todo o processo de intervenccedilatildeo
Satildeo objetivos fundamentais do PC segundo o artordm 4ordm da Lei nordm 27 2006
Prevenir os riscos coletivos e a ocorrecircncia de acidente grave ou de
cataacutestrofe
Atenuar os riscos coletivos e limitar os seus efeitos no caso das
ocorrecircncias descritas no ponto anterior
Socorrer e assistir as pessoas e outros seres vivos em perigo proteger
bens e valores culturais ambientais e de elevado interesse publico
Apoiar a reposiccedilatildeo da normalidade da vida das pessoas em vaacuterias aacutereas
afetadas por acidente grave ou cataacutestrofe
Ao niacutevel Regional a PC tem caracteriacutesticas organizacionais proacuteprias conforme
Fig1
Fig1- Organizaccedilatildeo da Proteccedilatildeo Civil Fonte PREPCA 2013
31 - Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores
O Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores (Fig2) eacute o
departamento que depende da Secretaria Regional da Sauacutede (Decreto Regulamentar Regional
nordm 242012 nordm10 aliacutenea d) e tem como atribuiccedilotildees orientar coordenar e fiscalizar a niacutevel da
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
27
Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores (RAA) as atividades de Proteccedilatildeo Civil e dos Corpos de
Bombeiros bem como assegurar o funcionamento de um sistema de transporte terrestre de
emergecircncia meacutedica de forma a garantir aos sinistrados ou viacutetimas de doenccedila suacutebita a pronta
e correta prestaccedilatildeo de cuidados de sauacutede (capitulo I do Decreto Regulamentar Regional nordm
242003A de 7 de Agosto artordm nordm 2)
Fig2- Organizaccedilatildeo SRPCBA Fonte PREPCA 2013
A niacutevel Regional o SRPCBA tem como atribuiccedilotildees de competecircncias
designadamente o Centro de Operaccedilotildees de Emergecircncia (COE) e o Posto de Comando
Operacional (PCO) (PREPCA2013)
O Centro de Operaccedilotildees de Emergecircncia tem como objetivos
-Garantir a gestatildeo e o acompanhamento de todas as ocorrecircncias de acidentes graves e
cataacutestrofes
-Assegurar a coordenaccedilatildeo dos recursos e do apoio logiacutestico das operaccedilotildees de socorro
emergecircncia e assistecircncia decorrentes do acidente grave ou cataacutestrofe
-Proceder agrave recolha de informaccedilatildeo relevante para missotildees de proteccedilatildeo e socorro
recolhidas das entidades intervenientes nas operaccedilotildees
-Recolher e divulgar a situaccedilotildees em curso difundidos comunicados e avisos as
populaccedilotildees e entidades e instituiccedilotildees incluindo oacutergatildeos de comunicaccedilatildeo social
O Posto de Comando Operacional instalado funciona como oacutergatildeo diretor das
operaccedilotildees de apoio na preparaccedilatildeo das decisotildees e na articulaccedilatildeo dos meios
A montagem organizaccedilatildeo funcionamento e coordenaccedilatildeo do PCO eacute da
responsabilidade e competecircncia do respetivo COE A implantaccedilatildeo do PCO do teatro de
operaccedilotildees deve ser tendencialmente feita numa infraestrutura ou veiacuteculo apto para o efeito
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
28
Compete ao COS comandar as operaccedilotildees de proteccedilatildeo e socorro no teatro de
operaccedilotildees garantindo a montagem de um PCO assegurando a existecircncia de condiccedilotildees de
seguranccedila para todo o pessoal e sectorizando o teatro de operaccedilotildees para que resulte a
hierarquia de comando a delegaccedilatildeo de tarefas e os meacutetodos de
Articulaccedilatildeo dos meios
Controlo dos recursos
Gestatildeo da Informaccedilatildeo
Expansatildeo ou retraccedilatildeo da organizaccedilatildeo no teatro de operaccedilotildees consoante a evoluccedilatildeo da
situaccedilatildeo
32 - Plano de Emergecircncia
O Plano Municipal de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil do concelho de Angra do
Heroiacutesmo e do concelho da Praia da Vitoria eacute um instrumento que os serviccedilos municipais
passaram a dispor para o desencadeamento de operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil com vista a
possibilitar uma unidade de prevenccedilatildeo direccedilatildeo e controlo Pretende-se atraveacutes desta unidade a
coordenaccedilatildeo das accedilotildees a desenvolver e gestatildeo de meios e recursos mobilizaacuteveis face a
acidente grave ou cataacutestrofe no sentido de minimizar os prejuiacutezos perdas de vidas e o
restabelecimento da normalidade
Um plano por definiccedilatildeo deve ser elaborado antes da ocorrecircncia da situaccedilatildeo a que se
destina Nesta perspetiva os seus pressupostos devem assentar em previsotildees as quais com
base em estudos teacutecnico-cientiacuteficos elaborados antecipadamente deveratildeo indicar com a
maior objetividade possiacutevel as consequecircncias a partir das quais se estabelecem as medidas a
tomar
O Plano Municipal de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil dos Concelhos de Angra do
Heroiacutesmo e da Praia da Vitoria tem os seguintes objetivos gerais
-Providenciar atraveacutes de uma resposta concertada as condiccedilotildees e os meios
indispensaacuteveis agrave minimizaccedilatildeo dos efeitos adversos de um acidente grave ou cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
29
-Definir as orientaccedilotildees relativamente ao modo de atuaccedilatildeo dos vaacuterios organismos
serviccedilos e estruturas a empenhar em operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil
-Definir a unidade de direccedilatildeo coordenaccedilatildeo e comando das accedilotildees a desenvolver
-Coordenar e sistematizar as accedilotildees de apoio promovendo maior eficaacutecia e rapidez de
intervenccedilatildeo das entidades intervenientes
- Inventariar os meios e recursos disponiacuteveis para acorrer a um acidente grave ou
cataacutestrofe
-Minimizar a perda de vidas e bens atenuar ou limitar os efeitos de acidentes graves
ou cataacutestrofes e restabelecer o mais rapidamente possiacutevel as condiccedilotildees miacutenimas de
normalidade
-Assegurar a criaccedilatildeo de condiccedilotildees favoraacuteveis ao empenhamento raacutepido eficiente e
coordenado de todos os meios e recursos disponiacuteveis num determinado territoacuterio sempre que
a gravidade e dimensatildeo das ocorrecircncias o justifique
-Habilitar as entidades envolvidas no plano a manterem o grau de preparaccedilatildeo e de
prontidatildeo necessaacuterio agrave gestatildeo de acidentes graves ou cataacutestrofes
-Promover a informaccedilatildeo das populaccedilotildees atraveacutes de accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo tendo em
vista a sua preparaccedilatildeo a assunccedilatildeo de uma cultura de autoproteccedilatildeo e entrosamento na estrutura
de resposta agrave emergecircncia
Ambos os PME atraacutes referenciados encontram-se em vigor desde 2003 tendo sido
revisto e atualizado de acordo com a Resoluccedilatildeo nordm 252008 da Comissatildeo Nacional de
Proteccedilatildeo Civil (CNPC) a qual estabelece a Diretiva relativa aos criteacuterios e normas teacutecnicas
para a elaboraccedilatildeo e operacionalizaccedilatildeo de Planos de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil
Em conformidade com a Resoluccedilatildeo nordm 252008 de 18 de Julho da Comissatildeo
Nacional de Proteccedilatildeo Civil o Plano Municipal Emergecircncia Angra Heroiacutesmo (PMEAH) Plano
Municipal Emergecircncia Praia Vitoacuteria (PMEPV) eacute designado como Plano Geral cujo acircmbito de
aplicaccedilatildeo territorial e administrativo circunscreve-se ao Concelho de Angra do Heroiacutesmo e ao
concelho da Praia da Vitoria abrangendo 19 freguesias em Angra do Heroiacutesmo e 11 freguesias
na Praia da Vitoria ambos os planos foram elaborados para enfrentar e dar resposta agrave
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
30
generalidade das ocorrecircncias de emergecircncia adjacentes a todos os riscos de origem natural
assim como tecnoloacutegica com possibilidade de ocorrecircncia nos concelhos de Angra do
Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
321 - Competecircncias para a ativaccedilatildeo do Plano de Emergecircncia
De acordo com o nordm 2 do artigo 40ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho bem como a
aliacutenea c) do nordm 3 do artigo 3ordm da Lei nordm 652007 de 12 de Novembro compete agrave Comissatildeo
Municipal de Proteccedilatildeo Civil (CMPC) o acionamento do Plano Municipal de Emergecircncia no
caso do Concelho de Angra do Heroiacutesmo eacute a Comissatildeo Municipal Proteccedilatildeo Civil deste
concelho que aciona o plano no caso do concelho da Praia da Vitoria eacute a Comissatildeo Municipal
de Proteccedilatildeo Civil deste concelho que aciona o PME Segundo o artigo 6ordm da Lei nordm 652007
de 12 de Novembro o presidente da Cacircmara Municipal como diretor do PME e apoiado pelo
Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil (SMPC) eacute competente para declarar a situaccedilatildeo de alerta
de acircmbito municipal
De acordo com o nordm 1 do artigo 9ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho a situaccedilatildeo de
alerta pode ser declarada quando face agrave ocorrecircncia ou iminecircncia de acidente grave ou
cataacutestrofe eacute reconhecida a necessidade de adotar medidas preventivas ou medidas especiais
de reaccedilatildeo Como mecanismo excecional por razotildees de celeridade de ativaccedilatildeo do PME
quando a natureza do acidente grave ou cataacutestrofe assim o justificar a CMPC poderaacute reunir
com composiccedilatildeo reduzida na eventualidade de ser impossiacutevel reunir a totalidade dos seus
membros Esta ativaccedilatildeo seraacute sancionada posteriormente pelo plenaacuterio da Comissatildeo Uma vez
assegurada a reposiccedilatildeo da normalidade no municiacutepio deveraacute ser declarada a desativaccedilatildeo do
PME a qual sucederaacute apoacutes decisatildeo da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Para a publicaccedilatildeo da ativaccedilatildeo e desativaccedilatildeo da PME seratildeo utilizados os meios de
comunicaccedilatildeo social locais assim como o siacutete da internet da Cacircmara Municipal de Angra do
Heroiacutesmo ou da Praia Vitoria
Nos termos do nordm 2 do artigo 9ordm da Resoluccedilatildeo nordm 252008 da CNPC os planos de
emergecircncia devem ser objeto de exerciacutecios pelo menos bianualmente A mesma Resoluccedilatildeo
expressa no nordm 3 do artigo 9ordm menciona que deve ser realizado um exerciacutecio no prazo
maacuteximo de 180 dias apoacutes a aprovaccedilatildeo da revisatildeo do PME O presidente da Cacircmara
Municipal ou a CMPC sob proposta do Coordenador Municipal de Proteccedilatildeo Civil pode
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
31
realizar exerciacutecios com a finalidade de testar a operacionalidade do Plano Municipal de
Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil do concelho de Angra do Heroiacutesmo ou do Concelho da Praia
Vitoria
Nos termos da Lei nordm 1342006 de 25 de Julho o Sistema Integrado de Operaccedilotildees
de Proteccedilatildeo e Socorro (SIOPS) visa responder a situaccedilotildees de iminecircncia ou de ocorrecircncia de
acidente grave ou cataacutestrofe atraveacutes do conjunto de estruturas normas e procedimentos que
assegurem que todos os agentes de proteccedilatildeo civil atuem no plano operacional
articuladamente sob um comando uacutenico sem prejuiacutezo da respetiva dependecircncia hieraacuterquica e
funcional O conceito de atuaccedilatildeo visa estabelecer os princiacutepios orientadores a aplicar numa
operaccedilatildeo de emergecircncia de proteccedilatildeo civil definindo a missatildeo tarefas e responsabilidades dos
diversos agentes organismos e entidades intervenientes bem como identificar as respetivas
regras de atuaccedilatildeo
Em ordem a assegurar a criaccedilatildeo de condiccedilotildees favoraacuteveis ao empenhamento raacutepido e
eficiente dos recursos disponiacuteveis eacute necessaacuterio dividir as aacutereas de atuaccedilatildeo em trecircs fases
distintas (Fig3)
Fig3 Aacutereas de atuaccedilatildeo FontePME2014
-Preacute emergecircncia as entidades desenvolvem a sua regular atividade
-Emergecircncia atuaccedilatildeo articulada e conjunta entre os agentes de proteccedilatildeo civil
-Poacutes emergecircncia reposiccedilatildeo da normalidade
Segundo o princiacutepio da subsidiariedade vigente na aliacutenea d) do artigo 5ordm da Lei nordm
272007 de 3 de Julho o SRPCBA soacute deve intervir se na medida em que os objetivos do
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
32
SMPC natildeo possam ser alcanccedilados atendendo agrave dimensatildeo e gravidade dos efeitos das
ocorrecircncias
Eacute criteacuterio para a ativaccedilatildeo do Plano Municipal de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil do
concelho de Angra do Heroiacutesmo ou do concelho da Praia da Vitoacuteria sempre que se verifique
no municiacutepio a iminecircncia ou ocorrecircncia de situaccedilotildees de acidente grave ou cataacutestrofe
definidos no artigo 3ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho (Quadro1)
Quadronordm1 ndash Criteacuterios para ativaccedilatildeo do Plano
Criteacuterio a Considerar para a ativaccedilatildeo do Plano Emergecircncia
Efeitos na populaccedilatildeo Nuacutemero de mortos feridos desalojados desaparecidos
isolados
Danos nos bens e patrimoacutenio
Nuacutemero de habitaccedilotildees danificadas edifiacutecios
indispensaacuteveis agraves operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil afetados
afetaccedilatildeo de monumentos nacionais
Danos nos serviccedilos e infraestruturas
Suspensatildeo do fornecimento de aacutegua energia ou
telecomunicaccedilotildees durante um periacuteodo de tempo
significativo
Danos no ambiente
Descarga de materiais perigosos em aquiacuteferos ou no
solo destruiccedilatildeo de zonas florestais libertaccedilatildeo de
materiais perigosos para a atmosfera
Caracteriacutesticas da ocorrecircncia Caudais registados magnitude ou intensidade siacutesmica
quantidade de substacircncia libertada
Aacuterea do municiacutepio Percentagem da aacuterea territorial coberta pelo plano
afetada pelo acidente grave ou cataacutestrofe
Fonte PME 2014
322 - Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Nos termos do artigo 3ordm da Lei nordm 652007 de 12 de Novembro a CMPC (cujo a
composiccedilatildeo e competecircncias pode ver-se nos quadros 2 e 3) eacute o organismo responsaacutevel pela
articulaccedilatildeo entre todas as entidades e instituiccedilotildees de acircmbito municipal imprescindiacuteveis agraves
operaccedilotildees de proteccedilatildeo e socorro emergecircncia e assistecircncia perante um acidente grave ou
cataacutestrofe garantindo os meios e recursos adequados agrave gestatildeo da ocorrecircncia A CMPC eacute
dirigida pelo Presidente da Cacircmara Municipal de Angra do Heroiacutesmo caso a ocorrecircncia seja
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
33
neste concelho caso a ocorrecircncia seja no concelho da Praia Vitoria a CMPC eacute dirigida pelo
Presidente da Cacircmara da Praia da Vitoria que operaraacute a partir do gabinete do SMPC
localizado no edifiacutecio dos Serviccedilos Municipalizados ou em alternativa no Quartel dos
Bombeiros Voluntaacuterios de Angra do Heroiacutesmo ou da Praia da Vitoria Pode ainda em uacuteltima
instacircncia ser reunida na viatura Unidade de Comunicaccedilotildees e Transmissotildees (UCT) do Serviccedilo
Municipal de Proteccedilatildeo Civil
O SMPC estaacute referenciado nos artigos 9ordm e 10ordm da Lei nordm 652007 de 12 de
Novembro este tem a responsabilidade pela prossecuccedilatildeo das atividades de proteccedilatildeo civil de
acircmbito municipal Eacute um oacutergatildeo com dependecircncia direta do Presidente da Cacircmara ou do
Vereador com competecircncias delegadas na Proteccedilatildeo Civil
Quadro nordm 2 Composiccedilatildeo da Comissatildeo de Proteccedilatildeo Civil
Composiccedilatildeo da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Presidente da Cacircmara Municipal de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante do Corpo de Bombeiros Voluntaacuterios de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoria
Comandante da Poliacutecia de Seguranccedila Puacuteblica (PSP) de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante da Guarda Nacional Republicana (GNR) de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante do Regimento de Guarniccedilatildeo nordm 1
Comandante da Capitania do Porto de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante da Estrutura Operacional de Emergecircncia da Cruz Vermelha de Angra do Heroiacutesmo (CVPAH)
Delegado de Sauacutede do Concelho (Autoridade Sanitaacuteria)
Presidente do Conselho de Administraccedilatildeo do Hospital de Santo Espiacuterito
Presidente do Conselho de Administraccedilatildeo do Centro de Sauacutede de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Representante da Seguranccedila Social
Delegado da Secretaria Regional do Turismo e Transportes da Ilha Terceira (Delegaccedilatildeo de Obras Puacuteblicas de Angra
do Heroiacutesmo)
Provedor da Santa Casa da Misericoacuterdia de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Representante dos Presidentes de Juntas de Freguesia
Fonte PME2014
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
34
Quadro nordm 3 ndash Competecircncias da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Fonte PME2014
323 -Sistema de Gestatildeo de Operaccedilotildees
Conforme o disposto no nordm1 do artigo 12ordm do Decreto-Lei nordm 1342006 de 25 de
Julho referente ao Sistema Integrado de Operaccedilotildees de Proteccedilatildeo e Socorro (SIOPS) o sistema
de gestatildeo de operaccedilotildees eacute uma forma de organizaccedilatildeo operacional que se desenvolve de uma
forma modular de acordo com a importacircncia e o tipo de ocorrecircncia Eacute considerada a doutrina
e terminologia padronizada no SIOPS designadamente no que respeita agrave definiccedilatildeo da
organizaccedilatildeo dos teatros de operaccedilotildees e dos postos de comando Assim seraacute possiacutevel utilizar
uma ferramenta de gestatildeo de teatro de operaccedilotildees que permita a adoccedilatildeo de uma estrutura
organizacional integrada de modo a suprir as complexidades de teatros de operaccedilotildees uacutenicos e
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
35
muacuteltiplos independentemente das barreiras administrativas Sempre que seja acionada uma
organizaccedilatildeo integrante do SIOPS o chefe da primeira forccedila de socorro a chegar ao local da
ocorrecircncia assume de imediato o comando da operaccedilatildeo sendo designado como Comandante
das Operaccedilotildees de Socorro (COS) A transferecircncia de comando poderaacute ocorrer por necessidade
de substituiccedilatildeo aquando a chegada de novos meios e recursos para tal eacute imprescindiacutevel a
realizaccedilatildeo de um briefing de forma a notificar toda a estrutura operacional presente Neste
contexto por forma a apoiar o COS na preparaccedilatildeo das decisotildees e na articulaccedilatildeo dos meios no
teatro de operaccedilotildees o SIOPS institui a implementaccedilatildeo de um Posto de Comando Operacional
(PCO) no local da ocorrecircncia de acordo com a ilustraccedilatildeo seguinte (Fig4)
Fig4 ndash Implementaccedilatildeo de PCO Fonte PME2014
324 - Execuccedilatildeo do plano
No uso das competecircncias e responsabilidades que legalmente lhe estatildeo atribuiacutedas no
acircmbito da direccedilatildeo e coordenaccedilatildeo das operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil o presidente da Cacircmara
Municipal (ou o seu legiacutetimo substituto) como diretor do presente plano deveraacute assegurar a
criaccedilatildeo das condiccedilotildees favoraacuteveis ao empenhamento raacutepido eficiente e coordenado natildeo soacute de
todos os meios e recursos disponiacuteveis assim como dos meios de reforccedilo externos que venham
a ser obtidos Para desencadear o processo de execuccedilatildeo do PME teratildeo de se verificar os
seguintes procedimentos (Fig5)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
36
Fig5-Procedimentos Fonte PME 2014
Apoacutes a averiguaccedilatildeo da necessidade de se ativar o PME e de modo a assegurar que
todos os agentes de proteccedilatildeo civil entidades e organismos intervenientes em operaccedilotildees de
proteccedilatildeo civil atuem no plano operacional articuladamente sob um comando uacutenico sem
prejuiacutezo da respetiva dependecircncia hieraacuterquica e funcional satildeo seguidos os procedimentos
atraacutes referidos A execuccedilatildeo do PME compreende duas fases distintas designadamente a fase
de emergecircncia e a de reabilitaccedilatildeo A fase de emergecircncia tem por objetivo executar as accedilotildees de
resposta a fase de reabilitaccedilatildeo destina-se agraves accedilotildees e medidas da reposiccedilatildeo urgente da
normalidade
3241 Fase da Emergecircncia
A fase de emergecircncia (cujo os diferentes estados podem ver-se na Fig6) caracteriza
as accedilotildees de resposta tomadas e desenvolvidas nas primeiras horas apoacutes um acidente grave ou
cataacutestrofe e destina-se a providenciar atraveacutes de uma resposta concertada as condiccedilotildees e
meios indispensaacuteveis agrave minimizaccedilatildeo das consequecircncias nomeadamente as que impactem nos
cidadatildeos no patrimoacutenio e no ambiente Neste acircmbito consideram-se todos os meios e
recursos disponiacuteveis no concelho puacuteblicos ou privados que venham a ser requisitados para
operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil em situaccedilatildeo de emergecircncia Pretende-se assim garantir condiccedilotildees
para prevenir riscos atenuar ou limitar os seus efeitos socorrer as pessoas em perigo e repor a
normalidade no mais curto espaccedilo de tempo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
37
Fig 6- Gravidade da emergecircncia Fonte PME 2014
Nos termos do Capiacutetulo II da Lei nordm 272006 de 3 de Julho a qual aprova a Lei de
Bases da Proteccedilatildeo Civil eacute expliacutecito no quadro seguinte (Quadro4) a forma de
desencadeamento dos procedimentos inerentes agrave declaraccedilatildeo do estado de alerta contingecircncia
ou calamidade face agrave ocorrecircncia iminecircncia ou perigo de ocorrecircncia de acidente grave ou
cataacutestrofe Sem prejuiacutezo do preceituado na Lei de Bases da Proteccedilatildeo Civil e na inexistecircncia de
Governador Civil na Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores propotildee-se que tal competecircncia seja
atribuiacuteda ao Governo Regional designadamente ao Secretaacuterio Regional da Sauacutede no ato da
declaraccedilatildeo de contingecircncia
Quadro nordm4 - Procedimentos inerentes agrave declaraccedilatildeo do estado de alerta
Fonte PME2014
De acordo com o artigo 14ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho o ato que declara a
situaccedilatildeo de alerta menciona expressamente
- A natureza do acontecimento que originou a situaccedilatildeo declarada
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
38
-O acircmbito temporal e territorial
-A estrutura de coordenaccedilatildeo e controlo dos meios e recursos a disponibilizar Eacute de
referir ainda que segundo o nordm 2 do artigo 15ordm da lei mencionada anteriormente a declaraccedilatildeo
de estado de alerta determina uma obrigaccedilatildeo especial de colaboraccedilatildeo dos meios de
comunicaccedilatildeo social em particular das raacutedios e das televisotildees visando a divulgaccedilatildeo das
informaccedilotildees relevantes relativas agrave situaccedilatildeo de emergecircncia
No sentido de criar mecanismos de resposta sustentada e de executar os
procedimentos e responsabilidades agraves solicitaccedilotildees decorrentes de emergecircncias o quadro
seguinte (Quadro5) define quais as autoridades e organismos bem como as entidades
intervenientes face agrave tipologia do risco que pode determinar a ativaccedilatildeo do plano
Quadro nordm 5 ndash Procedimentos e Responsabilidades
FontePME 2014
3242 Fase da Reabilitaccedilatildeo
A fase de reabilitaccedilatildeo caracteriza-se pelo conjunto de accedilotildees e medidas de
recuperaccedilatildeo destinadas agrave reposiccedilatildeo urgente da normalizaccedilatildeo das condiccedilotildees de vida das
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
39
populaccedilotildees atingidas ao raacutepido restabelecimento das infraestruturas e dos serviccedilos puacuteblicos e
privados essenciais fundamentalmente
- Abastecimento de aacutegua energia comunicaccedilotildees e acessos
- Prevenccedilatildeo de novos acidentes
-Estabelecimento de condiccedilotildees para o regresso das populaccedilotildees bens e animais
deslocados
-Inspeccedilatildeo de edifiacutecios e estruturas assim como a remoccedilatildeo de destroccedilos ou entulhos
-Avaliaccedilatildeo e quantificaccedilatildeo dos danos pessoais e materiais
- Estimar os prejuiacutezos causados pela emergecircncia O quadro seguinte (Quadro6)
apresenta as accedilotildees a concretizar nomeadamente identificando as autoridades entidades e
organismos a envolver nas operaccedilotildees de reabilitaccedilatildeo e a respetiva cadeia de
responsabilidades
Quadro nordm 6 ndash Accedilotildees e Responsabilidades nas Operaccedilotildees de Reabilitaccedilatildeo
PROCEDIMENTOS RESPONSAacuteVEL
Remoccedilatildeo de cadaacuteveres Corpo de BVAH ou BVPV PSP CVPAH Autoridade Sanitaacuteria
Verificaccedilatildeo de risco de epidemia Autoridade Sanitaacuteria
Restabelecimento de aacutegua luz gaacutes e comunicaccedilotildees Teacutecnicas entidades responsaacuteveis
Demoliccedilatildeo e remoccedilatildeo de destroccedilos Corpo de BVAH SMPC
Desobstruccedilatildeo e reparaccedilatildeo das vias de comunicaccedilatildeo SMPC e Delegaccedilatildeo de Obras Puacuteblicas
Reabilitaccedilatildeo dos serviccedilos sociais miacutenimos SMPC
Promover o regresso das populaccedilotildees bens e animais
deslocados
SMPC PSP Corpo de BVAH ou BVPV CVPAH Secretaria Solidariedade e Seguranccedila
Social
Controlar acesso agraves zonas sinistradas PSP GNR
Prestar apoio psicossocial agrave populaccedilatildeo CVPAH Secretaria Solidariedade e Seguranccedila Social
Avaliaccedilatildeo e quantificaccedilatildeo dos danos pessoais materiais SMPC e Secretaria Solidariedade e Seguranccedila Social
Inspeccedilatildeo de infraestruturas SMPC Outras entidades responsaacuteveis
Fonte PME 2014
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
40
325- Agentes de Proteccedilatildeo Civil
Satildeo agentes de proteccedilatildeo civil as Entidades que exercem funccedilotildees de proteccedilatildeo civil
nos domiacutenios de aviso alerta e intervenccedilatildeo apoio e socorro de acordo com as suas atribuiccedilotildees
proacuteprias ou seja em caso de cataacutestrofe cada agente tem uma missatildeo atribuiacuteda
De acordo com a o previsto no nordm 1 do artigo 46ordm da Lei de Bases da Proteccedilatildeo Civil
(Lei nordm 272006 de 3 de Julho) satildeo agentes de proteccedilatildeo civil de acordo com as suas
atribuiccedilotildees proacuteprias
Corpos de Bombeiros
Forccedilas de Seguranccedila
Forccedilas Armadas
Autoridade Mariacutetima e Aeronaacuteutica
INEM ( Natildeo existe na RAA)
Sapadores Florestais (Natildeo se aplica agrave RAA)
Nos municiacutepios de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria segundo o Plano de
Emergecircncia Municipal existem os seguintes agentes de proteccedilatildeo civil (Fig7)
Fig7 ndash Agentes de Proteccedilatildeo Civil Fonte Adaptado PME 2015
326 ndash Organismos de Apoio
Cada Organismo de Apoio exerce colaboraccedilatildeo direta com o plano municipal de
emergecircncia quer seja na fase de emergecircncia quer seja na fase de reabilitaccedilatildeo
Fazem parte integrante do plano as seguintes entidades e organismos de apoio que
numa fase de emergecircncia ou reabilitaccedilatildeo tem por missatildeo a colaboraccedilatildeo com a aacuterea de
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
41
intervenccedilatildeo a que pertencem de acordo com o nordm 3 do artordm 46 da Lei nordm 272006 de 3 de Julho
(Fig8)
Fig 8 ndash Organismos de Apoio Fonte Adaptado de PME2014
4 - A Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo
Psicossocial em Situaccedilotildees de Cataacutestrofe Crise e Emergecircncia
Os avanccedilos tecnoloacutegicos a capacidade humana de construir mas tambeacutem a de
destruir provoca com maior ou menor frequecircncia profundas alteraccedilotildees na vida das pessoas
que veem a sua vida afetada por uma situaccedilatildeo de crise ou de emergecircncia estas situaccedilotildees
marcam por vezes de forma traacutegica a vida das pessoas e da comunidade natildeo soacute no plano
material e econoacutemico mas tambeacutem no emocional e psicoloacutegico
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
42
Efetivamenteldquo Nos dias de hoje as pessoas e o meio ambiente satildeo os mais afetados
pelas cataacutestrofes O ser humano perante uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe passa a viver num mundo
que destabiliza o seu equiliacutebrio emocionale ou psiacutequico gerando sentimentos de inseguranccedila
descrenccedila e desamparordquo (Carvalho 20096)
Para Sutton e Tierney (2006) uma cataacutestrofe eacute uma situaccedilatildeo de ameaccedila causadora da
desestruturaccedilatildeo e rutura do tecido social as situaccedilotildees de cataacutestrofe dado agrave sua natureza e agraves
consequecircncias que acarretam conduzem a estados de stress extremo que podem levar ao
desenvolvimento de uma crise no qual o indiviacuteduo se vecirc confrontado com uma situaccedilatildeo que
natildeo consegue lidar por natildeo possuir mecanismos que o permitam e que podem levar ao
desenvolvimento de reaccedilotildees de stress traumaacutetico ou ao desenvolvimento de psicopatologias
mais graves
Segundo Saylor (1993 citado por Rosenfeld 2005) a cataacutestrofe tem um iniacutecio e fim
de identificaccedilatildeo afeta um grupo relativamente grande de pessoas sendo um acontecimento
puacuteblico e compartilhado por mais do que um membro da famiacutelia em termos psicoloacutegicos eacute
suficientemente traumaacutetico para induzir stress em quase todos os que a vivem Satildeo estas
situaccedilotildees que representam uma emergecircncia de caraacutecter psicoloacutegico que pela sua gravidade
excecional necessitam de uma intervenccedilatildeo urgente das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
que devem atuar de forma imediata e num menor tempo possiacutevel de forma a permitir que o
funcionamento emocional do indiviacuteduo mantenha o seu equiliacutebrio normal e adaptativo A
Intervenccedilatildeo em Crise ou Intervenccedilatildeo Psicossocial consiste num conjunto de teacutecnicas que
ajudaraacute a viacutetima a lidar com o acontecimento traumaacutetico facilitando a recuperaccedilatildeo do seu
niacutevel de funcionamento normal e reduzindo os riscos de evoluccedilatildeo de quadros
psicopatoloacutegicos graves
A intervenccedilatildeo psicossocial centra-se na mudanccedila social dos sujeitos e do ambiente
em que vivem A intervenccedilatildeo psicossocial envolve o desenvolvimento de uma relaccedilatildeo de
ajuda que impotildee empatia escuta e natildeo julgamento respeito pelo indiviacuteduo e pelo meio em
que se inserem (Carvalho amp Pinto 201590)
A relaccedilatildeo de ajuda natildeo eacute particular do Serviccedilo Social esta faz parte de todas as
profissotildees de ajuda No acircmbito do Serviccedilo Social a relaccedilatildeo de ajuda adquiriu notoriedade natildeo
haacute intervenccedilatildeo psicossocial sem relaccedilatildeo de ajuda (Carvalho amp Pinto 201591)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
43
O assistente social tem assim como funccedilatildeo ajudar os indiviacuteduos que sofrem de
dificuldades sociais de modo a estes conseguiram restaurar a sua autonomia e a sua
possibilidade de integraccedilatildeo na sociedade Podemos entatildeo distinguir trecircs tipos de aplicar esta
ajuda que estatildeo associados ao momento em que esta eacute exercida a ajuda preventiva a ajuda
curativa e ajuda promocional A ajuda preventiva eacute aquela que se proporciona previamente a
uma situaccedilatildeo de dificuldade presente como eacute o caso das famiacutelias em risco situaccedilotildees de rutura
e mudanccedilas devido a situaccedilotildees normais da vida como eacute caso da morte desemprego
incapacidade fiacutesica devido a algum acidente cataacutestrofes entre outros A ajuda preventiva visa
tambeacutem evitar que uma situaccedilatildeo se detore concentrando o esforccedilo na manutenccedilatildeo do
equiliacutebrio das pessoas e dos grupos mesmo quando este equiliacutebrio seja reduzido A ajuda
curativa tem como objetivo a melhoria da situaccedilatildeo dos utentes e a resoluccedilatildeo dos seus
problemas pondo os utentes em contato com os recursos existentes e fazer com que estes
faccedilam valer os seus direitos sociais de modo a beneficiarem dos dispositivos de accedilatildeo social
Esta ajuda tem como fim acompanhar orientar informar os utentes durante o processo de
mudanccedila Por fim a ajuda promocional trata-se de desenvolver o crescimento pessoal e o
desenvolvimento das competecircncias dos utentes de modo a atingir a sua autonomia e as suas
capacidades para exercer algo Este processo de ajuda eacute importante no sentido de desenvolver
no indiviacuteduo sentimentos de autovalorizaratildeo afirmaccedilatildeo e de autoconfianccedila ao que
denominamos de empowerment
A relaccedilatildeo de ajuda que se estabelece entre o assistente social e o utente eacute uma accedilatildeo
de transformaccedilatildeo muacutetua onde tanto um como outro sofrem transformaccedilotildees Neste sentido eacute
importante que esta relaccedilatildeo seja regulada de modo a proteger ambos os lados de
envolvimentos fora do acircmbito e de modo a garantir a sua legitimidade baseando-se nos
princiacutepios eacuteticos
A Relaccedilatildeo de ajuda tanto para o utente como para o assistente social eacute um dos
instrumentos mais importantes da intervenccedilatildeo junto do utente (Robertis2003)
Neste sentido ldquoa relaccedilatildeo de ajuda implica acolhimento apoio o estudo da situaccedilatildeo e
a influecircncia direta a exploraccedilatildeo ndash identificaccedilatildeo do problema e desenvolvimento da
compreensatildeo acerca da pessoa em situaccedilatildeo comunicaccedilatildeo e reflexatildeo a discussatildeo reflexiva e
por uacuteltimo a reflexatildeo sobre o desenvolvimento e a evoluccedilatildeo da situaccedilatildeordquo
(Viscarret200797citado por Carvalho amp Pinto 201590)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
44
Relativamente agraves viacutetimas de uma cataacutestrofe podemos considerar que a relaccedilatildeo de
ajuda eacute uma abordagem de grande importacircncia para que se consiga uma intervenccedilatildeo de
sucesso junto das mesmas
Para Paton e Jonhnston (1990) intervir numa crise significa entrar na vida de um
indiviacuteduo com o intuito de reduzir o choque provocado pelo stress resultante de uma crise
tendo como principais objetivos a mobilizaccedilatildeo dos recursos e capacidades dos indiviacuteduos das
redes de suporte e das redes sociais
Segundo Paton (2003) a intervenccedilatildeo em crise deve ser efetuada em diversas fases
uma fase inicial na qual eacute efetuada a anaacutelise dos riscos e condiccedilotildees de seguranccedila seguindo -se
uma fase dedicada agrave criaccedilatildeo de uma relaccedilatildeo de confianccedila com o indiviacuteduo em seguida
identificam-se os principais problemas a solucionar e na fase posterior pretende-se fornecer
apoio necessaacuterio e lidar com os sentimentos emergentes explorando as alternativas existentes
para que seja possiacutevel formular um plano de accedilatildeo que deveraacute ser continuamente
acompanhado e adaptado de forma adequada agraves necessidades do indiviacuteduo e dos seus
problemas
Segundo a Teoria de Intervenccedilatildeo em Crise de Golan (1978) a intervenccedilatildeo deveraacute
incluir trecircs passos a perceccedilatildeo cognitiva adequada agrave realidade a gestatildeo dos sentimentos de
forma a permitir a aceitaccedilatildeo dos factos e por uacuteltimo a aquisiccedilatildeo de novos comportamentos
que permitam lidar com os problemas existentes Este modelo de intervenccedilatildeo assenta em trecircs
fases distintas implica numa fase inicial a anaacutelise da situaccedilatildeo do indiviacuteduo recolhendo
informaccedilatildeo centrada no ldquoaqui e agorardquo devendo ser tambeacutem neste momento que o assistente
social deveraacute estabelecer uma relaccedilatildeo de qualidade fundamental ao desenvolvimento do
processo baseada na confianccedila e empatia Eacute importante recolher informaccedilatildeo sobre as
respostas emocionais e identificar o niacutevel de tensatildeo e os efeitos dos acontecimentos no estado
de vulnerabilidade do indiviacuteduo nesta fase poderaacute ser utilizada a ldquoReformulaccedilatildeordquo como
forma de facilitar a aceitaccedilatildeo dos acontecimentos o que ao mesmo tempo permite ao
assistente social confirmar a informaccedilatildeo recolhida Concluiacuteda esta recolha de informaccedilatildeo eacute
entatildeo necessaacuterio estabelecer prioridades em conjunto com o indiviacuteduo definir objetivos e
tarefas culminando esta fase com a elaboraccedilatildeo de um contrato formulado em parceria onde
as tarefas a desenvolver e os respetivos tempos ficam estabelecidos e clarificados para ambos
Eacute nesta fase que atraveacutes da recolha de informaccedilatildeo eacute possiacutevel ao indiviacuteduo expressar as suas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
45
emoccedilotildees sentimentos partilhar pensamentos e condutas com o Assistente Social diminuindo
desta forma a tensatildeo emocional causada pela situaccedilatildeo de crise vivida Essa diminuiccedilatildeo de
tensatildeo emocional permite por sua vez a construccedilatildeo de um projeto que como referido
anteriormente eacute construiacutedo em parceria com o assistente social e baseia-se na anaacutelise do
conjunto de alternativas e possibilidades constituindo um contrato Nesse contrato pretende -
se natildeo soacute a resoluccedilatildeo dos problemas criados pela crise mas tambeacutem a promoccedilatildeo da
autonomia do cliente nunca esquecendo a limitaccedilatildeo temporal desta forma de intervenccedilatildeo
obrigando a uma accedilatildeo contida num espaccedilo de tempo com a ativa procura da resoluccedilatildeo
Segue-se a fase intermeacutedia que poderaacute incluir uma ou mais entrevistas e que tem
como funccedilatildeo a continuaccedilatildeo da recolha de dados e a confirmaccedilatildeo das informaccedilotildees esta deveraacute
tambeacutem englobar a observaccedilatildeo das respostas do cliente as formas de atuar perante os seus
problemas e o estabelecimento de novos objetivos e tarefas fazendo assim uma constante
adaptaccedilatildeo da intervenccedilatildeo agrave realidade vivida pelo indiviacuteduo Nesta fase a intervenccedilatildeo deveraacute
basear-se nas capacidades do indiviacuteduo promovendo a sua estimulaccedilatildeo reorganizando os
seus comportamentos estimulando a perceccedilatildeo real da sua situaccedilatildeo promovendo a busca de
apoio junto da famiacutelia mesmo da mais distante na rede social nos amigos na comunidade
nunca esquecendo o objetivo maacuteximo que seraacute sempre a promoccedilatildeo da autonomia do cliente
Na fase final pretende-se analisar o trabalho realizado as soluccedilotildees encontradas para
os problemas que foram entretanto surgindo todo o percurso percorrido ao longo da
intervenccedilatildeo analisar os progressos tarefas efetuadas e objetivos alcanccedilados bem como as
mudanccedilas operadas pretendendo-se tambeacutem estabelecer e definir uma forma de manter o
acompanhamento do indiviacuteduo A intervenccedilatildeo em crise deveraacute terminar quando o cliente
encontrar soluccedilotildees para os seus problemas novas direccedilotildees e novas formas de funcionamento
e soacute apoacutes isso alcanccedilar a sua reintegraccedilatildeo social Eacute importante fechar o processo e possibilitar
o retorno caso seja necessaacuterio essa constituiraacute pois a tarefa final do assistente social
O assistente social interveacutem de forma a ajudar a famiacutelia a desenvolver capacidades e
competecircncias de subsistirem por si soacute O profissional eacute visto como um agente e instrumento
da famiacutelia (Rosenfeld Caye Ayalon amp Lahad2005) Quanto ao relacionamento entre o
indiviacuteduo e o assistente social eacute importante que este saiba ouvir o outro de modo a perceber o
que se passa e o que ele sente O assistente social deve-se assumir como uma presenccedila de
apoio fundamental Por vezes natildeo importa soacute arranjar soluccedilotildees eacute essencial demonstrar
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
46
interesse pela importacircncia da situaccedilatildeo vivida pela viacutetima Para um conjunto de referecircncias
teoacutericas (Viscarret2007) este contacto entre profissional e viacutetima possibilita identificar a
gravidade da situaccedilatildeo vivida pela viacutetima bem como o seu estado emocional
As teacutecnicas e procedimentos a serem usados devem ser aplicados de acordo com o
modelo de intervenccedilatildeo psicossocial de Hollis (Viscarret 2007) por exemplo a teacutecnica de
apoio que incluiacute atividades em que o assistente social mostra interesse desejo de ajudar
entendimento expressotildees de confianccedila nas capacidades e competecircncias do cliente (viacutetima)
Salienta-se a preocupaccedilatildeo pelas questotildees de ansiedade e culpa que o mesmo demonstra com
o fim de promover um apoio emocional O profissional tem influecircncia nas acccedilotildees e decisotildees
que a viacutetima deve tomar para resolver o seu problema especiacutefico (Viscarret 2007) Para
corroborar esta ideia importa referir a perspetiva de Seynaeve (2001) que defende que a
resposta psicossocial em situaccedilotildees de emergecircncia e crise deve ser proacute-ativa em vez de esperar
para reagir a um problema ou necessidade que possa surgir Avaliar de forma contiacutenua a
situaccedilatildeo global eacute necessaacuterio a longo prazo e isso inclui mais do que o acompanhamento de
cada indiviacuteduo afetado Eacute importante que seja claro quem lidera a organizaccedilatildeo de apoio
psicossocial eacute imprescindiacutevel que esse apoio esteja claramente ligado ao funcionamento das
emergecircncias meacutedicas
De acordo com a mesma fonte supramencionada (Seynaeve2001) o objetivo da
intervenccedilatildeo do assistente social eacute ajudar a re-estabilizar e reorganizar o equiliacutebrio mediante a
potencialidade da capacidade adaptativa e de resposta demonstrada por parte das viacutetimas agrave
nova situaccedilatildeo Neste sentido deve haver uma colaboraccedilatildeo de vaacuterios organismos que intervecircm
em contexto de situaccedilotildees de cataacutestrofes de modo a garantir a sustentabilidade da intervenccedilatildeo
pois quando as instituiccedilotildees operam de maneira independente e sem coordenaccedilatildeo eacute criado um
desperdiacutecio de recursos valiosos (OMS 2003) A intervenccedilatildeo em cataacutestrofe radica na crenccedila
que cada pessoa tem um potencial possui capacidade proacutepria para crescer e para resolver os
seus problemas A missatildeo dos assistentes sociais eacute a de facilitar a descoberta de competecircncias
individuais e de reforccedilar as mesmas de forma a que cada viacutetima consiga fazer frente aos
desafios e problemas que surjam deste acontecimento (Viscarret2007131)
Como jaacute foi referido a intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe natural deve debruccedilar-
se natildeo soacute sobre o indiviacuteduo mas tambeacutem sobre a comunidade onde se encontram integradas
as viacutetimas de cataacutestrofe natural Comunidade essa que sofre as mesmas consequecircncias de uma
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
47
cataacutestrofe natural que o individuo em si pois a comunidade natildeo eacute mais do que um sistema
social composto por diversos indiviacuteduos que se inter-relacionam Quando o Serviccedilo Social se
debruccedila sobre uma comunidade deveraacute
- Contactar os elementos da comunidade e analisar as necessidades
- Reunir os elementos e fazer sentir a necessidade accedilatildeo
- Promover a passagem da enumeraccedilatildeo das necessidades para a elaboraccedilatildeo de
objetivos a alcanccedilar
- Facilitar a definiccedilatildeo de prioridades avaliando os diferentes meacutetodos de atuaccedilatildeo e
elaborar um plano de accedilatildeo
- Ajudar na definiccedilatildeo das tarefas a efetuar
- Facilitar a partilha dos resultados entre os diferentes elementos do grupo
- Reelaborar a identificaccedilatildeo das necessidades reconstruccedilatildeo de objetivos e planos de
accedilatildeo reconstituir tarefas a concretizar e manter os canais de comunicaccedilatildeo entre os diferentes
elementos do grupo abertos
A intervenccedilatildeo social em situaccedilotildees de cataacutestrofe (Golan 1978) tambeacutem se estrutura
em trecircs momentos agrave semelhanccedila da Matriz de Haddon
- Fase considerada preacute-impacto deve-se proceder ao alerta das populaccedilotildees o que
aumentaraacute o niacutevel de stress aumentaraacute consequentemente as capacidades de reaccedilatildeo e
adaptaccedilatildeo do individuo
- Fase de impacto durante a cataacutestrofe momento em que devem ser tomadas
medidas de seguranccedila que todos os indiviacuteduos devem efetuar para se proteger das
consequecircncias de uma cataacutestrofe
- Fase apoacutes-impacto cabendo ao profissional de serviccedilo social efetuar uma
intervenccedilatildeo dividida em quatro aacutereas
1) Inventaacuterio (inventory) atraveacutes de uma avaliaccedilatildeo dos danos provocados e das
necessidades dos sobreviventes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
48
2) Salvamento (Rescue) nesta fase a distribuiccedilatildeo dos bens de primeira necessidade
como a comida abrigo e cuidados meacutedicos satildeo a prioridade deve-se tambeacutem proceder agrave
reunificaccedilatildeo de famiacutelias bem como providenciar apoio emocional agraves viacutetimas
3) Resoluccedilatildeo (Remedy) esta eacute a fase em que os sobreviventes iniciam a reconstruccedilatildeo
das suas vidas reconstruindo fisicamente as habitaccedilotildees e os negoacutecios mas tambeacutem
emocionalmente fazendo o luto das perdas cabe ao Assistente Social ajudar os indiviacuteduos e
famiacutelias a fazer os ajustes necessaacuterios face agraves mudanccedilas sofridas Verifica-se uma tendecircncia
de aproximaccedilatildeo e partilha entre os sobreviventes podendo utilizar-se este momento para
imprimir outras mudanccedilas necessaacuterias relativamente a responsabilidades e comunicaccedilatildeo a
todo um conjunto de indiviacuteduos
4) Recuperaccedilotildees (Recovery) agrave medida que as comunidades voltam agrave normalidade os
teacutecnicos de Serviccedilo Social poderatildeo centrar-se nas consequecircncias a longo prazo fornecendo
apoio emocional e acesso a recursos vaacuterios por forma a promover um crescimento e a
aceitaccedilatildeo do ocorrido
No graacutefico seguinte apresentam-se as etapas de intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe (Quadro7)
Quadro nordm7 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe
Estabelecer contacto Acolhimento
Nesta etapa os teacutecnicos acolhem o individuo logo no primeiro
momento poacutes cataacutestrofe permitindo que o sujeito compreenda
e decirc significado ao que vivenciou eacute necessaacuterio estabelecer
contacto com a viacutetima para perceber a gravidade da situaccedilatildeo
deste modo deve-se deixar o individuo expressar os seus
sentimentos
O objetivo eacute auxiliar o processo de representaccedilatildeo mental do
que acabou de acontecer
Apos ter sido assegurada a sua seguranccedila a prioridade eacute
fornecer agraves pessoas apoio compreensatildeo aceitaccedilatildeo apoio
incondicional confianccedila demostrando preocupaccedilatildeo pelo seu
problema deve-se criar uma relaccedilatildeo de empatia com as
pessoas esta relaccedilatildeo permite que a pessoa perceba o que a
situaccedilatildeo representa e assim possa sair da anguacutestia e devastaccedilatildeo
que o torna vulneraacutevel
Nesta fase devemos estar atentos se estatildeo reunidas todas as
condiccedilotildees de seguranccedila bem como verificar quais as
necessidades imediatas da viacutetima
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
49
Quadro nordm7 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe (cont)
Analisar o Problema
O foco de anaacutelise centra-se em 3 aacutereas Passado imediato
presente e futuro imediato O passado imediato remete aos
acontecimentos que conduziram ao estado de crise
(cataacutestrofes episoacutedios de violecircncia etc) O presente debruccedila-
se sobre as perguntas ldquo quem o quecirc onde quando e comordquo Eacute
necessaacuterio saber quem esta implicado o que aconteceu
quando etc
O futuro imediato foca-se nas eventuais dificuldades que se
estabelecem nas pessoas e nas suas famiacutelias O objetivo eacute
conhecer quais satildeo os conflitos ou problemas que necessitam
de intervenccedilatildeo imediata e quais os que podem ter uma
intervenccedilatildeo posterior
O fundamental eacute atraveacutes da informaccedilatildeo recolhida junto das
viacutetimas poder compreender qual o problema principal e
identificar prioridades de modo a que seja possiacutevel fixar
tarefas tanto para o assistente social como para a viacutetima
Analisar possiacuteveis Soluccedilotildees
Verificar o que as pessoas tecircm feito ateacute ao momento para
enfrentar o problema assim como o que podem ou poderiam
fazer propor novas alternativas viaacuteveis para alcanccedilar soluccedilotildees
Executar accedilotildees concretas
O responsaacutevel pela intervenccedilatildeo deveraacute ter uma atitude
facilitadora e diretiva para ajudar a alcanccedilar accedilotildees concretas
Acompanhamento
Colaborar com o restabelecimento das redes de apoio social
que podem estar danificadas devido ao acontecimento
Estabelecer procedimentos que permitam o acompanhamento
das pessoas para verificar o progresso pessoal em termos
psicoloacutegicos e sociais
Este acompanhamento tem como objetivo verificar se as metas
estabelecidas foram alcanccediladas aquando do iniacutecio da
intervenccedilatildeo
Esta etapa tem por base a revisatildeo de tudo aquilo que foi feito
ateacute ao momento prestando especial atenccedilatildeo as tarefas
realizadas metas alcanccediladas e mudanccedilas produzidas
Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
50
Capitulo I I
Metodologia
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
51
A produccedilatildeo de uma investigaccedilatildeo eficaz cuja recolha de informaccedilatildeo anaacutelise e
apresentaccedilatildeo dos resultados seja fiaacutevel e de qualidade implica que esta assente numa
metodologia adequada ao objeto e objetivos da investigaccedilatildeo
Neste segundo capiacutetulo pretende-se apresentar a metodologia utilizada atraveacutes da
caracterizaccedilatildeo do campo empiacuterico e as teacutecnicas de pesquisa utilizadas na recolha de dados
bem como a respetiva anaacutelise de conteuacutedo
1 - Campo Empiacuterico
A definiccedilatildeo do campo empiacuterico da investigaccedilatildeo estaacute diretamente relacionada com o
objeto Uma primeira formulaccedilatildeo do objeto de estudo eacute entatildeo mais aprofundada definindo-se
mais claramente o que estaacute em anaacutelise ldquo(hellip) atraveacutes da recolha sistemaacutetica de informaccedilatildeo (hellip)
e uma aproximaccedilatildeo agrave problemaacutetica teoacuterica atraveacutes da leitura da bibliografia mais pertinente
para o objeto delimitadordquo (Guerra 2006 37)
O arquipeacutelago dos Accedilores situa-se no nordeste do Oceano Atlacircntico entre o 36ordm e o
43ordm de latitude Norte e o 25ordm e o 31ordm de longitude Oeste Os territoacuterios mais proacuteximos satildeo a
Peniacutensula Ibeacuterica a cerca de 2000 km a leste a Madeira a 1200 km a sueste a Nova Escoacutecia a
2300 km a noroeste e as Bermudas a 3500 km a sudoeste Integra a regiatildeo biogeograacutefica da
Macaroneacutesia
O arquipeacutelago dos Accedilores eacute constituiacutedo por nove ilhas divididas em trecircs grupos
distintos Grupo Ocidental Corvo e Flores Grupo Central Faial Graciosa Pico Satildeo Jorge e
Terceira e o Grupo Oriental Santa Maria e Satildeo Miguel
A ilha Terceira estaacute dividida em 2 concelhos Angra Heroiacutesmo com 19 freguesias e
Praia da Vitoacuteria com 11 freguesias (Fig9) segundo os Censos de 2011 a ilha Terceira conta
com cerca de 60 mil habitantes cuja atividade principal eacute proveniente do setor terciaacuterio
Fig9- Mapa da Ilha Terceira Fonte Google
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
52
As ilhas dos Accedilores emergem de uma plataforma submarina pouco profunda na
crista meacutedia atlacircntica na regiatildeo de junccedilatildeo de trecircs placas tectoacutenicas A placa Norte-Americana
a placa Euro Asiaacutetica e a placa Africana (Fig10) Esta localizaccedilatildeo confere ao Arquipeacutelago
uma grande instabilidade geoloacutegica devido a movimentos de placas entre si sendo uma zona
que apresenta uma sismicidade bastante elevada com ocorrecircncia de sismos frequentes e de
crises siacutesmicas prolongadas aleacutem de manifestaccedilotildees vulcacircnicas perioacutedicas Para aleacutem da
atividade siacutesmica e vulcacircnica a Ilha Terceira eacute afetada por outros riscos naturais como
tempestades que originam inundaccedilotildees e movimentaccedilotildees de massa que incluem
desmoronamentos desabamentos de rochas e deslizamentos de terra
Fig10- Estruturaccedilatildeo Tectoacutenica da Falha dos Accedilores Fonte(Google)
11 ndash Sismos
De entre os riscos naturais com maior impacto destacam-se os sismos que se
caracterizam comordquo um fenoacutemeno natural resultante de uma rotura mais ou menos violenta
no interior da crosta terrestre correspondendo agrave libertaccedilatildeo de uma grande quantidade de
energia e que provoca vibraccedilotildees que se transmitem a uma vasta aacuterea circundanterdquo
(httwwwprocivgovpt)
Na maior parte dos casos os sismos satildeo devidos a movimentos ao longo de falhas
geoloacutegicas existentes entre as diferentes placas tectoacutenicas que constituem a regiatildeo superficial
terrestre as quais se movimentam entre si
Os sismos tambeacutem podem ser originados em movimentos de falhas existentes no
interior das placas tectoacutenicas A atividade vulcacircnica e os movimentos de material fundido em
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
53
profundidade podem ser outras das causas dos sismos Os sismos raramente podem ser
provocados por deslocamentos superficiais de terreno tais como abatimentos e deslizamentos
12 Enxurradas
Devido agrave latitude em que se encontra a Ilha Terceira esta eacute fustigada por vezes por
longos periacuteodos de pluviosidade o que pode provocar uma enxurrada
13 Ciclones
Outro dos fenoacutemenos possiacuteveis de ocorrer na ilha Terceira satildeo ldquoos ciclones ou
depressotildees satildeo aacutereas de pressatildeo baixa em torno das quais o vento sopra no sentido contraacuterio
ao dos ponteiros do reloacutegio no hemisfeacuterio norte e no sentido do movimento dos ponteiros no
hemisfeacuterio sul O sentido da rotaccedilatildeo eacute consequecircncia direta do efeito de coriolis que reflete a
rotaccedilatildeo da terrardquo (httpprocivazoresgovptsensibilizacaoriscos)
O ciclone pode ser de dois tipos tropical ou extratropical Os ciclones tropicais
como por exemplo os furacotildees formam-se na cintura tropical onde se deslocam geralmente
ocorrendo com maior frequecircncia na parte ocidental das regiotildees tropicais dos oceanos
Atlacircntico e Paciacutefico no hemisfeacuterio norte Os ciclones extratropicais embora muito menos
violentos do que os ciclones tropicais satildeo maiores duram mais tempo ocorrem mais
frequentemente principalmente nas latitudes meacutedias elevadas e afetam o estado do tempo em
aacutereas muito mais vastas
Os ciclones tropicais potencialmente mais devastadores provocam muitas vezes
velocidades sensacionais do vento e precipitaccedilotildees muito intensas A palavra ciclone como se
constata natildeo pressupotildee necessariamente a ocorrecircncia de uma grande tempestade Consiste
isso sim em um fenoacutemeno comum (depressatildeo) que na sua manifestaccedilatildeo mais intensa se
pode tornar devastador (furacatildeo)
2 - Tipo de Estudo
Os estudos qualitativos tecircm como objetivo descrever e definir um problema isto eacute
compreender melhor os factos ou os fenoacutemenos sociais ainda mal elucidados Contudo ldquoos
meacutetodos de investigaccedilatildeo qualitativa assemelham-se aos meacutetodos de investigaccedilatildeo quantitativa
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
54
no que respeita a comportarem uma questatildeo de investigaccedilatildeo ou um problema procedimentos
de colheita e anaacutelise de dados assim como a apresentaccedilatildeo dos resultadosrdquo (Fortin 2009290)
Os estudos qualitativos permitem uma anaacutelise mais aprofundada dos fenoacutemenos
sociais sendo-lhes atribuiacutedos significados ou seja satildeo ldquo (hellip) uma forma de estudo da sociedade
que se centra no modo como as pessoas interpretam e datildeo sentido agraves suas experiecircncias e ao mundo em
que elas vivem Existem diferentes abordagens que se consideram no acircmbito deste tipo de
investigaccedilatildeo mas a maioria tem o mesmo objetivo compreender a realidade social das pessoas grupo
e culturasrdquo (Vilelas 2009 105)
Exigindo geralmente um elevado niacutevel de contacto entre o investigador e os
indiviacuteduos sobretudo nos contextos em que estes se inserem os estudos qualitativos
caracterizam-se pelo seu cariz fortemente descritivo pelo investigador ser o principal
ldquoinstrumentordquo de recolha de informaccedilatildeo e o facto de ser mais importante o processo do que os
resultados alcanccedilados
A metodologia utilizada na presente investigaccedilatildeo foi de cariz qualitativo recorrendo
a teacutecnicas como
Pesquisa bibliograacutefica
Anaacutelise documental
Entrevistas semidirigidas
Anaacutelise de conteuacutedo
A utilizaccedilatildeo das teacutecnicas de pesquisa bibliograacutefica e anaacutelise documental visam
compreender de uma forma global o estado da arte do tema da investigaccedilatildeo em causa
A pesquisa bibliograacutefica teve como objetivo descobrir livros artigos e documentos
que ajudaram a fundamentar e desenvolver a problemaacutetica da intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
nas equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
A Analise documental implica uma pesquisa e leitura de documentos escritos que
constituem uma boa fonte de informaccedilatildeo ao investigador Segundo Fortin (2009300) ldquoa
documentaccedilatildeo existente pode prestar um bom serviccedilo agrave investigaccedilatildeo uma vez que constitui
uma fonte adicional de informaccedilatildeo Permite aos investigadores relacionar-se com a histoacuteria de
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
55
um grupo social com a sua cultura e organizaccedilatildeo ou com os acontecimentos fundamentais
ligados agrave investigaccedilatildeordquo Para a realizaccedilatildeo desta investigaccedilatildeo foi analisada alguma
documentaccedilatildeo nomeadamente o plano de emergecircncia municipal de Angra do Heroiacutesmo e
Praia da Vitoacuteria bem como documentaccedilatildeo em mateacuteria de proteccedilatildeo civil esta documentaccedilatildeo
foi uma mais-valia para a investigaccedilatildeo pois forneceu informaccedilotildees importantes para a
construccedilatildeo do quadro teoacuterico
3 - Populaccedilatildeo e Amostra
Tendo em conta a populaccedilatildeo alvo da presente dissertaccedilatildeo o tipo de amostra que
melhor se adequa a esta investigaccedilatildeo eacute a amostra natildeo probabiliacutestica por escolha racional uma
vez que todos os elementos que compotildeem a amostra tinham que possuir determinadas
caracteriacutesticas em comum nomeadamente fazerem parte integrante das instituiccedilotildees que
compotildeem PME do concelho de Angra do Heroiacutesmo e da Praia da Vitoria Segundo Fortin
(2009322) ldquoa amostra por escolha racional tambeacutem designada por amostragem tiacutepica consiste
em escolher certos indiviacuteduos em funccedilatildeo de um traccedilo caracteriacutesticordquo O meacutetodo de
amostragem por escolha racional ldquoeacute tambeacutem empregado em certos estudos qualitativos pela
seleccedilatildeo de participantes que possuem as caracteriacutesticas procuradasrdquo (Fortin 2009322)
De acordo com Fortin (2009312) a ldquoamostra eacute a fraccedilatildeo de uma populaccedilatildeo sobre a
qual se faz o estudo deve ser representativa desta populaccedilatildeo ou seja certas caracteriacutesticas
conhecidas devem estar presentes em todos os elementosrdquo Para Coutinho a amostra eacute ldquoum
subconjunto da populaccedilatildeo que teraacute de a representar ou seja refletir os seus traccedilosrdquo (Coutinho
2013 89)
Por outro lado ldquoUma populaccedilatildeo define-se como um conjunto de elementos que tecircm
caracteriacutesticas comuns sendo a amostragem o processo pelo qual um grupo de pessoas ou
uma porccedilatildeo da populaccedilatildeo eacute escolhido de forma a representar de forma precisa as
caracteriacutesticas de uma populaccedilatildeo inteirardquo (Fortin 2009310)
A amostra eacute constituiacuteda por 18 teacutecnicos sociais (3 Psicoacutelogos 5 Socioacutelogos e 9
Assistentes Sociais e um teacutecnico formado na aacuterea das Ciecircncias Socais) pelos Presidentes de
Cacircmara de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoria pela Coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo
Social de Angra Heroiacutesmo e pelo Presidente do Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e
Bombeiros dos Accedilores
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
56
4 - Instrumentos de Recolha de Dados
Segundo Fortin (2009375) a entrevistardquo eacute o principal meacutetodo de colheita dos dados
nas investigaccedilotildees qualitativas Eacute um modo de comunicaccedilatildeo verbal que se estabelece entre
duas pessoas um entrevistador e um respondente Existem trecircs tipos de entrevistas natildeo
dirigida dirigida e semidirigidardquo
Para Savoiezajc (2003282) a entrevista semidirigida (hellip) eacute uma interaccedilatildeo verbal
animada de forma flexiacutevel pelo investigador Este deixar-se-aacute guiar pelo fluxo da entrevista
com o objetivo de abordar de um modo que se assemelha a uma conversa os temas gerais
sobre os quais deseja ouvir os respondentes permitindo assim destacar uma compreensatildeo rica
do fenoacutemeno em estudo
Nas entrevistas semidirigidas as perguntas satildeo especiacuteficas mas ainda assim o
investigador eacute livre de alterar a sua ordem no decorrer da entrevista bem como formular
novas questotildees pertinentes que surgem no contexto das informaccedilotildees fornecidas pelo
entrevistado (May2006)
As entrevistas pretendem recolher informaccedilatildeo acerca da intervenccedilatildeo do serviccedilo
social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe nas equipas de intervenccedilatildeo psicossocial No que concerne aos
tipos de questotildees podem ser de trecircs tipos questatildeo aberta questatildeo fechada e questatildeo
semiestruturada
Apoacutes a elaboraccedilatildeo da entrevista efetuou-se um preacute teste junto de uma amostra da
populaccedilatildeo O preacute-teste eacute a prova que consiste em verificar a eficaacutecia e o valor do questionaacuterio
junto de uma amostra reduzida da populaccedilatildeo alvo pois permite descobrir os defeitos do
questionaacuterio e fazer as correccedilotildees que se impotildee (Fortin 2009 386)
Inicialmente e apoacutes a realizaccedilatildeo dos guiotildees das entrevistas foram aplicados 3 preacute-
testes o preacute-teste foi aplicado a duas Assistentes Sociais e uma Socioacuteloga depois de
aplicados os preacute-testes foram realizadas as reformulaccedilotildees necessaacuterias em algumas questotildees e
procedeu-se agrave aplicaccedilatildeo das entrevistas Importa realccedilar que as reformulaccedilotildees efetuadas foram
apenas ao niacutevel da redaccedilatildeo e natildeo do conteuacutedo pelo que natildeo houve alteraccedilotildees na questatildeo
inicial do presente estudo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
57
Relativamente aos dados recolhidos nas entrevistas ldquoestes devem ser transcritos
antes de os analisar Para a anaacutelise dos dados eacute essencial uma anaacutelise de conteuacutedordquo (Fortin
2009379)
Metodologicamente a anaacutelise de conteuacutedo visa medir a frequecircncia a ordem ou a
intensidade de certas palavras frases expressotildees factos e acontecimentos Ordenando-se os
acontecimentos por categorias contudo as caracteriacutesticas do conteuacutedo a avaliar satildeo definidas
e determinadas pelo investigador
Em suma a anaacutelise de conteuacutedo visa entatildeo ldquoa possibilidade de tratar de forma
metoacutedica informaccedilotildees e testemunhos que apresentam um certo grau de complexidade e
profundidaderdquo (Quivy e Campenhoudt 2008227)
5 - Procedimentos
Apoacutes terem sido efetuadas as alteraccedilotildees necessaacuterias suscitadas pelo preacute teste
procedeu-se agrave aplicaccedilatildeo das entrevistas
Para a realizaccedilatildeo das entrevistas aos teacutecnicos do ISSA foi enviado um pedido agrave
Presidente do Conselho Diretivo a solicitar autorizaccedilatildeo para aplicar as entrevistas aos
teacutecnicos depois de ter recebido a autorizaccedilatildeo por parte do Conselho Diretivo entrei em
contacto com o Chefe de Divisatildeo da Accedilatildeo Social da Terceira afim de agendar as datas para
realizar as entrevistas Poreacutem apenas me foi concedida autorizaccedilatildeo para realizar 9 entrevista
nos dois concelhos muito embora nos dois concelhos existirem mais de 30 teacutecnicos no ativo
na aacuterea social a justificaccedilatildeo dada para esta situaccedilatildeo foi que somente poderia entrevistar os
teacutecnicos afetos ao ISSA inicialmente as entrevistas aos teacutecnicos destinavam-se somente a
assistentes sociais face a esta situaccedilatildeo tive que incluir na amostra outros teacutecnicos tambeacutem
eles da aacuterea social (Socioacutelogos Psicoacutelogos e outros da aacuterea das Ciecircncias Sociais) Na
Autarquia de Angra as entrevistas foram aplicadas a socioacutelogos e natildeo a assistentes sociais
visto que o corpo teacutecnico do departamento Unidade Desenvolvimento Comunitaacuterio eacute
composto somente por socioacutelogos contudo importa referir que estes teacutecnicos natildeo sendo
formados em Serviccedilo Social desempenham funccedilotildees como assistentes sociais agrave exceccedilatildeo dos
Psicoacutelogos a entrevista aos 3 Psicoacutelogos no iniacutecio natildeo estava prevista poreacutem foi importante
realiza-la uma vez que qualquer equipa de intervenccedilatildeo psicossocial tem psicoacutelogos
integrados
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
58
Importa salientar que o Chefe de Divisatildeo da Accedilatildeo Social da Terceira solicitou o
Guiatildeo de entrevista este foi enviado via correio eletroacutenico Os restantes pedidos para as
restantes Instituiccedilotildees foram realizados via telefone no que concerne agraves entrevistas aos
Presidentes de Cacircmara e Presidente SRPCBA os pedidos foram feitos tambeacutem por via correio
eletroacutenico
A disponibilidade para colaborar nesta investigaccedilatildeo por parte das Instituiccedilotildees foi
imediata em relaccedilatildeo agraves entrevistas dos teacutecnicos por motivos laborais tivemos que remarcar as
datas das entrevistas as entrevistas ao teacutecnicos e agrave coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social
realizaram-se em Outubro
O Chefe de Divisatildeo da Accedilatildeo Social da Terceira disponibilizou-se para fazer a
entrevista contudo por motivos pessoais teve que se ausentar da ilha neste sentido a entrevista
foi aplicada agrave Coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social de Angra do Heroiacutesmo
No decorrer das entrevistas aos teacutecnicos fui-me apercebendo que estes natildeo se
ldquosentiam agrave vontaderdquo para responder a certas questotildees que lhe ia colocando natildeo por natildeo
perceber a questatildeo em si mas sim por falta de informaccedilatildeo de alguns conteuacutedos
nomeadamente referentes agrave Proteccedilatildeo Civil
Grande parte das entrevistas natildeo foram gravadas porque natildeo tive autorizaccedilatildeo para
gravar por parte dos participantes embora este facto natildeo tenha levantado quaisquer
dificuldades na recolha de informaccedilatildeo
51- Procedimentos Estatiacutesticos e Analise de Conteuacutedo
Apoacutes a realizaccedilatildeo das entrevistas procedeu-se agrave sua transcriccedilatildeo integral e de seguida
procedeu-se agrave categorizaccedilatildeo das questotildees
Como jaacute referido anteriormente a teacutecnica utilizada para proceder agrave anaacutelise de toda a
informaccedilatildeo recolhida foi a anaacutelise de conteuacutedo ou seja ldquoum conjunto de teacutecnicas de anaacutelise
das comunicaccedilotildees visando obter por procedimentos sistemaacuteticos e objetivos de descriccedilatildeo do
conteuacutedo das mensagens indicadores (quantitativos ou natildeo) que permitam a inferecircncia de
conhecimentos relativos agraves condiccedilotildees de produccedilatildeorececcedilatildeo (variaacuteveis inferidas) destas
mensagensrdquo (Bardin 200944)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
59
Nesta perspetiva a teacutecnica da anaacutelise de conteuacutedo foi utilizada para fazer uma
descriccedilatildeo objetiva e sistemaacutetica do conteuacutedo recolhido das questotildees abertas de modo a
facilitar a sua interpretaccedilatildeo conforme veremos no proacuteximo capiacutetulo onde se vai proceder agrave
apresentaccedilatildeo e anaacutelise dos resultados
Importa ainda realccedilar que o tratamento de algumas questotildees fechadas foi realizado
no programa Excel
52 - Procedimentos Eacuteticos
Qualquer investigaccedilatildeo que inclua pessoas levanta questotildees de ordem moral e eacutetica e
estas estatildeo presentes desde que se determina o problema ateacute agrave conclusatildeo do estudo (Fortin
1999116 citado por Santos 2008) Fortin refere que ldquo () a investigaccedilatildeo aplicada a seres
humanos pode por vezes causar danos aos direitos e liberdades das pessoas Por conseguinte
eacute importante tomar todas as disposiccedilotildees necessaacuterias para proteger os direitos e liberdades das
pessoas que participam nas investigaccedilotildees rdquo
Apoacutes o esclarecimento dos objetivos do estudo foi referenciado aos teacutecnicos que
estava assegurada a confidencialidade do nome dos teacutecnicos nas respostas dadas nas
entrevistas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
60
Capitulo III
Apresentaccedilatildeo e Anaacutelise dos Resultados
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
61
Conforme referenciado neste capiacutetulo pretende-se apresentar os dados e resultados
obtidos atraveacutes das entrevistas realizadas
Importa referir que o PCMAH natildeo respondeu a algumas das questotildees colocadas na
entrevista porque na altura das enxurradas do Porto Judeu natildeo exercia ainda funccedilotildees como
Autarca deste municiacutepio mencionou que as pessoas que estavam na altura das enxurradas do
Porto Judeu no SMPC atualmente jaacute natildeo se encontram na CMAH face a esta situaccedilatildeo e a fim
de ver esclarecidas algumas questotildees relacionadas com o funcionamento do PME entrei em
contacto com o Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil de Angra Heroiacutesmo a
fim de clarificar algumas duvidas que existiam em relaccedilatildeo ao acionamento do PME
dificuldades encontradas no terreno e respostas concretas da CMAH face agrave situaccedilatildeo do Porto
Judeu a resposta dada pelo Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil foi ldquoa
pessoa que estava responsaacutevel na altura das enxurradas do Porto Judeu jaacute natildeo se encontra aqui
na Cacircmara contudo posso fornecer-lhe algumas informaccedilotildees haacute cerca da cheia que houve em
Angra Heroiacutesmo no dia 4 de Setembrordquo (Coordenador SMPCAH) a recolha de informaccedilatildeo
foi feita atraveacutes de uma conversa formal
Ao longo do processo da aplicaccedilatildeo das entrevistas verifiquei que existiu alguma
resistecircncia por parte do Presidente da Cacircmara Municipal de Angra do Heroiacutesmo e do
coordenador do SMPC em se pronunciar sobre certas questotildees relacionadas com as
enxurradas do Porto Judeu
O PCMAH natildeo respondeu agraves questotildees relacionadas com as cheias de 4 de Setembro
uma vez que a entrevista foi realizada antes desta data
No que concerne agraves entrevistas aplicadas aos teacutecnicos sociais (Assistentes Sociais
Socioacutelogos Psicoacutelogoshellip) nas de questotildees de escolha muacuteltipla os teacutecnicos podem ter
assinalado mais do que uma opccedilatildeo
1 ndash Plano de Emergecircncia
Nos uacuteltimos anos a Ilha Terceira foi assolada por duas situaccedilotildees de cataacutestrofe
(enxurradas) uma no concelho de Angra do Heroiacutesmo (Porto Judeu) outra no concelho da
Praia da Vitoacuteria (Agualva)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
62
Quando ocorre uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe o PME nem sempre eacute acionado pois a
situaccedilatildeo pode natildeo justificar o acionamento do mesmo
Quem aciona o PME eacute o Presidente da Cacircmara Municipal na situaccedilatildeo concreta da
Agualva o PME foi acionadoldquo O PME foi acionado e o Comando do Serviccedilo Municipal de
Proteccedilatildeo Civil foi instalado na Sociedade Filarmoacutenica da Agualvardquo (E22-PCMPV) no Porto
Judeu o PCMAH natildeo sabe se o PME foi acionado ldquo Natildeo sei se foi acionado natildeo estava caacuterdquo
Segundo o Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil nas cheias do
passado dia 4 de Setembro em Angra Heroiacutesmo ldquoo PME natildeo foi acionado mas foi acionada a
Estrutura Municipal de Gestatildeo de Emergecircncias no Posto de Comando da Proteccedilatildeo Civil
Municipal estiveram presentes o Presidente da CMAH Vereadores Coordenador SMPC
Chefe Serviccedilos Municipalizados e Chefe da Unidade de Accedilatildeo Social sempre em articulaccedilatildeo
com o Corpo de Bombeiros Voluntaacuterios de Angra de Heroiacutesmo (BVAH) e com a Poliacutecia de
Seguranccedila Puacuteblica (PSP) rdquo
No que diz respeito aos teacutecnicos verificou-se que somente 4 dos teacutecnicos
entrevistados (78) tem conhecimento do PME do concelho onde desempenha funccedilotildees
(Fig11)
Fig11 ndash Conhecimento do PME Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria 2015
No que concerne agraves funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas agraves instituiccedilotildees no acircmbito do PME a
maior parte dos teacutecnicos natildeo soube responder qual a funccedilatildeo concreta que a sua instituiccedilatildeo
tem no campo de acccedilatildeo do PME ldquo esta a haver uma reestruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
63
funccedilotildees e tarefas da instituiccedilatildeo do PMErdquo questionei e antes da reestruturaccedilatildeo quais eram as
funccedilotildees A resposta obtida foi a mesmaldquo (hellip) esta a haver uma reestruturaccedilatildeordquo (E3E4E5-
Assistentes Sociais)ldquoComo entidades de primeira linha temos que estar prontos para intervir
em situaccedilotildees de cataacutestroferdquo (E14 Socioacutelogo E9 Psicoacutelogo E12 Assistente Social)
ldquoDesconheccedilo quais as funccedilotildees que estatildeo atribuiacutedas agrave minha instituiccedilatildeo no PME (hellip) natildeo sei
nunca me foi partilhado o conteuacutedo do plano nem o papel que os serviccedilos de sauacutede teriam
nesse contexto ldquo (E6- Psicoacutelogo)rdquonatildeo sei as funccedilotildees que a instituiccedilatildeo tem no PMErdquo
(E7E8E10E11E15E15E17E18)
As funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas agraves Instituiccedilotildees no PME assentam essencialmente
nordquo(hellip) levantamento das necessidades baacutesicas articulaccedilatildeo com outras entidades e
realojamentordquo (E13-Assistente Social)
2 - Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Caso ocorra uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe na Ilha Terceira a equipa de intervenccedilatildeo
psicossocial eacute organizada na altura do acontecimento ldquoA equipa de intervenccedilatildeo psicossocial
intervenccedilatildeo em crise na Terceira natildeo se encontra organizada (hellip) a equipa natildeo se formou
organizou porque depende de vaacuterios organismosrdquo (E19-Presidente SRPCBA) de momento ldquo
(hellip) natildeo temos nenhuma equipa formada na aacuterea da emergecircncia helliprdquo (E14-Assistente Social)
Em situaccedilotildees de cataacutestrofe qualquer teacutecnico pode ser chamado para intervir
independentemente que goze ou natildeo de formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes a
equipa eacute formada por teacutecnicos das diferentes instituiccedilotildees que fazem parte do PME ldquoem
situaccedilotildees de cataacutestrofe a equipa eacute formada por teacutecnicos de vaacuterias instituiccedilotildees os psicoacutelogos
vamos buscar ao Centro de Sauacutede os assistentes sociais ao ISSA e agrave Divisatildeo da Habitaccedilatildeo da
Terceirardquo (E19-Presidente SRPCBA)ldquo (hellip) A equipa quando eacute formada pode ser composta
por teacutecnicos de diferentes aacutereas tais como Psicoacutelogos Assistentes Sociais Socioacutelogos
Politica Social Educadores Sociais e Ciecircncias Sociaisrdquo (E20-Coordenadora do ISSA)
Apesar de natildeo existir uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial organizada para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe na Ilha Terceira existem teacutecnicos sociais especiacuteficos para
intervir nestas situaccedilotildees rdquo a equipa natildeo esta formada poreacutem existem pessoas especiacuteficas para
intervir neste tipo de situaccedilotildeesldquo (E10- Socioacutelogo) se ldquo (hellip) a equipa tivesse formada era mais
faacutecil depois intervir (hellip) rdquo (E11-Ciecircncias Sociais)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
64
Quando ocorre uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe as primeiras instituiccedilotildees a serem
acionadas satildeo o ISSA e a Divisatildeo da Habitaccedilatildeo estas geralmente satildeo acionadas pela Proteccedilatildeo
Civil ldquosomos chamados consoante as necessidades da Proteccedilatildeo Civilrdquo (E13Assistente Social
E14 Socioacutelogo)
Embora existam teacutecnicos especiacuteficos para intervir neste tipo de situaccedilotildees qualquer
teacutecnico na altura da situaccedilatildeo da crise pode ser chamado para intervir ldquotodos os teacutecnicos podem
ser chamados (hellip) o nuacutemero de teacutecnicos depende do grau da cataacutestroferdquo (E20-Coordenadora
do ISSA) apesar de natildeo existir uma equipa organizadaldquo (hellip) quando existe uma cataacutestrofe os
teacutecnicos satildeo chamados consoante a nossa disponibilidaderdquo (E8 Assistente Social E9
Psicoacutelogo E11 Ciecircncias Sociais E13Assitente Social) ldquoNatildeo existe uma equipa especiacutefica
vatildeo arrancando por subequipas quando acontece alguma coisa satildeo formadas as equipasrdquo (E7-
Psicoacutelogo)ldquoO superior hieraacuterquico eacute quem decide quais os teacutecnicos que vatildeo fazer parte da
equipardquo( E11 Ciecircncias Sociais E12Assistente Social)
Na situaccedilatildeo da Agualva e do Porto Judeu nem todas as instituiccedilotildees que fazem parte
do PME estiveram presentes ldquo Fazemos parte do plano mas nunca fomos chamados natildeo
sabemos ao certo quais as funccedilotildees atribuiacutedas agrave nossa Instituiccedilatildeordquo(E1E2- Assistentes Sociais)
Nas enxurradas da Agualva os teacutecnicos que estiveram presentes foram os do ISSA e da
Habitaccedilatildeo e os teacutecnicos da CMPV no caso do Porto Judeu apenas estiveram presentes os
teacutecnicos do ISSA e da HabitaccedilatildeoldquoFomos socorrer um diabeacutetico foi horriacutevel os serviccedilos de
sauacutedes natildeo estiveram presentes agraves 22h00 andava a pedir seringas e insulina este trabalho foi
feito por mim e pelo exeacutercito que me levou agrave casa de uma senhora que era de difiacutecil acesso ldquo(
E13- Assistente Social)
Podemos constatar que algumas das instituiccedilotildees que fazem parte do PME
desempenham um papel meramente redutor neste tipo de situaccedilotildees nomeadamente os
Organismos de Apoio a intervenccedilatildeo cinge-se apenas ao niacutevel do ISSA e da Divisatildeo da
Habitaccedilatildeo
3 - Dificuldades encontradas no Terreno
Segundo o PCMPV a maior dificuldade com que se confrontaram na prestaccedilatildeo do
socorro agrave populaccedilatildeo na Agualva foi o acesso agraves residecircncias pois os caminhos ficaram todos
obstruiacutedos ldquo (hellip) houve situaccedilotildees que as pessoas natildeo conseguiam sair de casa porque tinham
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
65
um buraco de 2m de profundidade agrave sua porta outra das dificuldades foi garantir a seguranccedila
dos bens das pessoas que eram evacuadas da sua casa (hellip) o que estava no PME funcionou
em pleno (hellip) A limpeza foi muito raacutepida neste tipo de trabalhos existiu muito o espiacuterito de
solidariedade toda a gente contribuiu os escuteiros foram uma mais-valia neste tipo de
situaccedilotildees as primeiras 48h00 satildeo chaverdquo
No que concerne agraves dificuldades com que se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro agrave
populaccedilatildeo no Porto-Judeu o PCMAH natildeo respondeu a esta questatildeo ldquoNatildeo sei natildeo estava caacuterdquo
Nas cheias de 4 de Setembro segundo o Coordenador do SMPC natildeo houve
dificuldades de coordenaccedilatildeo e articulaccedilatildeo entre os diferentes intervenientes no que concerne
agraves dificuldades com que se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro eacute referido que natildeo houve
dificuldades na prestaccedilatildeo do socorro embora tenham existido alguns contratempos que
rapidamente foram ultrapassados nomeadamente na falta de comunicaccedilatildeo ldquo Embora tenha
ficado sem telemoacutevel devido agrave chuva existe redundacircncia O SMPC dispotildee de rede raacutedio com
frequecircncia proacutepria com cobertura em toda a ilha utilizou-se tambeacutem a viatura Unidade de
Comando e Telecomunicaccedilotildees
No que concerne agrave coordenaccedilatildeo e articulaccedilatildeo dos diferentes intervenientes
envolvidos na situaccedilatildeo da Agualva o PCMPV relatou que natildeo houve dificuldades de
articulaccedilatildeo e coordenaccedilatildeo entre os diferentes intervenientes ldquoeacute uma resposta difiacutecil (Risos)
natildeo houve a miacutenima dificuldade de articulaccedilatildeo e coordenaccedilatildeo entre os diferentes agentes de
proteccedilatildeo civil e Instituiccedilotildees (hellip) O plano de emergecircncia demorou muito tempo a ser feito
este plano foi uma mais-valia nesta intervenccedilatildeo todas as Instituiccedilotildees participaram na sua
execuccedilatildeo este foi muito discutido por exemplo nestas situaccedilotildees sabemos ao certo os recursos
existentes em cada Freguesia para fazer face a este tipo de situaccedilotildeesrdquo
Os teacutecnicos entrevistados reportaram que as maiores dificuldades com que se
confrontaram no terreno assentaram essencialmente na falta de coordenaccedilatildeo (31) falta de
formaccedilatildeo (27) funccedilotildees natildeo atribuiacutedas (14) falta de informaccedilatildeo (14) e natildeo participaccedilatildeo
em simulacros (14) (Fig12)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
66
Fig12 ndash Dificuldades encontradas no terreno Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria 2015
Segundo o PCMPV natildeo houve dificuldades de coordenaccedilatildeo entre os diferentes
intervenientes na situaccedilatildeo da Agualva contudo os teacutecnicos sociais referem que a falta de
coordenaccedilatildeo foi umas das principais dificuldades com que se confrontaram no terreno
(Fig12) outra das dificuldades encontradas no terreno pelos teacutecnicos esta relacionada com a
sobreposiccedilatildeo de papeacuteis e funccedilotildees natildeo atribuiacutedasldquo (hellip) a coordenaccedilatildeo ao niacutevel das chefias
superiores tem que ficar bem definida (hellip) A Proteccedilatildeo Civil Exercito Bombeiros deve saber
qual o seu papel para natildeo haver atropelos (hellip) O ISSA deve ter um papel privilegiado na
intervenccedilatildeo psicossocial tem que haver respeito pelos papeacuteis a definiccedilatildeo tem que ficar bem
clara (hellip) natildeo havia nada preparado para este tipo de situaccedilotildees natildeo havia documentos isto na
Agualva pois intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo mas as coisas
melhoraram bastanterdquo (E12 E13- Assistentes Sociais)
Segundo a Coordenadora do ISSA ldquo as maiores dificuldades sentidas na prestaccedilatildeo do
socorro aacute populaccedilatildeo foram as condiccedilotildees de trabalho estas eram muito difiacuteceis havia muitos
riscos gerir as emoccedilotildees foi outra das grandes dificuldades pois foi difiacutecil lidar com tanta
destruiccedilatildeordquo
Dos 18 teacutecnicos entrevistados 14 (78) referiram que os assistentes sociais natildeo se
encontram preparados para intervir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe a falta de preparaccedilatildeo estaacute
associada a vaacuterios fatores tais como falta de formaccedilatildeo falta de informaccedilatildeo desconhecimento
da aacuterea de intervenccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em simulacros (Fig13)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
67
Fig13 ndash Falta de preparaccedilatildeo dos Teacutecnicos Sociais Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
Como podemos observar atraveacutes da figura acima apresentada (Fig13) a falta de
formaccedilatildeo (36) eacute o fator mais apontado pelos teacutecnicos como uma das principais causas da
natildeo preparaccedilatildeo dos assistentes sociais para intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofeldquo (hellip) em
situaccedilotildees de crise eacute complicado dar apoio agraves famiacutelias sem termos formaccedilatildeo especifica
perdemo-nos um pouco a formaccedilatildeo eacute essencial para adquirir ferramentas para nossa
intervenccedilatildeordquo (E9-Psicologo)
Um dos teacutecnicos entrevistados relatou que o proacuteprio curso de Serviccedilo Social deveria
ter um moacutedulo que abordasse a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe ldquo a
falta de preparaccedilatildeo dos teacutecnicos sociais (hellip) esta relacionada com todos os itens acima
descritos tenho a acrescentar que a formaccedilatildeo acadeacutemica deveria contemplar um moacutedulo que
falasse exatamente nesta aacuterea pois seria uma mais-valia tornando a nossa intervenccedilatildeo mais
eficazldquo (E14- Assistente Social)
4 - Intervenccedilatildeo
Atraveacutes da apresentaccedilatildeo dos resultados verificamos que a intervenccedilatildeo das Autarquias
nestas duas situaccedilotildees de cataacutestrofe centrou-se particularmente nos trabalhos de desobstruccedilatildeo
das vias de modo a permitir a circulaccedilatildeo dos meios de apoio e salvamento para a realizaccedilatildeo
recorreram a maquinaria de empresas privadas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
68
A resposta da CMPV face agrave situaccedilatildeo da Agualva assentou essencialmente em 3
fatores diagnoacutestico da situaccedilatildeo plano de evacuaccedilatildeo e ativaccedilatildeo do serviccedilo de apoio social
ldquoNuma primeira fase foi feito o diagnoacutestico do impacto da cataacutestrofe salvaguardando sempre
a seguranccedila das pessoas a aacutegua da ribeira entrou dentro da casa das pessoas Numa segunda
fase ativamos o plano de evacuaccedilatildeo as condiccedilotildees na altura eram peacutessimas as estradas
desapareceram foi muito difiacutecil mas conseguimos ultrapassar esta situaccedilatildeo com os recursos
adequados (hellip) entraacutemos em contacto com as empresas de construccedilatildeo civil da aacuterea para nos
ajudarem na desobstruccedilatildeo das vias e caminhos e limpeza da ribeira Por uacuteltimo procedemos agrave
ativaccedilatildeo do serviccedilo de apoio social que se instalou na Casa do Povo da Agualva aqui eram
confecionadas e distribuiacutedas as refeiccedilotildees aqui funcionava o gabinete de apoio psicoloacutegico
levantamento de perdas acompanhamento a famiacutelias na Caso do Povo centraram-se todos os
serviccedilosrdquo (E22-PCMPV)
No caso de Porto-Judeu o PCMAH natildeo soube responder qual a resposta concreta da
CMAH face a esta situaccedilatildeo de cataacutestrofe alegando que na altura natildeo era Presidente da
Cacircmara ldquo Natildeo sei natildeo estava caacuteldquo
No que diz respeito agraves cheias de Angra Heroiacutesmo segundo o Coordenador do SMPC
a resposta da CMAH assentou essencialmente em
- Intervenccedilatildeo no extravasamento de 3 linhas de aacutegua recorrendo a maquinaria de
empresas privadas
-Apoio na desobstruccedilatildeo de canalizaccedilotildees de moradias inundadas
- Desobstruccedilatildeo e sinalizaccedilatildeo devido a pequenos movimentos de vertente
- Desmoronamento de muros e abatimento de vias
A Proteccedilatildeo Civil Municipal participou em aproximadamente 20 ocorrecircncias no dia 2
de Setembro e em cerca de 50 ocorrecircncias no dia 4 de Setembro De referir que no dia 4 de
Setembro registou-se 157 mm de precipitaccedilatildeo acumulada com maior incidecircncia entre as
15h00 e as 16h00
As freguesias mais afetadas foram Conceiccedilatildeo Seacute Satildeo bento Terra Chatilde Posto
Santo Ribeirinha Feteira e Porto Judeu
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
69
Para fazer face agraves situaccedilotildees de cataacutestrofe ambos os municiacutepios dispotildeem de uma verba
camaraacuteria para este tipo de situaccedilotildees em Angra ldquoesta verba eacute usada consoante as necessidades
que existemrdquo (E21-PCMAH) enquanto na Praia da Vitoacuteria ldquoa verba destina-se essencialmente
agrave Reabilitaccedilatildeordquo (E22-PCMPV)
Ao niacutevel da intervenccedilatildeo Social esta assenta na Teoria de Intervenccedilatildeo em Crise de
Golan (1978) ldquoas situaccedilotildees do Porto Judeu e Agualva natildeo satildeo comparaacuteveis na Agualva
estivemos laacute em permanecircncia no local no imediato foram asseguradas as necessidades
baacutesicas sempre em articulaccedilatildeo com outras entidades o nosso papel foi mais ao niacutevel do
acompanhamento psicoloacutegico e levantamento de danos (hellip) No Porto Judeu a situaccedilatildeo natildeo foi
tatildeo grave a intervenccedilatildeo foi ao niacutevel do levantamento das necessidadesrdquo (E20- Coordenadora
ISSA)
No que respeita agraves funccedilotildees desempenhadas pelos teacutecnicos perante estas duas
situaccedilotildees assentaram principalmente em
- Acalmar as viacutetimas
-Assegurar as necessidades baacutesicas de subsistecircncia e realojamento
-Atendimento agraves famiacutelias
-Levantamento das necessidades
-Articulaccedilatildeo com outras entidades
ldquo Jaacute estive presente em 3 situaccedilotildees de cataacutestrofe nas Flores na Agualva e no Porto
Judeu tiacutenhamos como funccedilotildees acalmar as pessoas apoiar o Presidente da Cacircmara (faziacuteamos
a ponte entre a comunidade e os serviccedilos) levantamento das necessidades ao niacutevel
habitacional ldquo (E3- Assistente Social) Por outro lado ldquo Providencie refeiccedilotildees levantamento
de necessidades imediatas e retiramos uma idosa de casa com a ajuda dos bombeiros e
proteccedilatildeo civil que se encontrava num local isoladordquo (E8-Assistente Social)
Outra das funccedilotildees desempenhadas pelos teacutecnicos nestas duas situaccedilotildees de cataacutestrofe
recaiu no ldquo levantamento de danos e necessidades articulaccedilatildeo com outras entidadesrdquo (E9
Psicoacutelogo E10 Socioacutelogo E11Ciencias Sociais E13E14 Assistentes Sociais)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
70
ldquo Foram formadas equipas com a divisatildeo da habitaccedilatildeo e fizemos atendimento direto
agraves pessoas ldquo (E10Socioologo e E14 Assistente Social) ldquo (hellip) fizemos um pouco de tudo (hellip)
levaacutemos aacutegua medicamentos roupa e alimentaccedilatildeo agraves pessoas (hellip) estivemos na construccedilatildeo
de uma base de dados e fizemos tambeacutem o realojamento de pessoasrdquo (E11-Ciencias Sociais)
A intervenccedilatildeo realizada pelas instituiccedilotildees recaiu essencialmente no apoio
psicoloacutegico apoio alimentar apoio em vestuaacuterio apoio para a habitaccedilatildeo e apoios na aacuterea da
sauacutede
No que diz respeito agraves respostas existentes por parte do ISSA para fazer face a
situaccedilotildees de cataacutestrofe a Coordenadora verbalizou que natildeo existe uma resposta especiacutefica para
este tipo de situaccedilotildees ldquonatildeo temos uma resposta especiacutefica para estas situaccedilotildees articulamos
encaminhamos usamos os recursos da comunidade (hellip) um rapaz ficou sem habitaccedilatildeo
arranjamos uma residencial depois fizemos a articulaccedilatildeo com a habitaccedilatildeo o ISSA dispotildee de
uma verba para este tipo de situaccedilotildees e temos ainda teacutecnicos que intervecircm neste tipo de
situaccedilotildees (hellip) em ambas as situaccedilotildees recorremos agrave nossa rede de parceiros esta colaboraccedilatildeo
foi dada ao niacutevel de vestuaacuterio mobiliaacuterio cobertores alojamentordquo (E20-Coordenadora ISSA)
Sendo a Ilha Terceira uma zona de risco para a ocorrecircncia de situaccedilotildees de
cataacutestrofes verifiquei que ateacute agraves enxurradas da Agualva ainda natildeo tinham sido criados
instrumentos de trabalho ao niacutevel social para intervir neste tipo de situaccedilotildees ldquoNa Agualva
tiveram que ser criadas base de dados grelhas de identificaccedilatildeo (hellip) a situaccedilatildeo da Agualva foi
um marco pela gravidade da situaccedilatildeo muitos dos instrumentos foram criados devido agrave
situaccedilatildeordquo (E20-Coordenadora ISSA)
Em bom rigor podemos concluir que ateacute aqui a existecircncia de uma verdadeira
cataacutestrofe era considerada natildeo relevante a intervenccedilatildeo de uma equipa psicossocial foi
necessaacuterio existir uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe para serem tomadas medidas para colmatar este
tipo de situaccedilotildees
Para responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe o departamento de Accedilatildeo Social da CMPV
trabalha em articulaccedilatildeo com o gabinete de Proteccedilatildeo Civil ldquoeste departamento trabalha em
conjunto com o gabinete de proteccedilatildeo civil por ex as accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo satildeo feitas pelos
dois departamentos existe trabalho de articulaccedilatildeo e cooperaccedilatildeo entre estes dois
departamentosrdquo (E22-PCMPV)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
71
No que concerne agrave CMAH a Unidade de Desenvolvimento Comunitaacuterio natildeo
desenvolve ainda nenhum programa especiacutefico para fazer frente a este tipo de situaccedilotildees
ldquoainda natildeo temos programa especiacutefico face a estas situaccedilotildees mas jaacute agimos nas chuvadas de
dia 4 de Setembro 2015rdquo (E14- Socioacutelogo)
Importa salientar que o PCMAH natildeo estava informado se a sua Autarquia disponha
ou natildeo de um programa ao niacutevel da intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe ldquosim temos a
atuaccedilatildeo deles faz parte delesrdquo (E21-PCMAH) verifica-se que a Autarquia da Praia da Vitoria
valoriza a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe enquanto que a Autarquia
de Angra do Heroiacutesmo encontra-se ainda a dar os primeiros passos no que concerne agrave
intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe
5 - Formaccedilatildeo
Ao niacutevel da formaccedilatildeo e da sua relevacircncia para a intervenccedilatildeo a maior parte dos
teacutecnicos entrevistados jaacute participaram em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe (Fig14)
Fig14 ndash Participaccedilatildeo dos teacutecnicos em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
Contudo nem todos os teacutecnicos frequentaram formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe (Fig15)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
72
Fig15- Formaccedilatildeo em Situaccedilatildeo Efetiva de Cataacutestrofes Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
Dos 7 teacutecnicos entrevistados (39) que natildeo possuem formaccedilatildeo na aacuterea de
intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe poreacutem 4 deles jaacute desempenharam funccedilotildees em situaccedilatildeo
efetiva de cataacutestrofe (E14 Assistente Social E15E16E17 Socioacutelogos) importa referir que a
maior parte dos teacutecnicos que goza de formaccedilatildeo nesta aacuterea apenas frequentou o I moacutedulo do
curso ldquo (hellip) jaacute fizemos trecircs cursos niacutevel I II e III (hellip) o curso eacute frequentado por enfermeiros
assistentes socais e psicoacutelogoshellip ldquo (E19-Presidente SRPCBA)ldquo A formaccedilatildeo era composta por
3 moacutedulos apenas tirei o moacutedulo Irdquo (E7E8E11) ldquo (hellip) soacute tenho o primeiro moacutedulo fizemos
um pedido superiormente para frequentarmos os moacutedulos II e III mas natildeo foi aceiterdquo (E10-
Socioacutelogo)
Face a esta situaccedilatildeo podemos concluir que os teacutecnicos veem a formaccedilatildeo como um
valor acrescentado na melhoria da sua praacutetica profissional ldquoa formaccedilatildeo traz-nos aquisiccedilatildeo de
novos conhecimentosrdquo (E1E2E3E4E5E6 Assistentes Sociais Psicoacutelogo) para outros ldquo a
formaccedilatildeo eacute importante para identificarmos as etapas mais agudas como as entidades a
envolver no encaminhamento das situaccedilotildeesrdquo (E9-Psicologo) a formaccedilatildeo serve ainda para ldquo
(hellip) para natildeo confundirmos os papeacuteis e para darmos uma resposta eficaz e organizada ao
niacutevel da intervenccedilatildeordquo (E13E14-Assistente Social) ldquo a formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o
apoio agraves pessoasrdquo (E17E18- Socioacutelogos)
Poreacutem algumas chefias natildeo veem a formaccedilatildeo como uma mais-valia segundo os
teacutecnicos a falta de preparaccedilatildeo dos mesmos para trabalhar em contexto de cataacutestrofe deve-se
principalmente agrave falta de formaccedilatildeo (Fig13) neste sentido seria necessaacuterio que os teacutecnicos
frequentassem os restantes moacutedulos do curso bem como alargar a formaccedilatildeo a um maior
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
73
nuacutemero de teacutecnicos visto que qualquer teacutecnico pode ser chamado para intervir neste tipo de
situaccedilotildees ldquoa formaccedilatildeo deveria abranger um maior nuacutemero de teacutecnicos ldquo (E14-Assistente
Social) sendo a Ilha Terceira uma zona de risco torna-se imprescindiacutevel termos teacutecnicos
preparados para intervir neste tipo de situaccedilotildees ldquocom formaccedilatildeo adequada penso que os
teacutecnicos se encontram preparados para intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofes posso dizer-lhe
que na uacuteltima situaccedilatildeo de cataacutestrofe a intervenccedilatildeo dos teacutecnicos foi bastante positivardquo (E19-
Presidente do SRPCBA)
De acordo com os resultados obtidos atraveacutes das entrevistas aos Presidentes de
Cacircmara ambos verbalizam que as instituiccedilotildees que fazem parte do PME do concelho de Angra
do Heroiacutesmo e do concelho da Praia da Vitoacuteria recebem formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em
cataacutestrofes ldquoDamos formaccedilatildeo agraves instituiccedilotildees a formaccedilatildeo depende do que eacute decidido no
conselho de proteccedilatildeo civil depende das necessidades que os proacuteprios detetam na uacuteltima
formaccedilatildeo estiveram presentes mais de 20 instituiccedilotildeesrdquo (E21-PCMAH)
ldquoNatildeo demos formaccedilatildeo mas todas as Instituiccedilotildees participam nos simulacros que
fazemos ou seja acaba por ser uma formaccedilatildeo mas natildeo em contexto de sala Nestes simulacros
estiveram presentes entre 11 a 20 Instituiccedilotildees os simulacros satildeo realizados duas vezes por
anohelliprdquo (E22-PCMPV)
Todos os teacutecnicos comungam da mesma opiniatildeo a formaccedilatildeo contribui para a
melhoria da praacutetica profissional ldquoA formaccedilatildeo eacute muito importante para sabermos delinear o
que vamos fazer na alturardquo (E7 Psicoacutelogo E10 Assistente Social E12 Assistente Social) ldquoA
formaccedilatildeo eacute uma boa ferramenta para sabermos como devemos agir sem esta podemos
provocar ainda mais o caosrdquo (E10- Socioacutelogo)
6 - Simulacros
Dos 18 teacutecnicos entrevistados 11 (61) referiram que nunca participaram em
simulacros contudo jaacute trabalharam em situaccedilotildees efetivas de cataacutestrofe (Fig16)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
74
Fig16 ndash Participaccedilatildeo dos Teacutecnicos Sociais em simulacros Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
ldquo (hellip) a participaccedilatildeo em simulacros eacute uma mais-valia pois na altura do
acontecimento facilita em muito a nossa intervenccedilatildeo (E3- Assistente Social)
O PCMAH referiu que o concelho de Angra do Heroiacutesmo realiza um simulacro por
ano o PCMPV verbalizou que o concelho da Praia da Vitoria realiza 2 simulacros por ano a
Proteccedilatildeo Civil pratica um simulacro por anoldquo realizamos simulacros anualmente as equipas
de intervenccedilatildeo psicossocial satildeo sempre chamadas para participarrdquo (E19-Presidente SRPCBA)
Segundo a Resoluccedilatildeo nordm 302015 da Comissatildeo Nacional de Proteccedilatildeo Civil a qual
revoga a Resoluccedilatildeo nordm 252008 ambas referentes aos criteacuterios e normas teacutecnicas para a
elaboraccedilatildeo e operacionalizaccedilatildeo de planos de emergecircncia de proteccedilatildeo civil refere na aliacutenea a)
os planos de emergecircncia de proteccedilatildeo civil devem ser objeto de realizaccedilatildeo de exerciacutecios com
periodicidade maacutexima de 2 anos (o ultimo exerciacutecio realizado em Angra foi a 20 de Maio de
2015 e o da Praia em Junho de 2015) face a esta situaccedilatildeo ambas as autarquias estatildeo a agir em
conformidade segundo a lei acima mencionada
Ao analisarmos as respostas dadas pelos teacutecnicos verificaacutemos que os teacutecnicos que
jaacute participaram em simulacros participaram no simulacro haacute mais de dois anos conclui-se
entatildeo que nem todas as Instituiccedilotildees estatildeo a participar nos simulacros promovidos tanto pelas
Autarquias como pela Proteccedilatildeo Civil
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
75
7 - Accedilotildees de Sensibilizaccedilatildeo junto da Populaccedilatildeo
No que diz respeito agraves accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo verificou-se que tanto a
CMAH e CMPV e Proteccedilatildeo Civil realizam frequentemente accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo junto da
comunidade para fazer face a situaccedilotildees de cataacutestrofe essas accedilotildees satildeo realizadas junto das
escolas lares atraveacutes de coloacutequios palestras contudo a informaccedilatildeo pode chegar a toda a
sociedade civil atraveacutes da internet e panfletos ldquoRealizaacutemos accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo usamos a internet e panfletos semestralmente satildeo enviadas atraveacutes das faturas da
aacutegua informaccedilatildeo no sentido de sensibilizar as pessoas para estas questotildees (hellip) A Proteccedilatildeo
Civil eacute quem desenvolve mais este papel faz sensibilizaccedilatildeo nas escolasrdquo (E21-PCMAH)
ldquoNeste momento temos dois projetos onde fazemos accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo o
proteccedilatildeo civil mais 65 onde realizamos accedilotildees nos lares de terceira idade o outro projeto
chama-se clubes de Proteccedilatildeo Civil este projeto desenvolve-se ao niacutevel das escolas estas accedilotildees
satildeo realizadas anualmenterdquo (E19-Presidente SRPCBA)ldquoFazemos accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo os
puacuteblicos-alvo satildeo crianccedilas jovens e idosos esta sensibilizaccedilatildeo eacute feita atraveacutes da internet
panfletos usamos muito os panfletos fazemos palestras os nossos teacutecnicos dirigem-se agraves
escolas lares para fazer as palestras todas estas atividades satildeo feitas duas vezes por ano ldquo
(E22-PCMPV)
Verificou-se que existe por parte dos serviccedilos a preocupaccedilatildeo de informar alertar a
sociedade civil para este tipo de situaccedilotildees
8 - Normativos Internos em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe
No que concerne aos normativos internos (procedimentos a adotar em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe) 3 teacutecnicos (17) mencionaram que as Instituiccedilotildees a que pertencem natildeo dispotildeem
de normativos internos para fazer face a situaccedilotildees de cataacutestrofe (Fig17)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
76
Fig17 Normativos internos Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria 2015
9 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe com a Intervenccedilatildeo do
Assistente Social
Verifica-se que existe relaccedilatildeo entre as caracteriacutesticas da atuaccedilatildeo do assistente social e
as etapas da intervenccedilatildeo psicossocial O quadro 8 mostra a relaccedilatildeo das etapas da intervenccedilatildeo
psicossocial com a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
Quadro 8 ndash Intervenccedilatildeo Psicossocial com a Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
Estabelecer contacto Acolhimento
Em situaccedilatildeo de cataacutestrofe eacute necessaacuterio estabelecer um
contacto Acolhimento com as pessoas de forma a
perceber o que aconteceu e providenciar as
necessidades imediatas
ldquo Quando chegamos ao local tentamos acalmar as
pessoasrdquo (E3 ndash Assistente Social)
(hellip) ldquoLevantamento de necessidades imediatashelliprdquo (E8-
Assistente Social)
(hellip) Levamos aacutegua medicamentos alimentaccedilatildeo
vestuaacuteriohellip (E11-Ciencias Sociais)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
77
Quadro 8 ndash Intervenccedilatildeo Psicossocial com a Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social (cont)
Analisar o Problema
Nesta fase o AS deve tentar perceber quais os
problemas que necessitam de uma intervenccedilatildeo imediata
e quais os que podem ter uma intervenccedilatildeo posterior
nesta fase devem tambeacutem ser identificadas as
prioridades
ldquoFomos socorrer um diabeacutetico (hellip) natildeo sabia o que
fazer (hellip) andei a pedir seringas e insulina (hellip) foi
horriacutevel os serviccedilos de sauacutede natildeo estiveram presenteshellip
(E13-Assistente Social)
Analisar possiacuteveis Soluccedilotildees
Nesta fase o AS deve analisar que possiacuteveis soluccedilotildees
existem para aquela situaccedilatildeo problema e verificar o
que jaacute foi feito pela famiacutelia para ultrapassar a situaccedilatildeo
ldquoHouve famiacutelias que ficaram desalojadas umas
famiacutelias por iniciativa proacutepria ficaram alojadas em casa
de familiares outras foram realojadasrdquo (E3-Assistente
Social)
Executar accedilotildees concretas
Nesta etapa o As deve proceder agrave execuccedilatildeo de accedilotildees
concretas para ajudar a famiacutelia a resolver a situaccedilatildeo
problema
ldquo (hellip) Um rapaz ficou sem habitaccedilatildeo arranjamos uma
pensatildeo para ficar depois fizemos a articulaccedilatildeo com a
Divisatildeo da Habitaccedilatildeordquohellip (E20-Coordenadora Accedilatildeo
Social)
Acompanhamento
Esta etapa tem a revisatildeo de tudo aquilo que foi feito ateacute
ao momento prestando especial atenccedilatildeo agraves tarefas
realizadas metas alcanccediladas e mudanccedilas produzidas
ldquoPoacutes cataacutestrofe as famiacutelias que ainda necessitam de
acompanhamento satildeo encaminhadas para teacutecnicas da
freguesiardquo (E-20 Coordenadora ISSA)
Os utentes que necessitam de intervenccedilatildeo poacutes
cataacutestrofe passam a ser seguidos pelo centro de sauacutede ldquo
(E9- Psicoacutelogo)
Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria a partir da sistematizaccedilatildeo das entrevistas realizadas2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
78
Conclusotildees
Portugal tem tido nos uacuteltimos anos um aumento significativo de desastres naturais os
quais deram origem a viacutetimas mortais e a grandes prejuiacutezos econoacutemicos sociais e
psicoloacutegicos
As pessoas e o ambiente satildeo cada vez mais punidas pelos efeitos nefastos dos
desastres naturais isto deve-se segundo vaacuterios autores entre os quais Giddens (2012) a altas
taxas de crescimento populacional e elevada densidade demograacutefica migraccedilatildeo e urbanizaccedilatildeo
natildeo planeada ou desordenada degradaccedilatildeo ambiental e alteraccedilotildees climaacuteticas As populaccedilotildees
carentes satildeo as mais vulneraacuteveis aos desastres porque dispotildeem de menos recursos e
capacidade para lidar com os impactos ou evitaacute-los
Quantas vezes temos testemunhado a forccedila da natureza ou a ldquomatildeordquo do homem a
despoletarem grandes adversidades que deixam o ser humano impotente cataacutestrofes naturais
atentados terrorista acidentes rodoviaacuterios violaccedilotildees tiroteios acontecimentos que natildeo
conseguimos controlar aos quais muitas vezes natildeo sabemos como reagir nem como ajudar
Parafraseando Maia (2009) em situaccedilotildees de cataacutestrofes a intervenccedilatildeo eacute efetuada por
dois grupos de profissionais distintos aqueles cuja funccedilatildeo principal eacute intervir em situaccedilotildees de
cataacutestrofe com o objetivo de restabelecer recursos materiais e organizar infraestruturas como
eacute o caso dos poliacutecias bombeiros meacutedicos entre outros o outro grupo eacute constituiacutedo pelos
profissionais preparados para intervir em situaccedilotildees de crise psicoloacutegica e social como eacute o
caso das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial constituiacutedas por psicoacutelogos e assistentes sociais
considerando-se que o apoio psicossocial eacute um dos maiores preditores de bem-estar
As equipas de apoio psicossocial em situaccedilotildees de emergecircncia prestam os designados
Primeiros Socorros Psicoloacutegicos que correspondem a teacutecnicas que visam ajudar
sobreviventes familiares e profissionais de emergecircncia em momentos de crise imediatamente
apoacutes um desastre Estas teacutecnicas visam reduzir o distress (stress negativo) inicial provocado
por eventos traumaacuteticos e desenvolver o funcionamento adaptativo e capacidade de gestatildeo do
stress a curto e longo prazo
Sendo a Ilha Terceira uma zona de risco torna-se imprescindiacutevel proceder de
imediato agrave organizaccedilatildeo da equipa de intervenccedilatildeo psicossocial A justificaccedilatildeo dada pelo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
79
Presidente SPCBA de que a equipa natildeo esta organizada natildeo eacute plausiacutevel ldquo (hellip) depende de
vaacuterios organismos devido a isto natildeo esta organizada (hellip) rdquo nenhum paiacutes estaacute imune agraves
cataacutestrofes naturais as emergecircncias e cataacutestrofes satildeo acontecimentos que pela sua proacutepria
natureza natildeo podem ser predeterminados o que obriga a estejamos devidamente preparados
para fazer face a estas situaccedilotildees a existecircncia de uma equipa jaacute organizada eacute a chave do
sucesso para a nossa intervenccedilatildeo
Eacute inaceitaacutevel que soacute a partir das enxurradas da Agualva em 2009 se comeccedilou a
organizar a atuaccedilatildeo ao niacutevel da intervenccedilatildeo social em situaccedilotildees de cataacutestrofe ldquo (hellip) natildeo havia
nada preparado para este tipo de situaccedilotildees (hellip) natildeo havia documentos isto na Agualva pois
intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo mas as coisas melhoraram bastante ldquo
(E7E8 Assistentes Sociais)
A CMAH soacute comeccedilou a dar os primeiros passos ao niacutevel da intervenccedilatildeo social em
situaccedilotildees de cataacutestrofe nas enxurradas de Angra do Heroiacutesmo a 4 de Setembro de 2015ldquo (hellip)
mas jaacute agimos nas chuvadas de dia 4 de Setembro 2015helliprdquo (E17-Sociologo)
Apoacutes a equipa intervenccedilatildeo psicossocial estar devidamente organizada eacute necessaacuterio
ministrar formaccedilatildeo aos teacutecnicos na aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofes a maior
parte dos teacutecnicos entrevistados referiu que um dos fatores relacionados com a sua falta de
preparaccedilatildeo para trabalhar em situaccedilotildees de cataacutestrofe bem como as dificuldades encontradas
no terreno deve-se particularmente agrave falta de formaccedilatildeo nesta aacuterea todos os teacutecnicos que sejam
chamados para intervir nestas situaccedilotildees devem gozar de formaccedilatildeo nesta aacuterea nas duas
situaccedilotildees de cataacutestrofe ocorridas na Ilha Terceira foram acionados teacutecnicos para intervir que
natildeo gozavam de qualquer tipo de formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes neste
sentido haacute que sensibilizar as chefias para estas questotildees possuir recursos humanos
preparados melhor seraacute a qualidade das suas respostas A falta de formaccedilatildeo dos recursos
humanos ou inclusivamente a inadequaccedilatildeo dos mesmos pode levar a que um pequeno
sinistro se possa tornar numa enorme cataacutestrofe
Na linha de pensamento de Golan (1978) as situaccedilotildees de crise exigem a intervenccedilatildeo
de teacutecnicos especializados nomeadamente de assistentes sociais A cataacutestrofe natural pela sua
magnitude e imprevisibilidade eacute considerada uma crise que necessita de intervenccedilatildeo
especializada na maioria das vezes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
80
As situaccedilotildees de crise aleacutem de exigirem teacutecnicos especializados exigem tambeacutem que
os teacutecnicos sejam conhecedores da comunidade onde estatildeo inseridos de forma a poder efetuar
a caracterizaccedilatildeo dos recursos disponiacuteveis na comunidade pelo que a intervenccedilatildeo em situaccedilotildees
de crise deve ser desenvolvida preferencialmente por um teacutecnico com relaccedilotildees jaacute
estabelecidas na comunidade
Nesta preceptiva eacute extremamente necessaacuterio que em situaccedilotildees de cataacutestrofe os
assistentes sociais que integram as equipas de intervenccedilatildeo psicossocial conheccedilam qual o papel
que cada instituiccedilatildeo desempenha no terreno e quais os recursos que disponibilizam neste tipo
de situaccedilotildees Para isso eacute necessaacuterio que sejam conhecedores do PME do concelho bem como
de alguma legislaccedilatildeo em mateacuteria de proteccedilatildeo civil pelo que a participaccedilatildeo em simulacros
pode ser uma forma de colmatar este tipo de situaccedilotildees todas as instituiccedilotildees que fazem parte
do PME devem ser convidadas a participar em simulacros a realizaccedilatildeo de simulacros natildeo se
deve cingir somente a algumas instituiccedilotildees pois em situaccedilatildeo de cataacutestrofe qualquer uma
instituiccedilatildeo pode ser acionada para intervir
Apoacutes a cataacutestrofe na fase considerada poacutes-critica a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
pretende por um lado promover a recuperaccedilatildeo da comunidade a curto e meacutedio prazo atraveacutes
da reabilitaccedilatildeo dos serviccedilos essenciais da reconstruccedilatildeo do tecido social nomeadamente
sistemas de saneamento eletricidade comunicaccedilotildees serviccedilos de sauacutede por outro lado poderaacute
o assistente social neste momento centrar-se no trabalho de recuperaccedilatildeo psicoloacutegica social e
econoacutemica dos indiviacuteduos
No campo especiacutefico da intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe a
meta principal eacute ajudar a pessoa a recuperar o niacutevel de vida que possuiacutea antes do evento
desencadeante da crise
A relaccedilatildeo de ajuda eacute um dos instrumentos fundamentais para uma intervenccedilatildeo eficaz
em situaccedilotildees de crise esta soacute eacute possiacutevel se estabelecer uma relaccedilatildeo de confianccedila Podemos
definir esta relaccedilatildeo como uma troca de conhecimento e influecircncia muacutetua onde o assistente
social tem que estar disponiacutevel e ter curiosidade de descobrir a sua pessoa os seus desejos as
suas ambiccedilotildees e os seus obstaacuteculos Para tal o assistente social tem que recorrer agrave escuta agrave
observaccedilatildeo fazer perguntas pertinentes onde o utente exprime os seus interesses que vai
facilitar a sua capacidade de exprimir e melhorar a comunicaccedilatildeo entre os dois
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
81
Em situaccedilotildees de cataacutestrofe podemos considerar que a relaccedilatildeo de ajuda eacute uma
abordagem de grande importacircncia para que se consiga uma intervenccedilatildeo de sucesso junto das
viacutetimas
Deste estudo surgem algumas propostas tais como
- A intervenccedilatildeo dos teacutecnicos em situaccedilotildees de cataacutestrofe deve seguir o modelo de
anaacutelise referente agraves etapas da intervenccedilatildeo psicossocial
-A elaboraccedilatildeo do PME bem como as leis em mateacuteria de proteccedilatildeo civil devem contar
com a participaccedilatildeo dos assistentes sociais pois o contributo oferecido pelo Serviccedilo Social
seraacute uma mais-valia
- Introduzir no plano de estudos do curso de Serviccedilo Social uma disciplina ou um
moacutedulo acerca desta temaacutetica considerando que as situaccedilotildees de cataacutestrofe cada vez mais
suscetiacuteveis de acontecer precisam de teacutecnicos com conhecimentos nesta aacuterea
- Uma outra proposta seria a construccedilatildeo de um manual de procedimentos numa visatildeo
mais alargada e mais abrangente da intervenccedilatildeo social aplicaacutevel agraves diferentes situaccedilotildees
possiacuteveis agrave semelhanccedila dos procedimentos protocolos e planos de accedilatildeo jaacute determinados e
preacute-estabelecidos pelos diferentes agentes de proteccedilatildeo civil
-Apenas devem intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe teacutecnicos que tenham formaccedilatildeo
nesta aacuterea pois soacute assim podemos fazer uma intervenccedilatildeo de sucesso
Tendo em conta que uma boa preparaccedilatildeo envolve um certo grau de atividade
educacional e formativa e um conhecimento vaacutelido e empiacuterico baseado em conhecimento
social e cientiacutefico satildeo necessaacuterias mais investigaccedilotildees neste sentido O contributo acadeacutemico e
cientiacutefico de investigaccedilotildees centradas na preparaccedilatildeo aos desastres natildeo deve apenas limitar ndash se
a algumas aacutereas como eacute o caso da Psicologia e Proteccedilatildeo Civil devendo expandir-se por outras
aacutereas nomeadamente pela aacuterea do Serviccedilo Social para que de forma articulada e coordenada
possam combinar esforccedilos para uma resposta agrave crise cada vez mais estruturada sistemaacutetica e
eficaz suscetiacutevel de reduzir impactos e minimizar consequecircncias quer em termos materiais
quer em termos psicoloacutegicos e sociais
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
82
Para garantir uma resposta operacional adequada e eficaz perante as situaccedilotildees de
cataacutestrofe haacute que apostar numa fase de preacute-preparaccedilatildeo que contemple o planeamento e a
prevenccedilatildeo o treino contiacutenuo de equipas a educaccedilatildeo e sensibilizaccedilatildeo acerca dos riscos planos
e treinos de simulaccedilotildees de situaccedilotildees reais no sentido de corrigir inadequaccedilotildees e reforccedilar o
que estaacute adequado e eficiente O planeamento da resposta aos desastres eacute essencial para uma
adequada recuperaccedilatildeo da crise minimizando a disrupccedilatildeo do funcionamento de toda uma
sociedade uma comunidade ou um indiviacuteduo
Assim a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe natildeo deve reduzir
ndash se apenas ao levantamento de necessidades e ao assegurar as necessidades baacutesicas de
subsistecircncia e articulaccedilatildeo com outras entidades Deve ainda desempenhar um papel mais proacute-
ativo centrando a sua accedilatildeo natildeo soacute na fase de emergecircncia e poacutes emergecircncia mas tambeacutem
particularmente na fase da preacute emergecircncia pois qualquer cataacutestrofe eacute possiacutevel de acontecer
mais cedo ou mais tarde aconteceraacute por isso temos que estar prevenidos
Em Portugal a investigaccedilatildeo na aacuterea da emergecircncia em situaccedilotildees de cataacutestrofe eacute
urgente e prioritaacuteria Poreacutem a literatura relativa agrave intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees
de cataacutestrofe eacute escassa ou praticamente inexistente no nosso paiacutes o que leva a considerar que
sejam desenvolvidas mais investigaccedilotildees nesta aacuterea neste sentido torna-se imprescindiacutevel criar
um instrumento que indique em que medida os diferentes intervenientes da resposta agrave crise
estatildeo preparados para gerir toda uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
83
Bibliografia
A - Livros artigos e outros trabalhos cientiacuteficos
Almeida B (2002) Risco Associado agrave Seguranccedila de Barragens Curso Anaacutelise de Riscos
Lisboa Fundec IST pp1 ndash 23
Amaro A (2012) O Socorro em Portugal Lisboa Instituto de Direito Publico
Areosa J (2008) ldquoMundos Sociais Saberes e Praticasrdquo VI Congresso de Sociologia
Universidade nova de Lisboa pp1-16
Amaro M I (2012) Urgecircncias e Emergecircncias do Serviccedilo Social Fundamentos da profissatildeo
na Contemporaneidade Lisboa Universidade Catoacutelica Editora
Bardin L (2000)Anaacutelise de Conteuacutedo Lisboa Ediccedilotildees 70
Beck U Giddens A amp Lash S (2000) Modernizaccedilatildeo Reflexiva politica tradiccedilatildeo e
esteacutetica na ordem social moderna Oeiras Celta Editora
Beck U Giddens A amp Lasch S (1995) Modernizaccedilatildeo reflexivaPoliacutetica Tradiccedilatildeo e
Esteacutetica na Ordem Social Moderna Satildeo Paulo Unesp
Beck U (1998) La Sociedade del Riesgo Hacia uma Nueva Modernidad BarcelonaPaidoacutes
Beck U (1992) Risk Society Towards a new modernity London Sage
Bravo R S (1997) Teacutecnicas de Investigacioacuten Social Teoria y Ejercicios Madrid Thomson
Caparroacutes M J (1998) Manual de Trabajo Social Alicante Aquaclara
Carvalho A (2009) Cartilha para Intervenccedilatildeo em Cataacutestrofes Associaccedilatildeo Brasileira de
Psiquiatria
Carvalho MI amp Pinto C (2015) Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social com Indiviacuteduos e Famiacutelias
In MI Carvalho Serviccedilo Social com famiacutelias Lisboa Pactor
Castro C (2005) Riscos Ambientais e Geografia Conceituaccedilotildees Abordagens e Escalas
Anuaacuterio do Instituto de Geociecircncias - UFRJ Rio de Janeiro pp11 ndash 30
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
84
Cunha Noeacutemia (2014)Sociedade de Risco e Proteccedilatildeo Civil Lisboa Chiado Editora
Dilley M Chen RS Deichmann U Lerner-Lam AL amp Arnold M (2005) Natural
Disaster Hotspots - A Global Risk Analysis The International Bank for Reconstruction and
Development The World Bank and Columbia University Washington DC
Falcatildeo M C (1979) Serviccedilo Social ndash Uma Nova Visatildeo Teoacuterica Satildeo Paulo Cortez amp
Moraes
Fortin M F (1999)O processo de investigaccedilatildeo da concepccedilatildeo agrave Realizaccedilatildeo Loures
Lusociecircncia
Fortin M F et al (2009) Fundamentos e etapas do processo de investigaccedilatildeo Loures
Lusodidacta ndash Soc Port de material didaacutectico Lda
Ghiglione R amp Matalon B (1992) O Inqueacuterito Teoria e Praacutetica Oeiras Celta Editora
Giddens A (1987)Modernidade e Identidade Pessoal Oeiras Celta Editores
Giddens A (2012) O Mundo na Era da Globalizaccedilatildeo Lisboa Editorial Presenccedila
Golan N (1978)Treatment In crisis Situations New York Free Press
Guerra I (2006) Pesquisa Qualitativa e Anaacutelise de Conteuacutedo Estoril Principia Editora
Guerra I (2002) Fundamentos e Processos de Uma Sociologia de Acccedilatildeo 2ordfed Lisboa
Principia Editora
Guha-sapir D Vos F Below R amp Ponserre S (2012) Annual Disaster Statistical Review
2011 - The numbers and trends Centre for Research on the Epidemiology of Disasters
Brussels Universiteacute Catholique de Louvain
Guha-sapir D Vos F Below R amp Ponserre S (2011) Annual Disaster Statistical Review
2010 - The numbers and trends Centre for Research on the Epidemiology of Disasters
Brussels Universiteacute Catholique de Louvain
Guivant J (2001) A teoria da sociedade de risco de Ulrich Beck entre diagnoacutestico e a
profecia Rio de Janeiro Estudos Sociedade e Agricultura nordm 16
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
85
Herculano A G A (2009) Intervenccedilatildeo Social num Contexto de Riscos Naturais
Teacutecnologicos e Sociais Actas das II Jornadas de Educaccedilatildeo Social ISSN 1647-6964 Escola
Superior de Educaccedilatildeo ndash Instituto Politenico de Braganccedila
Juliatildeo RP Nery F Ribeiro JL Castelo Branco M amp Zecirczere JL (2009) Guia
Metodoloacutegico para a produccedilatildeo de Cartografia Municipal de Risco e para a criaccedilatildeo de
Sistemas de Informaccedilatildeo Geograacutefica (SIG) de base municipal Autoridade Nacional de
Protecccedilatildeo Civil
Littrell D amp Quinsey R W (sd) Crisis Intervention for Yourself and others Public
Healthndash Seatlle amp King County
Maia A Silva S amp Pires T (2009) Desafios da sauacutede e comportamento accedilores contextos
e problemaacuteticas Braga CIPSI
Marcelino EV (2007) Desastres Naturais e Geotecnologias conceitos baacutesicos Ministeacuterio
da Coecircncia e Tecnologia - Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais Santa Maria
May Tim (2006) Social Research Issues methods and process Reino Unido Open
University Press
Mendes F (2002) Risco um conceito do passado que colonizou o presente Revista
Portuguesa de Sauacutede Puacuteblica
Mouro MHF (2009) Modernizaccedilatildeo do Serviccedilo Social ndash Da Sociedade Industrial agrave
Sociedade do Risco Coimbra Ediccedilotildees Almedina
Nunes M H (2005) Serviccedilo Social e agecircncia do assistente social Kataacutelysis v8 2 167-184
Oliver C (2011) Catastrophic Disaster Planning and Response CRC Press Boca Raton
Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede (2003) Mental Health In Emergencies - Mental And Social
Aspects Of Health Of Populations Exposed To Extreme Stressors Department of Mental
Health and Substance Dependence World Health Organization Geneva
Paton D amp Johnston D (2001) Disasters and communities vulnerability resilience and
preparedness Disasters prevention and management
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
86
Paton D (2003) Disaster preparedness a social- cognitive perspective Disasters prevention
and management
Payne M (2002) Teoria do Trabalho Social Moderno Coimbra Quarteto
Pine J (2009) Natural Hazards Analysis - Reducing the Impact of Disasters CRC Press
Boca Raton
Pine J (2008) Natural Hazards Analysis - Reducing the Impact of Disasters CRC Press
Boca Raton
Proske D (2008) Catalogue of Risks Natural Technical Social and Health Risks
University of Natural Resources and Applied Life Sciences Vienna
Quivy Raymond Campenhoudt Luc Van (1998) Manual de Investigaccedilatildeo em Ciecircncias
Sociais Lisboa Gradiva Publicaccedilotildees 2ordf Ediccedilatildeo
Ranquet MD(1981) ldquoLos Modelos en Trabajo Social Intervencioacuten com personas y
familiasrdquo Madrid Siglo XXI Espana Editores
RibeiroMJ(1995) Sociologia dos Desastres Sociologia ndash Deacutesastres 18 23-43
Robertis C (2003) Fundamentos del trabajo social Etica e metodologia POV publicationes
Rogers C (2003) Tornar-se Pessoa Lisboa Climepsi Editores
Rosenfeld L B Caye J S Ayalon O amp Lahad M (2005) When the world fall apart
helping families and children manage the effects disasters United States of America Nasw
Press
Sales L (2007) Psiquiatria da Cataacutestrofe Coimbra Almedina
Savoie-Zajc L (2003) A entrevista semidirigida In Gauthier Benoit Investigaccedilatildeo social
da problemaacutetica agrave colheita de dados 3ordf ed Loures Lusociecircncia
SeynaveGJR(2001) Psycho-social support in cases of mass emergency European policy
paper Brussels Ministry of Public Health
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
87
Sousa SJM (2007)ldquoIntervenccedilatildeo Humanitaacuteria em situaccedilatildeo cataacutestroferdquoDissertaccedilatildeo de
Mestrado em Risco Trauma e Sociedade Lisboa Instituto Superior do Trabalho e da
Empresa
Sutton J amp Tierney K (2006) Disaster preparedness concepts guidance and research
University of Colorado Natural Hazard Center
UNISDR (2009) Terminologiacutea sobre Reduccioacuten del Riesgo de Desastres Naciones Unidas
Vilelas J (2009) Investigaccedilatildeo ndash o processo de construccedilatildeo do conhecimento Lisboa Siacutelabo
Viscarret J J (2007) Modelos y meacutetodos de intervencioacuten en trabajo social pp 29-41
Madrid Alianza Editorial
Werlang B S G Saacute S D amp Paranhos M E (2009) Intervenccedilatildeo em Crise Faculdade de
Psicologia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica do Rio Grande do Sul
Zecirczere J L Ferreira AB amp Rodrigues M L (1999) The role of conditioning and
triggering factors in the occurrence of landslides a case study in the area north of
Lisbon_Portugal
B - Jornais e artigos de Revista
Amaro A (2012) -Seguranccedila e Socorro Novo Paradigma Revista Territorium nordm19
Coimbra pp 15-20
Amaro A (2008) ldquoSeguranccedila Humana e na Sociedade do Risco A Crise do Modelo
Estatocecircntrico na (s) Seguranccedila (s) Revista Territorium nordm15 pp83-94
Amaro A (2003) ldquo Para uma cultura dos riscosrdquo Revista Territorium nordm10 Coimbra pp
113-120
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
88
C - Legislaccedilatildeo pertinente por ano de publicaccedilatildeo (da mais recente para a mais antiga)
Decreto-Lei nordm1502015
Decreto Lei 1632014 de 31 de Outubro
Decreto-Lei nordm 722013
Decreto Regulamentar Regional nordm 24 2012A de 27 de Novembro
Resoluccedilatildeo nordm 25 2008 de 18 de Julho Comissatildeo Nacional de Proteccedilatildeo Civil
Lei nordm 652007 de 12 de Novembro
Decreto Regulamentar Regional nordm 112007A
Lei nordm 1342006 de 25 de Julho
Lei nordm 272006 de 3 de Julho
Decreto Regulamentar Regional nordm 242003A de 7 de Agosto
Decreto Regulamentar nordm 181993
D - Relatoacuterios
Ministeacuterio da Administraccedilatildeo Interna 2003 ldquoLivro Branco dos incecircndios florestais ocorridos
no veratildeo de 2003rdquo
E - Documentaccedilatildeo Teacutecnica
Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria (2014) ldquoPlano
de Emergecircnciardquo
Plano Regional de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil dos Accedilores (2013)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
89
F - Webgrafia
Centro Regional de Informaccedilatildeo das Naccedilotildees Unidas (2014) acedido a 28 de Abril de 2014
Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede (2014) acedido a 28 de Abril de 2014
Instituto Nacional de Estatiacutestica (2014) acedido a 27 de Abril de 2014
Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil dos Accedilores (2015) acedido a 2 Maio de 2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
I
Apecircndices
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
II
Apecircndice I
(Guiatildeo de Entrevistas)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
III
Guiatildeo de Entrevista Coordenadora Do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social de Angra
Heroiacutesmo
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais e de
Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor Antoacutenio Amaro
encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente Social nas Equipas de
Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma
a poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-Pode elencar as principais funccedilotildees e tarefas que estatildeo cometidas agrave Seguranccedila Social no
acircmbito do plano de emergecircncia municipal
2-Quantos teacutecnicos (Assistentes Sociais Psicoacutelogos Socioacutelogos Educadores Sociaishellip)
trabalham na aacuterea social na Ilha Terceira
a)1 a 10
b)11 a 20
c)21 a 30
d)Mais de 30
3-Para situaccedilotildees de cataacutestrofe a Seguranccedila Social tem formada alguma equipa de intervenccedilatildeo
psicossocial ou equipa de intervenccedilatildeo em crise (Se natildeo existe nenhuma equipa formada
passar para a questatildeo nordm 4)
Sim Natildeo
31-Se sim esta equipa eacute composta por quantos teacutecnicos
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
IV
32-Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos Teacutecnicos
a(Psicoacutelogos nordm
b)Assistentes Sociais nordm
c)Socioacutelogos nordm
d)Politica Social nordm
e)Educadores Socias nordm
f)Outro Qual
33-Quais as principais funccedilotildees que estes desempenham em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
34-Todos os teacutecnicos que compotildeem a equipa tecircm formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
35 - Se natildeo quantos teacutecnicos tem formaccedilatildeo nesta aacuterea
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
36- A formaccedilatildeo foi ministrada haacute quanto tempo
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
V
37- Esta equipa costuma participar em simulacros
Sim Natildeo
38-Quando foi a ultima vez que a equipa participou num simulacro
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 3 anos
39 ndash Quantos teacutecnicos participaram
a)1 a 3
b)4 a 7
b)8 a 11
c)Mais de 11
4- Se natildeo existe nenhuma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial formada na sua opiniatildeo natildeo
seria uacutetil formar uma equipa para estas situaccedilotildees Visto que vivemos numa zona de risco
Sim Natildeo
41 ndash Se sim Quais os motivos porque nunca foi criada uma equipa para intervir neste tipo
de situaccedilotildees
a) A proteccedilatildeo civil jaacute dispotildee de uma equipa para intervir neste tipo de situaccedilotildees
b) Falta de recursos humanos
c) Nunca houve necessidade de criar este tipo de equipa
d) Outras Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
VI
42 - No caso das enxurradas do Porto ndash Judeu Agualva natildeo existindo nenhuma equipa de
intervenccedilatildeo psicossocial foi formada alguma equipa especiacutefica para atuar naquela situaccedilatildeo
Sim Natildeo
43 ndash Se sim quais foram as maiores dificuldades com que se confrontaram na formaccedilatildeo da
equipa
44- Se sim esta equipa foi composta por quantos teacutecnicos
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
45- Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos Teacutecnicos
a)Psicoacutelogos nordm
b)Assistentes Sociais nordm
c)Socioacutelogos nordm
d)Politica Social nordm
e)Outro Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
46- Que funccedilotildees desempenharam
47ndash Estes teacutecnicos tinham formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
VII
48ndash Alguma vez tinham participado nalgum simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
5 - Relativamente ao sector que coordena houve participaccedilatildeo ativa da Seguranccedila Social na
elaboraccedilatildeo do plano de emergecircncia
Sim Natildeo
6 - Caso exista uma cataacutestrofe quais as respostas que existem ao niacutevel da Seguranccedila Social
7- Que tipo de intervenccedilatildeo foi realizada na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu Agualva
8-Considera que o sector que dirige este preparado para responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe no
seu acircmbito proacuteprio
Sim Natildeo
81- Se natildeo o que poderia ser feito para ultrapassar esta situaccedilatildeo
9- No terreno quais foram as maiores dificuldades sentidas no socorro agrave populaccedilatildeo do Porto-
Judeu
a)Falta de coordenaccedilatildeo
b)Falta de formaccedilatildeo
c)Falta de informaccedilatildeo
d)Natildeo existecircncia de equipas formadas para intervir neste tipo de situaccedilotildees
e)Pouca experiencia neste tipo de intervenccedilatildeo
f)Formar equipa (s) em poucas horas
g)Teacutecnicos pouco preparados para intervir neste tipo de situaccedilatildeo
h)Recolha de informaccedilatildeo
i)Dificuldades de acesso agrave populaccedilatildeo
J)Funccedilotildees pouco claras
l)Outras Quais
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
VIII
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10-Na sequecircncias das enxurradas do Porto Judeu Agualva foram feitas algumas propostas
pelo ISSA ao Plano de Emergecircncia
Sim Natildeo
Se sim quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11- Perante as enxurradas que ocorrerem aqui na ilha foram criadas algumas respostas
perante estas situaccedilotildees
Sim Natildeo
Se sim diga quais
a)Linha de emergecircncia social
b)Centros de acolhimento
c)Base dados
d)Criaccedilatildeo de grelhas de identificaccedilatildeo
e)Outra Quais
12-Nas duas uacuteltimas situaccedilotildees de cataacutestrofe que ocorreram aqui na ilha o ISSA solicitou
colaboraccedilatildeo agrave sua rede de parceiros
Sim Natildeo
Se sim que tipo de colaboraccedilatildeo foi solicitada
a)Recursos Humanos
b)Recursos materiais (vestuaacuterio mobiliaacuterio cobertores calccedilado camas colchotildees hellip)
c)Alojamento
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
IX
d)Apoio Financeiro
e)Viaturas
f)Outra Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
X
Guiatildeo de Entrevista Teacutecnicos Sociais
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais e de
Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor Antoacutenio Amaro
encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente Social nas Equipas de
Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma
a poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-Conhece o plano de emergecircncia municipal
Sim Natildeo
11 - Se sim quais as principais funccedilotildees e tarefas que estatildeo confiadas agrave sua instituiccedilatildeo no
plano de emergecircncia municipal
2-A sua instituiccedilatildeo faz parte do Plano de Emergecircncia
Sim Natildeo
3-Neste momento Integra alguma equipa de apoio psicossocial para intervir ir em situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
4-Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
41- Se sim haacute quanto tempo foi ministrada essa formaccedilatildeo
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XI
42-Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma melhoria da sua
praacutetica profissional
Sim Natildeo
421 - Se sim em que medida
5-Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
51 - Se sim haacute quanto tempo
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
6-A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a adotar em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
61-Se natildeo pensa que estes poderiam ser uma mais-valia para a instituiccedilatildeo caso ocorra uma
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
611- Se sim em que medida
a)Mais eficaacutecia e eficiecircncia na resposta
b)Melhor organizaccedilatildeo na resposta
c)Melhor coordenaccedilatildeo
d)Outras Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XII
7-Enquanto Assistente Social alguma vez teve de intervir numa situaccedilatildeo de cataacutestrofe efetiva
Sim Natildeo
71- Se sim quais as funccedilotildees que desempenhou
72 - Se sim quais foram as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz respeito
agrave sua praacutetica profissional
a)Falta de informaccedilatildeo
b)Falta de formaccedilatildeo
c)Falta de coordenaccedilatildeo
d)Dificuldade em gerir as emoccedilotildees
e)Nunca ter participado num simulacro
f)Inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo para intervir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
g)Natildeo ter funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas
h)Falta de comunicaccedilatildeo
i)Depara-me com a situaccedilatildeo e natildeo saber o que fazer
j)Dificuldades em trabalhar em equipa
l)Dificuldade em identificar as equipas que estatildeo no terreno
m)Outras Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8-Nas enxurradas do Porto-Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por parte da sua
Instituiccedilatildeo
Sim Natildeo
81 - Se sim qual foi a intervenccedilatildeo efetuada pela sua instituiccedilatildeo
a) Apoio Alimentar
b)Apoio Vestuaacuterio
c)Apoio psicoloacutegico
d)Apoio Habitaccedilatildeo alojamento
e)Apoio ao niacutevel da Sauacutede
f)Outro Qual
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XIII
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9 ndash Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Socais estatildeo preparados para trabalhar em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Sim Natildeo
91 - Se natildeo que fatores estatildeo associados a esta falta de preparaccedilatildeo
a)Falta de formaccedilatildeo
b)Falta de informaccedilatildeo
c)Desconhecimento desta aacuterea de intervenccedilatildeo
d)Entidade Patronal desvaloriza esta aacuterea de intervenccedilatildeo
e)Natildeo participaccedilatildeo em simulacros
f)Outros Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10- De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo de uma equipa psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Sim Natildeo
101 ndash Caso natildeo concorde que alteraccedilatildeo proponha a este modelo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XIV
Guiatildeo de Entrevista - Presidente Camara Municipal Angra Heroiacutesmo e
Praia da Vitoacuteria
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais
e de Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor
Antoacutenio Amaro encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma a
poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-Nas enxurradas da Agualva Porto Judeu foi acionado o plano de emergecircncia que esta
aprovado
Sim Natildeo
Se natildeo Porquecirc
2-Qual foi a resposta concreta da Cacircmara agrave situaccedilatildeo das enxurradas do Porto Judeu
Agualva
3-Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva quais foram as maiores dificuldades com
que se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro
a)Falta de coordenaccedilatildeo
b)Falta de comunicaccedilatildeo
c)Falta de recursos humanos
d)Falta de equipamentos (maquinas)
e)Os Recursos humanos natildeo se encontram preparados para trabalhar neste contexto
f)Trabalho Voluntaacuterio
g)Trabalhar sobre pressatildeo
h)As Instituiccedilotildees natildeo se encontram preparadas para trabalhar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XV
i)Outras Quais
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
4-Foi elaborado algum relatoacuterio por parte das Instituiccedilotildees que estiveram no terreno
relativamente as dificuldades com que se confrontaram
Sim Natildeo
Se natildeo qual o motivo
5-Considera que houve dificuldades de coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes na
resposta a dar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim indique quais
6-Foi ministrada alguma formaccedilatildeo agraves instituiccedilotildees que fazem parte do plano de
emergecircncia na aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes
Sim Natildeo
Se sim quantas instituiccedilotildees estiveram presentes
a)1 a 10
b)11a 20
c) Mais de 20
Este tipo de formaccedilatildeo eacute ministrada com que periodicidade
a)Anualmente
b)Bianualmente
c)Mais de 3 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XVI
7-Satildeo realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Sim Natildeo
Se sim que meios usam
a) Internet
b) Panfletos
c) Palestras
d) Outras quais
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
E com que periodicidade
a) Anual
b) Bianual
c) Outra Qual
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
8-Satildeo realizados simulacros
Sim Natildeo
Se sim com que periodicidade
a)Anual
b)Bianual
c)Trianual
d)Outra Qual
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XVII
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
9-Considera importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo social nas situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim em que medida
10-Apoacutes as enxurradas foram realizadas algumas alteraccedilotildees relativamente ao plano de
emergecircncia e agrave coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes na situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim quais
11-No vosso orccedilamento camaraacuterio existe alguma verba especiacutefica para responder a
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim esta verba destina-se agrave
a)Prevenccedilatildeo
b)Planeamento
c)Reabilitaccedilatildeo
d)Outra Qual
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
12-O Departamento de Accedilatildeo Social da Cacircmara desenvolve algum programa para fazer
face as situaccedilotildees de cataacutestrofes naturais
Sim Natildeo
Se sim que tipo de programa eacute desenvolvido
13- Ao niacutevel do departamento da Accedilatildeo Social que tipo de intervenccedilatildeo foi desenvolvida
na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu Agualva
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XVIII
Guiatildeo de Entrevista Responsaacutevel do SRPCBA
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais e de
Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor Antoacutenio Amaro
encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente Social nas Equipas de
Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma
a poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-A proteccedilatildeo Civil dispotildee de alguma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial para atuar em
situaccedilotildees de cataacutestrofes (Se natildeo existe passar para questatildeo nordm2)
Sim Natildeo
11 - Se sim esta eacute composta por quantos teacutecnicos
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
12- Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos Teacutecnicos
a)Psicoacutelogos nordm
b)Assistentes Sociais nordm
c)Socioacutelogos nordm
d)Politica Social nordm
e)Outro Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XIX
13 - Todos os teacutecnicos da equipa tecircm formaccedilatildeo em intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se natildeo quantos teacutecnicos tem formaccedilatildeo
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
14- Se natildeo qual o motivo porque nunca foi ministrada formaccedilatildeo a todos os teacutecnicos da
Equipa
a) Falta de recursos financeiros
b) Natildeo se justifica ministrar formaccedilatildeo a todos os teacutecnicos face ao nuacutemero de situaccedilotildees de
cataacutestrofe ocorridas na Ilha
c) Outra Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15 ndash Quais as funccedilotildees que esta equipa desempenha quando interveacutem em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
16 ndash Esta equipa costuma participar em simulacros
Sim Natildeo
161 ndash Quando foi a ultima vez que a equipa participou num simulacro
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XX
2-Se natildeo porque nunca foi criada uma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial
a)Natildeo se justifica a criaccedilatildeo de uma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial
b)O ISSA jaacute tem uma equipa formada para atuar nestas situaccedilotildees
c)Falta de recursos humanos
d)Falta de coordenaccedilatildeo entre os serviccedilos
e)Outra Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
21 - No caso das enxurradas do Porto ndash Judeu Agualva natildeo existindo nenhuma equipa de
intervenccedilatildeo psicossocial foi formada alguma equipa especiacutefica para atuar naquela situaccedilatildeo
Sim Natildeo
22 ndash Se sim quais foram as maiores dificuldades com que se confrontaram na formaccedilatildeo da
equipa
3- Considera importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo social nas situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
31 -Se sim em que medida
4-Em situaccedilotildees de cataacutestrofe que meios (humanos materiais e
Equipamentos) satildeo disponibilizados pela Proteccedilatildeo Civil
41 ndash Nas enxurradas da Agualva Porto Judeu que meios foram disponibilizados
5- Apoacutes estas enxurradas sentiu necessidade de reorganizar e estruturar a intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
6- A Proteccedilatildeo Civil realiza simulacros
Sim Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXI
61- Se sim com que periodicidade satildeo realizados os simulacros
a) Anual
b)Bianual
d) Mais de 2 anos
7- Satildeo realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e autoproteccedilatildeo
Sim Natildeo
71 - Se sim que meios usam
a) Internet
b) Panfletos
c) Palestras
d) Outras quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
72- E com que periodicidade
a)Anual
b)Bianual
c)Outra Qual
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
8-Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXII
81-Se natildeo que fatores estatildeo associados a esta falta de preparaccedilatildeo
a)Falta de informaccedilatildeo
b)Falta de formaccedilatildeo
c)Falta de coordenaccedilatildeo
d)A natildeo participaccedilatildeo em simulacros
e)Natildeo ter funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas
f)Falta de comunicaccedilatildeo
g)Dificuldades em trabalhar em equipa
h)Dificuldade em identificar as equipa que estatildeo no terreno
i)Outras Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXIII
Apecircndice II
(Transcriccedilatildeo das Entrevistas)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXIV
Entrevista Semidirigida - Assistente Social
Entrevista nordm 1
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado fazemos parte do plano de emergecircncia mas nunca fomos chamadas a intervir
natildeo sei quais as funccedilotildees e tarefas que estatildeo atribuiacutedas agrave nossa Instituiccedilatildeo
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir nomeadamente na aquisiccedilatildeo de informaccedilatildeo e novos
conhecimentos
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXV
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Estive no local mas natildeo intervim poreacutem nas duas situaccedilotildees de cataacutestrofe que
existiram aqui na ilha demos apoio em geacuteneros alimentares agraves famiacutelias que ficaram
desalojadas
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Entrevistado Do pouco tempo que estive presente pois apenas fomos levar alguma
alimentaccedilatildeo as maiores dificuldades que senti foram a falta de informaccedilatildeo e formaccedilatildeo falta
de coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as emoccedilotildees pois ao ver tanta destruiccedilatildeo natildeo eacute faacutecil
dificuldades em identificar as equipas que estatildeo no terreno
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel alimentar
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo natildeo se encontram minimamente preparados para intervir
neste tipo de situaccedilotildees esta falta de preparaccedilatildeo deve-se a falta de formaccedilatildeo e informaccedilatildeo e a
natildeo participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 2
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXVI
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado fazemos parte do plano de emergecircncia mas nunca fomos chamadas a intervir
nem sei quais satildeo as funccedilotildees que nos estatildeo atribuiacutedas no acircmbito do PME
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim esta permite com que nos Assistentes Sociais fiquem melhor preparados
para agir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe a formaccedilatildeo leva tambeacutem agrave aquisiccedilatildeo de mais e novos
conhecimentos nesta aacuterea
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Nunca tive de intervir diretamente em nenhuma situaccedilatildeo de cataacutestrofe a nossa
Instituiccedilatildeo deu apoio em alguns geacuteneros alimentares
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXVII
Entrevistado as maiores dificuldades que senti foram a falta de informaccedilatildeo e formaccedilatildeo
falta de coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as emoccedilotildees pois ao ver tanta destruiccedilatildeo natildeo eacute
faacutecil dificuldades em identificar as equipas que estatildeo no terreno e natildeo ter funccedilotildees e tarefas
atribuiacutedas
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo natildeo se encontram preparados para intervir neste tipo de
situaccedilotildees esta falta de preparaccedilatildeo aplica-se a falta de formaccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em
simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo este modelo jaacute bem definido
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 3
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim neste momento esta a haver uma restruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
tarefas e funccedilotildees atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXVIII
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado sim
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim esta pode melhorar a nossa formaccedilatildeo base com a formaccedilatildeo deixamos de
agir por intuiccedilatildeo e comeccedilamos a agir de uma forma mais racional
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo participei ainda em nenhum simulacro
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim intervim na situaccedilatildeo da Agualva Porto Judeu e Flores
Entrevistadora Se sim quais as funccedilotildees que desempenhou
Entrevistado as funccedilotildees desempenhadas foram acalmar as pessoas apoiar o Presidente da
Cacircmara faziacuteamos a ponte entre a comunidade e os serviccedilos levantamento das necessidades a
niacutevel habitacional e estaacutevamos tambeacutem responsaacuteveis pelo realojamento das famiacutelias
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Entrevistado as maiores dificuldades foram falta de coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as
emoccedilotildees ateacute ao momento nunca ter participado em nenhum simulacro para mim a
participaccedilatildeo em simulacros eacute uma mais-valia pois na altura do acontecimento facilita em
muito a nossa intervenccedilatildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXIX
Outra das dificuldades encontradas no terreno foi o facto de ir para lugares perigosos onde
existe alguma falta de seguranccedila
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico e habitacional
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os AS natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo estaacute associada agrave falta de formaccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo das vezes que intervim em situaccedilotildees de cataacutestrofe nunca tive um
modelo pelo qual me guiasse posso dizer-lhe que nas situaccedilotildees que intervim passei algumas
destas fases
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 4
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim neste momento esta a haver uma restruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
tarefas e funccedilotildees atribuiacutedas os procedimentos encontram-se a ser alterados
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXX
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado) sim
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim na medida em que podemos aprofundar novos conhecimentos
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico e habitacional
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os AS natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo
desconhecimento desta aacuterea de intervenccedilatildeo bem como formaccedilatildeo acadeacutemica deveria ter um
moacutedulo que estivesse relacionado com esta temaacutetica
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXI
Entrevistado sim concordo ainda natildeo intervim em situaccedilotildees de cataacutestrofe mas este modelo
pode servir como um modelo orientador da nossa intervenccedilatildeo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 5
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado sim conheccedilo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim neste momento esta a haver uma restruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
tarefas e funccedilotildees atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado sim
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado claro que sim a formaccedilatildeo leva a aquisiccedilatildeo de um maior conhecimento na aacuterea
e ao mesmo tempo serve de complemento agrave formaccedilatildeo acadeacutemica
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim o ultimo simulacro que frequentei foi haacute cerca de 2 anos
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim dispotildee
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXII
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Se sim quais as funccedilotildees que desempenhou
Entrevistado(a) jaacute desempenhei funccedilotildees em situaccedilotildees de cataacutestrofe mas nunca estive no
terreno estava na retaguarda a fazer trabalho de back office
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Entrevistado como lhe disse jaacute trabalhei em situaccedilatildeo de cataacutestrofe mas nunca estive no
terreno estava na retaguarda e fazer trabalho de back office as maiores dificuldades com que
me deparei foram essencialmente falta de formaccedilatildeo e informaccedilatildeo
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do apoio psicoloacutegico e habitacional
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os AS natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com falta de formaccedilatildeo e natildeo
participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Psicoacutelogo
Entrevista nordm 6
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXIII
Entrevistado natildeo conheccedilo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim faz parte no contexto da minha atividade profissional nunca foi
partilhado o conteuacutedo do PME nem o papel que os serviccedilos de sauacutede teriam nesse contexto
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofes
Entrevistado sim esta formaccedilatildeo foi ministrada haacute menos de um ano
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado claro que sim a intervenccedilatildeo em cenaacuterios de crise emergecircncia e cataacutestrofe e
marcada pela especificidade diferenciando-se das intervenccedilotildees quotidianas Possui objetivos
propoacutesitos setting de accedilatildeo e teacutecnicas de intervenccedilatildeo particulares que requerem um
complemento da formaccedilatildeo de base sob pena de as intervenccedilotildees poderem ser contra
producentes No meu caso particular a formaccedilatildeo foi fundamental para apreender os
fundamentos da intervenccedilatildeo e para potenciar a intervenccedilatildeo mormente no que agraves questotildees do
stress traumaacutetico diz respeito
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo nunca participei
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado) natildeo estes podiam melhorar a eficaacutecia e a eficiecircncia da resposta melhorar a
organizaccedilatildeo da resposta e melhorar a coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXIV
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Psicoacutelogos estatildeo preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e desconhecimento
da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Psicoacutelogo
Entrevista nordm 7
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim a instituiccedilatildeo faz parte do PME mas natildeo sei quais as tarefas e funccedilotildees
atribuiacutedas agrave instituiccedilatildeo neste acircmbito
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa especiacutefica vatildeo arrancando por sub-equipas
quando acontece alguma coisa satildeo formadas as equipas
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea a formaccedilatildeo era composta por 3 moacutedulos apenas
tirei o primeiro moacutedulo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXV
Entrevistado sim a formaccedilatildeo eacute muito importante para sabermos delinear o que vamos fazer
na altura
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim jaacute participei mas haacute mais de 2 anos que estive presente num simulacro
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim as funccedilotildees desempenhadas na Agualva foram providenciar as refeiccedilotildees
no Porto Judeu assentaram no levantamento das necessidades imediatas retirada de uma idosa
de casa com os bombeiros a idosa estava isolada
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo e falta de
coordenaccedilatildeo as coisas melhoraram bastante intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos
intervindo na realidade
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico apoio pontual na altura da crise
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Psicoacutelogos estatildeo preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os psicoacutelogos encontram-se preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe contudo podemos natildeo dar todas as respostas necessaacuterias
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXVI
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 8
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado Natildeo sei responder a essa questatildeo natildeo sei as funccedilotildees
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa formada quando existe uma cataacutestrofe os
teacutecnicos satildeo chamados conforme a nossa disponibilidade
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea a formaccedilatildeo era composta por 3 moacutedulos apenas
tirei o primeiro moacutedulo tirei a formaccedilatildeo haacute mais de 2 anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim a formaccedilatildeo adequa os procedimentos e a nossa intervenccedilatildeo agraves
necessidades daquele momento
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado nunca participei num simulacro
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXVII
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim Na Agualva providenciei refeiccedilotildees no Porto Judeu levantamento de
danos e de necessidades imediatas e retiramos uma idosa de casa com a ajuda dos bombeiros
e proteccedilatildeo civil que se encontrava num local isolado outra das funccedilotildees desempenhadas foi a
articulaccedilatildeo com outras entidades Em Angra as funccedilotildees foram essencialmente ao niacutevel do
levantamento das necessidades
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo e falta de
coordenaccedilatildeo no caso da Agualva confrontei-me com a sobreposiccedilatildeo de papeis os papeis natildeo
estavam definidos de quem estava a intervir natildeo havia nada preparado para este tipo de
situaccedilotildees natildeo havia documentos intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo mas
as coisas melhoraram bastante
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar na Casa do Povo e apoio ao niacutevel da sauacutede
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistente Sociais estatildeo preparados para intervir
em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo estatildeo preparados essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
natildeo participaccedilatildeo em simulacros os papeis natildeo estatildeo definidos a equipa jaacute deveria estar
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXVIII
formada e natildeo deveria ser formada na hora natildeo deve ser no hora do acontecimento que nos
dizem para ir para o terreno
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida Psicoacutelogo
Entrevista nordm 9
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim como entidade de primeira linha temos que estar disponiacuteveis para
situaccedilotildees de crise e cataacutestrofe
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa formada os teacutecnicos satildeo chamados conforme
a nossa disponibilidade contudo existe uma equipa para a ilha das Flores e Corvo
A Proteccedilatildeo Civil deu formaccedilatildeo para formar a equipa mas esta nunca foi formada quando
acontece alguma coisa satildeo chamados apenas os teacutecnicos da habitaccedilatildeo e do ISSA
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea natildeo sei precisar haacute quanto tempo foi ministrada
essa formaccedilatildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXIX
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional
como identificar as fases mais agudas encaminhamentos como que entidades a envolver no
encaminhamento das situaccedilotildees
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute participei mas natildeo me recordo quando foi
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo dispotildee mas estes poderiam ser uma mais-valia nomeadamente na eficaacutecia
e eficiecircncia da resposta melhor organizaccedilatildeo na resposta e melhor coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim as funccedilotildees assentaram em fornecer os primeiros socorros psicoloacutegicos
levantamento de danos articulaccedilatildeo com outras entidades acompanhamento poacutes cataacutestrofe a
niacutevel psicoloacutegico os casos satildeo encaminhados para a sauacutede ou seja Centro de Sauacutede ou
Hospital
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de coordenaccedilatildeo dificuldade
em gerir as emoccedilotildees inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe falta de comunicaccedilatildeo e dificuldades em identificar as equipas que
estatildeo no terreno
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede a intervenccedilatildeo
foi sempre feita em articulaccedilatildeo com outras entidades
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os psicoacutelogos estatildeo preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XL
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Psicoacutelogos natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe esta falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de crise eacute complicado dar apoio agraves
famiacutelias ser termos formaccedilatildeo especiacutefica perdemo-nos um pouco a formaccedilatildeo eacute essencial para
adquirir ferramentas para nossa intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 10
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo conheccedilo o PME nem sei quais as funccedilotildees que a instituiccedilatildeo desempenha
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim a equipa natildeo esta formada contudo existem pessoas especiacuteficas para
intervir neste tipo de situaccedilotildees
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea jaacute fiz esta formaccedilatildeo haacute mais de dois anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional a
formaccedilatildeo eacute importante para o niacutevel da organizaccedilatildeo das equipas a formaccedilatildeo eacute uma boa
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLI
ferramenta para sabermos como devemos agir sem esta muitas vezes podemos provocar ainda
mais o caos
Se jaacute tiveacutessemos a equipa formada era mais faacutecil intervir no que concerne agrave formaccedilatildeo soacute
tenho o primeiro moacutedulo fizemos um pedido superiormente para frequentarmos o niacutevel II e
III mas natildeo foi aceite
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado nunca participei em nenhum simulacro
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo sabe
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim as nossas funccedilotildees foi essencialmente o levantamento de danos e
necessidades articulaccedilatildeo com outras entidades a fim de angariarmos bens necessaacuterios
fizemos equipa com o serviccedilo da habitaccedilatildeo fizemos atendimento direto agraves pessoas poacutes
cataacutestrofe as famiacutelias que jaacute eram acompanhadas pelas teacutecnicas do ISSA foram encaminhadas
para as teacutecnicas das freguesias
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo informaccedilatildeo
falta de coordenaccedilatildeo nunca ter participado em nenhum simulacro
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLII
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Assistente Sociais natildeo se encontram preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe esta falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistado natildeo estatildeo preparados essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida - Ciecircncias Sociais
Entrevista nordm 11
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo conheccedilo o PME nem sei as funccedilotildees que a instituiccedilatildeo desempenha neste
acircmbito
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim a equipa natildeo esta formada mas quando acontece alguma situaccedilatildeo de
cataacutestrofe somos chamados consoante a disponibilidade o superior hieraacuterquico eacute quem
decide quais os teacutecnicos que vatildeo fazer parte da equipa
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea soacute fiz o primeiro moacutedulo jaacute fiz essa formaccedilatildeo haacute 2
anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLIII
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional
com a formaccedilatildeo estamos melhor organizados sabemos como devemos agir na Agualva natildeo
havia nada atualmente jaacute temos uma base de dados jaacute temos ferramentas de trabalho na
Agualva tivemos que construir tudo
Devia ter ido para o segundo moacutedulo mas natildeo foi possiacutevel de vez em quando deviacuteamos fazer
reciclagem se a equipa tivesse formada era mais faacutecil depois intervir
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo sei
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim como funccedilotildees fiz um pouco de tudo como levantamento de danos e
necessidades e articulaccedilatildeo com outras entidades
Levamos aacutegua agraves pessoas isoladas levamos medicaccedilatildeo fizemos distribuiccedilatildeo de roupa e
alimentos
Estive na construccedilatildeo da base de dados e fizemos tambeacutem o realojamento de pessoas
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo falta de
coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as emoccedilotildees nunca ter participado em simulacros
inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial deparar-me com a situaccedilatildeo e natildeo
saber o que fazer e dificuldades em identificar as equipas que estatildeo no terreno
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLIV
As tarefas foram atribuiacutedas no momento a niacutevel da sauacutede foi uma situaccedilatildeo mais complicada
ex pessoas que necessitavam de insulina natildeo tinham houve muita dificuldade em articular
com a aacuterea da sauacutede
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede os apoios
foram dados em articulaccedilatildeo com outras entidades
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Assistente Sociais natildeo se encontram preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe esta falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo e desconhecimento desta aacuterea de intervenccedilatildeo
O Assistente Social em si natildeo esta preparado para intervir temos que adquirir conhecimento
nesta aacuterea
Na Agualva natildeo tiacutenhamos roupa adequada neste momento jaacute temos na Agualva por exemplo
vestiacuteamos o vestuaacuterio uns dos outros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 12
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Sim
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim as funccedilotildees satildeo intervir na aacuterea social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLV
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo o chefe de divisatildeo eacute quem sinaliza os teacutecnicos mas natildeo existe nenhuma
equipa formada
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea haacute mais de 2 anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional a
minha funccedilatildeo foi mais de coordenaccedilatildeo das equipas pois o chefe de divisatildeo natildeo estava na
altura e assumi o papel dela
A formaccedilatildeo eacute importante para capacitar os teacutecnicos para natildeo entrarem em pacircnico nestas
situaccedilotildees bem como gerir as situaccedilotildees de stress
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos foi a simulaccedilatildeo de um incendio no
aeroporto
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo estes podem ser uma mais-valia no que concerne agrave melhoria da eficaacutecia e
eficiecircncia da resposta melhor organizaccedilatildeo da resposta melhor coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLVI
Entrevistado sim jaacute intervim em situaccedilatildeo de cataacutestrofe como a chefe de divisatildeo estava
ausente na altura tive que assumir a funccedilatildeo de coordenadora das equipas de Praia e Angra a
minha funccedilatildeo assentou principalmente na coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de coordenaccedilatildeo inexistecircncia
de uma equipa de intervenccedilatildeo para intervir nestes tipo de situaccedilotildees e falta de comunicaccedilatildeo
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede os apoios
foram dados em articulaccedilatildeo com outras entidades
A sauacutede pouco fez nos eacute que fizemos o papel deles tivemos que dar medicaccedilatildeo as pessoas
que necessitavam
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Assistente Sociais estatildeo preparados para intervir
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida ndash Assistente Social
Entrevista nordm 13
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLVII
Entrevistado sim as funccedilotildees atribuiacutedas agrave Instituiccedilatildeo estatildeo relacionadas com os
realojamentos levantamento das necessidades baacutesicas e articulaccedilatildeo com outras entidades
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa somos chamados consoante as necessidades
da PC
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea frequentei os 3 moacutedulos mas jaacute tive esta formaccedilatildeo
haacute cerca de 2 anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional a
formaccedilatildeo eacute importante para natildeo confundirmos os papeacuteis e darmos uma resposta eficaz e
organizada ao niacutevel da intervenccedilatildeo
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo sei
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute intervim em situaccedilatildeo de cataacutestrofe as funccedilotildees foram ao niacutevel do
levantamento de danos e necessidades e articulaccedilatildeo com outras entidades
Na situaccedilatildeo da Agualva havia bastantes teacutecnicos no terreno as pessoas foram bem atendidas
as respostas eram dadas agrave medidas que os problemas iam surgindo ou seja em tempo uacutetil as
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLVIII
instalaccedilotildees onde se realizavam os atendimentos era boas nos atendimentos conseguiacuteamos
verificar o estado emocional das pessoas
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de coordenaccedilatildeo Fomos
socorrer um diabeacutetico foi horriacutevel o serviccedilo de sauacutede natildeo esteve presente natildeo sabia o que
fazer agraves 22h00 andava a pedir seringas e insulina este trabalho foi feito por mim e pelo
exeacutercito que me levou a casa da senhora que era de difiacutecil acesso
A Falta de coordenaccedilatildeo entre os diversos eacute um constrangimento a coordenaccedilatildeo ao niacutevel das
chefias superiores tem que ficar bem definida
A PC Bombeiros e Exercito cada um deve saber qual o seu papel para natildeo haver atropelos
deve haver uma definiccedilatildeo clara de papeacuteis
O ISSA deve ter um papel privilegiado no apoio psicossocial tem que haver respeito pelos
papeacuteis a definiccedilatildeo tem que ficar bem clara
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico e alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo preparados para intervir neste tipo de
situaccedilotildees
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLIX
Entrevista Semidirigida ndash Assistente Social
Entrevista nordm 14
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim as funccedilotildees atribuiacutedas agrave Instituiccedilatildeo estatildeo relacionadas com as medidas de
primeira linha medidas praacuteticas de intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe e medidas de
articulaccedilatildeo
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo temos equipa quando foi da situaccedilatildeo da Agualva tivemos que reunir
de urgecircncia natildeo temos nenhuma equipa formada na aacuterea da emergecircncia temos colegas que
tiveram formaccedilatildeo nesta aacuterea temos equipamento de cataacutestrofe como botas fatos
Em situaccedilatildeo de cataacutestrofe temos algumas pessoas com formaccedilatildeo tudo eacute adaptado em situaccedilatildeo
de emergecircncia
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea porem frequentei uma formaccedilatildeo da Cruz
Vermelha apenas uma manhatilde na aacuterea de metodologias de intervenccedilatildeo e participei numa
simulaccedilatildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode sem duacutevida melhorar a nossa intervenccedilatildeo a formaccedilatildeo leva agrave
facilidade de operacionalizaccedilatildeo a formaccedilatildeo deveria abranger um maior nuacutemero de teacutecnicos
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
L
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute trabalhei em contexto de cataacutestrofe estive na aacuterea do atendimento
fizemos o levantamento de danos e necessidades reencaminhamos os casos para outras
instituiccedilotildees foram formadas equipas com a divisatildeo da habitaccedilatildeo
As funccedilotildees satildeo dadas na altura quando a equipa eacute reunida e ai satildeo formadas as sub-equipas
cada um tem que ter uma tarefa atribuiacuteda
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foi lidar com o
stress e a inexperiecircncia para mim foi muito complicado
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico alimentar vestuaacuterio alojamento e apoio ao niacutevel da
sauacutede
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado(a) Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LI
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 15
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim natildeo sei as funccedilotildees
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode ficamos melhor preparados para agir em situaccedilatildeo de crise e
emergecircncia
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute trabalhei em contexto de cataacutestrofe as funccedilotildees foram ao niacutevel do
realojamento de pessoas e averiguar as situaccedilotildees no terreno
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LII
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foram dificuldades
em trabalhar em equipa com outras entidades
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e informaccedilatildeo e
desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida Socioacutelogo
Entrevista nordm 16
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim desconheccedilo as funccedilotildees que lhe estatildeo atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LIII
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado(a) natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode a formaccedilatildeo eacute uma mais-valia no que diz respeito a adequar os
procedimentos e a nossa intervenccedilatildeo as necessidades da nossa intervenccedilatildeo
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado(a) natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo pode ser uma mais-valia na melhoria da eficaacutecia e eficiecircncia da resposta
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado(a)Nunca trabalhei em contexto de cataacutestrofe
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LIV
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 17
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim desconheccedilo as funccedilotildees que lhe estatildeo atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado(a) natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado natildeo tenho formaccedilatildeo sim pode a formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o apoio
agraves pessoas
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado(a)natildeo sei
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim as funccedilotildees assentaram no realojamento de pessoas e averiguar as
situaccedilotildees no terreno
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LV
Ainda natildeo temos programa especiacutefico face a esta situaccedilatildeo mas jaacute agimos nas chuvadas de dia
4 de Setembro 2015
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foram trabalhar em
equipa com outras entidades
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado Natildeo estive presente no Porto Judeu nas cheias de 4 de Setembro as funccedilotildees
foram feitas ao niacutevel do sim ao niacutevel do alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 18
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim desconheccedilo as funccedilotildees que lhe estatildeo atribuiacutedas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LVI
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nessa aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado natildeo tenho formaccedilatildeo sim pode a formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o apoio
agraves pessoas
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado(a) sim as funccedilotildees assentaram no realojamento de pessoas e averiguar as
situaccedilotildees no terreno
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foram trabalhar em
equipa com outras entidades
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do alojamento
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LVII
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida ao Presidente do SRPCBA
Entrevista nordm 19
Entrevistador A proteccedilatildeo Civil dispotildee de alguma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial para
atuar em situaccedilotildees de cataacutestrofes
Entrevistado A PC dispotildee de uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial mas natildeo se encontra
organizada jaacute fizemos 3 cursos niacutevel III e II a equipa natildeo se formou porque depende de
vaacuterios organismos devido a isto natildeo esta organizada posso dizer-lhe que assinamos um
protocolo com a ordem dos psicoacutelogos para formar uma bolsa para intervir neste tipo de
situaccedilotildees Na Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores temos 50 teacutecnicos formados os cursos
normalmente tinham 12 teacutecnicos psicoacutelogos assistentes sociais e enfermeiros
As equipas satildeo formadas por teacutecnicos de varias instituiccedilotildees os psicoacutelogos vamos buscar ao
centro de sauacutede e os Assistentes Sociais ao ISSA
Entrevistador Todos os teacutecnicos da equipa tecircm formaccedilatildeo em intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim todos tecircm formaccedilatildeo nesta aacuterea na RAA temos 50 teacutecnicos formados
Entrevistador Quais as funccedilotildees que esta equipa desempenha quando interveacutem em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LVIII
Entrevistado Primeiro sempre a intervenccedilatildeo do socorro e salvamento as funccedilotildees passam
essencialmente pela aacuterea da habitaccedilatildeo
Entrevistador Esta equipa costuma participar em simulacros
Entrevistado As equipas costumam participar em simulacros o ultimo simulacro no qual
participaram foi em Junho na Ilha de Satildeo Miguel ldquo
Entrevistador Considera importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo social nas
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Sim acho importante o contributo das equipas neste tipo de situaccedilotildees em toda
a sua dimensatildeo na fase de recuperaccedilatildeo tem um papel preponderante ao niacutevel do apoio
psicoloacutegico alojamento logiacutestica e alimentaccedilatildeo
Entrevistador Em situaccedilotildees de cataacutestrofe que meios (humanos materiais e
Equipamentos) satildeo disponibilizados pela Proteccedilatildeo Civil
Entrevistado Fazemos um trabalho de articulaccedilatildeo entre os diferentes intervenientes como
corpo de bombeiros PSP obras puacuteblicas
Temos tendas para desalojados mas neste momento usamos eacute os pavilhotildees existentes Na
Agualva natildeo estava caacute no Porto Judeu foi essencialmente o trabalho em rede usaram a casa
do povo foi aqui que fizemos tudo os desalojados foram realojados em casa de familiares
Entrevistador Apos estas enxurrada sentiu necessidade de reorganizar e estruturar a
intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistador A Proteccedilatildeo Civil realiza simulacros
Entrevistado Sim realizamos simulacros anualmente as equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
satildeo sempre chamadas para participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistador Satildeo realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LIX
Entrevistado sim realizamos os meios utilizados satildeo essencialmente a internet neste
momento temos dois projetos proteccedilatildeo civil +65 onde realizamos accedilotildees nos lares da
Terceira o outro projeto chama-se clubes de proteccedilatildeo civil este projeto desenvolve-se ao
niacutevel das escolas estas accedilotildees satildeo feitas anualmente
Entrevistador Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para intervir
em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Com formaccedilatildeo adequada penso que se encontram preparados posso dizer-lhe
que na uacuteltima situaccedilatildeo de cataacutestrofe a intervenccedilatildeo dos teacutecnicos foi bastante positiva
Entrevista Semidirigida ndash Coordenadora do Nuacutecleo da Accedilatildeo Social
Entrevista nordm 20
Entrevistador Pode elencar as principais funccedilotildees e tarefas que estatildeo cometidas agrave seguranccedila
social no acircmbito do PME
Entrevistado Num primeiro momento as funccedilotildees satildeo levantamento das necessidades mais
emergentes assegurar as questotildees baacutesicas ou seja intervenccedilatildeo das necessidades baacutesicas de
subsistecircncia alimentar e habitaccedilatildeo exemplo uma famiacutelia ficou sem um fogatildeo tivemos que
arranjar um
Num segundo momento eacute feito o acompanhamento agraves famiacutelias e articulaccedilatildeo com outras
entidades
Entrevistador Quantos teacutecnicos trabalham na aacuterea social na Ilha Terceira
Entrevistado Mais de 30 teacutecnicos
Entrevistador Para situaccedilotildees de cataacutestrofe o ISSA tem formada alguma equipa de
Intervenccedilatildeo Psicossocial
Entrevistado todos os teacutecnicos podem ser chamados em situaccedilatildeo de cataacutestrofe consoante o
grau da cataacutestrofe esta equipa natildeo tem um nome especiacutefico
Entrevistador Esta equipa eacute composta por quantos teacutecnicos
Entrevistado mais de 11
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LX
Entrevistador Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos teacutecnicos
Entrevistado temos psicoacutelogos Assistentes Sociais Socioacutelogos Politica Social e
Educadores Sociais e Ciecircncias Sociais natildeo sei precisar o nuacutemero de teacutecnicos por aacuterea
Entrevistador Quais as principais funccedilotildees que estes desempenham em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado As funccedilotildees satildeo o levantamento das necessidades os psicoacutelogos tem uma
funccedilatildeo mais terapecircutica na Agualva houve muita intervenccedilatildeo dos psicoacutelogos a intervenccedilatildeo
foi feita em equipas de 2 1 psicoacutelogo e um assistente social
Entrevistador Todos os teacutecnicos que compotildeem a equipa tecircm formaccedilatildeo na aacuterea de
intervenccedilatildeo em cataacutestrofe
Entrevistado Nem todos os teacutecnicos tecircm formaccedilatildeo nesta aacuterea natildeo sei precisar ao certo o
nuacutemero de teacutecnicos formados mas satildeo mais de 11 a formaccedilatildeo foi ministrada a estes teacutecnicos
entre 1 ano a 2 anos natildeo sei precisar ao certo
Entrevistador Se natildeo quantos teacutecnicos tem formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistado mais de 11 teacutecnicos
Entrevistador A formaccedilatildeo foi ministrada haacute quanto tempo
Entrevistado entre 1 ano a 2 anos
Entrevistador Esta equipa costuma participar em simulacros
Entrevistado Sim
Entrevistador Quando foi a ultima vez que a equipa participou num simulacro
Entrevistado 6 meses a 1 ano
Entrevistador Quantos teacutecnicos participaram
Entrevistado Natildeo sei envolveram teacutecnicos de outras ilhas
Entrevistador Relativamente ao sector que coordena houve participaccedilatildeo ativa do ISSA na
elaboraccedilatildeo no PME
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXI
Entrevistado sim houve
Entrevistador Caso exista uma cataacutestrofe quais as respostas que existem ao niacutevel do ISSA
Entrevistado Natildeo temos uma resposta especiacutefica para estas situaccedilotildees articulamos
reencaminhamos usamos os recursos da comunidade aleacutem disso dispomos dos recursos
humanos (os teacutecnicos) um rapaz ficou sem habitaccedilatildeo arranjamos um siacutetio para ficar uma
residencial depois fizemos a articulaccedilatildeo com a habitaccedilatildeo o ISSA neste momento dispotildee de
uma verba para situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistador Considera que o setor que dirige este preparado para responder a situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim estamos preparados para responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe nunca
sozinhos sempre em articulaccedilatildeo com outras entidades e agentes de PC
Entrevistado Que tipo de intervenccedilatildeo foi realizada na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu
Agualva
Entrevistado Porto Judeu e Agualva natildeo satildeo comparaacuteveis
Na Agualva estivemos laacute em permanecircncia no local imediato foram asseguradas as coisas
baacutesicas sempre em articulaccedilatildeo com outras entidades o nosso papel foi mais ao niacutevel do
acompanhamento psicoloacutegico e levantamento de danos
No Porto Judeu natildeo foi tatildeo grave a intervenccedilatildeo foi mais ao niacutevel do levantamento das
necessidades
Tambeacutem somos chamados a intervir noutras ilhas nas Flores uma famiacutelia ficou sem casa
neste caso o que fizemos foi alojar a idosa em casa de familiares
Entrevistador Nas uacuteltimas situaccedilotildees de cataacutestrofe que ocorreram aqui na Ilha o ISSA
solicitou a colaboraccedilatildeo da rede de parceiros
Entrevistado Em ambas as situaccedilotildees recorremos agrave nossa rede de parceiros esta colaboraccedilatildeo
foi dada ao niacutevel de vestuaacuterio alimentaccedilatildeo e alojamento
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXII
Na Agualva tivemos a necessidade de criar um local para os recursos muitas instituiccedilotildees
foram para o local sem serem chamadas por exemplo a Caacuteritas os recursos mais solicitados
foram ao niacutevel de recursos materiais
Entrevistador No terreno quais foram as maiores dificuldades sentidas no socorro agrave
populaccedilatildeo da Agualva Porto Judeu
Entrevistado Na Agualva as maiores dificuldades foram as condiccedilotildees de trabalho estas
eram muito difiacuteceis havia muitos riscos gerir as emoccedilotildees foi outra das grandes dificuldades
pois foi difiacutecil lidar com tanta destruiccedilatildeo
Entrevistador Na sequecircncia das enxurradas da Agualva Porto Judeu foram feitas algumas
propostas pelo ISSA ao PME
Entrevistado Natildeo sei natildeo era coordenadora da altura estive como teacutecnica no terreno
Entrevistador Perante as enxurradas que ocorreram aqui na ilha foram criadas algumas
respostas perante esta situaccedilatildeo
Entrevistado Na Agualva sim foram criadas base de dados grelhas de identificaccedilatildeo o que
foi criado na Agualva tem servido para outras situaccedilotildees esta foi um marco pela gravidade da
situaccedilatildeo muitos instrumentos foram criados devido a esta situaccedilatildeo
Entrevista Semidirigida ao Presidente da Cacircmara da Angra Heroiacutesmo
Entrevista nordm 21
Entrevistador Nas enxurradas do Porto Judeu foi acionado o PEM que esta aprovado
Entrevistado Natildeo sei se foi acionado natildeo estava caacute
Entrevistador Qual foi a resposta concreta da CMPV agrave situaccedilatildeo das enxurradas do Porto
Judeu
Entrevistado Natildeo sei natildeo estava caacute na altura
Entrevistador Nas enxurradas do Porto Judeu quais foram as maiores dificuldades com que
se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXIII
Entrevistado Natildeo sei natildeo estava caacute
Entrevistador Foi elaborado algum relatoacuterio por parte das instituiccedilotildees que estiveram no
terreno relativamente as dificuldades com que se confrontaram
Entrevistado como lhe disse na altura das enxurradas do Porto-Judeu natildeo estava caacute mas sei
que as instituiccedilotildees fizeram um relatoacuterio
Entrevistador Considera que houve dificuldades de coordenaccedilatildeo dos diferentes
intervenientes na resposta a dar em situaccedilatildeo de emergecircncia
Entrevistado Natildeo estava caacute As pessoas que estavam caacute na altura das enxurradas do Porto
Judeu jaacute ningueacutem natildeo se encontram na Cacircmara neste momento
Entrevistador Foi ministrada alguma formaccedilatildeo agraves Instituiccedilotildees que fazem parte do PME na
aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes
Entrevistado Sim damos formaccedilatildeo agraves instituiccedilotildees a formaccedilatildeo depende do que eacute decidido no
conselho de proteccedilatildeo civil dependendo das necessidades que os proacuteprios detetam na
formaccedilatildeo ministrada tiveram presentes 20 instituiccedilotildees
Entrevistador Satildeo Realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Entrevistado sim satildeo realizadas accedilotildees usamos a internet e panfletos semestralmente satildeo
enviadas atraveacutes das faturas da aacutegua informaccedilatildeo no sentido de sensibilizar as pessoas contudo
a PC eacute quem desenvolve mais esse papel esta faz sensibilizaccedilatildeo nas escolas
Entrevistador Satildeo Realizados simulacros
Entrevistado sim anualmente realizaacutemos um simulacro
Entrevistador Considera importante o contributo das Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim acho importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial neste
tipo de situaccedilotildees relativamente a duas aacutereas levantamento de natureza social e resoluccedilatildeo de
problemas de natureza social
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXIV
A accedilatildeo social desempenha um papel muito importante quer no encaminhamento para outros
serviccedilos quer na tomada de algumas decisotildees
Entrevistador Apoacutes as enxurradas foram realizadas algumas alteraccedilotildees relativamente ao
PME e agrave coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes
Entrevistado sim foram essas alteraccedilotildees foram de natureza orgacircnica o plano foi todo
reestruturado
Entrevistador No vosso orccedilamento camaraacuterio existe alguma verba especiacutefica para responder
a situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Sim temos uma verba para estas situaccedilotildees esta eacute usada com grande
flexibilidade depende daquilo que eacute necessaacuterio
Entrevistador O Departamento de accedilatildeo Social da Cacircmara Municipal da CMPV desenvolve
algum programa especiacutefico para fazer face a situaccedilotildees da cataacutestrofe
Entrevistado sim temos a atuaccedilatildeo deles faz parte deles
Entrevistador Ao niacutevel do departamento de Accedilatildeo Social da Cacircmara que tipo de intervenccedilatildeo
foi desenvolvido pela Cacircmara na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu
Entrevistado Natildeo sei
Entrevista Semidirigida ao Presidente da Cacircmara da Praia
Entrevista nordm 22
Entrevistador Nas enxurradas da Agualva foi acionado o PEM que esta aprovado
Entrevistado Sim foi instalado na Sociedade Filarmoacutenica da Agualva o comando do
Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Entrevistador Qual foi a resposta concreta da CMPV agrave situaccedilatildeo das enxurradas da Agualva
Entrevistado Numa primeira fase foi feito o diagnoacutestico do impacto da cataacutestrofe
salvaguardando sempre a seguranccedila das pessoas a aacutegua da ribeira entrou dentro da casa das
pessoas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXV
Numa segunda fase ativaacutemos o plano de evacuaccedilatildeo as condiccedilotildees na altura eram peacutessimas as
estradas desapareceram foi muito difiacutecil mas conseguimos ultrapassar esta situaccedilatildeo com os
recursos adequados
Entramos em contacto com as empresas de construccedilatildeo civil da aacuterea para nos ajudarem na
desobstruccedilatildeo das vias e caminhos e limpeza da ribeira
Procedemos agrave ativaccedilatildeo do serviccedilo de apoio social que se instalou na Casa do Povo da
Agualva aqui eram confeccionadas e distribuiacutedas as refeiccedilotildees aqui funcionava o gabinete de
apoio psicoloacutegico levantamento de perdas acompanhamento a famiacutelias na Caso do Povo
centraram-se todos os serviccedilos
Entrevistador Nas enxurradas da Agualva quais foram as maiores dificuldades com que se
confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro
Entrevistado O principal problema foi as dificuldades de acessibilidade agrave residecircncia das
pessoas houve situaccedilotildees que as pessoas natildeo conseguiam sair de casa porque tinham um
buraco de 2m de profundidade agrave sua porta outra das dificuldades foi garantir a seguranccedila dos
bens das pessoas que eram evacuadas da sua casa
O que estava no plano funcionou em pleno
A limpeza foi muito raacutepida neste tipo de trabalhos existiu muito o espiacuterito de solidariedade
toda a gente contribuiu neste tipo de situaccedilotildees as primeiras 48h00 satildeo chave
Entrevistador Foi elaborado algum relatoacuterio por parte das instituiccedilotildees que estiveram no
terreno relativamente as dificuldades com que se confrontaram
Entrevistado Natildeo o uacutenico relatoacuterio que foi feito foi um relatoacuterio teacutecnico acerca da situaccedilatildeo
da reabilitaccedilatildeo posso dizer-lhe que em menos de 30 dias jaacute tiacutenhamos todas as obras
adjudicadas
Entrevistador Considera que houve dificuldades de coordenaccedilatildeo dos diferentes
intervenientes na resposta a dar em situaccedilatildeo de emergecircncia
Entrevistado Eacute uma resposta difiacutecil (Risos) natildeo houve a miacutenima dificuldade de articulaccedilatildeo
e coordenaccedilatildeo entre os diferentes agentes de proteccedilatildeo civil e Instituiccedilotildees
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXVI
O plano de emergecircncia demorou muito tempo a ser feito este plano foi uma mais-valia nesta
intervenccedilatildeo todas as Instituiccedilotildees participaram na sua execuccedilatildeo este foi muito discutido por
exemplo nestas situaccedilotildees sabemos ao certo os recursos existentes em cada Freguesia para
fazer face a este tipo de situaccedilotildees
Entrevistador Foi ministrada alguma formaccedilatildeo agraves Instituiccedilotildees que fazem parte do PME na
aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes
Entrevistado Natildeo demos formaccedilatildeo mas todas as Instituiccedilotildees tecircm participando nos
simulacros que fazemos ou seja acaba por ser uma formaccedilatildeo mas natildeo em contexto de sala
Nestes simulacros estiveram presentes entre 11 a 20 Instituiccedilotildees os simulacros satildeo realizados
duas vezes por ano
Entrevistador Satildeo Realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Entrevistado Sim temos os puacuteblicos-alvo tem sido crianccedilas jovens e idosos esta
sensibilizaccedilatildeo eacute feita atraveacutes da internet panfletos usamos muito os panfletos palestras os
nossos teacutecnicos dirigem-se as escolas lares para fazer as palestras todas estas atividades satildeo
feitas duas vezes por ano
Entrevistador Satildeo Realizados simulacros
Entrevistado Sim duas vezes por ano
Entrevistador Considera importante o contributo das Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Indiscutivelmente eles dispotildeem de competecircncias teacutecnicas e praticas para
intervir neste tipo de situaccedilotildees a parte logiacutestica do apoio social eacute feita toda ela pelos teacutecnicos
sociais satildeo eles que elaboram os processos das famiacutelias aplicam os inqueacuteritos para saber
quais os danos sofridos pela famiacutelia articulaccedilatildeo com outras instituiccedilotildees puacuteblicas providenciar
as refeiccedilotildees
Entrevistador Apoacutes as enxurradas foram realizadas algumas alteraccedilotildees relativamente ao
PME e agrave coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXVII
Entrevistado Natildeo a forma como o plano foi feito determinou o sucesso da nossa accedilatildeo este
foi feito por teacutecnicos da Cacircmara e natildeo por uma empresa estes teacutecnicos conhecem a realidade
do nosso concelho a elaboraccedilatildeo do plano contou com a participaccedilatildeo das instituiccedilotildees que
fazem parte do PME as instituiccedilotildees sabem quais devem ser as suas funccedilotildees neste tipo de
situaccedilotildees face a esta situaccedilatildeo natildeo houve necessidade de proceder a nenhuma alteraccedilatildeo
Entrevistador No vosso orccedilamento camaraacuterio existe alguma verba especiacutefica para responder
a situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Sim a verba destina-se essencialmente agrave Reabilitaccedilatildeo
Entrevistador O Departamento de accedilatildeo Social da Cacircmara Municipal da CMPV desenvolve
algum programa especiacutefico para fazer face a situaccedilotildees da cataacutestrofe
Entrevistado Sim este departamento trabalha em conjunto com o gabinete de proteccedilatildeo civil
por ex as accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo satildeo feitas por os dois departamentos existe trabalho de
articulaccedilatildeo e cooperaccedilatildeo entre estes dois departamentos
Entrevistador Ao niacutevel do departamento de Accedilatildeo Social da Cacircmara que tipo de intervenccedilatildeo
foi desenvolvido pela Cacircmara na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu
Entrevistado Realojamento de pessoas inventaacuterio do patrimoacutenio de perdas logiacutestica nas
refeiccedilotildees apoio na aacuterea humanitaacuteria e apoio psicoloacutegico este departamento esteve ainda
envolvido nos programas de intervenccedilatildeo da reabilitaccedilatildeo das habitaccedilotildees
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXVIII
Apecircndice III
(Grelha Anaacutelise de Conteuacutedo das
Entrevistas)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXIX
Anaacutelise de Conteuacutedo - Coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social Angra Heroiacutesmo
Categoria Sub-categoria Anaacutelise de Conteuacutedo
Plano de emergecircncia
Funccedilotildees e tarefas do ISSA no
acircmbito do PEM
ldquoAs funccedilotildees satildeo assegurar as
questotildees baacutesicas intervenccedilatildeo das
necessidades baacutesicas de subsistecircncia
alimentar e habitaccedilatildeo num primeiro
momento (hellip) num segundo
momento levantamento das
necessidades mais emergentes
articulaccedilatildeo com outras entidades e
acompanhamentordquo
Participaccedilatildeo do ISSA no PEM
ldquoSim tivemos alguma participaccedilatildeordquo
Propostas do ISSA ao PEM
ldquoNatildeo tenho conhecimento natildeo era
coordenadora na alturaldquo
Teacutecnicos Sociais
Nordm de teacutecnicos sociais que trabalham
na aacuterea social na ilha Terceira
ldquoAo certo natildeo sei dizer mas satildeo
mais de 30 teacutecnicosldquo
Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Composiccedilatildeo da Equipa
ldquoTodos os teacutecnicos podem ser
chamados em situaccedilotildees de
cataacutestrofe o nuacutemero de teacutecnicos
depende do grau da cataacutestrofe esta
equipa natildeo tem um nome
especiacuteficordquo
ldquoA equipa eacute constituiacuteda por mais de
11 pessoas entre eles estatildeo teacutecnicos
de diversas aacutereas psicoacutelogos
Assistentes Sociais Socioacutelogos
Politica Social Educadores Sociais e
Ciecircncias Sociaisrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXX
Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial
(cont)
Funccedilotildees desempenhadas pelos
teacutecnicos na equipa
ldquoLevantamento das necessidades
Os Psicoacutelogos tecircm uma funccedilatildeo mais
terapecircutica na Agualva houve muita
intervenccedilatildeo dos psicoacutelogos a
intervenccedilatildeo foi feita em equipas de
2 um psicoacutelogo e um Assistente
Socialrdquo
Formaccedilatildeo em intervenccedilatildeo em
cataacutestrofe intervenccedilatildeo em Crise
ldquoNem todos os teacutecnicos tecircm
formaccedilatildeo nesta aacuterea natildeo sei precisar
ao certo o nordm de teacutecnicos formados
mas satildeo mais de 11 a formaccedilatildeo foi
ministrada a estes teacutecnicos entre 1
ano a 2 anos natildeo sei precisar ao
certordquo-
Simulacros
Participaccedilatildeo em simulacros
ldquoSim a equipa costuma participar em
simulacros a ultima vez que
participaram em simulacros foi haacute
cerca de 6 meses a um ano natildeo sei
quantos teacutecnicos estiveram
envolvidos estiveram presentes
teacutecnicos de outras ilhasrdquo
Intervenccedilatildeo do ISSA perante
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Resposta para fazer face a situaccedilotildees
de cataacutestrofe
ldquoNatildeo temos uma resposta especiacutefica
para estas situaccedilotildees articulamos
reencaminhamos usamos os
recursos da comunidade (hellip) um
rapaz que ficou sem habitaccedilatildeo
arranjamos um siacutetio para ficar uma
residencial depois fizemos a
articulaccedilatildeo com a habitaccedilatildeo o ISSA
dispotildee de uma verba para situaccedilotildees
de cataacutestrofe e temos ainda a equipa
para intervir nestas situaccedilotildeesrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXI
Intervenccedilatildeo do ISSA perante
situaccedilotildees de cataacutestrofe (cont)
Preparaccedilatildeo do ISSA para fazer face
a situaccedilotildees da cataacutestrofe
ldquoSim estamos preparados para
responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe
nunca sozinhos mas sempre
trabalhando em articulaccedilatildeo com
outras entidades e agentes de
proteccedilatildeo civil ldquo
Intervenccedilatildeo realizada pelo ISSA na
Agualva e Porto Judeu
ldquoPorto Judeu e Angra natildeo satildeo
comparaacuteveis
Na Agualva estivemos laacute em
permanecircncia no local no imediato
foram asseguradas as coisas baacutesicas
sempre em articulaccedilatildeo com outras
entidades o nosso papel foi mais ao
niacutevel do acompanhamento
psicoloacutegico e levantamento de
danos
No Porto Judeu natildeo foi tatildeo grave a
intervenccedilatildeo foi mais ao niacutevel do
levantamento das necessidades
Tambeacutem somos chamados a intervir
nas outras ilhas nas flores uma
famiacutelia ficou sem casa neste caso o
que fizemos foi alojar a idosa na
casa de familiaresrdquo
Rede de parceiros
ldquoEm ambas as situaccedilotildees recorremos
agrave nossa rede de parceiros esta
colaboraccedilatildeo foi dada ao niacutevel de
vestuaacuterio mobiliaacuterio cobertores
alimentaccedilatildeo e alojamento (hellip) Na
Agualva tivemos a necessidade de
criar um local para os recursos
muitas instituiccedilotildees foram para o
local sem serem chamadas como por
ex a Caacuteritasrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXII
Intervenccedilatildeo do ISSA perante
situaccedilotildees de cataacutestrofe (cont)
Dificuldades sentidas no socorro agrave
Populaccedilatildeo
ldquoAs maiores dificuldades foram as
condiccedilotildees de trabalho estas eram
muito difiacuteceis havia muitos riscos
gerir as emoccedilotildees foi outra das
grandes dificuldades pois foi difiacutecil
lidar com tanta destruiccedilatildeordquo
Criaccedilatildeo de respostas perante a
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
ldquoNa Agualva sim foram criadas
base de dados e grelhas de
identificaccedilatildeo o que foi criado na
Agualva tem servido para outras
situaccedilotildees esta foi um marco pela
gravidade da situaccedilatildeo muitos dos
instrumentos foram criados devido a
esta situaccedilatildeordquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXIII
Analise Conteuacutedo ndash Presidente Cacircmara Municipal de Angra Heroiacutesmo
Categoria Sub-categoria Anaacutelise de conteuacutedo
Plano de emergecircncia
Acionamento do PME no Porto
Judeu
ldquoNatildeo sei se foi acionado natildeo estava
caacuterdquo
Resposta dada pela Cacircmara nas
enxurradas do Porto Judeu
ldquoNatildeo sei natildeo estava na Cacircmara
nessa alturardquo
Dificuldades com que se
confrontaram na prestaccedilatildeo do
Socorro
ldquoNatildeo sei natildeo estava caacuterdquo
Realizaccedilatildeo de relatoacuterio por parte das
instituiccedilotildees que estiveram no terreno
relativamente agraves dificuldades com
que se confrontaram
ldquoComo lhe disse na altura das
enxurradas do Porto Judeu natildeo
estava caacute mas sei que as instituiccedilotildees
fizeram um relatoacuteriordquo
Alteraccedilotildees ao plano de emergecircncia
apoacutes a situaccedilatildeo do Porto- Judeu
ldquoSim foram essas alteraccedilotildees foram
de natureza orgacircnica o plano foi
todo reestruturadordquo
Coordenaccedilatildeo
Dificuldades de coordenaccedilatildeo dos
diferentes intervenientes
ldquoNatildeo estava caacute As pessoas que
estavam caacute na altura das enxurradas
do Porto Judeu jaacute ningueacutem se
encontra na Cacircmara neste
momentordquo
Formaccedilatildeo
Nordm de Instituiccedilotildees com formaccedilatildeo na
aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de
cataacutestrofe
ldquoSim damos formaccedilatildeo agraves
instituiccedilotildees a formaccedilatildeo depende do
que eacute decido no conselho de
proteccedilatildeo civil dependendo das
necessidades que os proacuteprios
detectam na formaccedilatildeo ministrada
tiveram presentes mais de 20
instituiccedilotildeesrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXIV
Accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo
Meios utilizados e periodicidade
ldquoSim satildeo realizadas acotildees usamos a
internet e panfletos semestralmente
satildeo enviadas atraveacutes das faturas da
aacutegua informaccedilatildeo no sentido de
sensibilizar as pessoas contudo a
proteccedilatildeo civil eacute quem desenvolve
mais este papel esta faz
sensibilizaccedilatildeo nas escolasrdquo
Simulacros
Realizaccedilatildeo de simulacros e
periodicidade
ldquoSim anualmente realizamos um
simulacrordquo
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe
ldquoSim acho importante o trabalho das
equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
neste tipo de situaccedilotildees relativamente
a duas aacutereas levantamentos de
natureza social e resoluccedilatildeo de
problemas de natureza social
A Acccedilatildeo Social desempenha um
papel muito importante quer no
encaminhamento para outros
serviccedilos quer na tomada de algumas
decisotildeesrdquo
Orccedilamento camaraacuterio
Aplicaccedilatildeo da verba do orccedilamento
camaraacuterio
ldquoSim temos uma verba para estas
situaccedilotildees esta eacute usada com grande
flexibilidade depende daquilo que eacute
necessaacuteriordquo
Accedilatildeo
Social da Cacircmara
Programa para fazer face a
cataacutestrofes
ldquoSim temos a atuaccedilatildeo deles faz
parte delesrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXV
Analise Conteuacutedo ndash Presidente Cacircmara Municipal da Praia da Vitoacuteria
Categoria Sub-categoria Anaacutelise de conteuacutedo
Plano de emergecircncia
Acionamento do PME na Agualva
Resposta dada pela Cacircmara nas
enxurradas do Porto Judeu
Dificuldades com que se
confrontaram na prestaccedilatildeo do
Socorro
Realizaccedilatildeo de relatoacuterio por parte das
instituiccedilotildees que estiveram no terreno
relativamente agraves dificuldades com
que se confrontaram
ldquoSim foi instalado na Sociedade
Filarmoacutenica da Agualva o comando
do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo
Civilrdquo
ldquoNuma primeira fase foi feito do
diagnostico do impacto da cataacutestrofe
(hellip) Numa segunda fase ativamos o
plano de evacuaccedilatildeo (hellip)
Por uacuteltimo procedemos agrave ativaccedilatildeo
do serviccedilo de apoio social que se
instalou na Casa do Povo da
Agualva aqui eram confecionadas e
distribuiacutedas as refeiccedilotildees aqui
funcionava o gabinete de apoio
psicoloacutegico levantamento de perdas
acompanhamento a famiacuteliasrdquo
ldquoO principal problema foi as
dificuldades de acessibilidade agrave
residecircncia das pessoas (hellip) houve
situaccedilotildees que as pessoas natildeo
conseguiam sair de casa porque
tinham um buraco de 2m de
profundidade agrave sua porta outra
dificuldade foi garantir a seguranccedila
das pessoas que eram evacuadas de
casardquo
ldquoNatildeo o uacutenico relatoacuterio que foi feito
foi um relatoacuterio teacutecnico acerca da
situaccedilatildeo da reabilitaccedilatildeo posso dizer-
lhe que em menos de 30 dias jaacute
tiacutenhamos todas as obras
adjudicadasrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXVI
Plano de emergecircncia (cont)
Alteraccedilotildees ao plano de emergecircncia
apoacutes a situaccedilatildeo da Agualva
ldquoNatildeo a forma como o plano foi
feito determinou o sucesso da nossa
accedilatildeo (hellip)rdquo
Coordenaccedilatildeo
Dificuldades de coordenaccedilatildeo dos
diferentes intervenientes
ldquoEacute uma resposta difiacutecil (Risos) natildeo
houve a miacutenima dificuldade de
articulaccedilatildeo e coordenaccedilatildeo entre os
diferentes agentes de proteccedilatildeo civil
e Instituiccedilotildees (hellip) por exemplo
nestas situaccedilotildees sabemos ao certo os
recursos existentes em cada
Freguesia para fazer face a este tipo
de situaccedilotildeesrdquo
Formaccedilatildeo
Nordm de Instituiccedilotildees com formaccedilatildeo na
aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de
cataacutestrofe
ldquoNatildeo demos formaccedilatildeo mas todas as
instituiccedilotildees tem participado nos
simulacros que fazemos ou seja
acaba por ser uma formaccedilatildeo mas
natildeo em contexto de sala
Nestes simulacros estiveram
presentes 11 a 20 Instituiccedilotildees os
simulacros satildeo realizados duas vezes
por anordquo
Accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo
Meios utilizados e periodicidade
ldquoOs puacuteblicos-alvo tecircm sido crianccedilas
jovens e idosos esta sensibilizaccedilatildeo eacute
feita atraveacutes na internet panfletos
usamos muito
os panfletos palestras os nossos
teacutecnicos dirigem-se as escolas lares
para fazer as palestras todas estas
atividades satildeo feitas duas vezes por
anordquo
Simulacros Realizaccedilatildeo de simulacros e
periodicidade
ldquoSim duas vezes por anordquo
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe
ldquo(hellip)Eles dispotildeem de competecircncias
teacutecnicas e praticas para intervir neste
tipo de situaccedilotildees a parte logiacutestica do
apoio social eacute feita toda ela pelos
teacutecnicos sociais satildeo eles que
elaboram os processos das famiacutelias
aplicam os inqueacuteritos para saber
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXVII
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
(cont)
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe (cont)
quais os danos sofridos pela famiacutelia
Articulaccedilatildeo com outras instituiccedilotildees
publicas (hellip)rdquo
Orccedilamento camaraacuterio Aplicaccedilatildeo da verba do orccedilamento
camaraacuterio
ldquoSim a verba destina-se
essencialmente agrave Reabilitaccedilatildeordquo
Accedilatildeo
Social da Cacircmara
Programa para fazer face a
cataacutestrofes
ldquoRealojamento de pessoas
inventaacuterio do patrimoacutenio de perdas
logiacutestica nas refeiccedilotildees apoio na aacuterea
humanitaacuteria e apoio psicoloacutegico
(hellip)rdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXVIII
Analise Conteuacutedo ndash Teacutecnicos Sociais
Categoria Subcategoria Analise Conteuacutedo
Plano de
Emergecircncia
Conhecimento do
plano de emergecircncia
- Sim (E3E4E5E12)
-Natildeo (E1E2E6E7E8E9E10E11E13E14E15E16E17E18)
A Instituiccedilatildeo integra
o Plano de
Emergecircncia
-Sim
(E1E2E3E4E5E6E7E8E9E10E11E12E13E14E15E16E17E18)
Funccedilotildees e tarefas da
Instituiccedilatildeo no
acircmbito Plano de
Emergecircncia
ldquo Fazemos parte do plano mas nunca fomos chamados natildeo sabemos ao
certo quais as funccedilotildees atribuiacutedas agrave nossa Instituiccedilatildeordquo (E1E2)
ldquo Esta a haver uma reestruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves funccedilotildees e
tarefas da instituiccedilatildeo no PEMrdquo (E3E4E5)
ldquo Natildeo sei nunca me foi partilhado o conteuacutedo do plano nem o papel
que os serviccedilos de sauacutede teriam nesse contexto ldquo (E6)
ldquo Natildeo sei as funccedilotildees ldquo (E7 E8E10E11E15E16E17E18)
ldquoComo entidades de primeira linha temos que estar prontos para intervir
em situaccedilatildeo de crise ldquo (E14 E9E12)
ldquo Articulaccedilatildeo com outras entidades ldquo (E13E14)
ldquo As funccedilotildees satildeo levantamento das necessidades baacutesicas articulaccedilatildeo
com outras entidades e realojamentosrdquo (E13)
Equipas de
Intervenccedilatildeo
Psicossocial
Integraccedilatildeo dos
teacutecnicos em equipas
de intervenccedilatildeo
psicossocial
- Natildeo (E1E2E6E7 E8E9E11E12E13E14E15E16E17E18)
- Sim (E3E4E5E10E11)
ldquo Esta equipa encontra-se tambeacutem em reestruturaccedilatildeo ldquo (E3E4E5)
ldquoA Proteccedilatildeo Civil deu formaccedilatildeo para formar a equipa mas esta nunca
foi formada quando acontece alguma coisa satildeo chamados apenas os
teacutecnicos da habitaccedilatildeo e do ISSArdquo (E9)
ldquo Natildeo existe equipa especiacutefica vatildeo arrancando por sub-equipas quando
acontece alguma coisa satildeo formadas as equipas ldquo (E7)
ldquoNatildeo existe uma equipa formada quando existe uma cataacutestrofe os
teacutecnicos satildeo chamados consoante a nossa disponibilidaderdquo (E8
E9E13E11)
ldquo A equipa natildeo esta formada contudo existem pessoas especificas para
intervir neste tipo de situaccedilotildees ldquo (E10)
ldquo O superior hieraacuterquico eacute quem decide quais os teacutecnicos que vatildeo fazer
parte da equipa ldquo (E11E12)
ldquoQuando foi da Agualva tivemos que reunir de urgecircncia ldquo (E14)
ldquoSomos chamados consoante as necessidades da proteccedilatildeo civil ldquo (E13)
ldquo (hellip) Equipa tivesse formada era mais faacutecil depois intervirhelliprdquo (E11)
ldquo (hellip)natildeo temos nenhuma equipa formada na aacuterea da emergecircnciahellip
(E14)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXIX
Formaccedilatildeo na aacuterea
de intervenccedilatildeo
em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Nordm de teacutecnicos com
formaccedilatildeo na aacuterea de
intervenccedilatildeo em
cataacutestrofes
Contributo da
formaccedilatildeo para a
melhoria da praacutetica
profissional
Com formaccedilatildeo ndash (E3E4E5E6E7E8E9E10E11E12E13)
Sem formaccedilatildeo ndash (E1E2E14E15E16E17E18)
ldquo Tirei esta formaccedilatildeo haacute menos de um anordquo (E5 E6)
ldquoJaacute tirei esta formaccedilatildeo haacute mais de 2 anosrdquo (E3E4E8E10E12E14)
ldquoTirei entre 1 ano a dois anosrdquo (E7E11E9 E13)
ldquoA formaccedilatildeo era composta por 3 moacutedulos apenas tirei o primeiro
moacutedulordquo (E7 E8E11)
Sim (E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14 E15
E16 E17 E18)
ldquo A formaccedilatildeo traz-nos aquisiccedilatildeo de Novos conhecimentos ldquo
(E1E2E3E4E5E6)
ldquoCom formaccedilatildeo deixamos de agir por intuiccedilatildeo e comeccedilamos a agir de
forma mais racionalrdquo (E3)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante pois ensina-nos a gerir as situaccedilotildees de stressrdquo
(E12)
ldquo A formaccedilatildeo eacute muito importante para sabermos delinear o que vamos
fazer na altura ldquo (E7E10E12)
ldquoFicamos melhor preparados para agir em situaccedilotildees de crise ldquo
(E3E2E15)
ldquo No meu caso a formaccedilatildeo foi fundamental para apreender os
fundamentos da intervenccedilatildeo e para potenciar a intervenccedilatildeo mormente no
que agraves questotildees do stress traumaacutetico diz respeito ldquo (E6)
ldquo A formaccedilatildeo nesta aacuterea eacute um complemento agrave nossa formaccedilatildeo de base ldquo
(E5)
ldquo Adequar os procedimentos e nossa intervenccedilatildeo as necessidades
daquele momento ldquo (E8E16)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para identificarmos as etapas mais agudas
como as entidades a envolver no encaminhamento das situaccedilotildees ldquo (E9)
ldquo A formaccedilatildeo eacute uma boa ferramenta para sabermos como devemos agir
sem esta muitas vezes podemos provocar ainda mais o caos (hellip) soacute
tenho o primeiro moacutedulo fizemos um pedido superiormente para
frequentarmos o niacutevel II e III mas natildeo foi aceite) ldquo (E10)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para o niacutevel da organizaccedilatildeo das equipas na
Agualva natildeo tiacutenhamos nada atualmente jaacute temos ferramentas de
trabalho como uma base de dados (hellip) na Agualva tivemos que
construir tudo (hellip) se tiveacutessemos uma equipa formada era mais faacutecil
intervir (hellip) Gostava de ter frequentado o segundo moacutedulo mas natildeo foi
possiacutevel (hellip)rdquo (E11)
ldquoEm situaccedilatildeo de cataacutestrofe temos algumas pessoas com formaccedilatildeo tudo
eacute adaptado em situaccedilatildeo de emergecircncia ldquo( E14)-
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para natildeo confundirmos os papeacuteis e para
darmos uma resposta eficaz e organizada ao niacutevel da intervenccedilatildeordquo
(E13E14)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXX
Formaccedilatildeo na aacuterea
de intervenccedilatildeo
em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe (cont)
Contributo da
formaccedilatildeo para a
melhoria da praacutetica
profissional (cont)
ldquo A formaccedilatildeo deveria abranger um maior nuacutemero de teacutecnicos ldquo (E14)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o apoio agraves pessoasrdquo
(E17E18)
Simulacros
Participaccedilatildeo dos
Teacutecnicos em
simulacros
Natildeo participou ndash (E1E2E3E4E6E8E10E15E16E17E18)
Participou ndash (E5E7E9E13E14E11E12)
ldquoParticipei num simulacro haacute mais de 2 anos ldquo
(E5E7E9E13E14E11E12)
Normativos
Internos
As instituiccedilotildees
dispotildeem de
normativos internos
para situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim (E1 E2 E3E4E5E7E8E14)
Natildeo Sabe (E10 E11E13)
ldquoNatildeo dispondo a minha instituiccedilatildeo de normativos internos penso que
estes seriam uma mais-valia na medida em que iriam fazer com que
existisse mais eficaacutecia e eficiecircncia na resposta melhor organizaccedilatildeo na
resposta e melhor coordenaccedilatildeo na ocorrecircncia de uma situaccedilatildeo de
cataacutestrofe ldquo (E6E9E12E15E16E17E18)
Intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo efetiva
de cataacutestrofe
Participaccedilatildeo dos
teacutecnicos em situaccedilatildeo
efetiva de cataacutestrofe
Funccedilotildees
desempenhadas
pelos teacutecnicos em
situaccedilatildeo efetiva de
cataacutestrofe
Sim ndash (E3 E5E7E8E9E10E11E12E13E14E15E17E18)
Natildeo ndash (E1E2E3E4E6E16)-
ldquo Jaacute estive presente em 3 situaccedilotildees de cataacutestrofe na ilha das Flores aqui
na Terceira estive na freguesia da Agualva e no Porto-Judeu nas 3
situaccedilotildees tiacutenhamos como funccedilatildeo acalmar as pessoas apoiar o presidente
da Camara faziacuteamos a ponte entre a comunidade e os serviccedilos
levantamento das necessidades a niacutevel habitacional e estaacutevamos
tambeacutem responsaacuteveis pelo realojamento das famiacuteliasrdquo (E3)
ldquoJaacute trabalhei em situaccedilatildeo de cataacutestrofe mas nunca estive no terreno
estava na retaguarda a fazer trabalho de back office ldquo (E5)
ldquo Providencie refeiccedilotildees levantamento de necessidades imediatas e
retiramos uma idosa de casa com a ajuda dos bombeiros e proteccedilatildeo civil
que se encontrava num local isoladohelliprdquo (E8)
ldquo Levantamento de danos e necessidades articulaccedilatildeo com outras
entidadesrdquo (E9E10E11E13E14)
ldquo Foram formadas equipas com a divisatildeo da habitaccedilatildeo e fizemos
atendimento direto agraves pessoas ldquo (E10E14)
ldquoFizemos um pouco de tudo (hellip) levamos agua medicamentos roupa e
alimentaccedilatildeo agraves pessoas (hellip) estive na construccedilatildeo de base de dados e
fizemos tambeacutem o realojamento de pessoasrdquo (E11)
ldquo A minha funccedilatildeo foi mais de coordenaccedilatildeo das equipas pois a chefe de
divisatildeo natildeo estava na altura e assumi o papel dela ldquo (E12)
ldquoApoio Psicossocialrdquo (E7E13E9)
ldquo Fomos socorrer um diabeacutetico foi horriacutevel o serviccedilo de sauacutede natildeo
esteve presente natildeo sabia o que fazer as 22h00 andava a pedir seringas
e insulina este trabalho foi feito por mim e pelo exeacutercito que me levou agrave
casa da senhora que era de difiacutecil acesso ldquo (E13)
ldquo Averiguar as situaccedilotildees no terreno e realojar pessoas ldquo (E15 E17E18)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXXI
Intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo efetiva
de cataacutestrofe
(cont)
Dificuldades
Encontradas no
Terreno em situaccedilatildeo
efetiva de cataacutestrofe
Tipo de intervenccedilatildeo
realizada
Falta de formaccedilatildeo (E1E2E5E7E8E10E11E15)
Falta de informaccedilatildeo ndash( E1E2E5E15)
Falta de coordenaccedilatildeo (E3E7E8E9E10E11E12E13E15)
Inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe (E10E9 E12)
Dificuldades em gerir as emoccedilotildees (E1E3E9 E11)
Falta de comunicaccedilatildeo (E9)
Natildeo ter participado num simulacro (E3E10E15E11)
Natildeo ter funccedilotildees atribuiacutedas (hellip) as funccedilotildees foram atribuiacutedas no terreno
(E1E11E14E15)
Dificuldades em identificar as equipas no terreno (E1E9E11)
Falta de comunicaccedilatildeo (E12)
Dificuldade em gerir as emoccedilotildees (E9)
ldquoDificuldades em trabalhar em equipa mas com outras entidadesrdquo
(E17E18)-
Desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo (E4E6)
ldquo Outra das dificuldades no terreno eacute a sobreposiccedilatildeo de papeis os papeis
de quem esta a intervir natildeo estavam definidos (hellip) natildeo havia nada
preparado para este tipo de situaccedilotildees (hellip) natildeo havia documentos isto na
Agualva pois e intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo
mas as coisas melhoraram bastante ldquo (E7E8)
ldquoPara mim as maiores dificuldades foram lidar com stress e com a
inexperiecircncia neste tipo de intervenccedilatildeo (hellip) a Caritas estava muito bem
organizadardquo (E14)
Apoio psicoloacutegico ndash (E7 E10E11E12E13E14)
Apoio Alimentar ndash (E8E9E10E11E12E14)
Apoio Vestuaacuterio ndash (E8E9E10E11E12E14)
Apoio Habitaccedilatildeo Alojamento ndash (E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14
E15 E16 E17 E18)
Apoio Sauacutede ndash (E8E9E10E11E12E14)
Preparaccedilatildeo dos
AS para trabalhar
em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Fatores associados agrave
falta de preparaccedilatildeo
Natildeo - (E1E2E3E4E5E6E8E9E10E11E15E16E17E18)
Sim ndash (E7E12E13E14)
-Falta de Formaccedilatildeo (E2E3E8E9E10E11E15E16E17E18)
-Falta de participaccedilatildeo em simulacrosrdquo (E1E8E10)
-Falta de informaccedilatildeo (E6E10E11E15E16E17E18)
-Desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo (E3 E6 E9 E11 E15 E16
E17 E18)
ldquoA participaccedilatildeo em simulacros eacute fulcral para o aperfeiccediloamento da
nossa praacutetica profissional ldquo (E5)
ldquo A falta de preparaccedilatildeo na minha opiniatildeo esta relacionada com todos os
itens que apresenta tenho a acrescentar que a formaccedilatildeo acadeacutemica
deveria contemplar um moacutedulo que falasse exatamente desta aacuterea pois
seria uma mais-valia pois assim a nossa intervenccedilatildeo seria muito mais
eficaz ldquo (E4)
ldquo (hellip) Em situaccedilotildees de crise eacute complicado dar apoio agraves famiacutelias ser
termos formaccedilatildeo especifica perdemo-nos um pouco a formaccedilatildeo eacute
essencial para adquirir ferramentas para nossa intervenccedilatildeordquo(E9)
ldquo A equipa jaacute devia estar formada natildeo devia ser formada na altura natildeo
deve ser na hora do acontecimento que nos diz vai para o terrenordquo (E8)
Modelo de
Intervenccedilatildeo
Psicossocial
Fases do modelo
ldquoConcordo com o modelo e natildeo proponho nenhuma alteraccedilatildeo ao
modelordquo( E1
E2E3E4E5E6E7E8E9E10E11E12E13E14E15E16E17E18)
ldquonunca tive um modelo pelo qual me guiasse posso dizer-lhe que nas
situaccedilotildees que intervim passei por algumas destas fasesrdquo(E3)
ldquo (hellip)Ainda natildeo intervim em situaccedilotildees de cataacutestrofe mas este modelo
pode servir como um modelo orientador da nossa intervenccedilatildeordquo(E4)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXII
Analise Conteuacutedo ndash Presidente do SRPCBA
Categoria Sub-categoria Analise Conteuacutedo
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
Composiccedilatildeo da equipa
Funccedilotildees da Equipa
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial
Preparaccedilatildeo dos teacutecnicos sociais para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
ldquoA PC dispotildee de uma equipa de
intervenccedilatildeo psicossocial mas natildeo se
encontra organizada jaacute fizemos 3
cursos niacutevel 1 2 e 3 a equipa natildeo
se formou porque depende de vaacuterios
organismos devido a isto natildeo esta
organizada posso dizer-lhe que
assinamos um protocolo com a
ordem dos psicoacutelogos para formar
uma bolsa para intervir neste tipo de
situaccedilotildees
Na Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores
temos 50 teacutecnicos formados os
cursos normalmente tinham 12
teacutecnicos psicoacutelogos Assistentes
Sociais e enfermeiros
As equipas satildeo formadas por
teacutecnicos de varias instituiccedilotildees os
Psicoacutelogos vamos buscar ao Centro
de Sauacutede e os Assistentes Sociais ao
ISSrdquo
ldquoPrimeiro sempre a intervenccedilatildeo do
socorro e salvamento as funccedilotildees
passam essencialmente na aacuterea da
habitaccedilatildeordquo
ldquoSim acho importante o contributo
das equipas neste tipo de situaccedilotildees
em toda a sua dimensatildeo na fase da
recuperaccedilatildeo tem um papel
preponderante ao niacutevel do apoio
psicoloacutegico alojamento logiacutestica e
alimentaccedilatildeordquo
ldquoCom formaccedilatildeo adequada penso
que se encontram preparados posso
dizer-lhe que na uacuteltima situaccedilatildeo de
cataacutestrofe a intervenccedilatildeo dos teacutecnicos
foi bastante positivardquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXIII
Formaccedilatildeo
Nordm de teacutecnicos com formaccedilatildeo
ldquoSim todos os teacutecnicos tecircm
formaccedilatildeo nesta aacuterea na RAA temos
50 teacutecnicos formadosrdquo
Simulacros
Participaccedilatildeo em simulacros
ldquoAs equipas costumam participar em
simulacros o ultimo simulacro no
qual participaram foi em Junho na
Ilha de Satildeo Miguel ldquo Touro
152rdquo(hellip)rdquo
Proteccedilatildeo Civil Ilha Terceira
Meios disponibilizados pela PC em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Organizaccedilatildeo da intervenccedilatildeo em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Realizaccedilatildeo de Simulacros
Accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo
ldquoCorpo de bombeiros
PSP
Obras Publicas
Tendas para desalojados
Pavilhotildees
Fazemos um trabalho de articulaccedilatildeo
Na Agualva natildeo estava caacute no Porto
Judeu foi essencialmente o trabalho
em rede usaram a casa do povo foi
aqui que fizeram tudo os
desalojados foram realojados em
casa dos familiaresrdquo
ldquoApoacutes as enxurradas do Porto Judeu
natildeo houve a necessidade de
reorganizar e estruturar a nossa
intervenccedilatildeordquo
ldquoRealizamos simulacros anualmente
as equipas de intervenccedilatildeo
psicossocial satildeo sempre chamadas
para a participaccedilatildeo em simulacrosrdquo
ldquoSim realizamos os meios utilizados
satildeo essencialmente a internet neste
momento temos dois projetos
proteccedilatildeo civil + de 65 onde
realizamos accediloes nos lares de
terceira idade o outro projeto
chama-se clubes de proteccedilatildeo civil
este projeto desenvolve-se a niacutevel
das escolas estas accediloes satildeo feitas
anualmenterdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXIV
Apecircndice nordm 4
(Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em
Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXV
Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe
Estabelecer contacto Acolhimento
Nesta etapa os teacutecnicos acolhem o individuo logo no primeiro
momento poacutes cataacutestrofe permitindo que o sujeito compreenda
e decirc significado ao que vivenciou eacute necessaacuterio estabelecer
contacto com a viacutetima para perceber a gravidade da situaccedilatildeo
deste modo deve-se deixar o individuo expressar os seus
sentimentos
O objetivo eacute auxiliar o processo de representaccedilatildeo mental do
que acabou de acontecer
Apos ter sido assegurada a sua seguranccedila a prioridade eacute
fornecer agraves pessoas apoio compreensatildeo aceitaccedilatildeo apoio
incondicional confianccedila demostrando preocupaccedilatildeo pelo seu
problema deve-se criar uma relaccedilatildeo de empatia com as
pessoas esta relaccedilatildeo permite que a pessoa perceba o que a
situaccedilatildeo representa e assim possa sair da anguacutestia e devastaccedilatildeo
que o torna vulneraacutevel
Nesta fase devemos estar atentos se estatildeo reunidas todas as
condiccedilotildees de seguranccedila bem como verificar quais as
necessidades imediatas da viacutetima
Analisar o Problema
O foco de anaacutelise centra-se em 3 aacutereas Passado imediato
presente e futuro imediato O passado imediato remete aos
acontecimentos que conduziram ao estado de crise
(cataacutestrofes episoacutedios de violecircncia etc) O presente debruccedila-
se sobre as perguntas ldquo quem o quecirc onde quando e comordquo Eacute
necessaacuterio saber quem esta implicado o que aconteceu
quando etc
O futuro imediato foca-se nas eventuais dificuldades que se
estabelecem nas pessoas e nas suas famiacutelias O objetivo eacute
conhecer quais satildeo os conflitos ou problemas que necessitam
de intervenccedilatildeo imediata e quais os que podem ter uma
intervenccedilatildeo posterior
O fundamental eacute atraveacutes da informaccedilatildeo recolhida junto das
viacutetimas poder compreender qual o problema principal e
identificar prioridades de modo a que seja possiacutevel fixar
tarefas tanto para o assistente social como para a viacutetima
Analisar possiacuteveis Soluccedilotildees
Verificar o que as pessoas tecircm feito ateacute ao momento para
enfrentar o problema assim como o que podem ou poderiam
fazer propor novas alternativas viaacuteveis para alcanccedilar soluccedilotildees
Executar accedilotildees concretas
O responsaacutevel pela intervenccedilatildeo deveraacute ter uma atitude
facilitadora e diretiva para ajudar a alcanccedilar accedilotildees concretas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXVI
Acompanhamento
Colaborar com o restabelecimento das redes de apoio social
que podem estar danificadas devido ao acontecimento
Estabelecer procedimentos que permitam o acompanhamento
das pessoas para verificar o progresso pessoal em termos
psicoloacutegicos e sociais
Este acompanhamento tem como objetivo verificar se as metas
estabelecidas foram alcanccediladas aquando do iniacutecio da
intervenccedilatildeo
Esta etapa tem por base a revisatildeo de tudo aquilo que foi feito
ateacute ao momento prestando especial atenccedilatildeo as tarefas
realizadas metas alcanccediladas e mudanccedilas produzidas
Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
1
Epiacutegrafe
Ao niacutevel mais dramaacutetico as atividades
humanas estatildeo a alterar o equiliacutebrio do planeta interferindo como
nunca na atmosfera oceanos camadas de gelo polares florestas
estes satildeo os pilares naturais que fazem deste um planeta habitaacutevel
Kofi Annan
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
2
Agradecimentos
Agradecerhellipmostrar gratidatildeo porhellipconfessar-se gratohellip
Num trabalho de iacutendole acadeacutemico o esforccedilo e a perspicaacutecia satildeo fatores favoraacuteveis agrave
concretizaccedilatildeo do mesmo
Por isso natildeo posso menosprezar nem deixar de agradecer a todos aqueles que direta
ou indiretamente contribuiacuteram para a sua concretizaccedilatildeo
Agrave invasatildeo de uma vontade de retribuir a todos os que me ensinaram ajudaram e
apoiaram eacute gigantesca Assim desejo expressar os meus mais sinceros agradecimentos
Ao Professor Doutor Antoacutenio Amaro todo o apoio e disponibilidade que me
concedeu bem como as sugestotildees dadas em cada orientaccedilatildeo as suas criacuteticas construtivas que
em muito me ajudaram a refletir tornando realizaacuteveis os primeiros passos de uma longa
caminhada na busca de um sonho
Agrave Caacuteritas da Ilha Terceira especialmente agrave minha Coordenadora Diana Costa que
muitas vezes ficou sobrecarregada de trabalho soacute assim foi possiacutevel deslocar ndash me a Lisboa
Aos Teacutecnicos Sociais Presidentes de Cacircmara Coordenadora do ISSA do Nuacutecleo de
Accedilatildeo Social de Angra do Heroiacutesmo Presidente do SRPCBA (Serviccedilo de Proteccedilatildeo Civil dos
Accedilores) e Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil de Angra do Heroiacutesmo
obrigada por terem tornado esta investigaccedilatildeo possiacutevel
Aos meus colegas de Mestrado especialmente ao Joatildeo Cordeiro agradeccedilo o amparo e
a forccedila nesta partilha de anguacutestias e preocupaccedilotildees
A concretizaccedilatildeo deste sonho deve-se tambeacutem a uma pessoa muito especial agrave minha
madrinha Ana Maria a ldquopensatildeo estrelinhardquo estava sempre pronta para me receber mesmo nos
momentos mais difiacuteceis quando aquele sarcoma maldito assolou as nossas vidas
Agradeccedilo agrave minha famiacutelia e amigos pela forccedila e apoio incondicional que sempre me
deram natildeo soacute neste ano bem como nos anteriores
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
3
Arlindo Brito companheiro de longa data obrigada por acreditares em mim todas as
vitoacuterias que alcanccedilo satildeo por isso tambeacutem tuas obrigada por tudo a concretizaccedilatildeo de mais um
sonho natildeo seria possiacutevel sem a tua ajuda
Agrave famiacutelia agrave amizade agrave cumplicidadehellip
A todos muito obrigada
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
4
Resumo
Com os novos desafios emergentes surgem novos riscos que levam cada vez mais ao
confronto com acontecimentos traacutegicos que pela sua natureza e magnitude afetam a nossa
forma de viver o presente e pensar o futuro Muito embora na lei de bases da Autoridade
Nacional da Proteccedilatildeo Civil Lei nordm27 de 2006 natildeo seja aprofundado o papel e a importacircncia
da intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe dando-se uma maior importacircncia
agraves questotildees do socorro e salvamento natildeo podemos esquecer que aliada a esta vem a
intervenccedilatildeo social e neste sentido necessitamos cada vez mais especializar teacutecnicos nestas
aacutereas nomeadamente Assistentes Sociais pois soacute assim podemos fazer uma intervenccedilatildeo eficaz
e eficiente
A presente dissertaccedilatildeo tem como objetivo geral conhecer o papel do Assistente
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial na Ilha Terceira a metodologia integrada
nesta investigaccedilatildeo utilizou instrumentos de cariz qualitativo pesquisa e anaacutelise documental
pesquisa bibliograacutefica e entrevistas estas foram agraves bases metodoloacutegicas fundamentais para
responder aos objetivos desta investigaccedilatildeo
Neste contexto foram aplicadas entrevistas aos teacutecnicos sociais que fazem parte das
instituiccedilotildees que compotildeem o PME (Plano Municipal de Emergecircncia) aos Presidentes de
Cacircmara de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria Presidente do SRPCBA (Serviccedilo Regional
Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros Accedilores) e agrave Coordenadora do Nuacutecleo Accedilatildeo Social de Angra do
Heroiacutesmo
Da anaacutelise dos resultados concluiu-se que a maior parte dos teacutecnicos entrevistados
natildeo possui formaccedilatildeo especiacutefica na aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe a Equipa de
Intervenccedilatildeo Psicossocial na Ilha Terceira natildeo se encontra organizada as funccedilotildees
desempenhadas pelos Assistentes Sociais em situaccedilotildees de cataacutestrofe incidem essencialmente
no levantamento de necessidades e articulaccedilatildeo com outras entidades as maiores dificuldades
encontradas no terreno pelos Assistentes Sociais em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe remetem agrave
falta de coordenaccedilatildeo falta de formaccedilatildeo e funccedilotildees natildeo atribuiacutedas
Palavras-chave Sociedade de Risco e Riscos Desastres e Cataacutestrofes Proteccedilatildeo
Civil e Serviccedilo Social
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
5
Abstract
With new challenges emerging new risks emerge they are leading increasingly to
confront with the tragic events which by their nature and magnitude affect the way we live
the present and think about the future Although the basic law of Civil Protection National
Authority 2006 Law nordm 27 is not in-depth the role and importance of Social Services
intervention in disaster situations giving a greater importance to issues of relief and rescue
we can not forget that this is combined with social intervention and in this sense we need to
increasingly specialize in these technical areas including Social Workers because only then
we can do an effective and efficient intervention
This work main objective is to know the role of the social worker in Psychosocial
Intervention Teams in Terceira Island the integrated methodology in this research used
qualitative instruments search and documents analyse literature review and interviews these
were the fundamental methodological bases to meet the objectives of this research
In this context interviews were applied to social workers who are part of the
institutions that integrate the MEP (Municipal Emergency Plan) to the Mayors of Angra do
Heroiacutesmo and Praia da Vitoacuteria Chairman of RCFPA (Regional Civil Service and Fire
Protection of Azores) and Coordinator of Social Work of Angra do Heroiacutesmo
Analyzing the results it is concluded that the majority of respondents do not have
specific technical training in the area of intervention in disaster situation Psychosocial
Intervention Team in Terceira Island is not at this moment organized the functions performed
by social workers in disaster situations essentially focus on needs of assessment and
coordination with other entities the major difficulties faced by social workers in real disaster
situations refer to the lack of coordination lack of training and functions not assigned
Keywords Risk Society and Risks Disasters and Catastrophes Civil Protection
Social Work
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
6
Iacutendice Geral
Agradecimentos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 2
Resumo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 4
Abstract helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 5
Iacutendice de Figuras helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 8
Iacutendice de Quadros helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 9
Iacutendice de Apecircndices helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 9
Iacutendice de Abreviaturas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 10
Introduccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 12
Capitulo I ndash Enquadramento Teoacuterico helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 15
1 - A Sociedade de Risco e Riscos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 16
2 - Desastres e Cataacutestrofes helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 21
3 - Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 25
31- Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores helliphelliphelliphelliphelliphellip 26
32 - Plano de Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 28
321 - Competecircncia para a ativaccedilatildeo do Plano de Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 30
322 - Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 32
323 - Sistema de Gestatildeo de Operaccedilotildees helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 34
324 - Execuccedilatildeo do Plano helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 35
3241- Fase da Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 36
3242 - Fase da Reabilitaccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 38
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
7
325 - Agentes de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 40
328 ndash Organismos de Apoio helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 40
4 - A Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social nas equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial em
situaccedilotildees de Cataacutestrofe Crise e Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip
41
Capitulo II ndash Metodologia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 50
1 - Campo Empiacuterico helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 51
11 ndash Sismos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 52
12 ndash Enxurradas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 53
13 ndash Ciclones helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 53
2 - Tipo de Estudo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 53
3 - Populaccedilatildeo e Amostra helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 55
4 - Instrumentos de Recolha de Dados helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 56
5 - Procedimentos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 57
51 - Procedimentos Estatiacutesticos e Analise de Conteuacutedo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 58
52 - Procedimentos Eacuteticos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 59
Capitulo III ndash Apresentaccedilatildeo e Anaacutelise dos Resultados helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 60
1 - Plano de Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 61
2 - Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 63
3 - Dificuldades Encontradas no Terreno helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 64
4 ndash Intervenccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 67
5 ndash Formaccedilatildeohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 71
6 ndash Simulacros helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 73
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
8
7 - Accedilotildees de Sensibilizaccedilatildeo junto da Populaccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 75
8 - Normativos Internos em situaccedilatildeo de cataacutestrofe helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 75
9 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo de cataacutestrofe com a
intervenccedilatildeo do Serviccedilo Socialhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip
76
Conclusotildees helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 78
Bibliografia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 83
Iacutendice de Figuras
Figura 1 ndash Organizaccedilatildeo da Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 26
Figura 2 - Organizaccedilatildeo do SRBPCA helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 27
Figura 3 - Aacutereas de Atuaccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 31
Figura 4 - Implementaccedilatildeo do PCO helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 35
Figura 5 - Procedimentos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 36
Figura 6 - Gravidade da Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 37
Figura 7- Agentes de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 40
Figura 8 - Organismos de Apoio helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 41
Figura 9 ndash Mapa da Ilha Terceira helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 51
Figura 10 - Estruturaccedilatildeo Tectoacutenica da Falha dos Accedilores helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 52
Figura 11 ndash Conhecimento do PME helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 62
Figura 12 ndash Dificuldades Encontradas no Terrenohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 66
Figura 13 ndash Falta de Preparaccedilatildeo dos Teacutecnicos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 67
Figura 14 ndash Participaccedilatildeo dos Teacutecnicos em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe helliphelliphelliphelliphelliphellip 71
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
9
Figura 15 ndash Formaccedilatildeo em Situaccedilatildeo na aacuterea de Cataacutestrofe helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 72
Figura 16 ndash Participaccedilatildeo dos Teacutecnicos em Simulacros helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 74
Figura 17 ndash Normativos Internos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 76
Iacutendice de Quadros
Quadro 1 ndash Criteacuterios de Ativaccedilatildeo do Plano helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 32
Quadro 2 ndash Composiccedilatildeo da Comissatildeo de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 33
Quadro 3 ndash Competecircncias da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphellip 34
Quadro 4 ndash Procedimentos Inerentes ao estado de alerta helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 37
Quadro 5 ndash Procedimentos e Responsabilidades helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 38
Quadro 6 ndash Accedilotildees e Responsabilidades nas Operaccedilotildees de Reabilitaccedilatildeo helliphelliphelliphellip 39
Quadro 7 ndash Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe helliphelliphellip 48
Quadro 8 - Intervenccedilatildeo Psicossocial com a intervenccedilatildeo do Assistente Social helliphellip 76
Iacutendice de Apecircndices
Apecircndice 1 Guiatildeo de Entrevistas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip III
Apecircndice2 Transcriccedilatildeo das Entrevistas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip XXIV
Apecircndice 3 Grelhas de Analise de Conteuacutedo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip LXIX
Apecircndice 4 Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe LXXXV
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
10
Iacutendice de Abreviaturas
CMAH- Cacircmara Municipal de Angra Heroiacutesmo
CMPC- Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
CMPV- Camara Municipal da Praia Vitoacuteria
CNPC ndash Comissatildeo Nacional de Proteccedilatildeo Civil
COE ndash Centro de Operaccedilotildees de Emergecircncia
COM ndash Comando Operacional Municipal
COS ndash Comandante de Operaccedilotildees de Socorro
CRED - Centre for Research on the Epidemi ology of Disasters
ISSA- Instituto Seguranccedila Social Accedilores
OMS ndash Organizaccedilatildeo Mundial Sauacutede
PC ndash Proteccedilatildeo Civil
PCO ndash Posto de Comando Operacional
PCMAH- Presidente da Cacircmara Municipal de Angra Heroiacutesmo
PCMPV- Presidente da Cacircmara Municipal da Praia da Vitoacuteria
PME- Plano Municipal de Emergecircncia
PMEAH ndash Plano Municipal Emergecircncia de Angra Heroiacutesmo
PMEPV- Plano Municipal de Emergecircncia Praia Vitoacuteria
PREPCA - Plano Regional de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil dos Accedilores
RAA ndash Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores
SIOPS ndash Sistema Integrado de Operaccedilotildees Proteccedilatildeo de Socorro
SNCP ndash Serviccedilo Nacional de Proteccedilatildeo Civil
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
11
SMPC ndash Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
SRPCBA ndash Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores
UCT ndash Unidade de Comunicaccedilatildeo e Transmissatildeo
UNISDR - United Nations International Strategy for Disaster Reduction
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
12
Introduccedilatildeo
O conceito de sociedade de risco natildeo passa hoje despercebido no nosso dia-a-dia
pois cada vez que lemos um jornal ou vemos um telejornal estamos a viver essa sociedade de
risco pois temos a noccedilatildeo do perigo que eacute viver na nossa eacutepoca
Nas uacuteltimas deacutecadas do seacuteculo XX e iniacutecio do seacuteculo XXI o conceito do risco tem
ocupado um lugar importante no debate dos grandes temas da teoria social poacutes moderna Os
riscos em especial os ambientais e tecnoloacutegicos foram estudados por teoacutericos influentes
como Beck e Giddens (1995) para obter uma explicaccedilatildeo e caracterizaccedilatildeo dos fenoacutemenos que
atravessam a histoacuteria da modernidade
Atualmente temos a noccedilatildeo dos perigos que corremos por via das alteraccedilotildees
climaacuteticas da poluiccedilatildeo produto da radioatividade das centrais nucleares que explodem ou
podem explodir das contaminaccedilotildees alimentares em larga escala das epidemias modernas
tudo isto pode dar origem a desastres naturais Efetivamente nos uacuteltimos anos temos vindo a
assistir a uma seacuterie de sucessivas cataacutestrofes de diferentes naturezas segundo as Naccedilotildees
Unidas nas uacuteltimas deacutecadas o nuacutemero de registos de desastres naturais em vaacuterias partes do
mundo tem vindo a aumentar significativamente e Portugal natildeo tem sido exceccedilatildeo pois
durante as ultimas duas deacutecadas nove em cada dez destes desastres tecircm estado relacionados
com as alteraccedilotildees climaacuteticas e as atuais projeccedilotildees lembram que esta tendecircncia iraacute continuar e
que as cataacutestrofes naturais com o tempo vatildeo tornar-se cada vez mais frequentes
Os desastres podem ocorrer como consequecircncia do impacto de um risco natural ou
causado por atividades antroacutepicas Os riscos naturais incluem fenoacutemenos como terramotos
atividade vulcacircnica deslizamentos de terra maremotos ciclones tropicais e outras
tempestades intensas tornados e ventos fortes inundaccedilotildees fluviais e costeiras incecircndios
florestais tempestades de areia e infestaccedilotildees Os riscos causados por atividades antroacutepicas
podem ser intencionais (como por exemplo a descarga iliacutecita de petroacuteleo) ou acidentais
(como derrame de produtos toacutexicos ou fusatildeo nuclear) todos estes riscos podem ameaccedilar
pessoas e os ecossistemas (fauna e flora) dando por vezes origem a consequecircncias muito
graves para as comunidades
Segundo a Estrateacutegia Internacional para a Reduccedilatildeo dos Desastres das Naccedilotildees Unidas
durante a uacuteltima deacutecada 4777 desastres naturais fizeram 880 mil mortes afectaram a vida a
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
13
1880 milhotildees de pessoas e provocaram prejuiacutezos na ordem dos 685 mil milhotildees de doacutelares
(708 mil milhotildees de euros)
Neste sentido torna-se essencial que as sociedades estejam preparadas e estruturadas
para fazer face a este tipo de situaccedilotildees tanto ao niacutevel de socorro e salvamento como a niacutevel
da intervenccedilatildeo social as situaccedilotildees de crise exigem cada vez mais que as instituiccedilotildees estejam
preparadas para fazer face a estas situaccedilotildees nomeadamente possuiacuterem teacutecnicos especializados
nestas aacutereas como eacute o caso de Assistentes Sociais pois soacute assim poderatildeo realizar uma
intervenccedilatildeo eficaz e de qualidade
Os grandes impactos socioeconoacutemicos causados pelos desastres naturais levaram a
uma mudanccedila na abordagem poliacutetica para lidar com o conceito de risco nas sociedades
modernas a multiplicidade de riscos que nos dias de hoje eacute vivida pelos cidadatildeos tanto a
niacutevel individual como coletivo deve-se constituir tambeacutem objeto de atenccedilatildeo para o Serviccedilo
Social
Assim os profissionais de Serviccedilo Social vecircm-se hoje obrigados a readaptar a sua
metodologia e teacutecnicas de intervenccedilatildeo face aos novos desafios teoacutericos metodoloacutegicos e
teacutecnicos gerados pelas mudanccedilas sociais
A presente dissertaccedilatildeo tem como objetivo geral conhecer o Papel do Assistente
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial na Ilha Terceira tendo como objetivos
especiacuteficos
-Compreender o tipo de intervenccedilatildeo que eacute desenvolvida pelo Serviccedilo Social na Ilha
Terceira
-Mostrar como estatildeo organizadas as equipas de intervenccedilatildeo psicossocial equipas de
intervenccedilatildeo em crise (composiccedilatildeo funccedilotildees formaccedilatildeo)
-Confirmar se os Assistentes Sociais possuem formaccedilatildeo especiacutefica para trabalhar em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
-Verificar se os Assistentes Sociais intervecircm segundo as etapas de intervenccedilatildeo
psicossocial em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
14
-Enumerar as funccedilotildees concretas desempenhadas pelos Assistentes Sociais quando
ocorre uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe
-Identificar quais as principais dificuldades com que se confrontam no terreno
quando intervecircm em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe
Residindo na Ilha Terceira a escolha por este tema fica a dever-se natildeo soacute ao facto
de residir numa zona de risco onde a probabilidade de ocorrecircncia de uma situaccedilatildeo de
cataacutestrofe eacute bastante elevada mas tambeacutem pelo facto de jaacute ter desempenhado funccedilotildees como
Assistente Social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe sobretudo nas enxurradas do Porto Judeu em
2013 e tendo tido contacto com esta realidade verifiquei que existe falta de preparaccedilatildeo por
parte dos teacutecnicos para intervir neste tipo de situaccedilotildees
Por fim outro dos fatores que me levou a optar por esta temaacutetica foi o facto de em
Portugal existir pouca investigaccedilatildeo nesta aacuterea e o presente estudo vai servir ainda de
complemento a outra aacuterea de formaccedilatildeo que detenho a de Teacutecnica Superior de Seguranccedila e
Higiene no Trabalho
O presente trabalho encontra-se estruturado em 3 capiacutetulos o primeiro capiacutetulo
reporta-se ao Enquadramento Teoacuterico onde foram definidos os conceitos orientadores que
serviram de pilar teoacuterico ao longo desta dissertaccedilatildeo O segundo capiacutetulo remete-se agrave
metodologia integrada utilizada nesta investigaccedilatildeo que utilizou instrumentos de cariz
qualitativo pesquisa e anaacutelise documental pesquisa bibliograacutefica e entrevistas a entidades
significativas desta aacuterea
No terceiro capiacutetulo faz-se a apresentaccedilatildeo anaacutelise e discussatildeo dos resultados da
investigaccedilatildeo e por uacuteltimo apresentam-se as conclusotildees finais e bibliografia
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
15
Capitulo I
Enquadramento Teoacuterico
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
16
1 - A Sociedade de Risco e Riscos
A noccedilatildeo de risco tem acompanhado desde sempre a humanidade tendo-se assistido
ao longo dos tempos a uma evoluccedilatildeo dos conceitos
Em termos descritivos a definiccedilatildeo de risco foi ao longo do tempo sendo alvo de um
processo de desambiguaccedilatildeo Profissionais e decisores das mais diversas aacutereas bem como a
comunidade cientiacutefica no domiacutenio de diversas aacutereas tecircm abordado este conceito de forma
aplicada e adaptada agrave sua realidade e aos seus objectos de trabalho O resultado desta praacutetica eacute
a formulaccedilatildeo de diferentes conceitos de risco Por norma o risco encontra-se associado agrave
duacutevida em relaccedilatildeo a acontecimentos futuros de cariz negativo para a Humanidade O risco
ldquopode ser tomado como uma categoria de anaacutelise associada agrave priori agraves noccedilotildees de incerteza
exposiccedilatildeo ao perigo perda e prejuiacutezos materiais econoacutemicos e de vidas humanas em funccedilatildeo
de processos de ordem natural (tais como os processos exoacutegenos e endoacutegenos da Terra) eou
daqueles associados agrave accedilatildeo do Homemrdquo (Castro 20052)
Segundo Covello e Mumpower (1985 citado por Proske 2008) as primeiras
preocupaccedilotildees com risco (embora natildeo fosse tratado com este termo) deveratildeo ter ocorrido em
torno do ano 3200 aC no vale do Tigre-Eufrates onde um grupo denominado Asipu
praticava a anaacutelise e o aconselhamento sobre o risco com base em eventos repetidos e
motivados por forccedilas divinas prestando assim apoio agraves populaccedilotildees locais
A noccedilatildeo de risco mais aproximada agrave actualmente utilizada surgiu no seacuteculo XIV
associada agraves viagens mariacutetimas No seacuteculo XVI o termo ldquorischiordquo comeccedilou a ser utilizado nas
liacutenguas romanas para reportar situaccedilotildees de incerteza (Luhmann1993 citado por Proske
2008) Foi durante este periacuteodo e tambeacutem a partir do seacuteculo XVII que o risco ganhou mais
expressatildeo por intermeacutedio de navegadores portugueses e espanhoacuteis No entanto a
proveniecircncia do termo em si acaba por natildeo ser conhecida com certeza absoluta e Proske
(2008) aponta como possiacuteveis origens o grego com ldquorhiziardquo o persa com ldquorozi(k)rdquo ou ainda
o espanhol e as liacutenguas africanas com o termo ldquoareskrdquo Em comum estes termos tinham o
facto de a vida estar dependente de Deus e de um destino impossiacutevel de controlar e contrariar
Segundo Ewald (1993 citado por Mendes 2002) o risco advinha de um ato de Deus uma
forccedila maior de tal ordem que natildeo poderia ser imputada qualquer responsabilidade ao Homem
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
17
Este uacuteltimo pouco poderia fazer tanto na tentativa de prever futuros eventos como na
tentativa de reduzir o seu impacto
Um contributo na evoluccedilatildeo do conceito do risco foi dado pelo sector da banca ainda
no decorrer do seacuteculo XVII Se nos primoacuterdios da utilizaccedilatildeo deste conceito este apenas
incluiacutea a noccedilatildeo de espaccedilo a partir do momento em que comeccedilou a ser utilizado pelo sistema
bancaacuterio viu ser-lhe vinculada a noccedilatildeo de tempo pois esta uacuteltima era tambeacutem imprescindiacutevel
para determinar provaacuteveis consequecircncias de um dado investimento tanto para os credores
como para os devedores (Giddens2000citado por Mendes 2002)
Em meados da deacutecada de oitenta Ulrich Beck (1992) apresenta o inovador conceito
de ldquoSociedade de Riscordquo para alertar sobre os riscos aos quais as sociedades atuais estatildeo
sujeitas particularmente os riscos de caraacutecter tecnoloacutegico e ambiental Para este autor ldquoa
sociedade de risco significa que vivemos na idade dos efeitos secundaacuterios isto eacute habitamos
um mundo fora de controlo onde nada eacute certo aleacutem da incerteza A novidade desta noccedilatildeo
reside no facto de algumas decisotildees humanas poderem envolver consequecircncias e perigos
globais que natildeo reconhecem fronteirasrdquo (Beck200016)
Mendes (2002) considera tambeacutem que vivemos na ldquosociedade do riscordquo devido agrave
dificuldade em quantificar prevenir e anular os riscos agrave natureza global e sua magnitude
Para Almeida (2002) a sociedade do risco eacute uma designaccedilatildeo que pretende apontar um tipo de
sociedade que estaacute atualmente mais exposta a alteraccedilotildees frequentes e agrave incerteza que eacute mais
exigente mas com menos garantias
Para Beck (1992) a caracteriacutestica principal da sociedade de risco eacute que as inovaccedilotildees
tecnoloacutegicas e organizacionais da sociedade moderna tambeacutem acarretaram efeitos colaterais
negativos cada vez mais complexos e imprevisiacuteveis e alguns deles incontrolaacuteveis Uma
parte dos riscos contemporacircneos escaparam do controle do sistema convencional das
instituiccedilotildees da era industrial ldquoO Estado-naccedilatildeo natildeo consegue mais regular os riscos de alta
complexidade principalmente aqueles que tecircm uma espacialidade e uma temporalidade que
vatildeo aleacutem das fronteiras geopoliacuteticas nacionaisrdquo (Beck 1995 210)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
18
Para Beck alguns dos novos riscos deixaram de poder ser pensados enquanto
fenoacutemenos locais circunscritos a uma determinada aacuterea ou situaccedilatildeo visto que assumiram um
caraacutecter global
O tipo de riscos que temos nas sociedades de hoje difere dos do passado na medida
em que hoje eles satildeo potencialmente ilimitados seja geograficamente (na medida em que os
perigos satildeo globalizados natildeo se limitando ao seu espaccedilo de origem ndash a sociedade de risco eacute
mundial) seja em termos de tempo seja ainda no alcance dos seus danos que podem
perpetuar ndash se por geraccedilotildees ldquoO risco atinge tudo sem distinccedilatildeo de classe eacute democraacutetico
incalculaacutevel (as consequecircncias desconhecidas indesejadas tornam-se uma forccedila dominante na
historia e na sociedade)rdquo (Silveirinha 2007 citado por Amaro 201253)
Hoje os riscos estatildeo em todos os lugares em outros contextos histoacutericos inclusive
em seacuteculos passados a experiecircncia dos riscos nunca foi tatildeo abrangente e profunda como tecircm
sido nas uacuteltimas deacutecadas As situaccedilotildees de risco atuais satildeo portanto quantitativas e
qualitativamente distintas das formas anteriores de risco As mudanccedilas estatildeo acontecendo
cada vez mais raacutepidas e em maior grau e intensidade As mudanccedilas geram situaccedilotildees novas em
que ningueacutem parece ter o controlo A incerteza passou a ser uma caracteriacutestica marcante da
nossa eacutepoca
Na linha de pensamento de Giddens (2012) a ideia de risco andou sempre associada
agrave modernidade mas na eacutepoca atual assume uma importacircncia nova e peculiar O risco era
considerado como um meio de regular o futuro de o normalizar e de o colocar sob o nosso
domiacutenio no entanto as coisas natildeo se passaram assim As tentativas que fazemos para
controlar o futuro acabam por se voltar contra noacutes forccedilando-nos a procurar novas formas de
viver com a incerteza
No presente noacutes natildeo sabemos se vivemos num mundo mais arriscado do que as
geraccedilotildees passadas o problema natildeo esta situado na ldquoquantidaderdquo do risco a grande diferenccedila
histoacuterica entre o passado e o presente eacute que hoje sabemos ser impossiacutevel controlar as
consequecircncias de algumas decisotildees civilizacionais Eacute neste contexto que Beck e Giddens
utilizam o termo incertezas fabricadas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
19
Giddens (2012) faz a distinccedilatildeo entre dois tipos de risco o risco exterior e o risco
criado
Riscos Externos - Ateacute uma eacutepoca muito recente as sociedades humanas estavam sob
ameaccedila de riscos externos isto eacute que tecircm origem no mundo natural e natildeo estatildeo relacionados
com a accedilatildeo do homem os perigos advecircm secas terramotos tempestades e fome
Riscos Criados - Riscos que resultam do impacto da accedilatildeo do nosso saber e da
tecnologia sobre o mundo natural
Segundo Giddens (2012) no passado a sociedade preocupava ndash se mais com o risco
exterior como resultado de fenoacutemenos impostos pela natureza como secas pragas ou maacutes
colheitas Actualmente a preocupaccedilatildeo recai natildeo apenas neste mas tambeacutem no risco
provocado remetendo para o impacto que o desenvolvimento tecnoloacutegico tem sobre o
ambiente
Na linha de pensamento de (Zecirczere Ferreira amp Rodrigues1999) recorrendo a
conceitos matemaacuteticos o risco eacute entendido como a probabilidade de ocorrecircncia de um efeito
especiacutefico causador de danos graves agrave Humanidade eou ao ambiente num determinado
periacuteodo e em circunstacircncias determinadas Segundo o mesmo autor e numa clara alusatildeo agrave
importacircncia do conceito de risco para a gestatildeo do mesmo ldquoo risco exprime a possibilidade de
ocorrecircncia e a respectiva quantificaccedilatildeo em termos de custos de consequecircncias gravosas
econoacutemicas ou mesmo para a seguranccedila das pessoas em resultado do desencadeamento de
um fenoacutemeno natural ou induzido pela atividade antroacutepicardquo (Zecirczere et al19993) Agrave luz da
variedade de definiccedilotildees existentes pode ainda o risco ser encarado como ldquoa probabilidade de
ocorrecircncia de um processo (ou acccedilatildeo) perigoso e respectiva estimativa das suas consequecircncias
sobre pessoas bens ou ambiente expressas em danos corporais eou prejuiacutezos materiais e
funcionais diretos ou indiretosrdquo (Juliatildeo 200922)
ldquo A noccedilatildeo de risco mais vulgarizada tem a ver com o ldquoperigo que se correrdquo isto eacute
em linhas gerais risco eacute a probabilidade de ocorrecircncia de um perigordquo (Lourenccedilo 2003citado
por Amaro 201254)
Na oacuteptica de Ribeiro (1995) o risco eacute caracterizado pela ameaccedila que causa ou que eacute
sentida pela sociedade face a determinada situaccedilatildeo de rutura Resulta da probabilidade de
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
20
desencadear um fenoacutemeno de ruptura e do grau de impacto associado aos efeitos que
previsivelmente produza no sistema social
De forma integrada ldquoo risco pretende caracterizar a possibilidade de ocorrecircncia de
perturbaccedilotildees que alterem o estado de seguranccedila existente ou previsto e que provoquem os
correspondentes danosrdquo (Amaro 201254)
Na perspectiva de Herculano (2009) a compreensatildeo da dimensatildeo do risco eacute
fundamental Importa conhecer como este se manifesta atraveacutes de que processos quais os
agentes e quais os impactos para que assim a intervenccedilatildeo seja a mais adequada agrave situaccedilatildeo No
entanto o mesmo autor refere ainda que se cada grupo de riscos for considerado
isoladamente tambeacutem eacute possiacutevel agrupar esses mesmos grupos e assim constituiacuterem-se novos
ramos ou sub-ramos de riscos tais como ldquoos riscos naturo-sociais tecno-sociais tecno-
naturais ou entatildeo e porque natildeo o grupo dos riscos soacutecio-ambientais ou naturo-tecno- sociais
na medida em que determinado risco natural se desencadeie por vulnerabilidade a
determinado risco tecnoloacutegico e cujas repercussotildees se verifiquem sobre as sociedadesrdquo
(Herculano 2009 1-2)
Para Douglas o risco eacute uma ldquoteacutecnica moderna de avaliar o perigo em termos de
probabilidade (hellip) e incertezardquo (Rebelo1992 citado por Herculano 20093) Por sua vez
Giddens (1987) considera o risco como aquilo que existe em situaccedilotildees de perigo hoje em dia
enfrenta- se perigos decorrentes de uma incerteza fabricada (produzida pela teacutecnica e pela
ciecircncia modernas) Herculano (2009) menciona que seraacute mais adequado falar de perigos
quando os danos ou perdas estatildeo relacionados com causas fora do proacuteprio controlo Deve-se
falar em riscos quando os possiacuteveis danos satildeo consequecircncia da proacutepria decisatildeo
Independentemente de se poder defender que a teoria do risco estaacute desde sempre
presente na conceptualizaccedilatildeo dos conceitos de perigo e de risco todavia para Rebelo existem
trecircs conceitos que vivem em torno da organizaccedilatildeo desta teoria risco perigo e crise Uma vez
que para este autor ldquoO risco pressupotildee um sistema de processos que o determinam e o
analisam que o perigo pressupotildee um conjunto de percepccedilotildees e de reacccedilotildees de acordo com a
sua evoluccedilatildeo e a manifestaccedilatildeo da crise deve ter presente uma planificaccedilatildeo global dos riscos e
integral dos recursos essenciais agrave sua gestatildeordquo (Rebelo 1999 citado por Herculano 20093-
4)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
21
A aproximaccedilatildeo ao fim do uacuteltimo mileacutenio intensificou as preocupaccedilotildees relativas ao
risco natildeo apenas pela comunidade cientiacutefica mas pelo puacuteblico em geral criando a ideia de
que a qualquer momento pode ocorrer um evento negativo provocando rupturas de diversos
niacuteveis e desorientaccedilatildeo geral Segundo Beck (1992como citado em Mendes 2002) todas as
alteraccedilotildees na natureza do risco tornaram-no mais globalizado menos identificaacutevel e com
consequecircncias mais graves criando ansiedade na populaccedilatildeo Este estado de maior alerta e
apreensatildeo face ao risco eacute motivo por parte desta a uma maior solicitaccedilatildeo a quem compete
trabalhar no sentido de prever e avisar para as situaccedilotildees de risco A prevenccedilatildeo quando
devidamente justificada pode constituir a diferenccedila entre o agravamento do risco ou a sua
atenuaccedilatildeo Conforme Mendes (2002) a incerteza associada ao risco cria por vezes situaccedilotildees
de alarmismo e por outras situaccedilotildees de ocultaccedilatildeo de factos ldquoQuando o risco eacute considerado
elevado e muito divulgado e posteriormente se constata que os impactos foram miacutenimos os
envolvidos no processo de prevenccedilatildeo satildeo considerados alarmistas mas quando esse risco natildeo
eacute devidamente acautelado e posteriormente ocorrem situaccedilotildees graves os mesmos satildeo
acusados de menosprezar o risco e de descuido no processo de preparaccedilatildeo para o enfrentarrdquo
(Mendes 20023)
2 - Desastres ou Cataacutestrofes
Os desastres naturais representam um conjunto de fenoacutemenos que fazem parte da
geodinacircmica terrestre portante da natureza do planeta quando ocorrem podem acarretar
consequecircncias catastroacuteficas para o ser-humano
A partir deacutecada de 80 comeccedilou a dar-se um aumento gradual dos prejuiacutezos
econoacutemicos com origem na destruiccedilatildeo provocada por desastres naturais tendo a deacutecada de
1990 marcado a entrada num novo patamar com os valores dos prejuiacutezos a dispararem para
valores nunca antes vistos Terramotos tsunamis ou grandes tempestades em aacutereas fortemente
desenvolvidas e povoadas foram o motor para os elevados prejuiacutezos verificados
Recentemente em 2011 assistiu-se a um valor recorde estimado em 3661 mil milhotildees de
doacutelares (danos provocados pelo terramoto e tsunami que atingiram o Japatildeo) suplantando o
valor atingido em 2005 na ordem dos 2468 mil milhotildees de doacutelares (prejuiacutezos resultantes da
passagem do furacatildeo Katrina na costa leste dos Estados Unidos da Ameacuterica (Guha-sapir Vos
Below amp Ponserre2011)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
22
Em Portugal as cataacutestrofes da uacuteltima deacutecada foram maioritariamente de origem
natural nomeadamente cheias tufotildees e incecircndios florestais Portugal foi considerado pela
Comissatildeo Europeia como o paiacutes europeu mais afectado pelos incecircndios em 2003 com 20
viacutetimas mortais e com um nuacutemero recorde de 390 146 hectares de terreno florestal e mato
ardido durante o ano de 2003 (Livro Branco dos incecircndios florestais 2003) O sismo de 1755
foi considerado a cataacutestrofe mais mortal no nosso paiacutes sendo responsaacutevel por um elevado
nuacutemero de mortes bem como inuacutemeros estragos materiais as cheias na Ilha Madeira a 20 de
Fevereiro de 2010 foi outra das cataacutestrofes que assolou o nosso paiacutes tendo provocado
tambeacutem inuacutemeros prejuiacutezos materiais e ambientais e viacutetimas mortais
No que concerne agrave Ilha Terceira nos uacuteltimos anos a cataacutestrofe que causou mais
estragos foi o sismo de 1980 morreram cerca de 51 pessoas tendo a cidade de Angra do
Heroiacutesmo ficado praticamente destruiacuteda
Nos uacuteltimos 5 anos na Ilha Terceira ocorreram duas situaccedilotildees de cataacutestrofes
nomeadamente as enxurradas da Agualva em Dezembro de 2009 e Porto Judeu em Marccedilo de
2013 estas provocaram inuacutemeros prejuiacutezos materiais apenas nas enxurradas da Agualva
houve uma viacutetima mortal
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede (OMS) o nuacutemero de cataacutestrofes naturais
aumentou cerca de 100 para cerca de 400 por ano com o continente Africano a ser o mais
castigado nas uacuteltimas trecircs deacutecadas
As consequecircncias das cataacutestrofes estatildeo diretamente associadas a fatores de
vulnerabilidade das sociedades das quais se destacam a densidade populacional o
aquecimento global e as condiccedilotildees precaacuterias de habitabilidade de grandes aglomerados
populacionais Para Serra (2008) um outro fator a considerar eacute a constante imposiccedilatildeo do
homem nos ecossistemas o desrespeito pela natureza e a desresponsabilizaccedilatildeo dos governos
na prevenccedilatildeo das cataacutestrofes o que leva agrave conclusatildeo de que as cataacutestrofes satildeo cada vez menos
naturais pois ateacute mesmo a origem de um tsunami pode ser imputado ao homem que atraveacutes
da sua accedilatildeo exponencia as fragilidades do ecossistema consequentemente aumenta a
probabilidade de cataacutestrofes naturais (p 37- 47)
Segundo Amaro (201223) ldquoas sociedades modernas nomeadamente as mais
desenvolvidas debatem-se hoje com problemas que natildeo sendo novos assumem por vezes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
23
uma dimensatildeo redobrada porque os riscos cresceram com o acelerado desenvolvimento
tecnoloacutegico e com a expansatildeo de um urbanismo desenfreadordquo
Nesta perspetiva ldquoHoje as questotildees relativas agraves ameaccedilas provenientes das raacutepidas
mudanccedilas climaacuteticas deve ser encarada do mesmo modo que uma verdadeira guerra que natildeo
podemos perder em termos de planeamento coordenaccedilatildeo e execuccedilatildeordquo (Leandro 2007
citado por Amaro 201227)
Vaacuterios autores colocam desastre e cataacutestrofe com um uacutenico significado enquanto
outros apontam diferenccedilas e distinguem-nos
Segundo a UNISDR (200913) um desastre consiste numa ldquoperturbaccedilatildeo seacuteria do
funcionamento de uma comunidade ou sociedade causando perdas humanas materiais
econoacutemicas e ambientais expressivas que excedem a capacidade da comunidade ou sociedade
em fazer frente agrave situaccedilatildeo com os seus proacuteprios recursosrdquo Em definiccedilotildees propostas pelo
CRED (Centre for Research on the Epidemiology of Disaters) o desastre surge como ldquouma
situaccedilatildeo ou um evento que supera a capacidade local surgindo a necessidade de pedir ajuda
externa seja a niacutevel nacional ou internacional ou um evento imprevisto que causa grandes
danos destruiccedilatildeo e sofrimento humanordquo (Guha-sapir et al 2011)
Numa perspetiva diferente Pine (2008) aborda os desastres mencionando
genericamente as suas causas referindo que satildeo eventos naturais e causados pelo homem que
tecircm um impacto adverso sobre uma comunidade regiatildeo ou naccedilatildeo Os eventos associados a
um desastre podem sobrecarregar os meios de resposta e provocam danos a niacutevel econoacutemico
social e ambiental
Para (Dilley Chen Deichmann Lerner amp Almond 200519) ldquoos desastres naturais
ocorrem quando um nuacutemero elevado de pessoas ou bens satildeo atingidos por fenoacutemenos de
grande severidade provocando feridos mortes prejuiacutezos econoacutemicos danos ou destruiccedilatildeo
total de estruturasrdquo
No contexto da dinacircmica natural do planeta a ocorrecircncia de fenoacutemenos naturais
extremos eacute muito frequente no entanto quando estes eventos atingem comunidades humanas
de forma grave e extensiva tendo como resultados prejuiacutezos materiais e a perda de vidas
humanas assumem as caracteriacutesticas e a dimensatildeo de uma cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
24
De acordo com a OMS uma cataacutestrofe eacute considerada ldquo um acontecimento natural ou
provocado pelo homem cujo a ameaccedila pode justificar a necessidade de socorros de
emergecircncia e no qual os grandes danos materiais satildeo acompanhados de traacutegicas perdas de
vidas humanas e grande numero de vitimas invariavelmente feridas com gravidaderdquo
As cataacutestrofes podem acontecer a qualquer momento Carvalho (2009) define-a em
termos sociais fiacutesicos e sanitaacuterios Eacute uma situaccedilatildeo imprevista e repentina atinge uma
populaccedilatildeo de maioria saudaacutevel que passa a vivenciar uma realidade desorganizada ou
disruptiva que desconcerta a sua vida de forma violenta e traumatizante Bandeira e Pinto
(2001 citado por Sousa200716) referem que o contexto de cataacutestrofe eacute baseado em ldquotrecircs
componentes afluxo intenso de vitimas destruiccedilatildeo de ordem material desproporcionalidade
acentuada entre os meios de socorro e as vitimas a socorrerrdquo
De acordo com a Lei de Bases da Proteccedilatildeo Civil Lei nordm 272006 de 3 de Julho artigo
3ordmnordm2 ldquo cataacutestrofe eacute o acidente grave ou serie de acidentes graves suscetiacuteveis de provocarem
elevados prejuiacutezos materiais e eventualmente vitimas afetando intensamente as condiccedilotildees de
vida e o tecido socioeconoacutemico em aacutereas ou na totalidade do territoacuterio nacional ldquo
As diferenccedilas verificadas entre os conceitos de desastre e cataacutestrofe satildeo
particularmente visiacuteveis ao niacutevel da escala do acontecimento onde no segundo caso as
consequecircncias negativas abrangem aacutereas territoriais maiores afetam um maior nuacutemero de
pessoas e bens requerem ajuda externa suplementar envolvem oacutergatildeos e agecircncias estatais e o
tempo de recuperaccedilatildeo eacute mais longo Neste jogo de semelhanccedilasdisparidades entre definiccedilotildees
Oliver (20115) sugere a cataacutestrofe como ldquoum evento que afeta direta ou indiretamente todo
um paiacutes requerendo resposta nacional ou eventualmente internacional ameaccedilando o bem-
estar de um nuacutemero substancial de pessoas por um longo periacuteodo de tempordquo
Tanto os desastres naturais como as cataacutestrofes satildeo tambeacutem causadores de grandes
impactos a niacutevel econoacutemico sendo responsaacuteveis pela destruiccedilatildeo de diversas estruturas
(habitaccedilotildees equipamentos vias entre outros) encerramento de serviccedilos perda de recursos e
suspensatildeo de atividades produtivas como a agricultura e a induacutestria ou ainda a interrupccedilatildeo da
circulaccedilatildeo e quebras na rede de transportes de pessoas e mercadorias No processo de retoma
da normalidade o apoio agraves viacutetimas e a reconstruccedilatildeo das estruturas danificadas tecircm-se
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
25
perfilado nas uacuteltimas deacutecadas como operaccedilotildees mais complexas e dispendiosas agrave medida que
aumenta a dimensatildeo e o niacutevel de desenvolvimento das aacutereas afetadas
Nesta perspetiva ldquoO Tsunami de Dezembro de 2004 que vitimou mais de 250 mil
pessoas o furacatildeo Katrina que arrasou a cidade de Nova Orleatildees e matou perto de 2000
pessoas o sismo do Paquistatildeo no qual faleceram perto 60 mil pessoas o tufatildeo de Myanmar
(soacute para citar alguns dos mais recentes e devastadores) alertaram-nos para uma nova realidade
a que os Estados modernos natildeo podem fechar os olhos As grandes variaccedilotildees demograacuteficas e
as mudanccedilas climaacuteticas criaram muitas e novas preocupaccedilotildees que remetem para atitudes de
contiacutenua prevenccedilatildeo anaacutelise e gestatildeo de riscordquo (Amaro201223)Em siacutentese a diferenccedila entre
desastre e cataacutestrofe parece-nos pouco mais que semacircntica ou se quisermos diferindo face agrave
amplitude do fenoacutemeno
3 - Proteccedilatildeo Civil
O assistente social ao intervir numa situaccedilatildeo de cataacutestrofe deve ser conhecedor de
como se encontra estruturada e organizada a Proteccedilatildeo Civil (PC) neste tipo de situaccedilotildees
quando trabalhei na situaccedilatildeo de cataacutestrofe do Porto Judeu uma das maiores dificuldades com
que me deparei no terreno foi perceber como funcionava todo o processo ao niacutevel da
emergecircncia quando ocorria uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe no decorrer das entrevistas aos
teacutecnicos sociais foi-me apercebendo que estes tinham alguma dificuldade em responder agraves
questotildees que estavam relacionadas com a aacuterea da PC neste sentido natildeo eacute excessivo que os
elementos das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial conheccedilam com bastante pormenor o
sistema nacional e regional de PC o desconhecimento por parte do assistente social nesta
mateacuteria pode condicionar o sucesso da sua intervenccedilatildeo face a esta situaccedilatildeo irei desenvolver
de forma mais exaustiva o ponto nordm 3 deste capitulo
A PC segundo o artigoordm1 da Lei nordm 27 de 2006 ldquoeacute a atividade desenvolvida pelo
Estado Regiotildees Autoacutenomas e Autarquias Locais pelos cidadatildeos e por todas as entidades
puacuteblicas e privadas com a finalidade de prevenir riscos coletivos inerentes a situaccedilotildees de
acidente grave ou cataacutestrofe de atenuar os seus efeitos proteger socorrer as pessoas e bens
em perigo quando aquelas situaccedilotildees ocorramrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
26
Para aleacutem do seu papel especiacutefico de manter a situaccedilatildeo controlada e proteger a
populaccedilatildeo tem tambeacutem como tarefa avaliar a dimensatildeo da cataacutestrofe e contactar as
instituiccedilotildees que devem colaborar em todo o processo de intervenccedilatildeo
Satildeo objetivos fundamentais do PC segundo o artordm 4ordm da Lei nordm 27 2006
Prevenir os riscos coletivos e a ocorrecircncia de acidente grave ou de
cataacutestrofe
Atenuar os riscos coletivos e limitar os seus efeitos no caso das
ocorrecircncias descritas no ponto anterior
Socorrer e assistir as pessoas e outros seres vivos em perigo proteger
bens e valores culturais ambientais e de elevado interesse publico
Apoiar a reposiccedilatildeo da normalidade da vida das pessoas em vaacuterias aacutereas
afetadas por acidente grave ou cataacutestrofe
Ao niacutevel Regional a PC tem caracteriacutesticas organizacionais proacuteprias conforme
Fig1
Fig1- Organizaccedilatildeo da Proteccedilatildeo Civil Fonte PREPCA 2013
31 - Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores
O Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores (Fig2) eacute o
departamento que depende da Secretaria Regional da Sauacutede (Decreto Regulamentar Regional
nordm 242012 nordm10 aliacutenea d) e tem como atribuiccedilotildees orientar coordenar e fiscalizar a niacutevel da
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
27
Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores (RAA) as atividades de Proteccedilatildeo Civil e dos Corpos de
Bombeiros bem como assegurar o funcionamento de um sistema de transporte terrestre de
emergecircncia meacutedica de forma a garantir aos sinistrados ou viacutetimas de doenccedila suacutebita a pronta
e correta prestaccedilatildeo de cuidados de sauacutede (capitulo I do Decreto Regulamentar Regional nordm
242003A de 7 de Agosto artordm nordm 2)
Fig2- Organizaccedilatildeo SRPCBA Fonte PREPCA 2013
A niacutevel Regional o SRPCBA tem como atribuiccedilotildees de competecircncias
designadamente o Centro de Operaccedilotildees de Emergecircncia (COE) e o Posto de Comando
Operacional (PCO) (PREPCA2013)
O Centro de Operaccedilotildees de Emergecircncia tem como objetivos
-Garantir a gestatildeo e o acompanhamento de todas as ocorrecircncias de acidentes graves e
cataacutestrofes
-Assegurar a coordenaccedilatildeo dos recursos e do apoio logiacutestico das operaccedilotildees de socorro
emergecircncia e assistecircncia decorrentes do acidente grave ou cataacutestrofe
-Proceder agrave recolha de informaccedilatildeo relevante para missotildees de proteccedilatildeo e socorro
recolhidas das entidades intervenientes nas operaccedilotildees
-Recolher e divulgar a situaccedilotildees em curso difundidos comunicados e avisos as
populaccedilotildees e entidades e instituiccedilotildees incluindo oacutergatildeos de comunicaccedilatildeo social
O Posto de Comando Operacional instalado funciona como oacutergatildeo diretor das
operaccedilotildees de apoio na preparaccedilatildeo das decisotildees e na articulaccedilatildeo dos meios
A montagem organizaccedilatildeo funcionamento e coordenaccedilatildeo do PCO eacute da
responsabilidade e competecircncia do respetivo COE A implantaccedilatildeo do PCO do teatro de
operaccedilotildees deve ser tendencialmente feita numa infraestrutura ou veiacuteculo apto para o efeito
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
28
Compete ao COS comandar as operaccedilotildees de proteccedilatildeo e socorro no teatro de
operaccedilotildees garantindo a montagem de um PCO assegurando a existecircncia de condiccedilotildees de
seguranccedila para todo o pessoal e sectorizando o teatro de operaccedilotildees para que resulte a
hierarquia de comando a delegaccedilatildeo de tarefas e os meacutetodos de
Articulaccedilatildeo dos meios
Controlo dos recursos
Gestatildeo da Informaccedilatildeo
Expansatildeo ou retraccedilatildeo da organizaccedilatildeo no teatro de operaccedilotildees consoante a evoluccedilatildeo da
situaccedilatildeo
32 - Plano de Emergecircncia
O Plano Municipal de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil do concelho de Angra do
Heroiacutesmo e do concelho da Praia da Vitoria eacute um instrumento que os serviccedilos municipais
passaram a dispor para o desencadeamento de operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil com vista a
possibilitar uma unidade de prevenccedilatildeo direccedilatildeo e controlo Pretende-se atraveacutes desta unidade a
coordenaccedilatildeo das accedilotildees a desenvolver e gestatildeo de meios e recursos mobilizaacuteveis face a
acidente grave ou cataacutestrofe no sentido de minimizar os prejuiacutezos perdas de vidas e o
restabelecimento da normalidade
Um plano por definiccedilatildeo deve ser elaborado antes da ocorrecircncia da situaccedilatildeo a que se
destina Nesta perspetiva os seus pressupostos devem assentar em previsotildees as quais com
base em estudos teacutecnico-cientiacuteficos elaborados antecipadamente deveratildeo indicar com a
maior objetividade possiacutevel as consequecircncias a partir das quais se estabelecem as medidas a
tomar
O Plano Municipal de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil dos Concelhos de Angra do
Heroiacutesmo e da Praia da Vitoria tem os seguintes objetivos gerais
-Providenciar atraveacutes de uma resposta concertada as condiccedilotildees e os meios
indispensaacuteveis agrave minimizaccedilatildeo dos efeitos adversos de um acidente grave ou cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
29
-Definir as orientaccedilotildees relativamente ao modo de atuaccedilatildeo dos vaacuterios organismos
serviccedilos e estruturas a empenhar em operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil
-Definir a unidade de direccedilatildeo coordenaccedilatildeo e comando das accedilotildees a desenvolver
-Coordenar e sistematizar as accedilotildees de apoio promovendo maior eficaacutecia e rapidez de
intervenccedilatildeo das entidades intervenientes
- Inventariar os meios e recursos disponiacuteveis para acorrer a um acidente grave ou
cataacutestrofe
-Minimizar a perda de vidas e bens atenuar ou limitar os efeitos de acidentes graves
ou cataacutestrofes e restabelecer o mais rapidamente possiacutevel as condiccedilotildees miacutenimas de
normalidade
-Assegurar a criaccedilatildeo de condiccedilotildees favoraacuteveis ao empenhamento raacutepido eficiente e
coordenado de todos os meios e recursos disponiacuteveis num determinado territoacuterio sempre que
a gravidade e dimensatildeo das ocorrecircncias o justifique
-Habilitar as entidades envolvidas no plano a manterem o grau de preparaccedilatildeo e de
prontidatildeo necessaacuterio agrave gestatildeo de acidentes graves ou cataacutestrofes
-Promover a informaccedilatildeo das populaccedilotildees atraveacutes de accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo tendo em
vista a sua preparaccedilatildeo a assunccedilatildeo de uma cultura de autoproteccedilatildeo e entrosamento na estrutura
de resposta agrave emergecircncia
Ambos os PME atraacutes referenciados encontram-se em vigor desde 2003 tendo sido
revisto e atualizado de acordo com a Resoluccedilatildeo nordm 252008 da Comissatildeo Nacional de
Proteccedilatildeo Civil (CNPC) a qual estabelece a Diretiva relativa aos criteacuterios e normas teacutecnicas
para a elaboraccedilatildeo e operacionalizaccedilatildeo de Planos de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil
Em conformidade com a Resoluccedilatildeo nordm 252008 de 18 de Julho da Comissatildeo
Nacional de Proteccedilatildeo Civil o Plano Municipal Emergecircncia Angra Heroiacutesmo (PMEAH) Plano
Municipal Emergecircncia Praia Vitoacuteria (PMEPV) eacute designado como Plano Geral cujo acircmbito de
aplicaccedilatildeo territorial e administrativo circunscreve-se ao Concelho de Angra do Heroiacutesmo e ao
concelho da Praia da Vitoria abrangendo 19 freguesias em Angra do Heroiacutesmo e 11 freguesias
na Praia da Vitoria ambos os planos foram elaborados para enfrentar e dar resposta agrave
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
30
generalidade das ocorrecircncias de emergecircncia adjacentes a todos os riscos de origem natural
assim como tecnoloacutegica com possibilidade de ocorrecircncia nos concelhos de Angra do
Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
321 - Competecircncias para a ativaccedilatildeo do Plano de Emergecircncia
De acordo com o nordm 2 do artigo 40ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho bem como a
aliacutenea c) do nordm 3 do artigo 3ordm da Lei nordm 652007 de 12 de Novembro compete agrave Comissatildeo
Municipal de Proteccedilatildeo Civil (CMPC) o acionamento do Plano Municipal de Emergecircncia no
caso do Concelho de Angra do Heroiacutesmo eacute a Comissatildeo Municipal Proteccedilatildeo Civil deste
concelho que aciona o plano no caso do concelho da Praia da Vitoria eacute a Comissatildeo Municipal
de Proteccedilatildeo Civil deste concelho que aciona o PME Segundo o artigo 6ordm da Lei nordm 652007
de 12 de Novembro o presidente da Cacircmara Municipal como diretor do PME e apoiado pelo
Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil (SMPC) eacute competente para declarar a situaccedilatildeo de alerta
de acircmbito municipal
De acordo com o nordm 1 do artigo 9ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho a situaccedilatildeo de
alerta pode ser declarada quando face agrave ocorrecircncia ou iminecircncia de acidente grave ou
cataacutestrofe eacute reconhecida a necessidade de adotar medidas preventivas ou medidas especiais
de reaccedilatildeo Como mecanismo excecional por razotildees de celeridade de ativaccedilatildeo do PME
quando a natureza do acidente grave ou cataacutestrofe assim o justificar a CMPC poderaacute reunir
com composiccedilatildeo reduzida na eventualidade de ser impossiacutevel reunir a totalidade dos seus
membros Esta ativaccedilatildeo seraacute sancionada posteriormente pelo plenaacuterio da Comissatildeo Uma vez
assegurada a reposiccedilatildeo da normalidade no municiacutepio deveraacute ser declarada a desativaccedilatildeo do
PME a qual sucederaacute apoacutes decisatildeo da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Para a publicaccedilatildeo da ativaccedilatildeo e desativaccedilatildeo da PME seratildeo utilizados os meios de
comunicaccedilatildeo social locais assim como o siacutete da internet da Cacircmara Municipal de Angra do
Heroiacutesmo ou da Praia Vitoria
Nos termos do nordm 2 do artigo 9ordm da Resoluccedilatildeo nordm 252008 da CNPC os planos de
emergecircncia devem ser objeto de exerciacutecios pelo menos bianualmente A mesma Resoluccedilatildeo
expressa no nordm 3 do artigo 9ordm menciona que deve ser realizado um exerciacutecio no prazo
maacuteximo de 180 dias apoacutes a aprovaccedilatildeo da revisatildeo do PME O presidente da Cacircmara
Municipal ou a CMPC sob proposta do Coordenador Municipal de Proteccedilatildeo Civil pode
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
31
realizar exerciacutecios com a finalidade de testar a operacionalidade do Plano Municipal de
Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil do concelho de Angra do Heroiacutesmo ou do Concelho da Praia
Vitoria
Nos termos da Lei nordm 1342006 de 25 de Julho o Sistema Integrado de Operaccedilotildees
de Proteccedilatildeo e Socorro (SIOPS) visa responder a situaccedilotildees de iminecircncia ou de ocorrecircncia de
acidente grave ou cataacutestrofe atraveacutes do conjunto de estruturas normas e procedimentos que
assegurem que todos os agentes de proteccedilatildeo civil atuem no plano operacional
articuladamente sob um comando uacutenico sem prejuiacutezo da respetiva dependecircncia hieraacuterquica e
funcional O conceito de atuaccedilatildeo visa estabelecer os princiacutepios orientadores a aplicar numa
operaccedilatildeo de emergecircncia de proteccedilatildeo civil definindo a missatildeo tarefas e responsabilidades dos
diversos agentes organismos e entidades intervenientes bem como identificar as respetivas
regras de atuaccedilatildeo
Em ordem a assegurar a criaccedilatildeo de condiccedilotildees favoraacuteveis ao empenhamento raacutepido e
eficiente dos recursos disponiacuteveis eacute necessaacuterio dividir as aacutereas de atuaccedilatildeo em trecircs fases
distintas (Fig3)
Fig3 Aacutereas de atuaccedilatildeo FontePME2014
-Preacute emergecircncia as entidades desenvolvem a sua regular atividade
-Emergecircncia atuaccedilatildeo articulada e conjunta entre os agentes de proteccedilatildeo civil
-Poacutes emergecircncia reposiccedilatildeo da normalidade
Segundo o princiacutepio da subsidiariedade vigente na aliacutenea d) do artigo 5ordm da Lei nordm
272007 de 3 de Julho o SRPCBA soacute deve intervir se na medida em que os objetivos do
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
32
SMPC natildeo possam ser alcanccedilados atendendo agrave dimensatildeo e gravidade dos efeitos das
ocorrecircncias
Eacute criteacuterio para a ativaccedilatildeo do Plano Municipal de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil do
concelho de Angra do Heroiacutesmo ou do concelho da Praia da Vitoacuteria sempre que se verifique
no municiacutepio a iminecircncia ou ocorrecircncia de situaccedilotildees de acidente grave ou cataacutestrofe
definidos no artigo 3ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho (Quadro1)
Quadronordm1 ndash Criteacuterios para ativaccedilatildeo do Plano
Criteacuterio a Considerar para a ativaccedilatildeo do Plano Emergecircncia
Efeitos na populaccedilatildeo Nuacutemero de mortos feridos desalojados desaparecidos
isolados
Danos nos bens e patrimoacutenio
Nuacutemero de habitaccedilotildees danificadas edifiacutecios
indispensaacuteveis agraves operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil afetados
afetaccedilatildeo de monumentos nacionais
Danos nos serviccedilos e infraestruturas
Suspensatildeo do fornecimento de aacutegua energia ou
telecomunicaccedilotildees durante um periacuteodo de tempo
significativo
Danos no ambiente
Descarga de materiais perigosos em aquiacuteferos ou no
solo destruiccedilatildeo de zonas florestais libertaccedilatildeo de
materiais perigosos para a atmosfera
Caracteriacutesticas da ocorrecircncia Caudais registados magnitude ou intensidade siacutesmica
quantidade de substacircncia libertada
Aacuterea do municiacutepio Percentagem da aacuterea territorial coberta pelo plano
afetada pelo acidente grave ou cataacutestrofe
Fonte PME 2014
322 - Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Nos termos do artigo 3ordm da Lei nordm 652007 de 12 de Novembro a CMPC (cujo a
composiccedilatildeo e competecircncias pode ver-se nos quadros 2 e 3) eacute o organismo responsaacutevel pela
articulaccedilatildeo entre todas as entidades e instituiccedilotildees de acircmbito municipal imprescindiacuteveis agraves
operaccedilotildees de proteccedilatildeo e socorro emergecircncia e assistecircncia perante um acidente grave ou
cataacutestrofe garantindo os meios e recursos adequados agrave gestatildeo da ocorrecircncia A CMPC eacute
dirigida pelo Presidente da Cacircmara Municipal de Angra do Heroiacutesmo caso a ocorrecircncia seja
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
33
neste concelho caso a ocorrecircncia seja no concelho da Praia Vitoria a CMPC eacute dirigida pelo
Presidente da Cacircmara da Praia da Vitoria que operaraacute a partir do gabinete do SMPC
localizado no edifiacutecio dos Serviccedilos Municipalizados ou em alternativa no Quartel dos
Bombeiros Voluntaacuterios de Angra do Heroiacutesmo ou da Praia da Vitoria Pode ainda em uacuteltima
instacircncia ser reunida na viatura Unidade de Comunicaccedilotildees e Transmissotildees (UCT) do Serviccedilo
Municipal de Proteccedilatildeo Civil
O SMPC estaacute referenciado nos artigos 9ordm e 10ordm da Lei nordm 652007 de 12 de
Novembro este tem a responsabilidade pela prossecuccedilatildeo das atividades de proteccedilatildeo civil de
acircmbito municipal Eacute um oacutergatildeo com dependecircncia direta do Presidente da Cacircmara ou do
Vereador com competecircncias delegadas na Proteccedilatildeo Civil
Quadro nordm 2 Composiccedilatildeo da Comissatildeo de Proteccedilatildeo Civil
Composiccedilatildeo da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Presidente da Cacircmara Municipal de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante do Corpo de Bombeiros Voluntaacuterios de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoria
Comandante da Poliacutecia de Seguranccedila Puacuteblica (PSP) de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante da Guarda Nacional Republicana (GNR) de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante do Regimento de Guarniccedilatildeo nordm 1
Comandante da Capitania do Porto de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante da Estrutura Operacional de Emergecircncia da Cruz Vermelha de Angra do Heroiacutesmo (CVPAH)
Delegado de Sauacutede do Concelho (Autoridade Sanitaacuteria)
Presidente do Conselho de Administraccedilatildeo do Hospital de Santo Espiacuterito
Presidente do Conselho de Administraccedilatildeo do Centro de Sauacutede de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Representante da Seguranccedila Social
Delegado da Secretaria Regional do Turismo e Transportes da Ilha Terceira (Delegaccedilatildeo de Obras Puacuteblicas de Angra
do Heroiacutesmo)
Provedor da Santa Casa da Misericoacuterdia de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Representante dos Presidentes de Juntas de Freguesia
Fonte PME2014
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
34
Quadro nordm 3 ndash Competecircncias da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Fonte PME2014
323 -Sistema de Gestatildeo de Operaccedilotildees
Conforme o disposto no nordm1 do artigo 12ordm do Decreto-Lei nordm 1342006 de 25 de
Julho referente ao Sistema Integrado de Operaccedilotildees de Proteccedilatildeo e Socorro (SIOPS) o sistema
de gestatildeo de operaccedilotildees eacute uma forma de organizaccedilatildeo operacional que se desenvolve de uma
forma modular de acordo com a importacircncia e o tipo de ocorrecircncia Eacute considerada a doutrina
e terminologia padronizada no SIOPS designadamente no que respeita agrave definiccedilatildeo da
organizaccedilatildeo dos teatros de operaccedilotildees e dos postos de comando Assim seraacute possiacutevel utilizar
uma ferramenta de gestatildeo de teatro de operaccedilotildees que permita a adoccedilatildeo de uma estrutura
organizacional integrada de modo a suprir as complexidades de teatros de operaccedilotildees uacutenicos e
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
35
muacuteltiplos independentemente das barreiras administrativas Sempre que seja acionada uma
organizaccedilatildeo integrante do SIOPS o chefe da primeira forccedila de socorro a chegar ao local da
ocorrecircncia assume de imediato o comando da operaccedilatildeo sendo designado como Comandante
das Operaccedilotildees de Socorro (COS) A transferecircncia de comando poderaacute ocorrer por necessidade
de substituiccedilatildeo aquando a chegada de novos meios e recursos para tal eacute imprescindiacutevel a
realizaccedilatildeo de um briefing de forma a notificar toda a estrutura operacional presente Neste
contexto por forma a apoiar o COS na preparaccedilatildeo das decisotildees e na articulaccedilatildeo dos meios no
teatro de operaccedilotildees o SIOPS institui a implementaccedilatildeo de um Posto de Comando Operacional
(PCO) no local da ocorrecircncia de acordo com a ilustraccedilatildeo seguinte (Fig4)
Fig4 ndash Implementaccedilatildeo de PCO Fonte PME2014
324 - Execuccedilatildeo do plano
No uso das competecircncias e responsabilidades que legalmente lhe estatildeo atribuiacutedas no
acircmbito da direccedilatildeo e coordenaccedilatildeo das operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil o presidente da Cacircmara
Municipal (ou o seu legiacutetimo substituto) como diretor do presente plano deveraacute assegurar a
criaccedilatildeo das condiccedilotildees favoraacuteveis ao empenhamento raacutepido eficiente e coordenado natildeo soacute de
todos os meios e recursos disponiacuteveis assim como dos meios de reforccedilo externos que venham
a ser obtidos Para desencadear o processo de execuccedilatildeo do PME teratildeo de se verificar os
seguintes procedimentos (Fig5)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
36
Fig5-Procedimentos Fonte PME 2014
Apoacutes a averiguaccedilatildeo da necessidade de se ativar o PME e de modo a assegurar que
todos os agentes de proteccedilatildeo civil entidades e organismos intervenientes em operaccedilotildees de
proteccedilatildeo civil atuem no plano operacional articuladamente sob um comando uacutenico sem
prejuiacutezo da respetiva dependecircncia hieraacuterquica e funcional satildeo seguidos os procedimentos
atraacutes referidos A execuccedilatildeo do PME compreende duas fases distintas designadamente a fase
de emergecircncia e a de reabilitaccedilatildeo A fase de emergecircncia tem por objetivo executar as accedilotildees de
resposta a fase de reabilitaccedilatildeo destina-se agraves accedilotildees e medidas da reposiccedilatildeo urgente da
normalidade
3241 Fase da Emergecircncia
A fase de emergecircncia (cujo os diferentes estados podem ver-se na Fig6) caracteriza
as accedilotildees de resposta tomadas e desenvolvidas nas primeiras horas apoacutes um acidente grave ou
cataacutestrofe e destina-se a providenciar atraveacutes de uma resposta concertada as condiccedilotildees e
meios indispensaacuteveis agrave minimizaccedilatildeo das consequecircncias nomeadamente as que impactem nos
cidadatildeos no patrimoacutenio e no ambiente Neste acircmbito consideram-se todos os meios e
recursos disponiacuteveis no concelho puacuteblicos ou privados que venham a ser requisitados para
operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil em situaccedilatildeo de emergecircncia Pretende-se assim garantir condiccedilotildees
para prevenir riscos atenuar ou limitar os seus efeitos socorrer as pessoas em perigo e repor a
normalidade no mais curto espaccedilo de tempo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
37
Fig 6- Gravidade da emergecircncia Fonte PME 2014
Nos termos do Capiacutetulo II da Lei nordm 272006 de 3 de Julho a qual aprova a Lei de
Bases da Proteccedilatildeo Civil eacute expliacutecito no quadro seguinte (Quadro4) a forma de
desencadeamento dos procedimentos inerentes agrave declaraccedilatildeo do estado de alerta contingecircncia
ou calamidade face agrave ocorrecircncia iminecircncia ou perigo de ocorrecircncia de acidente grave ou
cataacutestrofe Sem prejuiacutezo do preceituado na Lei de Bases da Proteccedilatildeo Civil e na inexistecircncia de
Governador Civil na Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores propotildee-se que tal competecircncia seja
atribuiacuteda ao Governo Regional designadamente ao Secretaacuterio Regional da Sauacutede no ato da
declaraccedilatildeo de contingecircncia
Quadro nordm4 - Procedimentos inerentes agrave declaraccedilatildeo do estado de alerta
Fonte PME2014
De acordo com o artigo 14ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho o ato que declara a
situaccedilatildeo de alerta menciona expressamente
- A natureza do acontecimento que originou a situaccedilatildeo declarada
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
38
-O acircmbito temporal e territorial
-A estrutura de coordenaccedilatildeo e controlo dos meios e recursos a disponibilizar Eacute de
referir ainda que segundo o nordm 2 do artigo 15ordm da lei mencionada anteriormente a declaraccedilatildeo
de estado de alerta determina uma obrigaccedilatildeo especial de colaboraccedilatildeo dos meios de
comunicaccedilatildeo social em particular das raacutedios e das televisotildees visando a divulgaccedilatildeo das
informaccedilotildees relevantes relativas agrave situaccedilatildeo de emergecircncia
No sentido de criar mecanismos de resposta sustentada e de executar os
procedimentos e responsabilidades agraves solicitaccedilotildees decorrentes de emergecircncias o quadro
seguinte (Quadro5) define quais as autoridades e organismos bem como as entidades
intervenientes face agrave tipologia do risco que pode determinar a ativaccedilatildeo do plano
Quadro nordm 5 ndash Procedimentos e Responsabilidades
FontePME 2014
3242 Fase da Reabilitaccedilatildeo
A fase de reabilitaccedilatildeo caracteriza-se pelo conjunto de accedilotildees e medidas de
recuperaccedilatildeo destinadas agrave reposiccedilatildeo urgente da normalizaccedilatildeo das condiccedilotildees de vida das
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
39
populaccedilotildees atingidas ao raacutepido restabelecimento das infraestruturas e dos serviccedilos puacuteblicos e
privados essenciais fundamentalmente
- Abastecimento de aacutegua energia comunicaccedilotildees e acessos
- Prevenccedilatildeo de novos acidentes
-Estabelecimento de condiccedilotildees para o regresso das populaccedilotildees bens e animais
deslocados
-Inspeccedilatildeo de edifiacutecios e estruturas assim como a remoccedilatildeo de destroccedilos ou entulhos
-Avaliaccedilatildeo e quantificaccedilatildeo dos danos pessoais e materiais
- Estimar os prejuiacutezos causados pela emergecircncia O quadro seguinte (Quadro6)
apresenta as accedilotildees a concretizar nomeadamente identificando as autoridades entidades e
organismos a envolver nas operaccedilotildees de reabilitaccedilatildeo e a respetiva cadeia de
responsabilidades
Quadro nordm 6 ndash Accedilotildees e Responsabilidades nas Operaccedilotildees de Reabilitaccedilatildeo
PROCEDIMENTOS RESPONSAacuteVEL
Remoccedilatildeo de cadaacuteveres Corpo de BVAH ou BVPV PSP CVPAH Autoridade Sanitaacuteria
Verificaccedilatildeo de risco de epidemia Autoridade Sanitaacuteria
Restabelecimento de aacutegua luz gaacutes e comunicaccedilotildees Teacutecnicas entidades responsaacuteveis
Demoliccedilatildeo e remoccedilatildeo de destroccedilos Corpo de BVAH SMPC
Desobstruccedilatildeo e reparaccedilatildeo das vias de comunicaccedilatildeo SMPC e Delegaccedilatildeo de Obras Puacuteblicas
Reabilitaccedilatildeo dos serviccedilos sociais miacutenimos SMPC
Promover o regresso das populaccedilotildees bens e animais
deslocados
SMPC PSP Corpo de BVAH ou BVPV CVPAH Secretaria Solidariedade e Seguranccedila
Social
Controlar acesso agraves zonas sinistradas PSP GNR
Prestar apoio psicossocial agrave populaccedilatildeo CVPAH Secretaria Solidariedade e Seguranccedila Social
Avaliaccedilatildeo e quantificaccedilatildeo dos danos pessoais materiais SMPC e Secretaria Solidariedade e Seguranccedila Social
Inspeccedilatildeo de infraestruturas SMPC Outras entidades responsaacuteveis
Fonte PME 2014
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
40
325- Agentes de Proteccedilatildeo Civil
Satildeo agentes de proteccedilatildeo civil as Entidades que exercem funccedilotildees de proteccedilatildeo civil
nos domiacutenios de aviso alerta e intervenccedilatildeo apoio e socorro de acordo com as suas atribuiccedilotildees
proacuteprias ou seja em caso de cataacutestrofe cada agente tem uma missatildeo atribuiacuteda
De acordo com a o previsto no nordm 1 do artigo 46ordm da Lei de Bases da Proteccedilatildeo Civil
(Lei nordm 272006 de 3 de Julho) satildeo agentes de proteccedilatildeo civil de acordo com as suas
atribuiccedilotildees proacuteprias
Corpos de Bombeiros
Forccedilas de Seguranccedila
Forccedilas Armadas
Autoridade Mariacutetima e Aeronaacuteutica
INEM ( Natildeo existe na RAA)
Sapadores Florestais (Natildeo se aplica agrave RAA)
Nos municiacutepios de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria segundo o Plano de
Emergecircncia Municipal existem os seguintes agentes de proteccedilatildeo civil (Fig7)
Fig7 ndash Agentes de Proteccedilatildeo Civil Fonte Adaptado PME 2015
326 ndash Organismos de Apoio
Cada Organismo de Apoio exerce colaboraccedilatildeo direta com o plano municipal de
emergecircncia quer seja na fase de emergecircncia quer seja na fase de reabilitaccedilatildeo
Fazem parte integrante do plano as seguintes entidades e organismos de apoio que
numa fase de emergecircncia ou reabilitaccedilatildeo tem por missatildeo a colaboraccedilatildeo com a aacuterea de
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
41
intervenccedilatildeo a que pertencem de acordo com o nordm 3 do artordm 46 da Lei nordm 272006 de 3 de Julho
(Fig8)
Fig 8 ndash Organismos de Apoio Fonte Adaptado de PME2014
4 - A Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo
Psicossocial em Situaccedilotildees de Cataacutestrofe Crise e Emergecircncia
Os avanccedilos tecnoloacutegicos a capacidade humana de construir mas tambeacutem a de
destruir provoca com maior ou menor frequecircncia profundas alteraccedilotildees na vida das pessoas
que veem a sua vida afetada por uma situaccedilatildeo de crise ou de emergecircncia estas situaccedilotildees
marcam por vezes de forma traacutegica a vida das pessoas e da comunidade natildeo soacute no plano
material e econoacutemico mas tambeacutem no emocional e psicoloacutegico
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
42
Efetivamenteldquo Nos dias de hoje as pessoas e o meio ambiente satildeo os mais afetados
pelas cataacutestrofes O ser humano perante uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe passa a viver num mundo
que destabiliza o seu equiliacutebrio emocionale ou psiacutequico gerando sentimentos de inseguranccedila
descrenccedila e desamparordquo (Carvalho 20096)
Para Sutton e Tierney (2006) uma cataacutestrofe eacute uma situaccedilatildeo de ameaccedila causadora da
desestruturaccedilatildeo e rutura do tecido social as situaccedilotildees de cataacutestrofe dado agrave sua natureza e agraves
consequecircncias que acarretam conduzem a estados de stress extremo que podem levar ao
desenvolvimento de uma crise no qual o indiviacuteduo se vecirc confrontado com uma situaccedilatildeo que
natildeo consegue lidar por natildeo possuir mecanismos que o permitam e que podem levar ao
desenvolvimento de reaccedilotildees de stress traumaacutetico ou ao desenvolvimento de psicopatologias
mais graves
Segundo Saylor (1993 citado por Rosenfeld 2005) a cataacutestrofe tem um iniacutecio e fim
de identificaccedilatildeo afeta um grupo relativamente grande de pessoas sendo um acontecimento
puacuteblico e compartilhado por mais do que um membro da famiacutelia em termos psicoloacutegicos eacute
suficientemente traumaacutetico para induzir stress em quase todos os que a vivem Satildeo estas
situaccedilotildees que representam uma emergecircncia de caraacutecter psicoloacutegico que pela sua gravidade
excecional necessitam de uma intervenccedilatildeo urgente das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
que devem atuar de forma imediata e num menor tempo possiacutevel de forma a permitir que o
funcionamento emocional do indiviacuteduo mantenha o seu equiliacutebrio normal e adaptativo A
Intervenccedilatildeo em Crise ou Intervenccedilatildeo Psicossocial consiste num conjunto de teacutecnicas que
ajudaraacute a viacutetima a lidar com o acontecimento traumaacutetico facilitando a recuperaccedilatildeo do seu
niacutevel de funcionamento normal e reduzindo os riscos de evoluccedilatildeo de quadros
psicopatoloacutegicos graves
A intervenccedilatildeo psicossocial centra-se na mudanccedila social dos sujeitos e do ambiente
em que vivem A intervenccedilatildeo psicossocial envolve o desenvolvimento de uma relaccedilatildeo de
ajuda que impotildee empatia escuta e natildeo julgamento respeito pelo indiviacuteduo e pelo meio em
que se inserem (Carvalho amp Pinto 201590)
A relaccedilatildeo de ajuda natildeo eacute particular do Serviccedilo Social esta faz parte de todas as
profissotildees de ajuda No acircmbito do Serviccedilo Social a relaccedilatildeo de ajuda adquiriu notoriedade natildeo
haacute intervenccedilatildeo psicossocial sem relaccedilatildeo de ajuda (Carvalho amp Pinto 201591)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
43
O assistente social tem assim como funccedilatildeo ajudar os indiviacuteduos que sofrem de
dificuldades sociais de modo a estes conseguiram restaurar a sua autonomia e a sua
possibilidade de integraccedilatildeo na sociedade Podemos entatildeo distinguir trecircs tipos de aplicar esta
ajuda que estatildeo associados ao momento em que esta eacute exercida a ajuda preventiva a ajuda
curativa e ajuda promocional A ajuda preventiva eacute aquela que se proporciona previamente a
uma situaccedilatildeo de dificuldade presente como eacute o caso das famiacutelias em risco situaccedilotildees de rutura
e mudanccedilas devido a situaccedilotildees normais da vida como eacute caso da morte desemprego
incapacidade fiacutesica devido a algum acidente cataacutestrofes entre outros A ajuda preventiva visa
tambeacutem evitar que uma situaccedilatildeo se detore concentrando o esforccedilo na manutenccedilatildeo do
equiliacutebrio das pessoas e dos grupos mesmo quando este equiliacutebrio seja reduzido A ajuda
curativa tem como objetivo a melhoria da situaccedilatildeo dos utentes e a resoluccedilatildeo dos seus
problemas pondo os utentes em contato com os recursos existentes e fazer com que estes
faccedilam valer os seus direitos sociais de modo a beneficiarem dos dispositivos de accedilatildeo social
Esta ajuda tem como fim acompanhar orientar informar os utentes durante o processo de
mudanccedila Por fim a ajuda promocional trata-se de desenvolver o crescimento pessoal e o
desenvolvimento das competecircncias dos utentes de modo a atingir a sua autonomia e as suas
capacidades para exercer algo Este processo de ajuda eacute importante no sentido de desenvolver
no indiviacuteduo sentimentos de autovalorizaratildeo afirmaccedilatildeo e de autoconfianccedila ao que
denominamos de empowerment
A relaccedilatildeo de ajuda que se estabelece entre o assistente social e o utente eacute uma accedilatildeo
de transformaccedilatildeo muacutetua onde tanto um como outro sofrem transformaccedilotildees Neste sentido eacute
importante que esta relaccedilatildeo seja regulada de modo a proteger ambos os lados de
envolvimentos fora do acircmbito e de modo a garantir a sua legitimidade baseando-se nos
princiacutepios eacuteticos
A Relaccedilatildeo de ajuda tanto para o utente como para o assistente social eacute um dos
instrumentos mais importantes da intervenccedilatildeo junto do utente (Robertis2003)
Neste sentido ldquoa relaccedilatildeo de ajuda implica acolhimento apoio o estudo da situaccedilatildeo e
a influecircncia direta a exploraccedilatildeo ndash identificaccedilatildeo do problema e desenvolvimento da
compreensatildeo acerca da pessoa em situaccedilatildeo comunicaccedilatildeo e reflexatildeo a discussatildeo reflexiva e
por uacuteltimo a reflexatildeo sobre o desenvolvimento e a evoluccedilatildeo da situaccedilatildeordquo
(Viscarret200797citado por Carvalho amp Pinto 201590)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
44
Relativamente agraves viacutetimas de uma cataacutestrofe podemos considerar que a relaccedilatildeo de
ajuda eacute uma abordagem de grande importacircncia para que se consiga uma intervenccedilatildeo de
sucesso junto das mesmas
Para Paton e Jonhnston (1990) intervir numa crise significa entrar na vida de um
indiviacuteduo com o intuito de reduzir o choque provocado pelo stress resultante de uma crise
tendo como principais objetivos a mobilizaccedilatildeo dos recursos e capacidades dos indiviacuteduos das
redes de suporte e das redes sociais
Segundo Paton (2003) a intervenccedilatildeo em crise deve ser efetuada em diversas fases
uma fase inicial na qual eacute efetuada a anaacutelise dos riscos e condiccedilotildees de seguranccedila seguindo -se
uma fase dedicada agrave criaccedilatildeo de uma relaccedilatildeo de confianccedila com o indiviacuteduo em seguida
identificam-se os principais problemas a solucionar e na fase posterior pretende-se fornecer
apoio necessaacuterio e lidar com os sentimentos emergentes explorando as alternativas existentes
para que seja possiacutevel formular um plano de accedilatildeo que deveraacute ser continuamente
acompanhado e adaptado de forma adequada agraves necessidades do indiviacuteduo e dos seus
problemas
Segundo a Teoria de Intervenccedilatildeo em Crise de Golan (1978) a intervenccedilatildeo deveraacute
incluir trecircs passos a perceccedilatildeo cognitiva adequada agrave realidade a gestatildeo dos sentimentos de
forma a permitir a aceitaccedilatildeo dos factos e por uacuteltimo a aquisiccedilatildeo de novos comportamentos
que permitam lidar com os problemas existentes Este modelo de intervenccedilatildeo assenta em trecircs
fases distintas implica numa fase inicial a anaacutelise da situaccedilatildeo do indiviacuteduo recolhendo
informaccedilatildeo centrada no ldquoaqui e agorardquo devendo ser tambeacutem neste momento que o assistente
social deveraacute estabelecer uma relaccedilatildeo de qualidade fundamental ao desenvolvimento do
processo baseada na confianccedila e empatia Eacute importante recolher informaccedilatildeo sobre as
respostas emocionais e identificar o niacutevel de tensatildeo e os efeitos dos acontecimentos no estado
de vulnerabilidade do indiviacuteduo nesta fase poderaacute ser utilizada a ldquoReformulaccedilatildeordquo como
forma de facilitar a aceitaccedilatildeo dos acontecimentos o que ao mesmo tempo permite ao
assistente social confirmar a informaccedilatildeo recolhida Concluiacuteda esta recolha de informaccedilatildeo eacute
entatildeo necessaacuterio estabelecer prioridades em conjunto com o indiviacuteduo definir objetivos e
tarefas culminando esta fase com a elaboraccedilatildeo de um contrato formulado em parceria onde
as tarefas a desenvolver e os respetivos tempos ficam estabelecidos e clarificados para ambos
Eacute nesta fase que atraveacutes da recolha de informaccedilatildeo eacute possiacutevel ao indiviacuteduo expressar as suas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
45
emoccedilotildees sentimentos partilhar pensamentos e condutas com o Assistente Social diminuindo
desta forma a tensatildeo emocional causada pela situaccedilatildeo de crise vivida Essa diminuiccedilatildeo de
tensatildeo emocional permite por sua vez a construccedilatildeo de um projeto que como referido
anteriormente eacute construiacutedo em parceria com o assistente social e baseia-se na anaacutelise do
conjunto de alternativas e possibilidades constituindo um contrato Nesse contrato pretende -
se natildeo soacute a resoluccedilatildeo dos problemas criados pela crise mas tambeacutem a promoccedilatildeo da
autonomia do cliente nunca esquecendo a limitaccedilatildeo temporal desta forma de intervenccedilatildeo
obrigando a uma accedilatildeo contida num espaccedilo de tempo com a ativa procura da resoluccedilatildeo
Segue-se a fase intermeacutedia que poderaacute incluir uma ou mais entrevistas e que tem
como funccedilatildeo a continuaccedilatildeo da recolha de dados e a confirmaccedilatildeo das informaccedilotildees esta deveraacute
tambeacutem englobar a observaccedilatildeo das respostas do cliente as formas de atuar perante os seus
problemas e o estabelecimento de novos objetivos e tarefas fazendo assim uma constante
adaptaccedilatildeo da intervenccedilatildeo agrave realidade vivida pelo indiviacuteduo Nesta fase a intervenccedilatildeo deveraacute
basear-se nas capacidades do indiviacuteduo promovendo a sua estimulaccedilatildeo reorganizando os
seus comportamentos estimulando a perceccedilatildeo real da sua situaccedilatildeo promovendo a busca de
apoio junto da famiacutelia mesmo da mais distante na rede social nos amigos na comunidade
nunca esquecendo o objetivo maacuteximo que seraacute sempre a promoccedilatildeo da autonomia do cliente
Na fase final pretende-se analisar o trabalho realizado as soluccedilotildees encontradas para
os problemas que foram entretanto surgindo todo o percurso percorrido ao longo da
intervenccedilatildeo analisar os progressos tarefas efetuadas e objetivos alcanccedilados bem como as
mudanccedilas operadas pretendendo-se tambeacutem estabelecer e definir uma forma de manter o
acompanhamento do indiviacuteduo A intervenccedilatildeo em crise deveraacute terminar quando o cliente
encontrar soluccedilotildees para os seus problemas novas direccedilotildees e novas formas de funcionamento
e soacute apoacutes isso alcanccedilar a sua reintegraccedilatildeo social Eacute importante fechar o processo e possibilitar
o retorno caso seja necessaacuterio essa constituiraacute pois a tarefa final do assistente social
O assistente social interveacutem de forma a ajudar a famiacutelia a desenvolver capacidades e
competecircncias de subsistirem por si soacute O profissional eacute visto como um agente e instrumento
da famiacutelia (Rosenfeld Caye Ayalon amp Lahad2005) Quanto ao relacionamento entre o
indiviacuteduo e o assistente social eacute importante que este saiba ouvir o outro de modo a perceber o
que se passa e o que ele sente O assistente social deve-se assumir como uma presenccedila de
apoio fundamental Por vezes natildeo importa soacute arranjar soluccedilotildees eacute essencial demonstrar
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
46
interesse pela importacircncia da situaccedilatildeo vivida pela viacutetima Para um conjunto de referecircncias
teoacutericas (Viscarret2007) este contacto entre profissional e viacutetima possibilita identificar a
gravidade da situaccedilatildeo vivida pela viacutetima bem como o seu estado emocional
As teacutecnicas e procedimentos a serem usados devem ser aplicados de acordo com o
modelo de intervenccedilatildeo psicossocial de Hollis (Viscarret 2007) por exemplo a teacutecnica de
apoio que incluiacute atividades em que o assistente social mostra interesse desejo de ajudar
entendimento expressotildees de confianccedila nas capacidades e competecircncias do cliente (viacutetima)
Salienta-se a preocupaccedilatildeo pelas questotildees de ansiedade e culpa que o mesmo demonstra com
o fim de promover um apoio emocional O profissional tem influecircncia nas acccedilotildees e decisotildees
que a viacutetima deve tomar para resolver o seu problema especiacutefico (Viscarret 2007) Para
corroborar esta ideia importa referir a perspetiva de Seynaeve (2001) que defende que a
resposta psicossocial em situaccedilotildees de emergecircncia e crise deve ser proacute-ativa em vez de esperar
para reagir a um problema ou necessidade que possa surgir Avaliar de forma contiacutenua a
situaccedilatildeo global eacute necessaacuterio a longo prazo e isso inclui mais do que o acompanhamento de
cada indiviacuteduo afetado Eacute importante que seja claro quem lidera a organizaccedilatildeo de apoio
psicossocial eacute imprescindiacutevel que esse apoio esteja claramente ligado ao funcionamento das
emergecircncias meacutedicas
De acordo com a mesma fonte supramencionada (Seynaeve2001) o objetivo da
intervenccedilatildeo do assistente social eacute ajudar a re-estabilizar e reorganizar o equiliacutebrio mediante a
potencialidade da capacidade adaptativa e de resposta demonstrada por parte das viacutetimas agrave
nova situaccedilatildeo Neste sentido deve haver uma colaboraccedilatildeo de vaacuterios organismos que intervecircm
em contexto de situaccedilotildees de cataacutestrofes de modo a garantir a sustentabilidade da intervenccedilatildeo
pois quando as instituiccedilotildees operam de maneira independente e sem coordenaccedilatildeo eacute criado um
desperdiacutecio de recursos valiosos (OMS 2003) A intervenccedilatildeo em cataacutestrofe radica na crenccedila
que cada pessoa tem um potencial possui capacidade proacutepria para crescer e para resolver os
seus problemas A missatildeo dos assistentes sociais eacute a de facilitar a descoberta de competecircncias
individuais e de reforccedilar as mesmas de forma a que cada viacutetima consiga fazer frente aos
desafios e problemas que surjam deste acontecimento (Viscarret2007131)
Como jaacute foi referido a intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe natural deve debruccedilar-
se natildeo soacute sobre o indiviacuteduo mas tambeacutem sobre a comunidade onde se encontram integradas
as viacutetimas de cataacutestrofe natural Comunidade essa que sofre as mesmas consequecircncias de uma
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
47
cataacutestrofe natural que o individuo em si pois a comunidade natildeo eacute mais do que um sistema
social composto por diversos indiviacuteduos que se inter-relacionam Quando o Serviccedilo Social se
debruccedila sobre uma comunidade deveraacute
- Contactar os elementos da comunidade e analisar as necessidades
- Reunir os elementos e fazer sentir a necessidade accedilatildeo
- Promover a passagem da enumeraccedilatildeo das necessidades para a elaboraccedilatildeo de
objetivos a alcanccedilar
- Facilitar a definiccedilatildeo de prioridades avaliando os diferentes meacutetodos de atuaccedilatildeo e
elaborar um plano de accedilatildeo
- Ajudar na definiccedilatildeo das tarefas a efetuar
- Facilitar a partilha dos resultados entre os diferentes elementos do grupo
- Reelaborar a identificaccedilatildeo das necessidades reconstruccedilatildeo de objetivos e planos de
accedilatildeo reconstituir tarefas a concretizar e manter os canais de comunicaccedilatildeo entre os diferentes
elementos do grupo abertos
A intervenccedilatildeo social em situaccedilotildees de cataacutestrofe (Golan 1978) tambeacutem se estrutura
em trecircs momentos agrave semelhanccedila da Matriz de Haddon
- Fase considerada preacute-impacto deve-se proceder ao alerta das populaccedilotildees o que
aumentaraacute o niacutevel de stress aumentaraacute consequentemente as capacidades de reaccedilatildeo e
adaptaccedilatildeo do individuo
- Fase de impacto durante a cataacutestrofe momento em que devem ser tomadas
medidas de seguranccedila que todos os indiviacuteduos devem efetuar para se proteger das
consequecircncias de uma cataacutestrofe
- Fase apoacutes-impacto cabendo ao profissional de serviccedilo social efetuar uma
intervenccedilatildeo dividida em quatro aacutereas
1) Inventaacuterio (inventory) atraveacutes de uma avaliaccedilatildeo dos danos provocados e das
necessidades dos sobreviventes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
48
2) Salvamento (Rescue) nesta fase a distribuiccedilatildeo dos bens de primeira necessidade
como a comida abrigo e cuidados meacutedicos satildeo a prioridade deve-se tambeacutem proceder agrave
reunificaccedilatildeo de famiacutelias bem como providenciar apoio emocional agraves viacutetimas
3) Resoluccedilatildeo (Remedy) esta eacute a fase em que os sobreviventes iniciam a reconstruccedilatildeo
das suas vidas reconstruindo fisicamente as habitaccedilotildees e os negoacutecios mas tambeacutem
emocionalmente fazendo o luto das perdas cabe ao Assistente Social ajudar os indiviacuteduos e
famiacutelias a fazer os ajustes necessaacuterios face agraves mudanccedilas sofridas Verifica-se uma tendecircncia
de aproximaccedilatildeo e partilha entre os sobreviventes podendo utilizar-se este momento para
imprimir outras mudanccedilas necessaacuterias relativamente a responsabilidades e comunicaccedilatildeo a
todo um conjunto de indiviacuteduos
4) Recuperaccedilotildees (Recovery) agrave medida que as comunidades voltam agrave normalidade os
teacutecnicos de Serviccedilo Social poderatildeo centrar-se nas consequecircncias a longo prazo fornecendo
apoio emocional e acesso a recursos vaacuterios por forma a promover um crescimento e a
aceitaccedilatildeo do ocorrido
No graacutefico seguinte apresentam-se as etapas de intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe (Quadro7)
Quadro nordm7 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe
Estabelecer contacto Acolhimento
Nesta etapa os teacutecnicos acolhem o individuo logo no primeiro
momento poacutes cataacutestrofe permitindo que o sujeito compreenda
e decirc significado ao que vivenciou eacute necessaacuterio estabelecer
contacto com a viacutetima para perceber a gravidade da situaccedilatildeo
deste modo deve-se deixar o individuo expressar os seus
sentimentos
O objetivo eacute auxiliar o processo de representaccedilatildeo mental do
que acabou de acontecer
Apos ter sido assegurada a sua seguranccedila a prioridade eacute
fornecer agraves pessoas apoio compreensatildeo aceitaccedilatildeo apoio
incondicional confianccedila demostrando preocupaccedilatildeo pelo seu
problema deve-se criar uma relaccedilatildeo de empatia com as
pessoas esta relaccedilatildeo permite que a pessoa perceba o que a
situaccedilatildeo representa e assim possa sair da anguacutestia e devastaccedilatildeo
que o torna vulneraacutevel
Nesta fase devemos estar atentos se estatildeo reunidas todas as
condiccedilotildees de seguranccedila bem como verificar quais as
necessidades imediatas da viacutetima
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
49
Quadro nordm7 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe (cont)
Analisar o Problema
O foco de anaacutelise centra-se em 3 aacutereas Passado imediato
presente e futuro imediato O passado imediato remete aos
acontecimentos que conduziram ao estado de crise
(cataacutestrofes episoacutedios de violecircncia etc) O presente debruccedila-
se sobre as perguntas ldquo quem o quecirc onde quando e comordquo Eacute
necessaacuterio saber quem esta implicado o que aconteceu
quando etc
O futuro imediato foca-se nas eventuais dificuldades que se
estabelecem nas pessoas e nas suas famiacutelias O objetivo eacute
conhecer quais satildeo os conflitos ou problemas que necessitam
de intervenccedilatildeo imediata e quais os que podem ter uma
intervenccedilatildeo posterior
O fundamental eacute atraveacutes da informaccedilatildeo recolhida junto das
viacutetimas poder compreender qual o problema principal e
identificar prioridades de modo a que seja possiacutevel fixar
tarefas tanto para o assistente social como para a viacutetima
Analisar possiacuteveis Soluccedilotildees
Verificar o que as pessoas tecircm feito ateacute ao momento para
enfrentar o problema assim como o que podem ou poderiam
fazer propor novas alternativas viaacuteveis para alcanccedilar soluccedilotildees
Executar accedilotildees concretas
O responsaacutevel pela intervenccedilatildeo deveraacute ter uma atitude
facilitadora e diretiva para ajudar a alcanccedilar accedilotildees concretas
Acompanhamento
Colaborar com o restabelecimento das redes de apoio social
que podem estar danificadas devido ao acontecimento
Estabelecer procedimentos que permitam o acompanhamento
das pessoas para verificar o progresso pessoal em termos
psicoloacutegicos e sociais
Este acompanhamento tem como objetivo verificar se as metas
estabelecidas foram alcanccediladas aquando do iniacutecio da
intervenccedilatildeo
Esta etapa tem por base a revisatildeo de tudo aquilo que foi feito
ateacute ao momento prestando especial atenccedilatildeo as tarefas
realizadas metas alcanccediladas e mudanccedilas produzidas
Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
50
Capitulo I I
Metodologia
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
51
A produccedilatildeo de uma investigaccedilatildeo eficaz cuja recolha de informaccedilatildeo anaacutelise e
apresentaccedilatildeo dos resultados seja fiaacutevel e de qualidade implica que esta assente numa
metodologia adequada ao objeto e objetivos da investigaccedilatildeo
Neste segundo capiacutetulo pretende-se apresentar a metodologia utilizada atraveacutes da
caracterizaccedilatildeo do campo empiacuterico e as teacutecnicas de pesquisa utilizadas na recolha de dados
bem como a respetiva anaacutelise de conteuacutedo
1 - Campo Empiacuterico
A definiccedilatildeo do campo empiacuterico da investigaccedilatildeo estaacute diretamente relacionada com o
objeto Uma primeira formulaccedilatildeo do objeto de estudo eacute entatildeo mais aprofundada definindo-se
mais claramente o que estaacute em anaacutelise ldquo(hellip) atraveacutes da recolha sistemaacutetica de informaccedilatildeo (hellip)
e uma aproximaccedilatildeo agrave problemaacutetica teoacuterica atraveacutes da leitura da bibliografia mais pertinente
para o objeto delimitadordquo (Guerra 2006 37)
O arquipeacutelago dos Accedilores situa-se no nordeste do Oceano Atlacircntico entre o 36ordm e o
43ordm de latitude Norte e o 25ordm e o 31ordm de longitude Oeste Os territoacuterios mais proacuteximos satildeo a
Peniacutensula Ibeacuterica a cerca de 2000 km a leste a Madeira a 1200 km a sueste a Nova Escoacutecia a
2300 km a noroeste e as Bermudas a 3500 km a sudoeste Integra a regiatildeo biogeograacutefica da
Macaroneacutesia
O arquipeacutelago dos Accedilores eacute constituiacutedo por nove ilhas divididas em trecircs grupos
distintos Grupo Ocidental Corvo e Flores Grupo Central Faial Graciosa Pico Satildeo Jorge e
Terceira e o Grupo Oriental Santa Maria e Satildeo Miguel
A ilha Terceira estaacute dividida em 2 concelhos Angra Heroiacutesmo com 19 freguesias e
Praia da Vitoacuteria com 11 freguesias (Fig9) segundo os Censos de 2011 a ilha Terceira conta
com cerca de 60 mil habitantes cuja atividade principal eacute proveniente do setor terciaacuterio
Fig9- Mapa da Ilha Terceira Fonte Google
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
52
As ilhas dos Accedilores emergem de uma plataforma submarina pouco profunda na
crista meacutedia atlacircntica na regiatildeo de junccedilatildeo de trecircs placas tectoacutenicas A placa Norte-Americana
a placa Euro Asiaacutetica e a placa Africana (Fig10) Esta localizaccedilatildeo confere ao Arquipeacutelago
uma grande instabilidade geoloacutegica devido a movimentos de placas entre si sendo uma zona
que apresenta uma sismicidade bastante elevada com ocorrecircncia de sismos frequentes e de
crises siacutesmicas prolongadas aleacutem de manifestaccedilotildees vulcacircnicas perioacutedicas Para aleacutem da
atividade siacutesmica e vulcacircnica a Ilha Terceira eacute afetada por outros riscos naturais como
tempestades que originam inundaccedilotildees e movimentaccedilotildees de massa que incluem
desmoronamentos desabamentos de rochas e deslizamentos de terra
Fig10- Estruturaccedilatildeo Tectoacutenica da Falha dos Accedilores Fonte(Google)
11 ndash Sismos
De entre os riscos naturais com maior impacto destacam-se os sismos que se
caracterizam comordquo um fenoacutemeno natural resultante de uma rotura mais ou menos violenta
no interior da crosta terrestre correspondendo agrave libertaccedilatildeo de uma grande quantidade de
energia e que provoca vibraccedilotildees que se transmitem a uma vasta aacuterea circundanterdquo
(httwwwprocivgovpt)
Na maior parte dos casos os sismos satildeo devidos a movimentos ao longo de falhas
geoloacutegicas existentes entre as diferentes placas tectoacutenicas que constituem a regiatildeo superficial
terrestre as quais se movimentam entre si
Os sismos tambeacutem podem ser originados em movimentos de falhas existentes no
interior das placas tectoacutenicas A atividade vulcacircnica e os movimentos de material fundido em
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
53
profundidade podem ser outras das causas dos sismos Os sismos raramente podem ser
provocados por deslocamentos superficiais de terreno tais como abatimentos e deslizamentos
12 Enxurradas
Devido agrave latitude em que se encontra a Ilha Terceira esta eacute fustigada por vezes por
longos periacuteodos de pluviosidade o que pode provocar uma enxurrada
13 Ciclones
Outro dos fenoacutemenos possiacuteveis de ocorrer na ilha Terceira satildeo ldquoos ciclones ou
depressotildees satildeo aacutereas de pressatildeo baixa em torno das quais o vento sopra no sentido contraacuterio
ao dos ponteiros do reloacutegio no hemisfeacuterio norte e no sentido do movimento dos ponteiros no
hemisfeacuterio sul O sentido da rotaccedilatildeo eacute consequecircncia direta do efeito de coriolis que reflete a
rotaccedilatildeo da terrardquo (httpprocivazoresgovptsensibilizacaoriscos)
O ciclone pode ser de dois tipos tropical ou extratropical Os ciclones tropicais
como por exemplo os furacotildees formam-se na cintura tropical onde se deslocam geralmente
ocorrendo com maior frequecircncia na parte ocidental das regiotildees tropicais dos oceanos
Atlacircntico e Paciacutefico no hemisfeacuterio norte Os ciclones extratropicais embora muito menos
violentos do que os ciclones tropicais satildeo maiores duram mais tempo ocorrem mais
frequentemente principalmente nas latitudes meacutedias elevadas e afetam o estado do tempo em
aacutereas muito mais vastas
Os ciclones tropicais potencialmente mais devastadores provocam muitas vezes
velocidades sensacionais do vento e precipitaccedilotildees muito intensas A palavra ciclone como se
constata natildeo pressupotildee necessariamente a ocorrecircncia de uma grande tempestade Consiste
isso sim em um fenoacutemeno comum (depressatildeo) que na sua manifestaccedilatildeo mais intensa se
pode tornar devastador (furacatildeo)
2 - Tipo de Estudo
Os estudos qualitativos tecircm como objetivo descrever e definir um problema isto eacute
compreender melhor os factos ou os fenoacutemenos sociais ainda mal elucidados Contudo ldquoos
meacutetodos de investigaccedilatildeo qualitativa assemelham-se aos meacutetodos de investigaccedilatildeo quantitativa
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
54
no que respeita a comportarem uma questatildeo de investigaccedilatildeo ou um problema procedimentos
de colheita e anaacutelise de dados assim como a apresentaccedilatildeo dos resultadosrdquo (Fortin 2009290)
Os estudos qualitativos permitem uma anaacutelise mais aprofundada dos fenoacutemenos
sociais sendo-lhes atribuiacutedos significados ou seja satildeo ldquo (hellip) uma forma de estudo da sociedade
que se centra no modo como as pessoas interpretam e datildeo sentido agraves suas experiecircncias e ao mundo em
que elas vivem Existem diferentes abordagens que se consideram no acircmbito deste tipo de
investigaccedilatildeo mas a maioria tem o mesmo objetivo compreender a realidade social das pessoas grupo
e culturasrdquo (Vilelas 2009 105)
Exigindo geralmente um elevado niacutevel de contacto entre o investigador e os
indiviacuteduos sobretudo nos contextos em que estes se inserem os estudos qualitativos
caracterizam-se pelo seu cariz fortemente descritivo pelo investigador ser o principal
ldquoinstrumentordquo de recolha de informaccedilatildeo e o facto de ser mais importante o processo do que os
resultados alcanccedilados
A metodologia utilizada na presente investigaccedilatildeo foi de cariz qualitativo recorrendo
a teacutecnicas como
Pesquisa bibliograacutefica
Anaacutelise documental
Entrevistas semidirigidas
Anaacutelise de conteuacutedo
A utilizaccedilatildeo das teacutecnicas de pesquisa bibliograacutefica e anaacutelise documental visam
compreender de uma forma global o estado da arte do tema da investigaccedilatildeo em causa
A pesquisa bibliograacutefica teve como objetivo descobrir livros artigos e documentos
que ajudaram a fundamentar e desenvolver a problemaacutetica da intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
nas equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
A Analise documental implica uma pesquisa e leitura de documentos escritos que
constituem uma boa fonte de informaccedilatildeo ao investigador Segundo Fortin (2009300) ldquoa
documentaccedilatildeo existente pode prestar um bom serviccedilo agrave investigaccedilatildeo uma vez que constitui
uma fonte adicional de informaccedilatildeo Permite aos investigadores relacionar-se com a histoacuteria de
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
55
um grupo social com a sua cultura e organizaccedilatildeo ou com os acontecimentos fundamentais
ligados agrave investigaccedilatildeordquo Para a realizaccedilatildeo desta investigaccedilatildeo foi analisada alguma
documentaccedilatildeo nomeadamente o plano de emergecircncia municipal de Angra do Heroiacutesmo e
Praia da Vitoacuteria bem como documentaccedilatildeo em mateacuteria de proteccedilatildeo civil esta documentaccedilatildeo
foi uma mais-valia para a investigaccedilatildeo pois forneceu informaccedilotildees importantes para a
construccedilatildeo do quadro teoacuterico
3 - Populaccedilatildeo e Amostra
Tendo em conta a populaccedilatildeo alvo da presente dissertaccedilatildeo o tipo de amostra que
melhor se adequa a esta investigaccedilatildeo eacute a amostra natildeo probabiliacutestica por escolha racional uma
vez que todos os elementos que compotildeem a amostra tinham que possuir determinadas
caracteriacutesticas em comum nomeadamente fazerem parte integrante das instituiccedilotildees que
compotildeem PME do concelho de Angra do Heroiacutesmo e da Praia da Vitoria Segundo Fortin
(2009322) ldquoa amostra por escolha racional tambeacutem designada por amostragem tiacutepica consiste
em escolher certos indiviacuteduos em funccedilatildeo de um traccedilo caracteriacutesticordquo O meacutetodo de
amostragem por escolha racional ldquoeacute tambeacutem empregado em certos estudos qualitativos pela
seleccedilatildeo de participantes que possuem as caracteriacutesticas procuradasrdquo (Fortin 2009322)
De acordo com Fortin (2009312) a ldquoamostra eacute a fraccedilatildeo de uma populaccedilatildeo sobre a
qual se faz o estudo deve ser representativa desta populaccedilatildeo ou seja certas caracteriacutesticas
conhecidas devem estar presentes em todos os elementosrdquo Para Coutinho a amostra eacute ldquoum
subconjunto da populaccedilatildeo que teraacute de a representar ou seja refletir os seus traccedilosrdquo (Coutinho
2013 89)
Por outro lado ldquoUma populaccedilatildeo define-se como um conjunto de elementos que tecircm
caracteriacutesticas comuns sendo a amostragem o processo pelo qual um grupo de pessoas ou
uma porccedilatildeo da populaccedilatildeo eacute escolhido de forma a representar de forma precisa as
caracteriacutesticas de uma populaccedilatildeo inteirardquo (Fortin 2009310)
A amostra eacute constituiacuteda por 18 teacutecnicos sociais (3 Psicoacutelogos 5 Socioacutelogos e 9
Assistentes Sociais e um teacutecnico formado na aacuterea das Ciecircncias Socais) pelos Presidentes de
Cacircmara de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoria pela Coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo
Social de Angra Heroiacutesmo e pelo Presidente do Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e
Bombeiros dos Accedilores
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
56
4 - Instrumentos de Recolha de Dados
Segundo Fortin (2009375) a entrevistardquo eacute o principal meacutetodo de colheita dos dados
nas investigaccedilotildees qualitativas Eacute um modo de comunicaccedilatildeo verbal que se estabelece entre
duas pessoas um entrevistador e um respondente Existem trecircs tipos de entrevistas natildeo
dirigida dirigida e semidirigidardquo
Para Savoiezajc (2003282) a entrevista semidirigida (hellip) eacute uma interaccedilatildeo verbal
animada de forma flexiacutevel pelo investigador Este deixar-se-aacute guiar pelo fluxo da entrevista
com o objetivo de abordar de um modo que se assemelha a uma conversa os temas gerais
sobre os quais deseja ouvir os respondentes permitindo assim destacar uma compreensatildeo rica
do fenoacutemeno em estudo
Nas entrevistas semidirigidas as perguntas satildeo especiacuteficas mas ainda assim o
investigador eacute livre de alterar a sua ordem no decorrer da entrevista bem como formular
novas questotildees pertinentes que surgem no contexto das informaccedilotildees fornecidas pelo
entrevistado (May2006)
As entrevistas pretendem recolher informaccedilatildeo acerca da intervenccedilatildeo do serviccedilo
social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe nas equipas de intervenccedilatildeo psicossocial No que concerne aos
tipos de questotildees podem ser de trecircs tipos questatildeo aberta questatildeo fechada e questatildeo
semiestruturada
Apoacutes a elaboraccedilatildeo da entrevista efetuou-se um preacute teste junto de uma amostra da
populaccedilatildeo O preacute-teste eacute a prova que consiste em verificar a eficaacutecia e o valor do questionaacuterio
junto de uma amostra reduzida da populaccedilatildeo alvo pois permite descobrir os defeitos do
questionaacuterio e fazer as correccedilotildees que se impotildee (Fortin 2009 386)
Inicialmente e apoacutes a realizaccedilatildeo dos guiotildees das entrevistas foram aplicados 3 preacute-
testes o preacute-teste foi aplicado a duas Assistentes Sociais e uma Socioacuteloga depois de
aplicados os preacute-testes foram realizadas as reformulaccedilotildees necessaacuterias em algumas questotildees e
procedeu-se agrave aplicaccedilatildeo das entrevistas Importa realccedilar que as reformulaccedilotildees efetuadas foram
apenas ao niacutevel da redaccedilatildeo e natildeo do conteuacutedo pelo que natildeo houve alteraccedilotildees na questatildeo
inicial do presente estudo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
57
Relativamente aos dados recolhidos nas entrevistas ldquoestes devem ser transcritos
antes de os analisar Para a anaacutelise dos dados eacute essencial uma anaacutelise de conteuacutedordquo (Fortin
2009379)
Metodologicamente a anaacutelise de conteuacutedo visa medir a frequecircncia a ordem ou a
intensidade de certas palavras frases expressotildees factos e acontecimentos Ordenando-se os
acontecimentos por categorias contudo as caracteriacutesticas do conteuacutedo a avaliar satildeo definidas
e determinadas pelo investigador
Em suma a anaacutelise de conteuacutedo visa entatildeo ldquoa possibilidade de tratar de forma
metoacutedica informaccedilotildees e testemunhos que apresentam um certo grau de complexidade e
profundidaderdquo (Quivy e Campenhoudt 2008227)
5 - Procedimentos
Apoacutes terem sido efetuadas as alteraccedilotildees necessaacuterias suscitadas pelo preacute teste
procedeu-se agrave aplicaccedilatildeo das entrevistas
Para a realizaccedilatildeo das entrevistas aos teacutecnicos do ISSA foi enviado um pedido agrave
Presidente do Conselho Diretivo a solicitar autorizaccedilatildeo para aplicar as entrevistas aos
teacutecnicos depois de ter recebido a autorizaccedilatildeo por parte do Conselho Diretivo entrei em
contacto com o Chefe de Divisatildeo da Accedilatildeo Social da Terceira afim de agendar as datas para
realizar as entrevistas Poreacutem apenas me foi concedida autorizaccedilatildeo para realizar 9 entrevista
nos dois concelhos muito embora nos dois concelhos existirem mais de 30 teacutecnicos no ativo
na aacuterea social a justificaccedilatildeo dada para esta situaccedilatildeo foi que somente poderia entrevistar os
teacutecnicos afetos ao ISSA inicialmente as entrevistas aos teacutecnicos destinavam-se somente a
assistentes sociais face a esta situaccedilatildeo tive que incluir na amostra outros teacutecnicos tambeacutem
eles da aacuterea social (Socioacutelogos Psicoacutelogos e outros da aacuterea das Ciecircncias Sociais) Na
Autarquia de Angra as entrevistas foram aplicadas a socioacutelogos e natildeo a assistentes sociais
visto que o corpo teacutecnico do departamento Unidade Desenvolvimento Comunitaacuterio eacute
composto somente por socioacutelogos contudo importa referir que estes teacutecnicos natildeo sendo
formados em Serviccedilo Social desempenham funccedilotildees como assistentes sociais agrave exceccedilatildeo dos
Psicoacutelogos a entrevista aos 3 Psicoacutelogos no iniacutecio natildeo estava prevista poreacutem foi importante
realiza-la uma vez que qualquer equipa de intervenccedilatildeo psicossocial tem psicoacutelogos
integrados
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
58
Importa salientar que o Chefe de Divisatildeo da Accedilatildeo Social da Terceira solicitou o
Guiatildeo de entrevista este foi enviado via correio eletroacutenico Os restantes pedidos para as
restantes Instituiccedilotildees foram realizados via telefone no que concerne agraves entrevistas aos
Presidentes de Cacircmara e Presidente SRPCBA os pedidos foram feitos tambeacutem por via correio
eletroacutenico
A disponibilidade para colaborar nesta investigaccedilatildeo por parte das Instituiccedilotildees foi
imediata em relaccedilatildeo agraves entrevistas dos teacutecnicos por motivos laborais tivemos que remarcar as
datas das entrevistas as entrevistas ao teacutecnicos e agrave coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social
realizaram-se em Outubro
O Chefe de Divisatildeo da Accedilatildeo Social da Terceira disponibilizou-se para fazer a
entrevista contudo por motivos pessoais teve que se ausentar da ilha neste sentido a entrevista
foi aplicada agrave Coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social de Angra do Heroiacutesmo
No decorrer das entrevistas aos teacutecnicos fui-me apercebendo que estes natildeo se
ldquosentiam agrave vontaderdquo para responder a certas questotildees que lhe ia colocando natildeo por natildeo
perceber a questatildeo em si mas sim por falta de informaccedilatildeo de alguns conteuacutedos
nomeadamente referentes agrave Proteccedilatildeo Civil
Grande parte das entrevistas natildeo foram gravadas porque natildeo tive autorizaccedilatildeo para
gravar por parte dos participantes embora este facto natildeo tenha levantado quaisquer
dificuldades na recolha de informaccedilatildeo
51- Procedimentos Estatiacutesticos e Analise de Conteuacutedo
Apoacutes a realizaccedilatildeo das entrevistas procedeu-se agrave sua transcriccedilatildeo integral e de seguida
procedeu-se agrave categorizaccedilatildeo das questotildees
Como jaacute referido anteriormente a teacutecnica utilizada para proceder agrave anaacutelise de toda a
informaccedilatildeo recolhida foi a anaacutelise de conteuacutedo ou seja ldquoum conjunto de teacutecnicas de anaacutelise
das comunicaccedilotildees visando obter por procedimentos sistemaacuteticos e objetivos de descriccedilatildeo do
conteuacutedo das mensagens indicadores (quantitativos ou natildeo) que permitam a inferecircncia de
conhecimentos relativos agraves condiccedilotildees de produccedilatildeorececcedilatildeo (variaacuteveis inferidas) destas
mensagensrdquo (Bardin 200944)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
59
Nesta perspetiva a teacutecnica da anaacutelise de conteuacutedo foi utilizada para fazer uma
descriccedilatildeo objetiva e sistemaacutetica do conteuacutedo recolhido das questotildees abertas de modo a
facilitar a sua interpretaccedilatildeo conforme veremos no proacuteximo capiacutetulo onde se vai proceder agrave
apresentaccedilatildeo e anaacutelise dos resultados
Importa ainda realccedilar que o tratamento de algumas questotildees fechadas foi realizado
no programa Excel
52 - Procedimentos Eacuteticos
Qualquer investigaccedilatildeo que inclua pessoas levanta questotildees de ordem moral e eacutetica e
estas estatildeo presentes desde que se determina o problema ateacute agrave conclusatildeo do estudo (Fortin
1999116 citado por Santos 2008) Fortin refere que ldquo () a investigaccedilatildeo aplicada a seres
humanos pode por vezes causar danos aos direitos e liberdades das pessoas Por conseguinte
eacute importante tomar todas as disposiccedilotildees necessaacuterias para proteger os direitos e liberdades das
pessoas que participam nas investigaccedilotildees rdquo
Apoacutes o esclarecimento dos objetivos do estudo foi referenciado aos teacutecnicos que
estava assegurada a confidencialidade do nome dos teacutecnicos nas respostas dadas nas
entrevistas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
60
Capitulo III
Apresentaccedilatildeo e Anaacutelise dos Resultados
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
61
Conforme referenciado neste capiacutetulo pretende-se apresentar os dados e resultados
obtidos atraveacutes das entrevistas realizadas
Importa referir que o PCMAH natildeo respondeu a algumas das questotildees colocadas na
entrevista porque na altura das enxurradas do Porto Judeu natildeo exercia ainda funccedilotildees como
Autarca deste municiacutepio mencionou que as pessoas que estavam na altura das enxurradas do
Porto Judeu no SMPC atualmente jaacute natildeo se encontram na CMAH face a esta situaccedilatildeo e a fim
de ver esclarecidas algumas questotildees relacionadas com o funcionamento do PME entrei em
contacto com o Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil de Angra Heroiacutesmo a
fim de clarificar algumas duvidas que existiam em relaccedilatildeo ao acionamento do PME
dificuldades encontradas no terreno e respostas concretas da CMAH face agrave situaccedilatildeo do Porto
Judeu a resposta dada pelo Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil foi ldquoa
pessoa que estava responsaacutevel na altura das enxurradas do Porto Judeu jaacute natildeo se encontra aqui
na Cacircmara contudo posso fornecer-lhe algumas informaccedilotildees haacute cerca da cheia que houve em
Angra Heroiacutesmo no dia 4 de Setembrordquo (Coordenador SMPCAH) a recolha de informaccedilatildeo
foi feita atraveacutes de uma conversa formal
Ao longo do processo da aplicaccedilatildeo das entrevistas verifiquei que existiu alguma
resistecircncia por parte do Presidente da Cacircmara Municipal de Angra do Heroiacutesmo e do
coordenador do SMPC em se pronunciar sobre certas questotildees relacionadas com as
enxurradas do Porto Judeu
O PCMAH natildeo respondeu agraves questotildees relacionadas com as cheias de 4 de Setembro
uma vez que a entrevista foi realizada antes desta data
No que concerne agraves entrevistas aplicadas aos teacutecnicos sociais (Assistentes Sociais
Socioacutelogos Psicoacutelogoshellip) nas de questotildees de escolha muacuteltipla os teacutecnicos podem ter
assinalado mais do que uma opccedilatildeo
1 ndash Plano de Emergecircncia
Nos uacuteltimos anos a Ilha Terceira foi assolada por duas situaccedilotildees de cataacutestrofe
(enxurradas) uma no concelho de Angra do Heroiacutesmo (Porto Judeu) outra no concelho da
Praia da Vitoacuteria (Agualva)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
62
Quando ocorre uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe o PME nem sempre eacute acionado pois a
situaccedilatildeo pode natildeo justificar o acionamento do mesmo
Quem aciona o PME eacute o Presidente da Cacircmara Municipal na situaccedilatildeo concreta da
Agualva o PME foi acionadoldquo O PME foi acionado e o Comando do Serviccedilo Municipal de
Proteccedilatildeo Civil foi instalado na Sociedade Filarmoacutenica da Agualvardquo (E22-PCMPV) no Porto
Judeu o PCMAH natildeo sabe se o PME foi acionado ldquo Natildeo sei se foi acionado natildeo estava caacuterdquo
Segundo o Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil nas cheias do
passado dia 4 de Setembro em Angra Heroiacutesmo ldquoo PME natildeo foi acionado mas foi acionada a
Estrutura Municipal de Gestatildeo de Emergecircncias no Posto de Comando da Proteccedilatildeo Civil
Municipal estiveram presentes o Presidente da CMAH Vereadores Coordenador SMPC
Chefe Serviccedilos Municipalizados e Chefe da Unidade de Accedilatildeo Social sempre em articulaccedilatildeo
com o Corpo de Bombeiros Voluntaacuterios de Angra de Heroiacutesmo (BVAH) e com a Poliacutecia de
Seguranccedila Puacuteblica (PSP) rdquo
No que diz respeito aos teacutecnicos verificou-se que somente 4 dos teacutecnicos
entrevistados (78) tem conhecimento do PME do concelho onde desempenha funccedilotildees
(Fig11)
Fig11 ndash Conhecimento do PME Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria 2015
No que concerne agraves funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas agraves instituiccedilotildees no acircmbito do PME a
maior parte dos teacutecnicos natildeo soube responder qual a funccedilatildeo concreta que a sua instituiccedilatildeo
tem no campo de acccedilatildeo do PME ldquo esta a haver uma reestruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
63
funccedilotildees e tarefas da instituiccedilatildeo do PMErdquo questionei e antes da reestruturaccedilatildeo quais eram as
funccedilotildees A resposta obtida foi a mesmaldquo (hellip) esta a haver uma reestruturaccedilatildeordquo (E3E4E5-
Assistentes Sociais)ldquoComo entidades de primeira linha temos que estar prontos para intervir
em situaccedilotildees de cataacutestroferdquo (E14 Socioacutelogo E9 Psicoacutelogo E12 Assistente Social)
ldquoDesconheccedilo quais as funccedilotildees que estatildeo atribuiacutedas agrave minha instituiccedilatildeo no PME (hellip) natildeo sei
nunca me foi partilhado o conteuacutedo do plano nem o papel que os serviccedilos de sauacutede teriam
nesse contexto ldquo (E6- Psicoacutelogo)rdquonatildeo sei as funccedilotildees que a instituiccedilatildeo tem no PMErdquo
(E7E8E10E11E15E15E17E18)
As funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas agraves Instituiccedilotildees no PME assentam essencialmente
nordquo(hellip) levantamento das necessidades baacutesicas articulaccedilatildeo com outras entidades e
realojamentordquo (E13-Assistente Social)
2 - Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Caso ocorra uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe na Ilha Terceira a equipa de intervenccedilatildeo
psicossocial eacute organizada na altura do acontecimento ldquoA equipa de intervenccedilatildeo psicossocial
intervenccedilatildeo em crise na Terceira natildeo se encontra organizada (hellip) a equipa natildeo se formou
organizou porque depende de vaacuterios organismosrdquo (E19-Presidente SRPCBA) de momento ldquo
(hellip) natildeo temos nenhuma equipa formada na aacuterea da emergecircncia helliprdquo (E14-Assistente Social)
Em situaccedilotildees de cataacutestrofe qualquer teacutecnico pode ser chamado para intervir
independentemente que goze ou natildeo de formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes a
equipa eacute formada por teacutecnicos das diferentes instituiccedilotildees que fazem parte do PME ldquoem
situaccedilotildees de cataacutestrofe a equipa eacute formada por teacutecnicos de vaacuterias instituiccedilotildees os psicoacutelogos
vamos buscar ao Centro de Sauacutede os assistentes sociais ao ISSA e agrave Divisatildeo da Habitaccedilatildeo da
Terceirardquo (E19-Presidente SRPCBA)ldquo (hellip) A equipa quando eacute formada pode ser composta
por teacutecnicos de diferentes aacutereas tais como Psicoacutelogos Assistentes Sociais Socioacutelogos
Politica Social Educadores Sociais e Ciecircncias Sociaisrdquo (E20-Coordenadora do ISSA)
Apesar de natildeo existir uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial organizada para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe na Ilha Terceira existem teacutecnicos sociais especiacuteficos para
intervir nestas situaccedilotildees rdquo a equipa natildeo esta formada poreacutem existem pessoas especiacuteficas para
intervir neste tipo de situaccedilotildeesldquo (E10- Socioacutelogo) se ldquo (hellip) a equipa tivesse formada era mais
faacutecil depois intervir (hellip) rdquo (E11-Ciecircncias Sociais)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
64
Quando ocorre uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe as primeiras instituiccedilotildees a serem
acionadas satildeo o ISSA e a Divisatildeo da Habitaccedilatildeo estas geralmente satildeo acionadas pela Proteccedilatildeo
Civil ldquosomos chamados consoante as necessidades da Proteccedilatildeo Civilrdquo (E13Assistente Social
E14 Socioacutelogo)
Embora existam teacutecnicos especiacuteficos para intervir neste tipo de situaccedilotildees qualquer
teacutecnico na altura da situaccedilatildeo da crise pode ser chamado para intervir ldquotodos os teacutecnicos podem
ser chamados (hellip) o nuacutemero de teacutecnicos depende do grau da cataacutestroferdquo (E20-Coordenadora
do ISSA) apesar de natildeo existir uma equipa organizadaldquo (hellip) quando existe uma cataacutestrofe os
teacutecnicos satildeo chamados consoante a nossa disponibilidaderdquo (E8 Assistente Social E9
Psicoacutelogo E11 Ciecircncias Sociais E13Assitente Social) ldquoNatildeo existe uma equipa especiacutefica
vatildeo arrancando por subequipas quando acontece alguma coisa satildeo formadas as equipasrdquo (E7-
Psicoacutelogo)ldquoO superior hieraacuterquico eacute quem decide quais os teacutecnicos que vatildeo fazer parte da
equipardquo( E11 Ciecircncias Sociais E12Assistente Social)
Na situaccedilatildeo da Agualva e do Porto Judeu nem todas as instituiccedilotildees que fazem parte
do PME estiveram presentes ldquo Fazemos parte do plano mas nunca fomos chamados natildeo
sabemos ao certo quais as funccedilotildees atribuiacutedas agrave nossa Instituiccedilatildeordquo(E1E2- Assistentes Sociais)
Nas enxurradas da Agualva os teacutecnicos que estiveram presentes foram os do ISSA e da
Habitaccedilatildeo e os teacutecnicos da CMPV no caso do Porto Judeu apenas estiveram presentes os
teacutecnicos do ISSA e da HabitaccedilatildeoldquoFomos socorrer um diabeacutetico foi horriacutevel os serviccedilos de
sauacutedes natildeo estiveram presentes agraves 22h00 andava a pedir seringas e insulina este trabalho foi
feito por mim e pelo exeacutercito que me levou agrave casa de uma senhora que era de difiacutecil acesso ldquo(
E13- Assistente Social)
Podemos constatar que algumas das instituiccedilotildees que fazem parte do PME
desempenham um papel meramente redutor neste tipo de situaccedilotildees nomeadamente os
Organismos de Apoio a intervenccedilatildeo cinge-se apenas ao niacutevel do ISSA e da Divisatildeo da
Habitaccedilatildeo
3 - Dificuldades encontradas no Terreno
Segundo o PCMPV a maior dificuldade com que se confrontaram na prestaccedilatildeo do
socorro agrave populaccedilatildeo na Agualva foi o acesso agraves residecircncias pois os caminhos ficaram todos
obstruiacutedos ldquo (hellip) houve situaccedilotildees que as pessoas natildeo conseguiam sair de casa porque tinham
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
65
um buraco de 2m de profundidade agrave sua porta outra das dificuldades foi garantir a seguranccedila
dos bens das pessoas que eram evacuadas da sua casa (hellip) o que estava no PME funcionou
em pleno (hellip) A limpeza foi muito raacutepida neste tipo de trabalhos existiu muito o espiacuterito de
solidariedade toda a gente contribuiu os escuteiros foram uma mais-valia neste tipo de
situaccedilotildees as primeiras 48h00 satildeo chaverdquo
No que concerne agraves dificuldades com que se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro agrave
populaccedilatildeo no Porto-Judeu o PCMAH natildeo respondeu a esta questatildeo ldquoNatildeo sei natildeo estava caacuterdquo
Nas cheias de 4 de Setembro segundo o Coordenador do SMPC natildeo houve
dificuldades de coordenaccedilatildeo e articulaccedilatildeo entre os diferentes intervenientes no que concerne
agraves dificuldades com que se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro eacute referido que natildeo houve
dificuldades na prestaccedilatildeo do socorro embora tenham existido alguns contratempos que
rapidamente foram ultrapassados nomeadamente na falta de comunicaccedilatildeo ldquo Embora tenha
ficado sem telemoacutevel devido agrave chuva existe redundacircncia O SMPC dispotildee de rede raacutedio com
frequecircncia proacutepria com cobertura em toda a ilha utilizou-se tambeacutem a viatura Unidade de
Comando e Telecomunicaccedilotildees
No que concerne agrave coordenaccedilatildeo e articulaccedilatildeo dos diferentes intervenientes
envolvidos na situaccedilatildeo da Agualva o PCMPV relatou que natildeo houve dificuldades de
articulaccedilatildeo e coordenaccedilatildeo entre os diferentes intervenientes ldquoeacute uma resposta difiacutecil (Risos)
natildeo houve a miacutenima dificuldade de articulaccedilatildeo e coordenaccedilatildeo entre os diferentes agentes de
proteccedilatildeo civil e Instituiccedilotildees (hellip) O plano de emergecircncia demorou muito tempo a ser feito
este plano foi uma mais-valia nesta intervenccedilatildeo todas as Instituiccedilotildees participaram na sua
execuccedilatildeo este foi muito discutido por exemplo nestas situaccedilotildees sabemos ao certo os recursos
existentes em cada Freguesia para fazer face a este tipo de situaccedilotildeesrdquo
Os teacutecnicos entrevistados reportaram que as maiores dificuldades com que se
confrontaram no terreno assentaram essencialmente na falta de coordenaccedilatildeo (31) falta de
formaccedilatildeo (27) funccedilotildees natildeo atribuiacutedas (14) falta de informaccedilatildeo (14) e natildeo participaccedilatildeo
em simulacros (14) (Fig12)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
66
Fig12 ndash Dificuldades encontradas no terreno Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria 2015
Segundo o PCMPV natildeo houve dificuldades de coordenaccedilatildeo entre os diferentes
intervenientes na situaccedilatildeo da Agualva contudo os teacutecnicos sociais referem que a falta de
coordenaccedilatildeo foi umas das principais dificuldades com que se confrontaram no terreno
(Fig12) outra das dificuldades encontradas no terreno pelos teacutecnicos esta relacionada com a
sobreposiccedilatildeo de papeacuteis e funccedilotildees natildeo atribuiacutedasldquo (hellip) a coordenaccedilatildeo ao niacutevel das chefias
superiores tem que ficar bem definida (hellip) A Proteccedilatildeo Civil Exercito Bombeiros deve saber
qual o seu papel para natildeo haver atropelos (hellip) O ISSA deve ter um papel privilegiado na
intervenccedilatildeo psicossocial tem que haver respeito pelos papeacuteis a definiccedilatildeo tem que ficar bem
clara (hellip) natildeo havia nada preparado para este tipo de situaccedilotildees natildeo havia documentos isto na
Agualva pois intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo mas as coisas
melhoraram bastanterdquo (E12 E13- Assistentes Sociais)
Segundo a Coordenadora do ISSA ldquo as maiores dificuldades sentidas na prestaccedilatildeo do
socorro aacute populaccedilatildeo foram as condiccedilotildees de trabalho estas eram muito difiacuteceis havia muitos
riscos gerir as emoccedilotildees foi outra das grandes dificuldades pois foi difiacutecil lidar com tanta
destruiccedilatildeordquo
Dos 18 teacutecnicos entrevistados 14 (78) referiram que os assistentes sociais natildeo se
encontram preparados para intervir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe a falta de preparaccedilatildeo estaacute
associada a vaacuterios fatores tais como falta de formaccedilatildeo falta de informaccedilatildeo desconhecimento
da aacuterea de intervenccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em simulacros (Fig13)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
67
Fig13 ndash Falta de preparaccedilatildeo dos Teacutecnicos Sociais Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
Como podemos observar atraveacutes da figura acima apresentada (Fig13) a falta de
formaccedilatildeo (36) eacute o fator mais apontado pelos teacutecnicos como uma das principais causas da
natildeo preparaccedilatildeo dos assistentes sociais para intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofeldquo (hellip) em
situaccedilotildees de crise eacute complicado dar apoio agraves famiacutelias sem termos formaccedilatildeo especifica
perdemo-nos um pouco a formaccedilatildeo eacute essencial para adquirir ferramentas para nossa
intervenccedilatildeordquo (E9-Psicologo)
Um dos teacutecnicos entrevistados relatou que o proacuteprio curso de Serviccedilo Social deveria
ter um moacutedulo que abordasse a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe ldquo a
falta de preparaccedilatildeo dos teacutecnicos sociais (hellip) esta relacionada com todos os itens acima
descritos tenho a acrescentar que a formaccedilatildeo acadeacutemica deveria contemplar um moacutedulo que
falasse exatamente nesta aacuterea pois seria uma mais-valia tornando a nossa intervenccedilatildeo mais
eficazldquo (E14- Assistente Social)
4 - Intervenccedilatildeo
Atraveacutes da apresentaccedilatildeo dos resultados verificamos que a intervenccedilatildeo das Autarquias
nestas duas situaccedilotildees de cataacutestrofe centrou-se particularmente nos trabalhos de desobstruccedilatildeo
das vias de modo a permitir a circulaccedilatildeo dos meios de apoio e salvamento para a realizaccedilatildeo
recorreram a maquinaria de empresas privadas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
68
A resposta da CMPV face agrave situaccedilatildeo da Agualva assentou essencialmente em 3
fatores diagnoacutestico da situaccedilatildeo plano de evacuaccedilatildeo e ativaccedilatildeo do serviccedilo de apoio social
ldquoNuma primeira fase foi feito o diagnoacutestico do impacto da cataacutestrofe salvaguardando sempre
a seguranccedila das pessoas a aacutegua da ribeira entrou dentro da casa das pessoas Numa segunda
fase ativamos o plano de evacuaccedilatildeo as condiccedilotildees na altura eram peacutessimas as estradas
desapareceram foi muito difiacutecil mas conseguimos ultrapassar esta situaccedilatildeo com os recursos
adequados (hellip) entraacutemos em contacto com as empresas de construccedilatildeo civil da aacuterea para nos
ajudarem na desobstruccedilatildeo das vias e caminhos e limpeza da ribeira Por uacuteltimo procedemos agrave
ativaccedilatildeo do serviccedilo de apoio social que se instalou na Casa do Povo da Agualva aqui eram
confecionadas e distribuiacutedas as refeiccedilotildees aqui funcionava o gabinete de apoio psicoloacutegico
levantamento de perdas acompanhamento a famiacutelias na Caso do Povo centraram-se todos os
serviccedilosrdquo (E22-PCMPV)
No caso de Porto-Judeu o PCMAH natildeo soube responder qual a resposta concreta da
CMAH face a esta situaccedilatildeo de cataacutestrofe alegando que na altura natildeo era Presidente da
Cacircmara ldquo Natildeo sei natildeo estava caacuteldquo
No que diz respeito agraves cheias de Angra Heroiacutesmo segundo o Coordenador do SMPC
a resposta da CMAH assentou essencialmente em
- Intervenccedilatildeo no extravasamento de 3 linhas de aacutegua recorrendo a maquinaria de
empresas privadas
-Apoio na desobstruccedilatildeo de canalizaccedilotildees de moradias inundadas
- Desobstruccedilatildeo e sinalizaccedilatildeo devido a pequenos movimentos de vertente
- Desmoronamento de muros e abatimento de vias
A Proteccedilatildeo Civil Municipal participou em aproximadamente 20 ocorrecircncias no dia 2
de Setembro e em cerca de 50 ocorrecircncias no dia 4 de Setembro De referir que no dia 4 de
Setembro registou-se 157 mm de precipitaccedilatildeo acumulada com maior incidecircncia entre as
15h00 e as 16h00
As freguesias mais afetadas foram Conceiccedilatildeo Seacute Satildeo bento Terra Chatilde Posto
Santo Ribeirinha Feteira e Porto Judeu
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
69
Para fazer face agraves situaccedilotildees de cataacutestrofe ambos os municiacutepios dispotildeem de uma verba
camaraacuteria para este tipo de situaccedilotildees em Angra ldquoesta verba eacute usada consoante as necessidades
que existemrdquo (E21-PCMAH) enquanto na Praia da Vitoacuteria ldquoa verba destina-se essencialmente
agrave Reabilitaccedilatildeordquo (E22-PCMPV)
Ao niacutevel da intervenccedilatildeo Social esta assenta na Teoria de Intervenccedilatildeo em Crise de
Golan (1978) ldquoas situaccedilotildees do Porto Judeu e Agualva natildeo satildeo comparaacuteveis na Agualva
estivemos laacute em permanecircncia no local no imediato foram asseguradas as necessidades
baacutesicas sempre em articulaccedilatildeo com outras entidades o nosso papel foi mais ao niacutevel do
acompanhamento psicoloacutegico e levantamento de danos (hellip) No Porto Judeu a situaccedilatildeo natildeo foi
tatildeo grave a intervenccedilatildeo foi ao niacutevel do levantamento das necessidadesrdquo (E20- Coordenadora
ISSA)
No que respeita agraves funccedilotildees desempenhadas pelos teacutecnicos perante estas duas
situaccedilotildees assentaram principalmente em
- Acalmar as viacutetimas
-Assegurar as necessidades baacutesicas de subsistecircncia e realojamento
-Atendimento agraves famiacutelias
-Levantamento das necessidades
-Articulaccedilatildeo com outras entidades
ldquo Jaacute estive presente em 3 situaccedilotildees de cataacutestrofe nas Flores na Agualva e no Porto
Judeu tiacutenhamos como funccedilotildees acalmar as pessoas apoiar o Presidente da Cacircmara (faziacuteamos
a ponte entre a comunidade e os serviccedilos) levantamento das necessidades ao niacutevel
habitacional ldquo (E3- Assistente Social) Por outro lado ldquo Providencie refeiccedilotildees levantamento
de necessidades imediatas e retiramos uma idosa de casa com a ajuda dos bombeiros e
proteccedilatildeo civil que se encontrava num local isoladordquo (E8-Assistente Social)
Outra das funccedilotildees desempenhadas pelos teacutecnicos nestas duas situaccedilotildees de cataacutestrofe
recaiu no ldquo levantamento de danos e necessidades articulaccedilatildeo com outras entidadesrdquo (E9
Psicoacutelogo E10 Socioacutelogo E11Ciencias Sociais E13E14 Assistentes Sociais)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
70
ldquo Foram formadas equipas com a divisatildeo da habitaccedilatildeo e fizemos atendimento direto
agraves pessoas ldquo (E10Socioologo e E14 Assistente Social) ldquo (hellip) fizemos um pouco de tudo (hellip)
levaacutemos aacutegua medicamentos roupa e alimentaccedilatildeo agraves pessoas (hellip) estivemos na construccedilatildeo
de uma base de dados e fizemos tambeacutem o realojamento de pessoasrdquo (E11-Ciencias Sociais)
A intervenccedilatildeo realizada pelas instituiccedilotildees recaiu essencialmente no apoio
psicoloacutegico apoio alimentar apoio em vestuaacuterio apoio para a habitaccedilatildeo e apoios na aacuterea da
sauacutede
No que diz respeito agraves respostas existentes por parte do ISSA para fazer face a
situaccedilotildees de cataacutestrofe a Coordenadora verbalizou que natildeo existe uma resposta especiacutefica para
este tipo de situaccedilotildees ldquonatildeo temos uma resposta especiacutefica para estas situaccedilotildees articulamos
encaminhamos usamos os recursos da comunidade (hellip) um rapaz ficou sem habitaccedilatildeo
arranjamos uma residencial depois fizemos a articulaccedilatildeo com a habitaccedilatildeo o ISSA dispotildee de
uma verba para este tipo de situaccedilotildees e temos ainda teacutecnicos que intervecircm neste tipo de
situaccedilotildees (hellip) em ambas as situaccedilotildees recorremos agrave nossa rede de parceiros esta colaboraccedilatildeo
foi dada ao niacutevel de vestuaacuterio mobiliaacuterio cobertores alojamentordquo (E20-Coordenadora ISSA)
Sendo a Ilha Terceira uma zona de risco para a ocorrecircncia de situaccedilotildees de
cataacutestrofes verifiquei que ateacute agraves enxurradas da Agualva ainda natildeo tinham sido criados
instrumentos de trabalho ao niacutevel social para intervir neste tipo de situaccedilotildees ldquoNa Agualva
tiveram que ser criadas base de dados grelhas de identificaccedilatildeo (hellip) a situaccedilatildeo da Agualva foi
um marco pela gravidade da situaccedilatildeo muitos dos instrumentos foram criados devido agrave
situaccedilatildeordquo (E20-Coordenadora ISSA)
Em bom rigor podemos concluir que ateacute aqui a existecircncia de uma verdadeira
cataacutestrofe era considerada natildeo relevante a intervenccedilatildeo de uma equipa psicossocial foi
necessaacuterio existir uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe para serem tomadas medidas para colmatar este
tipo de situaccedilotildees
Para responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe o departamento de Accedilatildeo Social da CMPV
trabalha em articulaccedilatildeo com o gabinete de Proteccedilatildeo Civil ldquoeste departamento trabalha em
conjunto com o gabinete de proteccedilatildeo civil por ex as accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo satildeo feitas pelos
dois departamentos existe trabalho de articulaccedilatildeo e cooperaccedilatildeo entre estes dois
departamentosrdquo (E22-PCMPV)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
71
No que concerne agrave CMAH a Unidade de Desenvolvimento Comunitaacuterio natildeo
desenvolve ainda nenhum programa especiacutefico para fazer frente a este tipo de situaccedilotildees
ldquoainda natildeo temos programa especiacutefico face a estas situaccedilotildees mas jaacute agimos nas chuvadas de
dia 4 de Setembro 2015rdquo (E14- Socioacutelogo)
Importa salientar que o PCMAH natildeo estava informado se a sua Autarquia disponha
ou natildeo de um programa ao niacutevel da intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe ldquosim temos a
atuaccedilatildeo deles faz parte delesrdquo (E21-PCMAH) verifica-se que a Autarquia da Praia da Vitoria
valoriza a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe enquanto que a Autarquia
de Angra do Heroiacutesmo encontra-se ainda a dar os primeiros passos no que concerne agrave
intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe
5 - Formaccedilatildeo
Ao niacutevel da formaccedilatildeo e da sua relevacircncia para a intervenccedilatildeo a maior parte dos
teacutecnicos entrevistados jaacute participaram em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe (Fig14)
Fig14 ndash Participaccedilatildeo dos teacutecnicos em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
Contudo nem todos os teacutecnicos frequentaram formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe (Fig15)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
72
Fig15- Formaccedilatildeo em Situaccedilatildeo Efetiva de Cataacutestrofes Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
Dos 7 teacutecnicos entrevistados (39) que natildeo possuem formaccedilatildeo na aacuterea de
intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe poreacutem 4 deles jaacute desempenharam funccedilotildees em situaccedilatildeo
efetiva de cataacutestrofe (E14 Assistente Social E15E16E17 Socioacutelogos) importa referir que a
maior parte dos teacutecnicos que goza de formaccedilatildeo nesta aacuterea apenas frequentou o I moacutedulo do
curso ldquo (hellip) jaacute fizemos trecircs cursos niacutevel I II e III (hellip) o curso eacute frequentado por enfermeiros
assistentes socais e psicoacutelogoshellip ldquo (E19-Presidente SRPCBA)ldquo A formaccedilatildeo era composta por
3 moacutedulos apenas tirei o moacutedulo Irdquo (E7E8E11) ldquo (hellip) soacute tenho o primeiro moacutedulo fizemos
um pedido superiormente para frequentarmos os moacutedulos II e III mas natildeo foi aceiterdquo (E10-
Socioacutelogo)
Face a esta situaccedilatildeo podemos concluir que os teacutecnicos veem a formaccedilatildeo como um
valor acrescentado na melhoria da sua praacutetica profissional ldquoa formaccedilatildeo traz-nos aquisiccedilatildeo de
novos conhecimentosrdquo (E1E2E3E4E5E6 Assistentes Sociais Psicoacutelogo) para outros ldquo a
formaccedilatildeo eacute importante para identificarmos as etapas mais agudas como as entidades a
envolver no encaminhamento das situaccedilotildeesrdquo (E9-Psicologo) a formaccedilatildeo serve ainda para ldquo
(hellip) para natildeo confundirmos os papeacuteis e para darmos uma resposta eficaz e organizada ao
niacutevel da intervenccedilatildeordquo (E13E14-Assistente Social) ldquo a formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o
apoio agraves pessoasrdquo (E17E18- Socioacutelogos)
Poreacutem algumas chefias natildeo veem a formaccedilatildeo como uma mais-valia segundo os
teacutecnicos a falta de preparaccedilatildeo dos mesmos para trabalhar em contexto de cataacutestrofe deve-se
principalmente agrave falta de formaccedilatildeo (Fig13) neste sentido seria necessaacuterio que os teacutecnicos
frequentassem os restantes moacutedulos do curso bem como alargar a formaccedilatildeo a um maior
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
73
nuacutemero de teacutecnicos visto que qualquer teacutecnico pode ser chamado para intervir neste tipo de
situaccedilotildees ldquoa formaccedilatildeo deveria abranger um maior nuacutemero de teacutecnicos ldquo (E14-Assistente
Social) sendo a Ilha Terceira uma zona de risco torna-se imprescindiacutevel termos teacutecnicos
preparados para intervir neste tipo de situaccedilotildees ldquocom formaccedilatildeo adequada penso que os
teacutecnicos se encontram preparados para intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofes posso dizer-lhe
que na uacuteltima situaccedilatildeo de cataacutestrofe a intervenccedilatildeo dos teacutecnicos foi bastante positivardquo (E19-
Presidente do SRPCBA)
De acordo com os resultados obtidos atraveacutes das entrevistas aos Presidentes de
Cacircmara ambos verbalizam que as instituiccedilotildees que fazem parte do PME do concelho de Angra
do Heroiacutesmo e do concelho da Praia da Vitoacuteria recebem formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em
cataacutestrofes ldquoDamos formaccedilatildeo agraves instituiccedilotildees a formaccedilatildeo depende do que eacute decidido no
conselho de proteccedilatildeo civil depende das necessidades que os proacuteprios detetam na uacuteltima
formaccedilatildeo estiveram presentes mais de 20 instituiccedilotildeesrdquo (E21-PCMAH)
ldquoNatildeo demos formaccedilatildeo mas todas as Instituiccedilotildees participam nos simulacros que
fazemos ou seja acaba por ser uma formaccedilatildeo mas natildeo em contexto de sala Nestes simulacros
estiveram presentes entre 11 a 20 Instituiccedilotildees os simulacros satildeo realizados duas vezes por
anohelliprdquo (E22-PCMPV)
Todos os teacutecnicos comungam da mesma opiniatildeo a formaccedilatildeo contribui para a
melhoria da praacutetica profissional ldquoA formaccedilatildeo eacute muito importante para sabermos delinear o
que vamos fazer na alturardquo (E7 Psicoacutelogo E10 Assistente Social E12 Assistente Social) ldquoA
formaccedilatildeo eacute uma boa ferramenta para sabermos como devemos agir sem esta podemos
provocar ainda mais o caosrdquo (E10- Socioacutelogo)
6 - Simulacros
Dos 18 teacutecnicos entrevistados 11 (61) referiram que nunca participaram em
simulacros contudo jaacute trabalharam em situaccedilotildees efetivas de cataacutestrofe (Fig16)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
74
Fig16 ndash Participaccedilatildeo dos Teacutecnicos Sociais em simulacros Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
ldquo (hellip) a participaccedilatildeo em simulacros eacute uma mais-valia pois na altura do
acontecimento facilita em muito a nossa intervenccedilatildeo (E3- Assistente Social)
O PCMAH referiu que o concelho de Angra do Heroiacutesmo realiza um simulacro por
ano o PCMPV verbalizou que o concelho da Praia da Vitoria realiza 2 simulacros por ano a
Proteccedilatildeo Civil pratica um simulacro por anoldquo realizamos simulacros anualmente as equipas
de intervenccedilatildeo psicossocial satildeo sempre chamadas para participarrdquo (E19-Presidente SRPCBA)
Segundo a Resoluccedilatildeo nordm 302015 da Comissatildeo Nacional de Proteccedilatildeo Civil a qual
revoga a Resoluccedilatildeo nordm 252008 ambas referentes aos criteacuterios e normas teacutecnicas para a
elaboraccedilatildeo e operacionalizaccedilatildeo de planos de emergecircncia de proteccedilatildeo civil refere na aliacutenea a)
os planos de emergecircncia de proteccedilatildeo civil devem ser objeto de realizaccedilatildeo de exerciacutecios com
periodicidade maacutexima de 2 anos (o ultimo exerciacutecio realizado em Angra foi a 20 de Maio de
2015 e o da Praia em Junho de 2015) face a esta situaccedilatildeo ambas as autarquias estatildeo a agir em
conformidade segundo a lei acima mencionada
Ao analisarmos as respostas dadas pelos teacutecnicos verificaacutemos que os teacutecnicos que
jaacute participaram em simulacros participaram no simulacro haacute mais de dois anos conclui-se
entatildeo que nem todas as Instituiccedilotildees estatildeo a participar nos simulacros promovidos tanto pelas
Autarquias como pela Proteccedilatildeo Civil
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
75
7 - Accedilotildees de Sensibilizaccedilatildeo junto da Populaccedilatildeo
No que diz respeito agraves accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo verificou-se que tanto a
CMAH e CMPV e Proteccedilatildeo Civil realizam frequentemente accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo junto da
comunidade para fazer face a situaccedilotildees de cataacutestrofe essas accedilotildees satildeo realizadas junto das
escolas lares atraveacutes de coloacutequios palestras contudo a informaccedilatildeo pode chegar a toda a
sociedade civil atraveacutes da internet e panfletos ldquoRealizaacutemos accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo usamos a internet e panfletos semestralmente satildeo enviadas atraveacutes das faturas da
aacutegua informaccedilatildeo no sentido de sensibilizar as pessoas para estas questotildees (hellip) A Proteccedilatildeo
Civil eacute quem desenvolve mais este papel faz sensibilizaccedilatildeo nas escolasrdquo (E21-PCMAH)
ldquoNeste momento temos dois projetos onde fazemos accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo o
proteccedilatildeo civil mais 65 onde realizamos accedilotildees nos lares de terceira idade o outro projeto
chama-se clubes de Proteccedilatildeo Civil este projeto desenvolve-se ao niacutevel das escolas estas accedilotildees
satildeo realizadas anualmenterdquo (E19-Presidente SRPCBA)ldquoFazemos accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo os
puacuteblicos-alvo satildeo crianccedilas jovens e idosos esta sensibilizaccedilatildeo eacute feita atraveacutes da internet
panfletos usamos muito os panfletos fazemos palestras os nossos teacutecnicos dirigem-se agraves
escolas lares para fazer as palestras todas estas atividades satildeo feitas duas vezes por ano ldquo
(E22-PCMPV)
Verificou-se que existe por parte dos serviccedilos a preocupaccedilatildeo de informar alertar a
sociedade civil para este tipo de situaccedilotildees
8 - Normativos Internos em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe
No que concerne aos normativos internos (procedimentos a adotar em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe) 3 teacutecnicos (17) mencionaram que as Instituiccedilotildees a que pertencem natildeo dispotildeem
de normativos internos para fazer face a situaccedilotildees de cataacutestrofe (Fig17)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
76
Fig17 Normativos internos Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria 2015
9 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe com a Intervenccedilatildeo do
Assistente Social
Verifica-se que existe relaccedilatildeo entre as caracteriacutesticas da atuaccedilatildeo do assistente social e
as etapas da intervenccedilatildeo psicossocial O quadro 8 mostra a relaccedilatildeo das etapas da intervenccedilatildeo
psicossocial com a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
Quadro 8 ndash Intervenccedilatildeo Psicossocial com a Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
Estabelecer contacto Acolhimento
Em situaccedilatildeo de cataacutestrofe eacute necessaacuterio estabelecer um
contacto Acolhimento com as pessoas de forma a
perceber o que aconteceu e providenciar as
necessidades imediatas
ldquo Quando chegamos ao local tentamos acalmar as
pessoasrdquo (E3 ndash Assistente Social)
(hellip) ldquoLevantamento de necessidades imediatashelliprdquo (E8-
Assistente Social)
(hellip) Levamos aacutegua medicamentos alimentaccedilatildeo
vestuaacuteriohellip (E11-Ciencias Sociais)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
77
Quadro 8 ndash Intervenccedilatildeo Psicossocial com a Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social (cont)
Analisar o Problema
Nesta fase o AS deve tentar perceber quais os
problemas que necessitam de uma intervenccedilatildeo imediata
e quais os que podem ter uma intervenccedilatildeo posterior
nesta fase devem tambeacutem ser identificadas as
prioridades
ldquoFomos socorrer um diabeacutetico (hellip) natildeo sabia o que
fazer (hellip) andei a pedir seringas e insulina (hellip) foi
horriacutevel os serviccedilos de sauacutede natildeo estiveram presenteshellip
(E13-Assistente Social)
Analisar possiacuteveis Soluccedilotildees
Nesta fase o AS deve analisar que possiacuteveis soluccedilotildees
existem para aquela situaccedilatildeo problema e verificar o
que jaacute foi feito pela famiacutelia para ultrapassar a situaccedilatildeo
ldquoHouve famiacutelias que ficaram desalojadas umas
famiacutelias por iniciativa proacutepria ficaram alojadas em casa
de familiares outras foram realojadasrdquo (E3-Assistente
Social)
Executar accedilotildees concretas
Nesta etapa o As deve proceder agrave execuccedilatildeo de accedilotildees
concretas para ajudar a famiacutelia a resolver a situaccedilatildeo
problema
ldquo (hellip) Um rapaz ficou sem habitaccedilatildeo arranjamos uma
pensatildeo para ficar depois fizemos a articulaccedilatildeo com a
Divisatildeo da Habitaccedilatildeordquohellip (E20-Coordenadora Accedilatildeo
Social)
Acompanhamento
Esta etapa tem a revisatildeo de tudo aquilo que foi feito ateacute
ao momento prestando especial atenccedilatildeo agraves tarefas
realizadas metas alcanccediladas e mudanccedilas produzidas
ldquoPoacutes cataacutestrofe as famiacutelias que ainda necessitam de
acompanhamento satildeo encaminhadas para teacutecnicas da
freguesiardquo (E-20 Coordenadora ISSA)
Os utentes que necessitam de intervenccedilatildeo poacutes
cataacutestrofe passam a ser seguidos pelo centro de sauacutede ldquo
(E9- Psicoacutelogo)
Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria a partir da sistematizaccedilatildeo das entrevistas realizadas2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
78
Conclusotildees
Portugal tem tido nos uacuteltimos anos um aumento significativo de desastres naturais os
quais deram origem a viacutetimas mortais e a grandes prejuiacutezos econoacutemicos sociais e
psicoloacutegicos
As pessoas e o ambiente satildeo cada vez mais punidas pelos efeitos nefastos dos
desastres naturais isto deve-se segundo vaacuterios autores entre os quais Giddens (2012) a altas
taxas de crescimento populacional e elevada densidade demograacutefica migraccedilatildeo e urbanizaccedilatildeo
natildeo planeada ou desordenada degradaccedilatildeo ambiental e alteraccedilotildees climaacuteticas As populaccedilotildees
carentes satildeo as mais vulneraacuteveis aos desastres porque dispotildeem de menos recursos e
capacidade para lidar com os impactos ou evitaacute-los
Quantas vezes temos testemunhado a forccedila da natureza ou a ldquomatildeordquo do homem a
despoletarem grandes adversidades que deixam o ser humano impotente cataacutestrofes naturais
atentados terrorista acidentes rodoviaacuterios violaccedilotildees tiroteios acontecimentos que natildeo
conseguimos controlar aos quais muitas vezes natildeo sabemos como reagir nem como ajudar
Parafraseando Maia (2009) em situaccedilotildees de cataacutestrofes a intervenccedilatildeo eacute efetuada por
dois grupos de profissionais distintos aqueles cuja funccedilatildeo principal eacute intervir em situaccedilotildees de
cataacutestrofe com o objetivo de restabelecer recursos materiais e organizar infraestruturas como
eacute o caso dos poliacutecias bombeiros meacutedicos entre outros o outro grupo eacute constituiacutedo pelos
profissionais preparados para intervir em situaccedilotildees de crise psicoloacutegica e social como eacute o
caso das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial constituiacutedas por psicoacutelogos e assistentes sociais
considerando-se que o apoio psicossocial eacute um dos maiores preditores de bem-estar
As equipas de apoio psicossocial em situaccedilotildees de emergecircncia prestam os designados
Primeiros Socorros Psicoloacutegicos que correspondem a teacutecnicas que visam ajudar
sobreviventes familiares e profissionais de emergecircncia em momentos de crise imediatamente
apoacutes um desastre Estas teacutecnicas visam reduzir o distress (stress negativo) inicial provocado
por eventos traumaacuteticos e desenvolver o funcionamento adaptativo e capacidade de gestatildeo do
stress a curto e longo prazo
Sendo a Ilha Terceira uma zona de risco torna-se imprescindiacutevel proceder de
imediato agrave organizaccedilatildeo da equipa de intervenccedilatildeo psicossocial A justificaccedilatildeo dada pelo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
79
Presidente SPCBA de que a equipa natildeo esta organizada natildeo eacute plausiacutevel ldquo (hellip) depende de
vaacuterios organismos devido a isto natildeo esta organizada (hellip) rdquo nenhum paiacutes estaacute imune agraves
cataacutestrofes naturais as emergecircncias e cataacutestrofes satildeo acontecimentos que pela sua proacutepria
natureza natildeo podem ser predeterminados o que obriga a estejamos devidamente preparados
para fazer face a estas situaccedilotildees a existecircncia de uma equipa jaacute organizada eacute a chave do
sucesso para a nossa intervenccedilatildeo
Eacute inaceitaacutevel que soacute a partir das enxurradas da Agualva em 2009 se comeccedilou a
organizar a atuaccedilatildeo ao niacutevel da intervenccedilatildeo social em situaccedilotildees de cataacutestrofe ldquo (hellip) natildeo havia
nada preparado para este tipo de situaccedilotildees (hellip) natildeo havia documentos isto na Agualva pois
intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo mas as coisas melhoraram bastante ldquo
(E7E8 Assistentes Sociais)
A CMAH soacute comeccedilou a dar os primeiros passos ao niacutevel da intervenccedilatildeo social em
situaccedilotildees de cataacutestrofe nas enxurradas de Angra do Heroiacutesmo a 4 de Setembro de 2015ldquo (hellip)
mas jaacute agimos nas chuvadas de dia 4 de Setembro 2015helliprdquo (E17-Sociologo)
Apoacutes a equipa intervenccedilatildeo psicossocial estar devidamente organizada eacute necessaacuterio
ministrar formaccedilatildeo aos teacutecnicos na aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofes a maior
parte dos teacutecnicos entrevistados referiu que um dos fatores relacionados com a sua falta de
preparaccedilatildeo para trabalhar em situaccedilotildees de cataacutestrofe bem como as dificuldades encontradas
no terreno deve-se particularmente agrave falta de formaccedilatildeo nesta aacuterea todos os teacutecnicos que sejam
chamados para intervir nestas situaccedilotildees devem gozar de formaccedilatildeo nesta aacuterea nas duas
situaccedilotildees de cataacutestrofe ocorridas na Ilha Terceira foram acionados teacutecnicos para intervir que
natildeo gozavam de qualquer tipo de formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes neste
sentido haacute que sensibilizar as chefias para estas questotildees possuir recursos humanos
preparados melhor seraacute a qualidade das suas respostas A falta de formaccedilatildeo dos recursos
humanos ou inclusivamente a inadequaccedilatildeo dos mesmos pode levar a que um pequeno
sinistro se possa tornar numa enorme cataacutestrofe
Na linha de pensamento de Golan (1978) as situaccedilotildees de crise exigem a intervenccedilatildeo
de teacutecnicos especializados nomeadamente de assistentes sociais A cataacutestrofe natural pela sua
magnitude e imprevisibilidade eacute considerada uma crise que necessita de intervenccedilatildeo
especializada na maioria das vezes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
80
As situaccedilotildees de crise aleacutem de exigirem teacutecnicos especializados exigem tambeacutem que
os teacutecnicos sejam conhecedores da comunidade onde estatildeo inseridos de forma a poder efetuar
a caracterizaccedilatildeo dos recursos disponiacuteveis na comunidade pelo que a intervenccedilatildeo em situaccedilotildees
de crise deve ser desenvolvida preferencialmente por um teacutecnico com relaccedilotildees jaacute
estabelecidas na comunidade
Nesta preceptiva eacute extremamente necessaacuterio que em situaccedilotildees de cataacutestrofe os
assistentes sociais que integram as equipas de intervenccedilatildeo psicossocial conheccedilam qual o papel
que cada instituiccedilatildeo desempenha no terreno e quais os recursos que disponibilizam neste tipo
de situaccedilotildees Para isso eacute necessaacuterio que sejam conhecedores do PME do concelho bem como
de alguma legislaccedilatildeo em mateacuteria de proteccedilatildeo civil pelo que a participaccedilatildeo em simulacros
pode ser uma forma de colmatar este tipo de situaccedilotildees todas as instituiccedilotildees que fazem parte
do PME devem ser convidadas a participar em simulacros a realizaccedilatildeo de simulacros natildeo se
deve cingir somente a algumas instituiccedilotildees pois em situaccedilatildeo de cataacutestrofe qualquer uma
instituiccedilatildeo pode ser acionada para intervir
Apoacutes a cataacutestrofe na fase considerada poacutes-critica a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
pretende por um lado promover a recuperaccedilatildeo da comunidade a curto e meacutedio prazo atraveacutes
da reabilitaccedilatildeo dos serviccedilos essenciais da reconstruccedilatildeo do tecido social nomeadamente
sistemas de saneamento eletricidade comunicaccedilotildees serviccedilos de sauacutede por outro lado poderaacute
o assistente social neste momento centrar-se no trabalho de recuperaccedilatildeo psicoloacutegica social e
econoacutemica dos indiviacuteduos
No campo especiacutefico da intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe a
meta principal eacute ajudar a pessoa a recuperar o niacutevel de vida que possuiacutea antes do evento
desencadeante da crise
A relaccedilatildeo de ajuda eacute um dos instrumentos fundamentais para uma intervenccedilatildeo eficaz
em situaccedilotildees de crise esta soacute eacute possiacutevel se estabelecer uma relaccedilatildeo de confianccedila Podemos
definir esta relaccedilatildeo como uma troca de conhecimento e influecircncia muacutetua onde o assistente
social tem que estar disponiacutevel e ter curiosidade de descobrir a sua pessoa os seus desejos as
suas ambiccedilotildees e os seus obstaacuteculos Para tal o assistente social tem que recorrer agrave escuta agrave
observaccedilatildeo fazer perguntas pertinentes onde o utente exprime os seus interesses que vai
facilitar a sua capacidade de exprimir e melhorar a comunicaccedilatildeo entre os dois
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
81
Em situaccedilotildees de cataacutestrofe podemos considerar que a relaccedilatildeo de ajuda eacute uma
abordagem de grande importacircncia para que se consiga uma intervenccedilatildeo de sucesso junto das
viacutetimas
Deste estudo surgem algumas propostas tais como
- A intervenccedilatildeo dos teacutecnicos em situaccedilotildees de cataacutestrofe deve seguir o modelo de
anaacutelise referente agraves etapas da intervenccedilatildeo psicossocial
-A elaboraccedilatildeo do PME bem como as leis em mateacuteria de proteccedilatildeo civil devem contar
com a participaccedilatildeo dos assistentes sociais pois o contributo oferecido pelo Serviccedilo Social
seraacute uma mais-valia
- Introduzir no plano de estudos do curso de Serviccedilo Social uma disciplina ou um
moacutedulo acerca desta temaacutetica considerando que as situaccedilotildees de cataacutestrofe cada vez mais
suscetiacuteveis de acontecer precisam de teacutecnicos com conhecimentos nesta aacuterea
- Uma outra proposta seria a construccedilatildeo de um manual de procedimentos numa visatildeo
mais alargada e mais abrangente da intervenccedilatildeo social aplicaacutevel agraves diferentes situaccedilotildees
possiacuteveis agrave semelhanccedila dos procedimentos protocolos e planos de accedilatildeo jaacute determinados e
preacute-estabelecidos pelos diferentes agentes de proteccedilatildeo civil
-Apenas devem intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe teacutecnicos que tenham formaccedilatildeo
nesta aacuterea pois soacute assim podemos fazer uma intervenccedilatildeo de sucesso
Tendo em conta que uma boa preparaccedilatildeo envolve um certo grau de atividade
educacional e formativa e um conhecimento vaacutelido e empiacuterico baseado em conhecimento
social e cientiacutefico satildeo necessaacuterias mais investigaccedilotildees neste sentido O contributo acadeacutemico e
cientiacutefico de investigaccedilotildees centradas na preparaccedilatildeo aos desastres natildeo deve apenas limitar ndash se
a algumas aacutereas como eacute o caso da Psicologia e Proteccedilatildeo Civil devendo expandir-se por outras
aacutereas nomeadamente pela aacuterea do Serviccedilo Social para que de forma articulada e coordenada
possam combinar esforccedilos para uma resposta agrave crise cada vez mais estruturada sistemaacutetica e
eficaz suscetiacutevel de reduzir impactos e minimizar consequecircncias quer em termos materiais
quer em termos psicoloacutegicos e sociais
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
82
Para garantir uma resposta operacional adequada e eficaz perante as situaccedilotildees de
cataacutestrofe haacute que apostar numa fase de preacute-preparaccedilatildeo que contemple o planeamento e a
prevenccedilatildeo o treino contiacutenuo de equipas a educaccedilatildeo e sensibilizaccedilatildeo acerca dos riscos planos
e treinos de simulaccedilotildees de situaccedilotildees reais no sentido de corrigir inadequaccedilotildees e reforccedilar o
que estaacute adequado e eficiente O planeamento da resposta aos desastres eacute essencial para uma
adequada recuperaccedilatildeo da crise minimizando a disrupccedilatildeo do funcionamento de toda uma
sociedade uma comunidade ou um indiviacuteduo
Assim a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe natildeo deve reduzir
ndash se apenas ao levantamento de necessidades e ao assegurar as necessidades baacutesicas de
subsistecircncia e articulaccedilatildeo com outras entidades Deve ainda desempenhar um papel mais proacute-
ativo centrando a sua accedilatildeo natildeo soacute na fase de emergecircncia e poacutes emergecircncia mas tambeacutem
particularmente na fase da preacute emergecircncia pois qualquer cataacutestrofe eacute possiacutevel de acontecer
mais cedo ou mais tarde aconteceraacute por isso temos que estar prevenidos
Em Portugal a investigaccedilatildeo na aacuterea da emergecircncia em situaccedilotildees de cataacutestrofe eacute
urgente e prioritaacuteria Poreacutem a literatura relativa agrave intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees
de cataacutestrofe eacute escassa ou praticamente inexistente no nosso paiacutes o que leva a considerar que
sejam desenvolvidas mais investigaccedilotildees nesta aacuterea neste sentido torna-se imprescindiacutevel criar
um instrumento que indique em que medida os diferentes intervenientes da resposta agrave crise
estatildeo preparados para gerir toda uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
83
Bibliografia
A - Livros artigos e outros trabalhos cientiacuteficos
Almeida B (2002) Risco Associado agrave Seguranccedila de Barragens Curso Anaacutelise de Riscos
Lisboa Fundec IST pp1 ndash 23
Amaro A (2012) O Socorro em Portugal Lisboa Instituto de Direito Publico
Areosa J (2008) ldquoMundos Sociais Saberes e Praticasrdquo VI Congresso de Sociologia
Universidade nova de Lisboa pp1-16
Amaro M I (2012) Urgecircncias e Emergecircncias do Serviccedilo Social Fundamentos da profissatildeo
na Contemporaneidade Lisboa Universidade Catoacutelica Editora
Bardin L (2000)Anaacutelise de Conteuacutedo Lisboa Ediccedilotildees 70
Beck U Giddens A amp Lash S (2000) Modernizaccedilatildeo Reflexiva politica tradiccedilatildeo e
esteacutetica na ordem social moderna Oeiras Celta Editora
Beck U Giddens A amp Lasch S (1995) Modernizaccedilatildeo reflexivaPoliacutetica Tradiccedilatildeo e
Esteacutetica na Ordem Social Moderna Satildeo Paulo Unesp
Beck U (1998) La Sociedade del Riesgo Hacia uma Nueva Modernidad BarcelonaPaidoacutes
Beck U (1992) Risk Society Towards a new modernity London Sage
Bravo R S (1997) Teacutecnicas de Investigacioacuten Social Teoria y Ejercicios Madrid Thomson
Caparroacutes M J (1998) Manual de Trabajo Social Alicante Aquaclara
Carvalho A (2009) Cartilha para Intervenccedilatildeo em Cataacutestrofes Associaccedilatildeo Brasileira de
Psiquiatria
Carvalho MI amp Pinto C (2015) Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social com Indiviacuteduos e Famiacutelias
In MI Carvalho Serviccedilo Social com famiacutelias Lisboa Pactor
Castro C (2005) Riscos Ambientais e Geografia Conceituaccedilotildees Abordagens e Escalas
Anuaacuterio do Instituto de Geociecircncias - UFRJ Rio de Janeiro pp11 ndash 30
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
84
Cunha Noeacutemia (2014)Sociedade de Risco e Proteccedilatildeo Civil Lisboa Chiado Editora
Dilley M Chen RS Deichmann U Lerner-Lam AL amp Arnold M (2005) Natural
Disaster Hotspots - A Global Risk Analysis The International Bank for Reconstruction and
Development The World Bank and Columbia University Washington DC
Falcatildeo M C (1979) Serviccedilo Social ndash Uma Nova Visatildeo Teoacuterica Satildeo Paulo Cortez amp
Moraes
Fortin M F (1999)O processo de investigaccedilatildeo da concepccedilatildeo agrave Realizaccedilatildeo Loures
Lusociecircncia
Fortin M F et al (2009) Fundamentos e etapas do processo de investigaccedilatildeo Loures
Lusodidacta ndash Soc Port de material didaacutectico Lda
Ghiglione R amp Matalon B (1992) O Inqueacuterito Teoria e Praacutetica Oeiras Celta Editora
Giddens A (1987)Modernidade e Identidade Pessoal Oeiras Celta Editores
Giddens A (2012) O Mundo na Era da Globalizaccedilatildeo Lisboa Editorial Presenccedila
Golan N (1978)Treatment In crisis Situations New York Free Press
Guerra I (2006) Pesquisa Qualitativa e Anaacutelise de Conteuacutedo Estoril Principia Editora
Guerra I (2002) Fundamentos e Processos de Uma Sociologia de Acccedilatildeo 2ordfed Lisboa
Principia Editora
Guha-sapir D Vos F Below R amp Ponserre S (2012) Annual Disaster Statistical Review
2011 - The numbers and trends Centre for Research on the Epidemiology of Disasters
Brussels Universiteacute Catholique de Louvain
Guha-sapir D Vos F Below R amp Ponserre S (2011) Annual Disaster Statistical Review
2010 - The numbers and trends Centre for Research on the Epidemiology of Disasters
Brussels Universiteacute Catholique de Louvain
Guivant J (2001) A teoria da sociedade de risco de Ulrich Beck entre diagnoacutestico e a
profecia Rio de Janeiro Estudos Sociedade e Agricultura nordm 16
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
85
Herculano A G A (2009) Intervenccedilatildeo Social num Contexto de Riscos Naturais
Teacutecnologicos e Sociais Actas das II Jornadas de Educaccedilatildeo Social ISSN 1647-6964 Escola
Superior de Educaccedilatildeo ndash Instituto Politenico de Braganccedila
Juliatildeo RP Nery F Ribeiro JL Castelo Branco M amp Zecirczere JL (2009) Guia
Metodoloacutegico para a produccedilatildeo de Cartografia Municipal de Risco e para a criaccedilatildeo de
Sistemas de Informaccedilatildeo Geograacutefica (SIG) de base municipal Autoridade Nacional de
Protecccedilatildeo Civil
Littrell D amp Quinsey R W (sd) Crisis Intervention for Yourself and others Public
Healthndash Seatlle amp King County
Maia A Silva S amp Pires T (2009) Desafios da sauacutede e comportamento accedilores contextos
e problemaacuteticas Braga CIPSI
Marcelino EV (2007) Desastres Naturais e Geotecnologias conceitos baacutesicos Ministeacuterio
da Coecircncia e Tecnologia - Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais Santa Maria
May Tim (2006) Social Research Issues methods and process Reino Unido Open
University Press
Mendes F (2002) Risco um conceito do passado que colonizou o presente Revista
Portuguesa de Sauacutede Puacuteblica
Mouro MHF (2009) Modernizaccedilatildeo do Serviccedilo Social ndash Da Sociedade Industrial agrave
Sociedade do Risco Coimbra Ediccedilotildees Almedina
Nunes M H (2005) Serviccedilo Social e agecircncia do assistente social Kataacutelysis v8 2 167-184
Oliver C (2011) Catastrophic Disaster Planning and Response CRC Press Boca Raton
Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede (2003) Mental Health In Emergencies - Mental And Social
Aspects Of Health Of Populations Exposed To Extreme Stressors Department of Mental
Health and Substance Dependence World Health Organization Geneva
Paton D amp Johnston D (2001) Disasters and communities vulnerability resilience and
preparedness Disasters prevention and management
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
86
Paton D (2003) Disaster preparedness a social- cognitive perspective Disasters prevention
and management
Payne M (2002) Teoria do Trabalho Social Moderno Coimbra Quarteto
Pine J (2009) Natural Hazards Analysis - Reducing the Impact of Disasters CRC Press
Boca Raton
Pine J (2008) Natural Hazards Analysis - Reducing the Impact of Disasters CRC Press
Boca Raton
Proske D (2008) Catalogue of Risks Natural Technical Social and Health Risks
University of Natural Resources and Applied Life Sciences Vienna
Quivy Raymond Campenhoudt Luc Van (1998) Manual de Investigaccedilatildeo em Ciecircncias
Sociais Lisboa Gradiva Publicaccedilotildees 2ordf Ediccedilatildeo
Ranquet MD(1981) ldquoLos Modelos en Trabajo Social Intervencioacuten com personas y
familiasrdquo Madrid Siglo XXI Espana Editores
RibeiroMJ(1995) Sociologia dos Desastres Sociologia ndash Deacutesastres 18 23-43
Robertis C (2003) Fundamentos del trabajo social Etica e metodologia POV publicationes
Rogers C (2003) Tornar-se Pessoa Lisboa Climepsi Editores
Rosenfeld L B Caye J S Ayalon O amp Lahad M (2005) When the world fall apart
helping families and children manage the effects disasters United States of America Nasw
Press
Sales L (2007) Psiquiatria da Cataacutestrofe Coimbra Almedina
Savoie-Zajc L (2003) A entrevista semidirigida In Gauthier Benoit Investigaccedilatildeo social
da problemaacutetica agrave colheita de dados 3ordf ed Loures Lusociecircncia
SeynaveGJR(2001) Psycho-social support in cases of mass emergency European policy
paper Brussels Ministry of Public Health
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
87
Sousa SJM (2007)ldquoIntervenccedilatildeo Humanitaacuteria em situaccedilatildeo cataacutestroferdquoDissertaccedilatildeo de
Mestrado em Risco Trauma e Sociedade Lisboa Instituto Superior do Trabalho e da
Empresa
Sutton J amp Tierney K (2006) Disaster preparedness concepts guidance and research
University of Colorado Natural Hazard Center
UNISDR (2009) Terminologiacutea sobre Reduccioacuten del Riesgo de Desastres Naciones Unidas
Vilelas J (2009) Investigaccedilatildeo ndash o processo de construccedilatildeo do conhecimento Lisboa Siacutelabo
Viscarret J J (2007) Modelos y meacutetodos de intervencioacuten en trabajo social pp 29-41
Madrid Alianza Editorial
Werlang B S G Saacute S D amp Paranhos M E (2009) Intervenccedilatildeo em Crise Faculdade de
Psicologia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica do Rio Grande do Sul
Zecirczere J L Ferreira AB amp Rodrigues M L (1999) The role of conditioning and
triggering factors in the occurrence of landslides a case study in the area north of
Lisbon_Portugal
B - Jornais e artigos de Revista
Amaro A (2012) -Seguranccedila e Socorro Novo Paradigma Revista Territorium nordm19
Coimbra pp 15-20
Amaro A (2008) ldquoSeguranccedila Humana e na Sociedade do Risco A Crise do Modelo
Estatocecircntrico na (s) Seguranccedila (s) Revista Territorium nordm15 pp83-94
Amaro A (2003) ldquo Para uma cultura dos riscosrdquo Revista Territorium nordm10 Coimbra pp
113-120
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
88
C - Legislaccedilatildeo pertinente por ano de publicaccedilatildeo (da mais recente para a mais antiga)
Decreto-Lei nordm1502015
Decreto Lei 1632014 de 31 de Outubro
Decreto-Lei nordm 722013
Decreto Regulamentar Regional nordm 24 2012A de 27 de Novembro
Resoluccedilatildeo nordm 25 2008 de 18 de Julho Comissatildeo Nacional de Proteccedilatildeo Civil
Lei nordm 652007 de 12 de Novembro
Decreto Regulamentar Regional nordm 112007A
Lei nordm 1342006 de 25 de Julho
Lei nordm 272006 de 3 de Julho
Decreto Regulamentar Regional nordm 242003A de 7 de Agosto
Decreto Regulamentar nordm 181993
D - Relatoacuterios
Ministeacuterio da Administraccedilatildeo Interna 2003 ldquoLivro Branco dos incecircndios florestais ocorridos
no veratildeo de 2003rdquo
E - Documentaccedilatildeo Teacutecnica
Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria (2014) ldquoPlano
de Emergecircnciardquo
Plano Regional de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil dos Accedilores (2013)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
89
F - Webgrafia
Centro Regional de Informaccedilatildeo das Naccedilotildees Unidas (2014) acedido a 28 de Abril de 2014
Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede (2014) acedido a 28 de Abril de 2014
Instituto Nacional de Estatiacutestica (2014) acedido a 27 de Abril de 2014
Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil dos Accedilores (2015) acedido a 2 Maio de 2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
I
Apecircndices
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
II
Apecircndice I
(Guiatildeo de Entrevistas)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
III
Guiatildeo de Entrevista Coordenadora Do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social de Angra
Heroiacutesmo
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais e de
Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor Antoacutenio Amaro
encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente Social nas Equipas de
Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma
a poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-Pode elencar as principais funccedilotildees e tarefas que estatildeo cometidas agrave Seguranccedila Social no
acircmbito do plano de emergecircncia municipal
2-Quantos teacutecnicos (Assistentes Sociais Psicoacutelogos Socioacutelogos Educadores Sociaishellip)
trabalham na aacuterea social na Ilha Terceira
a)1 a 10
b)11 a 20
c)21 a 30
d)Mais de 30
3-Para situaccedilotildees de cataacutestrofe a Seguranccedila Social tem formada alguma equipa de intervenccedilatildeo
psicossocial ou equipa de intervenccedilatildeo em crise (Se natildeo existe nenhuma equipa formada
passar para a questatildeo nordm 4)
Sim Natildeo
31-Se sim esta equipa eacute composta por quantos teacutecnicos
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
IV
32-Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos Teacutecnicos
a(Psicoacutelogos nordm
b)Assistentes Sociais nordm
c)Socioacutelogos nordm
d)Politica Social nordm
e)Educadores Socias nordm
f)Outro Qual
33-Quais as principais funccedilotildees que estes desempenham em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
34-Todos os teacutecnicos que compotildeem a equipa tecircm formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
35 - Se natildeo quantos teacutecnicos tem formaccedilatildeo nesta aacuterea
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
36- A formaccedilatildeo foi ministrada haacute quanto tempo
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
V
37- Esta equipa costuma participar em simulacros
Sim Natildeo
38-Quando foi a ultima vez que a equipa participou num simulacro
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 3 anos
39 ndash Quantos teacutecnicos participaram
a)1 a 3
b)4 a 7
b)8 a 11
c)Mais de 11
4- Se natildeo existe nenhuma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial formada na sua opiniatildeo natildeo
seria uacutetil formar uma equipa para estas situaccedilotildees Visto que vivemos numa zona de risco
Sim Natildeo
41 ndash Se sim Quais os motivos porque nunca foi criada uma equipa para intervir neste tipo
de situaccedilotildees
a) A proteccedilatildeo civil jaacute dispotildee de uma equipa para intervir neste tipo de situaccedilotildees
b) Falta de recursos humanos
c) Nunca houve necessidade de criar este tipo de equipa
d) Outras Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
VI
42 - No caso das enxurradas do Porto ndash Judeu Agualva natildeo existindo nenhuma equipa de
intervenccedilatildeo psicossocial foi formada alguma equipa especiacutefica para atuar naquela situaccedilatildeo
Sim Natildeo
43 ndash Se sim quais foram as maiores dificuldades com que se confrontaram na formaccedilatildeo da
equipa
44- Se sim esta equipa foi composta por quantos teacutecnicos
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
45- Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos Teacutecnicos
a)Psicoacutelogos nordm
b)Assistentes Sociais nordm
c)Socioacutelogos nordm
d)Politica Social nordm
e)Outro Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
46- Que funccedilotildees desempenharam
47ndash Estes teacutecnicos tinham formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
VII
48ndash Alguma vez tinham participado nalgum simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
5 - Relativamente ao sector que coordena houve participaccedilatildeo ativa da Seguranccedila Social na
elaboraccedilatildeo do plano de emergecircncia
Sim Natildeo
6 - Caso exista uma cataacutestrofe quais as respostas que existem ao niacutevel da Seguranccedila Social
7- Que tipo de intervenccedilatildeo foi realizada na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu Agualva
8-Considera que o sector que dirige este preparado para responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe no
seu acircmbito proacuteprio
Sim Natildeo
81- Se natildeo o que poderia ser feito para ultrapassar esta situaccedilatildeo
9- No terreno quais foram as maiores dificuldades sentidas no socorro agrave populaccedilatildeo do Porto-
Judeu
a)Falta de coordenaccedilatildeo
b)Falta de formaccedilatildeo
c)Falta de informaccedilatildeo
d)Natildeo existecircncia de equipas formadas para intervir neste tipo de situaccedilotildees
e)Pouca experiencia neste tipo de intervenccedilatildeo
f)Formar equipa (s) em poucas horas
g)Teacutecnicos pouco preparados para intervir neste tipo de situaccedilatildeo
h)Recolha de informaccedilatildeo
i)Dificuldades de acesso agrave populaccedilatildeo
J)Funccedilotildees pouco claras
l)Outras Quais
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
VIII
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10-Na sequecircncias das enxurradas do Porto Judeu Agualva foram feitas algumas propostas
pelo ISSA ao Plano de Emergecircncia
Sim Natildeo
Se sim quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11- Perante as enxurradas que ocorrerem aqui na ilha foram criadas algumas respostas
perante estas situaccedilotildees
Sim Natildeo
Se sim diga quais
a)Linha de emergecircncia social
b)Centros de acolhimento
c)Base dados
d)Criaccedilatildeo de grelhas de identificaccedilatildeo
e)Outra Quais
12-Nas duas uacuteltimas situaccedilotildees de cataacutestrofe que ocorreram aqui na ilha o ISSA solicitou
colaboraccedilatildeo agrave sua rede de parceiros
Sim Natildeo
Se sim que tipo de colaboraccedilatildeo foi solicitada
a)Recursos Humanos
b)Recursos materiais (vestuaacuterio mobiliaacuterio cobertores calccedilado camas colchotildees hellip)
c)Alojamento
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
IX
d)Apoio Financeiro
e)Viaturas
f)Outra Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
X
Guiatildeo de Entrevista Teacutecnicos Sociais
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais e de
Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor Antoacutenio Amaro
encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente Social nas Equipas de
Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma
a poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-Conhece o plano de emergecircncia municipal
Sim Natildeo
11 - Se sim quais as principais funccedilotildees e tarefas que estatildeo confiadas agrave sua instituiccedilatildeo no
plano de emergecircncia municipal
2-A sua instituiccedilatildeo faz parte do Plano de Emergecircncia
Sim Natildeo
3-Neste momento Integra alguma equipa de apoio psicossocial para intervir ir em situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
4-Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
41- Se sim haacute quanto tempo foi ministrada essa formaccedilatildeo
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XI
42-Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma melhoria da sua
praacutetica profissional
Sim Natildeo
421 - Se sim em que medida
5-Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
51 - Se sim haacute quanto tempo
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
6-A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a adotar em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
61-Se natildeo pensa que estes poderiam ser uma mais-valia para a instituiccedilatildeo caso ocorra uma
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
611- Se sim em que medida
a)Mais eficaacutecia e eficiecircncia na resposta
b)Melhor organizaccedilatildeo na resposta
c)Melhor coordenaccedilatildeo
d)Outras Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XII
7-Enquanto Assistente Social alguma vez teve de intervir numa situaccedilatildeo de cataacutestrofe efetiva
Sim Natildeo
71- Se sim quais as funccedilotildees que desempenhou
72 - Se sim quais foram as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz respeito
agrave sua praacutetica profissional
a)Falta de informaccedilatildeo
b)Falta de formaccedilatildeo
c)Falta de coordenaccedilatildeo
d)Dificuldade em gerir as emoccedilotildees
e)Nunca ter participado num simulacro
f)Inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo para intervir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
g)Natildeo ter funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas
h)Falta de comunicaccedilatildeo
i)Depara-me com a situaccedilatildeo e natildeo saber o que fazer
j)Dificuldades em trabalhar em equipa
l)Dificuldade em identificar as equipas que estatildeo no terreno
m)Outras Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8-Nas enxurradas do Porto-Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por parte da sua
Instituiccedilatildeo
Sim Natildeo
81 - Se sim qual foi a intervenccedilatildeo efetuada pela sua instituiccedilatildeo
a) Apoio Alimentar
b)Apoio Vestuaacuterio
c)Apoio psicoloacutegico
d)Apoio Habitaccedilatildeo alojamento
e)Apoio ao niacutevel da Sauacutede
f)Outro Qual
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XIII
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9 ndash Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Socais estatildeo preparados para trabalhar em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Sim Natildeo
91 - Se natildeo que fatores estatildeo associados a esta falta de preparaccedilatildeo
a)Falta de formaccedilatildeo
b)Falta de informaccedilatildeo
c)Desconhecimento desta aacuterea de intervenccedilatildeo
d)Entidade Patronal desvaloriza esta aacuterea de intervenccedilatildeo
e)Natildeo participaccedilatildeo em simulacros
f)Outros Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10- De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo de uma equipa psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Sim Natildeo
101 ndash Caso natildeo concorde que alteraccedilatildeo proponha a este modelo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XIV
Guiatildeo de Entrevista - Presidente Camara Municipal Angra Heroiacutesmo e
Praia da Vitoacuteria
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais
e de Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor
Antoacutenio Amaro encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma a
poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-Nas enxurradas da Agualva Porto Judeu foi acionado o plano de emergecircncia que esta
aprovado
Sim Natildeo
Se natildeo Porquecirc
2-Qual foi a resposta concreta da Cacircmara agrave situaccedilatildeo das enxurradas do Porto Judeu
Agualva
3-Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva quais foram as maiores dificuldades com
que se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro
a)Falta de coordenaccedilatildeo
b)Falta de comunicaccedilatildeo
c)Falta de recursos humanos
d)Falta de equipamentos (maquinas)
e)Os Recursos humanos natildeo se encontram preparados para trabalhar neste contexto
f)Trabalho Voluntaacuterio
g)Trabalhar sobre pressatildeo
h)As Instituiccedilotildees natildeo se encontram preparadas para trabalhar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XV
i)Outras Quais
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
4-Foi elaborado algum relatoacuterio por parte das Instituiccedilotildees que estiveram no terreno
relativamente as dificuldades com que se confrontaram
Sim Natildeo
Se natildeo qual o motivo
5-Considera que houve dificuldades de coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes na
resposta a dar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim indique quais
6-Foi ministrada alguma formaccedilatildeo agraves instituiccedilotildees que fazem parte do plano de
emergecircncia na aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes
Sim Natildeo
Se sim quantas instituiccedilotildees estiveram presentes
a)1 a 10
b)11a 20
c) Mais de 20
Este tipo de formaccedilatildeo eacute ministrada com que periodicidade
a)Anualmente
b)Bianualmente
c)Mais de 3 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XVI
7-Satildeo realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Sim Natildeo
Se sim que meios usam
a) Internet
b) Panfletos
c) Palestras
d) Outras quais
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
E com que periodicidade
a) Anual
b) Bianual
c) Outra Qual
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
8-Satildeo realizados simulacros
Sim Natildeo
Se sim com que periodicidade
a)Anual
b)Bianual
c)Trianual
d)Outra Qual
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XVII
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
9-Considera importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo social nas situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim em que medida
10-Apoacutes as enxurradas foram realizadas algumas alteraccedilotildees relativamente ao plano de
emergecircncia e agrave coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes na situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim quais
11-No vosso orccedilamento camaraacuterio existe alguma verba especiacutefica para responder a
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim esta verba destina-se agrave
a)Prevenccedilatildeo
b)Planeamento
c)Reabilitaccedilatildeo
d)Outra Qual
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
12-O Departamento de Accedilatildeo Social da Cacircmara desenvolve algum programa para fazer
face as situaccedilotildees de cataacutestrofes naturais
Sim Natildeo
Se sim que tipo de programa eacute desenvolvido
13- Ao niacutevel do departamento da Accedilatildeo Social que tipo de intervenccedilatildeo foi desenvolvida
na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu Agualva
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XVIII
Guiatildeo de Entrevista Responsaacutevel do SRPCBA
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais e de
Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor Antoacutenio Amaro
encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente Social nas Equipas de
Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma
a poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-A proteccedilatildeo Civil dispotildee de alguma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial para atuar em
situaccedilotildees de cataacutestrofes (Se natildeo existe passar para questatildeo nordm2)
Sim Natildeo
11 - Se sim esta eacute composta por quantos teacutecnicos
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
12- Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos Teacutecnicos
a)Psicoacutelogos nordm
b)Assistentes Sociais nordm
c)Socioacutelogos nordm
d)Politica Social nordm
e)Outro Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XIX
13 - Todos os teacutecnicos da equipa tecircm formaccedilatildeo em intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se natildeo quantos teacutecnicos tem formaccedilatildeo
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
14- Se natildeo qual o motivo porque nunca foi ministrada formaccedilatildeo a todos os teacutecnicos da
Equipa
a) Falta de recursos financeiros
b) Natildeo se justifica ministrar formaccedilatildeo a todos os teacutecnicos face ao nuacutemero de situaccedilotildees de
cataacutestrofe ocorridas na Ilha
c) Outra Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15 ndash Quais as funccedilotildees que esta equipa desempenha quando interveacutem em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
16 ndash Esta equipa costuma participar em simulacros
Sim Natildeo
161 ndash Quando foi a ultima vez que a equipa participou num simulacro
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XX
2-Se natildeo porque nunca foi criada uma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial
a)Natildeo se justifica a criaccedilatildeo de uma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial
b)O ISSA jaacute tem uma equipa formada para atuar nestas situaccedilotildees
c)Falta de recursos humanos
d)Falta de coordenaccedilatildeo entre os serviccedilos
e)Outra Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
21 - No caso das enxurradas do Porto ndash Judeu Agualva natildeo existindo nenhuma equipa de
intervenccedilatildeo psicossocial foi formada alguma equipa especiacutefica para atuar naquela situaccedilatildeo
Sim Natildeo
22 ndash Se sim quais foram as maiores dificuldades com que se confrontaram na formaccedilatildeo da
equipa
3- Considera importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo social nas situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
31 -Se sim em que medida
4-Em situaccedilotildees de cataacutestrofe que meios (humanos materiais e
Equipamentos) satildeo disponibilizados pela Proteccedilatildeo Civil
41 ndash Nas enxurradas da Agualva Porto Judeu que meios foram disponibilizados
5- Apoacutes estas enxurradas sentiu necessidade de reorganizar e estruturar a intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
6- A Proteccedilatildeo Civil realiza simulacros
Sim Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXI
61- Se sim com que periodicidade satildeo realizados os simulacros
a) Anual
b)Bianual
d) Mais de 2 anos
7- Satildeo realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e autoproteccedilatildeo
Sim Natildeo
71 - Se sim que meios usam
a) Internet
b) Panfletos
c) Palestras
d) Outras quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
72- E com que periodicidade
a)Anual
b)Bianual
c)Outra Qual
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
8-Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXII
81-Se natildeo que fatores estatildeo associados a esta falta de preparaccedilatildeo
a)Falta de informaccedilatildeo
b)Falta de formaccedilatildeo
c)Falta de coordenaccedilatildeo
d)A natildeo participaccedilatildeo em simulacros
e)Natildeo ter funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas
f)Falta de comunicaccedilatildeo
g)Dificuldades em trabalhar em equipa
h)Dificuldade em identificar as equipa que estatildeo no terreno
i)Outras Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXIII
Apecircndice II
(Transcriccedilatildeo das Entrevistas)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXIV
Entrevista Semidirigida - Assistente Social
Entrevista nordm 1
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado fazemos parte do plano de emergecircncia mas nunca fomos chamadas a intervir
natildeo sei quais as funccedilotildees e tarefas que estatildeo atribuiacutedas agrave nossa Instituiccedilatildeo
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir nomeadamente na aquisiccedilatildeo de informaccedilatildeo e novos
conhecimentos
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXV
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Estive no local mas natildeo intervim poreacutem nas duas situaccedilotildees de cataacutestrofe que
existiram aqui na ilha demos apoio em geacuteneros alimentares agraves famiacutelias que ficaram
desalojadas
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Entrevistado Do pouco tempo que estive presente pois apenas fomos levar alguma
alimentaccedilatildeo as maiores dificuldades que senti foram a falta de informaccedilatildeo e formaccedilatildeo falta
de coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as emoccedilotildees pois ao ver tanta destruiccedilatildeo natildeo eacute faacutecil
dificuldades em identificar as equipas que estatildeo no terreno
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel alimentar
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo natildeo se encontram minimamente preparados para intervir
neste tipo de situaccedilotildees esta falta de preparaccedilatildeo deve-se a falta de formaccedilatildeo e informaccedilatildeo e a
natildeo participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 2
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXVI
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado fazemos parte do plano de emergecircncia mas nunca fomos chamadas a intervir
nem sei quais satildeo as funccedilotildees que nos estatildeo atribuiacutedas no acircmbito do PME
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim esta permite com que nos Assistentes Sociais fiquem melhor preparados
para agir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe a formaccedilatildeo leva tambeacutem agrave aquisiccedilatildeo de mais e novos
conhecimentos nesta aacuterea
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Nunca tive de intervir diretamente em nenhuma situaccedilatildeo de cataacutestrofe a nossa
Instituiccedilatildeo deu apoio em alguns geacuteneros alimentares
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXVII
Entrevistado as maiores dificuldades que senti foram a falta de informaccedilatildeo e formaccedilatildeo
falta de coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as emoccedilotildees pois ao ver tanta destruiccedilatildeo natildeo eacute
faacutecil dificuldades em identificar as equipas que estatildeo no terreno e natildeo ter funccedilotildees e tarefas
atribuiacutedas
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo natildeo se encontram preparados para intervir neste tipo de
situaccedilotildees esta falta de preparaccedilatildeo aplica-se a falta de formaccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em
simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo este modelo jaacute bem definido
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 3
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim neste momento esta a haver uma restruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
tarefas e funccedilotildees atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXVIII
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado sim
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim esta pode melhorar a nossa formaccedilatildeo base com a formaccedilatildeo deixamos de
agir por intuiccedilatildeo e comeccedilamos a agir de uma forma mais racional
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo participei ainda em nenhum simulacro
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim intervim na situaccedilatildeo da Agualva Porto Judeu e Flores
Entrevistadora Se sim quais as funccedilotildees que desempenhou
Entrevistado as funccedilotildees desempenhadas foram acalmar as pessoas apoiar o Presidente da
Cacircmara faziacuteamos a ponte entre a comunidade e os serviccedilos levantamento das necessidades a
niacutevel habitacional e estaacutevamos tambeacutem responsaacuteveis pelo realojamento das famiacutelias
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Entrevistado as maiores dificuldades foram falta de coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as
emoccedilotildees ateacute ao momento nunca ter participado em nenhum simulacro para mim a
participaccedilatildeo em simulacros eacute uma mais-valia pois na altura do acontecimento facilita em
muito a nossa intervenccedilatildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXIX
Outra das dificuldades encontradas no terreno foi o facto de ir para lugares perigosos onde
existe alguma falta de seguranccedila
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico e habitacional
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os AS natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo estaacute associada agrave falta de formaccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo das vezes que intervim em situaccedilotildees de cataacutestrofe nunca tive um
modelo pelo qual me guiasse posso dizer-lhe que nas situaccedilotildees que intervim passei algumas
destas fases
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 4
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim neste momento esta a haver uma restruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
tarefas e funccedilotildees atribuiacutedas os procedimentos encontram-se a ser alterados
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXX
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado) sim
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim na medida em que podemos aprofundar novos conhecimentos
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico e habitacional
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os AS natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo
desconhecimento desta aacuterea de intervenccedilatildeo bem como formaccedilatildeo acadeacutemica deveria ter um
moacutedulo que estivesse relacionado com esta temaacutetica
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXI
Entrevistado sim concordo ainda natildeo intervim em situaccedilotildees de cataacutestrofe mas este modelo
pode servir como um modelo orientador da nossa intervenccedilatildeo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 5
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado sim conheccedilo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim neste momento esta a haver uma restruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
tarefas e funccedilotildees atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado sim
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado claro que sim a formaccedilatildeo leva a aquisiccedilatildeo de um maior conhecimento na aacuterea
e ao mesmo tempo serve de complemento agrave formaccedilatildeo acadeacutemica
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim o ultimo simulacro que frequentei foi haacute cerca de 2 anos
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim dispotildee
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXII
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Se sim quais as funccedilotildees que desempenhou
Entrevistado(a) jaacute desempenhei funccedilotildees em situaccedilotildees de cataacutestrofe mas nunca estive no
terreno estava na retaguarda a fazer trabalho de back office
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Entrevistado como lhe disse jaacute trabalhei em situaccedilatildeo de cataacutestrofe mas nunca estive no
terreno estava na retaguarda e fazer trabalho de back office as maiores dificuldades com que
me deparei foram essencialmente falta de formaccedilatildeo e informaccedilatildeo
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do apoio psicoloacutegico e habitacional
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os AS natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com falta de formaccedilatildeo e natildeo
participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Psicoacutelogo
Entrevista nordm 6
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXIII
Entrevistado natildeo conheccedilo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim faz parte no contexto da minha atividade profissional nunca foi
partilhado o conteuacutedo do PME nem o papel que os serviccedilos de sauacutede teriam nesse contexto
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofes
Entrevistado sim esta formaccedilatildeo foi ministrada haacute menos de um ano
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado claro que sim a intervenccedilatildeo em cenaacuterios de crise emergecircncia e cataacutestrofe e
marcada pela especificidade diferenciando-se das intervenccedilotildees quotidianas Possui objetivos
propoacutesitos setting de accedilatildeo e teacutecnicas de intervenccedilatildeo particulares que requerem um
complemento da formaccedilatildeo de base sob pena de as intervenccedilotildees poderem ser contra
producentes No meu caso particular a formaccedilatildeo foi fundamental para apreender os
fundamentos da intervenccedilatildeo e para potenciar a intervenccedilatildeo mormente no que agraves questotildees do
stress traumaacutetico diz respeito
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo nunca participei
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado) natildeo estes podiam melhorar a eficaacutecia e a eficiecircncia da resposta melhorar a
organizaccedilatildeo da resposta e melhorar a coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXIV
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Psicoacutelogos estatildeo preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e desconhecimento
da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Psicoacutelogo
Entrevista nordm 7
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim a instituiccedilatildeo faz parte do PME mas natildeo sei quais as tarefas e funccedilotildees
atribuiacutedas agrave instituiccedilatildeo neste acircmbito
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa especiacutefica vatildeo arrancando por sub-equipas
quando acontece alguma coisa satildeo formadas as equipas
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea a formaccedilatildeo era composta por 3 moacutedulos apenas
tirei o primeiro moacutedulo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXV
Entrevistado sim a formaccedilatildeo eacute muito importante para sabermos delinear o que vamos fazer
na altura
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim jaacute participei mas haacute mais de 2 anos que estive presente num simulacro
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim as funccedilotildees desempenhadas na Agualva foram providenciar as refeiccedilotildees
no Porto Judeu assentaram no levantamento das necessidades imediatas retirada de uma idosa
de casa com os bombeiros a idosa estava isolada
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo e falta de
coordenaccedilatildeo as coisas melhoraram bastante intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos
intervindo na realidade
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico apoio pontual na altura da crise
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Psicoacutelogos estatildeo preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os psicoacutelogos encontram-se preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe contudo podemos natildeo dar todas as respostas necessaacuterias
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXVI
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 8
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado Natildeo sei responder a essa questatildeo natildeo sei as funccedilotildees
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa formada quando existe uma cataacutestrofe os
teacutecnicos satildeo chamados conforme a nossa disponibilidade
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea a formaccedilatildeo era composta por 3 moacutedulos apenas
tirei o primeiro moacutedulo tirei a formaccedilatildeo haacute mais de 2 anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim a formaccedilatildeo adequa os procedimentos e a nossa intervenccedilatildeo agraves
necessidades daquele momento
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado nunca participei num simulacro
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXVII
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim Na Agualva providenciei refeiccedilotildees no Porto Judeu levantamento de
danos e de necessidades imediatas e retiramos uma idosa de casa com a ajuda dos bombeiros
e proteccedilatildeo civil que se encontrava num local isolado outra das funccedilotildees desempenhadas foi a
articulaccedilatildeo com outras entidades Em Angra as funccedilotildees foram essencialmente ao niacutevel do
levantamento das necessidades
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo e falta de
coordenaccedilatildeo no caso da Agualva confrontei-me com a sobreposiccedilatildeo de papeis os papeis natildeo
estavam definidos de quem estava a intervir natildeo havia nada preparado para este tipo de
situaccedilotildees natildeo havia documentos intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo mas
as coisas melhoraram bastante
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar na Casa do Povo e apoio ao niacutevel da sauacutede
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistente Sociais estatildeo preparados para intervir
em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo estatildeo preparados essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
natildeo participaccedilatildeo em simulacros os papeis natildeo estatildeo definidos a equipa jaacute deveria estar
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXVIII
formada e natildeo deveria ser formada na hora natildeo deve ser no hora do acontecimento que nos
dizem para ir para o terreno
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida Psicoacutelogo
Entrevista nordm 9
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim como entidade de primeira linha temos que estar disponiacuteveis para
situaccedilotildees de crise e cataacutestrofe
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa formada os teacutecnicos satildeo chamados conforme
a nossa disponibilidade contudo existe uma equipa para a ilha das Flores e Corvo
A Proteccedilatildeo Civil deu formaccedilatildeo para formar a equipa mas esta nunca foi formada quando
acontece alguma coisa satildeo chamados apenas os teacutecnicos da habitaccedilatildeo e do ISSA
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea natildeo sei precisar haacute quanto tempo foi ministrada
essa formaccedilatildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXIX
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional
como identificar as fases mais agudas encaminhamentos como que entidades a envolver no
encaminhamento das situaccedilotildees
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute participei mas natildeo me recordo quando foi
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo dispotildee mas estes poderiam ser uma mais-valia nomeadamente na eficaacutecia
e eficiecircncia da resposta melhor organizaccedilatildeo na resposta e melhor coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim as funccedilotildees assentaram em fornecer os primeiros socorros psicoloacutegicos
levantamento de danos articulaccedilatildeo com outras entidades acompanhamento poacutes cataacutestrofe a
niacutevel psicoloacutegico os casos satildeo encaminhados para a sauacutede ou seja Centro de Sauacutede ou
Hospital
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de coordenaccedilatildeo dificuldade
em gerir as emoccedilotildees inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe falta de comunicaccedilatildeo e dificuldades em identificar as equipas que
estatildeo no terreno
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede a intervenccedilatildeo
foi sempre feita em articulaccedilatildeo com outras entidades
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os psicoacutelogos estatildeo preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XL
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Psicoacutelogos natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe esta falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de crise eacute complicado dar apoio agraves
famiacutelias ser termos formaccedilatildeo especiacutefica perdemo-nos um pouco a formaccedilatildeo eacute essencial para
adquirir ferramentas para nossa intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 10
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo conheccedilo o PME nem sei quais as funccedilotildees que a instituiccedilatildeo desempenha
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim a equipa natildeo esta formada contudo existem pessoas especiacuteficas para
intervir neste tipo de situaccedilotildees
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea jaacute fiz esta formaccedilatildeo haacute mais de dois anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional a
formaccedilatildeo eacute importante para o niacutevel da organizaccedilatildeo das equipas a formaccedilatildeo eacute uma boa
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLI
ferramenta para sabermos como devemos agir sem esta muitas vezes podemos provocar ainda
mais o caos
Se jaacute tiveacutessemos a equipa formada era mais faacutecil intervir no que concerne agrave formaccedilatildeo soacute
tenho o primeiro moacutedulo fizemos um pedido superiormente para frequentarmos o niacutevel II e
III mas natildeo foi aceite
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado nunca participei em nenhum simulacro
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo sabe
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim as nossas funccedilotildees foi essencialmente o levantamento de danos e
necessidades articulaccedilatildeo com outras entidades a fim de angariarmos bens necessaacuterios
fizemos equipa com o serviccedilo da habitaccedilatildeo fizemos atendimento direto agraves pessoas poacutes
cataacutestrofe as famiacutelias que jaacute eram acompanhadas pelas teacutecnicas do ISSA foram encaminhadas
para as teacutecnicas das freguesias
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo informaccedilatildeo
falta de coordenaccedilatildeo nunca ter participado em nenhum simulacro
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLII
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Assistente Sociais natildeo se encontram preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe esta falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistado natildeo estatildeo preparados essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida - Ciecircncias Sociais
Entrevista nordm 11
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo conheccedilo o PME nem sei as funccedilotildees que a instituiccedilatildeo desempenha neste
acircmbito
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim a equipa natildeo esta formada mas quando acontece alguma situaccedilatildeo de
cataacutestrofe somos chamados consoante a disponibilidade o superior hieraacuterquico eacute quem
decide quais os teacutecnicos que vatildeo fazer parte da equipa
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea soacute fiz o primeiro moacutedulo jaacute fiz essa formaccedilatildeo haacute 2
anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLIII
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional
com a formaccedilatildeo estamos melhor organizados sabemos como devemos agir na Agualva natildeo
havia nada atualmente jaacute temos uma base de dados jaacute temos ferramentas de trabalho na
Agualva tivemos que construir tudo
Devia ter ido para o segundo moacutedulo mas natildeo foi possiacutevel de vez em quando deviacuteamos fazer
reciclagem se a equipa tivesse formada era mais faacutecil depois intervir
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo sei
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim como funccedilotildees fiz um pouco de tudo como levantamento de danos e
necessidades e articulaccedilatildeo com outras entidades
Levamos aacutegua agraves pessoas isoladas levamos medicaccedilatildeo fizemos distribuiccedilatildeo de roupa e
alimentos
Estive na construccedilatildeo da base de dados e fizemos tambeacutem o realojamento de pessoas
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo falta de
coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as emoccedilotildees nunca ter participado em simulacros
inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial deparar-me com a situaccedilatildeo e natildeo
saber o que fazer e dificuldades em identificar as equipas que estatildeo no terreno
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLIV
As tarefas foram atribuiacutedas no momento a niacutevel da sauacutede foi uma situaccedilatildeo mais complicada
ex pessoas que necessitavam de insulina natildeo tinham houve muita dificuldade em articular
com a aacuterea da sauacutede
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede os apoios
foram dados em articulaccedilatildeo com outras entidades
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Assistente Sociais natildeo se encontram preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe esta falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo e desconhecimento desta aacuterea de intervenccedilatildeo
O Assistente Social em si natildeo esta preparado para intervir temos que adquirir conhecimento
nesta aacuterea
Na Agualva natildeo tiacutenhamos roupa adequada neste momento jaacute temos na Agualva por exemplo
vestiacuteamos o vestuaacuterio uns dos outros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 12
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Sim
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim as funccedilotildees satildeo intervir na aacuterea social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLV
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo o chefe de divisatildeo eacute quem sinaliza os teacutecnicos mas natildeo existe nenhuma
equipa formada
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea haacute mais de 2 anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional a
minha funccedilatildeo foi mais de coordenaccedilatildeo das equipas pois o chefe de divisatildeo natildeo estava na
altura e assumi o papel dela
A formaccedilatildeo eacute importante para capacitar os teacutecnicos para natildeo entrarem em pacircnico nestas
situaccedilotildees bem como gerir as situaccedilotildees de stress
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos foi a simulaccedilatildeo de um incendio no
aeroporto
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo estes podem ser uma mais-valia no que concerne agrave melhoria da eficaacutecia e
eficiecircncia da resposta melhor organizaccedilatildeo da resposta melhor coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLVI
Entrevistado sim jaacute intervim em situaccedilatildeo de cataacutestrofe como a chefe de divisatildeo estava
ausente na altura tive que assumir a funccedilatildeo de coordenadora das equipas de Praia e Angra a
minha funccedilatildeo assentou principalmente na coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de coordenaccedilatildeo inexistecircncia
de uma equipa de intervenccedilatildeo para intervir nestes tipo de situaccedilotildees e falta de comunicaccedilatildeo
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede os apoios
foram dados em articulaccedilatildeo com outras entidades
A sauacutede pouco fez nos eacute que fizemos o papel deles tivemos que dar medicaccedilatildeo as pessoas
que necessitavam
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Assistente Sociais estatildeo preparados para intervir
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida ndash Assistente Social
Entrevista nordm 13
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLVII
Entrevistado sim as funccedilotildees atribuiacutedas agrave Instituiccedilatildeo estatildeo relacionadas com os
realojamentos levantamento das necessidades baacutesicas e articulaccedilatildeo com outras entidades
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa somos chamados consoante as necessidades
da PC
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea frequentei os 3 moacutedulos mas jaacute tive esta formaccedilatildeo
haacute cerca de 2 anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional a
formaccedilatildeo eacute importante para natildeo confundirmos os papeacuteis e darmos uma resposta eficaz e
organizada ao niacutevel da intervenccedilatildeo
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo sei
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute intervim em situaccedilatildeo de cataacutestrofe as funccedilotildees foram ao niacutevel do
levantamento de danos e necessidades e articulaccedilatildeo com outras entidades
Na situaccedilatildeo da Agualva havia bastantes teacutecnicos no terreno as pessoas foram bem atendidas
as respostas eram dadas agrave medidas que os problemas iam surgindo ou seja em tempo uacutetil as
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLVIII
instalaccedilotildees onde se realizavam os atendimentos era boas nos atendimentos conseguiacuteamos
verificar o estado emocional das pessoas
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de coordenaccedilatildeo Fomos
socorrer um diabeacutetico foi horriacutevel o serviccedilo de sauacutede natildeo esteve presente natildeo sabia o que
fazer agraves 22h00 andava a pedir seringas e insulina este trabalho foi feito por mim e pelo
exeacutercito que me levou a casa da senhora que era de difiacutecil acesso
A Falta de coordenaccedilatildeo entre os diversos eacute um constrangimento a coordenaccedilatildeo ao niacutevel das
chefias superiores tem que ficar bem definida
A PC Bombeiros e Exercito cada um deve saber qual o seu papel para natildeo haver atropelos
deve haver uma definiccedilatildeo clara de papeacuteis
O ISSA deve ter um papel privilegiado no apoio psicossocial tem que haver respeito pelos
papeacuteis a definiccedilatildeo tem que ficar bem clara
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico e alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo preparados para intervir neste tipo de
situaccedilotildees
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLIX
Entrevista Semidirigida ndash Assistente Social
Entrevista nordm 14
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim as funccedilotildees atribuiacutedas agrave Instituiccedilatildeo estatildeo relacionadas com as medidas de
primeira linha medidas praacuteticas de intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe e medidas de
articulaccedilatildeo
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo temos equipa quando foi da situaccedilatildeo da Agualva tivemos que reunir
de urgecircncia natildeo temos nenhuma equipa formada na aacuterea da emergecircncia temos colegas que
tiveram formaccedilatildeo nesta aacuterea temos equipamento de cataacutestrofe como botas fatos
Em situaccedilatildeo de cataacutestrofe temos algumas pessoas com formaccedilatildeo tudo eacute adaptado em situaccedilatildeo
de emergecircncia
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea porem frequentei uma formaccedilatildeo da Cruz
Vermelha apenas uma manhatilde na aacuterea de metodologias de intervenccedilatildeo e participei numa
simulaccedilatildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode sem duacutevida melhorar a nossa intervenccedilatildeo a formaccedilatildeo leva agrave
facilidade de operacionalizaccedilatildeo a formaccedilatildeo deveria abranger um maior nuacutemero de teacutecnicos
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
L
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute trabalhei em contexto de cataacutestrofe estive na aacuterea do atendimento
fizemos o levantamento de danos e necessidades reencaminhamos os casos para outras
instituiccedilotildees foram formadas equipas com a divisatildeo da habitaccedilatildeo
As funccedilotildees satildeo dadas na altura quando a equipa eacute reunida e ai satildeo formadas as sub-equipas
cada um tem que ter uma tarefa atribuiacuteda
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foi lidar com o
stress e a inexperiecircncia para mim foi muito complicado
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico alimentar vestuaacuterio alojamento e apoio ao niacutevel da
sauacutede
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado(a) Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LI
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 15
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim natildeo sei as funccedilotildees
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode ficamos melhor preparados para agir em situaccedilatildeo de crise e
emergecircncia
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute trabalhei em contexto de cataacutestrofe as funccedilotildees foram ao niacutevel do
realojamento de pessoas e averiguar as situaccedilotildees no terreno
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LII
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foram dificuldades
em trabalhar em equipa com outras entidades
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e informaccedilatildeo e
desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida Socioacutelogo
Entrevista nordm 16
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim desconheccedilo as funccedilotildees que lhe estatildeo atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LIII
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado(a) natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode a formaccedilatildeo eacute uma mais-valia no que diz respeito a adequar os
procedimentos e a nossa intervenccedilatildeo as necessidades da nossa intervenccedilatildeo
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado(a) natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo pode ser uma mais-valia na melhoria da eficaacutecia e eficiecircncia da resposta
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado(a)Nunca trabalhei em contexto de cataacutestrofe
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LIV
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 17
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim desconheccedilo as funccedilotildees que lhe estatildeo atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado(a) natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado natildeo tenho formaccedilatildeo sim pode a formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o apoio
agraves pessoas
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado(a)natildeo sei
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim as funccedilotildees assentaram no realojamento de pessoas e averiguar as
situaccedilotildees no terreno
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LV
Ainda natildeo temos programa especiacutefico face a esta situaccedilatildeo mas jaacute agimos nas chuvadas de dia
4 de Setembro 2015
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foram trabalhar em
equipa com outras entidades
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado Natildeo estive presente no Porto Judeu nas cheias de 4 de Setembro as funccedilotildees
foram feitas ao niacutevel do sim ao niacutevel do alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 18
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim desconheccedilo as funccedilotildees que lhe estatildeo atribuiacutedas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LVI
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nessa aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado natildeo tenho formaccedilatildeo sim pode a formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o apoio
agraves pessoas
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado(a) sim as funccedilotildees assentaram no realojamento de pessoas e averiguar as
situaccedilotildees no terreno
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foram trabalhar em
equipa com outras entidades
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do alojamento
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LVII
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida ao Presidente do SRPCBA
Entrevista nordm 19
Entrevistador A proteccedilatildeo Civil dispotildee de alguma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial para
atuar em situaccedilotildees de cataacutestrofes
Entrevistado A PC dispotildee de uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial mas natildeo se encontra
organizada jaacute fizemos 3 cursos niacutevel III e II a equipa natildeo se formou porque depende de
vaacuterios organismos devido a isto natildeo esta organizada posso dizer-lhe que assinamos um
protocolo com a ordem dos psicoacutelogos para formar uma bolsa para intervir neste tipo de
situaccedilotildees Na Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores temos 50 teacutecnicos formados os cursos
normalmente tinham 12 teacutecnicos psicoacutelogos assistentes sociais e enfermeiros
As equipas satildeo formadas por teacutecnicos de varias instituiccedilotildees os psicoacutelogos vamos buscar ao
centro de sauacutede e os Assistentes Sociais ao ISSA
Entrevistador Todos os teacutecnicos da equipa tecircm formaccedilatildeo em intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim todos tecircm formaccedilatildeo nesta aacuterea na RAA temos 50 teacutecnicos formados
Entrevistador Quais as funccedilotildees que esta equipa desempenha quando interveacutem em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LVIII
Entrevistado Primeiro sempre a intervenccedilatildeo do socorro e salvamento as funccedilotildees passam
essencialmente pela aacuterea da habitaccedilatildeo
Entrevistador Esta equipa costuma participar em simulacros
Entrevistado As equipas costumam participar em simulacros o ultimo simulacro no qual
participaram foi em Junho na Ilha de Satildeo Miguel ldquo
Entrevistador Considera importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo social nas
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Sim acho importante o contributo das equipas neste tipo de situaccedilotildees em toda
a sua dimensatildeo na fase de recuperaccedilatildeo tem um papel preponderante ao niacutevel do apoio
psicoloacutegico alojamento logiacutestica e alimentaccedilatildeo
Entrevistador Em situaccedilotildees de cataacutestrofe que meios (humanos materiais e
Equipamentos) satildeo disponibilizados pela Proteccedilatildeo Civil
Entrevistado Fazemos um trabalho de articulaccedilatildeo entre os diferentes intervenientes como
corpo de bombeiros PSP obras puacuteblicas
Temos tendas para desalojados mas neste momento usamos eacute os pavilhotildees existentes Na
Agualva natildeo estava caacute no Porto Judeu foi essencialmente o trabalho em rede usaram a casa
do povo foi aqui que fizemos tudo os desalojados foram realojados em casa de familiares
Entrevistador Apos estas enxurrada sentiu necessidade de reorganizar e estruturar a
intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistador A Proteccedilatildeo Civil realiza simulacros
Entrevistado Sim realizamos simulacros anualmente as equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
satildeo sempre chamadas para participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistador Satildeo realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LIX
Entrevistado sim realizamos os meios utilizados satildeo essencialmente a internet neste
momento temos dois projetos proteccedilatildeo civil +65 onde realizamos accedilotildees nos lares da
Terceira o outro projeto chama-se clubes de proteccedilatildeo civil este projeto desenvolve-se ao
niacutevel das escolas estas accedilotildees satildeo feitas anualmente
Entrevistador Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para intervir
em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Com formaccedilatildeo adequada penso que se encontram preparados posso dizer-lhe
que na uacuteltima situaccedilatildeo de cataacutestrofe a intervenccedilatildeo dos teacutecnicos foi bastante positiva
Entrevista Semidirigida ndash Coordenadora do Nuacutecleo da Accedilatildeo Social
Entrevista nordm 20
Entrevistador Pode elencar as principais funccedilotildees e tarefas que estatildeo cometidas agrave seguranccedila
social no acircmbito do PME
Entrevistado Num primeiro momento as funccedilotildees satildeo levantamento das necessidades mais
emergentes assegurar as questotildees baacutesicas ou seja intervenccedilatildeo das necessidades baacutesicas de
subsistecircncia alimentar e habitaccedilatildeo exemplo uma famiacutelia ficou sem um fogatildeo tivemos que
arranjar um
Num segundo momento eacute feito o acompanhamento agraves famiacutelias e articulaccedilatildeo com outras
entidades
Entrevistador Quantos teacutecnicos trabalham na aacuterea social na Ilha Terceira
Entrevistado Mais de 30 teacutecnicos
Entrevistador Para situaccedilotildees de cataacutestrofe o ISSA tem formada alguma equipa de
Intervenccedilatildeo Psicossocial
Entrevistado todos os teacutecnicos podem ser chamados em situaccedilatildeo de cataacutestrofe consoante o
grau da cataacutestrofe esta equipa natildeo tem um nome especiacutefico
Entrevistador Esta equipa eacute composta por quantos teacutecnicos
Entrevistado mais de 11
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LX
Entrevistador Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos teacutecnicos
Entrevistado temos psicoacutelogos Assistentes Sociais Socioacutelogos Politica Social e
Educadores Sociais e Ciecircncias Sociais natildeo sei precisar o nuacutemero de teacutecnicos por aacuterea
Entrevistador Quais as principais funccedilotildees que estes desempenham em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado As funccedilotildees satildeo o levantamento das necessidades os psicoacutelogos tem uma
funccedilatildeo mais terapecircutica na Agualva houve muita intervenccedilatildeo dos psicoacutelogos a intervenccedilatildeo
foi feita em equipas de 2 1 psicoacutelogo e um assistente social
Entrevistador Todos os teacutecnicos que compotildeem a equipa tecircm formaccedilatildeo na aacuterea de
intervenccedilatildeo em cataacutestrofe
Entrevistado Nem todos os teacutecnicos tecircm formaccedilatildeo nesta aacuterea natildeo sei precisar ao certo o
nuacutemero de teacutecnicos formados mas satildeo mais de 11 a formaccedilatildeo foi ministrada a estes teacutecnicos
entre 1 ano a 2 anos natildeo sei precisar ao certo
Entrevistador Se natildeo quantos teacutecnicos tem formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistado mais de 11 teacutecnicos
Entrevistador A formaccedilatildeo foi ministrada haacute quanto tempo
Entrevistado entre 1 ano a 2 anos
Entrevistador Esta equipa costuma participar em simulacros
Entrevistado Sim
Entrevistador Quando foi a ultima vez que a equipa participou num simulacro
Entrevistado 6 meses a 1 ano
Entrevistador Quantos teacutecnicos participaram
Entrevistado Natildeo sei envolveram teacutecnicos de outras ilhas
Entrevistador Relativamente ao sector que coordena houve participaccedilatildeo ativa do ISSA na
elaboraccedilatildeo no PME
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXI
Entrevistado sim houve
Entrevistador Caso exista uma cataacutestrofe quais as respostas que existem ao niacutevel do ISSA
Entrevistado Natildeo temos uma resposta especiacutefica para estas situaccedilotildees articulamos
reencaminhamos usamos os recursos da comunidade aleacutem disso dispomos dos recursos
humanos (os teacutecnicos) um rapaz ficou sem habitaccedilatildeo arranjamos um siacutetio para ficar uma
residencial depois fizemos a articulaccedilatildeo com a habitaccedilatildeo o ISSA neste momento dispotildee de
uma verba para situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistador Considera que o setor que dirige este preparado para responder a situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim estamos preparados para responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe nunca
sozinhos sempre em articulaccedilatildeo com outras entidades e agentes de PC
Entrevistado Que tipo de intervenccedilatildeo foi realizada na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu
Agualva
Entrevistado Porto Judeu e Agualva natildeo satildeo comparaacuteveis
Na Agualva estivemos laacute em permanecircncia no local imediato foram asseguradas as coisas
baacutesicas sempre em articulaccedilatildeo com outras entidades o nosso papel foi mais ao niacutevel do
acompanhamento psicoloacutegico e levantamento de danos
No Porto Judeu natildeo foi tatildeo grave a intervenccedilatildeo foi mais ao niacutevel do levantamento das
necessidades
Tambeacutem somos chamados a intervir noutras ilhas nas Flores uma famiacutelia ficou sem casa
neste caso o que fizemos foi alojar a idosa em casa de familiares
Entrevistador Nas uacuteltimas situaccedilotildees de cataacutestrofe que ocorreram aqui na Ilha o ISSA
solicitou a colaboraccedilatildeo da rede de parceiros
Entrevistado Em ambas as situaccedilotildees recorremos agrave nossa rede de parceiros esta colaboraccedilatildeo
foi dada ao niacutevel de vestuaacuterio alimentaccedilatildeo e alojamento
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXII
Na Agualva tivemos a necessidade de criar um local para os recursos muitas instituiccedilotildees
foram para o local sem serem chamadas por exemplo a Caacuteritas os recursos mais solicitados
foram ao niacutevel de recursos materiais
Entrevistador No terreno quais foram as maiores dificuldades sentidas no socorro agrave
populaccedilatildeo da Agualva Porto Judeu
Entrevistado Na Agualva as maiores dificuldades foram as condiccedilotildees de trabalho estas
eram muito difiacuteceis havia muitos riscos gerir as emoccedilotildees foi outra das grandes dificuldades
pois foi difiacutecil lidar com tanta destruiccedilatildeo
Entrevistador Na sequecircncia das enxurradas da Agualva Porto Judeu foram feitas algumas
propostas pelo ISSA ao PME
Entrevistado Natildeo sei natildeo era coordenadora da altura estive como teacutecnica no terreno
Entrevistador Perante as enxurradas que ocorreram aqui na ilha foram criadas algumas
respostas perante esta situaccedilatildeo
Entrevistado Na Agualva sim foram criadas base de dados grelhas de identificaccedilatildeo o que
foi criado na Agualva tem servido para outras situaccedilotildees esta foi um marco pela gravidade da
situaccedilatildeo muitos instrumentos foram criados devido a esta situaccedilatildeo
Entrevista Semidirigida ao Presidente da Cacircmara da Angra Heroiacutesmo
Entrevista nordm 21
Entrevistador Nas enxurradas do Porto Judeu foi acionado o PEM que esta aprovado
Entrevistado Natildeo sei se foi acionado natildeo estava caacute
Entrevistador Qual foi a resposta concreta da CMPV agrave situaccedilatildeo das enxurradas do Porto
Judeu
Entrevistado Natildeo sei natildeo estava caacute na altura
Entrevistador Nas enxurradas do Porto Judeu quais foram as maiores dificuldades com que
se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXIII
Entrevistado Natildeo sei natildeo estava caacute
Entrevistador Foi elaborado algum relatoacuterio por parte das instituiccedilotildees que estiveram no
terreno relativamente as dificuldades com que se confrontaram
Entrevistado como lhe disse na altura das enxurradas do Porto-Judeu natildeo estava caacute mas sei
que as instituiccedilotildees fizeram um relatoacuterio
Entrevistador Considera que houve dificuldades de coordenaccedilatildeo dos diferentes
intervenientes na resposta a dar em situaccedilatildeo de emergecircncia
Entrevistado Natildeo estava caacute As pessoas que estavam caacute na altura das enxurradas do Porto
Judeu jaacute ningueacutem natildeo se encontram na Cacircmara neste momento
Entrevistador Foi ministrada alguma formaccedilatildeo agraves Instituiccedilotildees que fazem parte do PME na
aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes
Entrevistado Sim damos formaccedilatildeo agraves instituiccedilotildees a formaccedilatildeo depende do que eacute decidido no
conselho de proteccedilatildeo civil dependendo das necessidades que os proacuteprios detetam na
formaccedilatildeo ministrada tiveram presentes 20 instituiccedilotildees
Entrevistador Satildeo Realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Entrevistado sim satildeo realizadas accedilotildees usamos a internet e panfletos semestralmente satildeo
enviadas atraveacutes das faturas da aacutegua informaccedilatildeo no sentido de sensibilizar as pessoas contudo
a PC eacute quem desenvolve mais esse papel esta faz sensibilizaccedilatildeo nas escolas
Entrevistador Satildeo Realizados simulacros
Entrevistado sim anualmente realizaacutemos um simulacro
Entrevistador Considera importante o contributo das Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim acho importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial neste
tipo de situaccedilotildees relativamente a duas aacutereas levantamento de natureza social e resoluccedilatildeo de
problemas de natureza social
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXIV
A accedilatildeo social desempenha um papel muito importante quer no encaminhamento para outros
serviccedilos quer na tomada de algumas decisotildees
Entrevistador Apoacutes as enxurradas foram realizadas algumas alteraccedilotildees relativamente ao
PME e agrave coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes
Entrevistado sim foram essas alteraccedilotildees foram de natureza orgacircnica o plano foi todo
reestruturado
Entrevistador No vosso orccedilamento camaraacuterio existe alguma verba especiacutefica para responder
a situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Sim temos uma verba para estas situaccedilotildees esta eacute usada com grande
flexibilidade depende daquilo que eacute necessaacuterio
Entrevistador O Departamento de accedilatildeo Social da Cacircmara Municipal da CMPV desenvolve
algum programa especiacutefico para fazer face a situaccedilotildees da cataacutestrofe
Entrevistado sim temos a atuaccedilatildeo deles faz parte deles
Entrevistador Ao niacutevel do departamento de Accedilatildeo Social da Cacircmara que tipo de intervenccedilatildeo
foi desenvolvido pela Cacircmara na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu
Entrevistado Natildeo sei
Entrevista Semidirigida ao Presidente da Cacircmara da Praia
Entrevista nordm 22
Entrevistador Nas enxurradas da Agualva foi acionado o PEM que esta aprovado
Entrevistado Sim foi instalado na Sociedade Filarmoacutenica da Agualva o comando do
Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Entrevistador Qual foi a resposta concreta da CMPV agrave situaccedilatildeo das enxurradas da Agualva
Entrevistado Numa primeira fase foi feito o diagnoacutestico do impacto da cataacutestrofe
salvaguardando sempre a seguranccedila das pessoas a aacutegua da ribeira entrou dentro da casa das
pessoas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXV
Numa segunda fase ativaacutemos o plano de evacuaccedilatildeo as condiccedilotildees na altura eram peacutessimas as
estradas desapareceram foi muito difiacutecil mas conseguimos ultrapassar esta situaccedilatildeo com os
recursos adequados
Entramos em contacto com as empresas de construccedilatildeo civil da aacuterea para nos ajudarem na
desobstruccedilatildeo das vias e caminhos e limpeza da ribeira
Procedemos agrave ativaccedilatildeo do serviccedilo de apoio social que se instalou na Casa do Povo da
Agualva aqui eram confeccionadas e distribuiacutedas as refeiccedilotildees aqui funcionava o gabinete de
apoio psicoloacutegico levantamento de perdas acompanhamento a famiacutelias na Caso do Povo
centraram-se todos os serviccedilos
Entrevistador Nas enxurradas da Agualva quais foram as maiores dificuldades com que se
confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro
Entrevistado O principal problema foi as dificuldades de acessibilidade agrave residecircncia das
pessoas houve situaccedilotildees que as pessoas natildeo conseguiam sair de casa porque tinham um
buraco de 2m de profundidade agrave sua porta outra das dificuldades foi garantir a seguranccedila dos
bens das pessoas que eram evacuadas da sua casa
O que estava no plano funcionou em pleno
A limpeza foi muito raacutepida neste tipo de trabalhos existiu muito o espiacuterito de solidariedade
toda a gente contribuiu neste tipo de situaccedilotildees as primeiras 48h00 satildeo chave
Entrevistador Foi elaborado algum relatoacuterio por parte das instituiccedilotildees que estiveram no
terreno relativamente as dificuldades com que se confrontaram
Entrevistado Natildeo o uacutenico relatoacuterio que foi feito foi um relatoacuterio teacutecnico acerca da situaccedilatildeo
da reabilitaccedilatildeo posso dizer-lhe que em menos de 30 dias jaacute tiacutenhamos todas as obras
adjudicadas
Entrevistador Considera que houve dificuldades de coordenaccedilatildeo dos diferentes
intervenientes na resposta a dar em situaccedilatildeo de emergecircncia
Entrevistado Eacute uma resposta difiacutecil (Risos) natildeo houve a miacutenima dificuldade de articulaccedilatildeo
e coordenaccedilatildeo entre os diferentes agentes de proteccedilatildeo civil e Instituiccedilotildees
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXVI
O plano de emergecircncia demorou muito tempo a ser feito este plano foi uma mais-valia nesta
intervenccedilatildeo todas as Instituiccedilotildees participaram na sua execuccedilatildeo este foi muito discutido por
exemplo nestas situaccedilotildees sabemos ao certo os recursos existentes em cada Freguesia para
fazer face a este tipo de situaccedilotildees
Entrevistador Foi ministrada alguma formaccedilatildeo agraves Instituiccedilotildees que fazem parte do PME na
aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes
Entrevistado Natildeo demos formaccedilatildeo mas todas as Instituiccedilotildees tecircm participando nos
simulacros que fazemos ou seja acaba por ser uma formaccedilatildeo mas natildeo em contexto de sala
Nestes simulacros estiveram presentes entre 11 a 20 Instituiccedilotildees os simulacros satildeo realizados
duas vezes por ano
Entrevistador Satildeo Realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Entrevistado Sim temos os puacuteblicos-alvo tem sido crianccedilas jovens e idosos esta
sensibilizaccedilatildeo eacute feita atraveacutes da internet panfletos usamos muito os panfletos palestras os
nossos teacutecnicos dirigem-se as escolas lares para fazer as palestras todas estas atividades satildeo
feitas duas vezes por ano
Entrevistador Satildeo Realizados simulacros
Entrevistado Sim duas vezes por ano
Entrevistador Considera importante o contributo das Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Indiscutivelmente eles dispotildeem de competecircncias teacutecnicas e praticas para
intervir neste tipo de situaccedilotildees a parte logiacutestica do apoio social eacute feita toda ela pelos teacutecnicos
sociais satildeo eles que elaboram os processos das famiacutelias aplicam os inqueacuteritos para saber
quais os danos sofridos pela famiacutelia articulaccedilatildeo com outras instituiccedilotildees puacuteblicas providenciar
as refeiccedilotildees
Entrevistador Apoacutes as enxurradas foram realizadas algumas alteraccedilotildees relativamente ao
PME e agrave coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXVII
Entrevistado Natildeo a forma como o plano foi feito determinou o sucesso da nossa accedilatildeo este
foi feito por teacutecnicos da Cacircmara e natildeo por uma empresa estes teacutecnicos conhecem a realidade
do nosso concelho a elaboraccedilatildeo do plano contou com a participaccedilatildeo das instituiccedilotildees que
fazem parte do PME as instituiccedilotildees sabem quais devem ser as suas funccedilotildees neste tipo de
situaccedilotildees face a esta situaccedilatildeo natildeo houve necessidade de proceder a nenhuma alteraccedilatildeo
Entrevistador No vosso orccedilamento camaraacuterio existe alguma verba especiacutefica para responder
a situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Sim a verba destina-se essencialmente agrave Reabilitaccedilatildeo
Entrevistador O Departamento de accedilatildeo Social da Cacircmara Municipal da CMPV desenvolve
algum programa especiacutefico para fazer face a situaccedilotildees da cataacutestrofe
Entrevistado Sim este departamento trabalha em conjunto com o gabinete de proteccedilatildeo civil
por ex as accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo satildeo feitas por os dois departamentos existe trabalho de
articulaccedilatildeo e cooperaccedilatildeo entre estes dois departamentos
Entrevistador Ao niacutevel do departamento de Accedilatildeo Social da Cacircmara que tipo de intervenccedilatildeo
foi desenvolvido pela Cacircmara na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu
Entrevistado Realojamento de pessoas inventaacuterio do patrimoacutenio de perdas logiacutestica nas
refeiccedilotildees apoio na aacuterea humanitaacuteria e apoio psicoloacutegico este departamento esteve ainda
envolvido nos programas de intervenccedilatildeo da reabilitaccedilatildeo das habitaccedilotildees
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXVIII
Apecircndice III
(Grelha Anaacutelise de Conteuacutedo das
Entrevistas)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXIX
Anaacutelise de Conteuacutedo - Coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social Angra Heroiacutesmo
Categoria Sub-categoria Anaacutelise de Conteuacutedo
Plano de emergecircncia
Funccedilotildees e tarefas do ISSA no
acircmbito do PEM
ldquoAs funccedilotildees satildeo assegurar as
questotildees baacutesicas intervenccedilatildeo das
necessidades baacutesicas de subsistecircncia
alimentar e habitaccedilatildeo num primeiro
momento (hellip) num segundo
momento levantamento das
necessidades mais emergentes
articulaccedilatildeo com outras entidades e
acompanhamentordquo
Participaccedilatildeo do ISSA no PEM
ldquoSim tivemos alguma participaccedilatildeordquo
Propostas do ISSA ao PEM
ldquoNatildeo tenho conhecimento natildeo era
coordenadora na alturaldquo
Teacutecnicos Sociais
Nordm de teacutecnicos sociais que trabalham
na aacuterea social na ilha Terceira
ldquoAo certo natildeo sei dizer mas satildeo
mais de 30 teacutecnicosldquo
Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Composiccedilatildeo da Equipa
ldquoTodos os teacutecnicos podem ser
chamados em situaccedilotildees de
cataacutestrofe o nuacutemero de teacutecnicos
depende do grau da cataacutestrofe esta
equipa natildeo tem um nome
especiacuteficordquo
ldquoA equipa eacute constituiacuteda por mais de
11 pessoas entre eles estatildeo teacutecnicos
de diversas aacutereas psicoacutelogos
Assistentes Sociais Socioacutelogos
Politica Social Educadores Sociais e
Ciecircncias Sociaisrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXX
Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial
(cont)
Funccedilotildees desempenhadas pelos
teacutecnicos na equipa
ldquoLevantamento das necessidades
Os Psicoacutelogos tecircm uma funccedilatildeo mais
terapecircutica na Agualva houve muita
intervenccedilatildeo dos psicoacutelogos a
intervenccedilatildeo foi feita em equipas de
2 um psicoacutelogo e um Assistente
Socialrdquo
Formaccedilatildeo em intervenccedilatildeo em
cataacutestrofe intervenccedilatildeo em Crise
ldquoNem todos os teacutecnicos tecircm
formaccedilatildeo nesta aacuterea natildeo sei precisar
ao certo o nordm de teacutecnicos formados
mas satildeo mais de 11 a formaccedilatildeo foi
ministrada a estes teacutecnicos entre 1
ano a 2 anos natildeo sei precisar ao
certordquo-
Simulacros
Participaccedilatildeo em simulacros
ldquoSim a equipa costuma participar em
simulacros a ultima vez que
participaram em simulacros foi haacute
cerca de 6 meses a um ano natildeo sei
quantos teacutecnicos estiveram
envolvidos estiveram presentes
teacutecnicos de outras ilhasrdquo
Intervenccedilatildeo do ISSA perante
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Resposta para fazer face a situaccedilotildees
de cataacutestrofe
ldquoNatildeo temos uma resposta especiacutefica
para estas situaccedilotildees articulamos
reencaminhamos usamos os
recursos da comunidade (hellip) um
rapaz que ficou sem habitaccedilatildeo
arranjamos um siacutetio para ficar uma
residencial depois fizemos a
articulaccedilatildeo com a habitaccedilatildeo o ISSA
dispotildee de uma verba para situaccedilotildees
de cataacutestrofe e temos ainda a equipa
para intervir nestas situaccedilotildeesrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXI
Intervenccedilatildeo do ISSA perante
situaccedilotildees de cataacutestrofe (cont)
Preparaccedilatildeo do ISSA para fazer face
a situaccedilotildees da cataacutestrofe
ldquoSim estamos preparados para
responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe
nunca sozinhos mas sempre
trabalhando em articulaccedilatildeo com
outras entidades e agentes de
proteccedilatildeo civil ldquo
Intervenccedilatildeo realizada pelo ISSA na
Agualva e Porto Judeu
ldquoPorto Judeu e Angra natildeo satildeo
comparaacuteveis
Na Agualva estivemos laacute em
permanecircncia no local no imediato
foram asseguradas as coisas baacutesicas
sempre em articulaccedilatildeo com outras
entidades o nosso papel foi mais ao
niacutevel do acompanhamento
psicoloacutegico e levantamento de
danos
No Porto Judeu natildeo foi tatildeo grave a
intervenccedilatildeo foi mais ao niacutevel do
levantamento das necessidades
Tambeacutem somos chamados a intervir
nas outras ilhas nas flores uma
famiacutelia ficou sem casa neste caso o
que fizemos foi alojar a idosa na
casa de familiaresrdquo
Rede de parceiros
ldquoEm ambas as situaccedilotildees recorremos
agrave nossa rede de parceiros esta
colaboraccedilatildeo foi dada ao niacutevel de
vestuaacuterio mobiliaacuterio cobertores
alimentaccedilatildeo e alojamento (hellip) Na
Agualva tivemos a necessidade de
criar um local para os recursos
muitas instituiccedilotildees foram para o
local sem serem chamadas como por
ex a Caacuteritasrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXII
Intervenccedilatildeo do ISSA perante
situaccedilotildees de cataacutestrofe (cont)
Dificuldades sentidas no socorro agrave
Populaccedilatildeo
ldquoAs maiores dificuldades foram as
condiccedilotildees de trabalho estas eram
muito difiacuteceis havia muitos riscos
gerir as emoccedilotildees foi outra das
grandes dificuldades pois foi difiacutecil
lidar com tanta destruiccedilatildeordquo
Criaccedilatildeo de respostas perante a
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
ldquoNa Agualva sim foram criadas
base de dados e grelhas de
identificaccedilatildeo o que foi criado na
Agualva tem servido para outras
situaccedilotildees esta foi um marco pela
gravidade da situaccedilatildeo muitos dos
instrumentos foram criados devido a
esta situaccedilatildeordquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXIII
Analise Conteuacutedo ndash Presidente Cacircmara Municipal de Angra Heroiacutesmo
Categoria Sub-categoria Anaacutelise de conteuacutedo
Plano de emergecircncia
Acionamento do PME no Porto
Judeu
ldquoNatildeo sei se foi acionado natildeo estava
caacuterdquo
Resposta dada pela Cacircmara nas
enxurradas do Porto Judeu
ldquoNatildeo sei natildeo estava na Cacircmara
nessa alturardquo
Dificuldades com que se
confrontaram na prestaccedilatildeo do
Socorro
ldquoNatildeo sei natildeo estava caacuterdquo
Realizaccedilatildeo de relatoacuterio por parte das
instituiccedilotildees que estiveram no terreno
relativamente agraves dificuldades com
que se confrontaram
ldquoComo lhe disse na altura das
enxurradas do Porto Judeu natildeo
estava caacute mas sei que as instituiccedilotildees
fizeram um relatoacuteriordquo
Alteraccedilotildees ao plano de emergecircncia
apoacutes a situaccedilatildeo do Porto- Judeu
ldquoSim foram essas alteraccedilotildees foram
de natureza orgacircnica o plano foi
todo reestruturadordquo
Coordenaccedilatildeo
Dificuldades de coordenaccedilatildeo dos
diferentes intervenientes
ldquoNatildeo estava caacute As pessoas que
estavam caacute na altura das enxurradas
do Porto Judeu jaacute ningueacutem se
encontra na Cacircmara neste
momentordquo
Formaccedilatildeo
Nordm de Instituiccedilotildees com formaccedilatildeo na
aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de
cataacutestrofe
ldquoSim damos formaccedilatildeo agraves
instituiccedilotildees a formaccedilatildeo depende do
que eacute decido no conselho de
proteccedilatildeo civil dependendo das
necessidades que os proacuteprios
detectam na formaccedilatildeo ministrada
tiveram presentes mais de 20
instituiccedilotildeesrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXIV
Accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo
Meios utilizados e periodicidade
ldquoSim satildeo realizadas acotildees usamos a
internet e panfletos semestralmente
satildeo enviadas atraveacutes das faturas da
aacutegua informaccedilatildeo no sentido de
sensibilizar as pessoas contudo a
proteccedilatildeo civil eacute quem desenvolve
mais este papel esta faz
sensibilizaccedilatildeo nas escolasrdquo
Simulacros
Realizaccedilatildeo de simulacros e
periodicidade
ldquoSim anualmente realizamos um
simulacrordquo
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe
ldquoSim acho importante o trabalho das
equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
neste tipo de situaccedilotildees relativamente
a duas aacutereas levantamentos de
natureza social e resoluccedilatildeo de
problemas de natureza social
A Acccedilatildeo Social desempenha um
papel muito importante quer no
encaminhamento para outros
serviccedilos quer na tomada de algumas
decisotildeesrdquo
Orccedilamento camaraacuterio
Aplicaccedilatildeo da verba do orccedilamento
camaraacuterio
ldquoSim temos uma verba para estas
situaccedilotildees esta eacute usada com grande
flexibilidade depende daquilo que eacute
necessaacuteriordquo
Accedilatildeo
Social da Cacircmara
Programa para fazer face a
cataacutestrofes
ldquoSim temos a atuaccedilatildeo deles faz
parte delesrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXV
Analise Conteuacutedo ndash Presidente Cacircmara Municipal da Praia da Vitoacuteria
Categoria Sub-categoria Anaacutelise de conteuacutedo
Plano de emergecircncia
Acionamento do PME na Agualva
Resposta dada pela Cacircmara nas
enxurradas do Porto Judeu
Dificuldades com que se
confrontaram na prestaccedilatildeo do
Socorro
Realizaccedilatildeo de relatoacuterio por parte das
instituiccedilotildees que estiveram no terreno
relativamente agraves dificuldades com
que se confrontaram
ldquoSim foi instalado na Sociedade
Filarmoacutenica da Agualva o comando
do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo
Civilrdquo
ldquoNuma primeira fase foi feito do
diagnostico do impacto da cataacutestrofe
(hellip) Numa segunda fase ativamos o
plano de evacuaccedilatildeo (hellip)
Por uacuteltimo procedemos agrave ativaccedilatildeo
do serviccedilo de apoio social que se
instalou na Casa do Povo da
Agualva aqui eram confecionadas e
distribuiacutedas as refeiccedilotildees aqui
funcionava o gabinete de apoio
psicoloacutegico levantamento de perdas
acompanhamento a famiacuteliasrdquo
ldquoO principal problema foi as
dificuldades de acessibilidade agrave
residecircncia das pessoas (hellip) houve
situaccedilotildees que as pessoas natildeo
conseguiam sair de casa porque
tinham um buraco de 2m de
profundidade agrave sua porta outra
dificuldade foi garantir a seguranccedila
das pessoas que eram evacuadas de
casardquo
ldquoNatildeo o uacutenico relatoacuterio que foi feito
foi um relatoacuterio teacutecnico acerca da
situaccedilatildeo da reabilitaccedilatildeo posso dizer-
lhe que em menos de 30 dias jaacute
tiacutenhamos todas as obras
adjudicadasrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXVI
Plano de emergecircncia (cont)
Alteraccedilotildees ao plano de emergecircncia
apoacutes a situaccedilatildeo da Agualva
ldquoNatildeo a forma como o plano foi
feito determinou o sucesso da nossa
accedilatildeo (hellip)rdquo
Coordenaccedilatildeo
Dificuldades de coordenaccedilatildeo dos
diferentes intervenientes
ldquoEacute uma resposta difiacutecil (Risos) natildeo
houve a miacutenima dificuldade de
articulaccedilatildeo e coordenaccedilatildeo entre os
diferentes agentes de proteccedilatildeo civil
e Instituiccedilotildees (hellip) por exemplo
nestas situaccedilotildees sabemos ao certo os
recursos existentes em cada
Freguesia para fazer face a este tipo
de situaccedilotildeesrdquo
Formaccedilatildeo
Nordm de Instituiccedilotildees com formaccedilatildeo na
aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de
cataacutestrofe
ldquoNatildeo demos formaccedilatildeo mas todas as
instituiccedilotildees tem participado nos
simulacros que fazemos ou seja
acaba por ser uma formaccedilatildeo mas
natildeo em contexto de sala
Nestes simulacros estiveram
presentes 11 a 20 Instituiccedilotildees os
simulacros satildeo realizados duas vezes
por anordquo
Accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo
Meios utilizados e periodicidade
ldquoOs puacuteblicos-alvo tecircm sido crianccedilas
jovens e idosos esta sensibilizaccedilatildeo eacute
feita atraveacutes na internet panfletos
usamos muito
os panfletos palestras os nossos
teacutecnicos dirigem-se as escolas lares
para fazer as palestras todas estas
atividades satildeo feitas duas vezes por
anordquo
Simulacros Realizaccedilatildeo de simulacros e
periodicidade
ldquoSim duas vezes por anordquo
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe
ldquo(hellip)Eles dispotildeem de competecircncias
teacutecnicas e praticas para intervir neste
tipo de situaccedilotildees a parte logiacutestica do
apoio social eacute feita toda ela pelos
teacutecnicos sociais satildeo eles que
elaboram os processos das famiacutelias
aplicam os inqueacuteritos para saber
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXVII
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
(cont)
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe (cont)
quais os danos sofridos pela famiacutelia
Articulaccedilatildeo com outras instituiccedilotildees
publicas (hellip)rdquo
Orccedilamento camaraacuterio Aplicaccedilatildeo da verba do orccedilamento
camaraacuterio
ldquoSim a verba destina-se
essencialmente agrave Reabilitaccedilatildeordquo
Accedilatildeo
Social da Cacircmara
Programa para fazer face a
cataacutestrofes
ldquoRealojamento de pessoas
inventaacuterio do patrimoacutenio de perdas
logiacutestica nas refeiccedilotildees apoio na aacuterea
humanitaacuteria e apoio psicoloacutegico
(hellip)rdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXVIII
Analise Conteuacutedo ndash Teacutecnicos Sociais
Categoria Subcategoria Analise Conteuacutedo
Plano de
Emergecircncia
Conhecimento do
plano de emergecircncia
- Sim (E3E4E5E12)
-Natildeo (E1E2E6E7E8E9E10E11E13E14E15E16E17E18)
A Instituiccedilatildeo integra
o Plano de
Emergecircncia
-Sim
(E1E2E3E4E5E6E7E8E9E10E11E12E13E14E15E16E17E18)
Funccedilotildees e tarefas da
Instituiccedilatildeo no
acircmbito Plano de
Emergecircncia
ldquo Fazemos parte do plano mas nunca fomos chamados natildeo sabemos ao
certo quais as funccedilotildees atribuiacutedas agrave nossa Instituiccedilatildeordquo (E1E2)
ldquo Esta a haver uma reestruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves funccedilotildees e
tarefas da instituiccedilatildeo no PEMrdquo (E3E4E5)
ldquo Natildeo sei nunca me foi partilhado o conteuacutedo do plano nem o papel
que os serviccedilos de sauacutede teriam nesse contexto ldquo (E6)
ldquo Natildeo sei as funccedilotildees ldquo (E7 E8E10E11E15E16E17E18)
ldquoComo entidades de primeira linha temos que estar prontos para intervir
em situaccedilatildeo de crise ldquo (E14 E9E12)
ldquo Articulaccedilatildeo com outras entidades ldquo (E13E14)
ldquo As funccedilotildees satildeo levantamento das necessidades baacutesicas articulaccedilatildeo
com outras entidades e realojamentosrdquo (E13)
Equipas de
Intervenccedilatildeo
Psicossocial
Integraccedilatildeo dos
teacutecnicos em equipas
de intervenccedilatildeo
psicossocial
- Natildeo (E1E2E6E7 E8E9E11E12E13E14E15E16E17E18)
- Sim (E3E4E5E10E11)
ldquo Esta equipa encontra-se tambeacutem em reestruturaccedilatildeo ldquo (E3E4E5)
ldquoA Proteccedilatildeo Civil deu formaccedilatildeo para formar a equipa mas esta nunca
foi formada quando acontece alguma coisa satildeo chamados apenas os
teacutecnicos da habitaccedilatildeo e do ISSArdquo (E9)
ldquo Natildeo existe equipa especiacutefica vatildeo arrancando por sub-equipas quando
acontece alguma coisa satildeo formadas as equipas ldquo (E7)
ldquoNatildeo existe uma equipa formada quando existe uma cataacutestrofe os
teacutecnicos satildeo chamados consoante a nossa disponibilidaderdquo (E8
E9E13E11)
ldquo A equipa natildeo esta formada contudo existem pessoas especificas para
intervir neste tipo de situaccedilotildees ldquo (E10)
ldquo O superior hieraacuterquico eacute quem decide quais os teacutecnicos que vatildeo fazer
parte da equipa ldquo (E11E12)
ldquoQuando foi da Agualva tivemos que reunir de urgecircncia ldquo (E14)
ldquoSomos chamados consoante as necessidades da proteccedilatildeo civil ldquo (E13)
ldquo (hellip) Equipa tivesse formada era mais faacutecil depois intervirhelliprdquo (E11)
ldquo (hellip)natildeo temos nenhuma equipa formada na aacuterea da emergecircnciahellip
(E14)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXIX
Formaccedilatildeo na aacuterea
de intervenccedilatildeo
em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Nordm de teacutecnicos com
formaccedilatildeo na aacuterea de
intervenccedilatildeo em
cataacutestrofes
Contributo da
formaccedilatildeo para a
melhoria da praacutetica
profissional
Com formaccedilatildeo ndash (E3E4E5E6E7E8E9E10E11E12E13)
Sem formaccedilatildeo ndash (E1E2E14E15E16E17E18)
ldquo Tirei esta formaccedilatildeo haacute menos de um anordquo (E5 E6)
ldquoJaacute tirei esta formaccedilatildeo haacute mais de 2 anosrdquo (E3E4E8E10E12E14)
ldquoTirei entre 1 ano a dois anosrdquo (E7E11E9 E13)
ldquoA formaccedilatildeo era composta por 3 moacutedulos apenas tirei o primeiro
moacutedulordquo (E7 E8E11)
Sim (E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14 E15
E16 E17 E18)
ldquo A formaccedilatildeo traz-nos aquisiccedilatildeo de Novos conhecimentos ldquo
(E1E2E3E4E5E6)
ldquoCom formaccedilatildeo deixamos de agir por intuiccedilatildeo e comeccedilamos a agir de
forma mais racionalrdquo (E3)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante pois ensina-nos a gerir as situaccedilotildees de stressrdquo
(E12)
ldquo A formaccedilatildeo eacute muito importante para sabermos delinear o que vamos
fazer na altura ldquo (E7E10E12)
ldquoFicamos melhor preparados para agir em situaccedilotildees de crise ldquo
(E3E2E15)
ldquo No meu caso a formaccedilatildeo foi fundamental para apreender os
fundamentos da intervenccedilatildeo e para potenciar a intervenccedilatildeo mormente no
que agraves questotildees do stress traumaacutetico diz respeito ldquo (E6)
ldquo A formaccedilatildeo nesta aacuterea eacute um complemento agrave nossa formaccedilatildeo de base ldquo
(E5)
ldquo Adequar os procedimentos e nossa intervenccedilatildeo as necessidades
daquele momento ldquo (E8E16)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para identificarmos as etapas mais agudas
como as entidades a envolver no encaminhamento das situaccedilotildees ldquo (E9)
ldquo A formaccedilatildeo eacute uma boa ferramenta para sabermos como devemos agir
sem esta muitas vezes podemos provocar ainda mais o caos (hellip) soacute
tenho o primeiro moacutedulo fizemos um pedido superiormente para
frequentarmos o niacutevel II e III mas natildeo foi aceite) ldquo (E10)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para o niacutevel da organizaccedilatildeo das equipas na
Agualva natildeo tiacutenhamos nada atualmente jaacute temos ferramentas de
trabalho como uma base de dados (hellip) na Agualva tivemos que
construir tudo (hellip) se tiveacutessemos uma equipa formada era mais faacutecil
intervir (hellip) Gostava de ter frequentado o segundo moacutedulo mas natildeo foi
possiacutevel (hellip)rdquo (E11)
ldquoEm situaccedilatildeo de cataacutestrofe temos algumas pessoas com formaccedilatildeo tudo
eacute adaptado em situaccedilatildeo de emergecircncia ldquo( E14)-
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para natildeo confundirmos os papeacuteis e para
darmos uma resposta eficaz e organizada ao niacutevel da intervenccedilatildeordquo
(E13E14)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXX
Formaccedilatildeo na aacuterea
de intervenccedilatildeo
em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe (cont)
Contributo da
formaccedilatildeo para a
melhoria da praacutetica
profissional (cont)
ldquo A formaccedilatildeo deveria abranger um maior nuacutemero de teacutecnicos ldquo (E14)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o apoio agraves pessoasrdquo
(E17E18)
Simulacros
Participaccedilatildeo dos
Teacutecnicos em
simulacros
Natildeo participou ndash (E1E2E3E4E6E8E10E15E16E17E18)
Participou ndash (E5E7E9E13E14E11E12)
ldquoParticipei num simulacro haacute mais de 2 anos ldquo
(E5E7E9E13E14E11E12)
Normativos
Internos
As instituiccedilotildees
dispotildeem de
normativos internos
para situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim (E1 E2 E3E4E5E7E8E14)
Natildeo Sabe (E10 E11E13)
ldquoNatildeo dispondo a minha instituiccedilatildeo de normativos internos penso que
estes seriam uma mais-valia na medida em que iriam fazer com que
existisse mais eficaacutecia e eficiecircncia na resposta melhor organizaccedilatildeo na
resposta e melhor coordenaccedilatildeo na ocorrecircncia de uma situaccedilatildeo de
cataacutestrofe ldquo (E6E9E12E15E16E17E18)
Intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo efetiva
de cataacutestrofe
Participaccedilatildeo dos
teacutecnicos em situaccedilatildeo
efetiva de cataacutestrofe
Funccedilotildees
desempenhadas
pelos teacutecnicos em
situaccedilatildeo efetiva de
cataacutestrofe
Sim ndash (E3 E5E7E8E9E10E11E12E13E14E15E17E18)
Natildeo ndash (E1E2E3E4E6E16)-
ldquo Jaacute estive presente em 3 situaccedilotildees de cataacutestrofe na ilha das Flores aqui
na Terceira estive na freguesia da Agualva e no Porto-Judeu nas 3
situaccedilotildees tiacutenhamos como funccedilatildeo acalmar as pessoas apoiar o presidente
da Camara faziacuteamos a ponte entre a comunidade e os serviccedilos
levantamento das necessidades a niacutevel habitacional e estaacutevamos
tambeacutem responsaacuteveis pelo realojamento das famiacuteliasrdquo (E3)
ldquoJaacute trabalhei em situaccedilatildeo de cataacutestrofe mas nunca estive no terreno
estava na retaguarda a fazer trabalho de back office ldquo (E5)
ldquo Providencie refeiccedilotildees levantamento de necessidades imediatas e
retiramos uma idosa de casa com a ajuda dos bombeiros e proteccedilatildeo civil
que se encontrava num local isoladohelliprdquo (E8)
ldquo Levantamento de danos e necessidades articulaccedilatildeo com outras
entidadesrdquo (E9E10E11E13E14)
ldquo Foram formadas equipas com a divisatildeo da habitaccedilatildeo e fizemos
atendimento direto agraves pessoas ldquo (E10E14)
ldquoFizemos um pouco de tudo (hellip) levamos agua medicamentos roupa e
alimentaccedilatildeo agraves pessoas (hellip) estive na construccedilatildeo de base de dados e
fizemos tambeacutem o realojamento de pessoasrdquo (E11)
ldquo A minha funccedilatildeo foi mais de coordenaccedilatildeo das equipas pois a chefe de
divisatildeo natildeo estava na altura e assumi o papel dela ldquo (E12)
ldquoApoio Psicossocialrdquo (E7E13E9)
ldquo Fomos socorrer um diabeacutetico foi horriacutevel o serviccedilo de sauacutede natildeo
esteve presente natildeo sabia o que fazer as 22h00 andava a pedir seringas
e insulina este trabalho foi feito por mim e pelo exeacutercito que me levou agrave
casa da senhora que era de difiacutecil acesso ldquo (E13)
ldquo Averiguar as situaccedilotildees no terreno e realojar pessoas ldquo (E15 E17E18)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXXI
Intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo efetiva
de cataacutestrofe
(cont)
Dificuldades
Encontradas no
Terreno em situaccedilatildeo
efetiva de cataacutestrofe
Tipo de intervenccedilatildeo
realizada
Falta de formaccedilatildeo (E1E2E5E7E8E10E11E15)
Falta de informaccedilatildeo ndash( E1E2E5E15)
Falta de coordenaccedilatildeo (E3E7E8E9E10E11E12E13E15)
Inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe (E10E9 E12)
Dificuldades em gerir as emoccedilotildees (E1E3E9 E11)
Falta de comunicaccedilatildeo (E9)
Natildeo ter participado num simulacro (E3E10E15E11)
Natildeo ter funccedilotildees atribuiacutedas (hellip) as funccedilotildees foram atribuiacutedas no terreno
(E1E11E14E15)
Dificuldades em identificar as equipas no terreno (E1E9E11)
Falta de comunicaccedilatildeo (E12)
Dificuldade em gerir as emoccedilotildees (E9)
ldquoDificuldades em trabalhar em equipa mas com outras entidadesrdquo
(E17E18)-
Desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo (E4E6)
ldquo Outra das dificuldades no terreno eacute a sobreposiccedilatildeo de papeis os papeis
de quem esta a intervir natildeo estavam definidos (hellip) natildeo havia nada
preparado para este tipo de situaccedilotildees (hellip) natildeo havia documentos isto na
Agualva pois e intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo
mas as coisas melhoraram bastante ldquo (E7E8)
ldquoPara mim as maiores dificuldades foram lidar com stress e com a
inexperiecircncia neste tipo de intervenccedilatildeo (hellip) a Caritas estava muito bem
organizadardquo (E14)
Apoio psicoloacutegico ndash (E7 E10E11E12E13E14)
Apoio Alimentar ndash (E8E9E10E11E12E14)
Apoio Vestuaacuterio ndash (E8E9E10E11E12E14)
Apoio Habitaccedilatildeo Alojamento ndash (E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14
E15 E16 E17 E18)
Apoio Sauacutede ndash (E8E9E10E11E12E14)
Preparaccedilatildeo dos
AS para trabalhar
em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Fatores associados agrave
falta de preparaccedilatildeo
Natildeo - (E1E2E3E4E5E6E8E9E10E11E15E16E17E18)
Sim ndash (E7E12E13E14)
-Falta de Formaccedilatildeo (E2E3E8E9E10E11E15E16E17E18)
-Falta de participaccedilatildeo em simulacrosrdquo (E1E8E10)
-Falta de informaccedilatildeo (E6E10E11E15E16E17E18)
-Desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo (E3 E6 E9 E11 E15 E16
E17 E18)
ldquoA participaccedilatildeo em simulacros eacute fulcral para o aperfeiccediloamento da
nossa praacutetica profissional ldquo (E5)
ldquo A falta de preparaccedilatildeo na minha opiniatildeo esta relacionada com todos os
itens que apresenta tenho a acrescentar que a formaccedilatildeo acadeacutemica
deveria contemplar um moacutedulo que falasse exatamente desta aacuterea pois
seria uma mais-valia pois assim a nossa intervenccedilatildeo seria muito mais
eficaz ldquo (E4)
ldquo (hellip) Em situaccedilotildees de crise eacute complicado dar apoio agraves famiacutelias ser
termos formaccedilatildeo especifica perdemo-nos um pouco a formaccedilatildeo eacute
essencial para adquirir ferramentas para nossa intervenccedilatildeordquo(E9)
ldquo A equipa jaacute devia estar formada natildeo devia ser formada na altura natildeo
deve ser na hora do acontecimento que nos diz vai para o terrenordquo (E8)
Modelo de
Intervenccedilatildeo
Psicossocial
Fases do modelo
ldquoConcordo com o modelo e natildeo proponho nenhuma alteraccedilatildeo ao
modelordquo( E1
E2E3E4E5E6E7E8E9E10E11E12E13E14E15E16E17E18)
ldquonunca tive um modelo pelo qual me guiasse posso dizer-lhe que nas
situaccedilotildees que intervim passei por algumas destas fasesrdquo(E3)
ldquo (hellip)Ainda natildeo intervim em situaccedilotildees de cataacutestrofe mas este modelo
pode servir como um modelo orientador da nossa intervenccedilatildeordquo(E4)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXII
Analise Conteuacutedo ndash Presidente do SRPCBA
Categoria Sub-categoria Analise Conteuacutedo
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
Composiccedilatildeo da equipa
Funccedilotildees da Equipa
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial
Preparaccedilatildeo dos teacutecnicos sociais para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
ldquoA PC dispotildee de uma equipa de
intervenccedilatildeo psicossocial mas natildeo se
encontra organizada jaacute fizemos 3
cursos niacutevel 1 2 e 3 a equipa natildeo
se formou porque depende de vaacuterios
organismos devido a isto natildeo esta
organizada posso dizer-lhe que
assinamos um protocolo com a
ordem dos psicoacutelogos para formar
uma bolsa para intervir neste tipo de
situaccedilotildees
Na Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores
temos 50 teacutecnicos formados os
cursos normalmente tinham 12
teacutecnicos psicoacutelogos Assistentes
Sociais e enfermeiros
As equipas satildeo formadas por
teacutecnicos de varias instituiccedilotildees os
Psicoacutelogos vamos buscar ao Centro
de Sauacutede e os Assistentes Sociais ao
ISSrdquo
ldquoPrimeiro sempre a intervenccedilatildeo do
socorro e salvamento as funccedilotildees
passam essencialmente na aacuterea da
habitaccedilatildeordquo
ldquoSim acho importante o contributo
das equipas neste tipo de situaccedilotildees
em toda a sua dimensatildeo na fase da
recuperaccedilatildeo tem um papel
preponderante ao niacutevel do apoio
psicoloacutegico alojamento logiacutestica e
alimentaccedilatildeordquo
ldquoCom formaccedilatildeo adequada penso
que se encontram preparados posso
dizer-lhe que na uacuteltima situaccedilatildeo de
cataacutestrofe a intervenccedilatildeo dos teacutecnicos
foi bastante positivardquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXIII
Formaccedilatildeo
Nordm de teacutecnicos com formaccedilatildeo
ldquoSim todos os teacutecnicos tecircm
formaccedilatildeo nesta aacuterea na RAA temos
50 teacutecnicos formadosrdquo
Simulacros
Participaccedilatildeo em simulacros
ldquoAs equipas costumam participar em
simulacros o ultimo simulacro no
qual participaram foi em Junho na
Ilha de Satildeo Miguel ldquo Touro
152rdquo(hellip)rdquo
Proteccedilatildeo Civil Ilha Terceira
Meios disponibilizados pela PC em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Organizaccedilatildeo da intervenccedilatildeo em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Realizaccedilatildeo de Simulacros
Accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo
ldquoCorpo de bombeiros
PSP
Obras Publicas
Tendas para desalojados
Pavilhotildees
Fazemos um trabalho de articulaccedilatildeo
Na Agualva natildeo estava caacute no Porto
Judeu foi essencialmente o trabalho
em rede usaram a casa do povo foi
aqui que fizeram tudo os
desalojados foram realojados em
casa dos familiaresrdquo
ldquoApoacutes as enxurradas do Porto Judeu
natildeo houve a necessidade de
reorganizar e estruturar a nossa
intervenccedilatildeordquo
ldquoRealizamos simulacros anualmente
as equipas de intervenccedilatildeo
psicossocial satildeo sempre chamadas
para a participaccedilatildeo em simulacrosrdquo
ldquoSim realizamos os meios utilizados
satildeo essencialmente a internet neste
momento temos dois projetos
proteccedilatildeo civil + de 65 onde
realizamos accediloes nos lares de
terceira idade o outro projeto
chama-se clubes de proteccedilatildeo civil
este projeto desenvolve-se a niacutevel
das escolas estas accediloes satildeo feitas
anualmenterdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXIV
Apecircndice nordm 4
(Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em
Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXV
Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe
Estabelecer contacto Acolhimento
Nesta etapa os teacutecnicos acolhem o individuo logo no primeiro
momento poacutes cataacutestrofe permitindo que o sujeito compreenda
e decirc significado ao que vivenciou eacute necessaacuterio estabelecer
contacto com a viacutetima para perceber a gravidade da situaccedilatildeo
deste modo deve-se deixar o individuo expressar os seus
sentimentos
O objetivo eacute auxiliar o processo de representaccedilatildeo mental do
que acabou de acontecer
Apos ter sido assegurada a sua seguranccedila a prioridade eacute
fornecer agraves pessoas apoio compreensatildeo aceitaccedilatildeo apoio
incondicional confianccedila demostrando preocupaccedilatildeo pelo seu
problema deve-se criar uma relaccedilatildeo de empatia com as
pessoas esta relaccedilatildeo permite que a pessoa perceba o que a
situaccedilatildeo representa e assim possa sair da anguacutestia e devastaccedilatildeo
que o torna vulneraacutevel
Nesta fase devemos estar atentos se estatildeo reunidas todas as
condiccedilotildees de seguranccedila bem como verificar quais as
necessidades imediatas da viacutetima
Analisar o Problema
O foco de anaacutelise centra-se em 3 aacutereas Passado imediato
presente e futuro imediato O passado imediato remete aos
acontecimentos que conduziram ao estado de crise
(cataacutestrofes episoacutedios de violecircncia etc) O presente debruccedila-
se sobre as perguntas ldquo quem o quecirc onde quando e comordquo Eacute
necessaacuterio saber quem esta implicado o que aconteceu
quando etc
O futuro imediato foca-se nas eventuais dificuldades que se
estabelecem nas pessoas e nas suas famiacutelias O objetivo eacute
conhecer quais satildeo os conflitos ou problemas que necessitam
de intervenccedilatildeo imediata e quais os que podem ter uma
intervenccedilatildeo posterior
O fundamental eacute atraveacutes da informaccedilatildeo recolhida junto das
viacutetimas poder compreender qual o problema principal e
identificar prioridades de modo a que seja possiacutevel fixar
tarefas tanto para o assistente social como para a viacutetima
Analisar possiacuteveis Soluccedilotildees
Verificar o que as pessoas tecircm feito ateacute ao momento para
enfrentar o problema assim como o que podem ou poderiam
fazer propor novas alternativas viaacuteveis para alcanccedilar soluccedilotildees
Executar accedilotildees concretas
O responsaacutevel pela intervenccedilatildeo deveraacute ter uma atitude
facilitadora e diretiva para ajudar a alcanccedilar accedilotildees concretas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXVI
Acompanhamento
Colaborar com o restabelecimento das redes de apoio social
que podem estar danificadas devido ao acontecimento
Estabelecer procedimentos que permitam o acompanhamento
das pessoas para verificar o progresso pessoal em termos
psicoloacutegicos e sociais
Este acompanhamento tem como objetivo verificar se as metas
estabelecidas foram alcanccediladas aquando do iniacutecio da
intervenccedilatildeo
Esta etapa tem por base a revisatildeo de tudo aquilo que foi feito
ateacute ao momento prestando especial atenccedilatildeo as tarefas
realizadas metas alcanccediladas e mudanccedilas produzidas
Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
2
Agradecimentos
Agradecerhellipmostrar gratidatildeo porhellipconfessar-se gratohellip
Num trabalho de iacutendole acadeacutemico o esforccedilo e a perspicaacutecia satildeo fatores favoraacuteveis agrave
concretizaccedilatildeo do mesmo
Por isso natildeo posso menosprezar nem deixar de agradecer a todos aqueles que direta
ou indiretamente contribuiacuteram para a sua concretizaccedilatildeo
Agrave invasatildeo de uma vontade de retribuir a todos os que me ensinaram ajudaram e
apoiaram eacute gigantesca Assim desejo expressar os meus mais sinceros agradecimentos
Ao Professor Doutor Antoacutenio Amaro todo o apoio e disponibilidade que me
concedeu bem como as sugestotildees dadas em cada orientaccedilatildeo as suas criacuteticas construtivas que
em muito me ajudaram a refletir tornando realizaacuteveis os primeiros passos de uma longa
caminhada na busca de um sonho
Agrave Caacuteritas da Ilha Terceira especialmente agrave minha Coordenadora Diana Costa que
muitas vezes ficou sobrecarregada de trabalho soacute assim foi possiacutevel deslocar ndash me a Lisboa
Aos Teacutecnicos Sociais Presidentes de Cacircmara Coordenadora do ISSA do Nuacutecleo de
Accedilatildeo Social de Angra do Heroiacutesmo Presidente do SRPCBA (Serviccedilo de Proteccedilatildeo Civil dos
Accedilores) e Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil de Angra do Heroiacutesmo
obrigada por terem tornado esta investigaccedilatildeo possiacutevel
Aos meus colegas de Mestrado especialmente ao Joatildeo Cordeiro agradeccedilo o amparo e
a forccedila nesta partilha de anguacutestias e preocupaccedilotildees
A concretizaccedilatildeo deste sonho deve-se tambeacutem a uma pessoa muito especial agrave minha
madrinha Ana Maria a ldquopensatildeo estrelinhardquo estava sempre pronta para me receber mesmo nos
momentos mais difiacuteceis quando aquele sarcoma maldito assolou as nossas vidas
Agradeccedilo agrave minha famiacutelia e amigos pela forccedila e apoio incondicional que sempre me
deram natildeo soacute neste ano bem como nos anteriores
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
3
Arlindo Brito companheiro de longa data obrigada por acreditares em mim todas as
vitoacuterias que alcanccedilo satildeo por isso tambeacutem tuas obrigada por tudo a concretizaccedilatildeo de mais um
sonho natildeo seria possiacutevel sem a tua ajuda
Agrave famiacutelia agrave amizade agrave cumplicidadehellip
A todos muito obrigada
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
4
Resumo
Com os novos desafios emergentes surgem novos riscos que levam cada vez mais ao
confronto com acontecimentos traacutegicos que pela sua natureza e magnitude afetam a nossa
forma de viver o presente e pensar o futuro Muito embora na lei de bases da Autoridade
Nacional da Proteccedilatildeo Civil Lei nordm27 de 2006 natildeo seja aprofundado o papel e a importacircncia
da intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe dando-se uma maior importacircncia
agraves questotildees do socorro e salvamento natildeo podemos esquecer que aliada a esta vem a
intervenccedilatildeo social e neste sentido necessitamos cada vez mais especializar teacutecnicos nestas
aacutereas nomeadamente Assistentes Sociais pois soacute assim podemos fazer uma intervenccedilatildeo eficaz
e eficiente
A presente dissertaccedilatildeo tem como objetivo geral conhecer o papel do Assistente
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial na Ilha Terceira a metodologia integrada
nesta investigaccedilatildeo utilizou instrumentos de cariz qualitativo pesquisa e anaacutelise documental
pesquisa bibliograacutefica e entrevistas estas foram agraves bases metodoloacutegicas fundamentais para
responder aos objetivos desta investigaccedilatildeo
Neste contexto foram aplicadas entrevistas aos teacutecnicos sociais que fazem parte das
instituiccedilotildees que compotildeem o PME (Plano Municipal de Emergecircncia) aos Presidentes de
Cacircmara de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria Presidente do SRPCBA (Serviccedilo Regional
Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros Accedilores) e agrave Coordenadora do Nuacutecleo Accedilatildeo Social de Angra do
Heroiacutesmo
Da anaacutelise dos resultados concluiu-se que a maior parte dos teacutecnicos entrevistados
natildeo possui formaccedilatildeo especiacutefica na aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe a Equipa de
Intervenccedilatildeo Psicossocial na Ilha Terceira natildeo se encontra organizada as funccedilotildees
desempenhadas pelos Assistentes Sociais em situaccedilotildees de cataacutestrofe incidem essencialmente
no levantamento de necessidades e articulaccedilatildeo com outras entidades as maiores dificuldades
encontradas no terreno pelos Assistentes Sociais em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe remetem agrave
falta de coordenaccedilatildeo falta de formaccedilatildeo e funccedilotildees natildeo atribuiacutedas
Palavras-chave Sociedade de Risco e Riscos Desastres e Cataacutestrofes Proteccedilatildeo
Civil e Serviccedilo Social
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
5
Abstract
With new challenges emerging new risks emerge they are leading increasingly to
confront with the tragic events which by their nature and magnitude affect the way we live
the present and think about the future Although the basic law of Civil Protection National
Authority 2006 Law nordm 27 is not in-depth the role and importance of Social Services
intervention in disaster situations giving a greater importance to issues of relief and rescue
we can not forget that this is combined with social intervention and in this sense we need to
increasingly specialize in these technical areas including Social Workers because only then
we can do an effective and efficient intervention
This work main objective is to know the role of the social worker in Psychosocial
Intervention Teams in Terceira Island the integrated methodology in this research used
qualitative instruments search and documents analyse literature review and interviews these
were the fundamental methodological bases to meet the objectives of this research
In this context interviews were applied to social workers who are part of the
institutions that integrate the MEP (Municipal Emergency Plan) to the Mayors of Angra do
Heroiacutesmo and Praia da Vitoacuteria Chairman of RCFPA (Regional Civil Service and Fire
Protection of Azores) and Coordinator of Social Work of Angra do Heroiacutesmo
Analyzing the results it is concluded that the majority of respondents do not have
specific technical training in the area of intervention in disaster situation Psychosocial
Intervention Team in Terceira Island is not at this moment organized the functions performed
by social workers in disaster situations essentially focus on needs of assessment and
coordination with other entities the major difficulties faced by social workers in real disaster
situations refer to the lack of coordination lack of training and functions not assigned
Keywords Risk Society and Risks Disasters and Catastrophes Civil Protection
Social Work
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
6
Iacutendice Geral
Agradecimentos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 2
Resumo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 4
Abstract helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 5
Iacutendice de Figuras helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 8
Iacutendice de Quadros helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 9
Iacutendice de Apecircndices helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 9
Iacutendice de Abreviaturas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 10
Introduccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 12
Capitulo I ndash Enquadramento Teoacuterico helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 15
1 - A Sociedade de Risco e Riscos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 16
2 - Desastres e Cataacutestrofes helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 21
3 - Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 25
31- Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores helliphelliphelliphelliphelliphellip 26
32 - Plano de Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 28
321 - Competecircncia para a ativaccedilatildeo do Plano de Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 30
322 - Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 32
323 - Sistema de Gestatildeo de Operaccedilotildees helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 34
324 - Execuccedilatildeo do Plano helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 35
3241- Fase da Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 36
3242 - Fase da Reabilitaccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 38
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
7
325 - Agentes de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 40
328 ndash Organismos de Apoio helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 40
4 - A Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social nas equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial em
situaccedilotildees de Cataacutestrofe Crise e Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip
41
Capitulo II ndash Metodologia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 50
1 - Campo Empiacuterico helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 51
11 ndash Sismos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 52
12 ndash Enxurradas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 53
13 ndash Ciclones helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 53
2 - Tipo de Estudo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 53
3 - Populaccedilatildeo e Amostra helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 55
4 - Instrumentos de Recolha de Dados helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 56
5 - Procedimentos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 57
51 - Procedimentos Estatiacutesticos e Analise de Conteuacutedo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 58
52 - Procedimentos Eacuteticos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 59
Capitulo III ndash Apresentaccedilatildeo e Anaacutelise dos Resultados helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 60
1 - Plano de Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 61
2 - Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 63
3 - Dificuldades Encontradas no Terreno helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 64
4 ndash Intervenccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 67
5 ndash Formaccedilatildeohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 71
6 ndash Simulacros helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 73
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
8
7 - Accedilotildees de Sensibilizaccedilatildeo junto da Populaccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 75
8 - Normativos Internos em situaccedilatildeo de cataacutestrofe helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 75
9 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo de cataacutestrofe com a
intervenccedilatildeo do Serviccedilo Socialhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip
76
Conclusotildees helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 78
Bibliografia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 83
Iacutendice de Figuras
Figura 1 ndash Organizaccedilatildeo da Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 26
Figura 2 - Organizaccedilatildeo do SRBPCA helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 27
Figura 3 - Aacutereas de Atuaccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 31
Figura 4 - Implementaccedilatildeo do PCO helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 35
Figura 5 - Procedimentos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 36
Figura 6 - Gravidade da Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 37
Figura 7- Agentes de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 40
Figura 8 - Organismos de Apoio helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 41
Figura 9 ndash Mapa da Ilha Terceira helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 51
Figura 10 - Estruturaccedilatildeo Tectoacutenica da Falha dos Accedilores helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 52
Figura 11 ndash Conhecimento do PME helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 62
Figura 12 ndash Dificuldades Encontradas no Terrenohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 66
Figura 13 ndash Falta de Preparaccedilatildeo dos Teacutecnicos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 67
Figura 14 ndash Participaccedilatildeo dos Teacutecnicos em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe helliphelliphelliphelliphelliphellip 71
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
9
Figura 15 ndash Formaccedilatildeo em Situaccedilatildeo na aacuterea de Cataacutestrofe helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 72
Figura 16 ndash Participaccedilatildeo dos Teacutecnicos em Simulacros helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 74
Figura 17 ndash Normativos Internos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 76
Iacutendice de Quadros
Quadro 1 ndash Criteacuterios de Ativaccedilatildeo do Plano helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 32
Quadro 2 ndash Composiccedilatildeo da Comissatildeo de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 33
Quadro 3 ndash Competecircncias da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphellip 34
Quadro 4 ndash Procedimentos Inerentes ao estado de alerta helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 37
Quadro 5 ndash Procedimentos e Responsabilidades helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 38
Quadro 6 ndash Accedilotildees e Responsabilidades nas Operaccedilotildees de Reabilitaccedilatildeo helliphelliphelliphellip 39
Quadro 7 ndash Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe helliphelliphellip 48
Quadro 8 - Intervenccedilatildeo Psicossocial com a intervenccedilatildeo do Assistente Social helliphellip 76
Iacutendice de Apecircndices
Apecircndice 1 Guiatildeo de Entrevistas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip III
Apecircndice2 Transcriccedilatildeo das Entrevistas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip XXIV
Apecircndice 3 Grelhas de Analise de Conteuacutedo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip LXIX
Apecircndice 4 Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe LXXXV
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
10
Iacutendice de Abreviaturas
CMAH- Cacircmara Municipal de Angra Heroiacutesmo
CMPC- Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
CMPV- Camara Municipal da Praia Vitoacuteria
CNPC ndash Comissatildeo Nacional de Proteccedilatildeo Civil
COE ndash Centro de Operaccedilotildees de Emergecircncia
COM ndash Comando Operacional Municipal
COS ndash Comandante de Operaccedilotildees de Socorro
CRED - Centre for Research on the Epidemi ology of Disasters
ISSA- Instituto Seguranccedila Social Accedilores
OMS ndash Organizaccedilatildeo Mundial Sauacutede
PC ndash Proteccedilatildeo Civil
PCO ndash Posto de Comando Operacional
PCMAH- Presidente da Cacircmara Municipal de Angra Heroiacutesmo
PCMPV- Presidente da Cacircmara Municipal da Praia da Vitoacuteria
PME- Plano Municipal de Emergecircncia
PMEAH ndash Plano Municipal Emergecircncia de Angra Heroiacutesmo
PMEPV- Plano Municipal de Emergecircncia Praia Vitoacuteria
PREPCA - Plano Regional de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil dos Accedilores
RAA ndash Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores
SIOPS ndash Sistema Integrado de Operaccedilotildees Proteccedilatildeo de Socorro
SNCP ndash Serviccedilo Nacional de Proteccedilatildeo Civil
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
11
SMPC ndash Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
SRPCBA ndash Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores
UCT ndash Unidade de Comunicaccedilatildeo e Transmissatildeo
UNISDR - United Nations International Strategy for Disaster Reduction
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
12
Introduccedilatildeo
O conceito de sociedade de risco natildeo passa hoje despercebido no nosso dia-a-dia
pois cada vez que lemos um jornal ou vemos um telejornal estamos a viver essa sociedade de
risco pois temos a noccedilatildeo do perigo que eacute viver na nossa eacutepoca
Nas uacuteltimas deacutecadas do seacuteculo XX e iniacutecio do seacuteculo XXI o conceito do risco tem
ocupado um lugar importante no debate dos grandes temas da teoria social poacutes moderna Os
riscos em especial os ambientais e tecnoloacutegicos foram estudados por teoacutericos influentes
como Beck e Giddens (1995) para obter uma explicaccedilatildeo e caracterizaccedilatildeo dos fenoacutemenos que
atravessam a histoacuteria da modernidade
Atualmente temos a noccedilatildeo dos perigos que corremos por via das alteraccedilotildees
climaacuteticas da poluiccedilatildeo produto da radioatividade das centrais nucleares que explodem ou
podem explodir das contaminaccedilotildees alimentares em larga escala das epidemias modernas
tudo isto pode dar origem a desastres naturais Efetivamente nos uacuteltimos anos temos vindo a
assistir a uma seacuterie de sucessivas cataacutestrofes de diferentes naturezas segundo as Naccedilotildees
Unidas nas uacuteltimas deacutecadas o nuacutemero de registos de desastres naturais em vaacuterias partes do
mundo tem vindo a aumentar significativamente e Portugal natildeo tem sido exceccedilatildeo pois
durante as ultimas duas deacutecadas nove em cada dez destes desastres tecircm estado relacionados
com as alteraccedilotildees climaacuteticas e as atuais projeccedilotildees lembram que esta tendecircncia iraacute continuar e
que as cataacutestrofes naturais com o tempo vatildeo tornar-se cada vez mais frequentes
Os desastres podem ocorrer como consequecircncia do impacto de um risco natural ou
causado por atividades antroacutepicas Os riscos naturais incluem fenoacutemenos como terramotos
atividade vulcacircnica deslizamentos de terra maremotos ciclones tropicais e outras
tempestades intensas tornados e ventos fortes inundaccedilotildees fluviais e costeiras incecircndios
florestais tempestades de areia e infestaccedilotildees Os riscos causados por atividades antroacutepicas
podem ser intencionais (como por exemplo a descarga iliacutecita de petroacuteleo) ou acidentais
(como derrame de produtos toacutexicos ou fusatildeo nuclear) todos estes riscos podem ameaccedilar
pessoas e os ecossistemas (fauna e flora) dando por vezes origem a consequecircncias muito
graves para as comunidades
Segundo a Estrateacutegia Internacional para a Reduccedilatildeo dos Desastres das Naccedilotildees Unidas
durante a uacuteltima deacutecada 4777 desastres naturais fizeram 880 mil mortes afectaram a vida a
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
13
1880 milhotildees de pessoas e provocaram prejuiacutezos na ordem dos 685 mil milhotildees de doacutelares
(708 mil milhotildees de euros)
Neste sentido torna-se essencial que as sociedades estejam preparadas e estruturadas
para fazer face a este tipo de situaccedilotildees tanto ao niacutevel de socorro e salvamento como a niacutevel
da intervenccedilatildeo social as situaccedilotildees de crise exigem cada vez mais que as instituiccedilotildees estejam
preparadas para fazer face a estas situaccedilotildees nomeadamente possuiacuterem teacutecnicos especializados
nestas aacutereas como eacute o caso de Assistentes Sociais pois soacute assim poderatildeo realizar uma
intervenccedilatildeo eficaz e de qualidade
Os grandes impactos socioeconoacutemicos causados pelos desastres naturais levaram a
uma mudanccedila na abordagem poliacutetica para lidar com o conceito de risco nas sociedades
modernas a multiplicidade de riscos que nos dias de hoje eacute vivida pelos cidadatildeos tanto a
niacutevel individual como coletivo deve-se constituir tambeacutem objeto de atenccedilatildeo para o Serviccedilo
Social
Assim os profissionais de Serviccedilo Social vecircm-se hoje obrigados a readaptar a sua
metodologia e teacutecnicas de intervenccedilatildeo face aos novos desafios teoacutericos metodoloacutegicos e
teacutecnicos gerados pelas mudanccedilas sociais
A presente dissertaccedilatildeo tem como objetivo geral conhecer o Papel do Assistente
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial na Ilha Terceira tendo como objetivos
especiacuteficos
-Compreender o tipo de intervenccedilatildeo que eacute desenvolvida pelo Serviccedilo Social na Ilha
Terceira
-Mostrar como estatildeo organizadas as equipas de intervenccedilatildeo psicossocial equipas de
intervenccedilatildeo em crise (composiccedilatildeo funccedilotildees formaccedilatildeo)
-Confirmar se os Assistentes Sociais possuem formaccedilatildeo especiacutefica para trabalhar em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
-Verificar se os Assistentes Sociais intervecircm segundo as etapas de intervenccedilatildeo
psicossocial em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
14
-Enumerar as funccedilotildees concretas desempenhadas pelos Assistentes Sociais quando
ocorre uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe
-Identificar quais as principais dificuldades com que se confrontam no terreno
quando intervecircm em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe
Residindo na Ilha Terceira a escolha por este tema fica a dever-se natildeo soacute ao facto
de residir numa zona de risco onde a probabilidade de ocorrecircncia de uma situaccedilatildeo de
cataacutestrofe eacute bastante elevada mas tambeacutem pelo facto de jaacute ter desempenhado funccedilotildees como
Assistente Social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe sobretudo nas enxurradas do Porto Judeu em
2013 e tendo tido contacto com esta realidade verifiquei que existe falta de preparaccedilatildeo por
parte dos teacutecnicos para intervir neste tipo de situaccedilotildees
Por fim outro dos fatores que me levou a optar por esta temaacutetica foi o facto de em
Portugal existir pouca investigaccedilatildeo nesta aacuterea e o presente estudo vai servir ainda de
complemento a outra aacuterea de formaccedilatildeo que detenho a de Teacutecnica Superior de Seguranccedila e
Higiene no Trabalho
O presente trabalho encontra-se estruturado em 3 capiacutetulos o primeiro capiacutetulo
reporta-se ao Enquadramento Teoacuterico onde foram definidos os conceitos orientadores que
serviram de pilar teoacuterico ao longo desta dissertaccedilatildeo O segundo capiacutetulo remete-se agrave
metodologia integrada utilizada nesta investigaccedilatildeo que utilizou instrumentos de cariz
qualitativo pesquisa e anaacutelise documental pesquisa bibliograacutefica e entrevistas a entidades
significativas desta aacuterea
No terceiro capiacutetulo faz-se a apresentaccedilatildeo anaacutelise e discussatildeo dos resultados da
investigaccedilatildeo e por uacuteltimo apresentam-se as conclusotildees finais e bibliografia
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
15
Capitulo I
Enquadramento Teoacuterico
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
16
1 - A Sociedade de Risco e Riscos
A noccedilatildeo de risco tem acompanhado desde sempre a humanidade tendo-se assistido
ao longo dos tempos a uma evoluccedilatildeo dos conceitos
Em termos descritivos a definiccedilatildeo de risco foi ao longo do tempo sendo alvo de um
processo de desambiguaccedilatildeo Profissionais e decisores das mais diversas aacutereas bem como a
comunidade cientiacutefica no domiacutenio de diversas aacutereas tecircm abordado este conceito de forma
aplicada e adaptada agrave sua realidade e aos seus objectos de trabalho O resultado desta praacutetica eacute
a formulaccedilatildeo de diferentes conceitos de risco Por norma o risco encontra-se associado agrave
duacutevida em relaccedilatildeo a acontecimentos futuros de cariz negativo para a Humanidade O risco
ldquopode ser tomado como uma categoria de anaacutelise associada agrave priori agraves noccedilotildees de incerteza
exposiccedilatildeo ao perigo perda e prejuiacutezos materiais econoacutemicos e de vidas humanas em funccedilatildeo
de processos de ordem natural (tais como os processos exoacutegenos e endoacutegenos da Terra) eou
daqueles associados agrave accedilatildeo do Homemrdquo (Castro 20052)
Segundo Covello e Mumpower (1985 citado por Proske 2008) as primeiras
preocupaccedilotildees com risco (embora natildeo fosse tratado com este termo) deveratildeo ter ocorrido em
torno do ano 3200 aC no vale do Tigre-Eufrates onde um grupo denominado Asipu
praticava a anaacutelise e o aconselhamento sobre o risco com base em eventos repetidos e
motivados por forccedilas divinas prestando assim apoio agraves populaccedilotildees locais
A noccedilatildeo de risco mais aproximada agrave actualmente utilizada surgiu no seacuteculo XIV
associada agraves viagens mariacutetimas No seacuteculo XVI o termo ldquorischiordquo comeccedilou a ser utilizado nas
liacutenguas romanas para reportar situaccedilotildees de incerteza (Luhmann1993 citado por Proske
2008) Foi durante este periacuteodo e tambeacutem a partir do seacuteculo XVII que o risco ganhou mais
expressatildeo por intermeacutedio de navegadores portugueses e espanhoacuteis No entanto a
proveniecircncia do termo em si acaba por natildeo ser conhecida com certeza absoluta e Proske
(2008) aponta como possiacuteveis origens o grego com ldquorhiziardquo o persa com ldquorozi(k)rdquo ou ainda
o espanhol e as liacutenguas africanas com o termo ldquoareskrdquo Em comum estes termos tinham o
facto de a vida estar dependente de Deus e de um destino impossiacutevel de controlar e contrariar
Segundo Ewald (1993 citado por Mendes 2002) o risco advinha de um ato de Deus uma
forccedila maior de tal ordem que natildeo poderia ser imputada qualquer responsabilidade ao Homem
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
17
Este uacuteltimo pouco poderia fazer tanto na tentativa de prever futuros eventos como na
tentativa de reduzir o seu impacto
Um contributo na evoluccedilatildeo do conceito do risco foi dado pelo sector da banca ainda
no decorrer do seacuteculo XVII Se nos primoacuterdios da utilizaccedilatildeo deste conceito este apenas
incluiacutea a noccedilatildeo de espaccedilo a partir do momento em que comeccedilou a ser utilizado pelo sistema
bancaacuterio viu ser-lhe vinculada a noccedilatildeo de tempo pois esta uacuteltima era tambeacutem imprescindiacutevel
para determinar provaacuteveis consequecircncias de um dado investimento tanto para os credores
como para os devedores (Giddens2000citado por Mendes 2002)
Em meados da deacutecada de oitenta Ulrich Beck (1992) apresenta o inovador conceito
de ldquoSociedade de Riscordquo para alertar sobre os riscos aos quais as sociedades atuais estatildeo
sujeitas particularmente os riscos de caraacutecter tecnoloacutegico e ambiental Para este autor ldquoa
sociedade de risco significa que vivemos na idade dos efeitos secundaacuterios isto eacute habitamos
um mundo fora de controlo onde nada eacute certo aleacutem da incerteza A novidade desta noccedilatildeo
reside no facto de algumas decisotildees humanas poderem envolver consequecircncias e perigos
globais que natildeo reconhecem fronteirasrdquo (Beck200016)
Mendes (2002) considera tambeacutem que vivemos na ldquosociedade do riscordquo devido agrave
dificuldade em quantificar prevenir e anular os riscos agrave natureza global e sua magnitude
Para Almeida (2002) a sociedade do risco eacute uma designaccedilatildeo que pretende apontar um tipo de
sociedade que estaacute atualmente mais exposta a alteraccedilotildees frequentes e agrave incerteza que eacute mais
exigente mas com menos garantias
Para Beck (1992) a caracteriacutestica principal da sociedade de risco eacute que as inovaccedilotildees
tecnoloacutegicas e organizacionais da sociedade moderna tambeacutem acarretaram efeitos colaterais
negativos cada vez mais complexos e imprevisiacuteveis e alguns deles incontrolaacuteveis Uma
parte dos riscos contemporacircneos escaparam do controle do sistema convencional das
instituiccedilotildees da era industrial ldquoO Estado-naccedilatildeo natildeo consegue mais regular os riscos de alta
complexidade principalmente aqueles que tecircm uma espacialidade e uma temporalidade que
vatildeo aleacutem das fronteiras geopoliacuteticas nacionaisrdquo (Beck 1995 210)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
18
Para Beck alguns dos novos riscos deixaram de poder ser pensados enquanto
fenoacutemenos locais circunscritos a uma determinada aacuterea ou situaccedilatildeo visto que assumiram um
caraacutecter global
O tipo de riscos que temos nas sociedades de hoje difere dos do passado na medida
em que hoje eles satildeo potencialmente ilimitados seja geograficamente (na medida em que os
perigos satildeo globalizados natildeo se limitando ao seu espaccedilo de origem ndash a sociedade de risco eacute
mundial) seja em termos de tempo seja ainda no alcance dos seus danos que podem
perpetuar ndash se por geraccedilotildees ldquoO risco atinge tudo sem distinccedilatildeo de classe eacute democraacutetico
incalculaacutevel (as consequecircncias desconhecidas indesejadas tornam-se uma forccedila dominante na
historia e na sociedade)rdquo (Silveirinha 2007 citado por Amaro 201253)
Hoje os riscos estatildeo em todos os lugares em outros contextos histoacutericos inclusive
em seacuteculos passados a experiecircncia dos riscos nunca foi tatildeo abrangente e profunda como tecircm
sido nas uacuteltimas deacutecadas As situaccedilotildees de risco atuais satildeo portanto quantitativas e
qualitativamente distintas das formas anteriores de risco As mudanccedilas estatildeo acontecendo
cada vez mais raacutepidas e em maior grau e intensidade As mudanccedilas geram situaccedilotildees novas em
que ningueacutem parece ter o controlo A incerteza passou a ser uma caracteriacutestica marcante da
nossa eacutepoca
Na linha de pensamento de Giddens (2012) a ideia de risco andou sempre associada
agrave modernidade mas na eacutepoca atual assume uma importacircncia nova e peculiar O risco era
considerado como um meio de regular o futuro de o normalizar e de o colocar sob o nosso
domiacutenio no entanto as coisas natildeo se passaram assim As tentativas que fazemos para
controlar o futuro acabam por se voltar contra noacutes forccedilando-nos a procurar novas formas de
viver com a incerteza
No presente noacutes natildeo sabemos se vivemos num mundo mais arriscado do que as
geraccedilotildees passadas o problema natildeo esta situado na ldquoquantidaderdquo do risco a grande diferenccedila
histoacuterica entre o passado e o presente eacute que hoje sabemos ser impossiacutevel controlar as
consequecircncias de algumas decisotildees civilizacionais Eacute neste contexto que Beck e Giddens
utilizam o termo incertezas fabricadas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
19
Giddens (2012) faz a distinccedilatildeo entre dois tipos de risco o risco exterior e o risco
criado
Riscos Externos - Ateacute uma eacutepoca muito recente as sociedades humanas estavam sob
ameaccedila de riscos externos isto eacute que tecircm origem no mundo natural e natildeo estatildeo relacionados
com a accedilatildeo do homem os perigos advecircm secas terramotos tempestades e fome
Riscos Criados - Riscos que resultam do impacto da accedilatildeo do nosso saber e da
tecnologia sobre o mundo natural
Segundo Giddens (2012) no passado a sociedade preocupava ndash se mais com o risco
exterior como resultado de fenoacutemenos impostos pela natureza como secas pragas ou maacutes
colheitas Actualmente a preocupaccedilatildeo recai natildeo apenas neste mas tambeacutem no risco
provocado remetendo para o impacto que o desenvolvimento tecnoloacutegico tem sobre o
ambiente
Na linha de pensamento de (Zecirczere Ferreira amp Rodrigues1999) recorrendo a
conceitos matemaacuteticos o risco eacute entendido como a probabilidade de ocorrecircncia de um efeito
especiacutefico causador de danos graves agrave Humanidade eou ao ambiente num determinado
periacuteodo e em circunstacircncias determinadas Segundo o mesmo autor e numa clara alusatildeo agrave
importacircncia do conceito de risco para a gestatildeo do mesmo ldquoo risco exprime a possibilidade de
ocorrecircncia e a respectiva quantificaccedilatildeo em termos de custos de consequecircncias gravosas
econoacutemicas ou mesmo para a seguranccedila das pessoas em resultado do desencadeamento de
um fenoacutemeno natural ou induzido pela atividade antroacutepicardquo (Zecirczere et al19993) Agrave luz da
variedade de definiccedilotildees existentes pode ainda o risco ser encarado como ldquoa probabilidade de
ocorrecircncia de um processo (ou acccedilatildeo) perigoso e respectiva estimativa das suas consequecircncias
sobre pessoas bens ou ambiente expressas em danos corporais eou prejuiacutezos materiais e
funcionais diretos ou indiretosrdquo (Juliatildeo 200922)
ldquo A noccedilatildeo de risco mais vulgarizada tem a ver com o ldquoperigo que se correrdquo isto eacute
em linhas gerais risco eacute a probabilidade de ocorrecircncia de um perigordquo (Lourenccedilo 2003citado
por Amaro 201254)
Na oacuteptica de Ribeiro (1995) o risco eacute caracterizado pela ameaccedila que causa ou que eacute
sentida pela sociedade face a determinada situaccedilatildeo de rutura Resulta da probabilidade de
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
20
desencadear um fenoacutemeno de ruptura e do grau de impacto associado aos efeitos que
previsivelmente produza no sistema social
De forma integrada ldquoo risco pretende caracterizar a possibilidade de ocorrecircncia de
perturbaccedilotildees que alterem o estado de seguranccedila existente ou previsto e que provoquem os
correspondentes danosrdquo (Amaro 201254)
Na perspectiva de Herculano (2009) a compreensatildeo da dimensatildeo do risco eacute
fundamental Importa conhecer como este se manifesta atraveacutes de que processos quais os
agentes e quais os impactos para que assim a intervenccedilatildeo seja a mais adequada agrave situaccedilatildeo No
entanto o mesmo autor refere ainda que se cada grupo de riscos for considerado
isoladamente tambeacutem eacute possiacutevel agrupar esses mesmos grupos e assim constituiacuterem-se novos
ramos ou sub-ramos de riscos tais como ldquoos riscos naturo-sociais tecno-sociais tecno-
naturais ou entatildeo e porque natildeo o grupo dos riscos soacutecio-ambientais ou naturo-tecno- sociais
na medida em que determinado risco natural se desencadeie por vulnerabilidade a
determinado risco tecnoloacutegico e cujas repercussotildees se verifiquem sobre as sociedadesrdquo
(Herculano 2009 1-2)
Para Douglas o risco eacute uma ldquoteacutecnica moderna de avaliar o perigo em termos de
probabilidade (hellip) e incertezardquo (Rebelo1992 citado por Herculano 20093) Por sua vez
Giddens (1987) considera o risco como aquilo que existe em situaccedilotildees de perigo hoje em dia
enfrenta- se perigos decorrentes de uma incerteza fabricada (produzida pela teacutecnica e pela
ciecircncia modernas) Herculano (2009) menciona que seraacute mais adequado falar de perigos
quando os danos ou perdas estatildeo relacionados com causas fora do proacuteprio controlo Deve-se
falar em riscos quando os possiacuteveis danos satildeo consequecircncia da proacutepria decisatildeo
Independentemente de se poder defender que a teoria do risco estaacute desde sempre
presente na conceptualizaccedilatildeo dos conceitos de perigo e de risco todavia para Rebelo existem
trecircs conceitos que vivem em torno da organizaccedilatildeo desta teoria risco perigo e crise Uma vez
que para este autor ldquoO risco pressupotildee um sistema de processos que o determinam e o
analisam que o perigo pressupotildee um conjunto de percepccedilotildees e de reacccedilotildees de acordo com a
sua evoluccedilatildeo e a manifestaccedilatildeo da crise deve ter presente uma planificaccedilatildeo global dos riscos e
integral dos recursos essenciais agrave sua gestatildeordquo (Rebelo 1999 citado por Herculano 20093-
4)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
21
A aproximaccedilatildeo ao fim do uacuteltimo mileacutenio intensificou as preocupaccedilotildees relativas ao
risco natildeo apenas pela comunidade cientiacutefica mas pelo puacuteblico em geral criando a ideia de
que a qualquer momento pode ocorrer um evento negativo provocando rupturas de diversos
niacuteveis e desorientaccedilatildeo geral Segundo Beck (1992como citado em Mendes 2002) todas as
alteraccedilotildees na natureza do risco tornaram-no mais globalizado menos identificaacutevel e com
consequecircncias mais graves criando ansiedade na populaccedilatildeo Este estado de maior alerta e
apreensatildeo face ao risco eacute motivo por parte desta a uma maior solicitaccedilatildeo a quem compete
trabalhar no sentido de prever e avisar para as situaccedilotildees de risco A prevenccedilatildeo quando
devidamente justificada pode constituir a diferenccedila entre o agravamento do risco ou a sua
atenuaccedilatildeo Conforme Mendes (2002) a incerteza associada ao risco cria por vezes situaccedilotildees
de alarmismo e por outras situaccedilotildees de ocultaccedilatildeo de factos ldquoQuando o risco eacute considerado
elevado e muito divulgado e posteriormente se constata que os impactos foram miacutenimos os
envolvidos no processo de prevenccedilatildeo satildeo considerados alarmistas mas quando esse risco natildeo
eacute devidamente acautelado e posteriormente ocorrem situaccedilotildees graves os mesmos satildeo
acusados de menosprezar o risco e de descuido no processo de preparaccedilatildeo para o enfrentarrdquo
(Mendes 20023)
2 - Desastres ou Cataacutestrofes
Os desastres naturais representam um conjunto de fenoacutemenos que fazem parte da
geodinacircmica terrestre portante da natureza do planeta quando ocorrem podem acarretar
consequecircncias catastroacuteficas para o ser-humano
A partir deacutecada de 80 comeccedilou a dar-se um aumento gradual dos prejuiacutezos
econoacutemicos com origem na destruiccedilatildeo provocada por desastres naturais tendo a deacutecada de
1990 marcado a entrada num novo patamar com os valores dos prejuiacutezos a dispararem para
valores nunca antes vistos Terramotos tsunamis ou grandes tempestades em aacutereas fortemente
desenvolvidas e povoadas foram o motor para os elevados prejuiacutezos verificados
Recentemente em 2011 assistiu-se a um valor recorde estimado em 3661 mil milhotildees de
doacutelares (danos provocados pelo terramoto e tsunami que atingiram o Japatildeo) suplantando o
valor atingido em 2005 na ordem dos 2468 mil milhotildees de doacutelares (prejuiacutezos resultantes da
passagem do furacatildeo Katrina na costa leste dos Estados Unidos da Ameacuterica (Guha-sapir Vos
Below amp Ponserre2011)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
22
Em Portugal as cataacutestrofes da uacuteltima deacutecada foram maioritariamente de origem
natural nomeadamente cheias tufotildees e incecircndios florestais Portugal foi considerado pela
Comissatildeo Europeia como o paiacutes europeu mais afectado pelos incecircndios em 2003 com 20
viacutetimas mortais e com um nuacutemero recorde de 390 146 hectares de terreno florestal e mato
ardido durante o ano de 2003 (Livro Branco dos incecircndios florestais 2003) O sismo de 1755
foi considerado a cataacutestrofe mais mortal no nosso paiacutes sendo responsaacutevel por um elevado
nuacutemero de mortes bem como inuacutemeros estragos materiais as cheias na Ilha Madeira a 20 de
Fevereiro de 2010 foi outra das cataacutestrofes que assolou o nosso paiacutes tendo provocado
tambeacutem inuacutemeros prejuiacutezos materiais e ambientais e viacutetimas mortais
No que concerne agrave Ilha Terceira nos uacuteltimos anos a cataacutestrofe que causou mais
estragos foi o sismo de 1980 morreram cerca de 51 pessoas tendo a cidade de Angra do
Heroiacutesmo ficado praticamente destruiacuteda
Nos uacuteltimos 5 anos na Ilha Terceira ocorreram duas situaccedilotildees de cataacutestrofes
nomeadamente as enxurradas da Agualva em Dezembro de 2009 e Porto Judeu em Marccedilo de
2013 estas provocaram inuacutemeros prejuiacutezos materiais apenas nas enxurradas da Agualva
houve uma viacutetima mortal
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede (OMS) o nuacutemero de cataacutestrofes naturais
aumentou cerca de 100 para cerca de 400 por ano com o continente Africano a ser o mais
castigado nas uacuteltimas trecircs deacutecadas
As consequecircncias das cataacutestrofes estatildeo diretamente associadas a fatores de
vulnerabilidade das sociedades das quais se destacam a densidade populacional o
aquecimento global e as condiccedilotildees precaacuterias de habitabilidade de grandes aglomerados
populacionais Para Serra (2008) um outro fator a considerar eacute a constante imposiccedilatildeo do
homem nos ecossistemas o desrespeito pela natureza e a desresponsabilizaccedilatildeo dos governos
na prevenccedilatildeo das cataacutestrofes o que leva agrave conclusatildeo de que as cataacutestrofes satildeo cada vez menos
naturais pois ateacute mesmo a origem de um tsunami pode ser imputado ao homem que atraveacutes
da sua accedilatildeo exponencia as fragilidades do ecossistema consequentemente aumenta a
probabilidade de cataacutestrofes naturais (p 37- 47)
Segundo Amaro (201223) ldquoas sociedades modernas nomeadamente as mais
desenvolvidas debatem-se hoje com problemas que natildeo sendo novos assumem por vezes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
23
uma dimensatildeo redobrada porque os riscos cresceram com o acelerado desenvolvimento
tecnoloacutegico e com a expansatildeo de um urbanismo desenfreadordquo
Nesta perspetiva ldquoHoje as questotildees relativas agraves ameaccedilas provenientes das raacutepidas
mudanccedilas climaacuteticas deve ser encarada do mesmo modo que uma verdadeira guerra que natildeo
podemos perder em termos de planeamento coordenaccedilatildeo e execuccedilatildeordquo (Leandro 2007
citado por Amaro 201227)
Vaacuterios autores colocam desastre e cataacutestrofe com um uacutenico significado enquanto
outros apontam diferenccedilas e distinguem-nos
Segundo a UNISDR (200913) um desastre consiste numa ldquoperturbaccedilatildeo seacuteria do
funcionamento de uma comunidade ou sociedade causando perdas humanas materiais
econoacutemicas e ambientais expressivas que excedem a capacidade da comunidade ou sociedade
em fazer frente agrave situaccedilatildeo com os seus proacuteprios recursosrdquo Em definiccedilotildees propostas pelo
CRED (Centre for Research on the Epidemiology of Disaters) o desastre surge como ldquouma
situaccedilatildeo ou um evento que supera a capacidade local surgindo a necessidade de pedir ajuda
externa seja a niacutevel nacional ou internacional ou um evento imprevisto que causa grandes
danos destruiccedilatildeo e sofrimento humanordquo (Guha-sapir et al 2011)
Numa perspetiva diferente Pine (2008) aborda os desastres mencionando
genericamente as suas causas referindo que satildeo eventos naturais e causados pelo homem que
tecircm um impacto adverso sobre uma comunidade regiatildeo ou naccedilatildeo Os eventos associados a
um desastre podem sobrecarregar os meios de resposta e provocam danos a niacutevel econoacutemico
social e ambiental
Para (Dilley Chen Deichmann Lerner amp Almond 200519) ldquoos desastres naturais
ocorrem quando um nuacutemero elevado de pessoas ou bens satildeo atingidos por fenoacutemenos de
grande severidade provocando feridos mortes prejuiacutezos econoacutemicos danos ou destruiccedilatildeo
total de estruturasrdquo
No contexto da dinacircmica natural do planeta a ocorrecircncia de fenoacutemenos naturais
extremos eacute muito frequente no entanto quando estes eventos atingem comunidades humanas
de forma grave e extensiva tendo como resultados prejuiacutezos materiais e a perda de vidas
humanas assumem as caracteriacutesticas e a dimensatildeo de uma cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
24
De acordo com a OMS uma cataacutestrofe eacute considerada ldquo um acontecimento natural ou
provocado pelo homem cujo a ameaccedila pode justificar a necessidade de socorros de
emergecircncia e no qual os grandes danos materiais satildeo acompanhados de traacutegicas perdas de
vidas humanas e grande numero de vitimas invariavelmente feridas com gravidaderdquo
As cataacutestrofes podem acontecer a qualquer momento Carvalho (2009) define-a em
termos sociais fiacutesicos e sanitaacuterios Eacute uma situaccedilatildeo imprevista e repentina atinge uma
populaccedilatildeo de maioria saudaacutevel que passa a vivenciar uma realidade desorganizada ou
disruptiva que desconcerta a sua vida de forma violenta e traumatizante Bandeira e Pinto
(2001 citado por Sousa200716) referem que o contexto de cataacutestrofe eacute baseado em ldquotrecircs
componentes afluxo intenso de vitimas destruiccedilatildeo de ordem material desproporcionalidade
acentuada entre os meios de socorro e as vitimas a socorrerrdquo
De acordo com a Lei de Bases da Proteccedilatildeo Civil Lei nordm 272006 de 3 de Julho artigo
3ordmnordm2 ldquo cataacutestrofe eacute o acidente grave ou serie de acidentes graves suscetiacuteveis de provocarem
elevados prejuiacutezos materiais e eventualmente vitimas afetando intensamente as condiccedilotildees de
vida e o tecido socioeconoacutemico em aacutereas ou na totalidade do territoacuterio nacional ldquo
As diferenccedilas verificadas entre os conceitos de desastre e cataacutestrofe satildeo
particularmente visiacuteveis ao niacutevel da escala do acontecimento onde no segundo caso as
consequecircncias negativas abrangem aacutereas territoriais maiores afetam um maior nuacutemero de
pessoas e bens requerem ajuda externa suplementar envolvem oacutergatildeos e agecircncias estatais e o
tempo de recuperaccedilatildeo eacute mais longo Neste jogo de semelhanccedilasdisparidades entre definiccedilotildees
Oliver (20115) sugere a cataacutestrofe como ldquoum evento que afeta direta ou indiretamente todo
um paiacutes requerendo resposta nacional ou eventualmente internacional ameaccedilando o bem-
estar de um nuacutemero substancial de pessoas por um longo periacuteodo de tempordquo
Tanto os desastres naturais como as cataacutestrofes satildeo tambeacutem causadores de grandes
impactos a niacutevel econoacutemico sendo responsaacuteveis pela destruiccedilatildeo de diversas estruturas
(habitaccedilotildees equipamentos vias entre outros) encerramento de serviccedilos perda de recursos e
suspensatildeo de atividades produtivas como a agricultura e a induacutestria ou ainda a interrupccedilatildeo da
circulaccedilatildeo e quebras na rede de transportes de pessoas e mercadorias No processo de retoma
da normalidade o apoio agraves viacutetimas e a reconstruccedilatildeo das estruturas danificadas tecircm-se
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
25
perfilado nas uacuteltimas deacutecadas como operaccedilotildees mais complexas e dispendiosas agrave medida que
aumenta a dimensatildeo e o niacutevel de desenvolvimento das aacutereas afetadas
Nesta perspetiva ldquoO Tsunami de Dezembro de 2004 que vitimou mais de 250 mil
pessoas o furacatildeo Katrina que arrasou a cidade de Nova Orleatildees e matou perto de 2000
pessoas o sismo do Paquistatildeo no qual faleceram perto 60 mil pessoas o tufatildeo de Myanmar
(soacute para citar alguns dos mais recentes e devastadores) alertaram-nos para uma nova realidade
a que os Estados modernos natildeo podem fechar os olhos As grandes variaccedilotildees demograacuteficas e
as mudanccedilas climaacuteticas criaram muitas e novas preocupaccedilotildees que remetem para atitudes de
contiacutenua prevenccedilatildeo anaacutelise e gestatildeo de riscordquo (Amaro201223)Em siacutentese a diferenccedila entre
desastre e cataacutestrofe parece-nos pouco mais que semacircntica ou se quisermos diferindo face agrave
amplitude do fenoacutemeno
3 - Proteccedilatildeo Civil
O assistente social ao intervir numa situaccedilatildeo de cataacutestrofe deve ser conhecedor de
como se encontra estruturada e organizada a Proteccedilatildeo Civil (PC) neste tipo de situaccedilotildees
quando trabalhei na situaccedilatildeo de cataacutestrofe do Porto Judeu uma das maiores dificuldades com
que me deparei no terreno foi perceber como funcionava todo o processo ao niacutevel da
emergecircncia quando ocorria uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe no decorrer das entrevistas aos
teacutecnicos sociais foi-me apercebendo que estes tinham alguma dificuldade em responder agraves
questotildees que estavam relacionadas com a aacuterea da PC neste sentido natildeo eacute excessivo que os
elementos das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial conheccedilam com bastante pormenor o
sistema nacional e regional de PC o desconhecimento por parte do assistente social nesta
mateacuteria pode condicionar o sucesso da sua intervenccedilatildeo face a esta situaccedilatildeo irei desenvolver
de forma mais exaustiva o ponto nordm 3 deste capitulo
A PC segundo o artigoordm1 da Lei nordm 27 de 2006 ldquoeacute a atividade desenvolvida pelo
Estado Regiotildees Autoacutenomas e Autarquias Locais pelos cidadatildeos e por todas as entidades
puacuteblicas e privadas com a finalidade de prevenir riscos coletivos inerentes a situaccedilotildees de
acidente grave ou cataacutestrofe de atenuar os seus efeitos proteger socorrer as pessoas e bens
em perigo quando aquelas situaccedilotildees ocorramrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
26
Para aleacutem do seu papel especiacutefico de manter a situaccedilatildeo controlada e proteger a
populaccedilatildeo tem tambeacutem como tarefa avaliar a dimensatildeo da cataacutestrofe e contactar as
instituiccedilotildees que devem colaborar em todo o processo de intervenccedilatildeo
Satildeo objetivos fundamentais do PC segundo o artordm 4ordm da Lei nordm 27 2006
Prevenir os riscos coletivos e a ocorrecircncia de acidente grave ou de
cataacutestrofe
Atenuar os riscos coletivos e limitar os seus efeitos no caso das
ocorrecircncias descritas no ponto anterior
Socorrer e assistir as pessoas e outros seres vivos em perigo proteger
bens e valores culturais ambientais e de elevado interesse publico
Apoiar a reposiccedilatildeo da normalidade da vida das pessoas em vaacuterias aacutereas
afetadas por acidente grave ou cataacutestrofe
Ao niacutevel Regional a PC tem caracteriacutesticas organizacionais proacuteprias conforme
Fig1
Fig1- Organizaccedilatildeo da Proteccedilatildeo Civil Fonte PREPCA 2013
31 - Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores
O Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores (Fig2) eacute o
departamento que depende da Secretaria Regional da Sauacutede (Decreto Regulamentar Regional
nordm 242012 nordm10 aliacutenea d) e tem como atribuiccedilotildees orientar coordenar e fiscalizar a niacutevel da
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
27
Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores (RAA) as atividades de Proteccedilatildeo Civil e dos Corpos de
Bombeiros bem como assegurar o funcionamento de um sistema de transporte terrestre de
emergecircncia meacutedica de forma a garantir aos sinistrados ou viacutetimas de doenccedila suacutebita a pronta
e correta prestaccedilatildeo de cuidados de sauacutede (capitulo I do Decreto Regulamentar Regional nordm
242003A de 7 de Agosto artordm nordm 2)
Fig2- Organizaccedilatildeo SRPCBA Fonte PREPCA 2013
A niacutevel Regional o SRPCBA tem como atribuiccedilotildees de competecircncias
designadamente o Centro de Operaccedilotildees de Emergecircncia (COE) e o Posto de Comando
Operacional (PCO) (PREPCA2013)
O Centro de Operaccedilotildees de Emergecircncia tem como objetivos
-Garantir a gestatildeo e o acompanhamento de todas as ocorrecircncias de acidentes graves e
cataacutestrofes
-Assegurar a coordenaccedilatildeo dos recursos e do apoio logiacutestico das operaccedilotildees de socorro
emergecircncia e assistecircncia decorrentes do acidente grave ou cataacutestrofe
-Proceder agrave recolha de informaccedilatildeo relevante para missotildees de proteccedilatildeo e socorro
recolhidas das entidades intervenientes nas operaccedilotildees
-Recolher e divulgar a situaccedilotildees em curso difundidos comunicados e avisos as
populaccedilotildees e entidades e instituiccedilotildees incluindo oacutergatildeos de comunicaccedilatildeo social
O Posto de Comando Operacional instalado funciona como oacutergatildeo diretor das
operaccedilotildees de apoio na preparaccedilatildeo das decisotildees e na articulaccedilatildeo dos meios
A montagem organizaccedilatildeo funcionamento e coordenaccedilatildeo do PCO eacute da
responsabilidade e competecircncia do respetivo COE A implantaccedilatildeo do PCO do teatro de
operaccedilotildees deve ser tendencialmente feita numa infraestrutura ou veiacuteculo apto para o efeito
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
28
Compete ao COS comandar as operaccedilotildees de proteccedilatildeo e socorro no teatro de
operaccedilotildees garantindo a montagem de um PCO assegurando a existecircncia de condiccedilotildees de
seguranccedila para todo o pessoal e sectorizando o teatro de operaccedilotildees para que resulte a
hierarquia de comando a delegaccedilatildeo de tarefas e os meacutetodos de
Articulaccedilatildeo dos meios
Controlo dos recursos
Gestatildeo da Informaccedilatildeo
Expansatildeo ou retraccedilatildeo da organizaccedilatildeo no teatro de operaccedilotildees consoante a evoluccedilatildeo da
situaccedilatildeo
32 - Plano de Emergecircncia
O Plano Municipal de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil do concelho de Angra do
Heroiacutesmo e do concelho da Praia da Vitoria eacute um instrumento que os serviccedilos municipais
passaram a dispor para o desencadeamento de operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil com vista a
possibilitar uma unidade de prevenccedilatildeo direccedilatildeo e controlo Pretende-se atraveacutes desta unidade a
coordenaccedilatildeo das accedilotildees a desenvolver e gestatildeo de meios e recursos mobilizaacuteveis face a
acidente grave ou cataacutestrofe no sentido de minimizar os prejuiacutezos perdas de vidas e o
restabelecimento da normalidade
Um plano por definiccedilatildeo deve ser elaborado antes da ocorrecircncia da situaccedilatildeo a que se
destina Nesta perspetiva os seus pressupostos devem assentar em previsotildees as quais com
base em estudos teacutecnico-cientiacuteficos elaborados antecipadamente deveratildeo indicar com a
maior objetividade possiacutevel as consequecircncias a partir das quais se estabelecem as medidas a
tomar
O Plano Municipal de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil dos Concelhos de Angra do
Heroiacutesmo e da Praia da Vitoria tem os seguintes objetivos gerais
-Providenciar atraveacutes de uma resposta concertada as condiccedilotildees e os meios
indispensaacuteveis agrave minimizaccedilatildeo dos efeitos adversos de um acidente grave ou cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
29
-Definir as orientaccedilotildees relativamente ao modo de atuaccedilatildeo dos vaacuterios organismos
serviccedilos e estruturas a empenhar em operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil
-Definir a unidade de direccedilatildeo coordenaccedilatildeo e comando das accedilotildees a desenvolver
-Coordenar e sistematizar as accedilotildees de apoio promovendo maior eficaacutecia e rapidez de
intervenccedilatildeo das entidades intervenientes
- Inventariar os meios e recursos disponiacuteveis para acorrer a um acidente grave ou
cataacutestrofe
-Minimizar a perda de vidas e bens atenuar ou limitar os efeitos de acidentes graves
ou cataacutestrofes e restabelecer o mais rapidamente possiacutevel as condiccedilotildees miacutenimas de
normalidade
-Assegurar a criaccedilatildeo de condiccedilotildees favoraacuteveis ao empenhamento raacutepido eficiente e
coordenado de todos os meios e recursos disponiacuteveis num determinado territoacuterio sempre que
a gravidade e dimensatildeo das ocorrecircncias o justifique
-Habilitar as entidades envolvidas no plano a manterem o grau de preparaccedilatildeo e de
prontidatildeo necessaacuterio agrave gestatildeo de acidentes graves ou cataacutestrofes
-Promover a informaccedilatildeo das populaccedilotildees atraveacutes de accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo tendo em
vista a sua preparaccedilatildeo a assunccedilatildeo de uma cultura de autoproteccedilatildeo e entrosamento na estrutura
de resposta agrave emergecircncia
Ambos os PME atraacutes referenciados encontram-se em vigor desde 2003 tendo sido
revisto e atualizado de acordo com a Resoluccedilatildeo nordm 252008 da Comissatildeo Nacional de
Proteccedilatildeo Civil (CNPC) a qual estabelece a Diretiva relativa aos criteacuterios e normas teacutecnicas
para a elaboraccedilatildeo e operacionalizaccedilatildeo de Planos de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil
Em conformidade com a Resoluccedilatildeo nordm 252008 de 18 de Julho da Comissatildeo
Nacional de Proteccedilatildeo Civil o Plano Municipal Emergecircncia Angra Heroiacutesmo (PMEAH) Plano
Municipal Emergecircncia Praia Vitoacuteria (PMEPV) eacute designado como Plano Geral cujo acircmbito de
aplicaccedilatildeo territorial e administrativo circunscreve-se ao Concelho de Angra do Heroiacutesmo e ao
concelho da Praia da Vitoria abrangendo 19 freguesias em Angra do Heroiacutesmo e 11 freguesias
na Praia da Vitoria ambos os planos foram elaborados para enfrentar e dar resposta agrave
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
30
generalidade das ocorrecircncias de emergecircncia adjacentes a todos os riscos de origem natural
assim como tecnoloacutegica com possibilidade de ocorrecircncia nos concelhos de Angra do
Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
321 - Competecircncias para a ativaccedilatildeo do Plano de Emergecircncia
De acordo com o nordm 2 do artigo 40ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho bem como a
aliacutenea c) do nordm 3 do artigo 3ordm da Lei nordm 652007 de 12 de Novembro compete agrave Comissatildeo
Municipal de Proteccedilatildeo Civil (CMPC) o acionamento do Plano Municipal de Emergecircncia no
caso do Concelho de Angra do Heroiacutesmo eacute a Comissatildeo Municipal Proteccedilatildeo Civil deste
concelho que aciona o plano no caso do concelho da Praia da Vitoria eacute a Comissatildeo Municipal
de Proteccedilatildeo Civil deste concelho que aciona o PME Segundo o artigo 6ordm da Lei nordm 652007
de 12 de Novembro o presidente da Cacircmara Municipal como diretor do PME e apoiado pelo
Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil (SMPC) eacute competente para declarar a situaccedilatildeo de alerta
de acircmbito municipal
De acordo com o nordm 1 do artigo 9ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho a situaccedilatildeo de
alerta pode ser declarada quando face agrave ocorrecircncia ou iminecircncia de acidente grave ou
cataacutestrofe eacute reconhecida a necessidade de adotar medidas preventivas ou medidas especiais
de reaccedilatildeo Como mecanismo excecional por razotildees de celeridade de ativaccedilatildeo do PME
quando a natureza do acidente grave ou cataacutestrofe assim o justificar a CMPC poderaacute reunir
com composiccedilatildeo reduzida na eventualidade de ser impossiacutevel reunir a totalidade dos seus
membros Esta ativaccedilatildeo seraacute sancionada posteriormente pelo plenaacuterio da Comissatildeo Uma vez
assegurada a reposiccedilatildeo da normalidade no municiacutepio deveraacute ser declarada a desativaccedilatildeo do
PME a qual sucederaacute apoacutes decisatildeo da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Para a publicaccedilatildeo da ativaccedilatildeo e desativaccedilatildeo da PME seratildeo utilizados os meios de
comunicaccedilatildeo social locais assim como o siacutete da internet da Cacircmara Municipal de Angra do
Heroiacutesmo ou da Praia Vitoria
Nos termos do nordm 2 do artigo 9ordm da Resoluccedilatildeo nordm 252008 da CNPC os planos de
emergecircncia devem ser objeto de exerciacutecios pelo menos bianualmente A mesma Resoluccedilatildeo
expressa no nordm 3 do artigo 9ordm menciona que deve ser realizado um exerciacutecio no prazo
maacuteximo de 180 dias apoacutes a aprovaccedilatildeo da revisatildeo do PME O presidente da Cacircmara
Municipal ou a CMPC sob proposta do Coordenador Municipal de Proteccedilatildeo Civil pode
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
31
realizar exerciacutecios com a finalidade de testar a operacionalidade do Plano Municipal de
Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil do concelho de Angra do Heroiacutesmo ou do Concelho da Praia
Vitoria
Nos termos da Lei nordm 1342006 de 25 de Julho o Sistema Integrado de Operaccedilotildees
de Proteccedilatildeo e Socorro (SIOPS) visa responder a situaccedilotildees de iminecircncia ou de ocorrecircncia de
acidente grave ou cataacutestrofe atraveacutes do conjunto de estruturas normas e procedimentos que
assegurem que todos os agentes de proteccedilatildeo civil atuem no plano operacional
articuladamente sob um comando uacutenico sem prejuiacutezo da respetiva dependecircncia hieraacuterquica e
funcional O conceito de atuaccedilatildeo visa estabelecer os princiacutepios orientadores a aplicar numa
operaccedilatildeo de emergecircncia de proteccedilatildeo civil definindo a missatildeo tarefas e responsabilidades dos
diversos agentes organismos e entidades intervenientes bem como identificar as respetivas
regras de atuaccedilatildeo
Em ordem a assegurar a criaccedilatildeo de condiccedilotildees favoraacuteveis ao empenhamento raacutepido e
eficiente dos recursos disponiacuteveis eacute necessaacuterio dividir as aacutereas de atuaccedilatildeo em trecircs fases
distintas (Fig3)
Fig3 Aacutereas de atuaccedilatildeo FontePME2014
-Preacute emergecircncia as entidades desenvolvem a sua regular atividade
-Emergecircncia atuaccedilatildeo articulada e conjunta entre os agentes de proteccedilatildeo civil
-Poacutes emergecircncia reposiccedilatildeo da normalidade
Segundo o princiacutepio da subsidiariedade vigente na aliacutenea d) do artigo 5ordm da Lei nordm
272007 de 3 de Julho o SRPCBA soacute deve intervir se na medida em que os objetivos do
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
32
SMPC natildeo possam ser alcanccedilados atendendo agrave dimensatildeo e gravidade dos efeitos das
ocorrecircncias
Eacute criteacuterio para a ativaccedilatildeo do Plano Municipal de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil do
concelho de Angra do Heroiacutesmo ou do concelho da Praia da Vitoacuteria sempre que se verifique
no municiacutepio a iminecircncia ou ocorrecircncia de situaccedilotildees de acidente grave ou cataacutestrofe
definidos no artigo 3ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho (Quadro1)
Quadronordm1 ndash Criteacuterios para ativaccedilatildeo do Plano
Criteacuterio a Considerar para a ativaccedilatildeo do Plano Emergecircncia
Efeitos na populaccedilatildeo Nuacutemero de mortos feridos desalojados desaparecidos
isolados
Danos nos bens e patrimoacutenio
Nuacutemero de habitaccedilotildees danificadas edifiacutecios
indispensaacuteveis agraves operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil afetados
afetaccedilatildeo de monumentos nacionais
Danos nos serviccedilos e infraestruturas
Suspensatildeo do fornecimento de aacutegua energia ou
telecomunicaccedilotildees durante um periacuteodo de tempo
significativo
Danos no ambiente
Descarga de materiais perigosos em aquiacuteferos ou no
solo destruiccedilatildeo de zonas florestais libertaccedilatildeo de
materiais perigosos para a atmosfera
Caracteriacutesticas da ocorrecircncia Caudais registados magnitude ou intensidade siacutesmica
quantidade de substacircncia libertada
Aacuterea do municiacutepio Percentagem da aacuterea territorial coberta pelo plano
afetada pelo acidente grave ou cataacutestrofe
Fonte PME 2014
322 - Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Nos termos do artigo 3ordm da Lei nordm 652007 de 12 de Novembro a CMPC (cujo a
composiccedilatildeo e competecircncias pode ver-se nos quadros 2 e 3) eacute o organismo responsaacutevel pela
articulaccedilatildeo entre todas as entidades e instituiccedilotildees de acircmbito municipal imprescindiacuteveis agraves
operaccedilotildees de proteccedilatildeo e socorro emergecircncia e assistecircncia perante um acidente grave ou
cataacutestrofe garantindo os meios e recursos adequados agrave gestatildeo da ocorrecircncia A CMPC eacute
dirigida pelo Presidente da Cacircmara Municipal de Angra do Heroiacutesmo caso a ocorrecircncia seja
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
33
neste concelho caso a ocorrecircncia seja no concelho da Praia Vitoria a CMPC eacute dirigida pelo
Presidente da Cacircmara da Praia da Vitoria que operaraacute a partir do gabinete do SMPC
localizado no edifiacutecio dos Serviccedilos Municipalizados ou em alternativa no Quartel dos
Bombeiros Voluntaacuterios de Angra do Heroiacutesmo ou da Praia da Vitoria Pode ainda em uacuteltima
instacircncia ser reunida na viatura Unidade de Comunicaccedilotildees e Transmissotildees (UCT) do Serviccedilo
Municipal de Proteccedilatildeo Civil
O SMPC estaacute referenciado nos artigos 9ordm e 10ordm da Lei nordm 652007 de 12 de
Novembro este tem a responsabilidade pela prossecuccedilatildeo das atividades de proteccedilatildeo civil de
acircmbito municipal Eacute um oacutergatildeo com dependecircncia direta do Presidente da Cacircmara ou do
Vereador com competecircncias delegadas na Proteccedilatildeo Civil
Quadro nordm 2 Composiccedilatildeo da Comissatildeo de Proteccedilatildeo Civil
Composiccedilatildeo da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Presidente da Cacircmara Municipal de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante do Corpo de Bombeiros Voluntaacuterios de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoria
Comandante da Poliacutecia de Seguranccedila Puacuteblica (PSP) de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante da Guarda Nacional Republicana (GNR) de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante do Regimento de Guarniccedilatildeo nordm 1
Comandante da Capitania do Porto de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante da Estrutura Operacional de Emergecircncia da Cruz Vermelha de Angra do Heroiacutesmo (CVPAH)
Delegado de Sauacutede do Concelho (Autoridade Sanitaacuteria)
Presidente do Conselho de Administraccedilatildeo do Hospital de Santo Espiacuterito
Presidente do Conselho de Administraccedilatildeo do Centro de Sauacutede de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Representante da Seguranccedila Social
Delegado da Secretaria Regional do Turismo e Transportes da Ilha Terceira (Delegaccedilatildeo de Obras Puacuteblicas de Angra
do Heroiacutesmo)
Provedor da Santa Casa da Misericoacuterdia de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Representante dos Presidentes de Juntas de Freguesia
Fonte PME2014
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
34
Quadro nordm 3 ndash Competecircncias da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Fonte PME2014
323 -Sistema de Gestatildeo de Operaccedilotildees
Conforme o disposto no nordm1 do artigo 12ordm do Decreto-Lei nordm 1342006 de 25 de
Julho referente ao Sistema Integrado de Operaccedilotildees de Proteccedilatildeo e Socorro (SIOPS) o sistema
de gestatildeo de operaccedilotildees eacute uma forma de organizaccedilatildeo operacional que se desenvolve de uma
forma modular de acordo com a importacircncia e o tipo de ocorrecircncia Eacute considerada a doutrina
e terminologia padronizada no SIOPS designadamente no que respeita agrave definiccedilatildeo da
organizaccedilatildeo dos teatros de operaccedilotildees e dos postos de comando Assim seraacute possiacutevel utilizar
uma ferramenta de gestatildeo de teatro de operaccedilotildees que permita a adoccedilatildeo de uma estrutura
organizacional integrada de modo a suprir as complexidades de teatros de operaccedilotildees uacutenicos e
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
35
muacuteltiplos independentemente das barreiras administrativas Sempre que seja acionada uma
organizaccedilatildeo integrante do SIOPS o chefe da primeira forccedila de socorro a chegar ao local da
ocorrecircncia assume de imediato o comando da operaccedilatildeo sendo designado como Comandante
das Operaccedilotildees de Socorro (COS) A transferecircncia de comando poderaacute ocorrer por necessidade
de substituiccedilatildeo aquando a chegada de novos meios e recursos para tal eacute imprescindiacutevel a
realizaccedilatildeo de um briefing de forma a notificar toda a estrutura operacional presente Neste
contexto por forma a apoiar o COS na preparaccedilatildeo das decisotildees e na articulaccedilatildeo dos meios no
teatro de operaccedilotildees o SIOPS institui a implementaccedilatildeo de um Posto de Comando Operacional
(PCO) no local da ocorrecircncia de acordo com a ilustraccedilatildeo seguinte (Fig4)
Fig4 ndash Implementaccedilatildeo de PCO Fonte PME2014
324 - Execuccedilatildeo do plano
No uso das competecircncias e responsabilidades que legalmente lhe estatildeo atribuiacutedas no
acircmbito da direccedilatildeo e coordenaccedilatildeo das operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil o presidente da Cacircmara
Municipal (ou o seu legiacutetimo substituto) como diretor do presente plano deveraacute assegurar a
criaccedilatildeo das condiccedilotildees favoraacuteveis ao empenhamento raacutepido eficiente e coordenado natildeo soacute de
todos os meios e recursos disponiacuteveis assim como dos meios de reforccedilo externos que venham
a ser obtidos Para desencadear o processo de execuccedilatildeo do PME teratildeo de se verificar os
seguintes procedimentos (Fig5)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
36
Fig5-Procedimentos Fonte PME 2014
Apoacutes a averiguaccedilatildeo da necessidade de se ativar o PME e de modo a assegurar que
todos os agentes de proteccedilatildeo civil entidades e organismos intervenientes em operaccedilotildees de
proteccedilatildeo civil atuem no plano operacional articuladamente sob um comando uacutenico sem
prejuiacutezo da respetiva dependecircncia hieraacuterquica e funcional satildeo seguidos os procedimentos
atraacutes referidos A execuccedilatildeo do PME compreende duas fases distintas designadamente a fase
de emergecircncia e a de reabilitaccedilatildeo A fase de emergecircncia tem por objetivo executar as accedilotildees de
resposta a fase de reabilitaccedilatildeo destina-se agraves accedilotildees e medidas da reposiccedilatildeo urgente da
normalidade
3241 Fase da Emergecircncia
A fase de emergecircncia (cujo os diferentes estados podem ver-se na Fig6) caracteriza
as accedilotildees de resposta tomadas e desenvolvidas nas primeiras horas apoacutes um acidente grave ou
cataacutestrofe e destina-se a providenciar atraveacutes de uma resposta concertada as condiccedilotildees e
meios indispensaacuteveis agrave minimizaccedilatildeo das consequecircncias nomeadamente as que impactem nos
cidadatildeos no patrimoacutenio e no ambiente Neste acircmbito consideram-se todos os meios e
recursos disponiacuteveis no concelho puacuteblicos ou privados que venham a ser requisitados para
operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil em situaccedilatildeo de emergecircncia Pretende-se assim garantir condiccedilotildees
para prevenir riscos atenuar ou limitar os seus efeitos socorrer as pessoas em perigo e repor a
normalidade no mais curto espaccedilo de tempo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
37
Fig 6- Gravidade da emergecircncia Fonte PME 2014
Nos termos do Capiacutetulo II da Lei nordm 272006 de 3 de Julho a qual aprova a Lei de
Bases da Proteccedilatildeo Civil eacute expliacutecito no quadro seguinte (Quadro4) a forma de
desencadeamento dos procedimentos inerentes agrave declaraccedilatildeo do estado de alerta contingecircncia
ou calamidade face agrave ocorrecircncia iminecircncia ou perigo de ocorrecircncia de acidente grave ou
cataacutestrofe Sem prejuiacutezo do preceituado na Lei de Bases da Proteccedilatildeo Civil e na inexistecircncia de
Governador Civil na Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores propotildee-se que tal competecircncia seja
atribuiacuteda ao Governo Regional designadamente ao Secretaacuterio Regional da Sauacutede no ato da
declaraccedilatildeo de contingecircncia
Quadro nordm4 - Procedimentos inerentes agrave declaraccedilatildeo do estado de alerta
Fonte PME2014
De acordo com o artigo 14ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho o ato que declara a
situaccedilatildeo de alerta menciona expressamente
- A natureza do acontecimento que originou a situaccedilatildeo declarada
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
38
-O acircmbito temporal e territorial
-A estrutura de coordenaccedilatildeo e controlo dos meios e recursos a disponibilizar Eacute de
referir ainda que segundo o nordm 2 do artigo 15ordm da lei mencionada anteriormente a declaraccedilatildeo
de estado de alerta determina uma obrigaccedilatildeo especial de colaboraccedilatildeo dos meios de
comunicaccedilatildeo social em particular das raacutedios e das televisotildees visando a divulgaccedilatildeo das
informaccedilotildees relevantes relativas agrave situaccedilatildeo de emergecircncia
No sentido de criar mecanismos de resposta sustentada e de executar os
procedimentos e responsabilidades agraves solicitaccedilotildees decorrentes de emergecircncias o quadro
seguinte (Quadro5) define quais as autoridades e organismos bem como as entidades
intervenientes face agrave tipologia do risco que pode determinar a ativaccedilatildeo do plano
Quadro nordm 5 ndash Procedimentos e Responsabilidades
FontePME 2014
3242 Fase da Reabilitaccedilatildeo
A fase de reabilitaccedilatildeo caracteriza-se pelo conjunto de accedilotildees e medidas de
recuperaccedilatildeo destinadas agrave reposiccedilatildeo urgente da normalizaccedilatildeo das condiccedilotildees de vida das
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
39
populaccedilotildees atingidas ao raacutepido restabelecimento das infraestruturas e dos serviccedilos puacuteblicos e
privados essenciais fundamentalmente
- Abastecimento de aacutegua energia comunicaccedilotildees e acessos
- Prevenccedilatildeo de novos acidentes
-Estabelecimento de condiccedilotildees para o regresso das populaccedilotildees bens e animais
deslocados
-Inspeccedilatildeo de edifiacutecios e estruturas assim como a remoccedilatildeo de destroccedilos ou entulhos
-Avaliaccedilatildeo e quantificaccedilatildeo dos danos pessoais e materiais
- Estimar os prejuiacutezos causados pela emergecircncia O quadro seguinte (Quadro6)
apresenta as accedilotildees a concretizar nomeadamente identificando as autoridades entidades e
organismos a envolver nas operaccedilotildees de reabilitaccedilatildeo e a respetiva cadeia de
responsabilidades
Quadro nordm 6 ndash Accedilotildees e Responsabilidades nas Operaccedilotildees de Reabilitaccedilatildeo
PROCEDIMENTOS RESPONSAacuteVEL
Remoccedilatildeo de cadaacuteveres Corpo de BVAH ou BVPV PSP CVPAH Autoridade Sanitaacuteria
Verificaccedilatildeo de risco de epidemia Autoridade Sanitaacuteria
Restabelecimento de aacutegua luz gaacutes e comunicaccedilotildees Teacutecnicas entidades responsaacuteveis
Demoliccedilatildeo e remoccedilatildeo de destroccedilos Corpo de BVAH SMPC
Desobstruccedilatildeo e reparaccedilatildeo das vias de comunicaccedilatildeo SMPC e Delegaccedilatildeo de Obras Puacuteblicas
Reabilitaccedilatildeo dos serviccedilos sociais miacutenimos SMPC
Promover o regresso das populaccedilotildees bens e animais
deslocados
SMPC PSP Corpo de BVAH ou BVPV CVPAH Secretaria Solidariedade e Seguranccedila
Social
Controlar acesso agraves zonas sinistradas PSP GNR
Prestar apoio psicossocial agrave populaccedilatildeo CVPAH Secretaria Solidariedade e Seguranccedila Social
Avaliaccedilatildeo e quantificaccedilatildeo dos danos pessoais materiais SMPC e Secretaria Solidariedade e Seguranccedila Social
Inspeccedilatildeo de infraestruturas SMPC Outras entidades responsaacuteveis
Fonte PME 2014
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
40
325- Agentes de Proteccedilatildeo Civil
Satildeo agentes de proteccedilatildeo civil as Entidades que exercem funccedilotildees de proteccedilatildeo civil
nos domiacutenios de aviso alerta e intervenccedilatildeo apoio e socorro de acordo com as suas atribuiccedilotildees
proacuteprias ou seja em caso de cataacutestrofe cada agente tem uma missatildeo atribuiacuteda
De acordo com a o previsto no nordm 1 do artigo 46ordm da Lei de Bases da Proteccedilatildeo Civil
(Lei nordm 272006 de 3 de Julho) satildeo agentes de proteccedilatildeo civil de acordo com as suas
atribuiccedilotildees proacuteprias
Corpos de Bombeiros
Forccedilas de Seguranccedila
Forccedilas Armadas
Autoridade Mariacutetima e Aeronaacuteutica
INEM ( Natildeo existe na RAA)
Sapadores Florestais (Natildeo se aplica agrave RAA)
Nos municiacutepios de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria segundo o Plano de
Emergecircncia Municipal existem os seguintes agentes de proteccedilatildeo civil (Fig7)
Fig7 ndash Agentes de Proteccedilatildeo Civil Fonte Adaptado PME 2015
326 ndash Organismos de Apoio
Cada Organismo de Apoio exerce colaboraccedilatildeo direta com o plano municipal de
emergecircncia quer seja na fase de emergecircncia quer seja na fase de reabilitaccedilatildeo
Fazem parte integrante do plano as seguintes entidades e organismos de apoio que
numa fase de emergecircncia ou reabilitaccedilatildeo tem por missatildeo a colaboraccedilatildeo com a aacuterea de
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
41
intervenccedilatildeo a que pertencem de acordo com o nordm 3 do artordm 46 da Lei nordm 272006 de 3 de Julho
(Fig8)
Fig 8 ndash Organismos de Apoio Fonte Adaptado de PME2014
4 - A Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo
Psicossocial em Situaccedilotildees de Cataacutestrofe Crise e Emergecircncia
Os avanccedilos tecnoloacutegicos a capacidade humana de construir mas tambeacutem a de
destruir provoca com maior ou menor frequecircncia profundas alteraccedilotildees na vida das pessoas
que veem a sua vida afetada por uma situaccedilatildeo de crise ou de emergecircncia estas situaccedilotildees
marcam por vezes de forma traacutegica a vida das pessoas e da comunidade natildeo soacute no plano
material e econoacutemico mas tambeacutem no emocional e psicoloacutegico
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
42
Efetivamenteldquo Nos dias de hoje as pessoas e o meio ambiente satildeo os mais afetados
pelas cataacutestrofes O ser humano perante uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe passa a viver num mundo
que destabiliza o seu equiliacutebrio emocionale ou psiacutequico gerando sentimentos de inseguranccedila
descrenccedila e desamparordquo (Carvalho 20096)
Para Sutton e Tierney (2006) uma cataacutestrofe eacute uma situaccedilatildeo de ameaccedila causadora da
desestruturaccedilatildeo e rutura do tecido social as situaccedilotildees de cataacutestrofe dado agrave sua natureza e agraves
consequecircncias que acarretam conduzem a estados de stress extremo que podem levar ao
desenvolvimento de uma crise no qual o indiviacuteduo se vecirc confrontado com uma situaccedilatildeo que
natildeo consegue lidar por natildeo possuir mecanismos que o permitam e que podem levar ao
desenvolvimento de reaccedilotildees de stress traumaacutetico ou ao desenvolvimento de psicopatologias
mais graves
Segundo Saylor (1993 citado por Rosenfeld 2005) a cataacutestrofe tem um iniacutecio e fim
de identificaccedilatildeo afeta um grupo relativamente grande de pessoas sendo um acontecimento
puacuteblico e compartilhado por mais do que um membro da famiacutelia em termos psicoloacutegicos eacute
suficientemente traumaacutetico para induzir stress em quase todos os que a vivem Satildeo estas
situaccedilotildees que representam uma emergecircncia de caraacutecter psicoloacutegico que pela sua gravidade
excecional necessitam de uma intervenccedilatildeo urgente das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
que devem atuar de forma imediata e num menor tempo possiacutevel de forma a permitir que o
funcionamento emocional do indiviacuteduo mantenha o seu equiliacutebrio normal e adaptativo A
Intervenccedilatildeo em Crise ou Intervenccedilatildeo Psicossocial consiste num conjunto de teacutecnicas que
ajudaraacute a viacutetima a lidar com o acontecimento traumaacutetico facilitando a recuperaccedilatildeo do seu
niacutevel de funcionamento normal e reduzindo os riscos de evoluccedilatildeo de quadros
psicopatoloacutegicos graves
A intervenccedilatildeo psicossocial centra-se na mudanccedila social dos sujeitos e do ambiente
em que vivem A intervenccedilatildeo psicossocial envolve o desenvolvimento de uma relaccedilatildeo de
ajuda que impotildee empatia escuta e natildeo julgamento respeito pelo indiviacuteduo e pelo meio em
que se inserem (Carvalho amp Pinto 201590)
A relaccedilatildeo de ajuda natildeo eacute particular do Serviccedilo Social esta faz parte de todas as
profissotildees de ajuda No acircmbito do Serviccedilo Social a relaccedilatildeo de ajuda adquiriu notoriedade natildeo
haacute intervenccedilatildeo psicossocial sem relaccedilatildeo de ajuda (Carvalho amp Pinto 201591)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
43
O assistente social tem assim como funccedilatildeo ajudar os indiviacuteduos que sofrem de
dificuldades sociais de modo a estes conseguiram restaurar a sua autonomia e a sua
possibilidade de integraccedilatildeo na sociedade Podemos entatildeo distinguir trecircs tipos de aplicar esta
ajuda que estatildeo associados ao momento em que esta eacute exercida a ajuda preventiva a ajuda
curativa e ajuda promocional A ajuda preventiva eacute aquela que se proporciona previamente a
uma situaccedilatildeo de dificuldade presente como eacute o caso das famiacutelias em risco situaccedilotildees de rutura
e mudanccedilas devido a situaccedilotildees normais da vida como eacute caso da morte desemprego
incapacidade fiacutesica devido a algum acidente cataacutestrofes entre outros A ajuda preventiva visa
tambeacutem evitar que uma situaccedilatildeo se detore concentrando o esforccedilo na manutenccedilatildeo do
equiliacutebrio das pessoas e dos grupos mesmo quando este equiliacutebrio seja reduzido A ajuda
curativa tem como objetivo a melhoria da situaccedilatildeo dos utentes e a resoluccedilatildeo dos seus
problemas pondo os utentes em contato com os recursos existentes e fazer com que estes
faccedilam valer os seus direitos sociais de modo a beneficiarem dos dispositivos de accedilatildeo social
Esta ajuda tem como fim acompanhar orientar informar os utentes durante o processo de
mudanccedila Por fim a ajuda promocional trata-se de desenvolver o crescimento pessoal e o
desenvolvimento das competecircncias dos utentes de modo a atingir a sua autonomia e as suas
capacidades para exercer algo Este processo de ajuda eacute importante no sentido de desenvolver
no indiviacuteduo sentimentos de autovalorizaratildeo afirmaccedilatildeo e de autoconfianccedila ao que
denominamos de empowerment
A relaccedilatildeo de ajuda que se estabelece entre o assistente social e o utente eacute uma accedilatildeo
de transformaccedilatildeo muacutetua onde tanto um como outro sofrem transformaccedilotildees Neste sentido eacute
importante que esta relaccedilatildeo seja regulada de modo a proteger ambos os lados de
envolvimentos fora do acircmbito e de modo a garantir a sua legitimidade baseando-se nos
princiacutepios eacuteticos
A Relaccedilatildeo de ajuda tanto para o utente como para o assistente social eacute um dos
instrumentos mais importantes da intervenccedilatildeo junto do utente (Robertis2003)
Neste sentido ldquoa relaccedilatildeo de ajuda implica acolhimento apoio o estudo da situaccedilatildeo e
a influecircncia direta a exploraccedilatildeo ndash identificaccedilatildeo do problema e desenvolvimento da
compreensatildeo acerca da pessoa em situaccedilatildeo comunicaccedilatildeo e reflexatildeo a discussatildeo reflexiva e
por uacuteltimo a reflexatildeo sobre o desenvolvimento e a evoluccedilatildeo da situaccedilatildeordquo
(Viscarret200797citado por Carvalho amp Pinto 201590)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
44
Relativamente agraves viacutetimas de uma cataacutestrofe podemos considerar que a relaccedilatildeo de
ajuda eacute uma abordagem de grande importacircncia para que se consiga uma intervenccedilatildeo de
sucesso junto das mesmas
Para Paton e Jonhnston (1990) intervir numa crise significa entrar na vida de um
indiviacuteduo com o intuito de reduzir o choque provocado pelo stress resultante de uma crise
tendo como principais objetivos a mobilizaccedilatildeo dos recursos e capacidades dos indiviacuteduos das
redes de suporte e das redes sociais
Segundo Paton (2003) a intervenccedilatildeo em crise deve ser efetuada em diversas fases
uma fase inicial na qual eacute efetuada a anaacutelise dos riscos e condiccedilotildees de seguranccedila seguindo -se
uma fase dedicada agrave criaccedilatildeo de uma relaccedilatildeo de confianccedila com o indiviacuteduo em seguida
identificam-se os principais problemas a solucionar e na fase posterior pretende-se fornecer
apoio necessaacuterio e lidar com os sentimentos emergentes explorando as alternativas existentes
para que seja possiacutevel formular um plano de accedilatildeo que deveraacute ser continuamente
acompanhado e adaptado de forma adequada agraves necessidades do indiviacuteduo e dos seus
problemas
Segundo a Teoria de Intervenccedilatildeo em Crise de Golan (1978) a intervenccedilatildeo deveraacute
incluir trecircs passos a perceccedilatildeo cognitiva adequada agrave realidade a gestatildeo dos sentimentos de
forma a permitir a aceitaccedilatildeo dos factos e por uacuteltimo a aquisiccedilatildeo de novos comportamentos
que permitam lidar com os problemas existentes Este modelo de intervenccedilatildeo assenta em trecircs
fases distintas implica numa fase inicial a anaacutelise da situaccedilatildeo do indiviacuteduo recolhendo
informaccedilatildeo centrada no ldquoaqui e agorardquo devendo ser tambeacutem neste momento que o assistente
social deveraacute estabelecer uma relaccedilatildeo de qualidade fundamental ao desenvolvimento do
processo baseada na confianccedila e empatia Eacute importante recolher informaccedilatildeo sobre as
respostas emocionais e identificar o niacutevel de tensatildeo e os efeitos dos acontecimentos no estado
de vulnerabilidade do indiviacuteduo nesta fase poderaacute ser utilizada a ldquoReformulaccedilatildeordquo como
forma de facilitar a aceitaccedilatildeo dos acontecimentos o que ao mesmo tempo permite ao
assistente social confirmar a informaccedilatildeo recolhida Concluiacuteda esta recolha de informaccedilatildeo eacute
entatildeo necessaacuterio estabelecer prioridades em conjunto com o indiviacuteduo definir objetivos e
tarefas culminando esta fase com a elaboraccedilatildeo de um contrato formulado em parceria onde
as tarefas a desenvolver e os respetivos tempos ficam estabelecidos e clarificados para ambos
Eacute nesta fase que atraveacutes da recolha de informaccedilatildeo eacute possiacutevel ao indiviacuteduo expressar as suas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
45
emoccedilotildees sentimentos partilhar pensamentos e condutas com o Assistente Social diminuindo
desta forma a tensatildeo emocional causada pela situaccedilatildeo de crise vivida Essa diminuiccedilatildeo de
tensatildeo emocional permite por sua vez a construccedilatildeo de um projeto que como referido
anteriormente eacute construiacutedo em parceria com o assistente social e baseia-se na anaacutelise do
conjunto de alternativas e possibilidades constituindo um contrato Nesse contrato pretende -
se natildeo soacute a resoluccedilatildeo dos problemas criados pela crise mas tambeacutem a promoccedilatildeo da
autonomia do cliente nunca esquecendo a limitaccedilatildeo temporal desta forma de intervenccedilatildeo
obrigando a uma accedilatildeo contida num espaccedilo de tempo com a ativa procura da resoluccedilatildeo
Segue-se a fase intermeacutedia que poderaacute incluir uma ou mais entrevistas e que tem
como funccedilatildeo a continuaccedilatildeo da recolha de dados e a confirmaccedilatildeo das informaccedilotildees esta deveraacute
tambeacutem englobar a observaccedilatildeo das respostas do cliente as formas de atuar perante os seus
problemas e o estabelecimento de novos objetivos e tarefas fazendo assim uma constante
adaptaccedilatildeo da intervenccedilatildeo agrave realidade vivida pelo indiviacuteduo Nesta fase a intervenccedilatildeo deveraacute
basear-se nas capacidades do indiviacuteduo promovendo a sua estimulaccedilatildeo reorganizando os
seus comportamentos estimulando a perceccedilatildeo real da sua situaccedilatildeo promovendo a busca de
apoio junto da famiacutelia mesmo da mais distante na rede social nos amigos na comunidade
nunca esquecendo o objetivo maacuteximo que seraacute sempre a promoccedilatildeo da autonomia do cliente
Na fase final pretende-se analisar o trabalho realizado as soluccedilotildees encontradas para
os problemas que foram entretanto surgindo todo o percurso percorrido ao longo da
intervenccedilatildeo analisar os progressos tarefas efetuadas e objetivos alcanccedilados bem como as
mudanccedilas operadas pretendendo-se tambeacutem estabelecer e definir uma forma de manter o
acompanhamento do indiviacuteduo A intervenccedilatildeo em crise deveraacute terminar quando o cliente
encontrar soluccedilotildees para os seus problemas novas direccedilotildees e novas formas de funcionamento
e soacute apoacutes isso alcanccedilar a sua reintegraccedilatildeo social Eacute importante fechar o processo e possibilitar
o retorno caso seja necessaacuterio essa constituiraacute pois a tarefa final do assistente social
O assistente social interveacutem de forma a ajudar a famiacutelia a desenvolver capacidades e
competecircncias de subsistirem por si soacute O profissional eacute visto como um agente e instrumento
da famiacutelia (Rosenfeld Caye Ayalon amp Lahad2005) Quanto ao relacionamento entre o
indiviacuteduo e o assistente social eacute importante que este saiba ouvir o outro de modo a perceber o
que se passa e o que ele sente O assistente social deve-se assumir como uma presenccedila de
apoio fundamental Por vezes natildeo importa soacute arranjar soluccedilotildees eacute essencial demonstrar
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
46
interesse pela importacircncia da situaccedilatildeo vivida pela viacutetima Para um conjunto de referecircncias
teoacutericas (Viscarret2007) este contacto entre profissional e viacutetima possibilita identificar a
gravidade da situaccedilatildeo vivida pela viacutetima bem como o seu estado emocional
As teacutecnicas e procedimentos a serem usados devem ser aplicados de acordo com o
modelo de intervenccedilatildeo psicossocial de Hollis (Viscarret 2007) por exemplo a teacutecnica de
apoio que incluiacute atividades em que o assistente social mostra interesse desejo de ajudar
entendimento expressotildees de confianccedila nas capacidades e competecircncias do cliente (viacutetima)
Salienta-se a preocupaccedilatildeo pelas questotildees de ansiedade e culpa que o mesmo demonstra com
o fim de promover um apoio emocional O profissional tem influecircncia nas acccedilotildees e decisotildees
que a viacutetima deve tomar para resolver o seu problema especiacutefico (Viscarret 2007) Para
corroborar esta ideia importa referir a perspetiva de Seynaeve (2001) que defende que a
resposta psicossocial em situaccedilotildees de emergecircncia e crise deve ser proacute-ativa em vez de esperar
para reagir a um problema ou necessidade que possa surgir Avaliar de forma contiacutenua a
situaccedilatildeo global eacute necessaacuterio a longo prazo e isso inclui mais do que o acompanhamento de
cada indiviacuteduo afetado Eacute importante que seja claro quem lidera a organizaccedilatildeo de apoio
psicossocial eacute imprescindiacutevel que esse apoio esteja claramente ligado ao funcionamento das
emergecircncias meacutedicas
De acordo com a mesma fonte supramencionada (Seynaeve2001) o objetivo da
intervenccedilatildeo do assistente social eacute ajudar a re-estabilizar e reorganizar o equiliacutebrio mediante a
potencialidade da capacidade adaptativa e de resposta demonstrada por parte das viacutetimas agrave
nova situaccedilatildeo Neste sentido deve haver uma colaboraccedilatildeo de vaacuterios organismos que intervecircm
em contexto de situaccedilotildees de cataacutestrofes de modo a garantir a sustentabilidade da intervenccedilatildeo
pois quando as instituiccedilotildees operam de maneira independente e sem coordenaccedilatildeo eacute criado um
desperdiacutecio de recursos valiosos (OMS 2003) A intervenccedilatildeo em cataacutestrofe radica na crenccedila
que cada pessoa tem um potencial possui capacidade proacutepria para crescer e para resolver os
seus problemas A missatildeo dos assistentes sociais eacute a de facilitar a descoberta de competecircncias
individuais e de reforccedilar as mesmas de forma a que cada viacutetima consiga fazer frente aos
desafios e problemas que surjam deste acontecimento (Viscarret2007131)
Como jaacute foi referido a intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe natural deve debruccedilar-
se natildeo soacute sobre o indiviacuteduo mas tambeacutem sobre a comunidade onde se encontram integradas
as viacutetimas de cataacutestrofe natural Comunidade essa que sofre as mesmas consequecircncias de uma
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
47
cataacutestrofe natural que o individuo em si pois a comunidade natildeo eacute mais do que um sistema
social composto por diversos indiviacuteduos que se inter-relacionam Quando o Serviccedilo Social se
debruccedila sobre uma comunidade deveraacute
- Contactar os elementos da comunidade e analisar as necessidades
- Reunir os elementos e fazer sentir a necessidade accedilatildeo
- Promover a passagem da enumeraccedilatildeo das necessidades para a elaboraccedilatildeo de
objetivos a alcanccedilar
- Facilitar a definiccedilatildeo de prioridades avaliando os diferentes meacutetodos de atuaccedilatildeo e
elaborar um plano de accedilatildeo
- Ajudar na definiccedilatildeo das tarefas a efetuar
- Facilitar a partilha dos resultados entre os diferentes elementos do grupo
- Reelaborar a identificaccedilatildeo das necessidades reconstruccedilatildeo de objetivos e planos de
accedilatildeo reconstituir tarefas a concretizar e manter os canais de comunicaccedilatildeo entre os diferentes
elementos do grupo abertos
A intervenccedilatildeo social em situaccedilotildees de cataacutestrofe (Golan 1978) tambeacutem se estrutura
em trecircs momentos agrave semelhanccedila da Matriz de Haddon
- Fase considerada preacute-impacto deve-se proceder ao alerta das populaccedilotildees o que
aumentaraacute o niacutevel de stress aumentaraacute consequentemente as capacidades de reaccedilatildeo e
adaptaccedilatildeo do individuo
- Fase de impacto durante a cataacutestrofe momento em que devem ser tomadas
medidas de seguranccedila que todos os indiviacuteduos devem efetuar para se proteger das
consequecircncias de uma cataacutestrofe
- Fase apoacutes-impacto cabendo ao profissional de serviccedilo social efetuar uma
intervenccedilatildeo dividida em quatro aacutereas
1) Inventaacuterio (inventory) atraveacutes de uma avaliaccedilatildeo dos danos provocados e das
necessidades dos sobreviventes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
48
2) Salvamento (Rescue) nesta fase a distribuiccedilatildeo dos bens de primeira necessidade
como a comida abrigo e cuidados meacutedicos satildeo a prioridade deve-se tambeacutem proceder agrave
reunificaccedilatildeo de famiacutelias bem como providenciar apoio emocional agraves viacutetimas
3) Resoluccedilatildeo (Remedy) esta eacute a fase em que os sobreviventes iniciam a reconstruccedilatildeo
das suas vidas reconstruindo fisicamente as habitaccedilotildees e os negoacutecios mas tambeacutem
emocionalmente fazendo o luto das perdas cabe ao Assistente Social ajudar os indiviacuteduos e
famiacutelias a fazer os ajustes necessaacuterios face agraves mudanccedilas sofridas Verifica-se uma tendecircncia
de aproximaccedilatildeo e partilha entre os sobreviventes podendo utilizar-se este momento para
imprimir outras mudanccedilas necessaacuterias relativamente a responsabilidades e comunicaccedilatildeo a
todo um conjunto de indiviacuteduos
4) Recuperaccedilotildees (Recovery) agrave medida que as comunidades voltam agrave normalidade os
teacutecnicos de Serviccedilo Social poderatildeo centrar-se nas consequecircncias a longo prazo fornecendo
apoio emocional e acesso a recursos vaacuterios por forma a promover um crescimento e a
aceitaccedilatildeo do ocorrido
No graacutefico seguinte apresentam-se as etapas de intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe (Quadro7)
Quadro nordm7 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe
Estabelecer contacto Acolhimento
Nesta etapa os teacutecnicos acolhem o individuo logo no primeiro
momento poacutes cataacutestrofe permitindo que o sujeito compreenda
e decirc significado ao que vivenciou eacute necessaacuterio estabelecer
contacto com a viacutetima para perceber a gravidade da situaccedilatildeo
deste modo deve-se deixar o individuo expressar os seus
sentimentos
O objetivo eacute auxiliar o processo de representaccedilatildeo mental do
que acabou de acontecer
Apos ter sido assegurada a sua seguranccedila a prioridade eacute
fornecer agraves pessoas apoio compreensatildeo aceitaccedilatildeo apoio
incondicional confianccedila demostrando preocupaccedilatildeo pelo seu
problema deve-se criar uma relaccedilatildeo de empatia com as
pessoas esta relaccedilatildeo permite que a pessoa perceba o que a
situaccedilatildeo representa e assim possa sair da anguacutestia e devastaccedilatildeo
que o torna vulneraacutevel
Nesta fase devemos estar atentos se estatildeo reunidas todas as
condiccedilotildees de seguranccedila bem como verificar quais as
necessidades imediatas da viacutetima
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
49
Quadro nordm7 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe (cont)
Analisar o Problema
O foco de anaacutelise centra-se em 3 aacutereas Passado imediato
presente e futuro imediato O passado imediato remete aos
acontecimentos que conduziram ao estado de crise
(cataacutestrofes episoacutedios de violecircncia etc) O presente debruccedila-
se sobre as perguntas ldquo quem o quecirc onde quando e comordquo Eacute
necessaacuterio saber quem esta implicado o que aconteceu
quando etc
O futuro imediato foca-se nas eventuais dificuldades que se
estabelecem nas pessoas e nas suas famiacutelias O objetivo eacute
conhecer quais satildeo os conflitos ou problemas que necessitam
de intervenccedilatildeo imediata e quais os que podem ter uma
intervenccedilatildeo posterior
O fundamental eacute atraveacutes da informaccedilatildeo recolhida junto das
viacutetimas poder compreender qual o problema principal e
identificar prioridades de modo a que seja possiacutevel fixar
tarefas tanto para o assistente social como para a viacutetima
Analisar possiacuteveis Soluccedilotildees
Verificar o que as pessoas tecircm feito ateacute ao momento para
enfrentar o problema assim como o que podem ou poderiam
fazer propor novas alternativas viaacuteveis para alcanccedilar soluccedilotildees
Executar accedilotildees concretas
O responsaacutevel pela intervenccedilatildeo deveraacute ter uma atitude
facilitadora e diretiva para ajudar a alcanccedilar accedilotildees concretas
Acompanhamento
Colaborar com o restabelecimento das redes de apoio social
que podem estar danificadas devido ao acontecimento
Estabelecer procedimentos que permitam o acompanhamento
das pessoas para verificar o progresso pessoal em termos
psicoloacutegicos e sociais
Este acompanhamento tem como objetivo verificar se as metas
estabelecidas foram alcanccediladas aquando do iniacutecio da
intervenccedilatildeo
Esta etapa tem por base a revisatildeo de tudo aquilo que foi feito
ateacute ao momento prestando especial atenccedilatildeo as tarefas
realizadas metas alcanccediladas e mudanccedilas produzidas
Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
50
Capitulo I I
Metodologia
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
51
A produccedilatildeo de uma investigaccedilatildeo eficaz cuja recolha de informaccedilatildeo anaacutelise e
apresentaccedilatildeo dos resultados seja fiaacutevel e de qualidade implica que esta assente numa
metodologia adequada ao objeto e objetivos da investigaccedilatildeo
Neste segundo capiacutetulo pretende-se apresentar a metodologia utilizada atraveacutes da
caracterizaccedilatildeo do campo empiacuterico e as teacutecnicas de pesquisa utilizadas na recolha de dados
bem como a respetiva anaacutelise de conteuacutedo
1 - Campo Empiacuterico
A definiccedilatildeo do campo empiacuterico da investigaccedilatildeo estaacute diretamente relacionada com o
objeto Uma primeira formulaccedilatildeo do objeto de estudo eacute entatildeo mais aprofundada definindo-se
mais claramente o que estaacute em anaacutelise ldquo(hellip) atraveacutes da recolha sistemaacutetica de informaccedilatildeo (hellip)
e uma aproximaccedilatildeo agrave problemaacutetica teoacuterica atraveacutes da leitura da bibliografia mais pertinente
para o objeto delimitadordquo (Guerra 2006 37)
O arquipeacutelago dos Accedilores situa-se no nordeste do Oceano Atlacircntico entre o 36ordm e o
43ordm de latitude Norte e o 25ordm e o 31ordm de longitude Oeste Os territoacuterios mais proacuteximos satildeo a
Peniacutensula Ibeacuterica a cerca de 2000 km a leste a Madeira a 1200 km a sueste a Nova Escoacutecia a
2300 km a noroeste e as Bermudas a 3500 km a sudoeste Integra a regiatildeo biogeograacutefica da
Macaroneacutesia
O arquipeacutelago dos Accedilores eacute constituiacutedo por nove ilhas divididas em trecircs grupos
distintos Grupo Ocidental Corvo e Flores Grupo Central Faial Graciosa Pico Satildeo Jorge e
Terceira e o Grupo Oriental Santa Maria e Satildeo Miguel
A ilha Terceira estaacute dividida em 2 concelhos Angra Heroiacutesmo com 19 freguesias e
Praia da Vitoacuteria com 11 freguesias (Fig9) segundo os Censos de 2011 a ilha Terceira conta
com cerca de 60 mil habitantes cuja atividade principal eacute proveniente do setor terciaacuterio
Fig9- Mapa da Ilha Terceira Fonte Google
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
52
As ilhas dos Accedilores emergem de uma plataforma submarina pouco profunda na
crista meacutedia atlacircntica na regiatildeo de junccedilatildeo de trecircs placas tectoacutenicas A placa Norte-Americana
a placa Euro Asiaacutetica e a placa Africana (Fig10) Esta localizaccedilatildeo confere ao Arquipeacutelago
uma grande instabilidade geoloacutegica devido a movimentos de placas entre si sendo uma zona
que apresenta uma sismicidade bastante elevada com ocorrecircncia de sismos frequentes e de
crises siacutesmicas prolongadas aleacutem de manifestaccedilotildees vulcacircnicas perioacutedicas Para aleacutem da
atividade siacutesmica e vulcacircnica a Ilha Terceira eacute afetada por outros riscos naturais como
tempestades que originam inundaccedilotildees e movimentaccedilotildees de massa que incluem
desmoronamentos desabamentos de rochas e deslizamentos de terra
Fig10- Estruturaccedilatildeo Tectoacutenica da Falha dos Accedilores Fonte(Google)
11 ndash Sismos
De entre os riscos naturais com maior impacto destacam-se os sismos que se
caracterizam comordquo um fenoacutemeno natural resultante de uma rotura mais ou menos violenta
no interior da crosta terrestre correspondendo agrave libertaccedilatildeo de uma grande quantidade de
energia e que provoca vibraccedilotildees que se transmitem a uma vasta aacuterea circundanterdquo
(httwwwprocivgovpt)
Na maior parte dos casos os sismos satildeo devidos a movimentos ao longo de falhas
geoloacutegicas existentes entre as diferentes placas tectoacutenicas que constituem a regiatildeo superficial
terrestre as quais se movimentam entre si
Os sismos tambeacutem podem ser originados em movimentos de falhas existentes no
interior das placas tectoacutenicas A atividade vulcacircnica e os movimentos de material fundido em
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
53
profundidade podem ser outras das causas dos sismos Os sismos raramente podem ser
provocados por deslocamentos superficiais de terreno tais como abatimentos e deslizamentos
12 Enxurradas
Devido agrave latitude em que se encontra a Ilha Terceira esta eacute fustigada por vezes por
longos periacuteodos de pluviosidade o que pode provocar uma enxurrada
13 Ciclones
Outro dos fenoacutemenos possiacuteveis de ocorrer na ilha Terceira satildeo ldquoos ciclones ou
depressotildees satildeo aacutereas de pressatildeo baixa em torno das quais o vento sopra no sentido contraacuterio
ao dos ponteiros do reloacutegio no hemisfeacuterio norte e no sentido do movimento dos ponteiros no
hemisfeacuterio sul O sentido da rotaccedilatildeo eacute consequecircncia direta do efeito de coriolis que reflete a
rotaccedilatildeo da terrardquo (httpprocivazoresgovptsensibilizacaoriscos)
O ciclone pode ser de dois tipos tropical ou extratropical Os ciclones tropicais
como por exemplo os furacotildees formam-se na cintura tropical onde se deslocam geralmente
ocorrendo com maior frequecircncia na parte ocidental das regiotildees tropicais dos oceanos
Atlacircntico e Paciacutefico no hemisfeacuterio norte Os ciclones extratropicais embora muito menos
violentos do que os ciclones tropicais satildeo maiores duram mais tempo ocorrem mais
frequentemente principalmente nas latitudes meacutedias elevadas e afetam o estado do tempo em
aacutereas muito mais vastas
Os ciclones tropicais potencialmente mais devastadores provocam muitas vezes
velocidades sensacionais do vento e precipitaccedilotildees muito intensas A palavra ciclone como se
constata natildeo pressupotildee necessariamente a ocorrecircncia de uma grande tempestade Consiste
isso sim em um fenoacutemeno comum (depressatildeo) que na sua manifestaccedilatildeo mais intensa se
pode tornar devastador (furacatildeo)
2 - Tipo de Estudo
Os estudos qualitativos tecircm como objetivo descrever e definir um problema isto eacute
compreender melhor os factos ou os fenoacutemenos sociais ainda mal elucidados Contudo ldquoos
meacutetodos de investigaccedilatildeo qualitativa assemelham-se aos meacutetodos de investigaccedilatildeo quantitativa
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
54
no que respeita a comportarem uma questatildeo de investigaccedilatildeo ou um problema procedimentos
de colheita e anaacutelise de dados assim como a apresentaccedilatildeo dos resultadosrdquo (Fortin 2009290)
Os estudos qualitativos permitem uma anaacutelise mais aprofundada dos fenoacutemenos
sociais sendo-lhes atribuiacutedos significados ou seja satildeo ldquo (hellip) uma forma de estudo da sociedade
que se centra no modo como as pessoas interpretam e datildeo sentido agraves suas experiecircncias e ao mundo em
que elas vivem Existem diferentes abordagens que se consideram no acircmbito deste tipo de
investigaccedilatildeo mas a maioria tem o mesmo objetivo compreender a realidade social das pessoas grupo
e culturasrdquo (Vilelas 2009 105)
Exigindo geralmente um elevado niacutevel de contacto entre o investigador e os
indiviacuteduos sobretudo nos contextos em que estes se inserem os estudos qualitativos
caracterizam-se pelo seu cariz fortemente descritivo pelo investigador ser o principal
ldquoinstrumentordquo de recolha de informaccedilatildeo e o facto de ser mais importante o processo do que os
resultados alcanccedilados
A metodologia utilizada na presente investigaccedilatildeo foi de cariz qualitativo recorrendo
a teacutecnicas como
Pesquisa bibliograacutefica
Anaacutelise documental
Entrevistas semidirigidas
Anaacutelise de conteuacutedo
A utilizaccedilatildeo das teacutecnicas de pesquisa bibliograacutefica e anaacutelise documental visam
compreender de uma forma global o estado da arte do tema da investigaccedilatildeo em causa
A pesquisa bibliograacutefica teve como objetivo descobrir livros artigos e documentos
que ajudaram a fundamentar e desenvolver a problemaacutetica da intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
nas equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
A Analise documental implica uma pesquisa e leitura de documentos escritos que
constituem uma boa fonte de informaccedilatildeo ao investigador Segundo Fortin (2009300) ldquoa
documentaccedilatildeo existente pode prestar um bom serviccedilo agrave investigaccedilatildeo uma vez que constitui
uma fonte adicional de informaccedilatildeo Permite aos investigadores relacionar-se com a histoacuteria de
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
55
um grupo social com a sua cultura e organizaccedilatildeo ou com os acontecimentos fundamentais
ligados agrave investigaccedilatildeordquo Para a realizaccedilatildeo desta investigaccedilatildeo foi analisada alguma
documentaccedilatildeo nomeadamente o plano de emergecircncia municipal de Angra do Heroiacutesmo e
Praia da Vitoacuteria bem como documentaccedilatildeo em mateacuteria de proteccedilatildeo civil esta documentaccedilatildeo
foi uma mais-valia para a investigaccedilatildeo pois forneceu informaccedilotildees importantes para a
construccedilatildeo do quadro teoacuterico
3 - Populaccedilatildeo e Amostra
Tendo em conta a populaccedilatildeo alvo da presente dissertaccedilatildeo o tipo de amostra que
melhor se adequa a esta investigaccedilatildeo eacute a amostra natildeo probabiliacutestica por escolha racional uma
vez que todos os elementos que compotildeem a amostra tinham que possuir determinadas
caracteriacutesticas em comum nomeadamente fazerem parte integrante das instituiccedilotildees que
compotildeem PME do concelho de Angra do Heroiacutesmo e da Praia da Vitoria Segundo Fortin
(2009322) ldquoa amostra por escolha racional tambeacutem designada por amostragem tiacutepica consiste
em escolher certos indiviacuteduos em funccedilatildeo de um traccedilo caracteriacutesticordquo O meacutetodo de
amostragem por escolha racional ldquoeacute tambeacutem empregado em certos estudos qualitativos pela
seleccedilatildeo de participantes que possuem as caracteriacutesticas procuradasrdquo (Fortin 2009322)
De acordo com Fortin (2009312) a ldquoamostra eacute a fraccedilatildeo de uma populaccedilatildeo sobre a
qual se faz o estudo deve ser representativa desta populaccedilatildeo ou seja certas caracteriacutesticas
conhecidas devem estar presentes em todos os elementosrdquo Para Coutinho a amostra eacute ldquoum
subconjunto da populaccedilatildeo que teraacute de a representar ou seja refletir os seus traccedilosrdquo (Coutinho
2013 89)
Por outro lado ldquoUma populaccedilatildeo define-se como um conjunto de elementos que tecircm
caracteriacutesticas comuns sendo a amostragem o processo pelo qual um grupo de pessoas ou
uma porccedilatildeo da populaccedilatildeo eacute escolhido de forma a representar de forma precisa as
caracteriacutesticas de uma populaccedilatildeo inteirardquo (Fortin 2009310)
A amostra eacute constituiacuteda por 18 teacutecnicos sociais (3 Psicoacutelogos 5 Socioacutelogos e 9
Assistentes Sociais e um teacutecnico formado na aacuterea das Ciecircncias Socais) pelos Presidentes de
Cacircmara de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoria pela Coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo
Social de Angra Heroiacutesmo e pelo Presidente do Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e
Bombeiros dos Accedilores
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
56
4 - Instrumentos de Recolha de Dados
Segundo Fortin (2009375) a entrevistardquo eacute o principal meacutetodo de colheita dos dados
nas investigaccedilotildees qualitativas Eacute um modo de comunicaccedilatildeo verbal que se estabelece entre
duas pessoas um entrevistador e um respondente Existem trecircs tipos de entrevistas natildeo
dirigida dirigida e semidirigidardquo
Para Savoiezajc (2003282) a entrevista semidirigida (hellip) eacute uma interaccedilatildeo verbal
animada de forma flexiacutevel pelo investigador Este deixar-se-aacute guiar pelo fluxo da entrevista
com o objetivo de abordar de um modo que se assemelha a uma conversa os temas gerais
sobre os quais deseja ouvir os respondentes permitindo assim destacar uma compreensatildeo rica
do fenoacutemeno em estudo
Nas entrevistas semidirigidas as perguntas satildeo especiacuteficas mas ainda assim o
investigador eacute livre de alterar a sua ordem no decorrer da entrevista bem como formular
novas questotildees pertinentes que surgem no contexto das informaccedilotildees fornecidas pelo
entrevistado (May2006)
As entrevistas pretendem recolher informaccedilatildeo acerca da intervenccedilatildeo do serviccedilo
social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe nas equipas de intervenccedilatildeo psicossocial No que concerne aos
tipos de questotildees podem ser de trecircs tipos questatildeo aberta questatildeo fechada e questatildeo
semiestruturada
Apoacutes a elaboraccedilatildeo da entrevista efetuou-se um preacute teste junto de uma amostra da
populaccedilatildeo O preacute-teste eacute a prova que consiste em verificar a eficaacutecia e o valor do questionaacuterio
junto de uma amostra reduzida da populaccedilatildeo alvo pois permite descobrir os defeitos do
questionaacuterio e fazer as correccedilotildees que se impotildee (Fortin 2009 386)
Inicialmente e apoacutes a realizaccedilatildeo dos guiotildees das entrevistas foram aplicados 3 preacute-
testes o preacute-teste foi aplicado a duas Assistentes Sociais e uma Socioacuteloga depois de
aplicados os preacute-testes foram realizadas as reformulaccedilotildees necessaacuterias em algumas questotildees e
procedeu-se agrave aplicaccedilatildeo das entrevistas Importa realccedilar que as reformulaccedilotildees efetuadas foram
apenas ao niacutevel da redaccedilatildeo e natildeo do conteuacutedo pelo que natildeo houve alteraccedilotildees na questatildeo
inicial do presente estudo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
57
Relativamente aos dados recolhidos nas entrevistas ldquoestes devem ser transcritos
antes de os analisar Para a anaacutelise dos dados eacute essencial uma anaacutelise de conteuacutedordquo (Fortin
2009379)
Metodologicamente a anaacutelise de conteuacutedo visa medir a frequecircncia a ordem ou a
intensidade de certas palavras frases expressotildees factos e acontecimentos Ordenando-se os
acontecimentos por categorias contudo as caracteriacutesticas do conteuacutedo a avaliar satildeo definidas
e determinadas pelo investigador
Em suma a anaacutelise de conteuacutedo visa entatildeo ldquoa possibilidade de tratar de forma
metoacutedica informaccedilotildees e testemunhos que apresentam um certo grau de complexidade e
profundidaderdquo (Quivy e Campenhoudt 2008227)
5 - Procedimentos
Apoacutes terem sido efetuadas as alteraccedilotildees necessaacuterias suscitadas pelo preacute teste
procedeu-se agrave aplicaccedilatildeo das entrevistas
Para a realizaccedilatildeo das entrevistas aos teacutecnicos do ISSA foi enviado um pedido agrave
Presidente do Conselho Diretivo a solicitar autorizaccedilatildeo para aplicar as entrevistas aos
teacutecnicos depois de ter recebido a autorizaccedilatildeo por parte do Conselho Diretivo entrei em
contacto com o Chefe de Divisatildeo da Accedilatildeo Social da Terceira afim de agendar as datas para
realizar as entrevistas Poreacutem apenas me foi concedida autorizaccedilatildeo para realizar 9 entrevista
nos dois concelhos muito embora nos dois concelhos existirem mais de 30 teacutecnicos no ativo
na aacuterea social a justificaccedilatildeo dada para esta situaccedilatildeo foi que somente poderia entrevistar os
teacutecnicos afetos ao ISSA inicialmente as entrevistas aos teacutecnicos destinavam-se somente a
assistentes sociais face a esta situaccedilatildeo tive que incluir na amostra outros teacutecnicos tambeacutem
eles da aacuterea social (Socioacutelogos Psicoacutelogos e outros da aacuterea das Ciecircncias Sociais) Na
Autarquia de Angra as entrevistas foram aplicadas a socioacutelogos e natildeo a assistentes sociais
visto que o corpo teacutecnico do departamento Unidade Desenvolvimento Comunitaacuterio eacute
composto somente por socioacutelogos contudo importa referir que estes teacutecnicos natildeo sendo
formados em Serviccedilo Social desempenham funccedilotildees como assistentes sociais agrave exceccedilatildeo dos
Psicoacutelogos a entrevista aos 3 Psicoacutelogos no iniacutecio natildeo estava prevista poreacutem foi importante
realiza-la uma vez que qualquer equipa de intervenccedilatildeo psicossocial tem psicoacutelogos
integrados
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
58
Importa salientar que o Chefe de Divisatildeo da Accedilatildeo Social da Terceira solicitou o
Guiatildeo de entrevista este foi enviado via correio eletroacutenico Os restantes pedidos para as
restantes Instituiccedilotildees foram realizados via telefone no que concerne agraves entrevistas aos
Presidentes de Cacircmara e Presidente SRPCBA os pedidos foram feitos tambeacutem por via correio
eletroacutenico
A disponibilidade para colaborar nesta investigaccedilatildeo por parte das Instituiccedilotildees foi
imediata em relaccedilatildeo agraves entrevistas dos teacutecnicos por motivos laborais tivemos que remarcar as
datas das entrevistas as entrevistas ao teacutecnicos e agrave coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social
realizaram-se em Outubro
O Chefe de Divisatildeo da Accedilatildeo Social da Terceira disponibilizou-se para fazer a
entrevista contudo por motivos pessoais teve que se ausentar da ilha neste sentido a entrevista
foi aplicada agrave Coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social de Angra do Heroiacutesmo
No decorrer das entrevistas aos teacutecnicos fui-me apercebendo que estes natildeo se
ldquosentiam agrave vontaderdquo para responder a certas questotildees que lhe ia colocando natildeo por natildeo
perceber a questatildeo em si mas sim por falta de informaccedilatildeo de alguns conteuacutedos
nomeadamente referentes agrave Proteccedilatildeo Civil
Grande parte das entrevistas natildeo foram gravadas porque natildeo tive autorizaccedilatildeo para
gravar por parte dos participantes embora este facto natildeo tenha levantado quaisquer
dificuldades na recolha de informaccedilatildeo
51- Procedimentos Estatiacutesticos e Analise de Conteuacutedo
Apoacutes a realizaccedilatildeo das entrevistas procedeu-se agrave sua transcriccedilatildeo integral e de seguida
procedeu-se agrave categorizaccedilatildeo das questotildees
Como jaacute referido anteriormente a teacutecnica utilizada para proceder agrave anaacutelise de toda a
informaccedilatildeo recolhida foi a anaacutelise de conteuacutedo ou seja ldquoum conjunto de teacutecnicas de anaacutelise
das comunicaccedilotildees visando obter por procedimentos sistemaacuteticos e objetivos de descriccedilatildeo do
conteuacutedo das mensagens indicadores (quantitativos ou natildeo) que permitam a inferecircncia de
conhecimentos relativos agraves condiccedilotildees de produccedilatildeorececcedilatildeo (variaacuteveis inferidas) destas
mensagensrdquo (Bardin 200944)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
59
Nesta perspetiva a teacutecnica da anaacutelise de conteuacutedo foi utilizada para fazer uma
descriccedilatildeo objetiva e sistemaacutetica do conteuacutedo recolhido das questotildees abertas de modo a
facilitar a sua interpretaccedilatildeo conforme veremos no proacuteximo capiacutetulo onde se vai proceder agrave
apresentaccedilatildeo e anaacutelise dos resultados
Importa ainda realccedilar que o tratamento de algumas questotildees fechadas foi realizado
no programa Excel
52 - Procedimentos Eacuteticos
Qualquer investigaccedilatildeo que inclua pessoas levanta questotildees de ordem moral e eacutetica e
estas estatildeo presentes desde que se determina o problema ateacute agrave conclusatildeo do estudo (Fortin
1999116 citado por Santos 2008) Fortin refere que ldquo () a investigaccedilatildeo aplicada a seres
humanos pode por vezes causar danos aos direitos e liberdades das pessoas Por conseguinte
eacute importante tomar todas as disposiccedilotildees necessaacuterias para proteger os direitos e liberdades das
pessoas que participam nas investigaccedilotildees rdquo
Apoacutes o esclarecimento dos objetivos do estudo foi referenciado aos teacutecnicos que
estava assegurada a confidencialidade do nome dos teacutecnicos nas respostas dadas nas
entrevistas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
60
Capitulo III
Apresentaccedilatildeo e Anaacutelise dos Resultados
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
61
Conforme referenciado neste capiacutetulo pretende-se apresentar os dados e resultados
obtidos atraveacutes das entrevistas realizadas
Importa referir que o PCMAH natildeo respondeu a algumas das questotildees colocadas na
entrevista porque na altura das enxurradas do Porto Judeu natildeo exercia ainda funccedilotildees como
Autarca deste municiacutepio mencionou que as pessoas que estavam na altura das enxurradas do
Porto Judeu no SMPC atualmente jaacute natildeo se encontram na CMAH face a esta situaccedilatildeo e a fim
de ver esclarecidas algumas questotildees relacionadas com o funcionamento do PME entrei em
contacto com o Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil de Angra Heroiacutesmo a
fim de clarificar algumas duvidas que existiam em relaccedilatildeo ao acionamento do PME
dificuldades encontradas no terreno e respostas concretas da CMAH face agrave situaccedilatildeo do Porto
Judeu a resposta dada pelo Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil foi ldquoa
pessoa que estava responsaacutevel na altura das enxurradas do Porto Judeu jaacute natildeo se encontra aqui
na Cacircmara contudo posso fornecer-lhe algumas informaccedilotildees haacute cerca da cheia que houve em
Angra Heroiacutesmo no dia 4 de Setembrordquo (Coordenador SMPCAH) a recolha de informaccedilatildeo
foi feita atraveacutes de uma conversa formal
Ao longo do processo da aplicaccedilatildeo das entrevistas verifiquei que existiu alguma
resistecircncia por parte do Presidente da Cacircmara Municipal de Angra do Heroiacutesmo e do
coordenador do SMPC em se pronunciar sobre certas questotildees relacionadas com as
enxurradas do Porto Judeu
O PCMAH natildeo respondeu agraves questotildees relacionadas com as cheias de 4 de Setembro
uma vez que a entrevista foi realizada antes desta data
No que concerne agraves entrevistas aplicadas aos teacutecnicos sociais (Assistentes Sociais
Socioacutelogos Psicoacutelogoshellip) nas de questotildees de escolha muacuteltipla os teacutecnicos podem ter
assinalado mais do que uma opccedilatildeo
1 ndash Plano de Emergecircncia
Nos uacuteltimos anos a Ilha Terceira foi assolada por duas situaccedilotildees de cataacutestrofe
(enxurradas) uma no concelho de Angra do Heroiacutesmo (Porto Judeu) outra no concelho da
Praia da Vitoacuteria (Agualva)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
62
Quando ocorre uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe o PME nem sempre eacute acionado pois a
situaccedilatildeo pode natildeo justificar o acionamento do mesmo
Quem aciona o PME eacute o Presidente da Cacircmara Municipal na situaccedilatildeo concreta da
Agualva o PME foi acionadoldquo O PME foi acionado e o Comando do Serviccedilo Municipal de
Proteccedilatildeo Civil foi instalado na Sociedade Filarmoacutenica da Agualvardquo (E22-PCMPV) no Porto
Judeu o PCMAH natildeo sabe se o PME foi acionado ldquo Natildeo sei se foi acionado natildeo estava caacuterdquo
Segundo o Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil nas cheias do
passado dia 4 de Setembro em Angra Heroiacutesmo ldquoo PME natildeo foi acionado mas foi acionada a
Estrutura Municipal de Gestatildeo de Emergecircncias no Posto de Comando da Proteccedilatildeo Civil
Municipal estiveram presentes o Presidente da CMAH Vereadores Coordenador SMPC
Chefe Serviccedilos Municipalizados e Chefe da Unidade de Accedilatildeo Social sempre em articulaccedilatildeo
com o Corpo de Bombeiros Voluntaacuterios de Angra de Heroiacutesmo (BVAH) e com a Poliacutecia de
Seguranccedila Puacuteblica (PSP) rdquo
No que diz respeito aos teacutecnicos verificou-se que somente 4 dos teacutecnicos
entrevistados (78) tem conhecimento do PME do concelho onde desempenha funccedilotildees
(Fig11)
Fig11 ndash Conhecimento do PME Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria 2015
No que concerne agraves funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas agraves instituiccedilotildees no acircmbito do PME a
maior parte dos teacutecnicos natildeo soube responder qual a funccedilatildeo concreta que a sua instituiccedilatildeo
tem no campo de acccedilatildeo do PME ldquo esta a haver uma reestruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
63
funccedilotildees e tarefas da instituiccedilatildeo do PMErdquo questionei e antes da reestruturaccedilatildeo quais eram as
funccedilotildees A resposta obtida foi a mesmaldquo (hellip) esta a haver uma reestruturaccedilatildeordquo (E3E4E5-
Assistentes Sociais)ldquoComo entidades de primeira linha temos que estar prontos para intervir
em situaccedilotildees de cataacutestroferdquo (E14 Socioacutelogo E9 Psicoacutelogo E12 Assistente Social)
ldquoDesconheccedilo quais as funccedilotildees que estatildeo atribuiacutedas agrave minha instituiccedilatildeo no PME (hellip) natildeo sei
nunca me foi partilhado o conteuacutedo do plano nem o papel que os serviccedilos de sauacutede teriam
nesse contexto ldquo (E6- Psicoacutelogo)rdquonatildeo sei as funccedilotildees que a instituiccedilatildeo tem no PMErdquo
(E7E8E10E11E15E15E17E18)
As funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas agraves Instituiccedilotildees no PME assentam essencialmente
nordquo(hellip) levantamento das necessidades baacutesicas articulaccedilatildeo com outras entidades e
realojamentordquo (E13-Assistente Social)
2 - Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Caso ocorra uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe na Ilha Terceira a equipa de intervenccedilatildeo
psicossocial eacute organizada na altura do acontecimento ldquoA equipa de intervenccedilatildeo psicossocial
intervenccedilatildeo em crise na Terceira natildeo se encontra organizada (hellip) a equipa natildeo se formou
organizou porque depende de vaacuterios organismosrdquo (E19-Presidente SRPCBA) de momento ldquo
(hellip) natildeo temos nenhuma equipa formada na aacuterea da emergecircncia helliprdquo (E14-Assistente Social)
Em situaccedilotildees de cataacutestrofe qualquer teacutecnico pode ser chamado para intervir
independentemente que goze ou natildeo de formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes a
equipa eacute formada por teacutecnicos das diferentes instituiccedilotildees que fazem parte do PME ldquoem
situaccedilotildees de cataacutestrofe a equipa eacute formada por teacutecnicos de vaacuterias instituiccedilotildees os psicoacutelogos
vamos buscar ao Centro de Sauacutede os assistentes sociais ao ISSA e agrave Divisatildeo da Habitaccedilatildeo da
Terceirardquo (E19-Presidente SRPCBA)ldquo (hellip) A equipa quando eacute formada pode ser composta
por teacutecnicos de diferentes aacutereas tais como Psicoacutelogos Assistentes Sociais Socioacutelogos
Politica Social Educadores Sociais e Ciecircncias Sociaisrdquo (E20-Coordenadora do ISSA)
Apesar de natildeo existir uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial organizada para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe na Ilha Terceira existem teacutecnicos sociais especiacuteficos para
intervir nestas situaccedilotildees rdquo a equipa natildeo esta formada poreacutem existem pessoas especiacuteficas para
intervir neste tipo de situaccedilotildeesldquo (E10- Socioacutelogo) se ldquo (hellip) a equipa tivesse formada era mais
faacutecil depois intervir (hellip) rdquo (E11-Ciecircncias Sociais)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
64
Quando ocorre uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe as primeiras instituiccedilotildees a serem
acionadas satildeo o ISSA e a Divisatildeo da Habitaccedilatildeo estas geralmente satildeo acionadas pela Proteccedilatildeo
Civil ldquosomos chamados consoante as necessidades da Proteccedilatildeo Civilrdquo (E13Assistente Social
E14 Socioacutelogo)
Embora existam teacutecnicos especiacuteficos para intervir neste tipo de situaccedilotildees qualquer
teacutecnico na altura da situaccedilatildeo da crise pode ser chamado para intervir ldquotodos os teacutecnicos podem
ser chamados (hellip) o nuacutemero de teacutecnicos depende do grau da cataacutestroferdquo (E20-Coordenadora
do ISSA) apesar de natildeo existir uma equipa organizadaldquo (hellip) quando existe uma cataacutestrofe os
teacutecnicos satildeo chamados consoante a nossa disponibilidaderdquo (E8 Assistente Social E9
Psicoacutelogo E11 Ciecircncias Sociais E13Assitente Social) ldquoNatildeo existe uma equipa especiacutefica
vatildeo arrancando por subequipas quando acontece alguma coisa satildeo formadas as equipasrdquo (E7-
Psicoacutelogo)ldquoO superior hieraacuterquico eacute quem decide quais os teacutecnicos que vatildeo fazer parte da
equipardquo( E11 Ciecircncias Sociais E12Assistente Social)
Na situaccedilatildeo da Agualva e do Porto Judeu nem todas as instituiccedilotildees que fazem parte
do PME estiveram presentes ldquo Fazemos parte do plano mas nunca fomos chamados natildeo
sabemos ao certo quais as funccedilotildees atribuiacutedas agrave nossa Instituiccedilatildeordquo(E1E2- Assistentes Sociais)
Nas enxurradas da Agualva os teacutecnicos que estiveram presentes foram os do ISSA e da
Habitaccedilatildeo e os teacutecnicos da CMPV no caso do Porto Judeu apenas estiveram presentes os
teacutecnicos do ISSA e da HabitaccedilatildeoldquoFomos socorrer um diabeacutetico foi horriacutevel os serviccedilos de
sauacutedes natildeo estiveram presentes agraves 22h00 andava a pedir seringas e insulina este trabalho foi
feito por mim e pelo exeacutercito que me levou agrave casa de uma senhora que era de difiacutecil acesso ldquo(
E13- Assistente Social)
Podemos constatar que algumas das instituiccedilotildees que fazem parte do PME
desempenham um papel meramente redutor neste tipo de situaccedilotildees nomeadamente os
Organismos de Apoio a intervenccedilatildeo cinge-se apenas ao niacutevel do ISSA e da Divisatildeo da
Habitaccedilatildeo
3 - Dificuldades encontradas no Terreno
Segundo o PCMPV a maior dificuldade com que se confrontaram na prestaccedilatildeo do
socorro agrave populaccedilatildeo na Agualva foi o acesso agraves residecircncias pois os caminhos ficaram todos
obstruiacutedos ldquo (hellip) houve situaccedilotildees que as pessoas natildeo conseguiam sair de casa porque tinham
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
65
um buraco de 2m de profundidade agrave sua porta outra das dificuldades foi garantir a seguranccedila
dos bens das pessoas que eram evacuadas da sua casa (hellip) o que estava no PME funcionou
em pleno (hellip) A limpeza foi muito raacutepida neste tipo de trabalhos existiu muito o espiacuterito de
solidariedade toda a gente contribuiu os escuteiros foram uma mais-valia neste tipo de
situaccedilotildees as primeiras 48h00 satildeo chaverdquo
No que concerne agraves dificuldades com que se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro agrave
populaccedilatildeo no Porto-Judeu o PCMAH natildeo respondeu a esta questatildeo ldquoNatildeo sei natildeo estava caacuterdquo
Nas cheias de 4 de Setembro segundo o Coordenador do SMPC natildeo houve
dificuldades de coordenaccedilatildeo e articulaccedilatildeo entre os diferentes intervenientes no que concerne
agraves dificuldades com que se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro eacute referido que natildeo houve
dificuldades na prestaccedilatildeo do socorro embora tenham existido alguns contratempos que
rapidamente foram ultrapassados nomeadamente na falta de comunicaccedilatildeo ldquo Embora tenha
ficado sem telemoacutevel devido agrave chuva existe redundacircncia O SMPC dispotildee de rede raacutedio com
frequecircncia proacutepria com cobertura em toda a ilha utilizou-se tambeacutem a viatura Unidade de
Comando e Telecomunicaccedilotildees
No que concerne agrave coordenaccedilatildeo e articulaccedilatildeo dos diferentes intervenientes
envolvidos na situaccedilatildeo da Agualva o PCMPV relatou que natildeo houve dificuldades de
articulaccedilatildeo e coordenaccedilatildeo entre os diferentes intervenientes ldquoeacute uma resposta difiacutecil (Risos)
natildeo houve a miacutenima dificuldade de articulaccedilatildeo e coordenaccedilatildeo entre os diferentes agentes de
proteccedilatildeo civil e Instituiccedilotildees (hellip) O plano de emergecircncia demorou muito tempo a ser feito
este plano foi uma mais-valia nesta intervenccedilatildeo todas as Instituiccedilotildees participaram na sua
execuccedilatildeo este foi muito discutido por exemplo nestas situaccedilotildees sabemos ao certo os recursos
existentes em cada Freguesia para fazer face a este tipo de situaccedilotildeesrdquo
Os teacutecnicos entrevistados reportaram que as maiores dificuldades com que se
confrontaram no terreno assentaram essencialmente na falta de coordenaccedilatildeo (31) falta de
formaccedilatildeo (27) funccedilotildees natildeo atribuiacutedas (14) falta de informaccedilatildeo (14) e natildeo participaccedilatildeo
em simulacros (14) (Fig12)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
66
Fig12 ndash Dificuldades encontradas no terreno Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria 2015
Segundo o PCMPV natildeo houve dificuldades de coordenaccedilatildeo entre os diferentes
intervenientes na situaccedilatildeo da Agualva contudo os teacutecnicos sociais referem que a falta de
coordenaccedilatildeo foi umas das principais dificuldades com que se confrontaram no terreno
(Fig12) outra das dificuldades encontradas no terreno pelos teacutecnicos esta relacionada com a
sobreposiccedilatildeo de papeacuteis e funccedilotildees natildeo atribuiacutedasldquo (hellip) a coordenaccedilatildeo ao niacutevel das chefias
superiores tem que ficar bem definida (hellip) A Proteccedilatildeo Civil Exercito Bombeiros deve saber
qual o seu papel para natildeo haver atropelos (hellip) O ISSA deve ter um papel privilegiado na
intervenccedilatildeo psicossocial tem que haver respeito pelos papeacuteis a definiccedilatildeo tem que ficar bem
clara (hellip) natildeo havia nada preparado para este tipo de situaccedilotildees natildeo havia documentos isto na
Agualva pois intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo mas as coisas
melhoraram bastanterdquo (E12 E13- Assistentes Sociais)
Segundo a Coordenadora do ISSA ldquo as maiores dificuldades sentidas na prestaccedilatildeo do
socorro aacute populaccedilatildeo foram as condiccedilotildees de trabalho estas eram muito difiacuteceis havia muitos
riscos gerir as emoccedilotildees foi outra das grandes dificuldades pois foi difiacutecil lidar com tanta
destruiccedilatildeordquo
Dos 18 teacutecnicos entrevistados 14 (78) referiram que os assistentes sociais natildeo se
encontram preparados para intervir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe a falta de preparaccedilatildeo estaacute
associada a vaacuterios fatores tais como falta de formaccedilatildeo falta de informaccedilatildeo desconhecimento
da aacuterea de intervenccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em simulacros (Fig13)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
67
Fig13 ndash Falta de preparaccedilatildeo dos Teacutecnicos Sociais Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
Como podemos observar atraveacutes da figura acima apresentada (Fig13) a falta de
formaccedilatildeo (36) eacute o fator mais apontado pelos teacutecnicos como uma das principais causas da
natildeo preparaccedilatildeo dos assistentes sociais para intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofeldquo (hellip) em
situaccedilotildees de crise eacute complicado dar apoio agraves famiacutelias sem termos formaccedilatildeo especifica
perdemo-nos um pouco a formaccedilatildeo eacute essencial para adquirir ferramentas para nossa
intervenccedilatildeordquo (E9-Psicologo)
Um dos teacutecnicos entrevistados relatou que o proacuteprio curso de Serviccedilo Social deveria
ter um moacutedulo que abordasse a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe ldquo a
falta de preparaccedilatildeo dos teacutecnicos sociais (hellip) esta relacionada com todos os itens acima
descritos tenho a acrescentar que a formaccedilatildeo acadeacutemica deveria contemplar um moacutedulo que
falasse exatamente nesta aacuterea pois seria uma mais-valia tornando a nossa intervenccedilatildeo mais
eficazldquo (E14- Assistente Social)
4 - Intervenccedilatildeo
Atraveacutes da apresentaccedilatildeo dos resultados verificamos que a intervenccedilatildeo das Autarquias
nestas duas situaccedilotildees de cataacutestrofe centrou-se particularmente nos trabalhos de desobstruccedilatildeo
das vias de modo a permitir a circulaccedilatildeo dos meios de apoio e salvamento para a realizaccedilatildeo
recorreram a maquinaria de empresas privadas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
68
A resposta da CMPV face agrave situaccedilatildeo da Agualva assentou essencialmente em 3
fatores diagnoacutestico da situaccedilatildeo plano de evacuaccedilatildeo e ativaccedilatildeo do serviccedilo de apoio social
ldquoNuma primeira fase foi feito o diagnoacutestico do impacto da cataacutestrofe salvaguardando sempre
a seguranccedila das pessoas a aacutegua da ribeira entrou dentro da casa das pessoas Numa segunda
fase ativamos o plano de evacuaccedilatildeo as condiccedilotildees na altura eram peacutessimas as estradas
desapareceram foi muito difiacutecil mas conseguimos ultrapassar esta situaccedilatildeo com os recursos
adequados (hellip) entraacutemos em contacto com as empresas de construccedilatildeo civil da aacuterea para nos
ajudarem na desobstruccedilatildeo das vias e caminhos e limpeza da ribeira Por uacuteltimo procedemos agrave
ativaccedilatildeo do serviccedilo de apoio social que se instalou na Casa do Povo da Agualva aqui eram
confecionadas e distribuiacutedas as refeiccedilotildees aqui funcionava o gabinete de apoio psicoloacutegico
levantamento de perdas acompanhamento a famiacutelias na Caso do Povo centraram-se todos os
serviccedilosrdquo (E22-PCMPV)
No caso de Porto-Judeu o PCMAH natildeo soube responder qual a resposta concreta da
CMAH face a esta situaccedilatildeo de cataacutestrofe alegando que na altura natildeo era Presidente da
Cacircmara ldquo Natildeo sei natildeo estava caacuteldquo
No que diz respeito agraves cheias de Angra Heroiacutesmo segundo o Coordenador do SMPC
a resposta da CMAH assentou essencialmente em
- Intervenccedilatildeo no extravasamento de 3 linhas de aacutegua recorrendo a maquinaria de
empresas privadas
-Apoio na desobstruccedilatildeo de canalizaccedilotildees de moradias inundadas
- Desobstruccedilatildeo e sinalizaccedilatildeo devido a pequenos movimentos de vertente
- Desmoronamento de muros e abatimento de vias
A Proteccedilatildeo Civil Municipal participou em aproximadamente 20 ocorrecircncias no dia 2
de Setembro e em cerca de 50 ocorrecircncias no dia 4 de Setembro De referir que no dia 4 de
Setembro registou-se 157 mm de precipitaccedilatildeo acumulada com maior incidecircncia entre as
15h00 e as 16h00
As freguesias mais afetadas foram Conceiccedilatildeo Seacute Satildeo bento Terra Chatilde Posto
Santo Ribeirinha Feteira e Porto Judeu
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
69
Para fazer face agraves situaccedilotildees de cataacutestrofe ambos os municiacutepios dispotildeem de uma verba
camaraacuteria para este tipo de situaccedilotildees em Angra ldquoesta verba eacute usada consoante as necessidades
que existemrdquo (E21-PCMAH) enquanto na Praia da Vitoacuteria ldquoa verba destina-se essencialmente
agrave Reabilitaccedilatildeordquo (E22-PCMPV)
Ao niacutevel da intervenccedilatildeo Social esta assenta na Teoria de Intervenccedilatildeo em Crise de
Golan (1978) ldquoas situaccedilotildees do Porto Judeu e Agualva natildeo satildeo comparaacuteveis na Agualva
estivemos laacute em permanecircncia no local no imediato foram asseguradas as necessidades
baacutesicas sempre em articulaccedilatildeo com outras entidades o nosso papel foi mais ao niacutevel do
acompanhamento psicoloacutegico e levantamento de danos (hellip) No Porto Judeu a situaccedilatildeo natildeo foi
tatildeo grave a intervenccedilatildeo foi ao niacutevel do levantamento das necessidadesrdquo (E20- Coordenadora
ISSA)
No que respeita agraves funccedilotildees desempenhadas pelos teacutecnicos perante estas duas
situaccedilotildees assentaram principalmente em
- Acalmar as viacutetimas
-Assegurar as necessidades baacutesicas de subsistecircncia e realojamento
-Atendimento agraves famiacutelias
-Levantamento das necessidades
-Articulaccedilatildeo com outras entidades
ldquo Jaacute estive presente em 3 situaccedilotildees de cataacutestrofe nas Flores na Agualva e no Porto
Judeu tiacutenhamos como funccedilotildees acalmar as pessoas apoiar o Presidente da Cacircmara (faziacuteamos
a ponte entre a comunidade e os serviccedilos) levantamento das necessidades ao niacutevel
habitacional ldquo (E3- Assistente Social) Por outro lado ldquo Providencie refeiccedilotildees levantamento
de necessidades imediatas e retiramos uma idosa de casa com a ajuda dos bombeiros e
proteccedilatildeo civil que se encontrava num local isoladordquo (E8-Assistente Social)
Outra das funccedilotildees desempenhadas pelos teacutecnicos nestas duas situaccedilotildees de cataacutestrofe
recaiu no ldquo levantamento de danos e necessidades articulaccedilatildeo com outras entidadesrdquo (E9
Psicoacutelogo E10 Socioacutelogo E11Ciencias Sociais E13E14 Assistentes Sociais)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
70
ldquo Foram formadas equipas com a divisatildeo da habitaccedilatildeo e fizemos atendimento direto
agraves pessoas ldquo (E10Socioologo e E14 Assistente Social) ldquo (hellip) fizemos um pouco de tudo (hellip)
levaacutemos aacutegua medicamentos roupa e alimentaccedilatildeo agraves pessoas (hellip) estivemos na construccedilatildeo
de uma base de dados e fizemos tambeacutem o realojamento de pessoasrdquo (E11-Ciencias Sociais)
A intervenccedilatildeo realizada pelas instituiccedilotildees recaiu essencialmente no apoio
psicoloacutegico apoio alimentar apoio em vestuaacuterio apoio para a habitaccedilatildeo e apoios na aacuterea da
sauacutede
No que diz respeito agraves respostas existentes por parte do ISSA para fazer face a
situaccedilotildees de cataacutestrofe a Coordenadora verbalizou que natildeo existe uma resposta especiacutefica para
este tipo de situaccedilotildees ldquonatildeo temos uma resposta especiacutefica para estas situaccedilotildees articulamos
encaminhamos usamos os recursos da comunidade (hellip) um rapaz ficou sem habitaccedilatildeo
arranjamos uma residencial depois fizemos a articulaccedilatildeo com a habitaccedilatildeo o ISSA dispotildee de
uma verba para este tipo de situaccedilotildees e temos ainda teacutecnicos que intervecircm neste tipo de
situaccedilotildees (hellip) em ambas as situaccedilotildees recorremos agrave nossa rede de parceiros esta colaboraccedilatildeo
foi dada ao niacutevel de vestuaacuterio mobiliaacuterio cobertores alojamentordquo (E20-Coordenadora ISSA)
Sendo a Ilha Terceira uma zona de risco para a ocorrecircncia de situaccedilotildees de
cataacutestrofes verifiquei que ateacute agraves enxurradas da Agualva ainda natildeo tinham sido criados
instrumentos de trabalho ao niacutevel social para intervir neste tipo de situaccedilotildees ldquoNa Agualva
tiveram que ser criadas base de dados grelhas de identificaccedilatildeo (hellip) a situaccedilatildeo da Agualva foi
um marco pela gravidade da situaccedilatildeo muitos dos instrumentos foram criados devido agrave
situaccedilatildeordquo (E20-Coordenadora ISSA)
Em bom rigor podemos concluir que ateacute aqui a existecircncia de uma verdadeira
cataacutestrofe era considerada natildeo relevante a intervenccedilatildeo de uma equipa psicossocial foi
necessaacuterio existir uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe para serem tomadas medidas para colmatar este
tipo de situaccedilotildees
Para responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe o departamento de Accedilatildeo Social da CMPV
trabalha em articulaccedilatildeo com o gabinete de Proteccedilatildeo Civil ldquoeste departamento trabalha em
conjunto com o gabinete de proteccedilatildeo civil por ex as accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo satildeo feitas pelos
dois departamentos existe trabalho de articulaccedilatildeo e cooperaccedilatildeo entre estes dois
departamentosrdquo (E22-PCMPV)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
71
No que concerne agrave CMAH a Unidade de Desenvolvimento Comunitaacuterio natildeo
desenvolve ainda nenhum programa especiacutefico para fazer frente a este tipo de situaccedilotildees
ldquoainda natildeo temos programa especiacutefico face a estas situaccedilotildees mas jaacute agimos nas chuvadas de
dia 4 de Setembro 2015rdquo (E14- Socioacutelogo)
Importa salientar que o PCMAH natildeo estava informado se a sua Autarquia disponha
ou natildeo de um programa ao niacutevel da intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe ldquosim temos a
atuaccedilatildeo deles faz parte delesrdquo (E21-PCMAH) verifica-se que a Autarquia da Praia da Vitoria
valoriza a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe enquanto que a Autarquia
de Angra do Heroiacutesmo encontra-se ainda a dar os primeiros passos no que concerne agrave
intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe
5 - Formaccedilatildeo
Ao niacutevel da formaccedilatildeo e da sua relevacircncia para a intervenccedilatildeo a maior parte dos
teacutecnicos entrevistados jaacute participaram em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe (Fig14)
Fig14 ndash Participaccedilatildeo dos teacutecnicos em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
Contudo nem todos os teacutecnicos frequentaram formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe (Fig15)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
72
Fig15- Formaccedilatildeo em Situaccedilatildeo Efetiva de Cataacutestrofes Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
Dos 7 teacutecnicos entrevistados (39) que natildeo possuem formaccedilatildeo na aacuterea de
intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe poreacutem 4 deles jaacute desempenharam funccedilotildees em situaccedilatildeo
efetiva de cataacutestrofe (E14 Assistente Social E15E16E17 Socioacutelogos) importa referir que a
maior parte dos teacutecnicos que goza de formaccedilatildeo nesta aacuterea apenas frequentou o I moacutedulo do
curso ldquo (hellip) jaacute fizemos trecircs cursos niacutevel I II e III (hellip) o curso eacute frequentado por enfermeiros
assistentes socais e psicoacutelogoshellip ldquo (E19-Presidente SRPCBA)ldquo A formaccedilatildeo era composta por
3 moacutedulos apenas tirei o moacutedulo Irdquo (E7E8E11) ldquo (hellip) soacute tenho o primeiro moacutedulo fizemos
um pedido superiormente para frequentarmos os moacutedulos II e III mas natildeo foi aceiterdquo (E10-
Socioacutelogo)
Face a esta situaccedilatildeo podemos concluir que os teacutecnicos veem a formaccedilatildeo como um
valor acrescentado na melhoria da sua praacutetica profissional ldquoa formaccedilatildeo traz-nos aquisiccedilatildeo de
novos conhecimentosrdquo (E1E2E3E4E5E6 Assistentes Sociais Psicoacutelogo) para outros ldquo a
formaccedilatildeo eacute importante para identificarmos as etapas mais agudas como as entidades a
envolver no encaminhamento das situaccedilotildeesrdquo (E9-Psicologo) a formaccedilatildeo serve ainda para ldquo
(hellip) para natildeo confundirmos os papeacuteis e para darmos uma resposta eficaz e organizada ao
niacutevel da intervenccedilatildeordquo (E13E14-Assistente Social) ldquo a formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o
apoio agraves pessoasrdquo (E17E18- Socioacutelogos)
Poreacutem algumas chefias natildeo veem a formaccedilatildeo como uma mais-valia segundo os
teacutecnicos a falta de preparaccedilatildeo dos mesmos para trabalhar em contexto de cataacutestrofe deve-se
principalmente agrave falta de formaccedilatildeo (Fig13) neste sentido seria necessaacuterio que os teacutecnicos
frequentassem os restantes moacutedulos do curso bem como alargar a formaccedilatildeo a um maior
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
73
nuacutemero de teacutecnicos visto que qualquer teacutecnico pode ser chamado para intervir neste tipo de
situaccedilotildees ldquoa formaccedilatildeo deveria abranger um maior nuacutemero de teacutecnicos ldquo (E14-Assistente
Social) sendo a Ilha Terceira uma zona de risco torna-se imprescindiacutevel termos teacutecnicos
preparados para intervir neste tipo de situaccedilotildees ldquocom formaccedilatildeo adequada penso que os
teacutecnicos se encontram preparados para intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofes posso dizer-lhe
que na uacuteltima situaccedilatildeo de cataacutestrofe a intervenccedilatildeo dos teacutecnicos foi bastante positivardquo (E19-
Presidente do SRPCBA)
De acordo com os resultados obtidos atraveacutes das entrevistas aos Presidentes de
Cacircmara ambos verbalizam que as instituiccedilotildees que fazem parte do PME do concelho de Angra
do Heroiacutesmo e do concelho da Praia da Vitoacuteria recebem formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em
cataacutestrofes ldquoDamos formaccedilatildeo agraves instituiccedilotildees a formaccedilatildeo depende do que eacute decidido no
conselho de proteccedilatildeo civil depende das necessidades que os proacuteprios detetam na uacuteltima
formaccedilatildeo estiveram presentes mais de 20 instituiccedilotildeesrdquo (E21-PCMAH)
ldquoNatildeo demos formaccedilatildeo mas todas as Instituiccedilotildees participam nos simulacros que
fazemos ou seja acaba por ser uma formaccedilatildeo mas natildeo em contexto de sala Nestes simulacros
estiveram presentes entre 11 a 20 Instituiccedilotildees os simulacros satildeo realizados duas vezes por
anohelliprdquo (E22-PCMPV)
Todos os teacutecnicos comungam da mesma opiniatildeo a formaccedilatildeo contribui para a
melhoria da praacutetica profissional ldquoA formaccedilatildeo eacute muito importante para sabermos delinear o
que vamos fazer na alturardquo (E7 Psicoacutelogo E10 Assistente Social E12 Assistente Social) ldquoA
formaccedilatildeo eacute uma boa ferramenta para sabermos como devemos agir sem esta podemos
provocar ainda mais o caosrdquo (E10- Socioacutelogo)
6 - Simulacros
Dos 18 teacutecnicos entrevistados 11 (61) referiram que nunca participaram em
simulacros contudo jaacute trabalharam em situaccedilotildees efetivas de cataacutestrofe (Fig16)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
74
Fig16 ndash Participaccedilatildeo dos Teacutecnicos Sociais em simulacros Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
ldquo (hellip) a participaccedilatildeo em simulacros eacute uma mais-valia pois na altura do
acontecimento facilita em muito a nossa intervenccedilatildeo (E3- Assistente Social)
O PCMAH referiu que o concelho de Angra do Heroiacutesmo realiza um simulacro por
ano o PCMPV verbalizou que o concelho da Praia da Vitoria realiza 2 simulacros por ano a
Proteccedilatildeo Civil pratica um simulacro por anoldquo realizamos simulacros anualmente as equipas
de intervenccedilatildeo psicossocial satildeo sempre chamadas para participarrdquo (E19-Presidente SRPCBA)
Segundo a Resoluccedilatildeo nordm 302015 da Comissatildeo Nacional de Proteccedilatildeo Civil a qual
revoga a Resoluccedilatildeo nordm 252008 ambas referentes aos criteacuterios e normas teacutecnicas para a
elaboraccedilatildeo e operacionalizaccedilatildeo de planos de emergecircncia de proteccedilatildeo civil refere na aliacutenea a)
os planos de emergecircncia de proteccedilatildeo civil devem ser objeto de realizaccedilatildeo de exerciacutecios com
periodicidade maacutexima de 2 anos (o ultimo exerciacutecio realizado em Angra foi a 20 de Maio de
2015 e o da Praia em Junho de 2015) face a esta situaccedilatildeo ambas as autarquias estatildeo a agir em
conformidade segundo a lei acima mencionada
Ao analisarmos as respostas dadas pelos teacutecnicos verificaacutemos que os teacutecnicos que
jaacute participaram em simulacros participaram no simulacro haacute mais de dois anos conclui-se
entatildeo que nem todas as Instituiccedilotildees estatildeo a participar nos simulacros promovidos tanto pelas
Autarquias como pela Proteccedilatildeo Civil
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
75
7 - Accedilotildees de Sensibilizaccedilatildeo junto da Populaccedilatildeo
No que diz respeito agraves accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo verificou-se que tanto a
CMAH e CMPV e Proteccedilatildeo Civil realizam frequentemente accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo junto da
comunidade para fazer face a situaccedilotildees de cataacutestrofe essas accedilotildees satildeo realizadas junto das
escolas lares atraveacutes de coloacutequios palestras contudo a informaccedilatildeo pode chegar a toda a
sociedade civil atraveacutes da internet e panfletos ldquoRealizaacutemos accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo usamos a internet e panfletos semestralmente satildeo enviadas atraveacutes das faturas da
aacutegua informaccedilatildeo no sentido de sensibilizar as pessoas para estas questotildees (hellip) A Proteccedilatildeo
Civil eacute quem desenvolve mais este papel faz sensibilizaccedilatildeo nas escolasrdquo (E21-PCMAH)
ldquoNeste momento temos dois projetos onde fazemos accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo o
proteccedilatildeo civil mais 65 onde realizamos accedilotildees nos lares de terceira idade o outro projeto
chama-se clubes de Proteccedilatildeo Civil este projeto desenvolve-se ao niacutevel das escolas estas accedilotildees
satildeo realizadas anualmenterdquo (E19-Presidente SRPCBA)ldquoFazemos accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo os
puacuteblicos-alvo satildeo crianccedilas jovens e idosos esta sensibilizaccedilatildeo eacute feita atraveacutes da internet
panfletos usamos muito os panfletos fazemos palestras os nossos teacutecnicos dirigem-se agraves
escolas lares para fazer as palestras todas estas atividades satildeo feitas duas vezes por ano ldquo
(E22-PCMPV)
Verificou-se que existe por parte dos serviccedilos a preocupaccedilatildeo de informar alertar a
sociedade civil para este tipo de situaccedilotildees
8 - Normativos Internos em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe
No que concerne aos normativos internos (procedimentos a adotar em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe) 3 teacutecnicos (17) mencionaram que as Instituiccedilotildees a que pertencem natildeo dispotildeem
de normativos internos para fazer face a situaccedilotildees de cataacutestrofe (Fig17)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
76
Fig17 Normativos internos Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria 2015
9 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe com a Intervenccedilatildeo do
Assistente Social
Verifica-se que existe relaccedilatildeo entre as caracteriacutesticas da atuaccedilatildeo do assistente social e
as etapas da intervenccedilatildeo psicossocial O quadro 8 mostra a relaccedilatildeo das etapas da intervenccedilatildeo
psicossocial com a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
Quadro 8 ndash Intervenccedilatildeo Psicossocial com a Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
Estabelecer contacto Acolhimento
Em situaccedilatildeo de cataacutestrofe eacute necessaacuterio estabelecer um
contacto Acolhimento com as pessoas de forma a
perceber o que aconteceu e providenciar as
necessidades imediatas
ldquo Quando chegamos ao local tentamos acalmar as
pessoasrdquo (E3 ndash Assistente Social)
(hellip) ldquoLevantamento de necessidades imediatashelliprdquo (E8-
Assistente Social)
(hellip) Levamos aacutegua medicamentos alimentaccedilatildeo
vestuaacuteriohellip (E11-Ciencias Sociais)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
77
Quadro 8 ndash Intervenccedilatildeo Psicossocial com a Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social (cont)
Analisar o Problema
Nesta fase o AS deve tentar perceber quais os
problemas que necessitam de uma intervenccedilatildeo imediata
e quais os que podem ter uma intervenccedilatildeo posterior
nesta fase devem tambeacutem ser identificadas as
prioridades
ldquoFomos socorrer um diabeacutetico (hellip) natildeo sabia o que
fazer (hellip) andei a pedir seringas e insulina (hellip) foi
horriacutevel os serviccedilos de sauacutede natildeo estiveram presenteshellip
(E13-Assistente Social)
Analisar possiacuteveis Soluccedilotildees
Nesta fase o AS deve analisar que possiacuteveis soluccedilotildees
existem para aquela situaccedilatildeo problema e verificar o
que jaacute foi feito pela famiacutelia para ultrapassar a situaccedilatildeo
ldquoHouve famiacutelias que ficaram desalojadas umas
famiacutelias por iniciativa proacutepria ficaram alojadas em casa
de familiares outras foram realojadasrdquo (E3-Assistente
Social)
Executar accedilotildees concretas
Nesta etapa o As deve proceder agrave execuccedilatildeo de accedilotildees
concretas para ajudar a famiacutelia a resolver a situaccedilatildeo
problema
ldquo (hellip) Um rapaz ficou sem habitaccedilatildeo arranjamos uma
pensatildeo para ficar depois fizemos a articulaccedilatildeo com a
Divisatildeo da Habitaccedilatildeordquohellip (E20-Coordenadora Accedilatildeo
Social)
Acompanhamento
Esta etapa tem a revisatildeo de tudo aquilo que foi feito ateacute
ao momento prestando especial atenccedilatildeo agraves tarefas
realizadas metas alcanccediladas e mudanccedilas produzidas
ldquoPoacutes cataacutestrofe as famiacutelias que ainda necessitam de
acompanhamento satildeo encaminhadas para teacutecnicas da
freguesiardquo (E-20 Coordenadora ISSA)
Os utentes que necessitam de intervenccedilatildeo poacutes
cataacutestrofe passam a ser seguidos pelo centro de sauacutede ldquo
(E9- Psicoacutelogo)
Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria a partir da sistematizaccedilatildeo das entrevistas realizadas2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
78
Conclusotildees
Portugal tem tido nos uacuteltimos anos um aumento significativo de desastres naturais os
quais deram origem a viacutetimas mortais e a grandes prejuiacutezos econoacutemicos sociais e
psicoloacutegicos
As pessoas e o ambiente satildeo cada vez mais punidas pelos efeitos nefastos dos
desastres naturais isto deve-se segundo vaacuterios autores entre os quais Giddens (2012) a altas
taxas de crescimento populacional e elevada densidade demograacutefica migraccedilatildeo e urbanizaccedilatildeo
natildeo planeada ou desordenada degradaccedilatildeo ambiental e alteraccedilotildees climaacuteticas As populaccedilotildees
carentes satildeo as mais vulneraacuteveis aos desastres porque dispotildeem de menos recursos e
capacidade para lidar com os impactos ou evitaacute-los
Quantas vezes temos testemunhado a forccedila da natureza ou a ldquomatildeordquo do homem a
despoletarem grandes adversidades que deixam o ser humano impotente cataacutestrofes naturais
atentados terrorista acidentes rodoviaacuterios violaccedilotildees tiroteios acontecimentos que natildeo
conseguimos controlar aos quais muitas vezes natildeo sabemos como reagir nem como ajudar
Parafraseando Maia (2009) em situaccedilotildees de cataacutestrofes a intervenccedilatildeo eacute efetuada por
dois grupos de profissionais distintos aqueles cuja funccedilatildeo principal eacute intervir em situaccedilotildees de
cataacutestrofe com o objetivo de restabelecer recursos materiais e organizar infraestruturas como
eacute o caso dos poliacutecias bombeiros meacutedicos entre outros o outro grupo eacute constituiacutedo pelos
profissionais preparados para intervir em situaccedilotildees de crise psicoloacutegica e social como eacute o
caso das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial constituiacutedas por psicoacutelogos e assistentes sociais
considerando-se que o apoio psicossocial eacute um dos maiores preditores de bem-estar
As equipas de apoio psicossocial em situaccedilotildees de emergecircncia prestam os designados
Primeiros Socorros Psicoloacutegicos que correspondem a teacutecnicas que visam ajudar
sobreviventes familiares e profissionais de emergecircncia em momentos de crise imediatamente
apoacutes um desastre Estas teacutecnicas visam reduzir o distress (stress negativo) inicial provocado
por eventos traumaacuteticos e desenvolver o funcionamento adaptativo e capacidade de gestatildeo do
stress a curto e longo prazo
Sendo a Ilha Terceira uma zona de risco torna-se imprescindiacutevel proceder de
imediato agrave organizaccedilatildeo da equipa de intervenccedilatildeo psicossocial A justificaccedilatildeo dada pelo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
79
Presidente SPCBA de que a equipa natildeo esta organizada natildeo eacute plausiacutevel ldquo (hellip) depende de
vaacuterios organismos devido a isto natildeo esta organizada (hellip) rdquo nenhum paiacutes estaacute imune agraves
cataacutestrofes naturais as emergecircncias e cataacutestrofes satildeo acontecimentos que pela sua proacutepria
natureza natildeo podem ser predeterminados o que obriga a estejamos devidamente preparados
para fazer face a estas situaccedilotildees a existecircncia de uma equipa jaacute organizada eacute a chave do
sucesso para a nossa intervenccedilatildeo
Eacute inaceitaacutevel que soacute a partir das enxurradas da Agualva em 2009 se comeccedilou a
organizar a atuaccedilatildeo ao niacutevel da intervenccedilatildeo social em situaccedilotildees de cataacutestrofe ldquo (hellip) natildeo havia
nada preparado para este tipo de situaccedilotildees (hellip) natildeo havia documentos isto na Agualva pois
intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo mas as coisas melhoraram bastante ldquo
(E7E8 Assistentes Sociais)
A CMAH soacute comeccedilou a dar os primeiros passos ao niacutevel da intervenccedilatildeo social em
situaccedilotildees de cataacutestrofe nas enxurradas de Angra do Heroiacutesmo a 4 de Setembro de 2015ldquo (hellip)
mas jaacute agimos nas chuvadas de dia 4 de Setembro 2015helliprdquo (E17-Sociologo)
Apoacutes a equipa intervenccedilatildeo psicossocial estar devidamente organizada eacute necessaacuterio
ministrar formaccedilatildeo aos teacutecnicos na aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofes a maior
parte dos teacutecnicos entrevistados referiu que um dos fatores relacionados com a sua falta de
preparaccedilatildeo para trabalhar em situaccedilotildees de cataacutestrofe bem como as dificuldades encontradas
no terreno deve-se particularmente agrave falta de formaccedilatildeo nesta aacuterea todos os teacutecnicos que sejam
chamados para intervir nestas situaccedilotildees devem gozar de formaccedilatildeo nesta aacuterea nas duas
situaccedilotildees de cataacutestrofe ocorridas na Ilha Terceira foram acionados teacutecnicos para intervir que
natildeo gozavam de qualquer tipo de formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes neste
sentido haacute que sensibilizar as chefias para estas questotildees possuir recursos humanos
preparados melhor seraacute a qualidade das suas respostas A falta de formaccedilatildeo dos recursos
humanos ou inclusivamente a inadequaccedilatildeo dos mesmos pode levar a que um pequeno
sinistro se possa tornar numa enorme cataacutestrofe
Na linha de pensamento de Golan (1978) as situaccedilotildees de crise exigem a intervenccedilatildeo
de teacutecnicos especializados nomeadamente de assistentes sociais A cataacutestrofe natural pela sua
magnitude e imprevisibilidade eacute considerada uma crise que necessita de intervenccedilatildeo
especializada na maioria das vezes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
80
As situaccedilotildees de crise aleacutem de exigirem teacutecnicos especializados exigem tambeacutem que
os teacutecnicos sejam conhecedores da comunidade onde estatildeo inseridos de forma a poder efetuar
a caracterizaccedilatildeo dos recursos disponiacuteveis na comunidade pelo que a intervenccedilatildeo em situaccedilotildees
de crise deve ser desenvolvida preferencialmente por um teacutecnico com relaccedilotildees jaacute
estabelecidas na comunidade
Nesta preceptiva eacute extremamente necessaacuterio que em situaccedilotildees de cataacutestrofe os
assistentes sociais que integram as equipas de intervenccedilatildeo psicossocial conheccedilam qual o papel
que cada instituiccedilatildeo desempenha no terreno e quais os recursos que disponibilizam neste tipo
de situaccedilotildees Para isso eacute necessaacuterio que sejam conhecedores do PME do concelho bem como
de alguma legislaccedilatildeo em mateacuteria de proteccedilatildeo civil pelo que a participaccedilatildeo em simulacros
pode ser uma forma de colmatar este tipo de situaccedilotildees todas as instituiccedilotildees que fazem parte
do PME devem ser convidadas a participar em simulacros a realizaccedilatildeo de simulacros natildeo se
deve cingir somente a algumas instituiccedilotildees pois em situaccedilatildeo de cataacutestrofe qualquer uma
instituiccedilatildeo pode ser acionada para intervir
Apoacutes a cataacutestrofe na fase considerada poacutes-critica a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
pretende por um lado promover a recuperaccedilatildeo da comunidade a curto e meacutedio prazo atraveacutes
da reabilitaccedilatildeo dos serviccedilos essenciais da reconstruccedilatildeo do tecido social nomeadamente
sistemas de saneamento eletricidade comunicaccedilotildees serviccedilos de sauacutede por outro lado poderaacute
o assistente social neste momento centrar-se no trabalho de recuperaccedilatildeo psicoloacutegica social e
econoacutemica dos indiviacuteduos
No campo especiacutefico da intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe a
meta principal eacute ajudar a pessoa a recuperar o niacutevel de vida que possuiacutea antes do evento
desencadeante da crise
A relaccedilatildeo de ajuda eacute um dos instrumentos fundamentais para uma intervenccedilatildeo eficaz
em situaccedilotildees de crise esta soacute eacute possiacutevel se estabelecer uma relaccedilatildeo de confianccedila Podemos
definir esta relaccedilatildeo como uma troca de conhecimento e influecircncia muacutetua onde o assistente
social tem que estar disponiacutevel e ter curiosidade de descobrir a sua pessoa os seus desejos as
suas ambiccedilotildees e os seus obstaacuteculos Para tal o assistente social tem que recorrer agrave escuta agrave
observaccedilatildeo fazer perguntas pertinentes onde o utente exprime os seus interesses que vai
facilitar a sua capacidade de exprimir e melhorar a comunicaccedilatildeo entre os dois
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
81
Em situaccedilotildees de cataacutestrofe podemos considerar que a relaccedilatildeo de ajuda eacute uma
abordagem de grande importacircncia para que se consiga uma intervenccedilatildeo de sucesso junto das
viacutetimas
Deste estudo surgem algumas propostas tais como
- A intervenccedilatildeo dos teacutecnicos em situaccedilotildees de cataacutestrofe deve seguir o modelo de
anaacutelise referente agraves etapas da intervenccedilatildeo psicossocial
-A elaboraccedilatildeo do PME bem como as leis em mateacuteria de proteccedilatildeo civil devem contar
com a participaccedilatildeo dos assistentes sociais pois o contributo oferecido pelo Serviccedilo Social
seraacute uma mais-valia
- Introduzir no plano de estudos do curso de Serviccedilo Social uma disciplina ou um
moacutedulo acerca desta temaacutetica considerando que as situaccedilotildees de cataacutestrofe cada vez mais
suscetiacuteveis de acontecer precisam de teacutecnicos com conhecimentos nesta aacuterea
- Uma outra proposta seria a construccedilatildeo de um manual de procedimentos numa visatildeo
mais alargada e mais abrangente da intervenccedilatildeo social aplicaacutevel agraves diferentes situaccedilotildees
possiacuteveis agrave semelhanccedila dos procedimentos protocolos e planos de accedilatildeo jaacute determinados e
preacute-estabelecidos pelos diferentes agentes de proteccedilatildeo civil
-Apenas devem intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe teacutecnicos que tenham formaccedilatildeo
nesta aacuterea pois soacute assim podemos fazer uma intervenccedilatildeo de sucesso
Tendo em conta que uma boa preparaccedilatildeo envolve um certo grau de atividade
educacional e formativa e um conhecimento vaacutelido e empiacuterico baseado em conhecimento
social e cientiacutefico satildeo necessaacuterias mais investigaccedilotildees neste sentido O contributo acadeacutemico e
cientiacutefico de investigaccedilotildees centradas na preparaccedilatildeo aos desastres natildeo deve apenas limitar ndash se
a algumas aacutereas como eacute o caso da Psicologia e Proteccedilatildeo Civil devendo expandir-se por outras
aacutereas nomeadamente pela aacuterea do Serviccedilo Social para que de forma articulada e coordenada
possam combinar esforccedilos para uma resposta agrave crise cada vez mais estruturada sistemaacutetica e
eficaz suscetiacutevel de reduzir impactos e minimizar consequecircncias quer em termos materiais
quer em termos psicoloacutegicos e sociais
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
82
Para garantir uma resposta operacional adequada e eficaz perante as situaccedilotildees de
cataacutestrofe haacute que apostar numa fase de preacute-preparaccedilatildeo que contemple o planeamento e a
prevenccedilatildeo o treino contiacutenuo de equipas a educaccedilatildeo e sensibilizaccedilatildeo acerca dos riscos planos
e treinos de simulaccedilotildees de situaccedilotildees reais no sentido de corrigir inadequaccedilotildees e reforccedilar o
que estaacute adequado e eficiente O planeamento da resposta aos desastres eacute essencial para uma
adequada recuperaccedilatildeo da crise minimizando a disrupccedilatildeo do funcionamento de toda uma
sociedade uma comunidade ou um indiviacuteduo
Assim a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe natildeo deve reduzir
ndash se apenas ao levantamento de necessidades e ao assegurar as necessidades baacutesicas de
subsistecircncia e articulaccedilatildeo com outras entidades Deve ainda desempenhar um papel mais proacute-
ativo centrando a sua accedilatildeo natildeo soacute na fase de emergecircncia e poacutes emergecircncia mas tambeacutem
particularmente na fase da preacute emergecircncia pois qualquer cataacutestrofe eacute possiacutevel de acontecer
mais cedo ou mais tarde aconteceraacute por isso temos que estar prevenidos
Em Portugal a investigaccedilatildeo na aacuterea da emergecircncia em situaccedilotildees de cataacutestrofe eacute
urgente e prioritaacuteria Poreacutem a literatura relativa agrave intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees
de cataacutestrofe eacute escassa ou praticamente inexistente no nosso paiacutes o que leva a considerar que
sejam desenvolvidas mais investigaccedilotildees nesta aacuterea neste sentido torna-se imprescindiacutevel criar
um instrumento que indique em que medida os diferentes intervenientes da resposta agrave crise
estatildeo preparados para gerir toda uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
83
Bibliografia
A - Livros artigos e outros trabalhos cientiacuteficos
Almeida B (2002) Risco Associado agrave Seguranccedila de Barragens Curso Anaacutelise de Riscos
Lisboa Fundec IST pp1 ndash 23
Amaro A (2012) O Socorro em Portugal Lisboa Instituto de Direito Publico
Areosa J (2008) ldquoMundos Sociais Saberes e Praticasrdquo VI Congresso de Sociologia
Universidade nova de Lisboa pp1-16
Amaro M I (2012) Urgecircncias e Emergecircncias do Serviccedilo Social Fundamentos da profissatildeo
na Contemporaneidade Lisboa Universidade Catoacutelica Editora
Bardin L (2000)Anaacutelise de Conteuacutedo Lisboa Ediccedilotildees 70
Beck U Giddens A amp Lash S (2000) Modernizaccedilatildeo Reflexiva politica tradiccedilatildeo e
esteacutetica na ordem social moderna Oeiras Celta Editora
Beck U Giddens A amp Lasch S (1995) Modernizaccedilatildeo reflexivaPoliacutetica Tradiccedilatildeo e
Esteacutetica na Ordem Social Moderna Satildeo Paulo Unesp
Beck U (1998) La Sociedade del Riesgo Hacia uma Nueva Modernidad BarcelonaPaidoacutes
Beck U (1992) Risk Society Towards a new modernity London Sage
Bravo R S (1997) Teacutecnicas de Investigacioacuten Social Teoria y Ejercicios Madrid Thomson
Caparroacutes M J (1998) Manual de Trabajo Social Alicante Aquaclara
Carvalho A (2009) Cartilha para Intervenccedilatildeo em Cataacutestrofes Associaccedilatildeo Brasileira de
Psiquiatria
Carvalho MI amp Pinto C (2015) Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social com Indiviacuteduos e Famiacutelias
In MI Carvalho Serviccedilo Social com famiacutelias Lisboa Pactor
Castro C (2005) Riscos Ambientais e Geografia Conceituaccedilotildees Abordagens e Escalas
Anuaacuterio do Instituto de Geociecircncias - UFRJ Rio de Janeiro pp11 ndash 30
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
84
Cunha Noeacutemia (2014)Sociedade de Risco e Proteccedilatildeo Civil Lisboa Chiado Editora
Dilley M Chen RS Deichmann U Lerner-Lam AL amp Arnold M (2005) Natural
Disaster Hotspots - A Global Risk Analysis The International Bank for Reconstruction and
Development The World Bank and Columbia University Washington DC
Falcatildeo M C (1979) Serviccedilo Social ndash Uma Nova Visatildeo Teoacuterica Satildeo Paulo Cortez amp
Moraes
Fortin M F (1999)O processo de investigaccedilatildeo da concepccedilatildeo agrave Realizaccedilatildeo Loures
Lusociecircncia
Fortin M F et al (2009) Fundamentos e etapas do processo de investigaccedilatildeo Loures
Lusodidacta ndash Soc Port de material didaacutectico Lda
Ghiglione R amp Matalon B (1992) O Inqueacuterito Teoria e Praacutetica Oeiras Celta Editora
Giddens A (1987)Modernidade e Identidade Pessoal Oeiras Celta Editores
Giddens A (2012) O Mundo na Era da Globalizaccedilatildeo Lisboa Editorial Presenccedila
Golan N (1978)Treatment In crisis Situations New York Free Press
Guerra I (2006) Pesquisa Qualitativa e Anaacutelise de Conteuacutedo Estoril Principia Editora
Guerra I (2002) Fundamentos e Processos de Uma Sociologia de Acccedilatildeo 2ordfed Lisboa
Principia Editora
Guha-sapir D Vos F Below R amp Ponserre S (2012) Annual Disaster Statistical Review
2011 - The numbers and trends Centre for Research on the Epidemiology of Disasters
Brussels Universiteacute Catholique de Louvain
Guha-sapir D Vos F Below R amp Ponserre S (2011) Annual Disaster Statistical Review
2010 - The numbers and trends Centre for Research on the Epidemiology of Disasters
Brussels Universiteacute Catholique de Louvain
Guivant J (2001) A teoria da sociedade de risco de Ulrich Beck entre diagnoacutestico e a
profecia Rio de Janeiro Estudos Sociedade e Agricultura nordm 16
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
85
Herculano A G A (2009) Intervenccedilatildeo Social num Contexto de Riscos Naturais
Teacutecnologicos e Sociais Actas das II Jornadas de Educaccedilatildeo Social ISSN 1647-6964 Escola
Superior de Educaccedilatildeo ndash Instituto Politenico de Braganccedila
Juliatildeo RP Nery F Ribeiro JL Castelo Branco M amp Zecirczere JL (2009) Guia
Metodoloacutegico para a produccedilatildeo de Cartografia Municipal de Risco e para a criaccedilatildeo de
Sistemas de Informaccedilatildeo Geograacutefica (SIG) de base municipal Autoridade Nacional de
Protecccedilatildeo Civil
Littrell D amp Quinsey R W (sd) Crisis Intervention for Yourself and others Public
Healthndash Seatlle amp King County
Maia A Silva S amp Pires T (2009) Desafios da sauacutede e comportamento accedilores contextos
e problemaacuteticas Braga CIPSI
Marcelino EV (2007) Desastres Naturais e Geotecnologias conceitos baacutesicos Ministeacuterio
da Coecircncia e Tecnologia - Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais Santa Maria
May Tim (2006) Social Research Issues methods and process Reino Unido Open
University Press
Mendes F (2002) Risco um conceito do passado que colonizou o presente Revista
Portuguesa de Sauacutede Puacuteblica
Mouro MHF (2009) Modernizaccedilatildeo do Serviccedilo Social ndash Da Sociedade Industrial agrave
Sociedade do Risco Coimbra Ediccedilotildees Almedina
Nunes M H (2005) Serviccedilo Social e agecircncia do assistente social Kataacutelysis v8 2 167-184
Oliver C (2011) Catastrophic Disaster Planning and Response CRC Press Boca Raton
Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede (2003) Mental Health In Emergencies - Mental And Social
Aspects Of Health Of Populations Exposed To Extreme Stressors Department of Mental
Health and Substance Dependence World Health Organization Geneva
Paton D amp Johnston D (2001) Disasters and communities vulnerability resilience and
preparedness Disasters prevention and management
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
86
Paton D (2003) Disaster preparedness a social- cognitive perspective Disasters prevention
and management
Payne M (2002) Teoria do Trabalho Social Moderno Coimbra Quarteto
Pine J (2009) Natural Hazards Analysis - Reducing the Impact of Disasters CRC Press
Boca Raton
Pine J (2008) Natural Hazards Analysis - Reducing the Impact of Disasters CRC Press
Boca Raton
Proske D (2008) Catalogue of Risks Natural Technical Social and Health Risks
University of Natural Resources and Applied Life Sciences Vienna
Quivy Raymond Campenhoudt Luc Van (1998) Manual de Investigaccedilatildeo em Ciecircncias
Sociais Lisboa Gradiva Publicaccedilotildees 2ordf Ediccedilatildeo
Ranquet MD(1981) ldquoLos Modelos en Trabajo Social Intervencioacuten com personas y
familiasrdquo Madrid Siglo XXI Espana Editores
RibeiroMJ(1995) Sociologia dos Desastres Sociologia ndash Deacutesastres 18 23-43
Robertis C (2003) Fundamentos del trabajo social Etica e metodologia POV publicationes
Rogers C (2003) Tornar-se Pessoa Lisboa Climepsi Editores
Rosenfeld L B Caye J S Ayalon O amp Lahad M (2005) When the world fall apart
helping families and children manage the effects disasters United States of America Nasw
Press
Sales L (2007) Psiquiatria da Cataacutestrofe Coimbra Almedina
Savoie-Zajc L (2003) A entrevista semidirigida In Gauthier Benoit Investigaccedilatildeo social
da problemaacutetica agrave colheita de dados 3ordf ed Loures Lusociecircncia
SeynaveGJR(2001) Psycho-social support in cases of mass emergency European policy
paper Brussels Ministry of Public Health
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
87
Sousa SJM (2007)ldquoIntervenccedilatildeo Humanitaacuteria em situaccedilatildeo cataacutestroferdquoDissertaccedilatildeo de
Mestrado em Risco Trauma e Sociedade Lisboa Instituto Superior do Trabalho e da
Empresa
Sutton J amp Tierney K (2006) Disaster preparedness concepts guidance and research
University of Colorado Natural Hazard Center
UNISDR (2009) Terminologiacutea sobre Reduccioacuten del Riesgo de Desastres Naciones Unidas
Vilelas J (2009) Investigaccedilatildeo ndash o processo de construccedilatildeo do conhecimento Lisboa Siacutelabo
Viscarret J J (2007) Modelos y meacutetodos de intervencioacuten en trabajo social pp 29-41
Madrid Alianza Editorial
Werlang B S G Saacute S D amp Paranhos M E (2009) Intervenccedilatildeo em Crise Faculdade de
Psicologia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica do Rio Grande do Sul
Zecirczere J L Ferreira AB amp Rodrigues M L (1999) The role of conditioning and
triggering factors in the occurrence of landslides a case study in the area north of
Lisbon_Portugal
B - Jornais e artigos de Revista
Amaro A (2012) -Seguranccedila e Socorro Novo Paradigma Revista Territorium nordm19
Coimbra pp 15-20
Amaro A (2008) ldquoSeguranccedila Humana e na Sociedade do Risco A Crise do Modelo
Estatocecircntrico na (s) Seguranccedila (s) Revista Territorium nordm15 pp83-94
Amaro A (2003) ldquo Para uma cultura dos riscosrdquo Revista Territorium nordm10 Coimbra pp
113-120
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
88
C - Legislaccedilatildeo pertinente por ano de publicaccedilatildeo (da mais recente para a mais antiga)
Decreto-Lei nordm1502015
Decreto Lei 1632014 de 31 de Outubro
Decreto-Lei nordm 722013
Decreto Regulamentar Regional nordm 24 2012A de 27 de Novembro
Resoluccedilatildeo nordm 25 2008 de 18 de Julho Comissatildeo Nacional de Proteccedilatildeo Civil
Lei nordm 652007 de 12 de Novembro
Decreto Regulamentar Regional nordm 112007A
Lei nordm 1342006 de 25 de Julho
Lei nordm 272006 de 3 de Julho
Decreto Regulamentar Regional nordm 242003A de 7 de Agosto
Decreto Regulamentar nordm 181993
D - Relatoacuterios
Ministeacuterio da Administraccedilatildeo Interna 2003 ldquoLivro Branco dos incecircndios florestais ocorridos
no veratildeo de 2003rdquo
E - Documentaccedilatildeo Teacutecnica
Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria (2014) ldquoPlano
de Emergecircnciardquo
Plano Regional de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil dos Accedilores (2013)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
89
F - Webgrafia
Centro Regional de Informaccedilatildeo das Naccedilotildees Unidas (2014) acedido a 28 de Abril de 2014
Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede (2014) acedido a 28 de Abril de 2014
Instituto Nacional de Estatiacutestica (2014) acedido a 27 de Abril de 2014
Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil dos Accedilores (2015) acedido a 2 Maio de 2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
I
Apecircndices
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
II
Apecircndice I
(Guiatildeo de Entrevistas)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
III
Guiatildeo de Entrevista Coordenadora Do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social de Angra
Heroiacutesmo
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais e de
Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor Antoacutenio Amaro
encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente Social nas Equipas de
Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma
a poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-Pode elencar as principais funccedilotildees e tarefas que estatildeo cometidas agrave Seguranccedila Social no
acircmbito do plano de emergecircncia municipal
2-Quantos teacutecnicos (Assistentes Sociais Psicoacutelogos Socioacutelogos Educadores Sociaishellip)
trabalham na aacuterea social na Ilha Terceira
a)1 a 10
b)11 a 20
c)21 a 30
d)Mais de 30
3-Para situaccedilotildees de cataacutestrofe a Seguranccedila Social tem formada alguma equipa de intervenccedilatildeo
psicossocial ou equipa de intervenccedilatildeo em crise (Se natildeo existe nenhuma equipa formada
passar para a questatildeo nordm 4)
Sim Natildeo
31-Se sim esta equipa eacute composta por quantos teacutecnicos
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
IV
32-Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos Teacutecnicos
a(Psicoacutelogos nordm
b)Assistentes Sociais nordm
c)Socioacutelogos nordm
d)Politica Social nordm
e)Educadores Socias nordm
f)Outro Qual
33-Quais as principais funccedilotildees que estes desempenham em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
34-Todos os teacutecnicos que compotildeem a equipa tecircm formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
35 - Se natildeo quantos teacutecnicos tem formaccedilatildeo nesta aacuterea
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
36- A formaccedilatildeo foi ministrada haacute quanto tempo
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
V
37- Esta equipa costuma participar em simulacros
Sim Natildeo
38-Quando foi a ultima vez que a equipa participou num simulacro
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 3 anos
39 ndash Quantos teacutecnicos participaram
a)1 a 3
b)4 a 7
b)8 a 11
c)Mais de 11
4- Se natildeo existe nenhuma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial formada na sua opiniatildeo natildeo
seria uacutetil formar uma equipa para estas situaccedilotildees Visto que vivemos numa zona de risco
Sim Natildeo
41 ndash Se sim Quais os motivos porque nunca foi criada uma equipa para intervir neste tipo
de situaccedilotildees
a) A proteccedilatildeo civil jaacute dispotildee de uma equipa para intervir neste tipo de situaccedilotildees
b) Falta de recursos humanos
c) Nunca houve necessidade de criar este tipo de equipa
d) Outras Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
VI
42 - No caso das enxurradas do Porto ndash Judeu Agualva natildeo existindo nenhuma equipa de
intervenccedilatildeo psicossocial foi formada alguma equipa especiacutefica para atuar naquela situaccedilatildeo
Sim Natildeo
43 ndash Se sim quais foram as maiores dificuldades com que se confrontaram na formaccedilatildeo da
equipa
44- Se sim esta equipa foi composta por quantos teacutecnicos
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
45- Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos Teacutecnicos
a)Psicoacutelogos nordm
b)Assistentes Sociais nordm
c)Socioacutelogos nordm
d)Politica Social nordm
e)Outro Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
46- Que funccedilotildees desempenharam
47ndash Estes teacutecnicos tinham formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
VII
48ndash Alguma vez tinham participado nalgum simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
5 - Relativamente ao sector que coordena houve participaccedilatildeo ativa da Seguranccedila Social na
elaboraccedilatildeo do plano de emergecircncia
Sim Natildeo
6 - Caso exista uma cataacutestrofe quais as respostas que existem ao niacutevel da Seguranccedila Social
7- Que tipo de intervenccedilatildeo foi realizada na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu Agualva
8-Considera que o sector que dirige este preparado para responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe no
seu acircmbito proacuteprio
Sim Natildeo
81- Se natildeo o que poderia ser feito para ultrapassar esta situaccedilatildeo
9- No terreno quais foram as maiores dificuldades sentidas no socorro agrave populaccedilatildeo do Porto-
Judeu
a)Falta de coordenaccedilatildeo
b)Falta de formaccedilatildeo
c)Falta de informaccedilatildeo
d)Natildeo existecircncia de equipas formadas para intervir neste tipo de situaccedilotildees
e)Pouca experiencia neste tipo de intervenccedilatildeo
f)Formar equipa (s) em poucas horas
g)Teacutecnicos pouco preparados para intervir neste tipo de situaccedilatildeo
h)Recolha de informaccedilatildeo
i)Dificuldades de acesso agrave populaccedilatildeo
J)Funccedilotildees pouco claras
l)Outras Quais
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
VIII
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10-Na sequecircncias das enxurradas do Porto Judeu Agualva foram feitas algumas propostas
pelo ISSA ao Plano de Emergecircncia
Sim Natildeo
Se sim quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11- Perante as enxurradas que ocorrerem aqui na ilha foram criadas algumas respostas
perante estas situaccedilotildees
Sim Natildeo
Se sim diga quais
a)Linha de emergecircncia social
b)Centros de acolhimento
c)Base dados
d)Criaccedilatildeo de grelhas de identificaccedilatildeo
e)Outra Quais
12-Nas duas uacuteltimas situaccedilotildees de cataacutestrofe que ocorreram aqui na ilha o ISSA solicitou
colaboraccedilatildeo agrave sua rede de parceiros
Sim Natildeo
Se sim que tipo de colaboraccedilatildeo foi solicitada
a)Recursos Humanos
b)Recursos materiais (vestuaacuterio mobiliaacuterio cobertores calccedilado camas colchotildees hellip)
c)Alojamento
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
IX
d)Apoio Financeiro
e)Viaturas
f)Outra Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
X
Guiatildeo de Entrevista Teacutecnicos Sociais
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais e de
Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor Antoacutenio Amaro
encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente Social nas Equipas de
Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma
a poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-Conhece o plano de emergecircncia municipal
Sim Natildeo
11 - Se sim quais as principais funccedilotildees e tarefas que estatildeo confiadas agrave sua instituiccedilatildeo no
plano de emergecircncia municipal
2-A sua instituiccedilatildeo faz parte do Plano de Emergecircncia
Sim Natildeo
3-Neste momento Integra alguma equipa de apoio psicossocial para intervir ir em situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
4-Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
41- Se sim haacute quanto tempo foi ministrada essa formaccedilatildeo
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XI
42-Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma melhoria da sua
praacutetica profissional
Sim Natildeo
421 - Se sim em que medida
5-Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
51 - Se sim haacute quanto tempo
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
6-A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a adotar em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
61-Se natildeo pensa que estes poderiam ser uma mais-valia para a instituiccedilatildeo caso ocorra uma
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
611- Se sim em que medida
a)Mais eficaacutecia e eficiecircncia na resposta
b)Melhor organizaccedilatildeo na resposta
c)Melhor coordenaccedilatildeo
d)Outras Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XII
7-Enquanto Assistente Social alguma vez teve de intervir numa situaccedilatildeo de cataacutestrofe efetiva
Sim Natildeo
71- Se sim quais as funccedilotildees que desempenhou
72 - Se sim quais foram as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz respeito
agrave sua praacutetica profissional
a)Falta de informaccedilatildeo
b)Falta de formaccedilatildeo
c)Falta de coordenaccedilatildeo
d)Dificuldade em gerir as emoccedilotildees
e)Nunca ter participado num simulacro
f)Inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo para intervir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
g)Natildeo ter funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas
h)Falta de comunicaccedilatildeo
i)Depara-me com a situaccedilatildeo e natildeo saber o que fazer
j)Dificuldades em trabalhar em equipa
l)Dificuldade em identificar as equipas que estatildeo no terreno
m)Outras Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8-Nas enxurradas do Porto-Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por parte da sua
Instituiccedilatildeo
Sim Natildeo
81 - Se sim qual foi a intervenccedilatildeo efetuada pela sua instituiccedilatildeo
a) Apoio Alimentar
b)Apoio Vestuaacuterio
c)Apoio psicoloacutegico
d)Apoio Habitaccedilatildeo alojamento
e)Apoio ao niacutevel da Sauacutede
f)Outro Qual
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XIII
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9 ndash Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Socais estatildeo preparados para trabalhar em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Sim Natildeo
91 - Se natildeo que fatores estatildeo associados a esta falta de preparaccedilatildeo
a)Falta de formaccedilatildeo
b)Falta de informaccedilatildeo
c)Desconhecimento desta aacuterea de intervenccedilatildeo
d)Entidade Patronal desvaloriza esta aacuterea de intervenccedilatildeo
e)Natildeo participaccedilatildeo em simulacros
f)Outros Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10- De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo de uma equipa psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Sim Natildeo
101 ndash Caso natildeo concorde que alteraccedilatildeo proponha a este modelo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XIV
Guiatildeo de Entrevista - Presidente Camara Municipal Angra Heroiacutesmo e
Praia da Vitoacuteria
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais
e de Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor
Antoacutenio Amaro encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma a
poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-Nas enxurradas da Agualva Porto Judeu foi acionado o plano de emergecircncia que esta
aprovado
Sim Natildeo
Se natildeo Porquecirc
2-Qual foi a resposta concreta da Cacircmara agrave situaccedilatildeo das enxurradas do Porto Judeu
Agualva
3-Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva quais foram as maiores dificuldades com
que se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro
a)Falta de coordenaccedilatildeo
b)Falta de comunicaccedilatildeo
c)Falta de recursos humanos
d)Falta de equipamentos (maquinas)
e)Os Recursos humanos natildeo se encontram preparados para trabalhar neste contexto
f)Trabalho Voluntaacuterio
g)Trabalhar sobre pressatildeo
h)As Instituiccedilotildees natildeo se encontram preparadas para trabalhar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XV
i)Outras Quais
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
4-Foi elaborado algum relatoacuterio por parte das Instituiccedilotildees que estiveram no terreno
relativamente as dificuldades com que se confrontaram
Sim Natildeo
Se natildeo qual o motivo
5-Considera que houve dificuldades de coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes na
resposta a dar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim indique quais
6-Foi ministrada alguma formaccedilatildeo agraves instituiccedilotildees que fazem parte do plano de
emergecircncia na aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes
Sim Natildeo
Se sim quantas instituiccedilotildees estiveram presentes
a)1 a 10
b)11a 20
c) Mais de 20
Este tipo de formaccedilatildeo eacute ministrada com que periodicidade
a)Anualmente
b)Bianualmente
c)Mais de 3 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XVI
7-Satildeo realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Sim Natildeo
Se sim que meios usam
a) Internet
b) Panfletos
c) Palestras
d) Outras quais
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
E com que periodicidade
a) Anual
b) Bianual
c) Outra Qual
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
8-Satildeo realizados simulacros
Sim Natildeo
Se sim com que periodicidade
a)Anual
b)Bianual
c)Trianual
d)Outra Qual
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XVII
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
9-Considera importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo social nas situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim em que medida
10-Apoacutes as enxurradas foram realizadas algumas alteraccedilotildees relativamente ao plano de
emergecircncia e agrave coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes na situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim quais
11-No vosso orccedilamento camaraacuterio existe alguma verba especiacutefica para responder a
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim esta verba destina-se agrave
a)Prevenccedilatildeo
b)Planeamento
c)Reabilitaccedilatildeo
d)Outra Qual
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
12-O Departamento de Accedilatildeo Social da Cacircmara desenvolve algum programa para fazer
face as situaccedilotildees de cataacutestrofes naturais
Sim Natildeo
Se sim que tipo de programa eacute desenvolvido
13- Ao niacutevel do departamento da Accedilatildeo Social que tipo de intervenccedilatildeo foi desenvolvida
na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu Agualva
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XVIII
Guiatildeo de Entrevista Responsaacutevel do SRPCBA
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais e de
Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor Antoacutenio Amaro
encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente Social nas Equipas de
Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma
a poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-A proteccedilatildeo Civil dispotildee de alguma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial para atuar em
situaccedilotildees de cataacutestrofes (Se natildeo existe passar para questatildeo nordm2)
Sim Natildeo
11 - Se sim esta eacute composta por quantos teacutecnicos
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
12- Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos Teacutecnicos
a)Psicoacutelogos nordm
b)Assistentes Sociais nordm
c)Socioacutelogos nordm
d)Politica Social nordm
e)Outro Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XIX
13 - Todos os teacutecnicos da equipa tecircm formaccedilatildeo em intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se natildeo quantos teacutecnicos tem formaccedilatildeo
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
14- Se natildeo qual o motivo porque nunca foi ministrada formaccedilatildeo a todos os teacutecnicos da
Equipa
a) Falta de recursos financeiros
b) Natildeo se justifica ministrar formaccedilatildeo a todos os teacutecnicos face ao nuacutemero de situaccedilotildees de
cataacutestrofe ocorridas na Ilha
c) Outra Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15 ndash Quais as funccedilotildees que esta equipa desempenha quando interveacutem em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
16 ndash Esta equipa costuma participar em simulacros
Sim Natildeo
161 ndash Quando foi a ultima vez que a equipa participou num simulacro
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XX
2-Se natildeo porque nunca foi criada uma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial
a)Natildeo se justifica a criaccedilatildeo de uma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial
b)O ISSA jaacute tem uma equipa formada para atuar nestas situaccedilotildees
c)Falta de recursos humanos
d)Falta de coordenaccedilatildeo entre os serviccedilos
e)Outra Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
21 - No caso das enxurradas do Porto ndash Judeu Agualva natildeo existindo nenhuma equipa de
intervenccedilatildeo psicossocial foi formada alguma equipa especiacutefica para atuar naquela situaccedilatildeo
Sim Natildeo
22 ndash Se sim quais foram as maiores dificuldades com que se confrontaram na formaccedilatildeo da
equipa
3- Considera importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo social nas situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
31 -Se sim em que medida
4-Em situaccedilotildees de cataacutestrofe que meios (humanos materiais e
Equipamentos) satildeo disponibilizados pela Proteccedilatildeo Civil
41 ndash Nas enxurradas da Agualva Porto Judeu que meios foram disponibilizados
5- Apoacutes estas enxurradas sentiu necessidade de reorganizar e estruturar a intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
6- A Proteccedilatildeo Civil realiza simulacros
Sim Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXI
61- Se sim com que periodicidade satildeo realizados os simulacros
a) Anual
b)Bianual
d) Mais de 2 anos
7- Satildeo realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e autoproteccedilatildeo
Sim Natildeo
71 - Se sim que meios usam
a) Internet
b) Panfletos
c) Palestras
d) Outras quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
72- E com que periodicidade
a)Anual
b)Bianual
c)Outra Qual
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
8-Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXII
81-Se natildeo que fatores estatildeo associados a esta falta de preparaccedilatildeo
a)Falta de informaccedilatildeo
b)Falta de formaccedilatildeo
c)Falta de coordenaccedilatildeo
d)A natildeo participaccedilatildeo em simulacros
e)Natildeo ter funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas
f)Falta de comunicaccedilatildeo
g)Dificuldades em trabalhar em equipa
h)Dificuldade em identificar as equipa que estatildeo no terreno
i)Outras Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXIII
Apecircndice II
(Transcriccedilatildeo das Entrevistas)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXIV
Entrevista Semidirigida - Assistente Social
Entrevista nordm 1
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado fazemos parte do plano de emergecircncia mas nunca fomos chamadas a intervir
natildeo sei quais as funccedilotildees e tarefas que estatildeo atribuiacutedas agrave nossa Instituiccedilatildeo
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir nomeadamente na aquisiccedilatildeo de informaccedilatildeo e novos
conhecimentos
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXV
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Estive no local mas natildeo intervim poreacutem nas duas situaccedilotildees de cataacutestrofe que
existiram aqui na ilha demos apoio em geacuteneros alimentares agraves famiacutelias que ficaram
desalojadas
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Entrevistado Do pouco tempo que estive presente pois apenas fomos levar alguma
alimentaccedilatildeo as maiores dificuldades que senti foram a falta de informaccedilatildeo e formaccedilatildeo falta
de coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as emoccedilotildees pois ao ver tanta destruiccedilatildeo natildeo eacute faacutecil
dificuldades em identificar as equipas que estatildeo no terreno
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel alimentar
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo natildeo se encontram minimamente preparados para intervir
neste tipo de situaccedilotildees esta falta de preparaccedilatildeo deve-se a falta de formaccedilatildeo e informaccedilatildeo e a
natildeo participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 2
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXVI
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado fazemos parte do plano de emergecircncia mas nunca fomos chamadas a intervir
nem sei quais satildeo as funccedilotildees que nos estatildeo atribuiacutedas no acircmbito do PME
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim esta permite com que nos Assistentes Sociais fiquem melhor preparados
para agir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe a formaccedilatildeo leva tambeacutem agrave aquisiccedilatildeo de mais e novos
conhecimentos nesta aacuterea
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Nunca tive de intervir diretamente em nenhuma situaccedilatildeo de cataacutestrofe a nossa
Instituiccedilatildeo deu apoio em alguns geacuteneros alimentares
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXVII
Entrevistado as maiores dificuldades que senti foram a falta de informaccedilatildeo e formaccedilatildeo
falta de coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as emoccedilotildees pois ao ver tanta destruiccedilatildeo natildeo eacute
faacutecil dificuldades em identificar as equipas que estatildeo no terreno e natildeo ter funccedilotildees e tarefas
atribuiacutedas
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo natildeo se encontram preparados para intervir neste tipo de
situaccedilotildees esta falta de preparaccedilatildeo aplica-se a falta de formaccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em
simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo este modelo jaacute bem definido
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 3
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim neste momento esta a haver uma restruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
tarefas e funccedilotildees atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXVIII
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado sim
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim esta pode melhorar a nossa formaccedilatildeo base com a formaccedilatildeo deixamos de
agir por intuiccedilatildeo e comeccedilamos a agir de uma forma mais racional
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo participei ainda em nenhum simulacro
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim intervim na situaccedilatildeo da Agualva Porto Judeu e Flores
Entrevistadora Se sim quais as funccedilotildees que desempenhou
Entrevistado as funccedilotildees desempenhadas foram acalmar as pessoas apoiar o Presidente da
Cacircmara faziacuteamos a ponte entre a comunidade e os serviccedilos levantamento das necessidades a
niacutevel habitacional e estaacutevamos tambeacutem responsaacuteveis pelo realojamento das famiacutelias
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Entrevistado as maiores dificuldades foram falta de coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as
emoccedilotildees ateacute ao momento nunca ter participado em nenhum simulacro para mim a
participaccedilatildeo em simulacros eacute uma mais-valia pois na altura do acontecimento facilita em
muito a nossa intervenccedilatildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXIX
Outra das dificuldades encontradas no terreno foi o facto de ir para lugares perigosos onde
existe alguma falta de seguranccedila
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico e habitacional
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os AS natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo estaacute associada agrave falta de formaccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo das vezes que intervim em situaccedilotildees de cataacutestrofe nunca tive um
modelo pelo qual me guiasse posso dizer-lhe que nas situaccedilotildees que intervim passei algumas
destas fases
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 4
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim neste momento esta a haver uma restruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
tarefas e funccedilotildees atribuiacutedas os procedimentos encontram-se a ser alterados
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXX
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado) sim
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim na medida em que podemos aprofundar novos conhecimentos
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico e habitacional
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os AS natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo
desconhecimento desta aacuterea de intervenccedilatildeo bem como formaccedilatildeo acadeacutemica deveria ter um
moacutedulo que estivesse relacionado com esta temaacutetica
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXI
Entrevistado sim concordo ainda natildeo intervim em situaccedilotildees de cataacutestrofe mas este modelo
pode servir como um modelo orientador da nossa intervenccedilatildeo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 5
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado sim conheccedilo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim neste momento esta a haver uma restruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
tarefas e funccedilotildees atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado sim
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado claro que sim a formaccedilatildeo leva a aquisiccedilatildeo de um maior conhecimento na aacuterea
e ao mesmo tempo serve de complemento agrave formaccedilatildeo acadeacutemica
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim o ultimo simulacro que frequentei foi haacute cerca de 2 anos
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim dispotildee
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXII
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Se sim quais as funccedilotildees que desempenhou
Entrevistado(a) jaacute desempenhei funccedilotildees em situaccedilotildees de cataacutestrofe mas nunca estive no
terreno estava na retaguarda a fazer trabalho de back office
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Entrevistado como lhe disse jaacute trabalhei em situaccedilatildeo de cataacutestrofe mas nunca estive no
terreno estava na retaguarda e fazer trabalho de back office as maiores dificuldades com que
me deparei foram essencialmente falta de formaccedilatildeo e informaccedilatildeo
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do apoio psicoloacutegico e habitacional
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os AS natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com falta de formaccedilatildeo e natildeo
participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Psicoacutelogo
Entrevista nordm 6
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXIII
Entrevistado natildeo conheccedilo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim faz parte no contexto da minha atividade profissional nunca foi
partilhado o conteuacutedo do PME nem o papel que os serviccedilos de sauacutede teriam nesse contexto
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofes
Entrevistado sim esta formaccedilatildeo foi ministrada haacute menos de um ano
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado claro que sim a intervenccedilatildeo em cenaacuterios de crise emergecircncia e cataacutestrofe e
marcada pela especificidade diferenciando-se das intervenccedilotildees quotidianas Possui objetivos
propoacutesitos setting de accedilatildeo e teacutecnicas de intervenccedilatildeo particulares que requerem um
complemento da formaccedilatildeo de base sob pena de as intervenccedilotildees poderem ser contra
producentes No meu caso particular a formaccedilatildeo foi fundamental para apreender os
fundamentos da intervenccedilatildeo e para potenciar a intervenccedilatildeo mormente no que agraves questotildees do
stress traumaacutetico diz respeito
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo nunca participei
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado) natildeo estes podiam melhorar a eficaacutecia e a eficiecircncia da resposta melhorar a
organizaccedilatildeo da resposta e melhorar a coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXIV
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Psicoacutelogos estatildeo preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e desconhecimento
da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Psicoacutelogo
Entrevista nordm 7
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim a instituiccedilatildeo faz parte do PME mas natildeo sei quais as tarefas e funccedilotildees
atribuiacutedas agrave instituiccedilatildeo neste acircmbito
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa especiacutefica vatildeo arrancando por sub-equipas
quando acontece alguma coisa satildeo formadas as equipas
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea a formaccedilatildeo era composta por 3 moacutedulos apenas
tirei o primeiro moacutedulo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXV
Entrevistado sim a formaccedilatildeo eacute muito importante para sabermos delinear o que vamos fazer
na altura
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim jaacute participei mas haacute mais de 2 anos que estive presente num simulacro
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim as funccedilotildees desempenhadas na Agualva foram providenciar as refeiccedilotildees
no Porto Judeu assentaram no levantamento das necessidades imediatas retirada de uma idosa
de casa com os bombeiros a idosa estava isolada
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo e falta de
coordenaccedilatildeo as coisas melhoraram bastante intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos
intervindo na realidade
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico apoio pontual na altura da crise
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Psicoacutelogos estatildeo preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os psicoacutelogos encontram-se preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe contudo podemos natildeo dar todas as respostas necessaacuterias
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXVI
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 8
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado Natildeo sei responder a essa questatildeo natildeo sei as funccedilotildees
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa formada quando existe uma cataacutestrofe os
teacutecnicos satildeo chamados conforme a nossa disponibilidade
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea a formaccedilatildeo era composta por 3 moacutedulos apenas
tirei o primeiro moacutedulo tirei a formaccedilatildeo haacute mais de 2 anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim a formaccedilatildeo adequa os procedimentos e a nossa intervenccedilatildeo agraves
necessidades daquele momento
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado nunca participei num simulacro
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXVII
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim Na Agualva providenciei refeiccedilotildees no Porto Judeu levantamento de
danos e de necessidades imediatas e retiramos uma idosa de casa com a ajuda dos bombeiros
e proteccedilatildeo civil que se encontrava num local isolado outra das funccedilotildees desempenhadas foi a
articulaccedilatildeo com outras entidades Em Angra as funccedilotildees foram essencialmente ao niacutevel do
levantamento das necessidades
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo e falta de
coordenaccedilatildeo no caso da Agualva confrontei-me com a sobreposiccedilatildeo de papeis os papeis natildeo
estavam definidos de quem estava a intervir natildeo havia nada preparado para este tipo de
situaccedilotildees natildeo havia documentos intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo mas
as coisas melhoraram bastante
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar na Casa do Povo e apoio ao niacutevel da sauacutede
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistente Sociais estatildeo preparados para intervir
em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo estatildeo preparados essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
natildeo participaccedilatildeo em simulacros os papeis natildeo estatildeo definidos a equipa jaacute deveria estar
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXVIII
formada e natildeo deveria ser formada na hora natildeo deve ser no hora do acontecimento que nos
dizem para ir para o terreno
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida Psicoacutelogo
Entrevista nordm 9
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim como entidade de primeira linha temos que estar disponiacuteveis para
situaccedilotildees de crise e cataacutestrofe
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa formada os teacutecnicos satildeo chamados conforme
a nossa disponibilidade contudo existe uma equipa para a ilha das Flores e Corvo
A Proteccedilatildeo Civil deu formaccedilatildeo para formar a equipa mas esta nunca foi formada quando
acontece alguma coisa satildeo chamados apenas os teacutecnicos da habitaccedilatildeo e do ISSA
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea natildeo sei precisar haacute quanto tempo foi ministrada
essa formaccedilatildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXIX
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional
como identificar as fases mais agudas encaminhamentos como que entidades a envolver no
encaminhamento das situaccedilotildees
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute participei mas natildeo me recordo quando foi
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo dispotildee mas estes poderiam ser uma mais-valia nomeadamente na eficaacutecia
e eficiecircncia da resposta melhor organizaccedilatildeo na resposta e melhor coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim as funccedilotildees assentaram em fornecer os primeiros socorros psicoloacutegicos
levantamento de danos articulaccedilatildeo com outras entidades acompanhamento poacutes cataacutestrofe a
niacutevel psicoloacutegico os casos satildeo encaminhados para a sauacutede ou seja Centro de Sauacutede ou
Hospital
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de coordenaccedilatildeo dificuldade
em gerir as emoccedilotildees inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe falta de comunicaccedilatildeo e dificuldades em identificar as equipas que
estatildeo no terreno
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede a intervenccedilatildeo
foi sempre feita em articulaccedilatildeo com outras entidades
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os psicoacutelogos estatildeo preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XL
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Psicoacutelogos natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe esta falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de crise eacute complicado dar apoio agraves
famiacutelias ser termos formaccedilatildeo especiacutefica perdemo-nos um pouco a formaccedilatildeo eacute essencial para
adquirir ferramentas para nossa intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 10
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo conheccedilo o PME nem sei quais as funccedilotildees que a instituiccedilatildeo desempenha
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim a equipa natildeo esta formada contudo existem pessoas especiacuteficas para
intervir neste tipo de situaccedilotildees
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea jaacute fiz esta formaccedilatildeo haacute mais de dois anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional a
formaccedilatildeo eacute importante para o niacutevel da organizaccedilatildeo das equipas a formaccedilatildeo eacute uma boa
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLI
ferramenta para sabermos como devemos agir sem esta muitas vezes podemos provocar ainda
mais o caos
Se jaacute tiveacutessemos a equipa formada era mais faacutecil intervir no que concerne agrave formaccedilatildeo soacute
tenho o primeiro moacutedulo fizemos um pedido superiormente para frequentarmos o niacutevel II e
III mas natildeo foi aceite
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado nunca participei em nenhum simulacro
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo sabe
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim as nossas funccedilotildees foi essencialmente o levantamento de danos e
necessidades articulaccedilatildeo com outras entidades a fim de angariarmos bens necessaacuterios
fizemos equipa com o serviccedilo da habitaccedilatildeo fizemos atendimento direto agraves pessoas poacutes
cataacutestrofe as famiacutelias que jaacute eram acompanhadas pelas teacutecnicas do ISSA foram encaminhadas
para as teacutecnicas das freguesias
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo informaccedilatildeo
falta de coordenaccedilatildeo nunca ter participado em nenhum simulacro
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLII
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Assistente Sociais natildeo se encontram preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe esta falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistado natildeo estatildeo preparados essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida - Ciecircncias Sociais
Entrevista nordm 11
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo conheccedilo o PME nem sei as funccedilotildees que a instituiccedilatildeo desempenha neste
acircmbito
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim a equipa natildeo esta formada mas quando acontece alguma situaccedilatildeo de
cataacutestrofe somos chamados consoante a disponibilidade o superior hieraacuterquico eacute quem
decide quais os teacutecnicos que vatildeo fazer parte da equipa
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea soacute fiz o primeiro moacutedulo jaacute fiz essa formaccedilatildeo haacute 2
anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLIII
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional
com a formaccedilatildeo estamos melhor organizados sabemos como devemos agir na Agualva natildeo
havia nada atualmente jaacute temos uma base de dados jaacute temos ferramentas de trabalho na
Agualva tivemos que construir tudo
Devia ter ido para o segundo moacutedulo mas natildeo foi possiacutevel de vez em quando deviacuteamos fazer
reciclagem se a equipa tivesse formada era mais faacutecil depois intervir
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo sei
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim como funccedilotildees fiz um pouco de tudo como levantamento de danos e
necessidades e articulaccedilatildeo com outras entidades
Levamos aacutegua agraves pessoas isoladas levamos medicaccedilatildeo fizemos distribuiccedilatildeo de roupa e
alimentos
Estive na construccedilatildeo da base de dados e fizemos tambeacutem o realojamento de pessoas
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo falta de
coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as emoccedilotildees nunca ter participado em simulacros
inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial deparar-me com a situaccedilatildeo e natildeo
saber o que fazer e dificuldades em identificar as equipas que estatildeo no terreno
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLIV
As tarefas foram atribuiacutedas no momento a niacutevel da sauacutede foi uma situaccedilatildeo mais complicada
ex pessoas que necessitavam de insulina natildeo tinham houve muita dificuldade em articular
com a aacuterea da sauacutede
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede os apoios
foram dados em articulaccedilatildeo com outras entidades
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Assistente Sociais natildeo se encontram preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe esta falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo e desconhecimento desta aacuterea de intervenccedilatildeo
O Assistente Social em si natildeo esta preparado para intervir temos que adquirir conhecimento
nesta aacuterea
Na Agualva natildeo tiacutenhamos roupa adequada neste momento jaacute temos na Agualva por exemplo
vestiacuteamos o vestuaacuterio uns dos outros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 12
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Sim
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim as funccedilotildees satildeo intervir na aacuterea social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLV
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo o chefe de divisatildeo eacute quem sinaliza os teacutecnicos mas natildeo existe nenhuma
equipa formada
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea haacute mais de 2 anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional a
minha funccedilatildeo foi mais de coordenaccedilatildeo das equipas pois o chefe de divisatildeo natildeo estava na
altura e assumi o papel dela
A formaccedilatildeo eacute importante para capacitar os teacutecnicos para natildeo entrarem em pacircnico nestas
situaccedilotildees bem como gerir as situaccedilotildees de stress
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos foi a simulaccedilatildeo de um incendio no
aeroporto
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo estes podem ser uma mais-valia no que concerne agrave melhoria da eficaacutecia e
eficiecircncia da resposta melhor organizaccedilatildeo da resposta melhor coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLVI
Entrevistado sim jaacute intervim em situaccedilatildeo de cataacutestrofe como a chefe de divisatildeo estava
ausente na altura tive que assumir a funccedilatildeo de coordenadora das equipas de Praia e Angra a
minha funccedilatildeo assentou principalmente na coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de coordenaccedilatildeo inexistecircncia
de uma equipa de intervenccedilatildeo para intervir nestes tipo de situaccedilotildees e falta de comunicaccedilatildeo
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede os apoios
foram dados em articulaccedilatildeo com outras entidades
A sauacutede pouco fez nos eacute que fizemos o papel deles tivemos que dar medicaccedilatildeo as pessoas
que necessitavam
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Assistente Sociais estatildeo preparados para intervir
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida ndash Assistente Social
Entrevista nordm 13
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLVII
Entrevistado sim as funccedilotildees atribuiacutedas agrave Instituiccedilatildeo estatildeo relacionadas com os
realojamentos levantamento das necessidades baacutesicas e articulaccedilatildeo com outras entidades
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa somos chamados consoante as necessidades
da PC
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea frequentei os 3 moacutedulos mas jaacute tive esta formaccedilatildeo
haacute cerca de 2 anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional a
formaccedilatildeo eacute importante para natildeo confundirmos os papeacuteis e darmos uma resposta eficaz e
organizada ao niacutevel da intervenccedilatildeo
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo sei
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute intervim em situaccedilatildeo de cataacutestrofe as funccedilotildees foram ao niacutevel do
levantamento de danos e necessidades e articulaccedilatildeo com outras entidades
Na situaccedilatildeo da Agualva havia bastantes teacutecnicos no terreno as pessoas foram bem atendidas
as respostas eram dadas agrave medidas que os problemas iam surgindo ou seja em tempo uacutetil as
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLVIII
instalaccedilotildees onde se realizavam os atendimentos era boas nos atendimentos conseguiacuteamos
verificar o estado emocional das pessoas
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de coordenaccedilatildeo Fomos
socorrer um diabeacutetico foi horriacutevel o serviccedilo de sauacutede natildeo esteve presente natildeo sabia o que
fazer agraves 22h00 andava a pedir seringas e insulina este trabalho foi feito por mim e pelo
exeacutercito que me levou a casa da senhora que era de difiacutecil acesso
A Falta de coordenaccedilatildeo entre os diversos eacute um constrangimento a coordenaccedilatildeo ao niacutevel das
chefias superiores tem que ficar bem definida
A PC Bombeiros e Exercito cada um deve saber qual o seu papel para natildeo haver atropelos
deve haver uma definiccedilatildeo clara de papeacuteis
O ISSA deve ter um papel privilegiado no apoio psicossocial tem que haver respeito pelos
papeacuteis a definiccedilatildeo tem que ficar bem clara
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico e alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo preparados para intervir neste tipo de
situaccedilotildees
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLIX
Entrevista Semidirigida ndash Assistente Social
Entrevista nordm 14
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim as funccedilotildees atribuiacutedas agrave Instituiccedilatildeo estatildeo relacionadas com as medidas de
primeira linha medidas praacuteticas de intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe e medidas de
articulaccedilatildeo
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo temos equipa quando foi da situaccedilatildeo da Agualva tivemos que reunir
de urgecircncia natildeo temos nenhuma equipa formada na aacuterea da emergecircncia temos colegas que
tiveram formaccedilatildeo nesta aacuterea temos equipamento de cataacutestrofe como botas fatos
Em situaccedilatildeo de cataacutestrofe temos algumas pessoas com formaccedilatildeo tudo eacute adaptado em situaccedilatildeo
de emergecircncia
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea porem frequentei uma formaccedilatildeo da Cruz
Vermelha apenas uma manhatilde na aacuterea de metodologias de intervenccedilatildeo e participei numa
simulaccedilatildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode sem duacutevida melhorar a nossa intervenccedilatildeo a formaccedilatildeo leva agrave
facilidade de operacionalizaccedilatildeo a formaccedilatildeo deveria abranger um maior nuacutemero de teacutecnicos
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
L
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute trabalhei em contexto de cataacutestrofe estive na aacuterea do atendimento
fizemos o levantamento de danos e necessidades reencaminhamos os casos para outras
instituiccedilotildees foram formadas equipas com a divisatildeo da habitaccedilatildeo
As funccedilotildees satildeo dadas na altura quando a equipa eacute reunida e ai satildeo formadas as sub-equipas
cada um tem que ter uma tarefa atribuiacuteda
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foi lidar com o
stress e a inexperiecircncia para mim foi muito complicado
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico alimentar vestuaacuterio alojamento e apoio ao niacutevel da
sauacutede
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado(a) Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LI
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 15
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim natildeo sei as funccedilotildees
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode ficamos melhor preparados para agir em situaccedilatildeo de crise e
emergecircncia
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute trabalhei em contexto de cataacutestrofe as funccedilotildees foram ao niacutevel do
realojamento de pessoas e averiguar as situaccedilotildees no terreno
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LII
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foram dificuldades
em trabalhar em equipa com outras entidades
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e informaccedilatildeo e
desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida Socioacutelogo
Entrevista nordm 16
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim desconheccedilo as funccedilotildees que lhe estatildeo atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LIII
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado(a) natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode a formaccedilatildeo eacute uma mais-valia no que diz respeito a adequar os
procedimentos e a nossa intervenccedilatildeo as necessidades da nossa intervenccedilatildeo
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado(a) natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo pode ser uma mais-valia na melhoria da eficaacutecia e eficiecircncia da resposta
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado(a)Nunca trabalhei em contexto de cataacutestrofe
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LIV
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 17
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim desconheccedilo as funccedilotildees que lhe estatildeo atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado(a) natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado natildeo tenho formaccedilatildeo sim pode a formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o apoio
agraves pessoas
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado(a)natildeo sei
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim as funccedilotildees assentaram no realojamento de pessoas e averiguar as
situaccedilotildees no terreno
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LV
Ainda natildeo temos programa especiacutefico face a esta situaccedilatildeo mas jaacute agimos nas chuvadas de dia
4 de Setembro 2015
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foram trabalhar em
equipa com outras entidades
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado Natildeo estive presente no Porto Judeu nas cheias de 4 de Setembro as funccedilotildees
foram feitas ao niacutevel do sim ao niacutevel do alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 18
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim desconheccedilo as funccedilotildees que lhe estatildeo atribuiacutedas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LVI
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nessa aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado natildeo tenho formaccedilatildeo sim pode a formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o apoio
agraves pessoas
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado(a) sim as funccedilotildees assentaram no realojamento de pessoas e averiguar as
situaccedilotildees no terreno
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foram trabalhar em
equipa com outras entidades
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do alojamento
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LVII
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida ao Presidente do SRPCBA
Entrevista nordm 19
Entrevistador A proteccedilatildeo Civil dispotildee de alguma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial para
atuar em situaccedilotildees de cataacutestrofes
Entrevistado A PC dispotildee de uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial mas natildeo se encontra
organizada jaacute fizemos 3 cursos niacutevel III e II a equipa natildeo se formou porque depende de
vaacuterios organismos devido a isto natildeo esta organizada posso dizer-lhe que assinamos um
protocolo com a ordem dos psicoacutelogos para formar uma bolsa para intervir neste tipo de
situaccedilotildees Na Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores temos 50 teacutecnicos formados os cursos
normalmente tinham 12 teacutecnicos psicoacutelogos assistentes sociais e enfermeiros
As equipas satildeo formadas por teacutecnicos de varias instituiccedilotildees os psicoacutelogos vamos buscar ao
centro de sauacutede e os Assistentes Sociais ao ISSA
Entrevistador Todos os teacutecnicos da equipa tecircm formaccedilatildeo em intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim todos tecircm formaccedilatildeo nesta aacuterea na RAA temos 50 teacutecnicos formados
Entrevistador Quais as funccedilotildees que esta equipa desempenha quando interveacutem em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LVIII
Entrevistado Primeiro sempre a intervenccedilatildeo do socorro e salvamento as funccedilotildees passam
essencialmente pela aacuterea da habitaccedilatildeo
Entrevistador Esta equipa costuma participar em simulacros
Entrevistado As equipas costumam participar em simulacros o ultimo simulacro no qual
participaram foi em Junho na Ilha de Satildeo Miguel ldquo
Entrevistador Considera importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo social nas
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Sim acho importante o contributo das equipas neste tipo de situaccedilotildees em toda
a sua dimensatildeo na fase de recuperaccedilatildeo tem um papel preponderante ao niacutevel do apoio
psicoloacutegico alojamento logiacutestica e alimentaccedilatildeo
Entrevistador Em situaccedilotildees de cataacutestrofe que meios (humanos materiais e
Equipamentos) satildeo disponibilizados pela Proteccedilatildeo Civil
Entrevistado Fazemos um trabalho de articulaccedilatildeo entre os diferentes intervenientes como
corpo de bombeiros PSP obras puacuteblicas
Temos tendas para desalojados mas neste momento usamos eacute os pavilhotildees existentes Na
Agualva natildeo estava caacute no Porto Judeu foi essencialmente o trabalho em rede usaram a casa
do povo foi aqui que fizemos tudo os desalojados foram realojados em casa de familiares
Entrevistador Apos estas enxurrada sentiu necessidade de reorganizar e estruturar a
intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistador A Proteccedilatildeo Civil realiza simulacros
Entrevistado Sim realizamos simulacros anualmente as equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
satildeo sempre chamadas para participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistador Satildeo realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LIX
Entrevistado sim realizamos os meios utilizados satildeo essencialmente a internet neste
momento temos dois projetos proteccedilatildeo civil +65 onde realizamos accedilotildees nos lares da
Terceira o outro projeto chama-se clubes de proteccedilatildeo civil este projeto desenvolve-se ao
niacutevel das escolas estas accedilotildees satildeo feitas anualmente
Entrevistador Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para intervir
em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Com formaccedilatildeo adequada penso que se encontram preparados posso dizer-lhe
que na uacuteltima situaccedilatildeo de cataacutestrofe a intervenccedilatildeo dos teacutecnicos foi bastante positiva
Entrevista Semidirigida ndash Coordenadora do Nuacutecleo da Accedilatildeo Social
Entrevista nordm 20
Entrevistador Pode elencar as principais funccedilotildees e tarefas que estatildeo cometidas agrave seguranccedila
social no acircmbito do PME
Entrevistado Num primeiro momento as funccedilotildees satildeo levantamento das necessidades mais
emergentes assegurar as questotildees baacutesicas ou seja intervenccedilatildeo das necessidades baacutesicas de
subsistecircncia alimentar e habitaccedilatildeo exemplo uma famiacutelia ficou sem um fogatildeo tivemos que
arranjar um
Num segundo momento eacute feito o acompanhamento agraves famiacutelias e articulaccedilatildeo com outras
entidades
Entrevistador Quantos teacutecnicos trabalham na aacuterea social na Ilha Terceira
Entrevistado Mais de 30 teacutecnicos
Entrevistador Para situaccedilotildees de cataacutestrofe o ISSA tem formada alguma equipa de
Intervenccedilatildeo Psicossocial
Entrevistado todos os teacutecnicos podem ser chamados em situaccedilatildeo de cataacutestrofe consoante o
grau da cataacutestrofe esta equipa natildeo tem um nome especiacutefico
Entrevistador Esta equipa eacute composta por quantos teacutecnicos
Entrevistado mais de 11
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LX
Entrevistador Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos teacutecnicos
Entrevistado temos psicoacutelogos Assistentes Sociais Socioacutelogos Politica Social e
Educadores Sociais e Ciecircncias Sociais natildeo sei precisar o nuacutemero de teacutecnicos por aacuterea
Entrevistador Quais as principais funccedilotildees que estes desempenham em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado As funccedilotildees satildeo o levantamento das necessidades os psicoacutelogos tem uma
funccedilatildeo mais terapecircutica na Agualva houve muita intervenccedilatildeo dos psicoacutelogos a intervenccedilatildeo
foi feita em equipas de 2 1 psicoacutelogo e um assistente social
Entrevistador Todos os teacutecnicos que compotildeem a equipa tecircm formaccedilatildeo na aacuterea de
intervenccedilatildeo em cataacutestrofe
Entrevistado Nem todos os teacutecnicos tecircm formaccedilatildeo nesta aacuterea natildeo sei precisar ao certo o
nuacutemero de teacutecnicos formados mas satildeo mais de 11 a formaccedilatildeo foi ministrada a estes teacutecnicos
entre 1 ano a 2 anos natildeo sei precisar ao certo
Entrevistador Se natildeo quantos teacutecnicos tem formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistado mais de 11 teacutecnicos
Entrevistador A formaccedilatildeo foi ministrada haacute quanto tempo
Entrevistado entre 1 ano a 2 anos
Entrevistador Esta equipa costuma participar em simulacros
Entrevistado Sim
Entrevistador Quando foi a ultima vez que a equipa participou num simulacro
Entrevistado 6 meses a 1 ano
Entrevistador Quantos teacutecnicos participaram
Entrevistado Natildeo sei envolveram teacutecnicos de outras ilhas
Entrevistador Relativamente ao sector que coordena houve participaccedilatildeo ativa do ISSA na
elaboraccedilatildeo no PME
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXI
Entrevistado sim houve
Entrevistador Caso exista uma cataacutestrofe quais as respostas que existem ao niacutevel do ISSA
Entrevistado Natildeo temos uma resposta especiacutefica para estas situaccedilotildees articulamos
reencaminhamos usamos os recursos da comunidade aleacutem disso dispomos dos recursos
humanos (os teacutecnicos) um rapaz ficou sem habitaccedilatildeo arranjamos um siacutetio para ficar uma
residencial depois fizemos a articulaccedilatildeo com a habitaccedilatildeo o ISSA neste momento dispotildee de
uma verba para situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistador Considera que o setor que dirige este preparado para responder a situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim estamos preparados para responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe nunca
sozinhos sempre em articulaccedilatildeo com outras entidades e agentes de PC
Entrevistado Que tipo de intervenccedilatildeo foi realizada na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu
Agualva
Entrevistado Porto Judeu e Agualva natildeo satildeo comparaacuteveis
Na Agualva estivemos laacute em permanecircncia no local imediato foram asseguradas as coisas
baacutesicas sempre em articulaccedilatildeo com outras entidades o nosso papel foi mais ao niacutevel do
acompanhamento psicoloacutegico e levantamento de danos
No Porto Judeu natildeo foi tatildeo grave a intervenccedilatildeo foi mais ao niacutevel do levantamento das
necessidades
Tambeacutem somos chamados a intervir noutras ilhas nas Flores uma famiacutelia ficou sem casa
neste caso o que fizemos foi alojar a idosa em casa de familiares
Entrevistador Nas uacuteltimas situaccedilotildees de cataacutestrofe que ocorreram aqui na Ilha o ISSA
solicitou a colaboraccedilatildeo da rede de parceiros
Entrevistado Em ambas as situaccedilotildees recorremos agrave nossa rede de parceiros esta colaboraccedilatildeo
foi dada ao niacutevel de vestuaacuterio alimentaccedilatildeo e alojamento
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXII
Na Agualva tivemos a necessidade de criar um local para os recursos muitas instituiccedilotildees
foram para o local sem serem chamadas por exemplo a Caacuteritas os recursos mais solicitados
foram ao niacutevel de recursos materiais
Entrevistador No terreno quais foram as maiores dificuldades sentidas no socorro agrave
populaccedilatildeo da Agualva Porto Judeu
Entrevistado Na Agualva as maiores dificuldades foram as condiccedilotildees de trabalho estas
eram muito difiacuteceis havia muitos riscos gerir as emoccedilotildees foi outra das grandes dificuldades
pois foi difiacutecil lidar com tanta destruiccedilatildeo
Entrevistador Na sequecircncia das enxurradas da Agualva Porto Judeu foram feitas algumas
propostas pelo ISSA ao PME
Entrevistado Natildeo sei natildeo era coordenadora da altura estive como teacutecnica no terreno
Entrevistador Perante as enxurradas que ocorreram aqui na ilha foram criadas algumas
respostas perante esta situaccedilatildeo
Entrevistado Na Agualva sim foram criadas base de dados grelhas de identificaccedilatildeo o que
foi criado na Agualva tem servido para outras situaccedilotildees esta foi um marco pela gravidade da
situaccedilatildeo muitos instrumentos foram criados devido a esta situaccedilatildeo
Entrevista Semidirigida ao Presidente da Cacircmara da Angra Heroiacutesmo
Entrevista nordm 21
Entrevistador Nas enxurradas do Porto Judeu foi acionado o PEM que esta aprovado
Entrevistado Natildeo sei se foi acionado natildeo estava caacute
Entrevistador Qual foi a resposta concreta da CMPV agrave situaccedilatildeo das enxurradas do Porto
Judeu
Entrevistado Natildeo sei natildeo estava caacute na altura
Entrevistador Nas enxurradas do Porto Judeu quais foram as maiores dificuldades com que
se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXIII
Entrevistado Natildeo sei natildeo estava caacute
Entrevistador Foi elaborado algum relatoacuterio por parte das instituiccedilotildees que estiveram no
terreno relativamente as dificuldades com que se confrontaram
Entrevistado como lhe disse na altura das enxurradas do Porto-Judeu natildeo estava caacute mas sei
que as instituiccedilotildees fizeram um relatoacuterio
Entrevistador Considera que houve dificuldades de coordenaccedilatildeo dos diferentes
intervenientes na resposta a dar em situaccedilatildeo de emergecircncia
Entrevistado Natildeo estava caacute As pessoas que estavam caacute na altura das enxurradas do Porto
Judeu jaacute ningueacutem natildeo se encontram na Cacircmara neste momento
Entrevistador Foi ministrada alguma formaccedilatildeo agraves Instituiccedilotildees que fazem parte do PME na
aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes
Entrevistado Sim damos formaccedilatildeo agraves instituiccedilotildees a formaccedilatildeo depende do que eacute decidido no
conselho de proteccedilatildeo civil dependendo das necessidades que os proacuteprios detetam na
formaccedilatildeo ministrada tiveram presentes 20 instituiccedilotildees
Entrevistador Satildeo Realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Entrevistado sim satildeo realizadas accedilotildees usamos a internet e panfletos semestralmente satildeo
enviadas atraveacutes das faturas da aacutegua informaccedilatildeo no sentido de sensibilizar as pessoas contudo
a PC eacute quem desenvolve mais esse papel esta faz sensibilizaccedilatildeo nas escolas
Entrevistador Satildeo Realizados simulacros
Entrevistado sim anualmente realizaacutemos um simulacro
Entrevistador Considera importante o contributo das Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim acho importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial neste
tipo de situaccedilotildees relativamente a duas aacutereas levantamento de natureza social e resoluccedilatildeo de
problemas de natureza social
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXIV
A accedilatildeo social desempenha um papel muito importante quer no encaminhamento para outros
serviccedilos quer na tomada de algumas decisotildees
Entrevistador Apoacutes as enxurradas foram realizadas algumas alteraccedilotildees relativamente ao
PME e agrave coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes
Entrevistado sim foram essas alteraccedilotildees foram de natureza orgacircnica o plano foi todo
reestruturado
Entrevistador No vosso orccedilamento camaraacuterio existe alguma verba especiacutefica para responder
a situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Sim temos uma verba para estas situaccedilotildees esta eacute usada com grande
flexibilidade depende daquilo que eacute necessaacuterio
Entrevistador O Departamento de accedilatildeo Social da Cacircmara Municipal da CMPV desenvolve
algum programa especiacutefico para fazer face a situaccedilotildees da cataacutestrofe
Entrevistado sim temos a atuaccedilatildeo deles faz parte deles
Entrevistador Ao niacutevel do departamento de Accedilatildeo Social da Cacircmara que tipo de intervenccedilatildeo
foi desenvolvido pela Cacircmara na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu
Entrevistado Natildeo sei
Entrevista Semidirigida ao Presidente da Cacircmara da Praia
Entrevista nordm 22
Entrevistador Nas enxurradas da Agualva foi acionado o PEM que esta aprovado
Entrevistado Sim foi instalado na Sociedade Filarmoacutenica da Agualva o comando do
Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Entrevistador Qual foi a resposta concreta da CMPV agrave situaccedilatildeo das enxurradas da Agualva
Entrevistado Numa primeira fase foi feito o diagnoacutestico do impacto da cataacutestrofe
salvaguardando sempre a seguranccedila das pessoas a aacutegua da ribeira entrou dentro da casa das
pessoas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXV
Numa segunda fase ativaacutemos o plano de evacuaccedilatildeo as condiccedilotildees na altura eram peacutessimas as
estradas desapareceram foi muito difiacutecil mas conseguimos ultrapassar esta situaccedilatildeo com os
recursos adequados
Entramos em contacto com as empresas de construccedilatildeo civil da aacuterea para nos ajudarem na
desobstruccedilatildeo das vias e caminhos e limpeza da ribeira
Procedemos agrave ativaccedilatildeo do serviccedilo de apoio social que se instalou na Casa do Povo da
Agualva aqui eram confeccionadas e distribuiacutedas as refeiccedilotildees aqui funcionava o gabinete de
apoio psicoloacutegico levantamento de perdas acompanhamento a famiacutelias na Caso do Povo
centraram-se todos os serviccedilos
Entrevistador Nas enxurradas da Agualva quais foram as maiores dificuldades com que se
confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro
Entrevistado O principal problema foi as dificuldades de acessibilidade agrave residecircncia das
pessoas houve situaccedilotildees que as pessoas natildeo conseguiam sair de casa porque tinham um
buraco de 2m de profundidade agrave sua porta outra das dificuldades foi garantir a seguranccedila dos
bens das pessoas que eram evacuadas da sua casa
O que estava no plano funcionou em pleno
A limpeza foi muito raacutepida neste tipo de trabalhos existiu muito o espiacuterito de solidariedade
toda a gente contribuiu neste tipo de situaccedilotildees as primeiras 48h00 satildeo chave
Entrevistador Foi elaborado algum relatoacuterio por parte das instituiccedilotildees que estiveram no
terreno relativamente as dificuldades com que se confrontaram
Entrevistado Natildeo o uacutenico relatoacuterio que foi feito foi um relatoacuterio teacutecnico acerca da situaccedilatildeo
da reabilitaccedilatildeo posso dizer-lhe que em menos de 30 dias jaacute tiacutenhamos todas as obras
adjudicadas
Entrevistador Considera que houve dificuldades de coordenaccedilatildeo dos diferentes
intervenientes na resposta a dar em situaccedilatildeo de emergecircncia
Entrevistado Eacute uma resposta difiacutecil (Risos) natildeo houve a miacutenima dificuldade de articulaccedilatildeo
e coordenaccedilatildeo entre os diferentes agentes de proteccedilatildeo civil e Instituiccedilotildees
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXVI
O plano de emergecircncia demorou muito tempo a ser feito este plano foi uma mais-valia nesta
intervenccedilatildeo todas as Instituiccedilotildees participaram na sua execuccedilatildeo este foi muito discutido por
exemplo nestas situaccedilotildees sabemos ao certo os recursos existentes em cada Freguesia para
fazer face a este tipo de situaccedilotildees
Entrevistador Foi ministrada alguma formaccedilatildeo agraves Instituiccedilotildees que fazem parte do PME na
aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes
Entrevistado Natildeo demos formaccedilatildeo mas todas as Instituiccedilotildees tecircm participando nos
simulacros que fazemos ou seja acaba por ser uma formaccedilatildeo mas natildeo em contexto de sala
Nestes simulacros estiveram presentes entre 11 a 20 Instituiccedilotildees os simulacros satildeo realizados
duas vezes por ano
Entrevistador Satildeo Realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Entrevistado Sim temos os puacuteblicos-alvo tem sido crianccedilas jovens e idosos esta
sensibilizaccedilatildeo eacute feita atraveacutes da internet panfletos usamos muito os panfletos palestras os
nossos teacutecnicos dirigem-se as escolas lares para fazer as palestras todas estas atividades satildeo
feitas duas vezes por ano
Entrevistador Satildeo Realizados simulacros
Entrevistado Sim duas vezes por ano
Entrevistador Considera importante o contributo das Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Indiscutivelmente eles dispotildeem de competecircncias teacutecnicas e praticas para
intervir neste tipo de situaccedilotildees a parte logiacutestica do apoio social eacute feita toda ela pelos teacutecnicos
sociais satildeo eles que elaboram os processos das famiacutelias aplicam os inqueacuteritos para saber
quais os danos sofridos pela famiacutelia articulaccedilatildeo com outras instituiccedilotildees puacuteblicas providenciar
as refeiccedilotildees
Entrevistador Apoacutes as enxurradas foram realizadas algumas alteraccedilotildees relativamente ao
PME e agrave coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXVII
Entrevistado Natildeo a forma como o plano foi feito determinou o sucesso da nossa accedilatildeo este
foi feito por teacutecnicos da Cacircmara e natildeo por uma empresa estes teacutecnicos conhecem a realidade
do nosso concelho a elaboraccedilatildeo do plano contou com a participaccedilatildeo das instituiccedilotildees que
fazem parte do PME as instituiccedilotildees sabem quais devem ser as suas funccedilotildees neste tipo de
situaccedilotildees face a esta situaccedilatildeo natildeo houve necessidade de proceder a nenhuma alteraccedilatildeo
Entrevistador No vosso orccedilamento camaraacuterio existe alguma verba especiacutefica para responder
a situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Sim a verba destina-se essencialmente agrave Reabilitaccedilatildeo
Entrevistador O Departamento de accedilatildeo Social da Cacircmara Municipal da CMPV desenvolve
algum programa especiacutefico para fazer face a situaccedilotildees da cataacutestrofe
Entrevistado Sim este departamento trabalha em conjunto com o gabinete de proteccedilatildeo civil
por ex as accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo satildeo feitas por os dois departamentos existe trabalho de
articulaccedilatildeo e cooperaccedilatildeo entre estes dois departamentos
Entrevistador Ao niacutevel do departamento de Accedilatildeo Social da Cacircmara que tipo de intervenccedilatildeo
foi desenvolvido pela Cacircmara na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu
Entrevistado Realojamento de pessoas inventaacuterio do patrimoacutenio de perdas logiacutestica nas
refeiccedilotildees apoio na aacuterea humanitaacuteria e apoio psicoloacutegico este departamento esteve ainda
envolvido nos programas de intervenccedilatildeo da reabilitaccedilatildeo das habitaccedilotildees
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXVIII
Apecircndice III
(Grelha Anaacutelise de Conteuacutedo das
Entrevistas)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXIX
Anaacutelise de Conteuacutedo - Coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social Angra Heroiacutesmo
Categoria Sub-categoria Anaacutelise de Conteuacutedo
Plano de emergecircncia
Funccedilotildees e tarefas do ISSA no
acircmbito do PEM
ldquoAs funccedilotildees satildeo assegurar as
questotildees baacutesicas intervenccedilatildeo das
necessidades baacutesicas de subsistecircncia
alimentar e habitaccedilatildeo num primeiro
momento (hellip) num segundo
momento levantamento das
necessidades mais emergentes
articulaccedilatildeo com outras entidades e
acompanhamentordquo
Participaccedilatildeo do ISSA no PEM
ldquoSim tivemos alguma participaccedilatildeordquo
Propostas do ISSA ao PEM
ldquoNatildeo tenho conhecimento natildeo era
coordenadora na alturaldquo
Teacutecnicos Sociais
Nordm de teacutecnicos sociais que trabalham
na aacuterea social na ilha Terceira
ldquoAo certo natildeo sei dizer mas satildeo
mais de 30 teacutecnicosldquo
Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Composiccedilatildeo da Equipa
ldquoTodos os teacutecnicos podem ser
chamados em situaccedilotildees de
cataacutestrofe o nuacutemero de teacutecnicos
depende do grau da cataacutestrofe esta
equipa natildeo tem um nome
especiacuteficordquo
ldquoA equipa eacute constituiacuteda por mais de
11 pessoas entre eles estatildeo teacutecnicos
de diversas aacutereas psicoacutelogos
Assistentes Sociais Socioacutelogos
Politica Social Educadores Sociais e
Ciecircncias Sociaisrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXX
Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial
(cont)
Funccedilotildees desempenhadas pelos
teacutecnicos na equipa
ldquoLevantamento das necessidades
Os Psicoacutelogos tecircm uma funccedilatildeo mais
terapecircutica na Agualva houve muita
intervenccedilatildeo dos psicoacutelogos a
intervenccedilatildeo foi feita em equipas de
2 um psicoacutelogo e um Assistente
Socialrdquo
Formaccedilatildeo em intervenccedilatildeo em
cataacutestrofe intervenccedilatildeo em Crise
ldquoNem todos os teacutecnicos tecircm
formaccedilatildeo nesta aacuterea natildeo sei precisar
ao certo o nordm de teacutecnicos formados
mas satildeo mais de 11 a formaccedilatildeo foi
ministrada a estes teacutecnicos entre 1
ano a 2 anos natildeo sei precisar ao
certordquo-
Simulacros
Participaccedilatildeo em simulacros
ldquoSim a equipa costuma participar em
simulacros a ultima vez que
participaram em simulacros foi haacute
cerca de 6 meses a um ano natildeo sei
quantos teacutecnicos estiveram
envolvidos estiveram presentes
teacutecnicos de outras ilhasrdquo
Intervenccedilatildeo do ISSA perante
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Resposta para fazer face a situaccedilotildees
de cataacutestrofe
ldquoNatildeo temos uma resposta especiacutefica
para estas situaccedilotildees articulamos
reencaminhamos usamos os
recursos da comunidade (hellip) um
rapaz que ficou sem habitaccedilatildeo
arranjamos um siacutetio para ficar uma
residencial depois fizemos a
articulaccedilatildeo com a habitaccedilatildeo o ISSA
dispotildee de uma verba para situaccedilotildees
de cataacutestrofe e temos ainda a equipa
para intervir nestas situaccedilotildeesrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXI
Intervenccedilatildeo do ISSA perante
situaccedilotildees de cataacutestrofe (cont)
Preparaccedilatildeo do ISSA para fazer face
a situaccedilotildees da cataacutestrofe
ldquoSim estamos preparados para
responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe
nunca sozinhos mas sempre
trabalhando em articulaccedilatildeo com
outras entidades e agentes de
proteccedilatildeo civil ldquo
Intervenccedilatildeo realizada pelo ISSA na
Agualva e Porto Judeu
ldquoPorto Judeu e Angra natildeo satildeo
comparaacuteveis
Na Agualva estivemos laacute em
permanecircncia no local no imediato
foram asseguradas as coisas baacutesicas
sempre em articulaccedilatildeo com outras
entidades o nosso papel foi mais ao
niacutevel do acompanhamento
psicoloacutegico e levantamento de
danos
No Porto Judeu natildeo foi tatildeo grave a
intervenccedilatildeo foi mais ao niacutevel do
levantamento das necessidades
Tambeacutem somos chamados a intervir
nas outras ilhas nas flores uma
famiacutelia ficou sem casa neste caso o
que fizemos foi alojar a idosa na
casa de familiaresrdquo
Rede de parceiros
ldquoEm ambas as situaccedilotildees recorremos
agrave nossa rede de parceiros esta
colaboraccedilatildeo foi dada ao niacutevel de
vestuaacuterio mobiliaacuterio cobertores
alimentaccedilatildeo e alojamento (hellip) Na
Agualva tivemos a necessidade de
criar um local para os recursos
muitas instituiccedilotildees foram para o
local sem serem chamadas como por
ex a Caacuteritasrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXII
Intervenccedilatildeo do ISSA perante
situaccedilotildees de cataacutestrofe (cont)
Dificuldades sentidas no socorro agrave
Populaccedilatildeo
ldquoAs maiores dificuldades foram as
condiccedilotildees de trabalho estas eram
muito difiacuteceis havia muitos riscos
gerir as emoccedilotildees foi outra das
grandes dificuldades pois foi difiacutecil
lidar com tanta destruiccedilatildeordquo
Criaccedilatildeo de respostas perante a
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
ldquoNa Agualva sim foram criadas
base de dados e grelhas de
identificaccedilatildeo o que foi criado na
Agualva tem servido para outras
situaccedilotildees esta foi um marco pela
gravidade da situaccedilatildeo muitos dos
instrumentos foram criados devido a
esta situaccedilatildeordquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXIII
Analise Conteuacutedo ndash Presidente Cacircmara Municipal de Angra Heroiacutesmo
Categoria Sub-categoria Anaacutelise de conteuacutedo
Plano de emergecircncia
Acionamento do PME no Porto
Judeu
ldquoNatildeo sei se foi acionado natildeo estava
caacuterdquo
Resposta dada pela Cacircmara nas
enxurradas do Porto Judeu
ldquoNatildeo sei natildeo estava na Cacircmara
nessa alturardquo
Dificuldades com que se
confrontaram na prestaccedilatildeo do
Socorro
ldquoNatildeo sei natildeo estava caacuterdquo
Realizaccedilatildeo de relatoacuterio por parte das
instituiccedilotildees que estiveram no terreno
relativamente agraves dificuldades com
que se confrontaram
ldquoComo lhe disse na altura das
enxurradas do Porto Judeu natildeo
estava caacute mas sei que as instituiccedilotildees
fizeram um relatoacuteriordquo
Alteraccedilotildees ao plano de emergecircncia
apoacutes a situaccedilatildeo do Porto- Judeu
ldquoSim foram essas alteraccedilotildees foram
de natureza orgacircnica o plano foi
todo reestruturadordquo
Coordenaccedilatildeo
Dificuldades de coordenaccedilatildeo dos
diferentes intervenientes
ldquoNatildeo estava caacute As pessoas que
estavam caacute na altura das enxurradas
do Porto Judeu jaacute ningueacutem se
encontra na Cacircmara neste
momentordquo
Formaccedilatildeo
Nordm de Instituiccedilotildees com formaccedilatildeo na
aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de
cataacutestrofe
ldquoSim damos formaccedilatildeo agraves
instituiccedilotildees a formaccedilatildeo depende do
que eacute decido no conselho de
proteccedilatildeo civil dependendo das
necessidades que os proacuteprios
detectam na formaccedilatildeo ministrada
tiveram presentes mais de 20
instituiccedilotildeesrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXIV
Accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo
Meios utilizados e periodicidade
ldquoSim satildeo realizadas acotildees usamos a
internet e panfletos semestralmente
satildeo enviadas atraveacutes das faturas da
aacutegua informaccedilatildeo no sentido de
sensibilizar as pessoas contudo a
proteccedilatildeo civil eacute quem desenvolve
mais este papel esta faz
sensibilizaccedilatildeo nas escolasrdquo
Simulacros
Realizaccedilatildeo de simulacros e
periodicidade
ldquoSim anualmente realizamos um
simulacrordquo
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe
ldquoSim acho importante o trabalho das
equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
neste tipo de situaccedilotildees relativamente
a duas aacutereas levantamentos de
natureza social e resoluccedilatildeo de
problemas de natureza social
A Acccedilatildeo Social desempenha um
papel muito importante quer no
encaminhamento para outros
serviccedilos quer na tomada de algumas
decisotildeesrdquo
Orccedilamento camaraacuterio
Aplicaccedilatildeo da verba do orccedilamento
camaraacuterio
ldquoSim temos uma verba para estas
situaccedilotildees esta eacute usada com grande
flexibilidade depende daquilo que eacute
necessaacuteriordquo
Accedilatildeo
Social da Cacircmara
Programa para fazer face a
cataacutestrofes
ldquoSim temos a atuaccedilatildeo deles faz
parte delesrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXV
Analise Conteuacutedo ndash Presidente Cacircmara Municipal da Praia da Vitoacuteria
Categoria Sub-categoria Anaacutelise de conteuacutedo
Plano de emergecircncia
Acionamento do PME na Agualva
Resposta dada pela Cacircmara nas
enxurradas do Porto Judeu
Dificuldades com que se
confrontaram na prestaccedilatildeo do
Socorro
Realizaccedilatildeo de relatoacuterio por parte das
instituiccedilotildees que estiveram no terreno
relativamente agraves dificuldades com
que se confrontaram
ldquoSim foi instalado na Sociedade
Filarmoacutenica da Agualva o comando
do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo
Civilrdquo
ldquoNuma primeira fase foi feito do
diagnostico do impacto da cataacutestrofe
(hellip) Numa segunda fase ativamos o
plano de evacuaccedilatildeo (hellip)
Por uacuteltimo procedemos agrave ativaccedilatildeo
do serviccedilo de apoio social que se
instalou na Casa do Povo da
Agualva aqui eram confecionadas e
distribuiacutedas as refeiccedilotildees aqui
funcionava o gabinete de apoio
psicoloacutegico levantamento de perdas
acompanhamento a famiacuteliasrdquo
ldquoO principal problema foi as
dificuldades de acessibilidade agrave
residecircncia das pessoas (hellip) houve
situaccedilotildees que as pessoas natildeo
conseguiam sair de casa porque
tinham um buraco de 2m de
profundidade agrave sua porta outra
dificuldade foi garantir a seguranccedila
das pessoas que eram evacuadas de
casardquo
ldquoNatildeo o uacutenico relatoacuterio que foi feito
foi um relatoacuterio teacutecnico acerca da
situaccedilatildeo da reabilitaccedilatildeo posso dizer-
lhe que em menos de 30 dias jaacute
tiacutenhamos todas as obras
adjudicadasrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXVI
Plano de emergecircncia (cont)
Alteraccedilotildees ao plano de emergecircncia
apoacutes a situaccedilatildeo da Agualva
ldquoNatildeo a forma como o plano foi
feito determinou o sucesso da nossa
accedilatildeo (hellip)rdquo
Coordenaccedilatildeo
Dificuldades de coordenaccedilatildeo dos
diferentes intervenientes
ldquoEacute uma resposta difiacutecil (Risos) natildeo
houve a miacutenima dificuldade de
articulaccedilatildeo e coordenaccedilatildeo entre os
diferentes agentes de proteccedilatildeo civil
e Instituiccedilotildees (hellip) por exemplo
nestas situaccedilotildees sabemos ao certo os
recursos existentes em cada
Freguesia para fazer face a este tipo
de situaccedilotildeesrdquo
Formaccedilatildeo
Nordm de Instituiccedilotildees com formaccedilatildeo na
aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de
cataacutestrofe
ldquoNatildeo demos formaccedilatildeo mas todas as
instituiccedilotildees tem participado nos
simulacros que fazemos ou seja
acaba por ser uma formaccedilatildeo mas
natildeo em contexto de sala
Nestes simulacros estiveram
presentes 11 a 20 Instituiccedilotildees os
simulacros satildeo realizados duas vezes
por anordquo
Accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo
Meios utilizados e periodicidade
ldquoOs puacuteblicos-alvo tecircm sido crianccedilas
jovens e idosos esta sensibilizaccedilatildeo eacute
feita atraveacutes na internet panfletos
usamos muito
os panfletos palestras os nossos
teacutecnicos dirigem-se as escolas lares
para fazer as palestras todas estas
atividades satildeo feitas duas vezes por
anordquo
Simulacros Realizaccedilatildeo de simulacros e
periodicidade
ldquoSim duas vezes por anordquo
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe
ldquo(hellip)Eles dispotildeem de competecircncias
teacutecnicas e praticas para intervir neste
tipo de situaccedilotildees a parte logiacutestica do
apoio social eacute feita toda ela pelos
teacutecnicos sociais satildeo eles que
elaboram os processos das famiacutelias
aplicam os inqueacuteritos para saber
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXVII
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
(cont)
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe (cont)
quais os danos sofridos pela famiacutelia
Articulaccedilatildeo com outras instituiccedilotildees
publicas (hellip)rdquo
Orccedilamento camaraacuterio Aplicaccedilatildeo da verba do orccedilamento
camaraacuterio
ldquoSim a verba destina-se
essencialmente agrave Reabilitaccedilatildeordquo
Accedilatildeo
Social da Cacircmara
Programa para fazer face a
cataacutestrofes
ldquoRealojamento de pessoas
inventaacuterio do patrimoacutenio de perdas
logiacutestica nas refeiccedilotildees apoio na aacuterea
humanitaacuteria e apoio psicoloacutegico
(hellip)rdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXVIII
Analise Conteuacutedo ndash Teacutecnicos Sociais
Categoria Subcategoria Analise Conteuacutedo
Plano de
Emergecircncia
Conhecimento do
plano de emergecircncia
- Sim (E3E4E5E12)
-Natildeo (E1E2E6E7E8E9E10E11E13E14E15E16E17E18)
A Instituiccedilatildeo integra
o Plano de
Emergecircncia
-Sim
(E1E2E3E4E5E6E7E8E9E10E11E12E13E14E15E16E17E18)
Funccedilotildees e tarefas da
Instituiccedilatildeo no
acircmbito Plano de
Emergecircncia
ldquo Fazemos parte do plano mas nunca fomos chamados natildeo sabemos ao
certo quais as funccedilotildees atribuiacutedas agrave nossa Instituiccedilatildeordquo (E1E2)
ldquo Esta a haver uma reestruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves funccedilotildees e
tarefas da instituiccedilatildeo no PEMrdquo (E3E4E5)
ldquo Natildeo sei nunca me foi partilhado o conteuacutedo do plano nem o papel
que os serviccedilos de sauacutede teriam nesse contexto ldquo (E6)
ldquo Natildeo sei as funccedilotildees ldquo (E7 E8E10E11E15E16E17E18)
ldquoComo entidades de primeira linha temos que estar prontos para intervir
em situaccedilatildeo de crise ldquo (E14 E9E12)
ldquo Articulaccedilatildeo com outras entidades ldquo (E13E14)
ldquo As funccedilotildees satildeo levantamento das necessidades baacutesicas articulaccedilatildeo
com outras entidades e realojamentosrdquo (E13)
Equipas de
Intervenccedilatildeo
Psicossocial
Integraccedilatildeo dos
teacutecnicos em equipas
de intervenccedilatildeo
psicossocial
- Natildeo (E1E2E6E7 E8E9E11E12E13E14E15E16E17E18)
- Sim (E3E4E5E10E11)
ldquo Esta equipa encontra-se tambeacutem em reestruturaccedilatildeo ldquo (E3E4E5)
ldquoA Proteccedilatildeo Civil deu formaccedilatildeo para formar a equipa mas esta nunca
foi formada quando acontece alguma coisa satildeo chamados apenas os
teacutecnicos da habitaccedilatildeo e do ISSArdquo (E9)
ldquo Natildeo existe equipa especiacutefica vatildeo arrancando por sub-equipas quando
acontece alguma coisa satildeo formadas as equipas ldquo (E7)
ldquoNatildeo existe uma equipa formada quando existe uma cataacutestrofe os
teacutecnicos satildeo chamados consoante a nossa disponibilidaderdquo (E8
E9E13E11)
ldquo A equipa natildeo esta formada contudo existem pessoas especificas para
intervir neste tipo de situaccedilotildees ldquo (E10)
ldquo O superior hieraacuterquico eacute quem decide quais os teacutecnicos que vatildeo fazer
parte da equipa ldquo (E11E12)
ldquoQuando foi da Agualva tivemos que reunir de urgecircncia ldquo (E14)
ldquoSomos chamados consoante as necessidades da proteccedilatildeo civil ldquo (E13)
ldquo (hellip) Equipa tivesse formada era mais faacutecil depois intervirhelliprdquo (E11)
ldquo (hellip)natildeo temos nenhuma equipa formada na aacuterea da emergecircnciahellip
(E14)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXIX
Formaccedilatildeo na aacuterea
de intervenccedilatildeo
em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Nordm de teacutecnicos com
formaccedilatildeo na aacuterea de
intervenccedilatildeo em
cataacutestrofes
Contributo da
formaccedilatildeo para a
melhoria da praacutetica
profissional
Com formaccedilatildeo ndash (E3E4E5E6E7E8E9E10E11E12E13)
Sem formaccedilatildeo ndash (E1E2E14E15E16E17E18)
ldquo Tirei esta formaccedilatildeo haacute menos de um anordquo (E5 E6)
ldquoJaacute tirei esta formaccedilatildeo haacute mais de 2 anosrdquo (E3E4E8E10E12E14)
ldquoTirei entre 1 ano a dois anosrdquo (E7E11E9 E13)
ldquoA formaccedilatildeo era composta por 3 moacutedulos apenas tirei o primeiro
moacutedulordquo (E7 E8E11)
Sim (E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14 E15
E16 E17 E18)
ldquo A formaccedilatildeo traz-nos aquisiccedilatildeo de Novos conhecimentos ldquo
(E1E2E3E4E5E6)
ldquoCom formaccedilatildeo deixamos de agir por intuiccedilatildeo e comeccedilamos a agir de
forma mais racionalrdquo (E3)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante pois ensina-nos a gerir as situaccedilotildees de stressrdquo
(E12)
ldquo A formaccedilatildeo eacute muito importante para sabermos delinear o que vamos
fazer na altura ldquo (E7E10E12)
ldquoFicamos melhor preparados para agir em situaccedilotildees de crise ldquo
(E3E2E15)
ldquo No meu caso a formaccedilatildeo foi fundamental para apreender os
fundamentos da intervenccedilatildeo e para potenciar a intervenccedilatildeo mormente no
que agraves questotildees do stress traumaacutetico diz respeito ldquo (E6)
ldquo A formaccedilatildeo nesta aacuterea eacute um complemento agrave nossa formaccedilatildeo de base ldquo
(E5)
ldquo Adequar os procedimentos e nossa intervenccedilatildeo as necessidades
daquele momento ldquo (E8E16)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para identificarmos as etapas mais agudas
como as entidades a envolver no encaminhamento das situaccedilotildees ldquo (E9)
ldquo A formaccedilatildeo eacute uma boa ferramenta para sabermos como devemos agir
sem esta muitas vezes podemos provocar ainda mais o caos (hellip) soacute
tenho o primeiro moacutedulo fizemos um pedido superiormente para
frequentarmos o niacutevel II e III mas natildeo foi aceite) ldquo (E10)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para o niacutevel da organizaccedilatildeo das equipas na
Agualva natildeo tiacutenhamos nada atualmente jaacute temos ferramentas de
trabalho como uma base de dados (hellip) na Agualva tivemos que
construir tudo (hellip) se tiveacutessemos uma equipa formada era mais faacutecil
intervir (hellip) Gostava de ter frequentado o segundo moacutedulo mas natildeo foi
possiacutevel (hellip)rdquo (E11)
ldquoEm situaccedilatildeo de cataacutestrofe temos algumas pessoas com formaccedilatildeo tudo
eacute adaptado em situaccedilatildeo de emergecircncia ldquo( E14)-
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para natildeo confundirmos os papeacuteis e para
darmos uma resposta eficaz e organizada ao niacutevel da intervenccedilatildeordquo
(E13E14)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXX
Formaccedilatildeo na aacuterea
de intervenccedilatildeo
em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe (cont)
Contributo da
formaccedilatildeo para a
melhoria da praacutetica
profissional (cont)
ldquo A formaccedilatildeo deveria abranger um maior nuacutemero de teacutecnicos ldquo (E14)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o apoio agraves pessoasrdquo
(E17E18)
Simulacros
Participaccedilatildeo dos
Teacutecnicos em
simulacros
Natildeo participou ndash (E1E2E3E4E6E8E10E15E16E17E18)
Participou ndash (E5E7E9E13E14E11E12)
ldquoParticipei num simulacro haacute mais de 2 anos ldquo
(E5E7E9E13E14E11E12)
Normativos
Internos
As instituiccedilotildees
dispotildeem de
normativos internos
para situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim (E1 E2 E3E4E5E7E8E14)
Natildeo Sabe (E10 E11E13)
ldquoNatildeo dispondo a minha instituiccedilatildeo de normativos internos penso que
estes seriam uma mais-valia na medida em que iriam fazer com que
existisse mais eficaacutecia e eficiecircncia na resposta melhor organizaccedilatildeo na
resposta e melhor coordenaccedilatildeo na ocorrecircncia de uma situaccedilatildeo de
cataacutestrofe ldquo (E6E9E12E15E16E17E18)
Intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo efetiva
de cataacutestrofe
Participaccedilatildeo dos
teacutecnicos em situaccedilatildeo
efetiva de cataacutestrofe
Funccedilotildees
desempenhadas
pelos teacutecnicos em
situaccedilatildeo efetiva de
cataacutestrofe
Sim ndash (E3 E5E7E8E9E10E11E12E13E14E15E17E18)
Natildeo ndash (E1E2E3E4E6E16)-
ldquo Jaacute estive presente em 3 situaccedilotildees de cataacutestrofe na ilha das Flores aqui
na Terceira estive na freguesia da Agualva e no Porto-Judeu nas 3
situaccedilotildees tiacutenhamos como funccedilatildeo acalmar as pessoas apoiar o presidente
da Camara faziacuteamos a ponte entre a comunidade e os serviccedilos
levantamento das necessidades a niacutevel habitacional e estaacutevamos
tambeacutem responsaacuteveis pelo realojamento das famiacuteliasrdquo (E3)
ldquoJaacute trabalhei em situaccedilatildeo de cataacutestrofe mas nunca estive no terreno
estava na retaguarda a fazer trabalho de back office ldquo (E5)
ldquo Providencie refeiccedilotildees levantamento de necessidades imediatas e
retiramos uma idosa de casa com a ajuda dos bombeiros e proteccedilatildeo civil
que se encontrava num local isoladohelliprdquo (E8)
ldquo Levantamento de danos e necessidades articulaccedilatildeo com outras
entidadesrdquo (E9E10E11E13E14)
ldquo Foram formadas equipas com a divisatildeo da habitaccedilatildeo e fizemos
atendimento direto agraves pessoas ldquo (E10E14)
ldquoFizemos um pouco de tudo (hellip) levamos agua medicamentos roupa e
alimentaccedilatildeo agraves pessoas (hellip) estive na construccedilatildeo de base de dados e
fizemos tambeacutem o realojamento de pessoasrdquo (E11)
ldquo A minha funccedilatildeo foi mais de coordenaccedilatildeo das equipas pois a chefe de
divisatildeo natildeo estava na altura e assumi o papel dela ldquo (E12)
ldquoApoio Psicossocialrdquo (E7E13E9)
ldquo Fomos socorrer um diabeacutetico foi horriacutevel o serviccedilo de sauacutede natildeo
esteve presente natildeo sabia o que fazer as 22h00 andava a pedir seringas
e insulina este trabalho foi feito por mim e pelo exeacutercito que me levou agrave
casa da senhora que era de difiacutecil acesso ldquo (E13)
ldquo Averiguar as situaccedilotildees no terreno e realojar pessoas ldquo (E15 E17E18)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXXI
Intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo efetiva
de cataacutestrofe
(cont)
Dificuldades
Encontradas no
Terreno em situaccedilatildeo
efetiva de cataacutestrofe
Tipo de intervenccedilatildeo
realizada
Falta de formaccedilatildeo (E1E2E5E7E8E10E11E15)
Falta de informaccedilatildeo ndash( E1E2E5E15)
Falta de coordenaccedilatildeo (E3E7E8E9E10E11E12E13E15)
Inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe (E10E9 E12)
Dificuldades em gerir as emoccedilotildees (E1E3E9 E11)
Falta de comunicaccedilatildeo (E9)
Natildeo ter participado num simulacro (E3E10E15E11)
Natildeo ter funccedilotildees atribuiacutedas (hellip) as funccedilotildees foram atribuiacutedas no terreno
(E1E11E14E15)
Dificuldades em identificar as equipas no terreno (E1E9E11)
Falta de comunicaccedilatildeo (E12)
Dificuldade em gerir as emoccedilotildees (E9)
ldquoDificuldades em trabalhar em equipa mas com outras entidadesrdquo
(E17E18)-
Desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo (E4E6)
ldquo Outra das dificuldades no terreno eacute a sobreposiccedilatildeo de papeis os papeis
de quem esta a intervir natildeo estavam definidos (hellip) natildeo havia nada
preparado para este tipo de situaccedilotildees (hellip) natildeo havia documentos isto na
Agualva pois e intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo
mas as coisas melhoraram bastante ldquo (E7E8)
ldquoPara mim as maiores dificuldades foram lidar com stress e com a
inexperiecircncia neste tipo de intervenccedilatildeo (hellip) a Caritas estava muito bem
organizadardquo (E14)
Apoio psicoloacutegico ndash (E7 E10E11E12E13E14)
Apoio Alimentar ndash (E8E9E10E11E12E14)
Apoio Vestuaacuterio ndash (E8E9E10E11E12E14)
Apoio Habitaccedilatildeo Alojamento ndash (E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14
E15 E16 E17 E18)
Apoio Sauacutede ndash (E8E9E10E11E12E14)
Preparaccedilatildeo dos
AS para trabalhar
em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Fatores associados agrave
falta de preparaccedilatildeo
Natildeo - (E1E2E3E4E5E6E8E9E10E11E15E16E17E18)
Sim ndash (E7E12E13E14)
-Falta de Formaccedilatildeo (E2E3E8E9E10E11E15E16E17E18)
-Falta de participaccedilatildeo em simulacrosrdquo (E1E8E10)
-Falta de informaccedilatildeo (E6E10E11E15E16E17E18)
-Desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo (E3 E6 E9 E11 E15 E16
E17 E18)
ldquoA participaccedilatildeo em simulacros eacute fulcral para o aperfeiccediloamento da
nossa praacutetica profissional ldquo (E5)
ldquo A falta de preparaccedilatildeo na minha opiniatildeo esta relacionada com todos os
itens que apresenta tenho a acrescentar que a formaccedilatildeo acadeacutemica
deveria contemplar um moacutedulo que falasse exatamente desta aacuterea pois
seria uma mais-valia pois assim a nossa intervenccedilatildeo seria muito mais
eficaz ldquo (E4)
ldquo (hellip) Em situaccedilotildees de crise eacute complicado dar apoio agraves famiacutelias ser
termos formaccedilatildeo especifica perdemo-nos um pouco a formaccedilatildeo eacute
essencial para adquirir ferramentas para nossa intervenccedilatildeordquo(E9)
ldquo A equipa jaacute devia estar formada natildeo devia ser formada na altura natildeo
deve ser na hora do acontecimento que nos diz vai para o terrenordquo (E8)
Modelo de
Intervenccedilatildeo
Psicossocial
Fases do modelo
ldquoConcordo com o modelo e natildeo proponho nenhuma alteraccedilatildeo ao
modelordquo( E1
E2E3E4E5E6E7E8E9E10E11E12E13E14E15E16E17E18)
ldquonunca tive um modelo pelo qual me guiasse posso dizer-lhe que nas
situaccedilotildees que intervim passei por algumas destas fasesrdquo(E3)
ldquo (hellip)Ainda natildeo intervim em situaccedilotildees de cataacutestrofe mas este modelo
pode servir como um modelo orientador da nossa intervenccedilatildeordquo(E4)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXII
Analise Conteuacutedo ndash Presidente do SRPCBA
Categoria Sub-categoria Analise Conteuacutedo
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
Composiccedilatildeo da equipa
Funccedilotildees da Equipa
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial
Preparaccedilatildeo dos teacutecnicos sociais para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
ldquoA PC dispotildee de uma equipa de
intervenccedilatildeo psicossocial mas natildeo se
encontra organizada jaacute fizemos 3
cursos niacutevel 1 2 e 3 a equipa natildeo
se formou porque depende de vaacuterios
organismos devido a isto natildeo esta
organizada posso dizer-lhe que
assinamos um protocolo com a
ordem dos psicoacutelogos para formar
uma bolsa para intervir neste tipo de
situaccedilotildees
Na Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores
temos 50 teacutecnicos formados os
cursos normalmente tinham 12
teacutecnicos psicoacutelogos Assistentes
Sociais e enfermeiros
As equipas satildeo formadas por
teacutecnicos de varias instituiccedilotildees os
Psicoacutelogos vamos buscar ao Centro
de Sauacutede e os Assistentes Sociais ao
ISSrdquo
ldquoPrimeiro sempre a intervenccedilatildeo do
socorro e salvamento as funccedilotildees
passam essencialmente na aacuterea da
habitaccedilatildeordquo
ldquoSim acho importante o contributo
das equipas neste tipo de situaccedilotildees
em toda a sua dimensatildeo na fase da
recuperaccedilatildeo tem um papel
preponderante ao niacutevel do apoio
psicoloacutegico alojamento logiacutestica e
alimentaccedilatildeordquo
ldquoCom formaccedilatildeo adequada penso
que se encontram preparados posso
dizer-lhe que na uacuteltima situaccedilatildeo de
cataacutestrofe a intervenccedilatildeo dos teacutecnicos
foi bastante positivardquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXIII
Formaccedilatildeo
Nordm de teacutecnicos com formaccedilatildeo
ldquoSim todos os teacutecnicos tecircm
formaccedilatildeo nesta aacuterea na RAA temos
50 teacutecnicos formadosrdquo
Simulacros
Participaccedilatildeo em simulacros
ldquoAs equipas costumam participar em
simulacros o ultimo simulacro no
qual participaram foi em Junho na
Ilha de Satildeo Miguel ldquo Touro
152rdquo(hellip)rdquo
Proteccedilatildeo Civil Ilha Terceira
Meios disponibilizados pela PC em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Organizaccedilatildeo da intervenccedilatildeo em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Realizaccedilatildeo de Simulacros
Accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo
ldquoCorpo de bombeiros
PSP
Obras Publicas
Tendas para desalojados
Pavilhotildees
Fazemos um trabalho de articulaccedilatildeo
Na Agualva natildeo estava caacute no Porto
Judeu foi essencialmente o trabalho
em rede usaram a casa do povo foi
aqui que fizeram tudo os
desalojados foram realojados em
casa dos familiaresrdquo
ldquoApoacutes as enxurradas do Porto Judeu
natildeo houve a necessidade de
reorganizar e estruturar a nossa
intervenccedilatildeordquo
ldquoRealizamos simulacros anualmente
as equipas de intervenccedilatildeo
psicossocial satildeo sempre chamadas
para a participaccedilatildeo em simulacrosrdquo
ldquoSim realizamos os meios utilizados
satildeo essencialmente a internet neste
momento temos dois projetos
proteccedilatildeo civil + de 65 onde
realizamos accediloes nos lares de
terceira idade o outro projeto
chama-se clubes de proteccedilatildeo civil
este projeto desenvolve-se a niacutevel
das escolas estas accediloes satildeo feitas
anualmenterdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXIV
Apecircndice nordm 4
(Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em
Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXV
Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe
Estabelecer contacto Acolhimento
Nesta etapa os teacutecnicos acolhem o individuo logo no primeiro
momento poacutes cataacutestrofe permitindo que o sujeito compreenda
e decirc significado ao que vivenciou eacute necessaacuterio estabelecer
contacto com a viacutetima para perceber a gravidade da situaccedilatildeo
deste modo deve-se deixar o individuo expressar os seus
sentimentos
O objetivo eacute auxiliar o processo de representaccedilatildeo mental do
que acabou de acontecer
Apos ter sido assegurada a sua seguranccedila a prioridade eacute
fornecer agraves pessoas apoio compreensatildeo aceitaccedilatildeo apoio
incondicional confianccedila demostrando preocupaccedilatildeo pelo seu
problema deve-se criar uma relaccedilatildeo de empatia com as
pessoas esta relaccedilatildeo permite que a pessoa perceba o que a
situaccedilatildeo representa e assim possa sair da anguacutestia e devastaccedilatildeo
que o torna vulneraacutevel
Nesta fase devemos estar atentos se estatildeo reunidas todas as
condiccedilotildees de seguranccedila bem como verificar quais as
necessidades imediatas da viacutetima
Analisar o Problema
O foco de anaacutelise centra-se em 3 aacutereas Passado imediato
presente e futuro imediato O passado imediato remete aos
acontecimentos que conduziram ao estado de crise
(cataacutestrofes episoacutedios de violecircncia etc) O presente debruccedila-
se sobre as perguntas ldquo quem o quecirc onde quando e comordquo Eacute
necessaacuterio saber quem esta implicado o que aconteceu
quando etc
O futuro imediato foca-se nas eventuais dificuldades que se
estabelecem nas pessoas e nas suas famiacutelias O objetivo eacute
conhecer quais satildeo os conflitos ou problemas que necessitam
de intervenccedilatildeo imediata e quais os que podem ter uma
intervenccedilatildeo posterior
O fundamental eacute atraveacutes da informaccedilatildeo recolhida junto das
viacutetimas poder compreender qual o problema principal e
identificar prioridades de modo a que seja possiacutevel fixar
tarefas tanto para o assistente social como para a viacutetima
Analisar possiacuteveis Soluccedilotildees
Verificar o que as pessoas tecircm feito ateacute ao momento para
enfrentar o problema assim como o que podem ou poderiam
fazer propor novas alternativas viaacuteveis para alcanccedilar soluccedilotildees
Executar accedilotildees concretas
O responsaacutevel pela intervenccedilatildeo deveraacute ter uma atitude
facilitadora e diretiva para ajudar a alcanccedilar accedilotildees concretas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXVI
Acompanhamento
Colaborar com o restabelecimento das redes de apoio social
que podem estar danificadas devido ao acontecimento
Estabelecer procedimentos que permitam o acompanhamento
das pessoas para verificar o progresso pessoal em termos
psicoloacutegicos e sociais
Este acompanhamento tem como objetivo verificar se as metas
estabelecidas foram alcanccediladas aquando do iniacutecio da
intervenccedilatildeo
Esta etapa tem por base a revisatildeo de tudo aquilo que foi feito
ateacute ao momento prestando especial atenccedilatildeo as tarefas
realizadas metas alcanccediladas e mudanccedilas produzidas
Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
3
Arlindo Brito companheiro de longa data obrigada por acreditares em mim todas as
vitoacuterias que alcanccedilo satildeo por isso tambeacutem tuas obrigada por tudo a concretizaccedilatildeo de mais um
sonho natildeo seria possiacutevel sem a tua ajuda
Agrave famiacutelia agrave amizade agrave cumplicidadehellip
A todos muito obrigada
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
4
Resumo
Com os novos desafios emergentes surgem novos riscos que levam cada vez mais ao
confronto com acontecimentos traacutegicos que pela sua natureza e magnitude afetam a nossa
forma de viver o presente e pensar o futuro Muito embora na lei de bases da Autoridade
Nacional da Proteccedilatildeo Civil Lei nordm27 de 2006 natildeo seja aprofundado o papel e a importacircncia
da intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe dando-se uma maior importacircncia
agraves questotildees do socorro e salvamento natildeo podemos esquecer que aliada a esta vem a
intervenccedilatildeo social e neste sentido necessitamos cada vez mais especializar teacutecnicos nestas
aacutereas nomeadamente Assistentes Sociais pois soacute assim podemos fazer uma intervenccedilatildeo eficaz
e eficiente
A presente dissertaccedilatildeo tem como objetivo geral conhecer o papel do Assistente
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial na Ilha Terceira a metodologia integrada
nesta investigaccedilatildeo utilizou instrumentos de cariz qualitativo pesquisa e anaacutelise documental
pesquisa bibliograacutefica e entrevistas estas foram agraves bases metodoloacutegicas fundamentais para
responder aos objetivos desta investigaccedilatildeo
Neste contexto foram aplicadas entrevistas aos teacutecnicos sociais que fazem parte das
instituiccedilotildees que compotildeem o PME (Plano Municipal de Emergecircncia) aos Presidentes de
Cacircmara de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria Presidente do SRPCBA (Serviccedilo Regional
Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros Accedilores) e agrave Coordenadora do Nuacutecleo Accedilatildeo Social de Angra do
Heroiacutesmo
Da anaacutelise dos resultados concluiu-se que a maior parte dos teacutecnicos entrevistados
natildeo possui formaccedilatildeo especiacutefica na aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe a Equipa de
Intervenccedilatildeo Psicossocial na Ilha Terceira natildeo se encontra organizada as funccedilotildees
desempenhadas pelos Assistentes Sociais em situaccedilotildees de cataacutestrofe incidem essencialmente
no levantamento de necessidades e articulaccedilatildeo com outras entidades as maiores dificuldades
encontradas no terreno pelos Assistentes Sociais em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe remetem agrave
falta de coordenaccedilatildeo falta de formaccedilatildeo e funccedilotildees natildeo atribuiacutedas
Palavras-chave Sociedade de Risco e Riscos Desastres e Cataacutestrofes Proteccedilatildeo
Civil e Serviccedilo Social
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
5
Abstract
With new challenges emerging new risks emerge they are leading increasingly to
confront with the tragic events which by their nature and magnitude affect the way we live
the present and think about the future Although the basic law of Civil Protection National
Authority 2006 Law nordm 27 is not in-depth the role and importance of Social Services
intervention in disaster situations giving a greater importance to issues of relief and rescue
we can not forget that this is combined with social intervention and in this sense we need to
increasingly specialize in these technical areas including Social Workers because only then
we can do an effective and efficient intervention
This work main objective is to know the role of the social worker in Psychosocial
Intervention Teams in Terceira Island the integrated methodology in this research used
qualitative instruments search and documents analyse literature review and interviews these
were the fundamental methodological bases to meet the objectives of this research
In this context interviews were applied to social workers who are part of the
institutions that integrate the MEP (Municipal Emergency Plan) to the Mayors of Angra do
Heroiacutesmo and Praia da Vitoacuteria Chairman of RCFPA (Regional Civil Service and Fire
Protection of Azores) and Coordinator of Social Work of Angra do Heroiacutesmo
Analyzing the results it is concluded that the majority of respondents do not have
specific technical training in the area of intervention in disaster situation Psychosocial
Intervention Team in Terceira Island is not at this moment organized the functions performed
by social workers in disaster situations essentially focus on needs of assessment and
coordination with other entities the major difficulties faced by social workers in real disaster
situations refer to the lack of coordination lack of training and functions not assigned
Keywords Risk Society and Risks Disasters and Catastrophes Civil Protection
Social Work
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
6
Iacutendice Geral
Agradecimentos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 2
Resumo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 4
Abstract helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 5
Iacutendice de Figuras helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 8
Iacutendice de Quadros helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 9
Iacutendice de Apecircndices helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 9
Iacutendice de Abreviaturas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 10
Introduccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 12
Capitulo I ndash Enquadramento Teoacuterico helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 15
1 - A Sociedade de Risco e Riscos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 16
2 - Desastres e Cataacutestrofes helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 21
3 - Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 25
31- Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores helliphelliphelliphelliphelliphellip 26
32 - Plano de Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 28
321 - Competecircncia para a ativaccedilatildeo do Plano de Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 30
322 - Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 32
323 - Sistema de Gestatildeo de Operaccedilotildees helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 34
324 - Execuccedilatildeo do Plano helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 35
3241- Fase da Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 36
3242 - Fase da Reabilitaccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 38
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
7
325 - Agentes de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 40
328 ndash Organismos de Apoio helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 40
4 - A Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social nas equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial em
situaccedilotildees de Cataacutestrofe Crise e Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip
41
Capitulo II ndash Metodologia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 50
1 - Campo Empiacuterico helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 51
11 ndash Sismos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 52
12 ndash Enxurradas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 53
13 ndash Ciclones helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 53
2 - Tipo de Estudo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 53
3 - Populaccedilatildeo e Amostra helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 55
4 - Instrumentos de Recolha de Dados helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 56
5 - Procedimentos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 57
51 - Procedimentos Estatiacutesticos e Analise de Conteuacutedo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 58
52 - Procedimentos Eacuteticos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 59
Capitulo III ndash Apresentaccedilatildeo e Anaacutelise dos Resultados helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 60
1 - Plano de Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 61
2 - Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 63
3 - Dificuldades Encontradas no Terreno helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 64
4 ndash Intervenccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 67
5 ndash Formaccedilatildeohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 71
6 ndash Simulacros helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 73
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
8
7 - Accedilotildees de Sensibilizaccedilatildeo junto da Populaccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 75
8 - Normativos Internos em situaccedilatildeo de cataacutestrofe helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 75
9 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo de cataacutestrofe com a
intervenccedilatildeo do Serviccedilo Socialhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip
76
Conclusotildees helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 78
Bibliografia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 83
Iacutendice de Figuras
Figura 1 ndash Organizaccedilatildeo da Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 26
Figura 2 - Organizaccedilatildeo do SRBPCA helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 27
Figura 3 - Aacutereas de Atuaccedilatildeo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 31
Figura 4 - Implementaccedilatildeo do PCO helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 35
Figura 5 - Procedimentos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 36
Figura 6 - Gravidade da Emergecircncia helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 37
Figura 7- Agentes de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 40
Figura 8 - Organismos de Apoio helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 41
Figura 9 ndash Mapa da Ilha Terceira helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 51
Figura 10 - Estruturaccedilatildeo Tectoacutenica da Falha dos Accedilores helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 52
Figura 11 ndash Conhecimento do PME helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 62
Figura 12 ndash Dificuldades Encontradas no Terrenohelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 66
Figura 13 ndash Falta de Preparaccedilatildeo dos Teacutecnicos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 67
Figura 14 ndash Participaccedilatildeo dos Teacutecnicos em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe helliphelliphelliphelliphelliphellip 71
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
9
Figura 15 ndash Formaccedilatildeo em Situaccedilatildeo na aacuterea de Cataacutestrofe helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 72
Figura 16 ndash Participaccedilatildeo dos Teacutecnicos em Simulacros helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 74
Figura 17 ndash Normativos Internos helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 76
Iacutendice de Quadros
Quadro 1 ndash Criteacuterios de Ativaccedilatildeo do Plano helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 32
Quadro 2 ndash Composiccedilatildeo da Comissatildeo de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 33
Quadro 3 ndash Competecircncias da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil helliphelliphelliphelliphellip 34
Quadro 4 ndash Procedimentos Inerentes ao estado de alerta helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 37
Quadro 5 ndash Procedimentos e Responsabilidades helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 38
Quadro 6 ndash Accedilotildees e Responsabilidades nas Operaccedilotildees de Reabilitaccedilatildeo helliphelliphelliphellip 39
Quadro 7 ndash Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe helliphelliphellip 48
Quadro 8 - Intervenccedilatildeo Psicossocial com a intervenccedilatildeo do Assistente Social helliphellip 76
Iacutendice de Apecircndices
Apecircndice 1 Guiatildeo de Entrevistas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip III
Apecircndice2 Transcriccedilatildeo das Entrevistas helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip XXIV
Apecircndice 3 Grelhas de Analise de Conteuacutedo helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip LXIX
Apecircndice 4 Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe LXXXV
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
10
Iacutendice de Abreviaturas
CMAH- Cacircmara Municipal de Angra Heroiacutesmo
CMPC- Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
CMPV- Camara Municipal da Praia Vitoacuteria
CNPC ndash Comissatildeo Nacional de Proteccedilatildeo Civil
COE ndash Centro de Operaccedilotildees de Emergecircncia
COM ndash Comando Operacional Municipal
COS ndash Comandante de Operaccedilotildees de Socorro
CRED - Centre for Research on the Epidemi ology of Disasters
ISSA- Instituto Seguranccedila Social Accedilores
OMS ndash Organizaccedilatildeo Mundial Sauacutede
PC ndash Proteccedilatildeo Civil
PCO ndash Posto de Comando Operacional
PCMAH- Presidente da Cacircmara Municipal de Angra Heroiacutesmo
PCMPV- Presidente da Cacircmara Municipal da Praia da Vitoacuteria
PME- Plano Municipal de Emergecircncia
PMEAH ndash Plano Municipal Emergecircncia de Angra Heroiacutesmo
PMEPV- Plano Municipal de Emergecircncia Praia Vitoacuteria
PREPCA - Plano Regional de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil dos Accedilores
RAA ndash Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores
SIOPS ndash Sistema Integrado de Operaccedilotildees Proteccedilatildeo de Socorro
SNCP ndash Serviccedilo Nacional de Proteccedilatildeo Civil
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
11
SMPC ndash Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
SRPCBA ndash Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores
UCT ndash Unidade de Comunicaccedilatildeo e Transmissatildeo
UNISDR - United Nations International Strategy for Disaster Reduction
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
12
Introduccedilatildeo
O conceito de sociedade de risco natildeo passa hoje despercebido no nosso dia-a-dia
pois cada vez que lemos um jornal ou vemos um telejornal estamos a viver essa sociedade de
risco pois temos a noccedilatildeo do perigo que eacute viver na nossa eacutepoca
Nas uacuteltimas deacutecadas do seacuteculo XX e iniacutecio do seacuteculo XXI o conceito do risco tem
ocupado um lugar importante no debate dos grandes temas da teoria social poacutes moderna Os
riscos em especial os ambientais e tecnoloacutegicos foram estudados por teoacutericos influentes
como Beck e Giddens (1995) para obter uma explicaccedilatildeo e caracterizaccedilatildeo dos fenoacutemenos que
atravessam a histoacuteria da modernidade
Atualmente temos a noccedilatildeo dos perigos que corremos por via das alteraccedilotildees
climaacuteticas da poluiccedilatildeo produto da radioatividade das centrais nucleares que explodem ou
podem explodir das contaminaccedilotildees alimentares em larga escala das epidemias modernas
tudo isto pode dar origem a desastres naturais Efetivamente nos uacuteltimos anos temos vindo a
assistir a uma seacuterie de sucessivas cataacutestrofes de diferentes naturezas segundo as Naccedilotildees
Unidas nas uacuteltimas deacutecadas o nuacutemero de registos de desastres naturais em vaacuterias partes do
mundo tem vindo a aumentar significativamente e Portugal natildeo tem sido exceccedilatildeo pois
durante as ultimas duas deacutecadas nove em cada dez destes desastres tecircm estado relacionados
com as alteraccedilotildees climaacuteticas e as atuais projeccedilotildees lembram que esta tendecircncia iraacute continuar e
que as cataacutestrofes naturais com o tempo vatildeo tornar-se cada vez mais frequentes
Os desastres podem ocorrer como consequecircncia do impacto de um risco natural ou
causado por atividades antroacutepicas Os riscos naturais incluem fenoacutemenos como terramotos
atividade vulcacircnica deslizamentos de terra maremotos ciclones tropicais e outras
tempestades intensas tornados e ventos fortes inundaccedilotildees fluviais e costeiras incecircndios
florestais tempestades de areia e infestaccedilotildees Os riscos causados por atividades antroacutepicas
podem ser intencionais (como por exemplo a descarga iliacutecita de petroacuteleo) ou acidentais
(como derrame de produtos toacutexicos ou fusatildeo nuclear) todos estes riscos podem ameaccedilar
pessoas e os ecossistemas (fauna e flora) dando por vezes origem a consequecircncias muito
graves para as comunidades
Segundo a Estrateacutegia Internacional para a Reduccedilatildeo dos Desastres das Naccedilotildees Unidas
durante a uacuteltima deacutecada 4777 desastres naturais fizeram 880 mil mortes afectaram a vida a
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
13
1880 milhotildees de pessoas e provocaram prejuiacutezos na ordem dos 685 mil milhotildees de doacutelares
(708 mil milhotildees de euros)
Neste sentido torna-se essencial que as sociedades estejam preparadas e estruturadas
para fazer face a este tipo de situaccedilotildees tanto ao niacutevel de socorro e salvamento como a niacutevel
da intervenccedilatildeo social as situaccedilotildees de crise exigem cada vez mais que as instituiccedilotildees estejam
preparadas para fazer face a estas situaccedilotildees nomeadamente possuiacuterem teacutecnicos especializados
nestas aacutereas como eacute o caso de Assistentes Sociais pois soacute assim poderatildeo realizar uma
intervenccedilatildeo eficaz e de qualidade
Os grandes impactos socioeconoacutemicos causados pelos desastres naturais levaram a
uma mudanccedila na abordagem poliacutetica para lidar com o conceito de risco nas sociedades
modernas a multiplicidade de riscos que nos dias de hoje eacute vivida pelos cidadatildeos tanto a
niacutevel individual como coletivo deve-se constituir tambeacutem objeto de atenccedilatildeo para o Serviccedilo
Social
Assim os profissionais de Serviccedilo Social vecircm-se hoje obrigados a readaptar a sua
metodologia e teacutecnicas de intervenccedilatildeo face aos novos desafios teoacutericos metodoloacutegicos e
teacutecnicos gerados pelas mudanccedilas sociais
A presente dissertaccedilatildeo tem como objetivo geral conhecer o Papel do Assistente
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial na Ilha Terceira tendo como objetivos
especiacuteficos
-Compreender o tipo de intervenccedilatildeo que eacute desenvolvida pelo Serviccedilo Social na Ilha
Terceira
-Mostrar como estatildeo organizadas as equipas de intervenccedilatildeo psicossocial equipas de
intervenccedilatildeo em crise (composiccedilatildeo funccedilotildees formaccedilatildeo)
-Confirmar se os Assistentes Sociais possuem formaccedilatildeo especiacutefica para trabalhar em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
-Verificar se os Assistentes Sociais intervecircm segundo as etapas de intervenccedilatildeo
psicossocial em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
14
-Enumerar as funccedilotildees concretas desempenhadas pelos Assistentes Sociais quando
ocorre uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe
-Identificar quais as principais dificuldades com que se confrontam no terreno
quando intervecircm em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe
Residindo na Ilha Terceira a escolha por este tema fica a dever-se natildeo soacute ao facto
de residir numa zona de risco onde a probabilidade de ocorrecircncia de uma situaccedilatildeo de
cataacutestrofe eacute bastante elevada mas tambeacutem pelo facto de jaacute ter desempenhado funccedilotildees como
Assistente Social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe sobretudo nas enxurradas do Porto Judeu em
2013 e tendo tido contacto com esta realidade verifiquei que existe falta de preparaccedilatildeo por
parte dos teacutecnicos para intervir neste tipo de situaccedilotildees
Por fim outro dos fatores que me levou a optar por esta temaacutetica foi o facto de em
Portugal existir pouca investigaccedilatildeo nesta aacuterea e o presente estudo vai servir ainda de
complemento a outra aacuterea de formaccedilatildeo que detenho a de Teacutecnica Superior de Seguranccedila e
Higiene no Trabalho
O presente trabalho encontra-se estruturado em 3 capiacutetulos o primeiro capiacutetulo
reporta-se ao Enquadramento Teoacuterico onde foram definidos os conceitos orientadores que
serviram de pilar teoacuterico ao longo desta dissertaccedilatildeo O segundo capiacutetulo remete-se agrave
metodologia integrada utilizada nesta investigaccedilatildeo que utilizou instrumentos de cariz
qualitativo pesquisa e anaacutelise documental pesquisa bibliograacutefica e entrevistas a entidades
significativas desta aacuterea
No terceiro capiacutetulo faz-se a apresentaccedilatildeo anaacutelise e discussatildeo dos resultados da
investigaccedilatildeo e por uacuteltimo apresentam-se as conclusotildees finais e bibliografia
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
15
Capitulo I
Enquadramento Teoacuterico
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
16
1 - A Sociedade de Risco e Riscos
A noccedilatildeo de risco tem acompanhado desde sempre a humanidade tendo-se assistido
ao longo dos tempos a uma evoluccedilatildeo dos conceitos
Em termos descritivos a definiccedilatildeo de risco foi ao longo do tempo sendo alvo de um
processo de desambiguaccedilatildeo Profissionais e decisores das mais diversas aacutereas bem como a
comunidade cientiacutefica no domiacutenio de diversas aacutereas tecircm abordado este conceito de forma
aplicada e adaptada agrave sua realidade e aos seus objectos de trabalho O resultado desta praacutetica eacute
a formulaccedilatildeo de diferentes conceitos de risco Por norma o risco encontra-se associado agrave
duacutevida em relaccedilatildeo a acontecimentos futuros de cariz negativo para a Humanidade O risco
ldquopode ser tomado como uma categoria de anaacutelise associada agrave priori agraves noccedilotildees de incerteza
exposiccedilatildeo ao perigo perda e prejuiacutezos materiais econoacutemicos e de vidas humanas em funccedilatildeo
de processos de ordem natural (tais como os processos exoacutegenos e endoacutegenos da Terra) eou
daqueles associados agrave accedilatildeo do Homemrdquo (Castro 20052)
Segundo Covello e Mumpower (1985 citado por Proske 2008) as primeiras
preocupaccedilotildees com risco (embora natildeo fosse tratado com este termo) deveratildeo ter ocorrido em
torno do ano 3200 aC no vale do Tigre-Eufrates onde um grupo denominado Asipu
praticava a anaacutelise e o aconselhamento sobre o risco com base em eventos repetidos e
motivados por forccedilas divinas prestando assim apoio agraves populaccedilotildees locais
A noccedilatildeo de risco mais aproximada agrave actualmente utilizada surgiu no seacuteculo XIV
associada agraves viagens mariacutetimas No seacuteculo XVI o termo ldquorischiordquo comeccedilou a ser utilizado nas
liacutenguas romanas para reportar situaccedilotildees de incerteza (Luhmann1993 citado por Proske
2008) Foi durante este periacuteodo e tambeacutem a partir do seacuteculo XVII que o risco ganhou mais
expressatildeo por intermeacutedio de navegadores portugueses e espanhoacuteis No entanto a
proveniecircncia do termo em si acaba por natildeo ser conhecida com certeza absoluta e Proske
(2008) aponta como possiacuteveis origens o grego com ldquorhiziardquo o persa com ldquorozi(k)rdquo ou ainda
o espanhol e as liacutenguas africanas com o termo ldquoareskrdquo Em comum estes termos tinham o
facto de a vida estar dependente de Deus e de um destino impossiacutevel de controlar e contrariar
Segundo Ewald (1993 citado por Mendes 2002) o risco advinha de um ato de Deus uma
forccedila maior de tal ordem que natildeo poderia ser imputada qualquer responsabilidade ao Homem
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
17
Este uacuteltimo pouco poderia fazer tanto na tentativa de prever futuros eventos como na
tentativa de reduzir o seu impacto
Um contributo na evoluccedilatildeo do conceito do risco foi dado pelo sector da banca ainda
no decorrer do seacuteculo XVII Se nos primoacuterdios da utilizaccedilatildeo deste conceito este apenas
incluiacutea a noccedilatildeo de espaccedilo a partir do momento em que comeccedilou a ser utilizado pelo sistema
bancaacuterio viu ser-lhe vinculada a noccedilatildeo de tempo pois esta uacuteltima era tambeacutem imprescindiacutevel
para determinar provaacuteveis consequecircncias de um dado investimento tanto para os credores
como para os devedores (Giddens2000citado por Mendes 2002)
Em meados da deacutecada de oitenta Ulrich Beck (1992) apresenta o inovador conceito
de ldquoSociedade de Riscordquo para alertar sobre os riscos aos quais as sociedades atuais estatildeo
sujeitas particularmente os riscos de caraacutecter tecnoloacutegico e ambiental Para este autor ldquoa
sociedade de risco significa que vivemos na idade dos efeitos secundaacuterios isto eacute habitamos
um mundo fora de controlo onde nada eacute certo aleacutem da incerteza A novidade desta noccedilatildeo
reside no facto de algumas decisotildees humanas poderem envolver consequecircncias e perigos
globais que natildeo reconhecem fronteirasrdquo (Beck200016)
Mendes (2002) considera tambeacutem que vivemos na ldquosociedade do riscordquo devido agrave
dificuldade em quantificar prevenir e anular os riscos agrave natureza global e sua magnitude
Para Almeida (2002) a sociedade do risco eacute uma designaccedilatildeo que pretende apontar um tipo de
sociedade que estaacute atualmente mais exposta a alteraccedilotildees frequentes e agrave incerteza que eacute mais
exigente mas com menos garantias
Para Beck (1992) a caracteriacutestica principal da sociedade de risco eacute que as inovaccedilotildees
tecnoloacutegicas e organizacionais da sociedade moderna tambeacutem acarretaram efeitos colaterais
negativos cada vez mais complexos e imprevisiacuteveis e alguns deles incontrolaacuteveis Uma
parte dos riscos contemporacircneos escaparam do controle do sistema convencional das
instituiccedilotildees da era industrial ldquoO Estado-naccedilatildeo natildeo consegue mais regular os riscos de alta
complexidade principalmente aqueles que tecircm uma espacialidade e uma temporalidade que
vatildeo aleacutem das fronteiras geopoliacuteticas nacionaisrdquo (Beck 1995 210)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
18
Para Beck alguns dos novos riscos deixaram de poder ser pensados enquanto
fenoacutemenos locais circunscritos a uma determinada aacuterea ou situaccedilatildeo visto que assumiram um
caraacutecter global
O tipo de riscos que temos nas sociedades de hoje difere dos do passado na medida
em que hoje eles satildeo potencialmente ilimitados seja geograficamente (na medida em que os
perigos satildeo globalizados natildeo se limitando ao seu espaccedilo de origem ndash a sociedade de risco eacute
mundial) seja em termos de tempo seja ainda no alcance dos seus danos que podem
perpetuar ndash se por geraccedilotildees ldquoO risco atinge tudo sem distinccedilatildeo de classe eacute democraacutetico
incalculaacutevel (as consequecircncias desconhecidas indesejadas tornam-se uma forccedila dominante na
historia e na sociedade)rdquo (Silveirinha 2007 citado por Amaro 201253)
Hoje os riscos estatildeo em todos os lugares em outros contextos histoacutericos inclusive
em seacuteculos passados a experiecircncia dos riscos nunca foi tatildeo abrangente e profunda como tecircm
sido nas uacuteltimas deacutecadas As situaccedilotildees de risco atuais satildeo portanto quantitativas e
qualitativamente distintas das formas anteriores de risco As mudanccedilas estatildeo acontecendo
cada vez mais raacutepidas e em maior grau e intensidade As mudanccedilas geram situaccedilotildees novas em
que ningueacutem parece ter o controlo A incerteza passou a ser uma caracteriacutestica marcante da
nossa eacutepoca
Na linha de pensamento de Giddens (2012) a ideia de risco andou sempre associada
agrave modernidade mas na eacutepoca atual assume uma importacircncia nova e peculiar O risco era
considerado como um meio de regular o futuro de o normalizar e de o colocar sob o nosso
domiacutenio no entanto as coisas natildeo se passaram assim As tentativas que fazemos para
controlar o futuro acabam por se voltar contra noacutes forccedilando-nos a procurar novas formas de
viver com a incerteza
No presente noacutes natildeo sabemos se vivemos num mundo mais arriscado do que as
geraccedilotildees passadas o problema natildeo esta situado na ldquoquantidaderdquo do risco a grande diferenccedila
histoacuterica entre o passado e o presente eacute que hoje sabemos ser impossiacutevel controlar as
consequecircncias de algumas decisotildees civilizacionais Eacute neste contexto que Beck e Giddens
utilizam o termo incertezas fabricadas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
19
Giddens (2012) faz a distinccedilatildeo entre dois tipos de risco o risco exterior e o risco
criado
Riscos Externos - Ateacute uma eacutepoca muito recente as sociedades humanas estavam sob
ameaccedila de riscos externos isto eacute que tecircm origem no mundo natural e natildeo estatildeo relacionados
com a accedilatildeo do homem os perigos advecircm secas terramotos tempestades e fome
Riscos Criados - Riscos que resultam do impacto da accedilatildeo do nosso saber e da
tecnologia sobre o mundo natural
Segundo Giddens (2012) no passado a sociedade preocupava ndash se mais com o risco
exterior como resultado de fenoacutemenos impostos pela natureza como secas pragas ou maacutes
colheitas Actualmente a preocupaccedilatildeo recai natildeo apenas neste mas tambeacutem no risco
provocado remetendo para o impacto que o desenvolvimento tecnoloacutegico tem sobre o
ambiente
Na linha de pensamento de (Zecirczere Ferreira amp Rodrigues1999) recorrendo a
conceitos matemaacuteticos o risco eacute entendido como a probabilidade de ocorrecircncia de um efeito
especiacutefico causador de danos graves agrave Humanidade eou ao ambiente num determinado
periacuteodo e em circunstacircncias determinadas Segundo o mesmo autor e numa clara alusatildeo agrave
importacircncia do conceito de risco para a gestatildeo do mesmo ldquoo risco exprime a possibilidade de
ocorrecircncia e a respectiva quantificaccedilatildeo em termos de custos de consequecircncias gravosas
econoacutemicas ou mesmo para a seguranccedila das pessoas em resultado do desencadeamento de
um fenoacutemeno natural ou induzido pela atividade antroacutepicardquo (Zecirczere et al19993) Agrave luz da
variedade de definiccedilotildees existentes pode ainda o risco ser encarado como ldquoa probabilidade de
ocorrecircncia de um processo (ou acccedilatildeo) perigoso e respectiva estimativa das suas consequecircncias
sobre pessoas bens ou ambiente expressas em danos corporais eou prejuiacutezos materiais e
funcionais diretos ou indiretosrdquo (Juliatildeo 200922)
ldquo A noccedilatildeo de risco mais vulgarizada tem a ver com o ldquoperigo que se correrdquo isto eacute
em linhas gerais risco eacute a probabilidade de ocorrecircncia de um perigordquo (Lourenccedilo 2003citado
por Amaro 201254)
Na oacuteptica de Ribeiro (1995) o risco eacute caracterizado pela ameaccedila que causa ou que eacute
sentida pela sociedade face a determinada situaccedilatildeo de rutura Resulta da probabilidade de
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
20
desencadear um fenoacutemeno de ruptura e do grau de impacto associado aos efeitos que
previsivelmente produza no sistema social
De forma integrada ldquoo risco pretende caracterizar a possibilidade de ocorrecircncia de
perturbaccedilotildees que alterem o estado de seguranccedila existente ou previsto e que provoquem os
correspondentes danosrdquo (Amaro 201254)
Na perspectiva de Herculano (2009) a compreensatildeo da dimensatildeo do risco eacute
fundamental Importa conhecer como este se manifesta atraveacutes de que processos quais os
agentes e quais os impactos para que assim a intervenccedilatildeo seja a mais adequada agrave situaccedilatildeo No
entanto o mesmo autor refere ainda que se cada grupo de riscos for considerado
isoladamente tambeacutem eacute possiacutevel agrupar esses mesmos grupos e assim constituiacuterem-se novos
ramos ou sub-ramos de riscos tais como ldquoos riscos naturo-sociais tecno-sociais tecno-
naturais ou entatildeo e porque natildeo o grupo dos riscos soacutecio-ambientais ou naturo-tecno- sociais
na medida em que determinado risco natural se desencadeie por vulnerabilidade a
determinado risco tecnoloacutegico e cujas repercussotildees se verifiquem sobre as sociedadesrdquo
(Herculano 2009 1-2)
Para Douglas o risco eacute uma ldquoteacutecnica moderna de avaliar o perigo em termos de
probabilidade (hellip) e incertezardquo (Rebelo1992 citado por Herculano 20093) Por sua vez
Giddens (1987) considera o risco como aquilo que existe em situaccedilotildees de perigo hoje em dia
enfrenta- se perigos decorrentes de uma incerteza fabricada (produzida pela teacutecnica e pela
ciecircncia modernas) Herculano (2009) menciona que seraacute mais adequado falar de perigos
quando os danos ou perdas estatildeo relacionados com causas fora do proacuteprio controlo Deve-se
falar em riscos quando os possiacuteveis danos satildeo consequecircncia da proacutepria decisatildeo
Independentemente de se poder defender que a teoria do risco estaacute desde sempre
presente na conceptualizaccedilatildeo dos conceitos de perigo e de risco todavia para Rebelo existem
trecircs conceitos que vivem em torno da organizaccedilatildeo desta teoria risco perigo e crise Uma vez
que para este autor ldquoO risco pressupotildee um sistema de processos que o determinam e o
analisam que o perigo pressupotildee um conjunto de percepccedilotildees e de reacccedilotildees de acordo com a
sua evoluccedilatildeo e a manifestaccedilatildeo da crise deve ter presente uma planificaccedilatildeo global dos riscos e
integral dos recursos essenciais agrave sua gestatildeordquo (Rebelo 1999 citado por Herculano 20093-
4)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
21
A aproximaccedilatildeo ao fim do uacuteltimo mileacutenio intensificou as preocupaccedilotildees relativas ao
risco natildeo apenas pela comunidade cientiacutefica mas pelo puacuteblico em geral criando a ideia de
que a qualquer momento pode ocorrer um evento negativo provocando rupturas de diversos
niacuteveis e desorientaccedilatildeo geral Segundo Beck (1992como citado em Mendes 2002) todas as
alteraccedilotildees na natureza do risco tornaram-no mais globalizado menos identificaacutevel e com
consequecircncias mais graves criando ansiedade na populaccedilatildeo Este estado de maior alerta e
apreensatildeo face ao risco eacute motivo por parte desta a uma maior solicitaccedilatildeo a quem compete
trabalhar no sentido de prever e avisar para as situaccedilotildees de risco A prevenccedilatildeo quando
devidamente justificada pode constituir a diferenccedila entre o agravamento do risco ou a sua
atenuaccedilatildeo Conforme Mendes (2002) a incerteza associada ao risco cria por vezes situaccedilotildees
de alarmismo e por outras situaccedilotildees de ocultaccedilatildeo de factos ldquoQuando o risco eacute considerado
elevado e muito divulgado e posteriormente se constata que os impactos foram miacutenimos os
envolvidos no processo de prevenccedilatildeo satildeo considerados alarmistas mas quando esse risco natildeo
eacute devidamente acautelado e posteriormente ocorrem situaccedilotildees graves os mesmos satildeo
acusados de menosprezar o risco e de descuido no processo de preparaccedilatildeo para o enfrentarrdquo
(Mendes 20023)
2 - Desastres ou Cataacutestrofes
Os desastres naturais representam um conjunto de fenoacutemenos que fazem parte da
geodinacircmica terrestre portante da natureza do planeta quando ocorrem podem acarretar
consequecircncias catastroacuteficas para o ser-humano
A partir deacutecada de 80 comeccedilou a dar-se um aumento gradual dos prejuiacutezos
econoacutemicos com origem na destruiccedilatildeo provocada por desastres naturais tendo a deacutecada de
1990 marcado a entrada num novo patamar com os valores dos prejuiacutezos a dispararem para
valores nunca antes vistos Terramotos tsunamis ou grandes tempestades em aacutereas fortemente
desenvolvidas e povoadas foram o motor para os elevados prejuiacutezos verificados
Recentemente em 2011 assistiu-se a um valor recorde estimado em 3661 mil milhotildees de
doacutelares (danos provocados pelo terramoto e tsunami que atingiram o Japatildeo) suplantando o
valor atingido em 2005 na ordem dos 2468 mil milhotildees de doacutelares (prejuiacutezos resultantes da
passagem do furacatildeo Katrina na costa leste dos Estados Unidos da Ameacuterica (Guha-sapir Vos
Below amp Ponserre2011)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
22
Em Portugal as cataacutestrofes da uacuteltima deacutecada foram maioritariamente de origem
natural nomeadamente cheias tufotildees e incecircndios florestais Portugal foi considerado pela
Comissatildeo Europeia como o paiacutes europeu mais afectado pelos incecircndios em 2003 com 20
viacutetimas mortais e com um nuacutemero recorde de 390 146 hectares de terreno florestal e mato
ardido durante o ano de 2003 (Livro Branco dos incecircndios florestais 2003) O sismo de 1755
foi considerado a cataacutestrofe mais mortal no nosso paiacutes sendo responsaacutevel por um elevado
nuacutemero de mortes bem como inuacutemeros estragos materiais as cheias na Ilha Madeira a 20 de
Fevereiro de 2010 foi outra das cataacutestrofes que assolou o nosso paiacutes tendo provocado
tambeacutem inuacutemeros prejuiacutezos materiais e ambientais e viacutetimas mortais
No que concerne agrave Ilha Terceira nos uacuteltimos anos a cataacutestrofe que causou mais
estragos foi o sismo de 1980 morreram cerca de 51 pessoas tendo a cidade de Angra do
Heroiacutesmo ficado praticamente destruiacuteda
Nos uacuteltimos 5 anos na Ilha Terceira ocorreram duas situaccedilotildees de cataacutestrofes
nomeadamente as enxurradas da Agualva em Dezembro de 2009 e Porto Judeu em Marccedilo de
2013 estas provocaram inuacutemeros prejuiacutezos materiais apenas nas enxurradas da Agualva
houve uma viacutetima mortal
Segundo a Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede (OMS) o nuacutemero de cataacutestrofes naturais
aumentou cerca de 100 para cerca de 400 por ano com o continente Africano a ser o mais
castigado nas uacuteltimas trecircs deacutecadas
As consequecircncias das cataacutestrofes estatildeo diretamente associadas a fatores de
vulnerabilidade das sociedades das quais se destacam a densidade populacional o
aquecimento global e as condiccedilotildees precaacuterias de habitabilidade de grandes aglomerados
populacionais Para Serra (2008) um outro fator a considerar eacute a constante imposiccedilatildeo do
homem nos ecossistemas o desrespeito pela natureza e a desresponsabilizaccedilatildeo dos governos
na prevenccedilatildeo das cataacutestrofes o que leva agrave conclusatildeo de que as cataacutestrofes satildeo cada vez menos
naturais pois ateacute mesmo a origem de um tsunami pode ser imputado ao homem que atraveacutes
da sua accedilatildeo exponencia as fragilidades do ecossistema consequentemente aumenta a
probabilidade de cataacutestrofes naturais (p 37- 47)
Segundo Amaro (201223) ldquoas sociedades modernas nomeadamente as mais
desenvolvidas debatem-se hoje com problemas que natildeo sendo novos assumem por vezes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
23
uma dimensatildeo redobrada porque os riscos cresceram com o acelerado desenvolvimento
tecnoloacutegico e com a expansatildeo de um urbanismo desenfreadordquo
Nesta perspetiva ldquoHoje as questotildees relativas agraves ameaccedilas provenientes das raacutepidas
mudanccedilas climaacuteticas deve ser encarada do mesmo modo que uma verdadeira guerra que natildeo
podemos perder em termos de planeamento coordenaccedilatildeo e execuccedilatildeordquo (Leandro 2007
citado por Amaro 201227)
Vaacuterios autores colocam desastre e cataacutestrofe com um uacutenico significado enquanto
outros apontam diferenccedilas e distinguem-nos
Segundo a UNISDR (200913) um desastre consiste numa ldquoperturbaccedilatildeo seacuteria do
funcionamento de uma comunidade ou sociedade causando perdas humanas materiais
econoacutemicas e ambientais expressivas que excedem a capacidade da comunidade ou sociedade
em fazer frente agrave situaccedilatildeo com os seus proacuteprios recursosrdquo Em definiccedilotildees propostas pelo
CRED (Centre for Research on the Epidemiology of Disaters) o desastre surge como ldquouma
situaccedilatildeo ou um evento que supera a capacidade local surgindo a necessidade de pedir ajuda
externa seja a niacutevel nacional ou internacional ou um evento imprevisto que causa grandes
danos destruiccedilatildeo e sofrimento humanordquo (Guha-sapir et al 2011)
Numa perspetiva diferente Pine (2008) aborda os desastres mencionando
genericamente as suas causas referindo que satildeo eventos naturais e causados pelo homem que
tecircm um impacto adverso sobre uma comunidade regiatildeo ou naccedilatildeo Os eventos associados a
um desastre podem sobrecarregar os meios de resposta e provocam danos a niacutevel econoacutemico
social e ambiental
Para (Dilley Chen Deichmann Lerner amp Almond 200519) ldquoos desastres naturais
ocorrem quando um nuacutemero elevado de pessoas ou bens satildeo atingidos por fenoacutemenos de
grande severidade provocando feridos mortes prejuiacutezos econoacutemicos danos ou destruiccedilatildeo
total de estruturasrdquo
No contexto da dinacircmica natural do planeta a ocorrecircncia de fenoacutemenos naturais
extremos eacute muito frequente no entanto quando estes eventos atingem comunidades humanas
de forma grave e extensiva tendo como resultados prejuiacutezos materiais e a perda de vidas
humanas assumem as caracteriacutesticas e a dimensatildeo de uma cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
24
De acordo com a OMS uma cataacutestrofe eacute considerada ldquo um acontecimento natural ou
provocado pelo homem cujo a ameaccedila pode justificar a necessidade de socorros de
emergecircncia e no qual os grandes danos materiais satildeo acompanhados de traacutegicas perdas de
vidas humanas e grande numero de vitimas invariavelmente feridas com gravidaderdquo
As cataacutestrofes podem acontecer a qualquer momento Carvalho (2009) define-a em
termos sociais fiacutesicos e sanitaacuterios Eacute uma situaccedilatildeo imprevista e repentina atinge uma
populaccedilatildeo de maioria saudaacutevel que passa a vivenciar uma realidade desorganizada ou
disruptiva que desconcerta a sua vida de forma violenta e traumatizante Bandeira e Pinto
(2001 citado por Sousa200716) referem que o contexto de cataacutestrofe eacute baseado em ldquotrecircs
componentes afluxo intenso de vitimas destruiccedilatildeo de ordem material desproporcionalidade
acentuada entre os meios de socorro e as vitimas a socorrerrdquo
De acordo com a Lei de Bases da Proteccedilatildeo Civil Lei nordm 272006 de 3 de Julho artigo
3ordmnordm2 ldquo cataacutestrofe eacute o acidente grave ou serie de acidentes graves suscetiacuteveis de provocarem
elevados prejuiacutezos materiais e eventualmente vitimas afetando intensamente as condiccedilotildees de
vida e o tecido socioeconoacutemico em aacutereas ou na totalidade do territoacuterio nacional ldquo
As diferenccedilas verificadas entre os conceitos de desastre e cataacutestrofe satildeo
particularmente visiacuteveis ao niacutevel da escala do acontecimento onde no segundo caso as
consequecircncias negativas abrangem aacutereas territoriais maiores afetam um maior nuacutemero de
pessoas e bens requerem ajuda externa suplementar envolvem oacutergatildeos e agecircncias estatais e o
tempo de recuperaccedilatildeo eacute mais longo Neste jogo de semelhanccedilasdisparidades entre definiccedilotildees
Oliver (20115) sugere a cataacutestrofe como ldquoum evento que afeta direta ou indiretamente todo
um paiacutes requerendo resposta nacional ou eventualmente internacional ameaccedilando o bem-
estar de um nuacutemero substancial de pessoas por um longo periacuteodo de tempordquo
Tanto os desastres naturais como as cataacutestrofes satildeo tambeacutem causadores de grandes
impactos a niacutevel econoacutemico sendo responsaacuteveis pela destruiccedilatildeo de diversas estruturas
(habitaccedilotildees equipamentos vias entre outros) encerramento de serviccedilos perda de recursos e
suspensatildeo de atividades produtivas como a agricultura e a induacutestria ou ainda a interrupccedilatildeo da
circulaccedilatildeo e quebras na rede de transportes de pessoas e mercadorias No processo de retoma
da normalidade o apoio agraves viacutetimas e a reconstruccedilatildeo das estruturas danificadas tecircm-se
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
25
perfilado nas uacuteltimas deacutecadas como operaccedilotildees mais complexas e dispendiosas agrave medida que
aumenta a dimensatildeo e o niacutevel de desenvolvimento das aacutereas afetadas
Nesta perspetiva ldquoO Tsunami de Dezembro de 2004 que vitimou mais de 250 mil
pessoas o furacatildeo Katrina que arrasou a cidade de Nova Orleatildees e matou perto de 2000
pessoas o sismo do Paquistatildeo no qual faleceram perto 60 mil pessoas o tufatildeo de Myanmar
(soacute para citar alguns dos mais recentes e devastadores) alertaram-nos para uma nova realidade
a que os Estados modernos natildeo podem fechar os olhos As grandes variaccedilotildees demograacuteficas e
as mudanccedilas climaacuteticas criaram muitas e novas preocupaccedilotildees que remetem para atitudes de
contiacutenua prevenccedilatildeo anaacutelise e gestatildeo de riscordquo (Amaro201223)Em siacutentese a diferenccedila entre
desastre e cataacutestrofe parece-nos pouco mais que semacircntica ou se quisermos diferindo face agrave
amplitude do fenoacutemeno
3 - Proteccedilatildeo Civil
O assistente social ao intervir numa situaccedilatildeo de cataacutestrofe deve ser conhecedor de
como se encontra estruturada e organizada a Proteccedilatildeo Civil (PC) neste tipo de situaccedilotildees
quando trabalhei na situaccedilatildeo de cataacutestrofe do Porto Judeu uma das maiores dificuldades com
que me deparei no terreno foi perceber como funcionava todo o processo ao niacutevel da
emergecircncia quando ocorria uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe no decorrer das entrevistas aos
teacutecnicos sociais foi-me apercebendo que estes tinham alguma dificuldade em responder agraves
questotildees que estavam relacionadas com a aacuterea da PC neste sentido natildeo eacute excessivo que os
elementos das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial conheccedilam com bastante pormenor o
sistema nacional e regional de PC o desconhecimento por parte do assistente social nesta
mateacuteria pode condicionar o sucesso da sua intervenccedilatildeo face a esta situaccedilatildeo irei desenvolver
de forma mais exaustiva o ponto nordm 3 deste capitulo
A PC segundo o artigoordm1 da Lei nordm 27 de 2006 ldquoeacute a atividade desenvolvida pelo
Estado Regiotildees Autoacutenomas e Autarquias Locais pelos cidadatildeos e por todas as entidades
puacuteblicas e privadas com a finalidade de prevenir riscos coletivos inerentes a situaccedilotildees de
acidente grave ou cataacutestrofe de atenuar os seus efeitos proteger socorrer as pessoas e bens
em perigo quando aquelas situaccedilotildees ocorramrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
26
Para aleacutem do seu papel especiacutefico de manter a situaccedilatildeo controlada e proteger a
populaccedilatildeo tem tambeacutem como tarefa avaliar a dimensatildeo da cataacutestrofe e contactar as
instituiccedilotildees que devem colaborar em todo o processo de intervenccedilatildeo
Satildeo objetivos fundamentais do PC segundo o artordm 4ordm da Lei nordm 27 2006
Prevenir os riscos coletivos e a ocorrecircncia de acidente grave ou de
cataacutestrofe
Atenuar os riscos coletivos e limitar os seus efeitos no caso das
ocorrecircncias descritas no ponto anterior
Socorrer e assistir as pessoas e outros seres vivos em perigo proteger
bens e valores culturais ambientais e de elevado interesse publico
Apoiar a reposiccedilatildeo da normalidade da vida das pessoas em vaacuterias aacutereas
afetadas por acidente grave ou cataacutestrofe
Ao niacutevel Regional a PC tem caracteriacutesticas organizacionais proacuteprias conforme
Fig1
Fig1- Organizaccedilatildeo da Proteccedilatildeo Civil Fonte PREPCA 2013
31 - Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores
O Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e Bombeiros dos Accedilores (Fig2) eacute o
departamento que depende da Secretaria Regional da Sauacutede (Decreto Regulamentar Regional
nordm 242012 nordm10 aliacutenea d) e tem como atribuiccedilotildees orientar coordenar e fiscalizar a niacutevel da
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
27
Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores (RAA) as atividades de Proteccedilatildeo Civil e dos Corpos de
Bombeiros bem como assegurar o funcionamento de um sistema de transporte terrestre de
emergecircncia meacutedica de forma a garantir aos sinistrados ou viacutetimas de doenccedila suacutebita a pronta
e correta prestaccedilatildeo de cuidados de sauacutede (capitulo I do Decreto Regulamentar Regional nordm
242003A de 7 de Agosto artordm nordm 2)
Fig2- Organizaccedilatildeo SRPCBA Fonte PREPCA 2013
A niacutevel Regional o SRPCBA tem como atribuiccedilotildees de competecircncias
designadamente o Centro de Operaccedilotildees de Emergecircncia (COE) e o Posto de Comando
Operacional (PCO) (PREPCA2013)
O Centro de Operaccedilotildees de Emergecircncia tem como objetivos
-Garantir a gestatildeo e o acompanhamento de todas as ocorrecircncias de acidentes graves e
cataacutestrofes
-Assegurar a coordenaccedilatildeo dos recursos e do apoio logiacutestico das operaccedilotildees de socorro
emergecircncia e assistecircncia decorrentes do acidente grave ou cataacutestrofe
-Proceder agrave recolha de informaccedilatildeo relevante para missotildees de proteccedilatildeo e socorro
recolhidas das entidades intervenientes nas operaccedilotildees
-Recolher e divulgar a situaccedilotildees em curso difundidos comunicados e avisos as
populaccedilotildees e entidades e instituiccedilotildees incluindo oacutergatildeos de comunicaccedilatildeo social
O Posto de Comando Operacional instalado funciona como oacutergatildeo diretor das
operaccedilotildees de apoio na preparaccedilatildeo das decisotildees e na articulaccedilatildeo dos meios
A montagem organizaccedilatildeo funcionamento e coordenaccedilatildeo do PCO eacute da
responsabilidade e competecircncia do respetivo COE A implantaccedilatildeo do PCO do teatro de
operaccedilotildees deve ser tendencialmente feita numa infraestrutura ou veiacuteculo apto para o efeito
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
28
Compete ao COS comandar as operaccedilotildees de proteccedilatildeo e socorro no teatro de
operaccedilotildees garantindo a montagem de um PCO assegurando a existecircncia de condiccedilotildees de
seguranccedila para todo o pessoal e sectorizando o teatro de operaccedilotildees para que resulte a
hierarquia de comando a delegaccedilatildeo de tarefas e os meacutetodos de
Articulaccedilatildeo dos meios
Controlo dos recursos
Gestatildeo da Informaccedilatildeo
Expansatildeo ou retraccedilatildeo da organizaccedilatildeo no teatro de operaccedilotildees consoante a evoluccedilatildeo da
situaccedilatildeo
32 - Plano de Emergecircncia
O Plano Municipal de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil do concelho de Angra do
Heroiacutesmo e do concelho da Praia da Vitoria eacute um instrumento que os serviccedilos municipais
passaram a dispor para o desencadeamento de operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil com vista a
possibilitar uma unidade de prevenccedilatildeo direccedilatildeo e controlo Pretende-se atraveacutes desta unidade a
coordenaccedilatildeo das accedilotildees a desenvolver e gestatildeo de meios e recursos mobilizaacuteveis face a
acidente grave ou cataacutestrofe no sentido de minimizar os prejuiacutezos perdas de vidas e o
restabelecimento da normalidade
Um plano por definiccedilatildeo deve ser elaborado antes da ocorrecircncia da situaccedilatildeo a que se
destina Nesta perspetiva os seus pressupostos devem assentar em previsotildees as quais com
base em estudos teacutecnico-cientiacuteficos elaborados antecipadamente deveratildeo indicar com a
maior objetividade possiacutevel as consequecircncias a partir das quais se estabelecem as medidas a
tomar
O Plano Municipal de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil dos Concelhos de Angra do
Heroiacutesmo e da Praia da Vitoria tem os seguintes objetivos gerais
-Providenciar atraveacutes de uma resposta concertada as condiccedilotildees e os meios
indispensaacuteveis agrave minimizaccedilatildeo dos efeitos adversos de um acidente grave ou cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
29
-Definir as orientaccedilotildees relativamente ao modo de atuaccedilatildeo dos vaacuterios organismos
serviccedilos e estruturas a empenhar em operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil
-Definir a unidade de direccedilatildeo coordenaccedilatildeo e comando das accedilotildees a desenvolver
-Coordenar e sistematizar as accedilotildees de apoio promovendo maior eficaacutecia e rapidez de
intervenccedilatildeo das entidades intervenientes
- Inventariar os meios e recursos disponiacuteveis para acorrer a um acidente grave ou
cataacutestrofe
-Minimizar a perda de vidas e bens atenuar ou limitar os efeitos de acidentes graves
ou cataacutestrofes e restabelecer o mais rapidamente possiacutevel as condiccedilotildees miacutenimas de
normalidade
-Assegurar a criaccedilatildeo de condiccedilotildees favoraacuteveis ao empenhamento raacutepido eficiente e
coordenado de todos os meios e recursos disponiacuteveis num determinado territoacuterio sempre que
a gravidade e dimensatildeo das ocorrecircncias o justifique
-Habilitar as entidades envolvidas no plano a manterem o grau de preparaccedilatildeo e de
prontidatildeo necessaacuterio agrave gestatildeo de acidentes graves ou cataacutestrofes
-Promover a informaccedilatildeo das populaccedilotildees atraveacutes de accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo tendo em
vista a sua preparaccedilatildeo a assunccedilatildeo de uma cultura de autoproteccedilatildeo e entrosamento na estrutura
de resposta agrave emergecircncia
Ambos os PME atraacutes referenciados encontram-se em vigor desde 2003 tendo sido
revisto e atualizado de acordo com a Resoluccedilatildeo nordm 252008 da Comissatildeo Nacional de
Proteccedilatildeo Civil (CNPC) a qual estabelece a Diretiva relativa aos criteacuterios e normas teacutecnicas
para a elaboraccedilatildeo e operacionalizaccedilatildeo de Planos de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil
Em conformidade com a Resoluccedilatildeo nordm 252008 de 18 de Julho da Comissatildeo
Nacional de Proteccedilatildeo Civil o Plano Municipal Emergecircncia Angra Heroiacutesmo (PMEAH) Plano
Municipal Emergecircncia Praia Vitoacuteria (PMEPV) eacute designado como Plano Geral cujo acircmbito de
aplicaccedilatildeo territorial e administrativo circunscreve-se ao Concelho de Angra do Heroiacutesmo e ao
concelho da Praia da Vitoria abrangendo 19 freguesias em Angra do Heroiacutesmo e 11 freguesias
na Praia da Vitoria ambos os planos foram elaborados para enfrentar e dar resposta agrave
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
30
generalidade das ocorrecircncias de emergecircncia adjacentes a todos os riscos de origem natural
assim como tecnoloacutegica com possibilidade de ocorrecircncia nos concelhos de Angra do
Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
321 - Competecircncias para a ativaccedilatildeo do Plano de Emergecircncia
De acordo com o nordm 2 do artigo 40ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho bem como a
aliacutenea c) do nordm 3 do artigo 3ordm da Lei nordm 652007 de 12 de Novembro compete agrave Comissatildeo
Municipal de Proteccedilatildeo Civil (CMPC) o acionamento do Plano Municipal de Emergecircncia no
caso do Concelho de Angra do Heroiacutesmo eacute a Comissatildeo Municipal Proteccedilatildeo Civil deste
concelho que aciona o plano no caso do concelho da Praia da Vitoria eacute a Comissatildeo Municipal
de Proteccedilatildeo Civil deste concelho que aciona o PME Segundo o artigo 6ordm da Lei nordm 652007
de 12 de Novembro o presidente da Cacircmara Municipal como diretor do PME e apoiado pelo
Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil (SMPC) eacute competente para declarar a situaccedilatildeo de alerta
de acircmbito municipal
De acordo com o nordm 1 do artigo 9ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho a situaccedilatildeo de
alerta pode ser declarada quando face agrave ocorrecircncia ou iminecircncia de acidente grave ou
cataacutestrofe eacute reconhecida a necessidade de adotar medidas preventivas ou medidas especiais
de reaccedilatildeo Como mecanismo excecional por razotildees de celeridade de ativaccedilatildeo do PME
quando a natureza do acidente grave ou cataacutestrofe assim o justificar a CMPC poderaacute reunir
com composiccedilatildeo reduzida na eventualidade de ser impossiacutevel reunir a totalidade dos seus
membros Esta ativaccedilatildeo seraacute sancionada posteriormente pelo plenaacuterio da Comissatildeo Uma vez
assegurada a reposiccedilatildeo da normalidade no municiacutepio deveraacute ser declarada a desativaccedilatildeo do
PME a qual sucederaacute apoacutes decisatildeo da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Para a publicaccedilatildeo da ativaccedilatildeo e desativaccedilatildeo da PME seratildeo utilizados os meios de
comunicaccedilatildeo social locais assim como o siacutete da internet da Cacircmara Municipal de Angra do
Heroiacutesmo ou da Praia Vitoria
Nos termos do nordm 2 do artigo 9ordm da Resoluccedilatildeo nordm 252008 da CNPC os planos de
emergecircncia devem ser objeto de exerciacutecios pelo menos bianualmente A mesma Resoluccedilatildeo
expressa no nordm 3 do artigo 9ordm menciona que deve ser realizado um exerciacutecio no prazo
maacuteximo de 180 dias apoacutes a aprovaccedilatildeo da revisatildeo do PME O presidente da Cacircmara
Municipal ou a CMPC sob proposta do Coordenador Municipal de Proteccedilatildeo Civil pode
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
31
realizar exerciacutecios com a finalidade de testar a operacionalidade do Plano Municipal de
Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil do concelho de Angra do Heroiacutesmo ou do Concelho da Praia
Vitoria
Nos termos da Lei nordm 1342006 de 25 de Julho o Sistema Integrado de Operaccedilotildees
de Proteccedilatildeo e Socorro (SIOPS) visa responder a situaccedilotildees de iminecircncia ou de ocorrecircncia de
acidente grave ou cataacutestrofe atraveacutes do conjunto de estruturas normas e procedimentos que
assegurem que todos os agentes de proteccedilatildeo civil atuem no plano operacional
articuladamente sob um comando uacutenico sem prejuiacutezo da respetiva dependecircncia hieraacuterquica e
funcional O conceito de atuaccedilatildeo visa estabelecer os princiacutepios orientadores a aplicar numa
operaccedilatildeo de emergecircncia de proteccedilatildeo civil definindo a missatildeo tarefas e responsabilidades dos
diversos agentes organismos e entidades intervenientes bem como identificar as respetivas
regras de atuaccedilatildeo
Em ordem a assegurar a criaccedilatildeo de condiccedilotildees favoraacuteveis ao empenhamento raacutepido e
eficiente dos recursos disponiacuteveis eacute necessaacuterio dividir as aacutereas de atuaccedilatildeo em trecircs fases
distintas (Fig3)
Fig3 Aacutereas de atuaccedilatildeo FontePME2014
-Preacute emergecircncia as entidades desenvolvem a sua regular atividade
-Emergecircncia atuaccedilatildeo articulada e conjunta entre os agentes de proteccedilatildeo civil
-Poacutes emergecircncia reposiccedilatildeo da normalidade
Segundo o princiacutepio da subsidiariedade vigente na aliacutenea d) do artigo 5ordm da Lei nordm
272007 de 3 de Julho o SRPCBA soacute deve intervir se na medida em que os objetivos do
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
32
SMPC natildeo possam ser alcanccedilados atendendo agrave dimensatildeo e gravidade dos efeitos das
ocorrecircncias
Eacute criteacuterio para a ativaccedilatildeo do Plano Municipal de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil do
concelho de Angra do Heroiacutesmo ou do concelho da Praia da Vitoacuteria sempre que se verifique
no municiacutepio a iminecircncia ou ocorrecircncia de situaccedilotildees de acidente grave ou cataacutestrofe
definidos no artigo 3ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho (Quadro1)
Quadronordm1 ndash Criteacuterios para ativaccedilatildeo do Plano
Criteacuterio a Considerar para a ativaccedilatildeo do Plano Emergecircncia
Efeitos na populaccedilatildeo Nuacutemero de mortos feridos desalojados desaparecidos
isolados
Danos nos bens e patrimoacutenio
Nuacutemero de habitaccedilotildees danificadas edifiacutecios
indispensaacuteveis agraves operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil afetados
afetaccedilatildeo de monumentos nacionais
Danos nos serviccedilos e infraestruturas
Suspensatildeo do fornecimento de aacutegua energia ou
telecomunicaccedilotildees durante um periacuteodo de tempo
significativo
Danos no ambiente
Descarga de materiais perigosos em aquiacuteferos ou no
solo destruiccedilatildeo de zonas florestais libertaccedilatildeo de
materiais perigosos para a atmosfera
Caracteriacutesticas da ocorrecircncia Caudais registados magnitude ou intensidade siacutesmica
quantidade de substacircncia libertada
Aacuterea do municiacutepio Percentagem da aacuterea territorial coberta pelo plano
afetada pelo acidente grave ou cataacutestrofe
Fonte PME 2014
322 - Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Nos termos do artigo 3ordm da Lei nordm 652007 de 12 de Novembro a CMPC (cujo a
composiccedilatildeo e competecircncias pode ver-se nos quadros 2 e 3) eacute o organismo responsaacutevel pela
articulaccedilatildeo entre todas as entidades e instituiccedilotildees de acircmbito municipal imprescindiacuteveis agraves
operaccedilotildees de proteccedilatildeo e socorro emergecircncia e assistecircncia perante um acidente grave ou
cataacutestrofe garantindo os meios e recursos adequados agrave gestatildeo da ocorrecircncia A CMPC eacute
dirigida pelo Presidente da Cacircmara Municipal de Angra do Heroiacutesmo caso a ocorrecircncia seja
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
33
neste concelho caso a ocorrecircncia seja no concelho da Praia Vitoria a CMPC eacute dirigida pelo
Presidente da Cacircmara da Praia da Vitoria que operaraacute a partir do gabinete do SMPC
localizado no edifiacutecio dos Serviccedilos Municipalizados ou em alternativa no Quartel dos
Bombeiros Voluntaacuterios de Angra do Heroiacutesmo ou da Praia da Vitoria Pode ainda em uacuteltima
instacircncia ser reunida na viatura Unidade de Comunicaccedilotildees e Transmissotildees (UCT) do Serviccedilo
Municipal de Proteccedilatildeo Civil
O SMPC estaacute referenciado nos artigos 9ordm e 10ordm da Lei nordm 652007 de 12 de
Novembro este tem a responsabilidade pela prossecuccedilatildeo das atividades de proteccedilatildeo civil de
acircmbito municipal Eacute um oacutergatildeo com dependecircncia direta do Presidente da Cacircmara ou do
Vereador com competecircncias delegadas na Proteccedilatildeo Civil
Quadro nordm 2 Composiccedilatildeo da Comissatildeo de Proteccedilatildeo Civil
Composiccedilatildeo da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Presidente da Cacircmara Municipal de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante do Corpo de Bombeiros Voluntaacuterios de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoria
Comandante da Poliacutecia de Seguranccedila Puacuteblica (PSP) de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante da Guarda Nacional Republicana (GNR) de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante do Regimento de Guarniccedilatildeo nordm 1
Comandante da Capitania do Porto de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Comandante da Estrutura Operacional de Emergecircncia da Cruz Vermelha de Angra do Heroiacutesmo (CVPAH)
Delegado de Sauacutede do Concelho (Autoridade Sanitaacuteria)
Presidente do Conselho de Administraccedilatildeo do Hospital de Santo Espiacuterito
Presidente do Conselho de Administraccedilatildeo do Centro de Sauacutede de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Representante da Seguranccedila Social
Delegado da Secretaria Regional do Turismo e Transportes da Ilha Terceira (Delegaccedilatildeo de Obras Puacuteblicas de Angra
do Heroiacutesmo)
Provedor da Santa Casa da Misericoacuterdia de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria
Representante dos Presidentes de Juntas de Freguesia
Fonte PME2014
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
34
Quadro nordm 3 ndash Competecircncias da Comissatildeo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Fonte PME2014
323 -Sistema de Gestatildeo de Operaccedilotildees
Conforme o disposto no nordm1 do artigo 12ordm do Decreto-Lei nordm 1342006 de 25 de
Julho referente ao Sistema Integrado de Operaccedilotildees de Proteccedilatildeo e Socorro (SIOPS) o sistema
de gestatildeo de operaccedilotildees eacute uma forma de organizaccedilatildeo operacional que se desenvolve de uma
forma modular de acordo com a importacircncia e o tipo de ocorrecircncia Eacute considerada a doutrina
e terminologia padronizada no SIOPS designadamente no que respeita agrave definiccedilatildeo da
organizaccedilatildeo dos teatros de operaccedilotildees e dos postos de comando Assim seraacute possiacutevel utilizar
uma ferramenta de gestatildeo de teatro de operaccedilotildees que permita a adoccedilatildeo de uma estrutura
organizacional integrada de modo a suprir as complexidades de teatros de operaccedilotildees uacutenicos e
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
35
muacuteltiplos independentemente das barreiras administrativas Sempre que seja acionada uma
organizaccedilatildeo integrante do SIOPS o chefe da primeira forccedila de socorro a chegar ao local da
ocorrecircncia assume de imediato o comando da operaccedilatildeo sendo designado como Comandante
das Operaccedilotildees de Socorro (COS) A transferecircncia de comando poderaacute ocorrer por necessidade
de substituiccedilatildeo aquando a chegada de novos meios e recursos para tal eacute imprescindiacutevel a
realizaccedilatildeo de um briefing de forma a notificar toda a estrutura operacional presente Neste
contexto por forma a apoiar o COS na preparaccedilatildeo das decisotildees e na articulaccedilatildeo dos meios no
teatro de operaccedilotildees o SIOPS institui a implementaccedilatildeo de um Posto de Comando Operacional
(PCO) no local da ocorrecircncia de acordo com a ilustraccedilatildeo seguinte (Fig4)
Fig4 ndash Implementaccedilatildeo de PCO Fonte PME2014
324 - Execuccedilatildeo do plano
No uso das competecircncias e responsabilidades que legalmente lhe estatildeo atribuiacutedas no
acircmbito da direccedilatildeo e coordenaccedilatildeo das operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil o presidente da Cacircmara
Municipal (ou o seu legiacutetimo substituto) como diretor do presente plano deveraacute assegurar a
criaccedilatildeo das condiccedilotildees favoraacuteveis ao empenhamento raacutepido eficiente e coordenado natildeo soacute de
todos os meios e recursos disponiacuteveis assim como dos meios de reforccedilo externos que venham
a ser obtidos Para desencadear o processo de execuccedilatildeo do PME teratildeo de se verificar os
seguintes procedimentos (Fig5)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
36
Fig5-Procedimentos Fonte PME 2014
Apoacutes a averiguaccedilatildeo da necessidade de se ativar o PME e de modo a assegurar que
todos os agentes de proteccedilatildeo civil entidades e organismos intervenientes em operaccedilotildees de
proteccedilatildeo civil atuem no plano operacional articuladamente sob um comando uacutenico sem
prejuiacutezo da respetiva dependecircncia hieraacuterquica e funcional satildeo seguidos os procedimentos
atraacutes referidos A execuccedilatildeo do PME compreende duas fases distintas designadamente a fase
de emergecircncia e a de reabilitaccedilatildeo A fase de emergecircncia tem por objetivo executar as accedilotildees de
resposta a fase de reabilitaccedilatildeo destina-se agraves accedilotildees e medidas da reposiccedilatildeo urgente da
normalidade
3241 Fase da Emergecircncia
A fase de emergecircncia (cujo os diferentes estados podem ver-se na Fig6) caracteriza
as accedilotildees de resposta tomadas e desenvolvidas nas primeiras horas apoacutes um acidente grave ou
cataacutestrofe e destina-se a providenciar atraveacutes de uma resposta concertada as condiccedilotildees e
meios indispensaacuteveis agrave minimizaccedilatildeo das consequecircncias nomeadamente as que impactem nos
cidadatildeos no patrimoacutenio e no ambiente Neste acircmbito consideram-se todos os meios e
recursos disponiacuteveis no concelho puacuteblicos ou privados que venham a ser requisitados para
operaccedilotildees de proteccedilatildeo civil em situaccedilatildeo de emergecircncia Pretende-se assim garantir condiccedilotildees
para prevenir riscos atenuar ou limitar os seus efeitos socorrer as pessoas em perigo e repor a
normalidade no mais curto espaccedilo de tempo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
37
Fig 6- Gravidade da emergecircncia Fonte PME 2014
Nos termos do Capiacutetulo II da Lei nordm 272006 de 3 de Julho a qual aprova a Lei de
Bases da Proteccedilatildeo Civil eacute expliacutecito no quadro seguinte (Quadro4) a forma de
desencadeamento dos procedimentos inerentes agrave declaraccedilatildeo do estado de alerta contingecircncia
ou calamidade face agrave ocorrecircncia iminecircncia ou perigo de ocorrecircncia de acidente grave ou
cataacutestrofe Sem prejuiacutezo do preceituado na Lei de Bases da Proteccedilatildeo Civil e na inexistecircncia de
Governador Civil na Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores propotildee-se que tal competecircncia seja
atribuiacuteda ao Governo Regional designadamente ao Secretaacuterio Regional da Sauacutede no ato da
declaraccedilatildeo de contingecircncia
Quadro nordm4 - Procedimentos inerentes agrave declaraccedilatildeo do estado de alerta
Fonte PME2014
De acordo com o artigo 14ordm da Lei nordm 272006 de 3 de Julho o ato que declara a
situaccedilatildeo de alerta menciona expressamente
- A natureza do acontecimento que originou a situaccedilatildeo declarada
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
38
-O acircmbito temporal e territorial
-A estrutura de coordenaccedilatildeo e controlo dos meios e recursos a disponibilizar Eacute de
referir ainda que segundo o nordm 2 do artigo 15ordm da lei mencionada anteriormente a declaraccedilatildeo
de estado de alerta determina uma obrigaccedilatildeo especial de colaboraccedilatildeo dos meios de
comunicaccedilatildeo social em particular das raacutedios e das televisotildees visando a divulgaccedilatildeo das
informaccedilotildees relevantes relativas agrave situaccedilatildeo de emergecircncia
No sentido de criar mecanismos de resposta sustentada e de executar os
procedimentos e responsabilidades agraves solicitaccedilotildees decorrentes de emergecircncias o quadro
seguinte (Quadro5) define quais as autoridades e organismos bem como as entidades
intervenientes face agrave tipologia do risco que pode determinar a ativaccedilatildeo do plano
Quadro nordm 5 ndash Procedimentos e Responsabilidades
FontePME 2014
3242 Fase da Reabilitaccedilatildeo
A fase de reabilitaccedilatildeo caracteriza-se pelo conjunto de accedilotildees e medidas de
recuperaccedilatildeo destinadas agrave reposiccedilatildeo urgente da normalizaccedilatildeo das condiccedilotildees de vida das
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
39
populaccedilotildees atingidas ao raacutepido restabelecimento das infraestruturas e dos serviccedilos puacuteblicos e
privados essenciais fundamentalmente
- Abastecimento de aacutegua energia comunicaccedilotildees e acessos
- Prevenccedilatildeo de novos acidentes
-Estabelecimento de condiccedilotildees para o regresso das populaccedilotildees bens e animais
deslocados
-Inspeccedilatildeo de edifiacutecios e estruturas assim como a remoccedilatildeo de destroccedilos ou entulhos
-Avaliaccedilatildeo e quantificaccedilatildeo dos danos pessoais e materiais
- Estimar os prejuiacutezos causados pela emergecircncia O quadro seguinte (Quadro6)
apresenta as accedilotildees a concretizar nomeadamente identificando as autoridades entidades e
organismos a envolver nas operaccedilotildees de reabilitaccedilatildeo e a respetiva cadeia de
responsabilidades
Quadro nordm 6 ndash Accedilotildees e Responsabilidades nas Operaccedilotildees de Reabilitaccedilatildeo
PROCEDIMENTOS RESPONSAacuteVEL
Remoccedilatildeo de cadaacuteveres Corpo de BVAH ou BVPV PSP CVPAH Autoridade Sanitaacuteria
Verificaccedilatildeo de risco de epidemia Autoridade Sanitaacuteria
Restabelecimento de aacutegua luz gaacutes e comunicaccedilotildees Teacutecnicas entidades responsaacuteveis
Demoliccedilatildeo e remoccedilatildeo de destroccedilos Corpo de BVAH SMPC
Desobstruccedilatildeo e reparaccedilatildeo das vias de comunicaccedilatildeo SMPC e Delegaccedilatildeo de Obras Puacuteblicas
Reabilitaccedilatildeo dos serviccedilos sociais miacutenimos SMPC
Promover o regresso das populaccedilotildees bens e animais
deslocados
SMPC PSP Corpo de BVAH ou BVPV CVPAH Secretaria Solidariedade e Seguranccedila
Social
Controlar acesso agraves zonas sinistradas PSP GNR
Prestar apoio psicossocial agrave populaccedilatildeo CVPAH Secretaria Solidariedade e Seguranccedila Social
Avaliaccedilatildeo e quantificaccedilatildeo dos danos pessoais materiais SMPC e Secretaria Solidariedade e Seguranccedila Social
Inspeccedilatildeo de infraestruturas SMPC Outras entidades responsaacuteveis
Fonte PME 2014
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
40
325- Agentes de Proteccedilatildeo Civil
Satildeo agentes de proteccedilatildeo civil as Entidades que exercem funccedilotildees de proteccedilatildeo civil
nos domiacutenios de aviso alerta e intervenccedilatildeo apoio e socorro de acordo com as suas atribuiccedilotildees
proacuteprias ou seja em caso de cataacutestrofe cada agente tem uma missatildeo atribuiacuteda
De acordo com a o previsto no nordm 1 do artigo 46ordm da Lei de Bases da Proteccedilatildeo Civil
(Lei nordm 272006 de 3 de Julho) satildeo agentes de proteccedilatildeo civil de acordo com as suas
atribuiccedilotildees proacuteprias
Corpos de Bombeiros
Forccedilas de Seguranccedila
Forccedilas Armadas
Autoridade Mariacutetima e Aeronaacuteutica
INEM ( Natildeo existe na RAA)
Sapadores Florestais (Natildeo se aplica agrave RAA)
Nos municiacutepios de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria segundo o Plano de
Emergecircncia Municipal existem os seguintes agentes de proteccedilatildeo civil (Fig7)
Fig7 ndash Agentes de Proteccedilatildeo Civil Fonte Adaptado PME 2015
326 ndash Organismos de Apoio
Cada Organismo de Apoio exerce colaboraccedilatildeo direta com o plano municipal de
emergecircncia quer seja na fase de emergecircncia quer seja na fase de reabilitaccedilatildeo
Fazem parte integrante do plano as seguintes entidades e organismos de apoio que
numa fase de emergecircncia ou reabilitaccedilatildeo tem por missatildeo a colaboraccedilatildeo com a aacuterea de
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
41
intervenccedilatildeo a que pertencem de acordo com o nordm 3 do artordm 46 da Lei nordm 272006 de 3 de Julho
(Fig8)
Fig 8 ndash Organismos de Apoio Fonte Adaptado de PME2014
4 - A Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo
Psicossocial em Situaccedilotildees de Cataacutestrofe Crise e Emergecircncia
Os avanccedilos tecnoloacutegicos a capacidade humana de construir mas tambeacutem a de
destruir provoca com maior ou menor frequecircncia profundas alteraccedilotildees na vida das pessoas
que veem a sua vida afetada por uma situaccedilatildeo de crise ou de emergecircncia estas situaccedilotildees
marcam por vezes de forma traacutegica a vida das pessoas e da comunidade natildeo soacute no plano
material e econoacutemico mas tambeacutem no emocional e psicoloacutegico
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
42
Efetivamenteldquo Nos dias de hoje as pessoas e o meio ambiente satildeo os mais afetados
pelas cataacutestrofes O ser humano perante uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe passa a viver num mundo
que destabiliza o seu equiliacutebrio emocionale ou psiacutequico gerando sentimentos de inseguranccedila
descrenccedila e desamparordquo (Carvalho 20096)
Para Sutton e Tierney (2006) uma cataacutestrofe eacute uma situaccedilatildeo de ameaccedila causadora da
desestruturaccedilatildeo e rutura do tecido social as situaccedilotildees de cataacutestrofe dado agrave sua natureza e agraves
consequecircncias que acarretam conduzem a estados de stress extremo que podem levar ao
desenvolvimento de uma crise no qual o indiviacuteduo se vecirc confrontado com uma situaccedilatildeo que
natildeo consegue lidar por natildeo possuir mecanismos que o permitam e que podem levar ao
desenvolvimento de reaccedilotildees de stress traumaacutetico ou ao desenvolvimento de psicopatologias
mais graves
Segundo Saylor (1993 citado por Rosenfeld 2005) a cataacutestrofe tem um iniacutecio e fim
de identificaccedilatildeo afeta um grupo relativamente grande de pessoas sendo um acontecimento
puacuteblico e compartilhado por mais do que um membro da famiacutelia em termos psicoloacutegicos eacute
suficientemente traumaacutetico para induzir stress em quase todos os que a vivem Satildeo estas
situaccedilotildees que representam uma emergecircncia de caraacutecter psicoloacutegico que pela sua gravidade
excecional necessitam de uma intervenccedilatildeo urgente das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
que devem atuar de forma imediata e num menor tempo possiacutevel de forma a permitir que o
funcionamento emocional do indiviacuteduo mantenha o seu equiliacutebrio normal e adaptativo A
Intervenccedilatildeo em Crise ou Intervenccedilatildeo Psicossocial consiste num conjunto de teacutecnicas que
ajudaraacute a viacutetima a lidar com o acontecimento traumaacutetico facilitando a recuperaccedilatildeo do seu
niacutevel de funcionamento normal e reduzindo os riscos de evoluccedilatildeo de quadros
psicopatoloacutegicos graves
A intervenccedilatildeo psicossocial centra-se na mudanccedila social dos sujeitos e do ambiente
em que vivem A intervenccedilatildeo psicossocial envolve o desenvolvimento de uma relaccedilatildeo de
ajuda que impotildee empatia escuta e natildeo julgamento respeito pelo indiviacuteduo e pelo meio em
que se inserem (Carvalho amp Pinto 201590)
A relaccedilatildeo de ajuda natildeo eacute particular do Serviccedilo Social esta faz parte de todas as
profissotildees de ajuda No acircmbito do Serviccedilo Social a relaccedilatildeo de ajuda adquiriu notoriedade natildeo
haacute intervenccedilatildeo psicossocial sem relaccedilatildeo de ajuda (Carvalho amp Pinto 201591)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
43
O assistente social tem assim como funccedilatildeo ajudar os indiviacuteduos que sofrem de
dificuldades sociais de modo a estes conseguiram restaurar a sua autonomia e a sua
possibilidade de integraccedilatildeo na sociedade Podemos entatildeo distinguir trecircs tipos de aplicar esta
ajuda que estatildeo associados ao momento em que esta eacute exercida a ajuda preventiva a ajuda
curativa e ajuda promocional A ajuda preventiva eacute aquela que se proporciona previamente a
uma situaccedilatildeo de dificuldade presente como eacute o caso das famiacutelias em risco situaccedilotildees de rutura
e mudanccedilas devido a situaccedilotildees normais da vida como eacute caso da morte desemprego
incapacidade fiacutesica devido a algum acidente cataacutestrofes entre outros A ajuda preventiva visa
tambeacutem evitar que uma situaccedilatildeo se detore concentrando o esforccedilo na manutenccedilatildeo do
equiliacutebrio das pessoas e dos grupos mesmo quando este equiliacutebrio seja reduzido A ajuda
curativa tem como objetivo a melhoria da situaccedilatildeo dos utentes e a resoluccedilatildeo dos seus
problemas pondo os utentes em contato com os recursos existentes e fazer com que estes
faccedilam valer os seus direitos sociais de modo a beneficiarem dos dispositivos de accedilatildeo social
Esta ajuda tem como fim acompanhar orientar informar os utentes durante o processo de
mudanccedila Por fim a ajuda promocional trata-se de desenvolver o crescimento pessoal e o
desenvolvimento das competecircncias dos utentes de modo a atingir a sua autonomia e as suas
capacidades para exercer algo Este processo de ajuda eacute importante no sentido de desenvolver
no indiviacuteduo sentimentos de autovalorizaratildeo afirmaccedilatildeo e de autoconfianccedila ao que
denominamos de empowerment
A relaccedilatildeo de ajuda que se estabelece entre o assistente social e o utente eacute uma accedilatildeo
de transformaccedilatildeo muacutetua onde tanto um como outro sofrem transformaccedilotildees Neste sentido eacute
importante que esta relaccedilatildeo seja regulada de modo a proteger ambos os lados de
envolvimentos fora do acircmbito e de modo a garantir a sua legitimidade baseando-se nos
princiacutepios eacuteticos
A Relaccedilatildeo de ajuda tanto para o utente como para o assistente social eacute um dos
instrumentos mais importantes da intervenccedilatildeo junto do utente (Robertis2003)
Neste sentido ldquoa relaccedilatildeo de ajuda implica acolhimento apoio o estudo da situaccedilatildeo e
a influecircncia direta a exploraccedilatildeo ndash identificaccedilatildeo do problema e desenvolvimento da
compreensatildeo acerca da pessoa em situaccedilatildeo comunicaccedilatildeo e reflexatildeo a discussatildeo reflexiva e
por uacuteltimo a reflexatildeo sobre o desenvolvimento e a evoluccedilatildeo da situaccedilatildeordquo
(Viscarret200797citado por Carvalho amp Pinto 201590)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
44
Relativamente agraves viacutetimas de uma cataacutestrofe podemos considerar que a relaccedilatildeo de
ajuda eacute uma abordagem de grande importacircncia para que se consiga uma intervenccedilatildeo de
sucesso junto das mesmas
Para Paton e Jonhnston (1990) intervir numa crise significa entrar na vida de um
indiviacuteduo com o intuito de reduzir o choque provocado pelo stress resultante de uma crise
tendo como principais objetivos a mobilizaccedilatildeo dos recursos e capacidades dos indiviacuteduos das
redes de suporte e das redes sociais
Segundo Paton (2003) a intervenccedilatildeo em crise deve ser efetuada em diversas fases
uma fase inicial na qual eacute efetuada a anaacutelise dos riscos e condiccedilotildees de seguranccedila seguindo -se
uma fase dedicada agrave criaccedilatildeo de uma relaccedilatildeo de confianccedila com o indiviacuteduo em seguida
identificam-se os principais problemas a solucionar e na fase posterior pretende-se fornecer
apoio necessaacuterio e lidar com os sentimentos emergentes explorando as alternativas existentes
para que seja possiacutevel formular um plano de accedilatildeo que deveraacute ser continuamente
acompanhado e adaptado de forma adequada agraves necessidades do indiviacuteduo e dos seus
problemas
Segundo a Teoria de Intervenccedilatildeo em Crise de Golan (1978) a intervenccedilatildeo deveraacute
incluir trecircs passos a perceccedilatildeo cognitiva adequada agrave realidade a gestatildeo dos sentimentos de
forma a permitir a aceitaccedilatildeo dos factos e por uacuteltimo a aquisiccedilatildeo de novos comportamentos
que permitam lidar com os problemas existentes Este modelo de intervenccedilatildeo assenta em trecircs
fases distintas implica numa fase inicial a anaacutelise da situaccedilatildeo do indiviacuteduo recolhendo
informaccedilatildeo centrada no ldquoaqui e agorardquo devendo ser tambeacutem neste momento que o assistente
social deveraacute estabelecer uma relaccedilatildeo de qualidade fundamental ao desenvolvimento do
processo baseada na confianccedila e empatia Eacute importante recolher informaccedilatildeo sobre as
respostas emocionais e identificar o niacutevel de tensatildeo e os efeitos dos acontecimentos no estado
de vulnerabilidade do indiviacuteduo nesta fase poderaacute ser utilizada a ldquoReformulaccedilatildeordquo como
forma de facilitar a aceitaccedilatildeo dos acontecimentos o que ao mesmo tempo permite ao
assistente social confirmar a informaccedilatildeo recolhida Concluiacuteda esta recolha de informaccedilatildeo eacute
entatildeo necessaacuterio estabelecer prioridades em conjunto com o indiviacuteduo definir objetivos e
tarefas culminando esta fase com a elaboraccedilatildeo de um contrato formulado em parceria onde
as tarefas a desenvolver e os respetivos tempos ficam estabelecidos e clarificados para ambos
Eacute nesta fase que atraveacutes da recolha de informaccedilatildeo eacute possiacutevel ao indiviacuteduo expressar as suas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
45
emoccedilotildees sentimentos partilhar pensamentos e condutas com o Assistente Social diminuindo
desta forma a tensatildeo emocional causada pela situaccedilatildeo de crise vivida Essa diminuiccedilatildeo de
tensatildeo emocional permite por sua vez a construccedilatildeo de um projeto que como referido
anteriormente eacute construiacutedo em parceria com o assistente social e baseia-se na anaacutelise do
conjunto de alternativas e possibilidades constituindo um contrato Nesse contrato pretende -
se natildeo soacute a resoluccedilatildeo dos problemas criados pela crise mas tambeacutem a promoccedilatildeo da
autonomia do cliente nunca esquecendo a limitaccedilatildeo temporal desta forma de intervenccedilatildeo
obrigando a uma accedilatildeo contida num espaccedilo de tempo com a ativa procura da resoluccedilatildeo
Segue-se a fase intermeacutedia que poderaacute incluir uma ou mais entrevistas e que tem
como funccedilatildeo a continuaccedilatildeo da recolha de dados e a confirmaccedilatildeo das informaccedilotildees esta deveraacute
tambeacutem englobar a observaccedilatildeo das respostas do cliente as formas de atuar perante os seus
problemas e o estabelecimento de novos objetivos e tarefas fazendo assim uma constante
adaptaccedilatildeo da intervenccedilatildeo agrave realidade vivida pelo indiviacuteduo Nesta fase a intervenccedilatildeo deveraacute
basear-se nas capacidades do indiviacuteduo promovendo a sua estimulaccedilatildeo reorganizando os
seus comportamentos estimulando a perceccedilatildeo real da sua situaccedilatildeo promovendo a busca de
apoio junto da famiacutelia mesmo da mais distante na rede social nos amigos na comunidade
nunca esquecendo o objetivo maacuteximo que seraacute sempre a promoccedilatildeo da autonomia do cliente
Na fase final pretende-se analisar o trabalho realizado as soluccedilotildees encontradas para
os problemas que foram entretanto surgindo todo o percurso percorrido ao longo da
intervenccedilatildeo analisar os progressos tarefas efetuadas e objetivos alcanccedilados bem como as
mudanccedilas operadas pretendendo-se tambeacutem estabelecer e definir uma forma de manter o
acompanhamento do indiviacuteduo A intervenccedilatildeo em crise deveraacute terminar quando o cliente
encontrar soluccedilotildees para os seus problemas novas direccedilotildees e novas formas de funcionamento
e soacute apoacutes isso alcanccedilar a sua reintegraccedilatildeo social Eacute importante fechar o processo e possibilitar
o retorno caso seja necessaacuterio essa constituiraacute pois a tarefa final do assistente social
O assistente social interveacutem de forma a ajudar a famiacutelia a desenvolver capacidades e
competecircncias de subsistirem por si soacute O profissional eacute visto como um agente e instrumento
da famiacutelia (Rosenfeld Caye Ayalon amp Lahad2005) Quanto ao relacionamento entre o
indiviacuteduo e o assistente social eacute importante que este saiba ouvir o outro de modo a perceber o
que se passa e o que ele sente O assistente social deve-se assumir como uma presenccedila de
apoio fundamental Por vezes natildeo importa soacute arranjar soluccedilotildees eacute essencial demonstrar
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
46
interesse pela importacircncia da situaccedilatildeo vivida pela viacutetima Para um conjunto de referecircncias
teoacutericas (Viscarret2007) este contacto entre profissional e viacutetima possibilita identificar a
gravidade da situaccedilatildeo vivida pela viacutetima bem como o seu estado emocional
As teacutecnicas e procedimentos a serem usados devem ser aplicados de acordo com o
modelo de intervenccedilatildeo psicossocial de Hollis (Viscarret 2007) por exemplo a teacutecnica de
apoio que incluiacute atividades em que o assistente social mostra interesse desejo de ajudar
entendimento expressotildees de confianccedila nas capacidades e competecircncias do cliente (viacutetima)
Salienta-se a preocupaccedilatildeo pelas questotildees de ansiedade e culpa que o mesmo demonstra com
o fim de promover um apoio emocional O profissional tem influecircncia nas acccedilotildees e decisotildees
que a viacutetima deve tomar para resolver o seu problema especiacutefico (Viscarret 2007) Para
corroborar esta ideia importa referir a perspetiva de Seynaeve (2001) que defende que a
resposta psicossocial em situaccedilotildees de emergecircncia e crise deve ser proacute-ativa em vez de esperar
para reagir a um problema ou necessidade que possa surgir Avaliar de forma contiacutenua a
situaccedilatildeo global eacute necessaacuterio a longo prazo e isso inclui mais do que o acompanhamento de
cada indiviacuteduo afetado Eacute importante que seja claro quem lidera a organizaccedilatildeo de apoio
psicossocial eacute imprescindiacutevel que esse apoio esteja claramente ligado ao funcionamento das
emergecircncias meacutedicas
De acordo com a mesma fonte supramencionada (Seynaeve2001) o objetivo da
intervenccedilatildeo do assistente social eacute ajudar a re-estabilizar e reorganizar o equiliacutebrio mediante a
potencialidade da capacidade adaptativa e de resposta demonstrada por parte das viacutetimas agrave
nova situaccedilatildeo Neste sentido deve haver uma colaboraccedilatildeo de vaacuterios organismos que intervecircm
em contexto de situaccedilotildees de cataacutestrofes de modo a garantir a sustentabilidade da intervenccedilatildeo
pois quando as instituiccedilotildees operam de maneira independente e sem coordenaccedilatildeo eacute criado um
desperdiacutecio de recursos valiosos (OMS 2003) A intervenccedilatildeo em cataacutestrofe radica na crenccedila
que cada pessoa tem um potencial possui capacidade proacutepria para crescer e para resolver os
seus problemas A missatildeo dos assistentes sociais eacute a de facilitar a descoberta de competecircncias
individuais e de reforccedilar as mesmas de forma a que cada viacutetima consiga fazer frente aos
desafios e problemas que surjam deste acontecimento (Viscarret2007131)
Como jaacute foi referido a intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe natural deve debruccedilar-
se natildeo soacute sobre o indiviacuteduo mas tambeacutem sobre a comunidade onde se encontram integradas
as viacutetimas de cataacutestrofe natural Comunidade essa que sofre as mesmas consequecircncias de uma
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
47
cataacutestrofe natural que o individuo em si pois a comunidade natildeo eacute mais do que um sistema
social composto por diversos indiviacuteduos que se inter-relacionam Quando o Serviccedilo Social se
debruccedila sobre uma comunidade deveraacute
- Contactar os elementos da comunidade e analisar as necessidades
- Reunir os elementos e fazer sentir a necessidade accedilatildeo
- Promover a passagem da enumeraccedilatildeo das necessidades para a elaboraccedilatildeo de
objetivos a alcanccedilar
- Facilitar a definiccedilatildeo de prioridades avaliando os diferentes meacutetodos de atuaccedilatildeo e
elaborar um plano de accedilatildeo
- Ajudar na definiccedilatildeo das tarefas a efetuar
- Facilitar a partilha dos resultados entre os diferentes elementos do grupo
- Reelaborar a identificaccedilatildeo das necessidades reconstruccedilatildeo de objetivos e planos de
accedilatildeo reconstituir tarefas a concretizar e manter os canais de comunicaccedilatildeo entre os diferentes
elementos do grupo abertos
A intervenccedilatildeo social em situaccedilotildees de cataacutestrofe (Golan 1978) tambeacutem se estrutura
em trecircs momentos agrave semelhanccedila da Matriz de Haddon
- Fase considerada preacute-impacto deve-se proceder ao alerta das populaccedilotildees o que
aumentaraacute o niacutevel de stress aumentaraacute consequentemente as capacidades de reaccedilatildeo e
adaptaccedilatildeo do individuo
- Fase de impacto durante a cataacutestrofe momento em que devem ser tomadas
medidas de seguranccedila que todos os indiviacuteduos devem efetuar para se proteger das
consequecircncias de uma cataacutestrofe
- Fase apoacutes-impacto cabendo ao profissional de serviccedilo social efetuar uma
intervenccedilatildeo dividida em quatro aacutereas
1) Inventaacuterio (inventory) atraveacutes de uma avaliaccedilatildeo dos danos provocados e das
necessidades dos sobreviventes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
48
2) Salvamento (Rescue) nesta fase a distribuiccedilatildeo dos bens de primeira necessidade
como a comida abrigo e cuidados meacutedicos satildeo a prioridade deve-se tambeacutem proceder agrave
reunificaccedilatildeo de famiacutelias bem como providenciar apoio emocional agraves viacutetimas
3) Resoluccedilatildeo (Remedy) esta eacute a fase em que os sobreviventes iniciam a reconstruccedilatildeo
das suas vidas reconstruindo fisicamente as habitaccedilotildees e os negoacutecios mas tambeacutem
emocionalmente fazendo o luto das perdas cabe ao Assistente Social ajudar os indiviacuteduos e
famiacutelias a fazer os ajustes necessaacuterios face agraves mudanccedilas sofridas Verifica-se uma tendecircncia
de aproximaccedilatildeo e partilha entre os sobreviventes podendo utilizar-se este momento para
imprimir outras mudanccedilas necessaacuterias relativamente a responsabilidades e comunicaccedilatildeo a
todo um conjunto de indiviacuteduos
4) Recuperaccedilotildees (Recovery) agrave medida que as comunidades voltam agrave normalidade os
teacutecnicos de Serviccedilo Social poderatildeo centrar-se nas consequecircncias a longo prazo fornecendo
apoio emocional e acesso a recursos vaacuterios por forma a promover um crescimento e a
aceitaccedilatildeo do ocorrido
No graacutefico seguinte apresentam-se as etapas de intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe (Quadro7)
Quadro nordm7 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe
Estabelecer contacto Acolhimento
Nesta etapa os teacutecnicos acolhem o individuo logo no primeiro
momento poacutes cataacutestrofe permitindo que o sujeito compreenda
e decirc significado ao que vivenciou eacute necessaacuterio estabelecer
contacto com a viacutetima para perceber a gravidade da situaccedilatildeo
deste modo deve-se deixar o individuo expressar os seus
sentimentos
O objetivo eacute auxiliar o processo de representaccedilatildeo mental do
que acabou de acontecer
Apos ter sido assegurada a sua seguranccedila a prioridade eacute
fornecer agraves pessoas apoio compreensatildeo aceitaccedilatildeo apoio
incondicional confianccedila demostrando preocupaccedilatildeo pelo seu
problema deve-se criar uma relaccedilatildeo de empatia com as
pessoas esta relaccedilatildeo permite que a pessoa perceba o que a
situaccedilatildeo representa e assim possa sair da anguacutestia e devastaccedilatildeo
que o torna vulneraacutevel
Nesta fase devemos estar atentos se estatildeo reunidas todas as
condiccedilotildees de seguranccedila bem como verificar quais as
necessidades imediatas da viacutetima
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
49
Quadro nordm7 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe (cont)
Analisar o Problema
O foco de anaacutelise centra-se em 3 aacutereas Passado imediato
presente e futuro imediato O passado imediato remete aos
acontecimentos que conduziram ao estado de crise
(cataacutestrofes episoacutedios de violecircncia etc) O presente debruccedila-
se sobre as perguntas ldquo quem o quecirc onde quando e comordquo Eacute
necessaacuterio saber quem esta implicado o que aconteceu
quando etc
O futuro imediato foca-se nas eventuais dificuldades que se
estabelecem nas pessoas e nas suas famiacutelias O objetivo eacute
conhecer quais satildeo os conflitos ou problemas que necessitam
de intervenccedilatildeo imediata e quais os que podem ter uma
intervenccedilatildeo posterior
O fundamental eacute atraveacutes da informaccedilatildeo recolhida junto das
viacutetimas poder compreender qual o problema principal e
identificar prioridades de modo a que seja possiacutevel fixar
tarefas tanto para o assistente social como para a viacutetima
Analisar possiacuteveis Soluccedilotildees
Verificar o que as pessoas tecircm feito ateacute ao momento para
enfrentar o problema assim como o que podem ou poderiam
fazer propor novas alternativas viaacuteveis para alcanccedilar soluccedilotildees
Executar accedilotildees concretas
O responsaacutevel pela intervenccedilatildeo deveraacute ter uma atitude
facilitadora e diretiva para ajudar a alcanccedilar accedilotildees concretas
Acompanhamento
Colaborar com o restabelecimento das redes de apoio social
que podem estar danificadas devido ao acontecimento
Estabelecer procedimentos que permitam o acompanhamento
das pessoas para verificar o progresso pessoal em termos
psicoloacutegicos e sociais
Este acompanhamento tem como objetivo verificar se as metas
estabelecidas foram alcanccediladas aquando do iniacutecio da
intervenccedilatildeo
Esta etapa tem por base a revisatildeo de tudo aquilo que foi feito
ateacute ao momento prestando especial atenccedilatildeo as tarefas
realizadas metas alcanccediladas e mudanccedilas produzidas
Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
50
Capitulo I I
Metodologia
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
51
A produccedilatildeo de uma investigaccedilatildeo eficaz cuja recolha de informaccedilatildeo anaacutelise e
apresentaccedilatildeo dos resultados seja fiaacutevel e de qualidade implica que esta assente numa
metodologia adequada ao objeto e objetivos da investigaccedilatildeo
Neste segundo capiacutetulo pretende-se apresentar a metodologia utilizada atraveacutes da
caracterizaccedilatildeo do campo empiacuterico e as teacutecnicas de pesquisa utilizadas na recolha de dados
bem como a respetiva anaacutelise de conteuacutedo
1 - Campo Empiacuterico
A definiccedilatildeo do campo empiacuterico da investigaccedilatildeo estaacute diretamente relacionada com o
objeto Uma primeira formulaccedilatildeo do objeto de estudo eacute entatildeo mais aprofundada definindo-se
mais claramente o que estaacute em anaacutelise ldquo(hellip) atraveacutes da recolha sistemaacutetica de informaccedilatildeo (hellip)
e uma aproximaccedilatildeo agrave problemaacutetica teoacuterica atraveacutes da leitura da bibliografia mais pertinente
para o objeto delimitadordquo (Guerra 2006 37)
O arquipeacutelago dos Accedilores situa-se no nordeste do Oceano Atlacircntico entre o 36ordm e o
43ordm de latitude Norte e o 25ordm e o 31ordm de longitude Oeste Os territoacuterios mais proacuteximos satildeo a
Peniacutensula Ibeacuterica a cerca de 2000 km a leste a Madeira a 1200 km a sueste a Nova Escoacutecia a
2300 km a noroeste e as Bermudas a 3500 km a sudoeste Integra a regiatildeo biogeograacutefica da
Macaroneacutesia
O arquipeacutelago dos Accedilores eacute constituiacutedo por nove ilhas divididas em trecircs grupos
distintos Grupo Ocidental Corvo e Flores Grupo Central Faial Graciosa Pico Satildeo Jorge e
Terceira e o Grupo Oriental Santa Maria e Satildeo Miguel
A ilha Terceira estaacute dividida em 2 concelhos Angra Heroiacutesmo com 19 freguesias e
Praia da Vitoacuteria com 11 freguesias (Fig9) segundo os Censos de 2011 a ilha Terceira conta
com cerca de 60 mil habitantes cuja atividade principal eacute proveniente do setor terciaacuterio
Fig9- Mapa da Ilha Terceira Fonte Google
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
52
As ilhas dos Accedilores emergem de uma plataforma submarina pouco profunda na
crista meacutedia atlacircntica na regiatildeo de junccedilatildeo de trecircs placas tectoacutenicas A placa Norte-Americana
a placa Euro Asiaacutetica e a placa Africana (Fig10) Esta localizaccedilatildeo confere ao Arquipeacutelago
uma grande instabilidade geoloacutegica devido a movimentos de placas entre si sendo uma zona
que apresenta uma sismicidade bastante elevada com ocorrecircncia de sismos frequentes e de
crises siacutesmicas prolongadas aleacutem de manifestaccedilotildees vulcacircnicas perioacutedicas Para aleacutem da
atividade siacutesmica e vulcacircnica a Ilha Terceira eacute afetada por outros riscos naturais como
tempestades que originam inundaccedilotildees e movimentaccedilotildees de massa que incluem
desmoronamentos desabamentos de rochas e deslizamentos de terra
Fig10- Estruturaccedilatildeo Tectoacutenica da Falha dos Accedilores Fonte(Google)
11 ndash Sismos
De entre os riscos naturais com maior impacto destacam-se os sismos que se
caracterizam comordquo um fenoacutemeno natural resultante de uma rotura mais ou menos violenta
no interior da crosta terrestre correspondendo agrave libertaccedilatildeo de uma grande quantidade de
energia e que provoca vibraccedilotildees que se transmitem a uma vasta aacuterea circundanterdquo
(httwwwprocivgovpt)
Na maior parte dos casos os sismos satildeo devidos a movimentos ao longo de falhas
geoloacutegicas existentes entre as diferentes placas tectoacutenicas que constituem a regiatildeo superficial
terrestre as quais se movimentam entre si
Os sismos tambeacutem podem ser originados em movimentos de falhas existentes no
interior das placas tectoacutenicas A atividade vulcacircnica e os movimentos de material fundido em
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
53
profundidade podem ser outras das causas dos sismos Os sismos raramente podem ser
provocados por deslocamentos superficiais de terreno tais como abatimentos e deslizamentos
12 Enxurradas
Devido agrave latitude em que se encontra a Ilha Terceira esta eacute fustigada por vezes por
longos periacuteodos de pluviosidade o que pode provocar uma enxurrada
13 Ciclones
Outro dos fenoacutemenos possiacuteveis de ocorrer na ilha Terceira satildeo ldquoos ciclones ou
depressotildees satildeo aacutereas de pressatildeo baixa em torno das quais o vento sopra no sentido contraacuterio
ao dos ponteiros do reloacutegio no hemisfeacuterio norte e no sentido do movimento dos ponteiros no
hemisfeacuterio sul O sentido da rotaccedilatildeo eacute consequecircncia direta do efeito de coriolis que reflete a
rotaccedilatildeo da terrardquo (httpprocivazoresgovptsensibilizacaoriscos)
O ciclone pode ser de dois tipos tropical ou extratropical Os ciclones tropicais
como por exemplo os furacotildees formam-se na cintura tropical onde se deslocam geralmente
ocorrendo com maior frequecircncia na parte ocidental das regiotildees tropicais dos oceanos
Atlacircntico e Paciacutefico no hemisfeacuterio norte Os ciclones extratropicais embora muito menos
violentos do que os ciclones tropicais satildeo maiores duram mais tempo ocorrem mais
frequentemente principalmente nas latitudes meacutedias elevadas e afetam o estado do tempo em
aacutereas muito mais vastas
Os ciclones tropicais potencialmente mais devastadores provocam muitas vezes
velocidades sensacionais do vento e precipitaccedilotildees muito intensas A palavra ciclone como se
constata natildeo pressupotildee necessariamente a ocorrecircncia de uma grande tempestade Consiste
isso sim em um fenoacutemeno comum (depressatildeo) que na sua manifestaccedilatildeo mais intensa se
pode tornar devastador (furacatildeo)
2 - Tipo de Estudo
Os estudos qualitativos tecircm como objetivo descrever e definir um problema isto eacute
compreender melhor os factos ou os fenoacutemenos sociais ainda mal elucidados Contudo ldquoos
meacutetodos de investigaccedilatildeo qualitativa assemelham-se aos meacutetodos de investigaccedilatildeo quantitativa
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
54
no que respeita a comportarem uma questatildeo de investigaccedilatildeo ou um problema procedimentos
de colheita e anaacutelise de dados assim como a apresentaccedilatildeo dos resultadosrdquo (Fortin 2009290)
Os estudos qualitativos permitem uma anaacutelise mais aprofundada dos fenoacutemenos
sociais sendo-lhes atribuiacutedos significados ou seja satildeo ldquo (hellip) uma forma de estudo da sociedade
que se centra no modo como as pessoas interpretam e datildeo sentido agraves suas experiecircncias e ao mundo em
que elas vivem Existem diferentes abordagens que se consideram no acircmbito deste tipo de
investigaccedilatildeo mas a maioria tem o mesmo objetivo compreender a realidade social das pessoas grupo
e culturasrdquo (Vilelas 2009 105)
Exigindo geralmente um elevado niacutevel de contacto entre o investigador e os
indiviacuteduos sobretudo nos contextos em que estes se inserem os estudos qualitativos
caracterizam-se pelo seu cariz fortemente descritivo pelo investigador ser o principal
ldquoinstrumentordquo de recolha de informaccedilatildeo e o facto de ser mais importante o processo do que os
resultados alcanccedilados
A metodologia utilizada na presente investigaccedilatildeo foi de cariz qualitativo recorrendo
a teacutecnicas como
Pesquisa bibliograacutefica
Anaacutelise documental
Entrevistas semidirigidas
Anaacutelise de conteuacutedo
A utilizaccedilatildeo das teacutecnicas de pesquisa bibliograacutefica e anaacutelise documental visam
compreender de uma forma global o estado da arte do tema da investigaccedilatildeo em causa
A pesquisa bibliograacutefica teve como objetivo descobrir livros artigos e documentos
que ajudaram a fundamentar e desenvolver a problemaacutetica da intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
nas equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
A Analise documental implica uma pesquisa e leitura de documentos escritos que
constituem uma boa fonte de informaccedilatildeo ao investigador Segundo Fortin (2009300) ldquoa
documentaccedilatildeo existente pode prestar um bom serviccedilo agrave investigaccedilatildeo uma vez que constitui
uma fonte adicional de informaccedilatildeo Permite aos investigadores relacionar-se com a histoacuteria de
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
55
um grupo social com a sua cultura e organizaccedilatildeo ou com os acontecimentos fundamentais
ligados agrave investigaccedilatildeordquo Para a realizaccedilatildeo desta investigaccedilatildeo foi analisada alguma
documentaccedilatildeo nomeadamente o plano de emergecircncia municipal de Angra do Heroiacutesmo e
Praia da Vitoacuteria bem como documentaccedilatildeo em mateacuteria de proteccedilatildeo civil esta documentaccedilatildeo
foi uma mais-valia para a investigaccedilatildeo pois forneceu informaccedilotildees importantes para a
construccedilatildeo do quadro teoacuterico
3 - Populaccedilatildeo e Amostra
Tendo em conta a populaccedilatildeo alvo da presente dissertaccedilatildeo o tipo de amostra que
melhor se adequa a esta investigaccedilatildeo eacute a amostra natildeo probabiliacutestica por escolha racional uma
vez que todos os elementos que compotildeem a amostra tinham que possuir determinadas
caracteriacutesticas em comum nomeadamente fazerem parte integrante das instituiccedilotildees que
compotildeem PME do concelho de Angra do Heroiacutesmo e da Praia da Vitoria Segundo Fortin
(2009322) ldquoa amostra por escolha racional tambeacutem designada por amostragem tiacutepica consiste
em escolher certos indiviacuteduos em funccedilatildeo de um traccedilo caracteriacutesticordquo O meacutetodo de
amostragem por escolha racional ldquoeacute tambeacutem empregado em certos estudos qualitativos pela
seleccedilatildeo de participantes que possuem as caracteriacutesticas procuradasrdquo (Fortin 2009322)
De acordo com Fortin (2009312) a ldquoamostra eacute a fraccedilatildeo de uma populaccedilatildeo sobre a
qual se faz o estudo deve ser representativa desta populaccedilatildeo ou seja certas caracteriacutesticas
conhecidas devem estar presentes em todos os elementosrdquo Para Coutinho a amostra eacute ldquoum
subconjunto da populaccedilatildeo que teraacute de a representar ou seja refletir os seus traccedilosrdquo (Coutinho
2013 89)
Por outro lado ldquoUma populaccedilatildeo define-se como um conjunto de elementos que tecircm
caracteriacutesticas comuns sendo a amostragem o processo pelo qual um grupo de pessoas ou
uma porccedilatildeo da populaccedilatildeo eacute escolhido de forma a representar de forma precisa as
caracteriacutesticas de uma populaccedilatildeo inteirardquo (Fortin 2009310)
A amostra eacute constituiacuteda por 18 teacutecnicos sociais (3 Psicoacutelogos 5 Socioacutelogos e 9
Assistentes Sociais e um teacutecnico formado na aacuterea das Ciecircncias Socais) pelos Presidentes de
Cacircmara de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoria pela Coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo
Social de Angra Heroiacutesmo e pelo Presidente do Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil e
Bombeiros dos Accedilores
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
56
4 - Instrumentos de Recolha de Dados
Segundo Fortin (2009375) a entrevistardquo eacute o principal meacutetodo de colheita dos dados
nas investigaccedilotildees qualitativas Eacute um modo de comunicaccedilatildeo verbal que se estabelece entre
duas pessoas um entrevistador e um respondente Existem trecircs tipos de entrevistas natildeo
dirigida dirigida e semidirigidardquo
Para Savoiezajc (2003282) a entrevista semidirigida (hellip) eacute uma interaccedilatildeo verbal
animada de forma flexiacutevel pelo investigador Este deixar-se-aacute guiar pelo fluxo da entrevista
com o objetivo de abordar de um modo que se assemelha a uma conversa os temas gerais
sobre os quais deseja ouvir os respondentes permitindo assim destacar uma compreensatildeo rica
do fenoacutemeno em estudo
Nas entrevistas semidirigidas as perguntas satildeo especiacuteficas mas ainda assim o
investigador eacute livre de alterar a sua ordem no decorrer da entrevista bem como formular
novas questotildees pertinentes que surgem no contexto das informaccedilotildees fornecidas pelo
entrevistado (May2006)
As entrevistas pretendem recolher informaccedilatildeo acerca da intervenccedilatildeo do serviccedilo
social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe nas equipas de intervenccedilatildeo psicossocial No que concerne aos
tipos de questotildees podem ser de trecircs tipos questatildeo aberta questatildeo fechada e questatildeo
semiestruturada
Apoacutes a elaboraccedilatildeo da entrevista efetuou-se um preacute teste junto de uma amostra da
populaccedilatildeo O preacute-teste eacute a prova que consiste em verificar a eficaacutecia e o valor do questionaacuterio
junto de uma amostra reduzida da populaccedilatildeo alvo pois permite descobrir os defeitos do
questionaacuterio e fazer as correccedilotildees que se impotildee (Fortin 2009 386)
Inicialmente e apoacutes a realizaccedilatildeo dos guiotildees das entrevistas foram aplicados 3 preacute-
testes o preacute-teste foi aplicado a duas Assistentes Sociais e uma Socioacuteloga depois de
aplicados os preacute-testes foram realizadas as reformulaccedilotildees necessaacuterias em algumas questotildees e
procedeu-se agrave aplicaccedilatildeo das entrevistas Importa realccedilar que as reformulaccedilotildees efetuadas foram
apenas ao niacutevel da redaccedilatildeo e natildeo do conteuacutedo pelo que natildeo houve alteraccedilotildees na questatildeo
inicial do presente estudo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
57
Relativamente aos dados recolhidos nas entrevistas ldquoestes devem ser transcritos
antes de os analisar Para a anaacutelise dos dados eacute essencial uma anaacutelise de conteuacutedordquo (Fortin
2009379)
Metodologicamente a anaacutelise de conteuacutedo visa medir a frequecircncia a ordem ou a
intensidade de certas palavras frases expressotildees factos e acontecimentos Ordenando-se os
acontecimentos por categorias contudo as caracteriacutesticas do conteuacutedo a avaliar satildeo definidas
e determinadas pelo investigador
Em suma a anaacutelise de conteuacutedo visa entatildeo ldquoa possibilidade de tratar de forma
metoacutedica informaccedilotildees e testemunhos que apresentam um certo grau de complexidade e
profundidaderdquo (Quivy e Campenhoudt 2008227)
5 - Procedimentos
Apoacutes terem sido efetuadas as alteraccedilotildees necessaacuterias suscitadas pelo preacute teste
procedeu-se agrave aplicaccedilatildeo das entrevistas
Para a realizaccedilatildeo das entrevistas aos teacutecnicos do ISSA foi enviado um pedido agrave
Presidente do Conselho Diretivo a solicitar autorizaccedilatildeo para aplicar as entrevistas aos
teacutecnicos depois de ter recebido a autorizaccedilatildeo por parte do Conselho Diretivo entrei em
contacto com o Chefe de Divisatildeo da Accedilatildeo Social da Terceira afim de agendar as datas para
realizar as entrevistas Poreacutem apenas me foi concedida autorizaccedilatildeo para realizar 9 entrevista
nos dois concelhos muito embora nos dois concelhos existirem mais de 30 teacutecnicos no ativo
na aacuterea social a justificaccedilatildeo dada para esta situaccedilatildeo foi que somente poderia entrevistar os
teacutecnicos afetos ao ISSA inicialmente as entrevistas aos teacutecnicos destinavam-se somente a
assistentes sociais face a esta situaccedilatildeo tive que incluir na amostra outros teacutecnicos tambeacutem
eles da aacuterea social (Socioacutelogos Psicoacutelogos e outros da aacuterea das Ciecircncias Sociais) Na
Autarquia de Angra as entrevistas foram aplicadas a socioacutelogos e natildeo a assistentes sociais
visto que o corpo teacutecnico do departamento Unidade Desenvolvimento Comunitaacuterio eacute
composto somente por socioacutelogos contudo importa referir que estes teacutecnicos natildeo sendo
formados em Serviccedilo Social desempenham funccedilotildees como assistentes sociais agrave exceccedilatildeo dos
Psicoacutelogos a entrevista aos 3 Psicoacutelogos no iniacutecio natildeo estava prevista poreacutem foi importante
realiza-la uma vez que qualquer equipa de intervenccedilatildeo psicossocial tem psicoacutelogos
integrados
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
58
Importa salientar que o Chefe de Divisatildeo da Accedilatildeo Social da Terceira solicitou o
Guiatildeo de entrevista este foi enviado via correio eletroacutenico Os restantes pedidos para as
restantes Instituiccedilotildees foram realizados via telefone no que concerne agraves entrevistas aos
Presidentes de Cacircmara e Presidente SRPCBA os pedidos foram feitos tambeacutem por via correio
eletroacutenico
A disponibilidade para colaborar nesta investigaccedilatildeo por parte das Instituiccedilotildees foi
imediata em relaccedilatildeo agraves entrevistas dos teacutecnicos por motivos laborais tivemos que remarcar as
datas das entrevistas as entrevistas ao teacutecnicos e agrave coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social
realizaram-se em Outubro
O Chefe de Divisatildeo da Accedilatildeo Social da Terceira disponibilizou-se para fazer a
entrevista contudo por motivos pessoais teve que se ausentar da ilha neste sentido a entrevista
foi aplicada agrave Coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social de Angra do Heroiacutesmo
No decorrer das entrevistas aos teacutecnicos fui-me apercebendo que estes natildeo se
ldquosentiam agrave vontaderdquo para responder a certas questotildees que lhe ia colocando natildeo por natildeo
perceber a questatildeo em si mas sim por falta de informaccedilatildeo de alguns conteuacutedos
nomeadamente referentes agrave Proteccedilatildeo Civil
Grande parte das entrevistas natildeo foram gravadas porque natildeo tive autorizaccedilatildeo para
gravar por parte dos participantes embora este facto natildeo tenha levantado quaisquer
dificuldades na recolha de informaccedilatildeo
51- Procedimentos Estatiacutesticos e Analise de Conteuacutedo
Apoacutes a realizaccedilatildeo das entrevistas procedeu-se agrave sua transcriccedilatildeo integral e de seguida
procedeu-se agrave categorizaccedilatildeo das questotildees
Como jaacute referido anteriormente a teacutecnica utilizada para proceder agrave anaacutelise de toda a
informaccedilatildeo recolhida foi a anaacutelise de conteuacutedo ou seja ldquoum conjunto de teacutecnicas de anaacutelise
das comunicaccedilotildees visando obter por procedimentos sistemaacuteticos e objetivos de descriccedilatildeo do
conteuacutedo das mensagens indicadores (quantitativos ou natildeo) que permitam a inferecircncia de
conhecimentos relativos agraves condiccedilotildees de produccedilatildeorececcedilatildeo (variaacuteveis inferidas) destas
mensagensrdquo (Bardin 200944)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
59
Nesta perspetiva a teacutecnica da anaacutelise de conteuacutedo foi utilizada para fazer uma
descriccedilatildeo objetiva e sistemaacutetica do conteuacutedo recolhido das questotildees abertas de modo a
facilitar a sua interpretaccedilatildeo conforme veremos no proacuteximo capiacutetulo onde se vai proceder agrave
apresentaccedilatildeo e anaacutelise dos resultados
Importa ainda realccedilar que o tratamento de algumas questotildees fechadas foi realizado
no programa Excel
52 - Procedimentos Eacuteticos
Qualquer investigaccedilatildeo que inclua pessoas levanta questotildees de ordem moral e eacutetica e
estas estatildeo presentes desde que se determina o problema ateacute agrave conclusatildeo do estudo (Fortin
1999116 citado por Santos 2008) Fortin refere que ldquo () a investigaccedilatildeo aplicada a seres
humanos pode por vezes causar danos aos direitos e liberdades das pessoas Por conseguinte
eacute importante tomar todas as disposiccedilotildees necessaacuterias para proteger os direitos e liberdades das
pessoas que participam nas investigaccedilotildees rdquo
Apoacutes o esclarecimento dos objetivos do estudo foi referenciado aos teacutecnicos que
estava assegurada a confidencialidade do nome dos teacutecnicos nas respostas dadas nas
entrevistas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
60
Capitulo III
Apresentaccedilatildeo e Anaacutelise dos Resultados
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
61
Conforme referenciado neste capiacutetulo pretende-se apresentar os dados e resultados
obtidos atraveacutes das entrevistas realizadas
Importa referir que o PCMAH natildeo respondeu a algumas das questotildees colocadas na
entrevista porque na altura das enxurradas do Porto Judeu natildeo exercia ainda funccedilotildees como
Autarca deste municiacutepio mencionou que as pessoas que estavam na altura das enxurradas do
Porto Judeu no SMPC atualmente jaacute natildeo se encontram na CMAH face a esta situaccedilatildeo e a fim
de ver esclarecidas algumas questotildees relacionadas com o funcionamento do PME entrei em
contacto com o Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil de Angra Heroiacutesmo a
fim de clarificar algumas duvidas que existiam em relaccedilatildeo ao acionamento do PME
dificuldades encontradas no terreno e respostas concretas da CMAH face agrave situaccedilatildeo do Porto
Judeu a resposta dada pelo Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil foi ldquoa
pessoa que estava responsaacutevel na altura das enxurradas do Porto Judeu jaacute natildeo se encontra aqui
na Cacircmara contudo posso fornecer-lhe algumas informaccedilotildees haacute cerca da cheia que houve em
Angra Heroiacutesmo no dia 4 de Setembrordquo (Coordenador SMPCAH) a recolha de informaccedilatildeo
foi feita atraveacutes de uma conversa formal
Ao longo do processo da aplicaccedilatildeo das entrevistas verifiquei que existiu alguma
resistecircncia por parte do Presidente da Cacircmara Municipal de Angra do Heroiacutesmo e do
coordenador do SMPC em se pronunciar sobre certas questotildees relacionadas com as
enxurradas do Porto Judeu
O PCMAH natildeo respondeu agraves questotildees relacionadas com as cheias de 4 de Setembro
uma vez que a entrevista foi realizada antes desta data
No que concerne agraves entrevistas aplicadas aos teacutecnicos sociais (Assistentes Sociais
Socioacutelogos Psicoacutelogoshellip) nas de questotildees de escolha muacuteltipla os teacutecnicos podem ter
assinalado mais do que uma opccedilatildeo
1 ndash Plano de Emergecircncia
Nos uacuteltimos anos a Ilha Terceira foi assolada por duas situaccedilotildees de cataacutestrofe
(enxurradas) uma no concelho de Angra do Heroiacutesmo (Porto Judeu) outra no concelho da
Praia da Vitoacuteria (Agualva)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
62
Quando ocorre uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe o PME nem sempre eacute acionado pois a
situaccedilatildeo pode natildeo justificar o acionamento do mesmo
Quem aciona o PME eacute o Presidente da Cacircmara Municipal na situaccedilatildeo concreta da
Agualva o PME foi acionadoldquo O PME foi acionado e o Comando do Serviccedilo Municipal de
Proteccedilatildeo Civil foi instalado na Sociedade Filarmoacutenica da Agualvardquo (E22-PCMPV) no Porto
Judeu o PCMAH natildeo sabe se o PME foi acionado ldquo Natildeo sei se foi acionado natildeo estava caacuterdquo
Segundo o Coordenador do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil nas cheias do
passado dia 4 de Setembro em Angra Heroiacutesmo ldquoo PME natildeo foi acionado mas foi acionada a
Estrutura Municipal de Gestatildeo de Emergecircncias no Posto de Comando da Proteccedilatildeo Civil
Municipal estiveram presentes o Presidente da CMAH Vereadores Coordenador SMPC
Chefe Serviccedilos Municipalizados e Chefe da Unidade de Accedilatildeo Social sempre em articulaccedilatildeo
com o Corpo de Bombeiros Voluntaacuterios de Angra de Heroiacutesmo (BVAH) e com a Poliacutecia de
Seguranccedila Puacuteblica (PSP) rdquo
No que diz respeito aos teacutecnicos verificou-se que somente 4 dos teacutecnicos
entrevistados (78) tem conhecimento do PME do concelho onde desempenha funccedilotildees
(Fig11)
Fig11 ndash Conhecimento do PME Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria 2015
No que concerne agraves funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas agraves instituiccedilotildees no acircmbito do PME a
maior parte dos teacutecnicos natildeo soube responder qual a funccedilatildeo concreta que a sua instituiccedilatildeo
tem no campo de acccedilatildeo do PME ldquo esta a haver uma reestruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
63
funccedilotildees e tarefas da instituiccedilatildeo do PMErdquo questionei e antes da reestruturaccedilatildeo quais eram as
funccedilotildees A resposta obtida foi a mesmaldquo (hellip) esta a haver uma reestruturaccedilatildeordquo (E3E4E5-
Assistentes Sociais)ldquoComo entidades de primeira linha temos que estar prontos para intervir
em situaccedilotildees de cataacutestroferdquo (E14 Socioacutelogo E9 Psicoacutelogo E12 Assistente Social)
ldquoDesconheccedilo quais as funccedilotildees que estatildeo atribuiacutedas agrave minha instituiccedilatildeo no PME (hellip) natildeo sei
nunca me foi partilhado o conteuacutedo do plano nem o papel que os serviccedilos de sauacutede teriam
nesse contexto ldquo (E6- Psicoacutelogo)rdquonatildeo sei as funccedilotildees que a instituiccedilatildeo tem no PMErdquo
(E7E8E10E11E15E15E17E18)
As funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas agraves Instituiccedilotildees no PME assentam essencialmente
nordquo(hellip) levantamento das necessidades baacutesicas articulaccedilatildeo com outras entidades e
realojamentordquo (E13-Assistente Social)
2 - Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Caso ocorra uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe na Ilha Terceira a equipa de intervenccedilatildeo
psicossocial eacute organizada na altura do acontecimento ldquoA equipa de intervenccedilatildeo psicossocial
intervenccedilatildeo em crise na Terceira natildeo se encontra organizada (hellip) a equipa natildeo se formou
organizou porque depende de vaacuterios organismosrdquo (E19-Presidente SRPCBA) de momento ldquo
(hellip) natildeo temos nenhuma equipa formada na aacuterea da emergecircncia helliprdquo (E14-Assistente Social)
Em situaccedilotildees de cataacutestrofe qualquer teacutecnico pode ser chamado para intervir
independentemente que goze ou natildeo de formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes a
equipa eacute formada por teacutecnicos das diferentes instituiccedilotildees que fazem parte do PME ldquoem
situaccedilotildees de cataacutestrofe a equipa eacute formada por teacutecnicos de vaacuterias instituiccedilotildees os psicoacutelogos
vamos buscar ao Centro de Sauacutede os assistentes sociais ao ISSA e agrave Divisatildeo da Habitaccedilatildeo da
Terceirardquo (E19-Presidente SRPCBA)ldquo (hellip) A equipa quando eacute formada pode ser composta
por teacutecnicos de diferentes aacutereas tais como Psicoacutelogos Assistentes Sociais Socioacutelogos
Politica Social Educadores Sociais e Ciecircncias Sociaisrdquo (E20-Coordenadora do ISSA)
Apesar de natildeo existir uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial organizada para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe na Ilha Terceira existem teacutecnicos sociais especiacuteficos para
intervir nestas situaccedilotildees rdquo a equipa natildeo esta formada poreacutem existem pessoas especiacuteficas para
intervir neste tipo de situaccedilotildeesldquo (E10- Socioacutelogo) se ldquo (hellip) a equipa tivesse formada era mais
faacutecil depois intervir (hellip) rdquo (E11-Ciecircncias Sociais)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
64
Quando ocorre uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe as primeiras instituiccedilotildees a serem
acionadas satildeo o ISSA e a Divisatildeo da Habitaccedilatildeo estas geralmente satildeo acionadas pela Proteccedilatildeo
Civil ldquosomos chamados consoante as necessidades da Proteccedilatildeo Civilrdquo (E13Assistente Social
E14 Socioacutelogo)
Embora existam teacutecnicos especiacuteficos para intervir neste tipo de situaccedilotildees qualquer
teacutecnico na altura da situaccedilatildeo da crise pode ser chamado para intervir ldquotodos os teacutecnicos podem
ser chamados (hellip) o nuacutemero de teacutecnicos depende do grau da cataacutestroferdquo (E20-Coordenadora
do ISSA) apesar de natildeo existir uma equipa organizadaldquo (hellip) quando existe uma cataacutestrofe os
teacutecnicos satildeo chamados consoante a nossa disponibilidaderdquo (E8 Assistente Social E9
Psicoacutelogo E11 Ciecircncias Sociais E13Assitente Social) ldquoNatildeo existe uma equipa especiacutefica
vatildeo arrancando por subequipas quando acontece alguma coisa satildeo formadas as equipasrdquo (E7-
Psicoacutelogo)ldquoO superior hieraacuterquico eacute quem decide quais os teacutecnicos que vatildeo fazer parte da
equipardquo( E11 Ciecircncias Sociais E12Assistente Social)
Na situaccedilatildeo da Agualva e do Porto Judeu nem todas as instituiccedilotildees que fazem parte
do PME estiveram presentes ldquo Fazemos parte do plano mas nunca fomos chamados natildeo
sabemos ao certo quais as funccedilotildees atribuiacutedas agrave nossa Instituiccedilatildeordquo(E1E2- Assistentes Sociais)
Nas enxurradas da Agualva os teacutecnicos que estiveram presentes foram os do ISSA e da
Habitaccedilatildeo e os teacutecnicos da CMPV no caso do Porto Judeu apenas estiveram presentes os
teacutecnicos do ISSA e da HabitaccedilatildeoldquoFomos socorrer um diabeacutetico foi horriacutevel os serviccedilos de
sauacutedes natildeo estiveram presentes agraves 22h00 andava a pedir seringas e insulina este trabalho foi
feito por mim e pelo exeacutercito que me levou agrave casa de uma senhora que era de difiacutecil acesso ldquo(
E13- Assistente Social)
Podemos constatar que algumas das instituiccedilotildees que fazem parte do PME
desempenham um papel meramente redutor neste tipo de situaccedilotildees nomeadamente os
Organismos de Apoio a intervenccedilatildeo cinge-se apenas ao niacutevel do ISSA e da Divisatildeo da
Habitaccedilatildeo
3 - Dificuldades encontradas no Terreno
Segundo o PCMPV a maior dificuldade com que se confrontaram na prestaccedilatildeo do
socorro agrave populaccedilatildeo na Agualva foi o acesso agraves residecircncias pois os caminhos ficaram todos
obstruiacutedos ldquo (hellip) houve situaccedilotildees que as pessoas natildeo conseguiam sair de casa porque tinham
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
65
um buraco de 2m de profundidade agrave sua porta outra das dificuldades foi garantir a seguranccedila
dos bens das pessoas que eram evacuadas da sua casa (hellip) o que estava no PME funcionou
em pleno (hellip) A limpeza foi muito raacutepida neste tipo de trabalhos existiu muito o espiacuterito de
solidariedade toda a gente contribuiu os escuteiros foram uma mais-valia neste tipo de
situaccedilotildees as primeiras 48h00 satildeo chaverdquo
No que concerne agraves dificuldades com que se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro agrave
populaccedilatildeo no Porto-Judeu o PCMAH natildeo respondeu a esta questatildeo ldquoNatildeo sei natildeo estava caacuterdquo
Nas cheias de 4 de Setembro segundo o Coordenador do SMPC natildeo houve
dificuldades de coordenaccedilatildeo e articulaccedilatildeo entre os diferentes intervenientes no que concerne
agraves dificuldades com que se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro eacute referido que natildeo houve
dificuldades na prestaccedilatildeo do socorro embora tenham existido alguns contratempos que
rapidamente foram ultrapassados nomeadamente na falta de comunicaccedilatildeo ldquo Embora tenha
ficado sem telemoacutevel devido agrave chuva existe redundacircncia O SMPC dispotildee de rede raacutedio com
frequecircncia proacutepria com cobertura em toda a ilha utilizou-se tambeacutem a viatura Unidade de
Comando e Telecomunicaccedilotildees
No que concerne agrave coordenaccedilatildeo e articulaccedilatildeo dos diferentes intervenientes
envolvidos na situaccedilatildeo da Agualva o PCMPV relatou que natildeo houve dificuldades de
articulaccedilatildeo e coordenaccedilatildeo entre os diferentes intervenientes ldquoeacute uma resposta difiacutecil (Risos)
natildeo houve a miacutenima dificuldade de articulaccedilatildeo e coordenaccedilatildeo entre os diferentes agentes de
proteccedilatildeo civil e Instituiccedilotildees (hellip) O plano de emergecircncia demorou muito tempo a ser feito
este plano foi uma mais-valia nesta intervenccedilatildeo todas as Instituiccedilotildees participaram na sua
execuccedilatildeo este foi muito discutido por exemplo nestas situaccedilotildees sabemos ao certo os recursos
existentes em cada Freguesia para fazer face a este tipo de situaccedilotildeesrdquo
Os teacutecnicos entrevistados reportaram que as maiores dificuldades com que se
confrontaram no terreno assentaram essencialmente na falta de coordenaccedilatildeo (31) falta de
formaccedilatildeo (27) funccedilotildees natildeo atribuiacutedas (14) falta de informaccedilatildeo (14) e natildeo participaccedilatildeo
em simulacros (14) (Fig12)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
66
Fig12 ndash Dificuldades encontradas no terreno Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria 2015
Segundo o PCMPV natildeo houve dificuldades de coordenaccedilatildeo entre os diferentes
intervenientes na situaccedilatildeo da Agualva contudo os teacutecnicos sociais referem que a falta de
coordenaccedilatildeo foi umas das principais dificuldades com que se confrontaram no terreno
(Fig12) outra das dificuldades encontradas no terreno pelos teacutecnicos esta relacionada com a
sobreposiccedilatildeo de papeacuteis e funccedilotildees natildeo atribuiacutedasldquo (hellip) a coordenaccedilatildeo ao niacutevel das chefias
superiores tem que ficar bem definida (hellip) A Proteccedilatildeo Civil Exercito Bombeiros deve saber
qual o seu papel para natildeo haver atropelos (hellip) O ISSA deve ter um papel privilegiado na
intervenccedilatildeo psicossocial tem que haver respeito pelos papeacuteis a definiccedilatildeo tem que ficar bem
clara (hellip) natildeo havia nada preparado para este tipo de situaccedilotildees natildeo havia documentos isto na
Agualva pois intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo mas as coisas
melhoraram bastanterdquo (E12 E13- Assistentes Sociais)
Segundo a Coordenadora do ISSA ldquo as maiores dificuldades sentidas na prestaccedilatildeo do
socorro aacute populaccedilatildeo foram as condiccedilotildees de trabalho estas eram muito difiacuteceis havia muitos
riscos gerir as emoccedilotildees foi outra das grandes dificuldades pois foi difiacutecil lidar com tanta
destruiccedilatildeordquo
Dos 18 teacutecnicos entrevistados 14 (78) referiram que os assistentes sociais natildeo se
encontram preparados para intervir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe a falta de preparaccedilatildeo estaacute
associada a vaacuterios fatores tais como falta de formaccedilatildeo falta de informaccedilatildeo desconhecimento
da aacuterea de intervenccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em simulacros (Fig13)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
67
Fig13 ndash Falta de preparaccedilatildeo dos Teacutecnicos Sociais Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
Como podemos observar atraveacutes da figura acima apresentada (Fig13) a falta de
formaccedilatildeo (36) eacute o fator mais apontado pelos teacutecnicos como uma das principais causas da
natildeo preparaccedilatildeo dos assistentes sociais para intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofeldquo (hellip) em
situaccedilotildees de crise eacute complicado dar apoio agraves famiacutelias sem termos formaccedilatildeo especifica
perdemo-nos um pouco a formaccedilatildeo eacute essencial para adquirir ferramentas para nossa
intervenccedilatildeordquo (E9-Psicologo)
Um dos teacutecnicos entrevistados relatou que o proacuteprio curso de Serviccedilo Social deveria
ter um moacutedulo que abordasse a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe ldquo a
falta de preparaccedilatildeo dos teacutecnicos sociais (hellip) esta relacionada com todos os itens acima
descritos tenho a acrescentar que a formaccedilatildeo acadeacutemica deveria contemplar um moacutedulo que
falasse exatamente nesta aacuterea pois seria uma mais-valia tornando a nossa intervenccedilatildeo mais
eficazldquo (E14- Assistente Social)
4 - Intervenccedilatildeo
Atraveacutes da apresentaccedilatildeo dos resultados verificamos que a intervenccedilatildeo das Autarquias
nestas duas situaccedilotildees de cataacutestrofe centrou-se particularmente nos trabalhos de desobstruccedilatildeo
das vias de modo a permitir a circulaccedilatildeo dos meios de apoio e salvamento para a realizaccedilatildeo
recorreram a maquinaria de empresas privadas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
68
A resposta da CMPV face agrave situaccedilatildeo da Agualva assentou essencialmente em 3
fatores diagnoacutestico da situaccedilatildeo plano de evacuaccedilatildeo e ativaccedilatildeo do serviccedilo de apoio social
ldquoNuma primeira fase foi feito o diagnoacutestico do impacto da cataacutestrofe salvaguardando sempre
a seguranccedila das pessoas a aacutegua da ribeira entrou dentro da casa das pessoas Numa segunda
fase ativamos o plano de evacuaccedilatildeo as condiccedilotildees na altura eram peacutessimas as estradas
desapareceram foi muito difiacutecil mas conseguimos ultrapassar esta situaccedilatildeo com os recursos
adequados (hellip) entraacutemos em contacto com as empresas de construccedilatildeo civil da aacuterea para nos
ajudarem na desobstruccedilatildeo das vias e caminhos e limpeza da ribeira Por uacuteltimo procedemos agrave
ativaccedilatildeo do serviccedilo de apoio social que se instalou na Casa do Povo da Agualva aqui eram
confecionadas e distribuiacutedas as refeiccedilotildees aqui funcionava o gabinete de apoio psicoloacutegico
levantamento de perdas acompanhamento a famiacutelias na Caso do Povo centraram-se todos os
serviccedilosrdquo (E22-PCMPV)
No caso de Porto-Judeu o PCMAH natildeo soube responder qual a resposta concreta da
CMAH face a esta situaccedilatildeo de cataacutestrofe alegando que na altura natildeo era Presidente da
Cacircmara ldquo Natildeo sei natildeo estava caacuteldquo
No que diz respeito agraves cheias de Angra Heroiacutesmo segundo o Coordenador do SMPC
a resposta da CMAH assentou essencialmente em
- Intervenccedilatildeo no extravasamento de 3 linhas de aacutegua recorrendo a maquinaria de
empresas privadas
-Apoio na desobstruccedilatildeo de canalizaccedilotildees de moradias inundadas
- Desobstruccedilatildeo e sinalizaccedilatildeo devido a pequenos movimentos de vertente
- Desmoronamento de muros e abatimento de vias
A Proteccedilatildeo Civil Municipal participou em aproximadamente 20 ocorrecircncias no dia 2
de Setembro e em cerca de 50 ocorrecircncias no dia 4 de Setembro De referir que no dia 4 de
Setembro registou-se 157 mm de precipitaccedilatildeo acumulada com maior incidecircncia entre as
15h00 e as 16h00
As freguesias mais afetadas foram Conceiccedilatildeo Seacute Satildeo bento Terra Chatilde Posto
Santo Ribeirinha Feteira e Porto Judeu
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
69
Para fazer face agraves situaccedilotildees de cataacutestrofe ambos os municiacutepios dispotildeem de uma verba
camaraacuteria para este tipo de situaccedilotildees em Angra ldquoesta verba eacute usada consoante as necessidades
que existemrdquo (E21-PCMAH) enquanto na Praia da Vitoacuteria ldquoa verba destina-se essencialmente
agrave Reabilitaccedilatildeordquo (E22-PCMPV)
Ao niacutevel da intervenccedilatildeo Social esta assenta na Teoria de Intervenccedilatildeo em Crise de
Golan (1978) ldquoas situaccedilotildees do Porto Judeu e Agualva natildeo satildeo comparaacuteveis na Agualva
estivemos laacute em permanecircncia no local no imediato foram asseguradas as necessidades
baacutesicas sempre em articulaccedilatildeo com outras entidades o nosso papel foi mais ao niacutevel do
acompanhamento psicoloacutegico e levantamento de danos (hellip) No Porto Judeu a situaccedilatildeo natildeo foi
tatildeo grave a intervenccedilatildeo foi ao niacutevel do levantamento das necessidadesrdquo (E20- Coordenadora
ISSA)
No que respeita agraves funccedilotildees desempenhadas pelos teacutecnicos perante estas duas
situaccedilotildees assentaram principalmente em
- Acalmar as viacutetimas
-Assegurar as necessidades baacutesicas de subsistecircncia e realojamento
-Atendimento agraves famiacutelias
-Levantamento das necessidades
-Articulaccedilatildeo com outras entidades
ldquo Jaacute estive presente em 3 situaccedilotildees de cataacutestrofe nas Flores na Agualva e no Porto
Judeu tiacutenhamos como funccedilotildees acalmar as pessoas apoiar o Presidente da Cacircmara (faziacuteamos
a ponte entre a comunidade e os serviccedilos) levantamento das necessidades ao niacutevel
habitacional ldquo (E3- Assistente Social) Por outro lado ldquo Providencie refeiccedilotildees levantamento
de necessidades imediatas e retiramos uma idosa de casa com a ajuda dos bombeiros e
proteccedilatildeo civil que se encontrava num local isoladordquo (E8-Assistente Social)
Outra das funccedilotildees desempenhadas pelos teacutecnicos nestas duas situaccedilotildees de cataacutestrofe
recaiu no ldquo levantamento de danos e necessidades articulaccedilatildeo com outras entidadesrdquo (E9
Psicoacutelogo E10 Socioacutelogo E11Ciencias Sociais E13E14 Assistentes Sociais)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
70
ldquo Foram formadas equipas com a divisatildeo da habitaccedilatildeo e fizemos atendimento direto
agraves pessoas ldquo (E10Socioologo e E14 Assistente Social) ldquo (hellip) fizemos um pouco de tudo (hellip)
levaacutemos aacutegua medicamentos roupa e alimentaccedilatildeo agraves pessoas (hellip) estivemos na construccedilatildeo
de uma base de dados e fizemos tambeacutem o realojamento de pessoasrdquo (E11-Ciencias Sociais)
A intervenccedilatildeo realizada pelas instituiccedilotildees recaiu essencialmente no apoio
psicoloacutegico apoio alimentar apoio em vestuaacuterio apoio para a habitaccedilatildeo e apoios na aacuterea da
sauacutede
No que diz respeito agraves respostas existentes por parte do ISSA para fazer face a
situaccedilotildees de cataacutestrofe a Coordenadora verbalizou que natildeo existe uma resposta especiacutefica para
este tipo de situaccedilotildees ldquonatildeo temos uma resposta especiacutefica para estas situaccedilotildees articulamos
encaminhamos usamos os recursos da comunidade (hellip) um rapaz ficou sem habitaccedilatildeo
arranjamos uma residencial depois fizemos a articulaccedilatildeo com a habitaccedilatildeo o ISSA dispotildee de
uma verba para este tipo de situaccedilotildees e temos ainda teacutecnicos que intervecircm neste tipo de
situaccedilotildees (hellip) em ambas as situaccedilotildees recorremos agrave nossa rede de parceiros esta colaboraccedilatildeo
foi dada ao niacutevel de vestuaacuterio mobiliaacuterio cobertores alojamentordquo (E20-Coordenadora ISSA)
Sendo a Ilha Terceira uma zona de risco para a ocorrecircncia de situaccedilotildees de
cataacutestrofes verifiquei que ateacute agraves enxurradas da Agualva ainda natildeo tinham sido criados
instrumentos de trabalho ao niacutevel social para intervir neste tipo de situaccedilotildees ldquoNa Agualva
tiveram que ser criadas base de dados grelhas de identificaccedilatildeo (hellip) a situaccedilatildeo da Agualva foi
um marco pela gravidade da situaccedilatildeo muitos dos instrumentos foram criados devido agrave
situaccedilatildeordquo (E20-Coordenadora ISSA)
Em bom rigor podemos concluir que ateacute aqui a existecircncia de uma verdadeira
cataacutestrofe era considerada natildeo relevante a intervenccedilatildeo de uma equipa psicossocial foi
necessaacuterio existir uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe para serem tomadas medidas para colmatar este
tipo de situaccedilotildees
Para responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe o departamento de Accedilatildeo Social da CMPV
trabalha em articulaccedilatildeo com o gabinete de Proteccedilatildeo Civil ldquoeste departamento trabalha em
conjunto com o gabinete de proteccedilatildeo civil por ex as accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo satildeo feitas pelos
dois departamentos existe trabalho de articulaccedilatildeo e cooperaccedilatildeo entre estes dois
departamentosrdquo (E22-PCMPV)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
71
No que concerne agrave CMAH a Unidade de Desenvolvimento Comunitaacuterio natildeo
desenvolve ainda nenhum programa especiacutefico para fazer frente a este tipo de situaccedilotildees
ldquoainda natildeo temos programa especiacutefico face a estas situaccedilotildees mas jaacute agimos nas chuvadas de
dia 4 de Setembro 2015rdquo (E14- Socioacutelogo)
Importa salientar que o PCMAH natildeo estava informado se a sua Autarquia disponha
ou natildeo de um programa ao niacutevel da intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe ldquosim temos a
atuaccedilatildeo deles faz parte delesrdquo (E21-PCMAH) verifica-se que a Autarquia da Praia da Vitoria
valoriza a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe enquanto que a Autarquia
de Angra do Heroiacutesmo encontra-se ainda a dar os primeiros passos no que concerne agrave
intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe
5 - Formaccedilatildeo
Ao niacutevel da formaccedilatildeo e da sua relevacircncia para a intervenccedilatildeo a maior parte dos
teacutecnicos entrevistados jaacute participaram em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe (Fig14)
Fig14 ndash Participaccedilatildeo dos teacutecnicos em situaccedilatildeo efetiva de cataacutestrofe Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
Contudo nem todos os teacutecnicos frequentaram formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe (Fig15)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
72
Fig15- Formaccedilatildeo em Situaccedilatildeo Efetiva de Cataacutestrofes Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
Dos 7 teacutecnicos entrevistados (39) que natildeo possuem formaccedilatildeo na aacuterea de
intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe poreacutem 4 deles jaacute desempenharam funccedilotildees em situaccedilatildeo
efetiva de cataacutestrofe (E14 Assistente Social E15E16E17 Socioacutelogos) importa referir que a
maior parte dos teacutecnicos que goza de formaccedilatildeo nesta aacuterea apenas frequentou o I moacutedulo do
curso ldquo (hellip) jaacute fizemos trecircs cursos niacutevel I II e III (hellip) o curso eacute frequentado por enfermeiros
assistentes socais e psicoacutelogoshellip ldquo (E19-Presidente SRPCBA)ldquo A formaccedilatildeo era composta por
3 moacutedulos apenas tirei o moacutedulo Irdquo (E7E8E11) ldquo (hellip) soacute tenho o primeiro moacutedulo fizemos
um pedido superiormente para frequentarmos os moacutedulos II e III mas natildeo foi aceiterdquo (E10-
Socioacutelogo)
Face a esta situaccedilatildeo podemos concluir que os teacutecnicos veem a formaccedilatildeo como um
valor acrescentado na melhoria da sua praacutetica profissional ldquoa formaccedilatildeo traz-nos aquisiccedilatildeo de
novos conhecimentosrdquo (E1E2E3E4E5E6 Assistentes Sociais Psicoacutelogo) para outros ldquo a
formaccedilatildeo eacute importante para identificarmos as etapas mais agudas como as entidades a
envolver no encaminhamento das situaccedilotildeesrdquo (E9-Psicologo) a formaccedilatildeo serve ainda para ldquo
(hellip) para natildeo confundirmos os papeacuteis e para darmos uma resposta eficaz e organizada ao
niacutevel da intervenccedilatildeordquo (E13E14-Assistente Social) ldquo a formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o
apoio agraves pessoasrdquo (E17E18- Socioacutelogos)
Poreacutem algumas chefias natildeo veem a formaccedilatildeo como uma mais-valia segundo os
teacutecnicos a falta de preparaccedilatildeo dos mesmos para trabalhar em contexto de cataacutestrofe deve-se
principalmente agrave falta de formaccedilatildeo (Fig13) neste sentido seria necessaacuterio que os teacutecnicos
frequentassem os restantes moacutedulos do curso bem como alargar a formaccedilatildeo a um maior
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
73
nuacutemero de teacutecnicos visto que qualquer teacutecnico pode ser chamado para intervir neste tipo de
situaccedilotildees ldquoa formaccedilatildeo deveria abranger um maior nuacutemero de teacutecnicos ldquo (E14-Assistente
Social) sendo a Ilha Terceira uma zona de risco torna-se imprescindiacutevel termos teacutecnicos
preparados para intervir neste tipo de situaccedilotildees ldquocom formaccedilatildeo adequada penso que os
teacutecnicos se encontram preparados para intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofes posso dizer-lhe
que na uacuteltima situaccedilatildeo de cataacutestrofe a intervenccedilatildeo dos teacutecnicos foi bastante positivardquo (E19-
Presidente do SRPCBA)
De acordo com os resultados obtidos atraveacutes das entrevistas aos Presidentes de
Cacircmara ambos verbalizam que as instituiccedilotildees que fazem parte do PME do concelho de Angra
do Heroiacutesmo e do concelho da Praia da Vitoacuteria recebem formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em
cataacutestrofes ldquoDamos formaccedilatildeo agraves instituiccedilotildees a formaccedilatildeo depende do que eacute decidido no
conselho de proteccedilatildeo civil depende das necessidades que os proacuteprios detetam na uacuteltima
formaccedilatildeo estiveram presentes mais de 20 instituiccedilotildeesrdquo (E21-PCMAH)
ldquoNatildeo demos formaccedilatildeo mas todas as Instituiccedilotildees participam nos simulacros que
fazemos ou seja acaba por ser uma formaccedilatildeo mas natildeo em contexto de sala Nestes simulacros
estiveram presentes entre 11 a 20 Instituiccedilotildees os simulacros satildeo realizados duas vezes por
anohelliprdquo (E22-PCMPV)
Todos os teacutecnicos comungam da mesma opiniatildeo a formaccedilatildeo contribui para a
melhoria da praacutetica profissional ldquoA formaccedilatildeo eacute muito importante para sabermos delinear o
que vamos fazer na alturardquo (E7 Psicoacutelogo E10 Assistente Social E12 Assistente Social) ldquoA
formaccedilatildeo eacute uma boa ferramenta para sabermos como devemos agir sem esta podemos
provocar ainda mais o caosrdquo (E10- Socioacutelogo)
6 - Simulacros
Dos 18 teacutecnicos entrevistados 11 (61) referiram que nunca participaram em
simulacros contudo jaacute trabalharam em situaccedilotildees efetivas de cataacutestrofe (Fig16)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
74
Fig16 ndash Participaccedilatildeo dos Teacutecnicos Sociais em simulacros Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria 2015
ldquo (hellip) a participaccedilatildeo em simulacros eacute uma mais-valia pois na altura do
acontecimento facilita em muito a nossa intervenccedilatildeo (E3- Assistente Social)
O PCMAH referiu que o concelho de Angra do Heroiacutesmo realiza um simulacro por
ano o PCMPV verbalizou que o concelho da Praia da Vitoria realiza 2 simulacros por ano a
Proteccedilatildeo Civil pratica um simulacro por anoldquo realizamos simulacros anualmente as equipas
de intervenccedilatildeo psicossocial satildeo sempre chamadas para participarrdquo (E19-Presidente SRPCBA)
Segundo a Resoluccedilatildeo nordm 302015 da Comissatildeo Nacional de Proteccedilatildeo Civil a qual
revoga a Resoluccedilatildeo nordm 252008 ambas referentes aos criteacuterios e normas teacutecnicas para a
elaboraccedilatildeo e operacionalizaccedilatildeo de planos de emergecircncia de proteccedilatildeo civil refere na aliacutenea a)
os planos de emergecircncia de proteccedilatildeo civil devem ser objeto de realizaccedilatildeo de exerciacutecios com
periodicidade maacutexima de 2 anos (o ultimo exerciacutecio realizado em Angra foi a 20 de Maio de
2015 e o da Praia em Junho de 2015) face a esta situaccedilatildeo ambas as autarquias estatildeo a agir em
conformidade segundo a lei acima mencionada
Ao analisarmos as respostas dadas pelos teacutecnicos verificaacutemos que os teacutecnicos que
jaacute participaram em simulacros participaram no simulacro haacute mais de dois anos conclui-se
entatildeo que nem todas as Instituiccedilotildees estatildeo a participar nos simulacros promovidos tanto pelas
Autarquias como pela Proteccedilatildeo Civil
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
75
7 - Accedilotildees de Sensibilizaccedilatildeo junto da Populaccedilatildeo
No que diz respeito agraves accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo verificou-se que tanto a
CMAH e CMPV e Proteccedilatildeo Civil realizam frequentemente accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo junto da
comunidade para fazer face a situaccedilotildees de cataacutestrofe essas accedilotildees satildeo realizadas junto das
escolas lares atraveacutes de coloacutequios palestras contudo a informaccedilatildeo pode chegar a toda a
sociedade civil atraveacutes da internet e panfletos ldquoRealizaacutemos accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo usamos a internet e panfletos semestralmente satildeo enviadas atraveacutes das faturas da
aacutegua informaccedilatildeo no sentido de sensibilizar as pessoas para estas questotildees (hellip) A Proteccedilatildeo
Civil eacute quem desenvolve mais este papel faz sensibilizaccedilatildeo nas escolasrdquo (E21-PCMAH)
ldquoNeste momento temos dois projetos onde fazemos accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo o
proteccedilatildeo civil mais 65 onde realizamos accedilotildees nos lares de terceira idade o outro projeto
chama-se clubes de Proteccedilatildeo Civil este projeto desenvolve-se ao niacutevel das escolas estas accedilotildees
satildeo realizadas anualmenterdquo (E19-Presidente SRPCBA)ldquoFazemos accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo os
puacuteblicos-alvo satildeo crianccedilas jovens e idosos esta sensibilizaccedilatildeo eacute feita atraveacutes da internet
panfletos usamos muito os panfletos fazemos palestras os nossos teacutecnicos dirigem-se agraves
escolas lares para fazer as palestras todas estas atividades satildeo feitas duas vezes por ano ldquo
(E22-PCMPV)
Verificou-se que existe por parte dos serviccedilos a preocupaccedilatildeo de informar alertar a
sociedade civil para este tipo de situaccedilotildees
8 - Normativos Internos em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe
No que concerne aos normativos internos (procedimentos a adotar em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe) 3 teacutecnicos (17) mencionaram que as Instituiccedilotildees a que pertencem natildeo dispotildeem
de normativos internos para fazer face a situaccedilotildees de cataacutestrofe (Fig17)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
76
Fig17 Normativos internos Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria 2015
9 - Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe com a Intervenccedilatildeo do
Assistente Social
Verifica-se que existe relaccedilatildeo entre as caracteriacutesticas da atuaccedilatildeo do assistente social e
as etapas da intervenccedilatildeo psicossocial O quadro 8 mostra a relaccedilatildeo das etapas da intervenccedilatildeo
psicossocial com a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
Quadro 8 ndash Intervenccedilatildeo Psicossocial com a Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
Estabelecer contacto Acolhimento
Em situaccedilatildeo de cataacutestrofe eacute necessaacuterio estabelecer um
contacto Acolhimento com as pessoas de forma a
perceber o que aconteceu e providenciar as
necessidades imediatas
ldquo Quando chegamos ao local tentamos acalmar as
pessoasrdquo (E3 ndash Assistente Social)
(hellip) ldquoLevantamento de necessidades imediatashelliprdquo (E8-
Assistente Social)
(hellip) Levamos aacutegua medicamentos alimentaccedilatildeo
vestuaacuteriohellip (E11-Ciencias Sociais)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
77
Quadro 8 ndash Intervenccedilatildeo Psicossocial com a Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social (cont)
Analisar o Problema
Nesta fase o AS deve tentar perceber quais os
problemas que necessitam de uma intervenccedilatildeo imediata
e quais os que podem ter uma intervenccedilatildeo posterior
nesta fase devem tambeacutem ser identificadas as
prioridades
ldquoFomos socorrer um diabeacutetico (hellip) natildeo sabia o que
fazer (hellip) andei a pedir seringas e insulina (hellip) foi
horriacutevel os serviccedilos de sauacutede natildeo estiveram presenteshellip
(E13-Assistente Social)
Analisar possiacuteveis Soluccedilotildees
Nesta fase o AS deve analisar que possiacuteveis soluccedilotildees
existem para aquela situaccedilatildeo problema e verificar o
que jaacute foi feito pela famiacutelia para ultrapassar a situaccedilatildeo
ldquoHouve famiacutelias que ficaram desalojadas umas
famiacutelias por iniciativa proacutepria ficaram alojadas em casa
de familiares outras foram realojadasrdquo (E3-Assistente
Social)
Executar accedilotildees concretas
Nesta etapa o As deve proceder agrave execuccedilatildeo de accedilotildees
concretas para ajudar a famiacutelia a resolver a situaccedilatildeo
problema
ldquo (hellip) Um rapaz ficou sem habitaccedilatildeo arranjamos uma
pensatildeo para ficar depois fizemos a articulaccedilatildeo com a
Divisatildeo da Habitaccedilatildeordquohellip (E20-Coordenadora Accedilatildeo
Social)
Acompanhamento
Esta etapa tem a revisatildeo de tudo aquilo que foi feito ateacute
ao momento prestando especial atenccedilatildeo agraves tarefas
realizadas metas alcanccediladas e mudanccedilas produzidas
ldquoPoacutes cataacutestrofe as famiacutelias que ainda necessitam de
acompanhamento satildeo encaminhadas para teacutecnicas da
freguesiardquo (E-20 Coordenadora ISSA)
Os utentes que necessitam de intervenccedilatildeo poacutes
cataacutestrofe passam a ser seguidos pelo centro de sauacutede ldquo
(E9- Psicoacutelogo)
Fonte Elaboraccedilatildeo Proacutepria a partir da sistematizaccedilatildeo das entrevistas realizadas2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
78
Conclusotildees
Portugal tem tido nos uacuteltimos anos um aumento significativo de desastres naturais os
quais deram origem a viacutetimas mortais e a grandes prejuiacutezos econoacutemicos sociais e
psicoloacutegicos
As pessoas e o ambiente satildeo cada vez mais punidas pelos efeitos nefastos dos
desastres naturais isto deve-se segundo vaacuterios autores entre os quais Giddens (2012) a altas
taxas de crescimento populacional e elevada densidade demograacutefica migraccedilatildeo e urbanizaccedilatildeo
natildeo planeada ou desordenada degradaccedilatildeo ambiental e alteraccedilotildees climaacuteticas As populaccedilotildees
carentes satildeo as mais vulneraacuteveis aos desastres porque dispotildeem de menos recursos e
capacidade para lidar com os impactos ou evitaacute-los
Quantas vezes temos testemunhado a forccedila da natureza ou a ldquomatildeordquo do homem a
despoletarem grandes adversidades que deixam o ser humano impotente cataacutestrofes naturais
atentados terrorista acidentes rodoviaacuterios violaccedilotildees tiroteios acontecimentos que natildeo
conseguimos controlar aos quais muitas vezes natildeo sabemos como reagir nem como ajudar
Parafraseando Maia (2009) em situaccedilotildees de cataacutestrofes a intervenccedilatildeo eacute efetuada por
dois grupos de profissionais distintos aqueles cuja funccedilatildeo principal eacute intervir em situaccedilotildees de
cataacutestrofe com o objetivo de restabelecer recursos materiais e organizar infraestruturas como
eacute o caso dos poliacutecias bombeiros meacutedicos entre outros o outro grupo eacute constituiacutedo pelos
profissionais preparados para intervir em situaccedilotildees de crise psicoloacutegica e social como eacute o
caso das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial constituiacutedas por psicoacutelogos e assistentes sociais
considerando-se que o apoio psicossocial eacute um dos maiores preditores de bem-estar
As equipas de apoio psicossocial em situaccedilotildees de emergecircncia prestam os designados
Primeiros Socorros Psicoloacutegicos que correspondem a teacutecnicas que visam ajudar
sobreviventes familiares e profissionais de emergecircncia em momentos de crise imediatamente
apoacutes um desastre Estas teacutecnicas visam reduzir o distress (stress negativo) inicial provocado
por eventos traumaacuteticos e desenvolver o funcionamento adaptativo e capacidade de gestatildeo do
stress a curto e longo prazo
Sendo a Ilha Terceira uma zona de risco torna-se imprescindiacutevel proceder de
imediato agrave organizaccedilatildeo da equipa de intervenccedilatildeo psicossocial A justificaccedilatildeo dada pelo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
79
Presidente SPCBA de que a equipa natildeo esta organizada natildeo eacute plausiacutevel ldquo (hellip) depende de
vaacuterios organismos devido a isto natildeo esta organizada (hellip) rdquo nenhum paiacutes estaacute imune agraves
cataacutestrofes naturais as emergecircncias e cataacutestrofes satildeo acontecimentos que pela sua proacutepria
natureza natildeo podem ser predeterminados o que obriga a estejamos devidamente preparados
para fazer face a estas situaccedilotildees a existecircncia de uma equipa jaacute organizada eacute a chave do
sucesso para a nossa intervenccedilatildeo
Eacute inaceitaacutevel que soacute a partir das enxurradas da Agualva em 2009 se comeccedilou a
organizar a atuaccedilatildeo ao niacutevel da intervenccedilatildeo social em situaccedilotildees de cataacutestrofe ldquo (hellip) natildeo havia
nada preparado para este tipo de situaccedilotildees (hellip) natildeo havia documentos isto na Agualva pois
intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo mas as coisas melhoraram bastante ldquo
(E7E8 Assistentes Sociais)
A CMAH soacute comeccedilou a dar os primeiros passos ao niacutevel da intervenccedilatildeo social em
situaccedilotildees de cataacutestrofe nas enxurradas de Angra do Heroiacutesmo a 4 de Setembro de 2015ldquo (hellip)
mas jaacute agimos nas chuvadas de dia 4 de Setembro 2015helliprdquo (E17-Sociologo)
Apoacutes a equipa intervenccedilatildeo psicossocial estar devidamente organizada eacute necessaacuterio
ministrar formaccedilatildeo aos teacutecnicos na aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofes a maior
parte dos teacutecnicos entrevistados referiu que um dos fatores relacionados com a sua falta de
preparaccedilatildeo para trabalhar em situaccedilotildees de cataacutestrofe bem como as dificuldades encontradas
no terreno deve-se particularmente agrave falta de formaccedilatildeo nesta aacuterea todos os teacutecnicos que sejam
chamados para intervir nestas situaccedilotildees devem gozar de formaccedilatildeo nesta aacuterea nas duas
situaccedilotildees de cataacutestrofe ocorridas na Ilha Terceira foram acionados teacutecnicos para intervir que
natildeo gozavam de qualquer tipo de formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes neste
sentido haacute que sensibilizar as chefias para estas questotildees possuir recursos humanos
preparados melhor seraacute a qualidade das suas respostas A falta de formaccedilatildeo dos recursos
humanos ou inclusivamente a inadequaccedilatildeo dos mesmos pode levar a que um pequeno
sinistro se possa tornar numa enorme cataacutestrofe
Na linha de pensamento de Golan (1978) as situaccedilotildees de crise exigem a intervenccedilatildeo
de teacutecnicos especializados nomeadamente de assistentes sociais A cataacutestrofe natural pela sua
magnitude e imprevisibilidade eacute considerada uma crise que necessita de intervenccedilatildeo
especializada na maioria das vezes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
80
As situaccedilotildees de crise aleacutem de exigirem teacutecnicos especializados exigem tambeacutem que
os teacutecnicos sejam conhecedores da comunidade onde estatildeo inseridos de forma a poder efetuar
a caracterizaccedilatildeo dos recursos disponiacuteveis na comunidade pelo que a intervenccedilatildeo em situaccedilotildees
de crise deve ser desenvolvida preferencialmente por um teacutecnico com relaccedilotildees jaacute
estabelecidas na comunidade
Nesta preceptiva eacute extremamente necessaacuterio que em situaccedilotildees de cataacutestrofe os
assistentes sociais que integram as equipas de intervenccedilatildeo psicossocial conheccedilam qual o papel
que cada instituiccedilatildeo desempenha no terreno e quais os recursos que disponibilizam neste tipo
de situaccedilotildees Para isso eacute necessaacuterio que sejam conhecedores do PME do concelho bem como
de alguma legislaccedilatildeo em mateacuteria de proteccedilatildeo civil pelo que a participaccedilatildeo em simulacros
pode ser uma forma de colmatar este tipo de situaccedilotildees todas as instituiccedilotildees que fazem parte
do PME devem ser convidadas a participar em simulacros a realizaccedilatildeo de simulacros natildeo se
deve cingir somente a algumas instituiccedilotildees pois em situaccedilatildeo de cataacutestrofe qualquer uma
instituiccedilatildeo pode ser acionada para intervir
Apoacutes a cataacutestrofe na fase considerada poacutes-critica a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social
pretende por um lado promover a recuperaccedilatildeo da comunidade a curto e meacutedio prazo atraveacutes
da reabilitaccedilatildeo dos serviccedilos essenciais da reconstruccedilatildeo do tecido social nomeadamente
sistemas de saneamento eletricidade comunicaccedilotildees serviccedilos de sauacutede por outro lado poderaacute
o assistente social neste momento centrar-se no trabalho de recuperaccedilatildeo psicoloacutegica social e
econoacutemica dos indiviacuteduos
No campo especiacutefico da intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe a
meta principal eacute ajudar a pessoa a recuperar o niacutevel de vida que possuiacutea antes do evento
desencadeante da crise
A relaccedilatildeo de ajuda eacute um dos instrumentos fundamentais para uma intervenccedilatildeo eficaz
em situaccedilotildees de crise esta soacute eacute possiacutevel se estabelecer uma relaccedilatildeo de confianccedila Podemos
definir esta relaccedilatildeo como uma troca de conhecimento e influecircncia muacutetua onde o assistente
social tem que estar disponiacutevel e ter curiosidade de descobrir a sua pessoa os seus desejos as
suas ambiccedilotildees e os seus obstaacuteculos Para tal o assistente social tem que recorrer agrave escuta agrave
observaccedilatildeo fazer perguntas pertinentes onde o utente exprime os seus interesses que vai
facilitar a sua capacidade de exprimir e melhorar a comunicaccedilatildeo entre os dois
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
81
Em situaccedilotildees de cataacutestrofe podemos considerar que a relaccedilatildeo de ajuda eacute uma
abordagem de grande importacircncia para que se consiga uma intervenccedilatildeo de sucesso junto das
viacutetimas
Deste estudo surgem algumas propostas tais como
- A intervenccedilatildeo dos teacutecnicos em situaccedilotildees de cataacutestrofe deve seguir o modelo de
anaacutelise referente agraves etapas da intervenccedilatildeo psicossocial
-A elaboraccedilatildeo do PME bem como as leis em mateacuteria de proteccedilatildeo civil devem contar
com a participaccedilatildeo dos assistentes sociais pois o contributo oferecido pelo Serviccedilo Social
seraacute uma mais-valia
- Introduzir no plano de estudos do curso de Serviccedilo Social uma disciplina ou um
moacutedulo acerca desta temaacutetica considerando que as situaccedilotildees de cataacutestrofe cada vez mais
suscetiacuteveis de acontecer precisam de teacutecnicos com conhecimentos nesta aacuterea
- Uma outra proposta seria a construccedilatildeo de um manual de procedimentos numa visatildeo
mais alargada e mais abrangente da intervenccedilatildeo social aplicaacutevel agraves diferentes situaccedilotildees
possiacuteveis agrave semelhanccedila dos procedimentos protocolos e planos de accedilatildeo jaacute determinados e
preacute-estabelecidos pelos diferentes agentes de proteccedilatildeo civil
-Apenas devem intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe teacutecnicos que tenham formaccedilatildeo
nesta aacuterea pois soacute assim podemos fazer uma intervenccedilatildeo de sucesso
Tendo em conta que uma boa preparaccedilatildeo envolve um certo grau de atividade
educacional e formativa e um conhecimento vaacutelido e empiacuterico baseado em conhecimento
social e cientiacutefico satildeo necessaacuterias mais investigaccedilotildees neste sentido O contributo acadeacutemico e
cientiacutefico de investigaccedilotildees centradas na preparaccedilatildeo aos desastres natildeo deve apenas limitar ndash se
a algumas aacutereas como eacute o caso da Psicologia e Proteccedilatildeo Civil devendo expandir-se por outras
aacutereas nomeadamente pela aacuterea do Serviccedilo Social para que de forma articulada e coordenada
possam combinar esforccedilos para uma resposta agrave crise cada vez mais estruturada sistemaacutetica e
eficaz suscetiacutevel de reduzir impactos e minimizar consequecircncias quer em termos materiais
quer em termos psicoloacutegicos e sociais
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
82
Para garantir uma resposta operacional adequada e eficaz perante as situaccedilotildees de
cataacutestrofe haacute que apostar numa fase de preacute-preparaccedilatildeo que contemple o planeamento e a
prevenccedilatildeo o treino contiacutenuo de equipas a educaccedilatildeo e sensibilizaccedilatildeo acerca dos riscos planos
e treinos de simulaccedilotildees de situaccedilotildees reais no sentido de corrigir inadequaccedilotildees e reforccedilar o
que estaacute adequado e eficiente O planeamento da resposta aos desastres eacute essencial para uma
adequada recuperaccedilatildeo da crise minimizando a disrupccedilatildeo do funcionamento de toda uma
sociedade uma comunidade ou um indiviacuteduo
Assim a intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees de cataacutestrofe natildeo deve reduzir
ndash se apenas ao levantamento de necessidades e ao assegurar as necessidades baacutesicas de
subsistecircncia e articulaccedilatildeo com outras entidades Deve ainda desempenhar um papel mais proacute-
ativo centrando a sua accedilatildeo natildeo soacute na fase de emergecircncia e poacutes emergecircncia mas tambeacutem
particularmente na fase da preacute emergecircncia pois qualquer cataacutestrofe eacute possiacutevel de acontecer
mais cedo ou mais tarde aconteceraacute por isso temos que estar prevenidos
Em Portugal a investigaccedilatildeo na aacuterea da emergecircncia em situaccedilotildees de cataacutestrofe eacute
urgente e prioritaacuteria Poreacutem a literatura relativa agrave intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social em situaccedilotildees
de cataacutestrofe eacute escassa ou praticamente inexistente no nosso paiacutes o que leva a considerar que
sejam desenvolvidas mais investigaccedilotildees nesta aacuterea neste sentido torna-se imprescindiacutevel criar
um instrumento que indique em que medida os diferentes intervenientes da resposta agrave crise
estatildeo preparados para gerir toda uma situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
83
Bibliografia
A - Livros artigos e outros trabalhos cientiacuteficos
Almeida B (2002) Risco Associado agrave Seguranccedila de Barragens Curso Anaacutelise de Riscos
Lisboa Fundec IST pp1 ndash 23
Amaro A (2012) O Socorro em Portugal Lisboa Instituto de Direito Publico
Areosa J (2008) ldquoMundos Sociais Saberes e Praticasrdquo VI Congresso de Sociologia
Universidade nova de Lisboa pp1-16
Amaro M I (2012) Urgecircncias e Emergecircncias do Serviccedilo Social Fundamentos da profissatildeo
na Contemporaneidade Lisboa Universidade Catoacutelica Editora
Bardin L (2000)Anaacutelise de Conteuacutedo Lisboa Ediccedilotildees 70
Beck U Giddens A amp Lash S (2000) Modernizaccedilatildeo Reflexiva politica tradiccedilatildeo e
esteacutetica na ordem social moderna Oeiras Celta Editora
Beck U Giddens A amp Lasch S (1995) Modernizaccedilatildeo reflexivaPoliacutetica Tradiccedilatildeo e
Esteacutetica na Ordem Social Moderna Satildeo Paulo Unesp
Beck U (1998) La Sociedade del Riesgo Hacia uma Nueva Modernidad BarcelonaPaidoacutes
Beck U (1992) Risk Society Towards a new modernity London Sage
Bravo R S (1997) Teacutecnicas de Investigacioacuten Social Teoria y Ejercicios Madrid Thomson
Caparroacutes M J (1998) Manual de Trabajo Social Alicante Aquaclara
Carvalho A (2009) Cartilha para Intervenccedilatildeo em Cataacutestrofes Associaccedilatildeo Brasileira de
Psiquiatria
Carvalho MI amp Pinto C (2015) Intervenccedilatildeo do Serviccedilo Social com Indiviacuteduos e Famiacutelias
In MI Carvalho Serviccedilo Social com famiacutelias Lisboa Pactor
Castro C (2005) Riscos Ambientais e Geografia Conceituaccedilotildees Abordagens e Escalas
Anuaacuterio do Instituto de Geociecircncias - UFRJ Rio de Janeiro pp11 ndash 30
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
84
Cunha Noeacutemia (2014)Sociedade de Risco e Proteccedilatildeo Civil Lisboa Chiado Editora
Dilley M Chen RS Deichmann U Lerner-Lam AL amp Arnold M (2005) Natural
Disaster Hotspots - A Global Risk Analysis The International Bank for Reconstruction and
Development The World Bank and Columbia University Washington DC
Falcatildeo M C (1979) Serviccedilo Social ndash Uma Nova Visatildeo Teoacuterica Satildeo Paulo Cortez amp
Moraes
Fortin M F (1999)O processo de investigaccedilatildeo da concepccedilatildeo agrave Realizaccedilatildeo Loures
Lusociecircncia
Fortin M F et al (2009) Fundamentos e etapas do processo de investigaccedilatildeo Loures
Lusodidacta ndash Soc Port de material didaacutectico Lda
Ghiglione R amp Matalon B (1992) O Inqueacuterito Teoria e Praacutetica Oeiras Celta Editora
Giddens A (1987)Modernidade e Identidade Pessoal Oeiras Celta Editores
Giddens A (2012) O Mundo na Era da Globalizaccedilatildeo Lisboa Editorial Presenccedila
Golan N (1978)Treatment In crisis Situations New York Free Press
Guerra I (2006) Pesquisa Qualitativa e Anaacutelise de Conteuacutedo Estoril Principia Editora
Guerra I (2002) Fundamentos e Processos de Uma Sociologia de Acccedilatildeo 2ordfed Lisboa
Principia Editora
Guha-sapir D Vos F Below R amp Ponserre S (2012) Annual Disaster Statistical Review
2011 - The numbers and trends Centre for Research on the Epidemiology of Disasters
Brussels Universiteacute Catholique de Louvain
Guha-sapir D Vos F Below R amp Ponserre S (2011) Annual Disaster Statistical Review
2010 - The numbers and trends Centre for Research on the Epidemiology of Disasters
Brussels Universiteacute Catholique de Louvain
Guivant J (2001) A teoria da sociedade de risco de Ulrich Beck entre diagnoacutestico e a
profecia Rio de Janeiro Estudos Sociedade e Agricultura nordm 16
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
85
Herculano A G A (2009) Intervenccedilatildeo Social num Contexto de Riscos Naturais
Teacutecnologicos e Sociais Actas das II Jornadas de Educaccedilatildeo Social ISSN 1647-6964 Escola
Superior de Educaccedilatildeo ndash Instituto Politenico de Braganccedila
Juliatildeo RP Nery F Ribeiro JL Castelo Branco M amp Zecirczere JL (2009) Guia
Metodoloacutegico para a produccedilatildeo de Cartografia Municipal de Risco e para a criaccedilatildeo de
Sistemas de Informaccedilatildeo Geograacutefica (SIG) de base municipal Autoridade Nacional de
Protecccedilatildeo Civil
Littrell D amp Quinsey R W (sd) Crisis Intervention for Yourself and others Public
Healthndash Seatlle amp King County
Maia A Silva S amp Pires T (2009) Desafios da sauacutede e comportamento accedilores contextos
e problemaacuteticas Braga CIPSI
Marcelino EV (2007) Desastres Naturais e Geotecnologias conceitos baacutesicos Ministeacuterio
da Coecircncia e Tecnologia - Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais Santa Maria
May Tim (2006) Social Research Issues methods and process Reino Unido Open
University Press
Mendes F (2002) Risco um conceito do passado que colonizou o presente Revista
Portuguesa de Sauacutede Puacuteblica
Mouro MHF (2009) Modernizaccedilatildeo do Serviccedilo Social ndash Da Sociedade Industrial agrave
Sociedade do Risco Coimbra Ediccedilotildees Almedina
Nunes M H (2005) Serviccedilo Social e agecircncia do assistente social Kataacutelysis v8 2 167-184
Oliver C (2011) Catastrophic Disaster Planning and Response CRC Press Boca Raton
Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede (2003) Mental Health In Emergencies - Mental And Social
Aspects Of Health Of Populations Exposed To Extreme Stressors Department of Mental
Health and Substance Dependence World Health Organization Geneva
Paton D amp Johnston D (2001) Disasters and communities vulnerability resilience and
preparedness Disasters prevention and management
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
86
Paton D (2003) Disaster preparedness a social- cognitive perspective Disasters prevention
and management
Payne M (2002) Teoria do Trabalho Social Moderno Coimbra Quarteto
Pine J (2009) Natural Hazards Analysis - Reducing the Impact of Disasters CRC Press
Boca Raton
Pine J (2008) Natural Hazards Analysis - Reducing the Impact of Disasters CRC Press
Boca Raton
Proske D (2008) Catalogue of Risks Natural Technical Social and Health Risks
University of Natural Resources and Applied Life Sciences Vienna
Quivy Raymond Campenhoudt Luc Van (1998) Manual de Investigaccedilatildeo em Ciecircncias
Sociais Lisboa Gradiva Publicaccedilotildees 2ordf Ediccedilatildeo
Ranquet MD(1981) ldquoLos Modelos en Trabajo Social Intervencioacuten com personas y
familiasrdquo Madrid Siglo XXI Espana Editores
RibeiroMJ(1995) Sociologia dos Desastres Sociologia ndash Deacutesastres 18 23-43
Robertis C (2003) Fundamentos del trabajo social Etica e metodologia POV publicationes
Rogers C (2003) Tornar-se Pessoa Lisboa Climepsi Editores
Rosenfeld L B Caye J S Ayalon O amp Lahad M (2005) When the world fall apart
helping families and children manage the effects disasters United States of America Nasw
Press
Sales L (2007) Psiquiatria da Cataacutestrofe Coimbra Almedina
Savoie-Zajc L (2003) A entrevista semidirigida In Gauthier Benoit Investigaccedilatildeo social
da problemaacutetica agrave colheita de dados 3ordf ed Loures Lusociecircncia
SeynaveGJR(2001) Psycho-social support in cases of mass emergency European policy
paper Brussels Ministry of Public Health
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
87
Sousa SJM (2007)ldquoIntervenccedilatildeo Humanitaacuteria em situaccedilatildeo cataacutestroferdquoDissertaccedilatildeo de
Mestrado em Risco Trauma e Sociedade Lisboa Instituto Superior do Trabalho e da
Empresa
Sutton J amp Tierney K (2006) Disaster preparedness concepts guidance and research
University of Colorado Natural Hazard Center
UNISDR (2009) Terminologiacutea sobre Reduccioacuten del Riesgo de Desastres Naciones Unidas
Vilelas J (2009) Investigaccedilatildeo ndash o processo de construccedilatildeo do conhecimento Lisboa Siacutelabo
Viscarret J J (2007) Modelos y meacutetodos de intervencioacuten en trabajo social pp 29-41
Madrid Alianza Editorial
Werlang B S G Saacute S D amp Paranhos M E (2009) Intervenccedilatildeo em Crise Faculdade de
Psicologia Pontifiacutecia Universidade Catoacutelica do Rio Grande do Sul
Zecirczere J L Ferreira AB amp Rodrigues M L (1999) The role of conditioning and
triggering factors in the occurrence of landslides a case study in the area north of
Lisbon_Portugal
B - Jornais e artigos de Revista
Amaro A (2012) -Seguranccedila e Socorro Novo Paradigma Revista Territorium nordm19
Coimbra pp 15-20
Amaro A (2008) ldquoSeguranccedila Humana e na Sociedade do Risco A Crise do Modelo
Estatocecircntrico na (s) Seguranccedila (s) Revista Territorium nordm15 pp83-94
Amaro A (2003) ldquo Para uma cultura dos riscosrdquo Revista Territorium nordm10 Coimbra pp
113-120
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
88
C - Legislaccedilatildeo pertinente por ano de publicaccedilatildeo (da mais recente para a mais antiga)
Decreto-Lei nordm1502015
Decreto Lei 1632014 de 31 de Outubro
Decreto-Lei nordm 722013
Decreto Regulamentar Regional nordm 24 2012A de 27 de Novembro
Resoluccedilatildeo nordm 25 2008 de 18 de Julho Comissatildeo Nacional de Proteccedilatildeo Civil
Lei nordm 652007 de 12 de Novembro
Decreto Regulamentar Regional nordm 112007A
Lei nordm 1342006 de 25 de Julho
Lei nordm 272006 de 3 de Julho
Decreto Regulamentar Regional nordm 242003A de 7 de Agosto
Decreto Regulamentar nordm 181993
D - Relatoacuterios
Ministeacuterio da Administraccedilatildeo Interna 2003 ldquoLivro Branco dos incecircndios florestais ocorridos
no veratildeo de 2003rdquo
E - Documentaccedilatildeo Teacutecnica
Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil de Angra do Heroiacutesmo e Praia da Vitoacuteria (2014) ldquoPlano
de Emergecircnciardquo
Plano Regional de Emergecircncia de Proteccedilatildeo Civil dos Accedilores (2013)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
89
F - Webgrafia
Centro Regional de Informaccedilatildeo das Naccedilotildees Unidas (2014) acedido a 28 de Abril de 2014
Organizaccedilatildeo Mundial de Sauacutede (2014) acedido a 28 de Abril de 2014
Instituto Nacional de Estatiacutestica (2014) acedido a 27 de Abril de 2014
Serviccedilo Regional de Proteccedilatildeo Civil dos Accedilores (2015) acedido a 2 Maio de 2015
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
I
Apecircndices
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
II
Apecircndice I
(Guiatildeo de Entrevistas)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
III
Guiatildeo de Entrevista Coordenadora Do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social de Angra
Heroiacutesmo
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais e de
Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor Antoacutenio Amaro
encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente Social nas Equipas de
Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma
a poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-Pode elencar as principais funccedilotildees e tarefas que estatildeo cometidas agrave Seguranccedila Social no
acircmbito do plano de emergecircncia municipal
2-Quantos teacutecnicos (Assistentes Sociais Psicoacutelogos Socioacutelogos Educadores Sociaishellip)
trabalham na aacuterea social na Ilha Terceira
a)1 a 10
b)11 a 20
c)21 a 30
d)Mais de 30
3-Para situaccedilotildees de cataacutestrofe a Seguranccedila Social tem formada alguma equipa de intervenccedilatildeo
psicossocial ou equipa de intervenccedilatildeo em crise (Se natildeo existe nenhuma equipa formada
passar para a questatildeo nordm 4)
Sim Natildeo
31-Se sim esta equipa eacute composta por quantos teacutecnicos
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
IV
32-Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos Teacutecnicos
a(Psicoacutelogos nordm
b)Assistentes Sociais nordm
c)Socioacutelogos nordm
d)Politica Social nordm
e)Educadores Socias nordm
f)Outro Qual
33-Quais as principais funccedilotildees que estes desempenham em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
34-Todos os teacutecnicos que compotildeem a equipa tecircm formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
35 - Se natildeo quantos teacutecnicos tem formaccedilatildeo nesta aacuterea
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
36- A formaccedilatildeo foi ministrada haacute quanto tempo
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
V
37- Esta equipa costuma participar em simulacros
Sim Natildeo
38-Quando foi a ultima vez que a equipa participou num simulacro
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 3 anos
39 ndash Quantos teacutecnicos participaram
a)1 a 3
b)4 a 7
b)8 a 11
c)Mais de 11
4- Se natildeo existe nenhuma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial formada na sua opiniatildeo natildeo
seria uacutetil formar uma equipa para estas situaccedilotildees Visto que vivemos numa zona de risco
Sim Natildeo
41 ndash Se sim Quais os motivos porque nunca foi criada uma equipa para intervir neste tipo
de situaccedilotildees
a) A proteccedilatildeo civil jaacute dispotildee de uma equipa para intervir neste tipo de situaccedilotildees
b) Falta de recursos humanos
c) Nunca houve necessidade de criar este tipo de equipa
d) Outras Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
VI
42 - No caso das enxurradas do Porto ndash Judeu Agualva natildeo existindo nenhuma equipa de
intervenccedilatildeo psicossocial foi formada alguma equipa especiacutefica para atuar naquela situaccedilatildeo
Sim Natildeo
43 ndash Se sim quais foram as maiores dificuldades com que se confrontaram na formaccedilatildeo da
equipa
44- Se sim esta equipa foi composta por quantos teacutecnicos
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
45- Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos Teacutecnicos
a)Psicoacutelogos nordm
b)Assistentes Sociais nordm
c)Socioacutelogos nordm
d)Politica Social nordm
e)Outro Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
46- Que funccedilotildees desempenharam
47ndash Estes teacutecnicos tinham formaccedilatildeo na aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
VII
48ndash Alguma vez tinham participado nalgum simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
5 - Relativamente ao sector que coordena houve participaccedilatildeo ativa da Seguranccedila Social na
elaboraccedilatildeo do plano de emergecircncia
Sim Natildeo
6 - Caso exista uma cataacutestrofe quais as respostas que existem ao niacutevel da Seguranccedila Social
7- Que tipo de intervenccedilatildeo foi realizada na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu Agualva
8-Considera que o sector que dirige este preparado para responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe no
seu acircmbito proacuteprio
Sim Natildeo
81- Se natildeo o que poderia ser feito para ultrapassar esta situaccedilatildeo
9- No terreno quais foram as maiores dificuldades sentidas no socorro agrave populaccedilatildeo do Porto-
Judeu
a)Falta de coordenaccedilatildeo
b)Falta de formaccedilatildeo
c)Falta de informaccedilatildeo
d)Natildeo existecircncia de equipas formadas para intervir neste tipo de situaccedilotildees
e)Pouca experiencia neste tipo de intervenccedilatildeo
f)Formar equipa (s) em poucas horas
g)Teacutecnicos pouco preparados para intervir neste tipo de situaccedilatildeo
h)Recolha de informaccedilatildeo
i)Dificuldades de acesso agrave populaccedilatildeo
J)Funccedilotildees pouco claras
l)Outras Quais
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
VIII
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10-Na sequecircncias das enxurradas do Porto Judeu Agualva foram feitas algumas propostas
pelo ISSA ao Plano de Emergecircncia
Sim Natildeo
Se sim quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11- Perante as enxurradas que ocorrerem aqui na ilha foram criadas algumas respostas
perante estas situaccedilotildees
Sim Natildeo
Se sim diga quais
a)Linha de emergecircncia social
b)Centros de acolhimento
c)Base dados
d)Criaccedilatildeo de grelhas de identificaccedilatildeo
e)Outra Quais
12-Nas duas uacuteltimas situaccedilotildees de cataacutestrofe que ocorreram aqui na ilha o ISSA solicitou
colaboraccedilatildeo agrave sua rede de parceiros
Sim Natildeo
Se sim que tipo de colaboraccedilatildeo foi solicitada
a)Recursos Humanos
b)Recursos materiais (vestuaacuterio mobiliaacuterio cobertores calccedilado camas colchotildees hellip)
c)Alojamento
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
IX
d)Apoio Financeiro
e)Viaturas
f)Outra Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
X
Guiatildeo de Entrevista Teacutecnicos Sociais
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais e de
Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor Antoacutenio Amaro
encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente Social nas Equipas de
Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma
a poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-Conhece o plano de emergecircncia municipal
Sim Natildeo
11 - Se sim quais as principais funccedilotildees e tarefas que estatildeo confiadas agrave sua instituiccedilatildeo no
plano de emergecircncia municipal
2-A sua instituiccedilatildeo faz parte do Plano de Emergecircncia
Sim Natildeo
3-Neste momento Integra alguma equipa de apoio psicossocial para intervir ir em situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
4-Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
41- Se sim haacute quanto tempo foi ministrada essa formaccedilatildeo
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XI
42-Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma melhoria da sua
praacutetica profissional
Sim Natildeo
421 - Se sim em que medida
5-Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
51 - Se sim haacute quanto tempo
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
6-A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a adotar em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
61-Se natildeo pensa que estes poderiam ser uma mais-valia para a instituiccedilatildeo caso ocorra uma
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
611- Se sim em que medida
a)Mais eficaacutecia e eficiecircncia na resposta
b)Melhor organizaccedilatildeo na resposta
c)Melhor coordenaccedilatildeo
d)Outras Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XII
7-Enquanto Assistente Social alguma vez teve de intervir numa situaccedilatildeo de cataacutestrofe efetiva
Sim Natildeo
71- Se sim quais as funccedilotildees que desempenhou
72 - Se sim quais foram as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz respeito
agrave sua praacutetica profissional
a)Falta de informaccedilatildeo
b)Falta de formaccedilatildeo
c)Falta de coordenaccedilatildeo
d)Dificuldade em gerir as emoccedilotildees
e)Nunca ter participado num simulacro
f)Inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo para intervir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
g)Natildeo ter funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas
h)Falta de comunicaccedilatildeo
i)Depara-me com a situaccedilatildeo e natildeo saber o que fazer
j)Dificuldades em trabalhar em equipa
l)Dificuldade em identificar as equipas que estatildeo no terreno
m)Outras Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8-Nas enxurradas do Porto-Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por parte da sua
Instituiccedilatildeo
Sim Natildeo
81 - Se sim qual foi a intervenccedilatildeo efetuada pela sua instituiccedilatildeo
a) Apoio Alimentar
b)Apoio Vestuaacuterio
c)Apoio psicoloacutegico
d)Apoio Habitaccedilatildeo alojamento
e)Apoio ao niacutevel da Sauacutede
f)Outro Qual
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XIII
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9 ndash Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Socais estatildeo preparados para trabalhar em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Sim Natildeo
91 - Se natildeo que fatores estatildeo associados a esta falta de preparaccedilatildeo
a)Falta de formaccedilatildeo
b)Falta de informaccedilatildeo
c)Desconhecimento desta aacuterea de intervenccedilatildeo
d)Entidade Patronal desvaloriza esta aacuterea de intervenccedilatildeo
e)Natildeo participaccedilatildeo em simulacros
f)Outros Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10- De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo de uma equipa psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Sim Natildeo
101 ndash Caso natildeo concorde que alteraccedilatildeo proponha a este modelo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XIV
Guiatildeo de Entrevista - Presidente Camara Municipal Angra Heroiacutesmo e
Praia da Vitoacuteria
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais
e de Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor
Antoacutenio Amaro encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma a
poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-Nas enxurradas da Agualva Porto Judeu foi acionado o plano de emergecircncia que esta
aprovado
Sim Natildeo
Se natildeo Porquecirc
2-Qual foi a resposta concreta da Cacircmara agrave situaccedilatildeo das enxurradas do Porto Judeu
Agualva
3-Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva quais foram as maiores dificuldades com
que se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro
a)Falta de coordenaccedilatildeo
b)Falta de comunicaccedilatildeo
c)Falta de recursos humanos
d)Falta de equipamentos (maquinas)
e)Os Recursos humanos natildeo se encontram preparados para trabalhar neste contexto
f)Trabalho Voluntaacuterio
g)Trabalhar sobre pressatildeo
h)As Instituiccedilotildees natildeo se encontram preparadas para trabalhar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XV
i)Outras Quais
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
4-Foi elaborado algum relatoacuterio por parte das Instituiccedilotildees que estiveram no terreno
relativamente as dificuldades com que se confrontaram
Sim Natildeo
Se natildeo qual o motivo
5-Considera que houve dificuldades de coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes na
resposta a dar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim indique quais
6-Foi ministrada alguma formaccedilatildeo agraves instituiccedilotildees que fazem parte do plano de
emergecircncia na aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes
Sim Natildeo
Se sim quantas instituiccedilotildees estiveram presentes
a)1 a 10
b)11a 20
c) Mais de 20
Este tipo de formaccedilatildeo eacute ministrada com que periodicidade
a)Anualmente
b)Bianualmente
c)Mais de 3 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XVI
7-Satildeo realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Sim Natildeo
Se sim que meios usam
a) Internet
b) Panfletos
c) Palestras
d) Outras quais
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
E com que periodicidade
a) Anual
b) Bianual
c) Outra Qual
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
8-Satildeo realizados simulacros
Sim Natildeo
Se sim com que periodicidade
a)Anual
b)Bianual
c)Trianual
d)Outra Qual
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
XVII
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
9-Considera importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo social nas situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim em que medida
10-Apoacutes as enxurradas foram realizadas algumas alteraccedilotildees relativamente ao plano de
emergecircncia e agrave coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes na situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim quais
11-No vosso orccedilamento camaraacuterio existe alguma verba especiacutefica para responder a
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se sim esta verba destina-se agrave
a)Prevenccedilatildeo
b)Planeamento
c)Reabilitaccedilatildeo
d)Outra Qual
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
12-O Departamento de Accedilatildeo Social da Cacircmara desenvolve algum programa para fazer
face as situaccedilotildees de cataacutestrofes naturais
Sim Natildeo
Se sim que tipo de programa eacute desenvolvido
13- Ao niacutevel do departamento da Accedilatildeo Social que tipo de intervenccedilatildeo foi desenvolvida
na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu Agualva
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XVIII
Guiatildeo de Entrevista Responsaacutevel do SRPCBA
Eu Florbela Reis licenciada em Serviccedilo Social e Poacutes Graduada em Seguranccedila e
Higiene no Trabalho aluna do Mestrado em Serviccedilo Social Gestatildeo de Unidades Sociais e de
Bem-Estar na Universidade Lusoacutefona sob a orientaccedilatildeo do Professor Doutor Antoacutenio Amaro
encontro-me a realizar uma dissertaccedilatildeo sobre ldquoO Papel do Assistente Social nas Equipas de
Intervenccedilatildeo Psicossocialrdquo
Assim solicito a vossa colaboraccedilatildeo e disponibilidade na resposta agrave entrevista de forma
a poder concretizar este trabalho de pesquisa
1-A proteccedilatildeo Civil dispotildee de alguma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial para atuar em
situaccedilotildees de cataacutestrofes (Se natildeo existe passar para questatildeo nordm2)
Sim Natildeo
11 - Se sim esta eacute composta por quantos teacutecnicos
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
12- Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos Teacutecnicos
a)Psicoacutelogos nordm
b)Assistentes Sociais nordm
c)Socioacutelogos nordm
d)Politica Social nordm
e)Outro Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XIX
13 - Todos os teacutecnicos da equipa tecircm formaccedilatildeo em intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Se natildeo quantos teacutecnicos tem formaccedilatildeo
a)1 a 3
b)4 a 7
c)8 a 11
d)Mais de 11
14- Se natildeo qual o motivo porque nunca foi ministrada formaccedilatildeo a todos os teacutecnicos da
Equipa
a) Falta de recursos financeiros
b) Natildeo se justifica ministrar formaccedilatildeo a todos os teacutecnicos face ao nuacutemero de situaccedilotildees de
cataacutestrofe ocorridas na Ilha
c) Outra Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15 ndash Quais as funccedilotildees que esta equipa desempenha quando interveacutem em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
16 ndash Esta equipa costuma participar em simulacros
Sim Natildeo
161 ndash Quando foi a ultima vez que a equipa participou num simulacro
a)Haacute menos de 6 meses
b)6 Meses a 1 ano
c)1 Ano a 2 anos
d)Mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XX
2-Se natildeo porque nunca foi criada uma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial
a)Natildeo se justifica a criaccedilatildeo de uma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial
b)O ISSA jaacute tem uma equipa formada para atuar nestas situaccedilotildees
c)Falta de recursos humanos
d)Falta de coordenaccedilatildeo entre os serviccedilos
e)Outra Qual
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
21 - No caso das enxurradas do Porto ndash Judeu Agualva natildeo existindo nenhuma equipa de
intervenccedilatildeo psicossocial foi formada alguma equipa especiacutefica para atuar naquela situaccedilatildeo
Sim Natildeo
22 ndash Se sim quais foram as maiores dificuldades com que se confrontaram na formaccedilatildeo da
equipa
3- Considera importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo social nas situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim Natildeo
31 -Se sim em que medida
4-Em situaccedilotildees de cataacutestrofe que meios (humanos materiais e
Equipamentos) satildeo disponibilizados pela Proteccedilatildeo Civil
41 ndash Nas enxurradas da Agualva Porto Judeu que meios foram disponibilizados
5- Apoacutes estas enxurradas sentiu necessidade de reorganizar e estruturar a intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
6- A Proteccedilatildeo Civil realiza simulacros
Sim Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXI
61- Se sim com que periodicidade satildeo realizados os simulacros
a) Anual
b)Bianual
d) Mais de 2 anos
7- Satildeo realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e autoproteccedilatildeo
Sim Natildeo
71 - Se sim que meios usam
a) Internet
b) Panfletos
c) Palestras
d) Outras quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
72- E com que periodicidade
a)Anual
b)Bianual
c)Outra Qual
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
8-Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Sim Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXII
81-Se natildeo que fatores estatildeo associados a esta falta de preparaccedilatildeo
a)Falta de informaccedilatildeo
b)Falta de formaccedilatildeo
c)Falta de coordenaccedilatildeo
d)A natildeo participaccedilatildeo em simulacros
e)Natildeo ter funccedilotildees e tarefas atribuiacutedas
f)Falta de comunicaccedilatildeo
g)Dificuldades em trabalhar em equipa
h)Dificuldade em identificar as equipa que estatildeo no terreno
i)Outras Quais
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXIII
Apecircndice II
(Transcriccedilatildeo das Entrevistas)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXIV
Entrevista Semidirigida - Assistente Social
Entrevista nordm 1
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado fazemos parte do plano de emergecircncia mas nunca fomos chamadas a intervir
natildeo sei quais as funccedilotildees e tarefas que estatildeo atribuiacutedas agrave nossa Instituiccedilatildeo
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir nomeadamente na aquisiccedilatildeo de informaccedilatildeo e novos
conhecimentos
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXV
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Estive no local mas natildeo intervim poreacutem nas duas situaccedilotildees de cataacutestrofe que
existiram aqui na ilha demos apoio em geacuteneros alimentares agraves famiacutelias que ficaram
desalojadas
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Entrevistado Do pouco tempo que estive presente pois apenas fomos levar alguma
alimentaccedilatildeo as maiores dificuldades que senti foram a falta de informaccedilatildeo e formaccedilatildeo falta
de coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as emoccedilotildees pois ao ver tanta destruiccedilatildeo natildeo eacute faacutecil
dificuldades em identificar as equipas que estatildeo no terreno
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel alimentar
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo natildeo se encontram minimamente preparados para intervir
neste tipo de situaccedilotildees esta falta de preparaccedilatildeo deve-se a falta de formaccedilatildeo e informaccedilatildeo e a
natildeo participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 2
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXVI
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado fazemos parte do plano de emergecircncia mas nunca fomos chamadas a intervir
nem sei quais satildeo as funccedilotildees que nos estatildeo atribuiacutedas no acircmbito do PME
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim esta permite com que nos Assistentes Sociais fiquem melhor preparados
para agir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe a formaccedilatildeo leva tambeacutem agrave aquisiccedilatildeo de mais e novos
conhecimentos nesta aacuterea
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Nunca tive de intervir diretamente em nenhuma situaccedilatildeo de cataacutestrofe a nossa
Instituiccedilatildeo deu apoio em alguns geacuteneros alimentares
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXVII
Entrevistado as maiores dificuldades que senti foram a falta de informaccedilatildeo e formaccedilatildeo
falta de coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as emoccedilotildees pois ao ver tanta destruiccedilatildeo natildeo eacute
faacutecil dificuldades em identificar as equipas que estatildeo no terreno e natildeo ter funccedilotildees e tarefas
atribuiacutedas
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo natildeo se encontram preparados para intervir neste tipo de
situaccedilotildees esta falta de preparaccedilatildeo aplica-se a falta de formaccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em
simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo este modelo jaacute bem definido
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 3
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim neste momento esta a haver uma restruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
tarefas e funccedilotildees atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXVIII
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado sim
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim esta pode melhorar a nossa formaccedilatildeo base com a formaccedilatildeo deixamos de
agir por intuiccedilatildeo e comeccedilamos a agir de uma forma mais racional
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo participei ainda em nenhum simulacro
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim intervim na situaccedilatildeo da Agualva Porto Judeu e Flores
Entrevistadora Se sim quais as funccedilotildees que desempenhou
Entrevistado as funccedilotildees desempenhadas foram acalmar as pessoas apoiar o Presidente da
Cacircmara faziacuteamos a ponte entre a comunidade e os serviccedilos levantamento das necessidades a
niacutevel habitacional e estaacutevamos tambeacutem responsaacuteveis pelo realojamento das famiacutelias
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Entrevistado as maiores dificuldades foram falta de coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as
emoccedilotildees ateacute ao momento nunca ter participado em nenhum simulacro para mim a
participaccedilatildeo em simulacros eacute uma mais-valia pois na altura do acontecimento facilita em
muito a nossa intervenccedilatildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXIX
Outra das dificuldades encontradas no terreno foi o facto de ir para lugares perigosos onde
existe alguma falta de seguranccedila
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico e habitacional
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os AS natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo estaacute associada agrave falta de formaccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo das vezes que intervim em situaccedilotildees de cataacutestrofe nunca tive um
modelo pelo qual me guiasse posso dizer-lhe que nas situaccedilotildees que intervim passei algumas
destas fases
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 4
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim neste momento esta a haver uma restruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
tarefas e funccedilotildees atribuiacutedas os procedimentos encontram-se a ser alterados
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXX
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado) sim
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim na medida em que podemos aprofundar novos conhecimentos
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico e habitacional
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os AS natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo
desconhecimento desta aacuterea de intervenccedilatildeo bem como formaccedilatildeo acadeacutemica deveria ter um
moacutedulo que estivesse relacionado com esta temaacutetica
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXI
Entrevistado sim concordo ainda natildeo intervim em situaccedilotildees de cataacutestrofe mas este modelo
pode servir como um modelo orientador da nossa intervenccedilatildeo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 5
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado sim conheccedilo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim neste momento esta a haver uma restruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves
tarefas e funccedilotildees atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado sim
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado claro que sim a formaccedilatildeo leva a aquisiccedilatildeo de um maior conhecimento na aacuterea
e ao mesmo tempo serve de complemento agrave formaccedilatildeo acadeacutemica
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim o ultimo simulacro que frequentei foi haacute cerca de 2 anos
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim dispotildee
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXII
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Se sim quais as funccedilotildees que desempenhou
Entrevistado(a) jaacute desempenhei funccedilotildees em situaccedilotildees de cataacutestrofe mas nunca estive no
terreno estava na retaguarda a fazer trabalho de back office
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua praacutetica profissional
Entrevistado como lhe disse jaacute trabalhei em situaccedilatildeo de cataacutestrofe mas nunca estive no
terreno estava na retaguarda e fazer trabalho de back office as maiores dificuldades com que
me deparei foram essencialmente falta de formaccedilatildeo e informaccedilatildeo
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do apoio psicoloacutegico e habitacional
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os AS natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com falta de formaccedilatildeo e natildeo
participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Psicoacutelogo
Entrevista nordm 6
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXIII
Entrevistado natildeo conheccedilo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim faz parte no contexto da minha atividade profissional nunca foi
partilhado o conteuacutedo do PME nem o papel que os serviccedilos de sauacutede teriam nesse contexto
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofes
Entrevistado sim esta formaccedilatildeo foi ministrada haacute menos de um ano
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado claro que sim a intervenccedilatildeo em cenaacuterios de crise emergecircncia e cataacutestrofe e
marcada pela especificidade diferenciando-se das intervenccedilotildees quotidianas Possui objetivos
propoacutesitos setting de accedilatildeo e teacutecnicas de intervenccedilatildeo particulares que requerem um
complemento da formaccedilatildeo de base sob pena de as intervenccedilotildees poderem ser contra
producentes No meu caso particular a formaccedilatildeo foi fundamental para apreender os
fundamentos da intervenccedilatildeo e para potenciar a intervenccedilatildeo mormente no que agraves questotildees do
stress traumaacutetico diz respeito
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo nunca participei
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado) natildeo estes podiam melhorar a eficaacutecia e a eficiecircncia da resposta melhorar a
organizaccedilatildeo da resposta e melhorar a coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXIV
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Psicoacutelogos estatildeo preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e desconhecimento
da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Psicoacutelogo
Entrevista nordm 7
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim a instituiccedilatildeo faz parte do PME mas natildeo sei quais as tarefas e funccedilotildees
atribuiacutedas agrave instituiccedilatildeo neste acircmbito
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa especiacutefica vatildeo arrancando por sub-equipas
quando acontece alguma coisa satildeo formadas as equipas
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea a formaccedilatildeo era composta por 3 moacutedulos apenas
tirei o primeiro moacutedulo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXV
Entrevistado sim a formaccedilatildeo eacute muito importante para sabermos delinear o que vamos fazer
na altura
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim jaacute participei mas haacute mais de 2 anos que estive presente num simulacro
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim as funccedilotildees desempenhadas na Agualva foram providenciar as refeiccedilotildees
no Porto Judeu assentaram no levantamento das necessidades imediatas retirada de uma idosa
de casa com os bombeiros a idosa estava isolada
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo e falta de
coordenaccedilatildeo as coisas melhoraram bastante intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos
intervindo na realidade
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico apoio pontual na altura da crise
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Psicoacutelogos estatildeo preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os psicoacutelogos encontram-se preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe contudo podemos natildeo dar todas as respostas necessaacuterias
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXVI
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 8
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado Natildeo sei responder a essa questatildeo natildeo sei as funccedilotildees
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa formada quando existe uma cataacutestrofe os
teacutecnicos satildeo chamados conforme a nossa disponibilidade
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea a formaccedilatildeo era composta por 3 moacutedulos apenas
tirei o primeiro moacutedulo tirei a formaccedilatildeo haacute mais de 2 anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim a formaccedilatildeo adequa os procedimentos e a nossa intervenccedilatildeo agraves
necessidades daquele momento
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado nunca participei num simulacro
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXVII
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim Na Agualva providenciei refeiccedilotildees no Porto Judeu levantamento de
danos e de necessidades imediatas e retiramos uma idosa de casa com a ajuda dos bombeiros
e proteccedilatildeo civil que se encontrava num local isolado outra das funccedilotildees desempenhadas foi a
articulaccedilatildeo com outras entidades Em Angra as funccedilotildees foram essencialmente ao niacutevel do
levantamento das necessidades
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo e falta de
coordenaccedilatildeo no caso da Agualva confrontei-me com a sobreposiccedilatildeo de papeis os papeis natildeo
estavam definidos de quem estava a intervir natildeo havia nada preparado para este tipo de
situaccedilotildees natildeo havia documentos intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo mas
as coisas melhoraram bastante
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar na Casa do Povo e apoio ao niacutevel da sauacutede
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os Assistente Sociais estatildeo preparados para intervir
em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo estatildeo preparados essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
natildeo participaccedilatildeo em simulacros os papeis natildeo estatildeo definidos a equipa jaacute deveria estar
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXVIII
formada e natildeo deveria ser formada na hora natildeo deve ser no hora do acontecimento que nos
dizem para ir para o terreno
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida Psicoacutelogo
Entrevista nordm 9
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim como entidade de primeira linha temos que estar disponiacuteveis para
situaccedilotildees de crise e cataacutestrofe
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa formada os teacutecnicos satildeo chamados conforme
a nossa disponibilidade contudo existe uma equipa para a ilha das Flores e Corvo
A Proteccedilatildeo Civil deu formaccedilatildeo para formar a equipa mas esta nunca foi formada quando
acontece alguma coisa satildeo chamados apenas os teacutecnicos da habitaccedilatildeo e do ISSA
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea natildeo sei precisar haacute quanto tempo foi ministrada
essa formaccedilatildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XXXIX
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional
como identificar as fases mais agudas encaminhamentos como que entidades a envolver no
encaminhamento das situaccedilotildees
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute participei mas natildeo me recordo quando foi
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo dispotildee mas estes poderiam ser uma mais-valia nomeadamente na eficaacutecia
e eficiecircncia da resposta melhor organizaccedilatildeo na resposta e melhor coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Enquanto Psicoacutelogo alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim as funccedilotildees assentaram em fornecer os primeiros socorros psicoloacutegicos
levantamento de danos articulaccedilatildeo com outras entidades acompanhamento poacutes cataacutestrofe a
niacutevel psicoloacutegico os casos satildeo encaminhados para a sauacutede ou seja Centro de Sauacutede ou
Hospital
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de coordenaccedilatildeo dificuldade
em gerir as emoccedilotildees inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe falta de comunicaccedilatildeo e dificuldades em identificar as equipas que
estatildeo no terreno
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede a intervenccedilatildeo
foi sempre feita em articulaccedilatildeo com outras entidades
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os psicoacutelogos estatildeo preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XL
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Psicoacutelogos natildeo se encontram preparados para intervir em
situaccedilotildees de cataacutestrofe esta falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de crise eacute complicado dar apoio agraves
famiacutelias ser termos formaccedilatildeo especiacutefica perdemo-nos um pouco a formaccedilatildeo eacute essencial para
adquirir ferramentas para nossa intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 10
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo conheccedilo o PME nem sei quais as funccedilotildees que a instituiccedilatildeo desempenha
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim a equipa natildeo esta formada contudo existem pessoas especiacuteficas para
intervir neste tipo de situaccedilotildees
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea jaacute fiz esta formaccedilatildeo haacute mais de dois anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional a
formaccedilatildeo eacute importante para o niacutevel da organizaccedilatildeo das equipas a formaccedilatildeo eacute uma boa
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLI
ferramenta para sabermos como devemos agir sem esta muitas vezes podemos provocar ainda
mais o caos
Se jaacute tiveacutessemos a equipa formada era mais faacutecil intervir no que concerne agrave formaccedilatildeo soacute
tenho o primeiro moacutedulo fizemos um pedido superiormente para frequentarmos o niacutevel II e
III mas natildeo foi aceite
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado nunca participei em nenhum simulacro
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo sabe
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim as nossas funccedilotildees foi essencialmente o levantamento de danos e
necessidades articulaccedilatildeo com outras entidades a fim de angariarmos bens necessaacuterios
fizemos equipa com o serviccedilo da habitaccedilatildeo fizemos atendimento direto agraves pessoas poacutes
cataacutestrofe as famiacutelias que jaacute eram acompanhadas pelas teacutecnicas do ISSA foram encaminhadas
para as teacutecnicas das freguesias
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo informaccedilatildeo
falta de coordenaccedilatildeo nunca ter participado em nenhum simulacro
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLII
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Assistente Sociais natildeo se encontram preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe esta falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistado natildeo estatildeo preparados essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo e natildeo participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida - Ciecircncias Sociais
Entrevista nordm 11
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado natildeo conheccedilo o PME nem sei as funccedilotildees que a instituiccedilatildeo desempenha neste
acircmbito
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado sim a equipa natildeo esta formada mas quando acontece alguma situaccedilatildeo de
cataacutestrofe somos chamados consoante a disponibilidade o superior hieraacuterquico eacute quem
decide quais os teacutecnicos que vatildeo fazer parte da equipa
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea soacute fiz o primeiro moacutedulo jaacute fiz essa formaccedilatildeo haacute 2
anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLIII
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional
com a formaccedilatildeo estamos melhor organizados sabemos como devemos agir na Agualva natildeo
havia nada atualmente jaacute temos uma base de dados jaacute temos ferramentas de trabalho na
Agualva tivemos que construir tudo
Devia ter ido para o segundo moacutedulo mas natildeo foi possiacutevel de vez em quando deviacuteamos fazer
reciclagem se a equipa tivesse formada era mais faacutecil depois intervir
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo sei
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim como funccedilotildees fiz um pouco de tudo como levantamento de danos e
necessidades e articulaccedilatildeo com outras entidades
Levamos aacutegua agraves pessoas isoladas levamos medicaccedilatildeo fizemos distribuiccedilatildeo de roupa e
alimentos
Estive na construccedilatildeo da base de dados e fizemos tambeacutem o realojamento de pessoas
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de formaccedilatildeo falta de
coordenaccedilatildeo dificuldade em gerir as emoccedilotildees nunca ter participado em simulacros
inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial deparar-me com a situaccedilatildeo e natildeo
saber o que fazer e dificuldades em identificar as equipas que estatildeo no terreno
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLIV
As tarefas foram atribuiacutedas no momento a niacutevel da sauacutede foi uma situaccedilatildeo mais complicada
ex pessoas que necessitavam de insulina natildeo tinham houve muita dificuldade em articular
com a aacuterea da sauacutede
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede os apoios
foram dados em articulaccedilatildeo com outras entidades
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Assistente Sociais natildeo se encontram preparados para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe esta falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo e desconhecimento desta aacuterea de intervenccedilatildeo
O Assistente Social em si natildeo esta preparado para intervir temos que adquirir conhecimento
nesta aacuterea
Na Agualva natildeo tiacutenhamos roupa adequada neste momento jaacute temos na Agualva por exemplo
vestiacuteamos o vestuaacuterio uns dos outros
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida Assistente Social
Entrevista nordm 12
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Sim
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim as funccedilotildees satildeo intervir na aacuterea social em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLV
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo o chefe de divisatildeo eacute quem sinaliza os teacutecnicos mas natildeo existe nenhuma
equipa formada
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea haacute mais de 2 anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional a
minha funccedilatildeo foi mais de coordenaccedilatildeo das equipas pois o chefe de divisatildeo natildeo estava na
altura e assumi o papel dela
A formaccedilatildeo eacute importante para capacitar os teacutecnicos para natildeo entrarem em pacircnico nestas
situaccedilotildees bem como gerir as situaccedilotildees de stress
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos foi a simulaccedilatildeo de um incendio no
aeroporto
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo estes podem ser uma mais-valia no que concerne agrave melhoria da eficaacutecia e
eficiecircncia da resposta melhor organizaccedilatildeo da resposta melhor coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir numa situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLVI
Entrevistado sim jaacute intervim em situaccedilatildeo de cataacutestrofe como a chefe de divisatildeo estava
ausente na altura tive que assumir a funccedilatildeo de coordenadora das equipas de Praia e Angra a
minha funccedilatildeo assentou principalmente na coordenaccedilatildeo
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de coordenaccedilatildeo inexistecircncia
de uma equipa de intervenccedilatildeo para intervir nestes tipo de situaccedilotildees e falta de comunicaccedilatildeo
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio alimentar vestuaacuterio psicoloacutegico habitaccedilatildeo e sauacutede os apoios
foram dados em articulaccedilatildeo com outras entidades
A sauacutede pouco fez nos eacute que fizemos o papel deles tivemos que dar medicaccedilatildeo as pessoas
que necessitavam
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo os Assistente Sociais estatildeo preparados para intervir
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida ndash Assistente Social
Entrevista nordm 13
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLVII
Entrevistado sim as funccedilotildees atribuiacutedas agrave Instituiccedilatildeo estatildeo relacionadas com os
realojamentos levantamento das necessidades baacutesicas e articulaccedilatildeo com outras entidades
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo existe nenhuma equipa somos chamados consoante as necessidades
da PC
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado jaacute tive formaccedilatildeo nesta aacuterea frequentei os 3 moacutedulos mas jaacute tive esta formaccedilatildeo
haacute cerca de 2 anos
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode contribuir em muito para a melhoria da nossa praacutetica profissional a
formaccedilatildeo eacute importante para natildeo confundirmos os papeacuteis e darmos uma resposta eficaz e
organizada ao niacutevel da intervenccedilatildeo
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo sei
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute intervim em situaccedilatildeo de cataacutestrofe as funccedilotildees foram ao niacutevel do
levantamento de danos e necessidades e articulaccedilatildeo com outras entidades
Na situaccedilatildeo da Agualva havia bastantes teacutecnicos no terreno as pessoas foram bem atendidas
as respostas eram dadas agrave medidas que os problemas iam surgindo ou seja em tempo uacutetil as
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLVIII
instalaccedilotildees onde se realizavam os atendimentos era boas nos atendimentos conseguiacuteamos
verificar o estado emocional das pessoas
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades foram ao niacutevel da falta de coordenaccedilatildeo Fomos
socorrer um diabeacutetico foi horriacutevel o serviccedilo de sauacutede natildeo esteve presente natildeo sabia o que
fazer agraves 22h00 andava a pedir seringas e insulina este trabalho foi feito por mim e pelo
exeacutercito que me levou a casa da senhora que era de difiacutecil acesso
A Falta de coordenaccedilatildeo entre os diversos eacute um constrangimento a coordenaccedilatildeo ao niacutevel das
chefias superiores tem que ficar bem definida
A PC Bombeiros e Exercito cada um deve saber qual o seu papel para natildeo haver atropelos
deve haver uma definiccedilatildeo clara de papeacuteis
O ISSA deve ter um papel privilegiado no apoio psicossocial tem que haver respeito pelos
papeacuteis a definiccedilatildeo tem que ficar bem clara
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico e alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo preparados para intervir neste tipo de
situaccedilotildees
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
XLIX
Entrevista Semidirigida ndash Assistente Social
Entrevista nordm 14
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim as funccedilotildees atribuiacutedas agrave Instituiccedilatildeo estatildeo relacionadas com as medidas de
primeira linha medidas praacuteticas de intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe e medidas de
articulaccedilatildeo
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo natildeo temos equipa quando foi da situaccedilatildeo da Agualva tivemos que reunir
de urgecircncia natildeo temos nenhuma equipa formada na aacuterea da emergecircncia temos colegas que
tiveram formaccedilatildeo nesta aacuterea temos equipamento de cataacutestrofe como botas fatos
Em situaccedilatildeo de cataacutestrofe temos algumas pessoas com formaccedilatildeo tudo eacute adaptado em situaccedilatildeo
de emergecircncia
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea porem frequentei uma formaccedilatildeo da Cruz
Vermelha apenas uma manhatilde na aacuterea de metodologias de intervenccedilatildeo e participei numa
simulaccedilatildeo
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode sem duacutevida melhorar a nossa intervenccedilatildeo a formaccedilatildeo leva agrave
facilidade de operacionalizaccedilatildeo a formaccedilatildeo deveria abranger um maior nuacutemero de teacutecnicos
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim mas jaacute participei haacute mais de 2 anos
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
L
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute trabalhei em contexto de cataacutestrofe estive na aacuterea do atendimento
fizemos o levantamento de danos e necessidades reencaminhamos os casos para outras
instituiccedilotildees foram formadas equipas com a divisatildeo da habitaccedilatildeo
As funccedilotildees satildeo dadas na altura quando a equipa eacute reunida e ai satildeo formadas as sub-equipas
cada um tem que ter uma tarefa atribuiacuteda
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foi lidar com o
stress e a inexperiecircncia para mim foi muito complicado
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim apoio psicoloacutegico alimentar vestuaacuterio alojamento e apoio ao niacutevel da
sauacutede
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado(a) Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LI
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 15
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim natildeo sei as funccedilotildees
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode ficamos melhor preparados para agir em situaccedilatildeo de crise e
emergecircncia
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim jaacute trabalhei em contexto de cataacutestrofe as funccedilotildees foram ao niacutevel do
realojamento de pessoas e averiguar as situaccedilotildees no terreno
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LII
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foram dificuldades
em trabalhar em equipa com outras entidades
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo deve-se agrave falta de formaccedilatildeo e informaccedilatildeo e
desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida Socioacutelogo
Entrevista nordm 16
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim desconheccedilo as funccedilotildees que lhe estatildeo atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LIII
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado(a) natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado sim pode a formaccedilatildeo eacute uma mais-valia no que diz respeito a adequar os
procedimentos e a nossa intervenccedilatildeo as necessidades da nossa intervenccedilatildeo
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado(a) natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo pode ser uma mais-valia na melhoria da eficaacutecia e eficiecircncia da resposta
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado(a)Nunca trabalhei em contexto de cataacutestrofe
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LIV
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 17
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim desconheccedilo as funccedilotildees que lhe estatildeo atribuiacutedas
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado(a) natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado natildeo tenho formaccedilatildeo sim pode a formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o apoio
agraves pessoas
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado(a)natildeo sei
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado sim as funccedilotildees assentaram no realojamento de pessoas e averiguar as
situaccedilotildees no terreno
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LV
Ainda natildeo temos programa especiacutefico face a esta situaccedilatildeo mas jaacute agimos nas chuvadas de dia
4 de Setembro 2015
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foram trabalhar em
equipa com outras entidades
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado Natildeo estive presente no Porto Judeu nas cheias de 4 de Setembro as funccedilotildees
foram feitas ao niacutevel do sim ao niacutevel do alojamento
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado(a) sim concordo
Entrevista Semidirigida ndash Socioacutelogo
Entrevista nordm 18
Entrevistadora Conhece o Plano de Emergecircncia Municipal
Entrevistado Natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo faz parte do plano de emergecircncia municipal
Entrevistado sim desconheccedilo as funccedilotildees que lhe estatildeo atribuiacutedas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LVI
Entrevistadora Neste momento integra alguma equipa de intervenccedilatildeo Psicossocial para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social jaacute fez formaccedilatildeo especiacutefica para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofes
Entrevistado natildeo fiz formaccedilatildeo nessa aacuterea
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que a formaccedilatildeo nesta aacuterea pode contribuir para uma
melhoria da sua praacutetica profissional
Entrevistado natildeo tenho formaccedilatildeo sim pode a formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o apoio
agraves pessoas
Entrevistadora Jaacute participou alguma vez num simulacro em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora A sua Instituiccedilatildeo dispotildee de normativos internos quanto aos procedimentos a
adotar em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado natildeo
Entrevistadora Enquanto Assistente Social alguma vez teve que intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado(a) sim as funccedilotildees assentaram no realojamento de pessoas e averiguar as
situaccedilotildees no terreno
Entrevistadora Se sim quais as maiores dificuldades com que se confrontou no que diz
respeito agrave sua pratica profissional
Entrevistado As maiores dificuldades encontradas no terreno para mim foram trabalhar em
equipa com outras entidades
Entrevistadora Nas enxurradas do Porto Judeu Agualva foi feita alguma intervenccedilatildeo por
parte da sua Instituiccedilatildeo
Entrevistado sim ao niacutevel do alojamento
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LVII
Entrevistadora Na sua opiniatildeo acha que os AS estatildeo preparados para intervir em situaccedilotildees
de cataacutestrofe
Entrevistado Na minha opiniatildeo acho que os AS estatildeo natildeo estatildeo preparados para intervir em
situaccedilatildeo de cataacutestrofe essa falta de preparaccedilatildeo esta relacionada com a falta de formaccedilatildeo e
informaccedilatildeo desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo
Entrevistadora De seguida vou apresentar um modelo de intervenccedilatildeo psicossocial este
modelo eacute constituiacutedo por vaacuterias fases Concorda com estas fases
Entrevistado sim concordo
Entrevista Semidirigida ao Presidente do SRPCBA
Entrevista nordm 19
Entrevistador A proteccedilatildeo Civil dispotildee de alguma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial para
atuar em situaccedilotildees de cataacutestrofes
Entrevistado A PC dispotildee de uma equipa de intervenccedilatildeo psicossocial mas natildeo se encontra
organizada jaacute fizemos 3 cursos niacutevel III e II a equipa natildeo se formou porque depende de
vaacuterios organismos devido a isto natildeo esta organizada posso dizer-lhe que assinamos um
protocolo com a ordem dos psicoacutelogos para formar uma bolsa para intervir neste tipo de
situaccedilotildees Na Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores temos 50 teacutecnicos formados os cursos
normalmente tinham 12 teacutecnicos psicoacutelogos assistentes sociais e enfermeiros
As equipas satildeo formadas por teacutecnicos de varias instituiccedilotildees os psicoacutelogos vamos buscar ao
centro de sauacutede e os Assistentes Sociais ao ISSA
Entrevistador Todos os teacutecnicos da equipa tecircm formaccedilatildeo em intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim todos tecircm formaccedilatildeo nesta aacuterea na RAA temos 50 teacutecnicos formados
Entrevistador Quais as funccedilotildees que esta equipa desempenha quando interveacutem em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LVIII
Entrevistado Primeiro sempre a intervenccedilatildeo do socorro e salvamento as funccedilotildees passam
essencialmente pela aacuterea da habitaccedilatildeo
Entrevistador Esta equipa costuma participar em simulacros
Entrevistado As equipas costumam participar em simulacros o ultimo simulacro no qual
participaram foi em Junho na Ilha de Satildeo Miguel ldquo
Entrevistador Considera importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo social nas
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Sim acho importante o contributo das equipas neste tipo de situaccedilotildees em toda
a sua dimensatildeo na fase de recuperaccedilatildeo tem um papel preponderante ao niacutevel do apoio
psicoloacutegico alojamento logiacutestica e alimentaccedilatildeo
Entrevistador Em situaccedilotildees de cataacutestrofe que meios (humanos materiais e
Equipamentos) satildeo disponibilizados pela Proteccedilatildeo Civil
Entrevistado Fazemos um trabalho de articulaccedilatildeo entre os diferentes intervenientes como
corpo de bombeiros PSP obras puacuteblicas
Temos tendas para desalojados mas neste momento usamos eacute os pavilhotildees existentes Na
Agualva natildeo estava caacute no Porto Judeu foi essencialmente o trabalho em rede usaram a casa
do povo foi aqui que fizemos tudo os desalojados foram realojados em casa de familiares
Entrevistador Apos estas enxurrada sentiu necessidade de reorganizar e estruturar a
intervenccedilatildeo em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Natildeo
Entrevistador A Proteccedilatildeo Civil realiza simulacros
Entrevistado Sim realizamos simulacros anualmente as equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
satildeo sempre chamadas para participaccedilatildeo em simulacros
Entrevistador Satildeo realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LIX
Entrevistado sim realizamos os meios utilizados satildeo essencialmente a internet neste
momento temos dois projetos proteccedilatildeo civil +65 onde realizamos accedilotildees nos lares da
Terceira o outro projeto chama-se clubes de proteccedilatildeo civil este projeto desenvolve-se ao
niacutevel das escolas estas accedilotildees satildeo feitas anualmente
Entrevistador Na sua opiniatildeo acha que os Assistentes Sociais estatildeo preparados para intervir
em situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Com formaccedilatildeo adequada penso que se encontram preparados posso dizer-lhe
que na uacuteltima situaccedilatildeo de cataacutestrofe a intervenccedilatildeo dos teacutecnicos foi bastante positiva
Entrevista Semidirigida ndash Coordenadora do Nuacutecleo da Accedilatildeo Social
Entrevista nordm 20
Entrevistador Pode elencar as principais funccedilotildees e tarefas que estatildeo cometidas agrave seguranccedila
social no acircmbito do PME
Entrevistado Num primeiro momento as funccedilotildees satildeo levantamento das necessidades mais
emergentes assegurar as questotildees baacutesicas ou seja intervenccedilatildeo das necessidades baacutesicas de
subsistecircncia alimentar e habitaccedilatildeo exemplo uma famiacutelia ficou sem um fogatildeo tivemos que
arranjar um
Num segundo momento eacute feito o acompanhamento agraves famiacutelias e articulaccedilatildeo com outras
entidades
Entrevistador Quantos teacutecnicos trabalham na aacuterea social na Ilha Terceira
Entrevistado Mais de 30 teacutecnicos
Entrevistador Para situaccedilotildees de cataacutestrofe o ISSA tem formada alguma equipa de
Intervenccedilatildeo Psicossocial
Entrevistado todos os teacutecnicos podem ser chamados em situaccedilatildeo de cataacutestrofe consoante o
grau da cataacutestrofe esta equipa natildeo tem um nome especiacutefico
Entrevistador Esta equipa eacute composta por quantos teacutecnicos
Entrevistado mais de 11
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LX
Entrevistador Quais as aacutereas de formaccedilatildeo dos teacutecnicos
Entrevistado temos psicoacutelogos Assistentes Sociais Socioacutelogos Politica Social e
Educadores Sociais e Ciecircncias Sociais natildeo sei precisar o nuacutemero de teacutecnicos por aacuterea
Entrevistador Quais as principais funccedilotildees que estes desempenham em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Entrevistado As funccedilotildees satildeo o levantamento das necessidades os psicoacutelogos tem uma
funccedilatildeo mais terapecircutica na Agualva houve muita intervenccedilatildeo dos psicoacutelogos a intervenccedilatildeo
foi feita em equipas de 2 1 psicoacutelogo e um assistente social
Entrevistador Todos os teacutecnicos que compotildeem a equipa tecircm formaccedilatildeo na aacuterea de
intervenccedilatildeo em cataacutestrofe
Entrevistado Nem todos os teacutecnicos tecircm formaccedilatildeo nesta aacuterea natildeo sei precisar ao certo o
nuacutemero de teacutecnicos formados mas satildeo mais de 11 a formaccedilatildeo foi ministrada a estes teacutecnicos
entre 1 ano a 2 anos natildeo sei precisar ao certo
Entrevistador Se natildeo quantos teacutecnicos tem formaccedilatildeo nesta aacuterea
Entrevistado mais de 11 teacutecnicos
Entrevistador A formaccedilatildeo foi ministrada haacute quanto tempo
Entrevistado entre 1 ano a 2 anos
Entrevistador Esta equipa costuma participar em simulacros
Entrevistado Sim
Entrevistador Quando foi a ultima vez que a equipa participou num simulacro
Entrevistado 6 meses a 1 ano
Entrevistador Quantos teacutecnicos participaram
Entrevistado Natildeo sei envolveram teacutecnicos de outras ilhas
Entrevistador Relativamente ao sector que coordena houve participaccedilatildeo ativa do ISSA na
elaboraccedilatildeo no PME
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXI
Entrevistado sim houve
Entrevistador Caso exista uma cataacutestrofe quais as respostas que existem ao niacutevel do ISSA
Entrevistado Natildeo temos uma resposta especiacutefica para estas situaccedilotildees articulamos
reencaminhamos usamos os recursos da comunidade aleacutem disso dispomos dos recursos
humanos (os teacutecnicos) um rapaz ficou sem habitaccedilatildeo arranjamos um siacutetio para ficar uma
residencial depois fizemos a articulaccedilatildeo com a habitaccedilatildeo o ISSA neste momento dispotildee de
uma verba para situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistador Considera que o setor que dirige este preparado para responder a situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Entrevistado Sim estamos preparados para responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe nunca
sozinhos sempre em articulaccedilatildeo com outras entidades e agentes de PC
Entrevistado Que tipo de intervenccedilatildeo foi realizada na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu
Agualva
Entrevistado Porto Judeu e Agualva natildeo satildeo comparaacuteveis
Na Agualva estivemos laacute em permanecircncia no local imediato foram asseguradas as coisas
baacutesicas sempre em articulaccedilatildeo com outras entidades o nosso papel foi mais ao niacutevel do
acompanhamento psicoloacutegico e levantamento de danos
No Porto Judeu natildeo foi tatildeo grave a intervenccedilatildeo foi mais ao niacutevel do levantamento das
necessidades
Tambeacutem somos chamados a intervir noutras ilhas nas Flores uma famiacutelia ficou sem casa
neste caso o que fizemos foi alojar a idosa em casa de familiares
Entrevistador Nas uacuteltimas situaccedilotildees de cataacutestrofe que ocorreram aqui na Ilha o ISSA
solicitou a colaboraccedilatildeo da rede de parceiros
Entrevistado Em ambas as situaccedilotildees recorremos agrave nossa rede de parceiros esta colaboraccedilatildeo
foi dada ao niacutevel de vestuaacuterio alimentaccedilatildeo e alojamento
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXII
Na Agualva tivemos a necessidade de criar um local para os recursos muitas instituiccedilotildees
foram para o local sem serem chamadas por exemplo a Caacuteritas os recursos mais solicitados
foram ao niacutevel de recursos materiais
Entrevistador No terreno quais foram as maiores dificuldades sentidas no socorro agrave
populaccedilatildeo da Agualva Porto Judeu
Entrevistado Na Agualva as maiores dificuldades foram as condiccedilotildees de trabalho estas
eram muito difiacuteceis havia muitos riscos gerir as emoccedilotildees foi outra das grandes dificuldades
pois foi difiacutecil lidar com tanta destruiccedilatildeo
Entrevistador Na sequecircncia das enxurradas da Agualva Porto Judeu foram feitas algumas
propostas pelo ISSA ao PME
Entrevistado Natildeo sei natildeo era coordenadora da altura estive como teacutecnica no terreno
Entrevistador Perante as enxurradas que ocorreram aqui na ilha foram criadas algumas
respostas perante esta situaccedilatildeo
Entrevistado Na Agualva sim foram criadas base de dados grelhas de identificaccedilatildeo o que
foi criado na Agualva tem servido para outras situaccedilotildees esta foi um marco pela gravidade da
situaccedilatildeo muitos instrumentos foram criados devido a esta situaccedilatildeo
Entrevista Semidirigida ao Presidente da Cacircmara da Angra Heroiacutesmo
Entrevista nordm 21
Entrevistador Nas enxurradas do Porto Judeu foi acionado o PEM que esta aprovado
Entrevistado Natildeo sei se foi acionado natildeo estava caacute
Entrevistador Qual foi a resposta concreta da CMPV agrave situaccedilatildeo das enxurradas do Porto
Judeu
Entrevistado Natildeo sei natildeo estava caacute na altura
Entrevistador Nas enxurradas do Porto Judeu quais foram as maiores dificuldades com que
se confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXIII
Entrevistado Natildeo sei natildeo estava caacute
Entrevistador Foi elaborado algum relatoacuterio por parte das instituiccedilotildees que estiveram no
terreno relativamente as dificuldades com que se confrontaram
Entrevistado como lhe disse na altura das enxurradas do Porto-Judeu natildeo estava caacute mas sei
que as instituiccedilotildees fizeram um relatoacuterio
Entrevistador Considera que houve dificuldades de coordenaccedilatildeo dos diferentes
intervenientes na resposta a dar em situaccedilatildeo de emergecircncia
Entrevistado Natildeo estava caacute As pessoas que estavam caacute na altura das enxurradas do Porto
Judeu jaacute ningueacutem natildeo se encontram na Cacircmara neste momento
Entrevistador Foi ministrada alguma formaccedilatildeo agraves Instituiccedilotildees que fazem parte do PME na
aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes
Entrevistado Sim damos formaccedilatildeo agraves instituiccedilotildees a formaccedilatildeo depende do que eacute decidido no
conselho de proteccedilatildeo civil dependendo das necessidades que os proacuteprios detetam na
formaccedilatildeo ministrada tiveram presentes 20 instituiccedilotildees
Entrevistador Satildeo Realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Entrevistado sim satildeo realizadas accedilotildees usamos a internet e panfletos semestralmente satildeo
enviadas atraveacutes das faturas da aacutegua informaccedilatildeo no sentido de sensibilizar as pessoas contudo
a PC eacute quem desenvolve mais esse papel esta faz sensibilizaccedilatildeo nas escolas
Entrevistador Satildeo Realizados simulacros
Entrevistado sim anualmente realizaacutemos um simulacro
Entrevistador Considera importante o contributo das Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado sim acho importante o contributo das equipas de intervenccedilatildeo psicossocial neste
tipo de situaccedilotildees relativamente a duas aacutereas levantamento de natureza social e resoluccedilatildeo de
problemas de natureza social
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXIV
A accedilatildeo social desempenha um papel muito importante quer no encaminhamento para outros
serviccedilos quer na tomada de algumas decisotildees
Entrevistador Apoacutes as enxurradas foram realizadas algumas alteraccedilotildees relativamente ao
PME e agrave coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes
Entrevistado sim foram essas alteraccedilotildees foram de natureza orgacircnica o plano foi todo
reestruturado
Entrevistador No vosso orccedilamento camaraacuterio existe alguma verba especiacutefica para responder
a situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Sim temos uma verba para estas situaccedilotildees esta eacute usada com grande
flexibilidade depende daquilo que eacute necessaacuterio
Entrevistador O Departamento de accedilatildeo Social da Cacircmara Municipal da CMPV desenvolve
algum programa especiacutefico para fazer face a situaccedilotildees da cataacutestrofe
Entrevistado sim temos a atuaccedilatildeo deles faz parte deles
Entrevistador Ao niacutevel do departamento de Accedilatildeo Social da Cacircmara que tipo de intervenccedilatildeo
foi desenvolvido pela Cacircmara na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu
Entrevistado Natildeo sei
Entrevista Semidirigida ao Presidente da Cacircmara da Praia
Entrevista nordm 22
Entrevistador Nas enxurradas da Agualva foi acionado o PEM que esta aprovado
Entrevistado Sim foi instalado na Sociedade Filarmoacutenica da Agualva o comando do
Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo Civil
Entrevistador Qual foi a resposta concreta da CMPV agrave situaccedilatildeo das enxurradas da Agualva
Entrevistado Numa primeira fase foi feito o diagnoacutestico do impacto da cataacutestrofe
salvaguardando sempre a seguranccedila das pessoas a aacutegua da ribeira entrou dentro da casa das
pessoas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXV
Numa segunda fase ativaacutemos o plano de evacuaccedilatildeo as condiccedilotildees na altura eram peacutessimas as
estradas desapareceram foi muito difiacutecil mas conseguimos ultrapassar esta situaccedilatildeo com os
recursos adequados
Entramos em contacto com as empresas de construccedilatildeo civil da aacuterea para nos ajudarem na
desobstruccedilatildeo das vias e caminhos e limpeza da ribeira
Procedemos agrave ativaccedilatildeo do serviccedilo de apoio social que se instalou na Casa do Povo da
Agualva aqui eram confeccionadas e distribuiacutedas as refeiccedilotildees aqui funcionava o gabinete de
apoio psicoloacutegico levantamento de perdas acompanhamento a famiacutelias na Caso do Povo
centraram-se todos os serviccedilos
Entrevistador Nas enxurradas da Agualva quais foram as maiores dificuldades com que se
confrontaram na prestaccedilatildeo do socorro
Entrevistado O principal problema foi as dificuldades de acessibilidade agrave residecircncia das
pessoas houve situaccedilotildees que as pessoas natildeo conseguiam sair de casa porque tinham um
buraco de 2m de profundidade agrave sua porta outra das dificuldades foi garantir a seguranccedila dos
bens das pessoas que eram evacuadas da sua casa
O que estava no plano funcionou em pleno
A limpeza foi muito raacutepida neste tipo de trabalhos existiu muito o espiacuterito de solidariedade
toda a gente contribuiu neste tipo de situaccedilotildees as primeiras 48h00 satildeo chave
Entrevistador Foi elaborado algum relatoacuterio por parte das instituiccedilotildees que estiveram no
terreno relativamente as dificuldades com que se confrontaram
Entrevistado Natildeo o uacutenico relatoacuterio que foi feito foi um relatoacuterio teacutecnico acerca da situaccedilatildeo
da reabilitaccedilatildeo posso dizer-lhe que em menos de 30 dias jaacute tiacutenhamos todas as obras
adjudicadas
Entrevistador Considera que houve dificuldades de coordenaccedilatildeo dos diferentes
intervenientes na resposta a dar em situaccedilatildeo de emergecircncia
Entrevistado Eacute uma resposta difiacutecil (Risos) natildeo houve a miacutenima dificuldade de articulaccedilatildeo
e coordenaccedilatildeo entre os diferentes agentes de proteccedilatildeo civil e Instituiccedilotildees
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXVI
O plano de emergecircncia demorou muito tempo a ser feito este plano foi uma mais-valia nesta
intervenccedilatildeo todas as Instituiccedilotildees participaram na sua execuccedilatildeo este foi muito discutido por
exemplo nestas situaccedilotildees sabemos ao certo os recursos existentes em cada Freguesia para
fazer face a este tipo de situaccedilotildees
Entrevistador Foi ministrada alguma formaccedilatildeo agraves Instituiccedilotildees que fazem parte do PME na
aacuterea de intervenccedilatildeo em cataacutestrofes
Entrevistado Natildeo demos formaccedilatildeo mas todas as Instituiccedilotildees tecircm participando nos
simulacros que fazemos ou seja acaba por ser uma formaccedilatildeo mas natildeo em contexto de sala
Nestes simulacros estiveram presentes entre 11 a 20 Instituiccedilotildees os simulacros satildeo realizados
duas vezes por ano
Entrevistador Satildeo Realizadas accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave populaccedilatildeo na aacuterea da prevenccedilatildeo e
autoproteccedilatildeo
Entrevistado Sim temos os puacuteblicos-alvo tem sido crianccedilas jovens e idosos esta
sensibilizaccedilatildeo eacute feita atraveacutes da internet panfletos usamos muito os panfletos palestras os
nossos teacutecnicos dirigem-se as escolas lares para fazer as palestras todas estas atividades satildeo
feitas duas vezes por ano
Entrevistador Satildeo Realizados simulacros
Entrevistado Sim duas vezes por ano
Entrevistador Considera importante o contributo das Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
em situaccedilatildeo de cataacutestrofe
Entrevistado Indiscutivelmente eles dispotildeem de competecircncias teacutecnicas e praticas para
intervir neste tipo de situaccedilotildees a parte logiacutestica do apoio social eacute feita toda ela pelos teacutecnicos
sociais satildeo eles que elaboram os processos das famiacutelias aplicam os inqueacuteritos para saber
quais os danos sofridos pela famiacutelia articulaccedilatildeo com outras instituiccedilotildees puacuteblicas providenciar
as refeiccedilotildees
Entrevistador Apoacutes as enxurradas foram realizadas algumas alteraccedilotildees relativamente ao
PME e agrave coordenaccedilatildeo dos diferentes intervenientes
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXVII
Entrevistado Natildeo a forma como o plano foi feito determinou o sucesso da nossa accedilatildeo este
foi feito por teacutecnicos da Cacircmara e natildeo por uma empresa estes teacutecnicos conhecem a realidade
do nosso concelho a elaboraccedilatildeo do plano contou com a participaccedilatildeo das instituiccedilotildees que
fazem parte do PME as instituiccedilotildees sabem quais devem ser as suas funccedilotildees neste tipo de
situaccedilotildees face a esta situaccedilatildeo natildeo houve necessidade de proceder a nenhuma alteraccedilatildeo
Entrevistador No vosso orccedilamento camaraacuterio existe alguma verba especiacutefica para responder
a situaccedilotildees de cataacutestrofe
Entrevistado Sim a verba destina-se essencialmente agrave Reabilitaccedilatildeo
Entrevistador O Departamento de accedilatildeo Social da Cacircmara Municipal da CMPV desenvolve
algum programa especiacutefico para fazer face a situaccedilotildees da cataacutestrofe
Entrevistado Sim este departamento trabalha em conjunto com o gabinete de proteccedilatildeo civil
por ex as accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo satildeo feitas por os dois departamentos existe trabalho de
articulaccedilatildeo e cooperaccedilatildeo entre estes dois departamentos
Entrevistador Ao niacutevel do departamento de Accedilatildeo Social da Cacircmara que tipo de intervenccedilatildeo
foi desenvolvido pela Cacircmara na situaccedilatildeo concreta do Porto Judeu
Entrevistado Realojamento de pessoas inventaacuterio do patrimoacutenio de perdas logiacutestica nas
refeiccedilotildees apoio na aacuterea humanitaacuteria e apoio psicoloacutegico este departamento esteve ainda
envolvido nos programas de intervenccedilatildeo da reabilitaccedilatildeo das habitaccedilotildees
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXVIII
Apecircndice III
(Grelha Anaacutelise de Conteuacutedo das
Entrevistas)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXIX
Anaacutelise de Conteuacutedo - Coordenadora do Nuacutecleo de Accedilatildeo Social Angra Heroiacutesmo
Categoria Sub-categoria Anaacutelise de Conteuacutedo
Plano de emergecircncia
Funccedilotildees e tarefas do ISSA no
acircmbito do PEM
ldquoAs funccedilotildees satildeo assegurar as
questotildees baacutesicas intervenccedilatildeo das
necessidades baacutesicas de subsistecircncia
alimentar e habitaccedilatildeo num primeiro
momento (hellip) num segundo
momento levantamento das
necessidades mais emergentes
articulaccedilatildeo com outras entidades e
acompanhamentordquo
Participaccedilatildeo do ISSA no PEM
ldquoSim tivemos alguma participaccedilatildeordquo
Propostas do ISSA ao PEM
ldquoNatildeo tenho conhecimento natildeo era
coordenadora na alturaldquo
Teacutecnicos Sociais
Nordm de teacutecnicos sociais que trabalham
na aacuterea social na ilha Terceira
ldquoAo certo natildeo sei dizer mas satildeo
mais de 30 teacutecnicosldquo
Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Composiccedilatildeo da Equipa
ldquoTodos os teacutecnicos podem ser
chamados em situaccedilotildees de
cataacutestrofe o nuacutemero de teacutecnicos
depende do grau da cataacutestrofe esta
equipa natildeo tem um nome
especiacuteficordquo
ldquoA equipa eacute constituiacuteda por mais de
11 pessoas entre eles estatildeo teacutecnicos
de diversas aacutereas psicoacutelogos
Assistentes Sociais Socioacutelogos
Politica Social Educadores Sociais e
Ciecircncias Sociaisrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXX
Equipa de Intervenccedilatildeo Psicossocial
(cont)
Funccedilotildees desempenhadas pelos
teacutecnicos na equipa
ldquoLevantamento das necessidades
Os Psicoacutelogos tecircm uma funccedilatildeo mais
terapecircutica na Agualva houve muita
intervenccedilatildeo dos psicoacutelogos a
intervenccedilatildeo foi feita em equipas de
2 um psicoacutelogo e um Assistente
Socialrdquo
Formaccedilatildeo em intervenccedilatildeo em
cataacutestrofe intervenccedilatildeo em Crise
ldquoNem todos os teacutecnicos tecircm
formaccedilatildeo nesta aacuterea natildeo sei precisar
ao certo o nordm de teacutecnicos formados
mas satildeo mais de 11 a formaccedilatildeo foi
ministrada a estes teacutecnicos entre 1
ano a 2 anos natildeo sei precisar ao
certordquo-
Simulacros
Participaccedilatildeo em simulacros
ldquoSim a equipa costuma participar em
simulacros a ultima vez que
participaram em simulacros foi haacute
cerca de 6 meses a um ano natildeo sei
quantos teacutecnicos estiveram
envolvidos estiveram presentes
teacutecnicos de outras ilhasrdquo
Intervenccedilatildeo do ISSA perante
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Resposta para fazer face a situaccedilotildees
de cataacutestrofe
ldquoNatildeo temos uma resposta especiacutefica
para estas situaccedilotildees articulamos
reencaminhamos usamos os
recursos da comunidade (hellip) um
rapaz que ficou sem habitaccedilatildeo
arranjamos um siacutetio para ficar uma
residencial depois fizemos a
articulaccedilatildeo com a habitaccedilatildeo o ISSA
dispotildee de uma verba para situaccedilotildees
de cataacutestrofe e temos ainda a equipa
para intervir nestas situaccedilotildeesrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXI
Intervenccedilatildeo do ISSA perante
situaccedilotildees de cataacutestrofe (cont)
Preparaccedilatildeo do ISSA para fazer face
a situaccedilotildees da cataacutestrofe
ldquoSim estamos preparados para
responder a situaccedilotildees de cataacutestrofe
nunca sozinhos mas sempre
trabalhando em articulaccedilatildeo com
outras entidades e agentes de
proteccedilatildeo civil ldquo
Intervenccedilatildeo realizada pelo ISSA na
Agualva e Porto Judeu
ldquoPorto Judeu e Angra natildeo satildeo
comparaacuteveis
Na Agualva estivemos laacute em
permanecircncia no local no imediato
foram asseguradas as coisas baacutesicas
sempre em articulaccedilatildeo com outras
entidades o nosso papel foi mais ao
niacutevel do acompanhamento
psicoloacutegico e levantamento de
danos
No Porto Judeu natildeo foi tatildeo grave a
intervenccedilatildeo foi mais ao niacutevel do
levantamento das necessidades
Tambeacutem somos chamados a intervir
nas outras ilhas nas flores uma
famiacutelia ficou sem casa neste caso o
que fizemos foi alojar a idosa na
casa de familiaresrdquo
Rede de parceiros
ldquoEm ambas as situaccedilotildees recorremos
agrave nossa rede de parceiros esta
colaboraccedilatildeo foi dada ao niacutevel de
vestuaacuterio mobiliaacuterio cobertores
alimentaccedilatildeo e alojamento (hellip) Na
Agualva tivemos a necessidade de
criar um local para os recursos
muitas instituiccedilotildees foram para o
local sem serem chamadas como por
ex a Caacuteritasrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXII
Intervenccedilatildeo do ISSA perante
situaccedilotildees de cataacutestrofe (cont)
Dificuldades sentidas no socorro agrave
Populaccedilatildeo
ldquoAs maiores dificuldades foram as
condiccedilotildees de trabalho estas eram
muito difiacuteceis havia muitos riscos
gerir as emoccedilotildees foi outra das
grandes dificuldades pois foi difiacutecil
lidar com tanta destruiccedilatildeordquo
Criaccedilatildeo de respostas perante a
situaccedilatildeo de cataacutestrofe
ldquoNa Agualva sim foram criadas
base de dados e grelhas de
identificaccedilatildeo o que foi criado na
Agualva tem servido para outras
situaccedilotildees esta foi um marco pela
gravidade da situaccedilatildeo muitos dos
instrumentos foram criados devido a
esta situaccedilatildeordquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXIII
Analise Conteuacutedo ndash Presidente Cacircmara Municipal de Angra Heroiacutesmo
Categoria Sub-categoria Anaacutelise de conteuacutedo
Plano de emergecircncia
Acionamento do PME no Porto
Judeu
ldquoNatildeo sei se foi acionado natildeo estava
caacuterdquo
Resposta dada pela Cacircmara nas
enxurradas do Porto Judeu
ldquoNatildeo sei natildeo estava na Cacircmara
nessa alturardquo
Dificuldades com que se
confrontaram na prestaccedilatildeo do
Socorro
ldquoNatildeo sei natildeo estava caacuterdquo
Realizaccedilatildeo de relatoacuterio por parte das
instituiccedilotildees que estiveram no terreno
relativamente agraves dificuldades com
que se confrontaram
ldquoComo lhe disse na altura das
enxurradas do Porto Judeu natildeo
estava caacute mas sei que as instituiccedilotildees
fizeram um relatoacuteriordquo
Alteraccedilotildees ao plano de emergecircncia
apoacutes a situaccedilatildeo do Porto- Judeu
ldquoSim foram essas alteraccedilotildees foram
de natureza orgacircnica o plano foi
todo reestruturadordquo
Coordenaccedilatildeo
Dificuldades de coordenaccedilatildeo dos
diferentes intervenientes
ldquoNatildeo estava caacute As pessoas que
estavam caacute na altura das enxurradas
do Porto Judeu jaacute ningueacutem se
encontra na Cacircmara neste
momentordquo
Formaccedilatildeo
Nordm de Instituiccedilotildees com formaccedilatildeo na
aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de
cataacutestrofe
ldquoSim damos formaccedilatildeo agraves
instituiccedilotildees a formaccedilatildeo depende do
que eacute decido no conselho de
proteccedilatildeo civil dependendo das
necessidades que os proacuteprios
detectam na formaccedilatildeo ministrada
tiveram presentes mais de 20
instituiccedilotildeesrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXIV
Accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo
Meios utilizados e periodicidade
ldquoSim satildeo realizadas acotildees usamos a
internet e panfletos semestralmente
satildeo enviadas atraveacutes das faturas da
aacutegua informaccedilatildeo no sentido de
sensibilizar as pessoas contudo a
proteccedilatildeo civil eacute quem desenvolve
mais este papel esta faz
sensibilizaccedilatildeo nas escolasrdquo
Simulacros
Realizaccedilatildeo de simulacros e
periodicidade
ldquoSim anualmente realizamos um
simulacrordquo
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe
ldquoSim acho importante o trabalho das
equipas de intervenccedilatildeo psicossocial
neste tipo de situaccedilotildees relativamente
a duas aacutereas levantamentos de
natureza social e resoluccedilatildeo de
problemas de natureza social
A Acccedilatildeo Social desempenha um
papel muito importante quer no
encaminhamento para outros
serviccedilos quer na tomada de algumas
decisotildeesrdquo
Orccedilamento camaraacuterio
Aplicaccedilatildeo da verba do orccedilamento
camaraacuterio
ldquoSim temos uma verba para estas
situaccedilotildees esta eacute usada com grande
flexibilidade depende daquilo que eacute
necessaacuteriordquo
Accedilatildeo
Social da Cacircmara
Programa para fazer face a
cataacutestrofes
ldquoSim temos a atuaccedilatildeo deles faz
parte delesrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXV
Analise Conteuacutedo ndash Presidente Cacircmara Municipal da Praia da Vitoacuteria
Categoria Sub-categoria Anaacutelise de conteuacutedo
Plano de emergecircncia
Acionamento do PME na Agualva
Resposta dada pela Cacircmara nas
enxurradas do Porto Judeu
Dificuldades com que se
confrontaram na prestaccedilatildeo do
Socorro
Realizaccedilatildeo de relatoacuterio por parte das
instituiccedilotildees que estiveram no terreno
relativamente agraves dificuldades com
que se confrontaram
ldquoSim foi instalado na Sociedade
Filarmoacutenica da Agualva o comando
do Serviccedilo Municipal de Proteccedilatildeo
Civilrdquo
ldquoNuma primeira fase foi feito do
diagnostico do impacto da cataacutestrofe
(hellip) Numa segunda fase ativamos o
plano de evacuaccedilatildeo (hellip)
Por uacuteltimo procedemos agrave ativaccedilatildeo
do serviccedilo de apoio social que se
instalou na Casa do Povo da
Agualva aqui eram confecionadas e
distribuiacutedas as refeiccedilotildees aqui
funcionava o gabinete de apoio
psicoloacutegico levantamento de perdas
acompanhamento a famiacuteliasrdquo
ldquoO principal problema foi as
dificuldades de acessibilidade agrave
residecircncia das pessoas (hellip) houve
situaccedilotildees que as pessoas natildeo
conseguiam sair de casa porque
tinham um buraco de 2m de
profundidade agrave sua porta outra
dificuldade foi garantir a seguranccedila
das pessoas que eram evacuadas de
casardquo
ldquoNatildeo o uacutenico relatoacuterio que foi feito
foi um relatoacuterio teacutecnico acerca da
situaccedilatildeo da reabilitaccedilatildeo posso dizer-
lhe que em menos de 30 dias jaacute
tiacutenhamos todas as obras
adjudicadasrdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXVI
Plano de emergecircncia (cont)
Alteraccedilotildees ao plano de emergecircncia
apoacutes a situaccedilatildeo da Agualva
ldquoNatildeo a forma como o plano foi
feito determinou o sucesso da nossa
accedilatildeo (hellip)rdquo
Coordenaccedilatildeo
Dificuldades de coordenaccedilatildeo dos
diferentes intervenientes
ldquoEacute uma resposta difiacutecil (Risos) natildeo
houve a miacutenima dificuldade de
articulaccedilatildeo e coordenaccedilatildeo entre os
diferentes agentes de proteccedilatildeo civil
e Instituiccedilotildees (hellip) por exemplo
nestas situaccedilotildees sabemos ao certo os
recursos existentes em cada
Freguesia para fazer face a este tipo
de situaccedilotildeesrdquo
Formaccedilatildeo
Nordm de Instituiccedilotildees com formaccedilatildeo na
aacuterea de intervenccedilatildeo em situaccedilotildees de
cataacutestrofe
ldquoNatildeo demos formaccedilatildeo mas todas as
instituiccedilotildees tem participado nos
simulacros que fazemos ou seja
acaba por ser uma formaccedilatildeo mas
natildeo em contexto de sala
Nestes simulacros estiveram
presentes 11 a 20 Instituiccedilotildees os
simulacros satildeo realizados duas vezes
por anordquo
Accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo
Meios utilizados e periodicidade
ldquoOs puacuteblicos-alvo tecircm sido crianccedilas
jovens e idosos esta sensibilizaccedilatildeo eacute
feita atraveacutes na internet panfletos
usamos muito
os panfletos palestras os nossos
teacutecnicos dirigem-se as escolas lares
para fazer as palestras todas estas
atividades satildeo feitas duas vezes por
anordquo
Simulacros Realizaccedilatildeo de simulacros e
periodicidade
ldquoSim duas vezes por anordquo
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe
ldquo(hellip)Eles dispotildeem de competecircncias
teacutecnicas e praticas para intervir neste
tipo de situaccedilotildees a parte logiacutestica do
apoio social eacute feita toda ela pelos
teacutecnicos sociais satildeo eles que
elaboram os processos das famiacutelias
aplicam os inqueacuteritos para saber
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXVII
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
(cont)
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial em situaccedilatildeo
de cataacutestrofe (cont)
quais os danos sofridos pela famiacutelia
Articulaccedilatildeo com outras instituiccedilotildees
publicas (hellip)rdquo
Orccedilamento camaraacuterio Aplicaccedilatildeo da verba do orccedilamento
camaraacuterio
ldquoSim a verba destina-se
essencialmente agrave Reabilitaccedilatildeordquo
Accedilatildeo
Social da Cacircmara
Programa para fazer face a
cataacutestrofes
ldquoRealojamento de pessoas
inventaacuterio do patrimoacutenio de perdas
logiacutestica nas refeiccedilotildees apoio na aacuterea
humanitaacuteria e apoio psicoloacutegico
(hellip)rdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXVIII
Analise Conteuacutedo ndash Teacutecnicos Sociais
Categoria Subcategoria Analise Conteuacutedo
Plano de
Emergecircncia
Conhecimento do
plano de emergecircncia
- Sim (E3E4E5E12)
-Natildeo (E1E2E6E7E8E9E10E11E13E14E15E16E17E18)
A Instituiccedilatildeo integra
o Plano de
Emergecircncia
-Sim
(E1E2E3E4E5E6E7E8E9E10E11E12E13E14E15E16E17E18)
Funccedilotildees e tarefas da
Instituiccedilatildeo no
acircmbito Plano de
Emergecircncia
ldquo Fazemos parte do plano mas nunca fomos chamados natildeo sabemos ao
certo quais as funccedilotildees atribuiacutedas agrave nossa Instituiccedilatildeordquo (E1E2)
ldquo Esta a haver uma reestruturaccedilatildeo no que diz respeito agraves funccedilotildees e
tarefas da instituiccedilatildeo no PEMrdquo (E3E4E5)
ldquo Natildeo sei nunca me foi partilhado o conteuacutedo do plano nem o papel
que os serviccedilos de sauacutede teriam nesse contexto ldquo (E6)
ldquo Natildeo sei as funccedilotildees ldquo (E7 E8E10E11E15E16E17E18)
ldquoComo entidades de primeira linha temos que estar prontos para intervir
em situaccedilatildeo de crise ldquo (E14 E9E12)
ldquo Articulaccedilatildeo com outras entidades ldquo (E13E14)
ldquo As funccedilotildees satildeo levantamento das necessidades baacutesicas articulaccedilatildeo
com outras entidades e realojamentosrdquo (E13)
Equipas de
Intervenccedilatildeo
Psicossocial
Integraccedilatildeo dos
teacutecnicos em equipas
de intervenccedilatildeo
psicossocial
- Natildeo (E1E2E6E7 E8E9E11E12E13E14E15E16E17E18)
- Sim (E3E4E5E10E11)
ldquo Esta equipa encontra-se tambeacutem em reestruturaccedilatildeo ldquo (E3E4E5)
ldquoA Proteccedilatildeo Civil deu formaccedilatildeo para formar a equipa mas esta nunca
foi formada quando acontece alguma coisa satildeo chamados apenas os
teacutecnicos da habitaccedilatildeo e do ISSArdquo (E9)
ldquo Natildeo existe equipa especiacutefica vatildeo arrancando por sub-equipas quando
acontece alguma coisa satildeo formadas as equipas ldquo (E7)
ldquoNatildeo existe uma equipa formada quando existe uma cataacutestrofe os
teacutecnicos satildeo chamados consoante a nossa disponibilidaderdquo (E8
E9E13E11)
ldquo A equipa natildeo esta formada contudo existem pessoas especificas para
intervir neste tipo de situaccedilotildees ldquo (E10)
ldquo O superior hieraacuterquico eacute quem decide quais os teacutecnicos que vatildeo fazer
parte da equipa ldquo (E11E12)
ldquoQuando foi da Agualva tivemos que reunir de urgecircncia ldquo (E14)
ldquoSomos chamados consoante as necessidades da proteccedilatildeo civil ldquo (E13)
ldquo (hellip) Equipa tivesse formada era mais faacutecil depois intervirhelliprdquo (E11)
ldquo (hellip)natildeo temos nenhuma equipa formada na aacuterea da emergecircnciahellip
(E14)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXIX
Formaccedilatildeo na aacuterea
de intervenccedilatildeo
em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Nordm de teacutecnicos com
formaccedilatildeo na aacuterea de
intervenccedilatildeo em
cataacutestrofes
Contributo da
formaccedilatildeo para a
melhoria da praacutetica
profissional
Com formaccedilatildeo ndash (E3E4E5E6E7E8E9E10E11E12E13)
Sem formaccedilatildeo ndash (E1E2E14E15E16E17E18)
ldquo Tirei esta formaccedilatildeo haacute menos de um anordquo (E5 E6)
ldquoJaacute tirei esta formaccedilatildeo haacute mais de 2 anosrdquo (E3E4E8E10E12E14)
ldquoTirei entre 1 ano a dois anosrdquo (E7E11E9 E13)
ldquoA formaccedilatildeo era composta por 3 moacutedulos apenas tirei o primeiro
moacutedulordquo (E7 E8E11)
Sim (E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14 E15
E16 E17 E18)
ldquo A formaccedilatildeo traz-nos aquisiccedilatildeo de Novos conhecimentos ldquo
(E1E2E3E4E5E6)
ldquoCom formaccedilatildeo deixamos de agir por intuiccedilatildeo e comeccedilamos a agir de
forma mais racionalrdquo (E3)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante pois ensina-nos a gerir as situaccedilotildees de stressrdquo
(E12)
ldquo A formaccedilatildeo eacute muito importante para sabermos delinear o que vamos
fazer na altura ldquo (E7E10E12)
ldquoFicamos melhor preparados para agir em situaccedilotildees de crise ldquo
(E3E2E15)
ldquo No meu caso a formaccedilatildeo foi fundamental para apreender os
fundamentos da intervenccedilatildeo e para potenciar a intervenccedilatildeo mormente no
que agraves questotildees do stress traumaacutetico diz respeito ldquo (E6)
ldquo A formaccedilatildeo nesta aacuterea eacute um complemento agrave nossa formaccedilatildeo de base ldquo
(E5)
ldquo Adequar os procedimentos e nossa intervenccedilatildeo as necessidades
daquele momento ldquo (E8E16)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para identificarmos as etapas mais agudas
como as entidades a envolver no encaminhamento das situaccedilotildees ldquo (E9)
ldquo A formaccedilatildeo eacute uma boa ferramenta para sabermos como devemos agir
sem esta muitas vezes podemos provocar ainda mais o caos (hellip) soacute
tenho o primeiro moacutedulo fizemos um pedido superiormente para
frequentarmos o niacutevel II e III mas natildeo foi aceite) ldquo (E10)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para o niacutevel da organizaccedilatildeo das equipas na
Agualva natildeo tiacutenhamos nada atualmente jaacute temos ferramentas de
trabalho como uma base de dados (hellip) na Agualva tivemos que
construir tudo (hellip) se tiveacutessemos uma equipa formada era mais faacutecil
intervir (hellip) Gostava de ter frequentado o segundo moacutedulo mas natildeo foi
possiacutevel (hellip)rdquo (E11)
ldquoEm situaccedilatildeo de cataacutestrofe temos algumas pessoas com formaccedilatildeo tudo
eacute adaptado em situaccedilatildeo de emergecircncia ldquo( E14)-
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para natildeo confundirmos os papeacuteis e para
darmos uma resposta eficaz e organizada ao niacutevel da intervenccedilatildeordquo
(E13E14)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXX
Formaccedilatildeo na aacuterea
de intervenccedilatildeo
em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe (cont)
Contributo da
formaccedilatildeo para a
melhoria da praacutetica
profissional (cont)
ldquo A formaccedilatildeo deveria abranger um maior nuacutemero de teacutecnicos ldquo (E14)
ldquo A formaccedilatildeo eacute importante para melhorar o apoio agraves pessoasrdquo
(E17E18)
Simulacros
Participaccedilatildeo dos
Teacutecnicos em
simulacros
Natildeo participou ndash (E1E2E3E4E6E8E10E15E16E17E18)
Participou ndash (E5E7E9E13E14E11E12)
ldquoParticipei num simulacro haacute mais de 2 anos ldquo
(E5E7E9E13E14E11E12)
Normativos
Internos
As instituiccedilotildees
dispotildeem de
normativos internos
para situaccedilotildees de
cataacutestrofe
Sim (E1 E2 E3E4E5E7E8E14)
Natildeo Sabe (E10 E11E13)
ldquoNatildeo dispondo a minha instituiccedilatildeo de normativos internos penso que
estes seriam uma mais-valia na medida em que iriam fazer com que
existisse mais eficaacutecia e eficiecircncia na resposta melhor organizaccedilatildeo na
resposta e melhor coordenaccedilatildeo na ocorrecircncia de uma situaccedilatildeo de
cataacutestrofe ldquo (E6E9E12E15E16E17E18)
Intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo efetiva
de cataacutestrofe
Participaccedilatildeo dos
teacutecnicos em situaccedilatildeo
efetiva de cataacutestrofe
Funccedilotildees
desempenhadas
pelos teacutecnicos em
situaccedilatildeo efetiva de
cataacutestrofe
Sim ndash (E3 E5E7E8E9E10E11E12E13E14E15E17E18)
Natildeo ndash (E1E2E3E4E6E16)-
ldquo Jaacute estive presente em 3 situaccedilotildees de cataacutestrofe na ilha das Flores aqui
na Terceira estive na freguesia da Agualva e no Porto-Judeu nas 3
situaccedilotildees tiacutenhamos como funccedilatildeo acalmar as pessoas apoiar o presidente
da Camara faziacuteamos a ponte entre a comunidade e os serviccedilos
levantamento das necessidades a niacutevel habitacional e estaacutevamos
tambeacutem responsaacuteveis pelo realojamento das famiacuteliasrdquo (E3)
ldquoJaacute trabalhei em situaccedilatildeo de cataacutestrofe mas nunca estive no terreno
estava na retaguarda a fazer trabalho de back office ldquo (E5)
ldquo Providencie refeiccedilotildees levantamento de necessidades imediatas e
retiramos uma idosa de casa com a ajuda dos bombeiros e proteccedilatildeo civil
que se encontrava num local isoladohelliprdquo (E8)
ldquo Levantamento de danos e necessidades articulaccedilatildeo com outras
entidadesrdquo (E9E10E11E13E14)
ldquo Foram formadas equipas com a divisatildeo da habitaccedilatildeo e fizemos
atendimento direto agraves pessoas ldquo (E10E14)
ldquoFizemos um pouco de tudo (hellip) levamos agua medicamentos roupa e
alimentaccedilatildeo agraves pessoas (hellip) estive na construccedilatildeo de base de dados e
fizemos tambeacutem o realojamento de pessoasrdquo (E11)
ldquo A minha funccedilatildeo foi mais de coordenaccedilatildeo das equipas pois a chefe de
divisatildeo natildeo estava na altura e assumi o papel dela ldquo (E12)
ldquoApoio Psicossocialrdquo (E7E13E9)
ldquo Fomos socorrer um diabeacutetico foi horriacutevel o serviccedilo de sauacutede natildeo
esteve presente natildeo sabia o que fazer as 22h00 andava a pedir seringas
e insulina este trabalho foi feito por mim e pelo exeacutercito que me levou agrave
casa da senhora que era de difiacutecil acesso ldquo (E13)
ldquo Averiguar as situaccedilotildees no terreno e realojar pessoas ldquo (E15 E17E18)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do Serviccedilo
Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais Educaccedilatildeo e
Administraccedilatildeo
LXXXI
Intervenccedilatildeo em
situaccedilatildeo efetiva
de cataacutestrofe
(cont)
Dificuldades
Encontradas no
Terreno em situaccedilatildeo
efetiva de cataacutestrofe
Tipo de intervenccedilatildeo
realizada
Falta de formaccedilatildeo (E1E2E5E7E8E10E11E15)
Falta de informaccedilatildeo ndash( E1E2E5E15)
Falta de coordenaccedilatildeo (E3E7E8E9E10E11E12E13E15)
Inexistecircncia de uma equipa de intervenccedilatildeo para intervir em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe (E10E9 E12)
Dificuldades em gerir as emoccedilotildees (E1E3E9 E11)
Falta de comunicaccedilatildeo (E9)
Natildeo ter participado num simulacro (E3E10E15E11)
Natildeo ter funccedilotildees atribuiacutedas (hellip) as funccedilotildees foram atribuiacutedas no terreno
(E1E11E14E15)
Dificuldades em identificar as equipas no terreno (E1E9E11)
Falta de comunicaccedilatildeo (E12)
Dificuldade em gerir as emoccedilotildees (E9)
ldquoDificuldades em trabalhar em equipa mas com outras entidadesrdquo
(E17E18)-
Desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo (E4E6)
ldquo Outra das dificuldades no terreno eacute a sobreposiccedilatildeo de papeis os papeis
de quem esta a intervir natildeo estavam definidos (hellip) natildeo havia nada
preparado para este tipo de situaccedilotildees (hellip) natildeo havia documentos isto na
Agualva pois e intervimos numa coisa que nunca tiacutenhamos intervindo
mas as coisas melhoraram bastante ldquo (E7E8)
ldquoPara mim as maiores dificuldades foram lidar com stress e com a
inexperiecircncia neste tipo de intervenccedilatildeo (hellip) a Caritas estava muito bem
organizadardquo (E14)
Apoio psicoloacutegico ndash (E7 E10E11E12E13E14)
Apoio Alimentar ndash (E8E9E10E11E12E14)
Apoio Vestuaacuterio ndash (E8E9E10E11E12E14)
Apoio Habitaccedilatildeo Alojamento ndash (E8 E9 E10 E11 E12 E13 E14
E15 E16 E17 E18)
Apoio Sauacutede ndash (E8E9E10E11E12E14)
Preparaccedilatildeo dos
AS para trabalhar
em situaccedilatildeo de
cataacutestrofe
Fatores associados agrave
falta de preparaccedilatildeo
Natildeo - (E1E2E3E4E5E6E8E9E10E11E15E16E17E18)
Sim ndash (E7E12E13E14)
-Falta de Formaccedilatildeo (E2E3E8E9E10E11E15E16E17E18)
-Falta de participaccedilatildeo em simulacrosrdquo (E1E8E10)
-Falta de informaccedilatildeo (E6E10E11E15E16E17E18)
-Desconhecimento da aacuterea de intervenccedilatildeo (E3 E6 E9 E11 E15 E16
E17 E18)
ldquoA participaccedilatildeo em simulacros eacute fulcral para o aperfeiccediloamento da
nossa praacutetica profissional ldquo (E5)
ldquo A falta de preparaccedilatildeo na minha opiniatildeo esta relacionada com todos os
itens que apresenta tenho a acrescentar que a formaccedilatildeo acadeacutemica
deveria contemplar um moacutedulo que falasse exatamente desta aacuterea pois
seria uma mais-valia pois assim a nossa intervenccedilatildeo seria muito mais
eficaz ldquo (E4)
ldquo (hellip) Em situaccedilotildees de crise eacute complicado dar apoio agraves famiacutelias ser
termos formaccedilatildeo especifica perdemo-nos um pouco a formaccedilatildeo eacute
essencial para adquirir ferramentas para nossa intervenccedilatildeordquo(E9)
ldquo A equipa jaacute devia estar formada natildeo devia ser formada na altura natildeo
deve ser na hora do acontecimento que nos diz vai para o terrenordquo (E8)
Modelo de
Intervenccedilatildeo
Psicossocial
Fases do modelo
ldquoConcordo com o modelo e natildeo proponho nenhuma alteraccedilatildeo ao
modelordquo( E1
E2E3E4E5E6E7E8E9E10E11E12E13E14E15E16E17E18)
ldquonunca tive um modelo pelo qual me guiasse posso dizer-lhe que nas
situaccedilotildees que intervim passei por algumas destas fasesrdquo(E3)
ldquo (hellip)Ainda natildeo intervim em situaccedilotildees de cataacutestrofe mas este modelo
pode servir como um modelo orientador da nossa intervenccedilatildeordquo(E4)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXII
Analise Conteuacutedo ndash Presidente do SRPCBA
Categoria Sub-categoria Analise Conteuacutedo
Equipas de intervenccedilatildeo Psicossocial
Composiccedilatildeo da equipa
Funccedilotildees da Equipa
Contributo das equipas de
intervenccedilatildeo psicossocial
Preparaccedilatildeo dos teacutecnicos sociais para
intervir em situaccedilotildees de cataacutestrofe
ldquoA PC dispotildee de uma equipa de
intervenccedilatildeo psicossocial mas natildeo se
encontra organizada jaacute fizemos 3
cursos niacutevel 1 2 e 3 a equipa natildeo
se formou porque depende de vaacuterios
organismos devido a isto natildeo esta
organizada posso dizer-lhe que
assinamos um protocolo com a
ordem dos psicoacutelogos para formar
uma bolsa para intervir neste tipo de
situaccedilotildees
Na Regiatildeo Autoacutenoma dos Accedilores
temos 50 teacutecnicos formados os
cursos normalmente tinham 12
teacutecnicos psicoacutelogos Assistentes
Sociais e enfermeiros
As equipas satildeo formadas por
teacutecnicos de varias instituiccedilotildees os
Psicoacutelogos vamos buscar ao Centro
de Sauacutede e os Assistentes Sociais ao
ISSrdquo
ldquoPrimeiro sempre a intervenccedilatildeo do
socorro e salvamento as funccedilotildees
passam essencialmente na aacuterea da
habitaccedilatildeordquo
ldquoSim acho importante o contributo
das equipas neste tipo de situaccedilotildees
em toda a sua dimensatildeo na fase da
recuperaccedilatildeo tem um papel
preponderante ao niacutevel do apoio
psicoloacutegico alojamento logiacutestica e
alimentaccedilatildeordquo
ldquoCom formaccedilatildeo adequada penso
que se encontram preparados posso
dizer-lhe que na uacuteltima situaccedilatildeo de
cataacutestrofe a intervenccedilatildeo dos teacutecnicos
foi bastante positivardquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXIII
Formaccedilatildeo
Nordm de teacutecnicos com formaccedilatildeo
ldquoSim todos os teacutecnicos tecircm
formaccedilatildeo nesta aacuterea na RAA temos
50 teacutecnicos formadosrdquo
Simulacros
Participaccedilatildeo em simulacros
ldquoAs equipas costumam participar em
simulacros o ultimo simulacro no
qual participaram foi em Junho na
Ilha de Satildeo Miguel ldquo Touro
152rdquo(hellip)rdquo
Proteccedilatildeo Civil Ilha Terceira
Meios disponibilizados pela PC em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Organizaccedilatildeo da intervenccedilatildeo em
situaccedilotildees de cataacutestrofe
Realizaccedilatildeo de Simulacros
Accedilotildees de sensibilizaccedilatildeo agrave
populaccedilatildeo
ldquoCorpo de bombeiros
PSP
Obras Publicas
Tendas para desalojados
Pavilhotildees
Fazemos um trabalho de articulaccedilatildeo
Na Agualva natildeo estava caacute no Porto
Judeu foi essencialmente o trabalho
em rede usaram a casa do povo foi
aqui que fizeram tudo os
desalojados foram realojados em
casa dos familiaresrdquo
ldquoApoacutes as enxurradas do Porto Judeu
natildeo houve a necessidade de
reorganizar e estruturar a nossa
intervenccedilatildeordquo
ldquoRealizamos simulacros anualmente
as equipas de intervenccedilatildeo
psicossocial satildeo sempre chamadas
para a participaccedilatildeo em simulacrosrdquo
ldquoSim realizamos os meios utilizados
satildeo essencialmente a internet neste
momento temos dois projetos
proteccedilatildeo civil + de 65 onde
realizamos accediloes nos lares de
terceira idade o outro projeto
chama-se clubes de proteccedilatildeo civil
este projeto desenvolve-se a niacutevel
das escolas estas accediloes satildeo feitas
anualmenterdquo
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXIV
Apecircndice nordm 4
(Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em
Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe)
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXV
Etapas da Intervenccedilatildeo Psicossocial em Situaccedilatildeo Cataacutestrofe
Estabelecer contacto Acolhimento
Nesta etapa os teacutecnicos acolhem o individuo logo no primeiro
momento poacutes cataacutestrofe permitindo que o sujeito compreenda
e decirc significado ao que vivenciou eacute necessaacuterio estabelecer
contacto com a viacutetima para perceber a gravidade da situaccedilatildeo
deste modo deve-se deixar o individuo expressar os seus
sentimentos
O objetivo eacute auxiliar o processo de representaccedilatildeo mental do
que acabou de acontecer
Apos ter sido assegurada a sua seguranccedila a prioridade eacute
fornecer agraves pessoas apoio compreensatildeo aceitaccedilatildeo apoio
incondicional confianccedila demostrando preocupaccedilatildeo pelo seu
problema deve-se criar uma relaccedilatildeo de empatia com as
pessoas esta relaccedilatildeo permite que a pessoa perceba o que a
situaccedilatildeo representa e assim possa sair da anguacutestia e devastaccedilatildeo
que o torna vulneraacutevel
Nesta fase devemos estar atentos se estatildeo reunidas todas as
condiccedilotildees de seguranccedila bem como verificar quais as
necessidades imediatas da viacutetima
Analisar o Problema
O foco de anaacutelise centra-se em 3 aacutereas Passado imediato
presente e futuro imediato O passado imediato remete aos
acontecimentos que conduziram ao estado de crise
(cataacutestrofes episoacutedios de violecircncia etc) O presente debruccedila-
se sobre as perguntas ldquo quem o quecirc onde quando e comordquo Eacute
necessaacuterio saber quem esta implicado o que aconteceu
quando etc
O futuro imediato foca-se nas eventuais dificuldades que se
estabelecem nas pessoas e nas suas famiacutelias O objetivo eacute
conhecer quais satildeo os conflitos ou problemas que necessitam
de intervenccedilatildeo imediata e quais os que podem ter uma
intervenccedilatildeo posterior
O fundamental eacute atraveacutes da informaccedilatildeo recolhida junto das
viacutetimas poder compreender qual o problema principal e
identificar prioridades de modo a que seja possiacutevel fixar
tarefas tanto para o assistente social como para a viacutetima
Analisar possiacuteveis Soluccedilotildees
Verificar o que as pessoas tecircm feito ateacute ao momento para
enfrentar o problema assim como o que podem ou poderiam
fazer propor novas alternativas viaacuteveis para alcanccedilar soluccedilotildees
Executar accedilotildees concretas
O responsaacutevel pela intervenccedilatildeo deveraacute ter uma atitude
facilitadora e diretiva para ajudar a alcanccedilar accedilotildees concretas
Florbela Romeira Reis ndash A Gestatildeo do Socorro em Situaccedilatildeo de Cataacutestrofe na Ilha Terceira ndash O Papel do
Serviccedilo Social nas Equipas de Intervenccedilatildeo Psicossocial
Universidade Lusoacutefona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa ndash Faculdade de Ciecircncias Sociais
Educaccedilatildeo e Administraccedilatildeo
LXXXVI
Acompanhamento
Colaborar com o restabelecimento das redes de apoio social
que podem estar danificadas devido ao acontecimento
Estabelecer procedimentos que permitam o acompanhamento
das pessoas para verificar o progresso pessoal em termos
psicoloacutegicos e sociais
Este acompanhamento tem como objetivo verificar se as metas
estabelecidas foram alcanccediladas aquando do iniacutecio da
intervenccedilatildeo
Esta etapa tem por base a revisatildeo de tudo aquilo que foi feito
ateacute ao momento prestando especial atenccedilatildeo as tarefas
realizadas metas alcanccediladas e mudanccedilas produzidas
Fonte Elaboraccedilatildeo proacutepria2015