Oferecer solues completas para o mercado de reposio um

desafio que a Delphi vem cumprindo com extrema eficincia e qualidade.

Os Centros Tecnolgicos e as Fbricas pelo mundo garantem um padro

internacional para todos os nossos produtos. So milhares de engenheiros

trabalhando em busca do mesmo objetivo: o de surpreender, cada vez

mais, oferecendo solues inovadoras. E isso acontece h mais

de cem anos, atendendo ao mercado original, o que inclui

as principais montadoras do planeta. Sempre que

precisar de uma pea de reposio, confie na

experincia e na tecnologia Delphi.

Presena Global, Solues Locais

A Delphi ajuda a mover o mundo.Nossas peas esto

em todas as partes.

Vlido somente no Brasil / Vlido solo en Brasil

Anuncio 1.indd 1 6/1/12 7:33 PM

100 anos de herana nas montadoras. Mais de 200 inovaes em produtos automotivos.

Alguns modelos de peas podem variar de acordo com a marca e o modelo do veculo.

1

2

34

5

6

7

8

910

11

12

13

12

1415

16

Vlido somente no Brasil / Valido solo en Brasil

9 10 11 12 13 14 15 16

Reguladoresde Presso

Vlvulas de Recirculaode Gs (EGR)

Bobinas de Ignio e

Mdulos de Ignio

Sensoresde Oxignio

Bombas de Combustvel e

Mdulos

Coletores de Admisso

Bombas-dgua Aditivos

Cabosde Velas

Condensadores e Radiadores

1 2 3 5 6 7 8

FiltrosSecadores

Compressores Injetores de Combustvel

Sensores para Admisso e

Escape

Evaporadores e Aquecedores

4

Sensoresde Motor

Anuncio 2.indd 1 6/1/12 7:34 PM

Garantia Delphi

Com mais de 100 anos de experincia no mercado original, a Delphi possui fbricas certifi cadas em qualidade e equipamentos que garantem produtos de alta performance, os quais atendem a todos os requisitos das montadoras.

Devido a essa qualidade no processo de fabricao e no desenvolvimento dos produtos originais, a Delphi oferece ao mercado Garantia 100%.*

S uma multinacional fornecedora de produtos para as principais montadoras do mundo e com certifi caes ISO, QS, TS e IQA capaz de dar essa garantia.

A rapidez daGarantia Delphi

*A GARANTIA DELPHI VLIDA POR UM PERODO DE 6 MESES PARA TODOS OS PRODUTOS QUE APRESENTEM PROBLEMAS DE FABRICAO. A DELPHI NO SE RESPONSABILIZA POR PROBLEMAS CAUSADOS POR MAU USO DO PRODUTO.

Anlise de garantia DSCCom agilidade no processo, os 700 postos da rede de servios da Delphi esto capacitados para diagnosticar as peas. A anlise imediata e, com a emisso do laudo procedente, a pea pode ser trocada rapidamente em qualquer autopeas, eliminando o risco de voc receb-la de volta.

A Delphi ainda oferece todo o suporte na

instalao e dicas sobre o bom uso das peas.

A Delphi trabalha com rapidez porque a pea no volta para a fbrica.

O Centro Autorizado Delphi resolve.

A Delphi garante.

A Delphi uma das lderes mundiais em tecnologia de eletrnica mvel, componentese sistemas de transportes.

Atravs do Delphi Atende, voc podesolicitar informaes sobre o DSCmais prximo, solucionar dvidas tcnicas e solicitar dicas e informaes sobre os produtos e servios Delphi. Garantias de fi ltros de leo, velas e outros produtos da linha Diesel, fornecidos pela Delphi em Cotia, devero ser retornados ao endereode Cotia.

Para este procedimento, entre em contato pelo telefone: 11 4615-8518.

GARANTIA 100% DAS PEAS

Com mais de 100 anos de experincia no mercado original, a Delphi possui fbricas certifi cadas em qualidade e equipamentos que garantem produtos de alta performance.A Delphi fornecedora de produtos para as principais montadoras do mundo.

ENTENDA COMO O PROCESSO DE GARANTIA DAS PEAS DELPHI

PARA CONSULTAR O DSC MAIS PRXIMO,ENTRE EM CONTATO COM O DELPHI ATENDE.

SUA PEA EST COM PROBLEMA?LEVE AT UMA ESPECIALIZADA DELPHI

DSC - DELPHI SERVICE CENTER

LAUDO PROCEDENTE DISTRIBUIDOR DELPHI

VAREJO

PEA PASSA POR ANLISE

LAUDO PARA TROCA

*A troca imediata feita somente com a apresentao do laudo da peaprocedente de garantia e com a pea disponvel no estoque no DSC.Caso contrrio, a troca poder ser realizada mediante a apresentaodo laudo na autopea.

TROCA IMEDIATA*

IMPORTANTE

SUA PEA EST COM PROBLEMA?SUA PEA EST COM PROBLEMA?LEVE AT UMA ESPECIALIZADA DELPHILEVE AT UMA ESPECIALIZADA DELPHILEVE AT UMA ESPECIALIZADA DELPHILEVE AT UMA ESPECIALIZADA DELPHILEVE AT UMA ESPECIALIZADA DELPHILEVE AT UMA ESPECIALIZADA DELPHI

Anuncio Garantia.indd 1 6/1/12 7:36 PM

Treinamentos:foco na informao e na formao

MAIS INFORMAES:

A EMPRESA DISPONIBILIZA AINDA TREINAMENTOS REGIONAIS AGENDADOS

DURANTE O ANO, QUE SO DIVULGADOS DE ACORDO COM A DEFINIO DAS

DATAS EM CADA LOCALIDADE. PEA E AGENDE COM SEU DISTRIBUIDOR.

A Delphi uma empresa preocupada com a formao de seus funcionrios e parceiros, pois a revoluo dos veculos eletrnicos continua a impulsionar o desenvolvimento de complexos sistemas e peas.

A Delphi oferece diversos treinamento por ano, para tcnicos e clientes em postos de servios. Os cursos so ministrados por instrutores profi ssionais com aulas prticas sobre os sistemas de injeo eletrnica, ar-condicionado e sistema de injeo Diesel.

Uma vez por ms, a empresa oferece cursos de capacitao de dois dias na fbrica da Delphi em Piracicaba, So Paulo. Alm de apostilas com o contedo, ao fi nal do curso os participantes recebem um certifi cado Delphi.

Consulte o calendrio de treinamentos e faa sua inscrio atravs do Delphi Atende.

A Delphi Solues em Produtos e Serviostrabalha para que os produtos e servioscorrespondam s necessidades dos tcnicos e consumidores em todo mundo. Estamos sempre aguardando o seu contato.

Anuncio Treinamentos.indd 1 6/1/12 7:56 PM

ndiceBusca por cdigo Delphi / Busca por codigo Delphi

Aditivo de radiador / Lquido refrigerante / anticongelante ..................................................................................... 5

Bobina / Bobina ......................................................................................................................................................................... 5 Bobina de ignio / Bobina de ignicin ................................................................................................................................ 5 Bobina do distribuidor / Bobina del distribuidor .................................................................................................................. 9

Bomba dgua / Bomba de agua ......................................................................................................................................... 9 Bomba-dgua (linha leve) / Bomba de agua (liviano) ....................................................................................................... 9

Bomba de combustvel / Bomba de combustible........................................................................................................ 17 Kit refil da bomba de combustvel / Bomba de combustible con kit .............................................................................. 17 Mdulo de combustvel / Mdulo de combustible ............................................................................................................ 24 Refil da bomba de combustvel / Refil da bomba de combustible .................................................................................. 25

Cabo de ignio / Cable de buja...................................................................................................................................... 26

Corpo da borboleta / Cuerpo de la mariposa ................................................................................................................ 41

Interruptor / Interruptor ........................................................................................................................................................ 43 Chave de seta / Sealizador de giro .................................................................................................................................... 43 Comutador de ignio / Conmutadores de ignicin .......................................................................................................... 43 Interruptor da luz de cortesia / Interruptor de la luz de cortesa ................................................................................... 44 Interruptor da luz de freio / Interruptor de luz de freno ................................................................................................... 45 Interruptor da luz de marcha r / Interruptor de luz de marcha atrs ........................................................................... 45 Interruptor de presso de leo / Interruptor de presin de aceite ................................................................................ 46

Mdulo eletrnico de ignio / Mdulo electrnico de ignicin ......................................................................... 51

Radiador / Radiador .............................................................................................................................................................. 51 Peas para reparo / Piezas de reparacin ......................................................................................................................... 55

Regulador de presso / Regulador de presin ............................................................................................................ 55

Rotor do distribuidor / Rotor del distribuidor .....................................................................................................