a cultura académica em portugal

INTEGRAÇÃO Professora Mª Teresa Silva

Dylan Bonnet | 2258 | 1º DM Pág

ina

1

O Traje Académico, constituído pela Capa e Batina, é um símbolo Académico que salienta a igualdade e a simplicidade, e não o elitismo. Serve como elemento uniformizador, permitindo a normalização de estatutos sociais e económicos de todos os estudantes. Através deste símbolo, a única forma de um estudante se evidenciar é através do uso da inteligência, pois a igualdade entre os trajes não permite que um estudante se destaque pelo vestuário ou acessórios que empregue. Estando trajado, o estudante é levado a desenvolver mais fortemente a sua personalidade e a tornar-se mais sólido. Além do mais, o Traje Académico promove o enaltecimento e fortalecimento da Tradição Académica.”

In Código de Praxe da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa (FCT/UNL)

“



ina

2

SUMÁRIO:

› Génesis das faculdades e universidades em Portugal ..................................................................... pág. 3

› A Queima das Fitas........................................................................................................................... pág. 3

› A capa e batina ................................................................................................................................. pág. 4

- Curiosidades sobre a capa e batina .............................................................................. pág. 4

- Constituição e Regras do uso do traje académico ........................................................ pág. 5

› Referências Bibliográficas ................................................................................................................. pág. 7



ina

3

GÉNESIS DAS UNIVERSIDADES E FACULDADES EM PORTUGAL

A primeira universidade portuguesa foi criada em 1290, em Lisboa, pela mão do Papa Nicolau IV, do Abade de

Alcobaça e pelos Priores de Santa Cruz de Coimbra e São Vicente de Fora. A Universidade viria a ser transferida

definitivamente para Coimbra em 1537, apesar da luta pela sua permanência em Lisboa.

Em 1559 foi fundada a Universidade de Évora, que seria encerrada no contexto da reforma pombalina, duzentos

anos depois da sua criação.

A mesma reforma acabou por dividir a Universidade (já em Coimbra) em seis Faculdades – Direito Civil, Direito

Canónico, Medicina, Matemática, Teologia e Filosofia - concebendo ainda o Laboratório Químico, o Observatório

Astronómico, o Jardim Botânico e o Gabinete de Física. Face às invasões francesas a Universidade fecha as portas e só

em 1901 é que viria a sofrer uma reforma.

O Porto vê a inauguração da sua Universidade em 1911 (cujo reitor era o matemático Francisco Gomes

Teixeira) e no mesmo ano Coimbra elege o seu próprio reitor - Joaquim Mendes dos Remédios. Em 1935 seriam

dispensados professores como Abel Salazar (Porto), Aurélio Quintanilha (Coimbra) e Rodrigues Lapa (Lisboa) e na

segunda metade do século XX acabariam por ser fundadas cinco novas universidades: Universidade Nova de Lisboa;

Universidades do Minho (2 polos, um em Braga e outro em Guimarães); Universidade de Aveiro; Universidade de Évora

(que fora extinguida) e a Universidade da Beira Interior (Covilhã).

O Instituto Universitário dos Açores adquiriria o estatuto de Universidade dos Açores em 1980.

QUEIMA DAS FITAS

A tradição de queimar as fitas – tiras de tecido que serviam para atar

os livros, a que se chamava de grelo - remonta à década de 50 do século XIX.

Existem relatos de que os jovens estudantes se reuniam em grupo consoante

a sua faculdade junto à Porta Férrea1, no último dia de curso (Dia de Ponto),

fazendo um cortejo que se prolongava até as fitas serem queimadas numa

cova esculpida no chão. Essa queima representava o final da vida de

académico.

Mais tarde inauguram-se as primeiras “Festas de Ponto”, ou seja, as

festas relativas ao último dia do curso e à emancipação dos caloiros2.

Só mais tarde surgiu a própria “Queima das Fitas” que teve direito a

um programa estruturado a partir de 27 de maio 1901. A celebração assemelhava-se àquilo que já era tradição: um

cortejo (modernizado através do uso de 20 carros motorizados decorados com flores e organizado pelos estudantes do

4º ano jurídico) e a própria queima das fitas, que, posteriormente – já sob a forma de cinzas – eram colocadas à Porta

Férrea. Dezassete anos depois, os estudantes de Medicina e de Direito unem-se para queimar o grelo e em 1919 o

Cortejo dos quartanistas3 conta com a participação de todas as Faculdades: a 26 de maio haveria a "tourada dos

caloiros” e a 27 efetuava-se a queima do grelo e o cortejo. Ainda nessa tarde realizava-se a "festa das latas" e, pela

primeira vez, o dia passa a ser feriado académico, cessando todas as praxes. Acontecia durante a Queima, a

emancipação dos caloiros e a passagem ao posto imediato de todas as outras dignidades. Este foi, de facto, o ano em

que as celebrações académicas começaram a adquirir a estrutura que conservam atualmente.

Em 1920 surge o primeiro programa oficial da Queima.

Com a instauração do Estado Novo em Portugal, instala-se uma greve académica que inibe a realização de

qualquer cortejo (apesar da rebeldia de alguns quartanistas o luto académico persistiu) e apenas em 1979 é que a

Queima das Fitas volta a ganhar lentamente vigor.

A Queima das Fitas constitui, para os Quartanistas Fitados, o ponto de passagem para o derradeiro trajeto da

vivência estudantil, para os caloiros a emancipação e para os veteranos4 o fim da caminhada.

1 Entrada nobre do edifício principal da Universidade 2 Estudante do primeiro ano de um curso superior. 3 Estudante que frequenta o quarto ano de qualquer curso ou faculdade

Queima das Fitas

4 Estudante dos últimos anos de um curso, por oposição a caloiro



ina

4

A CAPA E BATINA

O traje académico não tem origem, apesar da controvérsia no mundo virtual dos blogues, em Coimbra. A capa e

batina1 tem a sua origem dispersa pela país. O atual modelo do traje académico vem de um movimento que data da

década de 80 do século XIX que pretendia cortar com o traje de natureza eclesiástica e impor o modelo do fato de

inspiração burguesa no Porto, em Lisboa e Coimbra. Isto para que se pudesse identificar o estudante português.

A obrigatoriedade do uso do traje académico foi abolida a 23 de outubro de 1910, pelo que, a partir daí, o traje passou de

um simples uniforme para um valor cultural e o seu uso foi intensificado pelos estudantes depois da abolição da sua

obrigatoriedade. Esta medida permitiu a divulgação do traje ao foro liceal com a sua expansão a nível nacional para

todas a universidades, liceus e escolas superiores. Instala-se também uma punição para os que trajarem indevidamente

no decreto nº10920, de 1924.

Até à consagração da legislação abolicionista promulgada após

o 5 de outubro de 1910, não há registo do uso por parte das alunas das

universidades e liceus de qualquer uniforme académico, isto porque a

profunda masculinização operada no seio académico e no próprio traje

(conjunto constituído pela casaca, pela calça comprida e pelo colete)

inviabilizara por décadas o processo de feminização. Após a saída do

decreto referente à abolição da obrigatoriedade do uso da capa e batina,

as alunas dos liceus do Porto e Lisboa optaram por inventar o seu próprio

uniforme inspirado no dos liceus britânicos, norte-americanos e

japoneses.

Seriam ainda os liceus de Lisboa e Porto a inventar espontaneamente,

entre 1915 e 1916, o traje feminino com o tailleur e capa, o qual só muito

tardiamente entrou nas universidades: no Porto, em 1946, pela mão das

alunas sócias do Orfeão; seguindo-se uma generalização pouco unânime

decretada pelo Conselho de Veteranos em 1954.

Curiosidades sobre a Capa e Batina

A Cor do Traje Académico:

Antigamente a batina era utilizada obrigatoriamente por padres e sacerdotes da Igreja Católica para que fossem

reconhecidos como tais. O preto tingia as suas vestes num símbolo ao luto, ao desapego pela vida mundana e à sua

dedicação a Deus e ao bem comum. A cor assume, assim, o caráter simbólico da entrada num novo estrato social; tal

como os estudantes que entram numa nova fase da sua vida. O preto acabou por se manter no paramento académico

como aceitação histórica da cor.

Note-se que os trajes nem sempre foram pretos, chegando a conviver com estes, entre outros, os de cor

castanha.

Rasgões na Capa:

O costume de presentear a capa com pequenos rasgões ou de a rasgar fulgurosamente a meio nasce nos anos

60, mas fortalece-se nos anos 80. Os pequenos rasgões de não mais de 15 cm eram feitos à mão e simbolizavam

conquistas amorosas, «ainda que de um fugaz beijo se tratasse».

Apenas recentemente se começou a atacar a capa com um rasgo que se lhe atravessa destemidamente pelo

meio, destinado a(o) namorada(o) “a sério”, que pode ser remendado (com linha preta) quando a seriedade cessa.

1 O Traje Nacional do Estudante Português é apelidado de capa e batina em razão da longa tradição e uso dessa expressão para

designar as vestes estudantis. O casaco adotado embora nada tenha de batina continuou assim a ser chamado pela força do uso

e da tradição.

Fotografia do ano letivo de 1946-1947,

proveniente do espólio do

Dr. Álvaro Andrade



ina

5

Embora os rasgões tenham surgido espontaneamente, sem quaisquer intervenções legais por parte das

instâncias da Praxe, as quais ainda nos anos 80 consideravam tal como sendo sem fundamento, são ainda hoje um

símbolo do traje académico e das vivências universitárias.

Origem dos Pins, Alfinetes e Crachás no Traje Académico:

Os crachás, pins e alfinetes foram trazidos ao foro académico pela mão dos estudantes militares, que não

trajavam (usavam apenas a capa por cima do uniforme militar). Estes estudantes traziam na capa emblemas metálicos

bélicos, que desde logo inspiraram os colegas a trazer também pins, crachás, etc. na sua capa. Portanto, este costume

foi uma invenção divulgada pelos alunos.

Fica a questão de quantos se podem usar. Apenas um crachá/pin/alfinete pode ser usado na lapela esquerda da

batina e deve ser relativo ao logótipo (de forma inequívoca) da instituição ou faculdade.

Os brasões, por seu lado, foram uma inspiração às tunas espanholas que não têm lugar no traje académico

português se não forem relativas ao exercício académico (locais/instituições visitados em missão oficial académica ou

grupos contactados).

Constituição e Regras para o Uso do Traje Académico:

“ O Traje Masculino deve obedecer as seguintes normas:

a) Batina de linhas direitas, não sendo de modelo eclesiástica e ter três botões à altura do tronco.

Cada manga da batina deve ter três botões colocados na diagonal, junto ao punho. O tamanho da

batina não deverá distanciar acima ou abaixo do joelho mais do que uma mão-travessa da própria

pessoa. A batina em circunstância alguma deverá ser retirada pelo estudante;

b) Capa preta de uso comum;

c) O colete é preto, liso, não sem abas nem lapela; deve apresentar seis botões sempre com o

primeiro botão a contar de baixo desapertado e os outros sempre apertados.

d) Camisa branca e lisa, sem botões no colarinho, com punhos;

e) Gravata preta, lisa, sem alfinetes e sempre composta;

f) As calças são pretas, lisas, de corte e algibeiras direitas, com ou sem porta;

g) Os sapatos, pretos e lisos, de pele (sintética ou não), clássicos, sem adornos, com ou sem

atacadores (com furações em número ímpar). Caso o número de casas seja par, não deverá ser

utilizada a última casa de cada lado;

h) Ter meias pretas e lisas;

i) O cinto não é obrigatório, mas caso seja apresentado, este deverá ser preto, simples, sem

apliques e a fivela terá de ser prateada ou preta.

(…)

O Traje Feminino deve obedecer as seguintes normas:

a) Constituído por um casaco cintado, nas mesmas linhas do masculino, mais curto, pela medida da

anca. O primeiro botão a contar de baixo terá que andar sempre desabotoado. Terá que ter 3 botões

de punho. O casaco em circunstância alguma deverá ser retirado pelo estudante;

b) Capa preta de uso comum;

c) Camisa branca e lisa, sem botões no colarinho, com punhos;

d) Gravata preta e lisa, sem alfinetes e sempre composta;

e) A saia é preta, lisa e cintada, de medidas direitas, ficando a dois dedos do joelho. Não pode ser

rodada, nem poderá ter pregas, deverá ter uma racha atrás no meio da saia (a racha não poderá ter

de comprimento mais do que uma mão travessa da estudante);



ina

6

f) Os sapatos são pretos sem fivelas ou atacadores e com sola de coro. Devem ser de meio tacão,

nunca ultrapassando três dedos travessos de altura medidos atrás e sem qualquer tipo de adorno.

Não devem ter pala ou fivela. Não são autorizados tacões finos;

g) Ter meias pretas, lisas e baças.

Restrições ao Traje Académico

Pela igualdade e simplicidade dos estudantes:

a) Não se devem usar luvas, carteiras, pulseiras, mochilas e malas (com exceção de mala de

viagem);

b) Da mesma forma, é interdito o uso de pulseiras, fios, brincos, anéis, ou quaisquer outros adornos

visíveis, à exceção do a seguir descrito:

- Aliança;

- Anel de Noivado;

- Anel de comprometido(a);

- Anel de brasão;

- Anel de curso caso exista.

c) Os piercings são igualmente proibidos, à exceção dos faciais, desde que sejam discretos e

pretos, ou então, se tiverem cobertos por adesivos. As argolas são expressamente proibidas;

d) O uso de lenço no bolso superior esquerdo da batina não é aceite;

e) Os pins, quando usados, devem ser fixados na lapela direita do casaco/batina e em caso algum

deverão ser colocados na gola ou no lado esquerdo da batina. O seu número total deve ser ímpar;

f) Ao apanhar o cabelo, deve ser fixado com elástico de cor preta;

g) Não poderá haver qualquer tipo de maquilhagem;

h) É proibido o uso de guarda-chuva, chapéus, gorros ou qualquer outro objeto que cubra a cabeça,

porque esta deve permanecer sempre a descoberto;

i) É expressamente proibido o uso de relógios de pulso, apenas é permitido o uso de relógios de

bolso, que deverão ser prateados e deverão ser colocados no bolso de baixo esquerdo (caso

rapariga), ou no bolso de baixo, lado esquerdo do colete (caso rapaz), preso no 3º botão do colete a

contar de baixo;

j) É permitido o uso de material escolar tal como: dossiers, cadernos, canetas e portáteis;

k) O uso de óculos de sol é permitido, desde que os mesmos sejam totalmente pretos e de forma e

aspeto discretos;

l) O uso de gel e produtos similares deverá ser moderado, não sendo permitido o uso de penteados

considerados pouco discretos. O uso de tinta de cor berrante para o cabelo segue as regras

dispostas anteriormente. O uso de “tererés”, rastas, tranças, e características capilares semelhantes

são permitidos desde que o seu uso seja feito de forma discreta e pouco visível, quando possível;

m) Poderão ser usados ganchos no cabelo, desde que em número reduzido e pretos;

n) Qualquer outro adorno que não esteja previsto neste Código da Praxe não é compatível com o

Traje Académico.”

In Código de Praxe da Faculdade de Ciências e Tecnologia da

Universidade Nova de Lisboa (FCT/UNL)



ina

7

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Código de Praxe da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa (FCT/UNL), [PDF] HOMEM, Armando Luís de Carvalho, O Traje Dos Lentes – Memória Para A História Da Veste Dos Universitários Portugueses, Porto 2004, [PDF] http://notasemelodias.blogspot.pt

http://notasemelodias.blogspot.pt/2012/11/notas-aos-rasgoes-na-capa-origens-e_7.html

http://h2solitros.blogspot.pt/2009/04/historia-da-queima-das-fitas.html

http://universidades.universia.pt/universidades-pais/historia-universidades/

http://www.educ.fc.ul.pt/docentes/opombo/hfe/lugares/universidade_datas/index.htm

http://lanoporto.blogspot.pt/2010/10/o-traje-academico.html

http://notasemelodias.blogspot.pt/2011/09/notas-sobre-origem-dos-pins-alfinetes-e.html

http://notasemelodias.blogspot.pt/2011/10/notas-sobre-origem-e-evolucao-da-capa-e.html

http://notasemelodias.blogspot.pt/2007/09/notas-sobre-o-traje-acadmico-de-tuna.html

http://cpmec.no.sapo.pt/traje.html

http://notasemelodias.blogspot.pt/2008/03/notas-sobre-histria-e-origem-das-tunas.html

http://notasemelodias.blogspot.pt/2007/10/notas-de-cor-sobre-capa-e-batina.html

http://notasemelodias.blogspot.pt/

http://www.tintafresca.net/News/newsdetail.aspx?news=aff35cc7-a3f1-4a89-bff7-db022a126659&edition=55

http://penedosaudade.blogspot.pt/2012/06/queima-das-fitas-de-2012-notas-margem.html

http://filatelica.aac.uc.pt/traje.php

http://sigarra.up.pt/up/pt/web_base.gera_pagina?p_pagina=2415

Imagens:

http://4.bp.blogspot.com/-cTJTD4mQREA/TcUKE103JSI/AAAAAAAAAhM/iPew3Pvy_cI/s1600/queima-das-fitas-2010.jpg

http://1.bp.blogspot.com/-_gJk8cnzZBY/Tp1PEvc4VuI/AAAAAAAACxE/g-tV1KO7FkM/s1600/OUP-46.jpg

a cultura académica em portugal

Documents