755 brasil birds of juiz de...

8
Botanical Garden of the Federal University of Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil BIRDS Bruno Corrêa Barbosa, Tatiane Tagliatti Maciel, Mariana Paschoalini, Marco Antônio Manhães, Fábio Prezoto Laboratório de Ecologia Comportamental e Bioacústica – LABEC, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil 1 Produced by: Bruno Corrêa Barbosa, with support from Mariana Paschoalini, Tatiane Tagliatti Maciel, Marco Antônio Manhães and Fábio Prezoto. Thanks: Universidade Federal de Juiz de Fora and the photographers who provided material. Photos: Alexandre Gualhanone (AG); Almir Almeida (AA); Bruno Barbosa (BB); Daniel Henrique (DA); Emerson Kaseker (EK); Fabiano Guimarães (FG); Frodoaldo Budke (FB); Heron Sanglard (HS); João Batista Coeti (JBC); Joselito Rocha de Macedo (JRM); Justino Paula (JP); Lindolfo Souto (LS); Luciano Cunha (LC); Luiz Ribenboim (LR); Mariana Paschoalini (MP); Marcelo Goulart (MG); Marcelo Müller (MM); Marcia Carvalho (MC); Marcos Eugênio (ME); Mariza Sanches (MS); Nilo Stephan (NS); Ricardo Q. T. Rodrigues (RR); Roberto Braga (RB); Roberto Gallacci (RG); Sergio Gregorio (SG); Sergio Motta (SM); Vilde Florencio (VF); Yan Sanglard (YS). Endagered (IUCN) status (www.iucnredlist.org) © Bruno Corrêa Barbosa [[email protected]] Taxonomy based on CBRO (PN) Popular name in Brazil [fieldguides.fieldmuseum.org] [755] version 1 07/2016 1 Crypturellus obsoletus (EK) Tinamidae / PN: inhambuguaçu 2 Cairina moschata (BB) Anatidae / PN: pato-do-mato 3 Amazonetta brasiliensis (BB) Anatidae / PN: pé-vermelho 4 Nomonyx dominicus (BB) Anatidae / PN: marreca-de-bico-roxo 5 Penelope obscura (BB) Cracidae / PN: jacuaçu 6 Tachybaptus dominicus (BB) Podicipedidae / PN: mergulhão 7 Phalacrocorax brasilianus (BB) Phalacrocoracidae / PN: biguá 8 Anhinga anhinga (BB) Anhingidae / PN: biguatinga 9 Butorides striata (BB) Ardeidae / PN: socozinho 10 Bubulcus ibis (BB) Ardeidae / PN: garça-vaqueira 11 Ardea alba (BB) Ardeidae / PN: garça-branca- grande 12 Syrigma sibilatrix (BB) Ardeidae / PN: maria-faceira 13 Pilherodius pileatus (BB) Ardeidae / PN: garça-real 14 Cathartes aura (BB) Cathartidae / PN: urubu-de- vermelho 15 Coragyps atratus (BB) Cathartidae / PN: urubu-de-preto 16 Elanoides forficatus (AG) Accipitridae / PN: gavião-tesoura At more than 200 acres, the Botanical Garden of the Juiz de Fora Federal University is considered one of the largest urban forest fragments in Brazil. It was acquired by the university in 2010, with a view to integrating biodiversity conservation, environmental and scientific education, and public engagement. The vegetation in this fragment originally formed part of the Atlantic Rain Forest biome, with a highly diverse and heterogeneous tree community and a number of species that are threatened with extinction. Today it harbors a large number of pioneer plants (sun-loving plants that spring up after forests are cut down) as well as exotic (non-native) plants. It is also home to 20 orders, 46 families, and 156 species of birds, including two endangered species and six new records for the region

Upload: truongtruc

Post on 22-Nov-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 755 BRASIL Birds of Juiz de Fora-enfieldguides.fieldmuseum.org/sites/default/files/rapid-color-guides... · Bruno Corrêa Barbosa, Tatiane Tagliatti Maciel, Mariana Paschoalini, Marco

Botanical Garden of the Federal University of Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil BIRDS

Bruno Corrêa Barbosa, Tatiane Tagliatti Maciel, Mariana Paschoalini, Marco Antônio Manhães, Fábio Prezoto

Laboratório de Ecologia Comportamental e Bioacústica – LABEC, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil 1

Produced by: Bruno Corrêa Barbosa, with support from Mariana Paschoalini, Tatiane Tagliatti Maciel, Marco Antônio Manhães and Fábio Prezoto. Thanks: Universidade Federal de Juiz de Foraand the photographers who provided material. Photos: Alexandre Gualhanone (AG); Almir Almeida (AA); Bruno Barbosa (BB); Daniel Henrique (DA); Emerson Kaseker (EK); Fabiano Guimarães(FG); Frodoaldo Budke (FB); Heron Sanglard (HS); João Batista Coeti (JBC); Joselito Rocha de Macedo (JRM); Justino Paula (JP); Lindolfo Souto (LS); Luciano Cunha (LC); Luiz Ribenboim(LR); Mariana Paschoalini (MP); Marcelo Goulart (MG); Marcelo Müller (MM); Marcia Carvalho (MC); Marcos Eugênio (ME); Mariza Sanches (MS); Nilo Stephan (NS); Ricardo Q. T. Rodrigues(RR); Roberto Braga (RB); Roberto Gallacci (RG); Sergio Gregorio (SG); Sergio Motta (SM); Vilde Florencio (VF); Yan Sanglard (YS). Endagered (IUCN) status (www.iucnredlist.org) © Bruno Corrêa Barbosa [[email protected]] Taxonomy based on CBRO (PN) Popular name in Brazil [fieldguides.fieldmuseum.org] [755] version 1 07/2016

1 Crypturellus obsoletus (EK)

Tinamidae / PN: inhambuguaçu 2 Cairina moschata (BB)

Anatidae / PN: pato-do-mato 3 Amazonetta brasiliensis (BB)

Anatidae / PN: pé-vermelho 4 Nomonyx dominicus (BB)

Anatidae / PN: marreca-de-bico-roxo

5 Penelope obscura (BB)

Cracidae / PN: jacuaçu 6 Tachybaptus dominicus (BB)

Podicipedidae / PN: mergulhão 7 Phalacrocorax brasilianus (BB)

Phalacrocoracidae / PN: biguá 8 Anhinga anhinga (BB)

Anhingidae / PN: biguatinga

9 Butorides striata (BB)

Ardeidae / PN: socozinho 10 Bubulcus ibis (BB)

Ardeidae / PN: garça-vaqueira 11 Ardea alba (BB)

Ardeidae / PN: garça-branca-grande

12 Syrigma sibilatrix (BB) Ardeidae / PN: maria-faceira

13 Pilherodius pileatus (BB)

Ardeidae / PN: garça-real 14 Cathartes aura (BB)

Cathartidae / PN: urubu-de-vermelho

15 Coragyps atratus (BB) Cathartidae / PN: urubu-de-preto

16 Elanoides forficatus (AG) Accipitridae / PN: gavião-tesoura

At more than 200 acres, the Botanical Garden of the Juiz de Fora Federal University is considered one of the largest urban forest fragments in Brazil. It was acquired by the university in 2010, with a view to integrating biodiversity conservation, environmental and scientific education, and public engagement. The vegetation in this fragment originally formed part of the Atlantic Rain Forest biome, with a highly diverse and heterogeneous tree community and a number of species that are threatened with extinction. Today it harbors a large number of pioneer plants (sun-loving plants that spring up after forests are cut down) as well as exotic (non-native) plants. It is also home to 20 orders, 46 families, and 156 species of birds, including two endangered species and six new records for the region

Page 2: 755 BRASIL Birds of Juiz de Fora-enfieldguides.fieldmuseum.org/sites/default/files/rapid-color-guides... · Bruno Corrêa Barbosa, Tatiane Tagliatti Maciel, Mariana Paschoalini, Marco

Botanical Garden of the Federal University of Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil BIRDS

Bruno Corrêa Barbosa, Tatiane Tagliatti Maciel, Mariana Paschoalini, Marco Antônio Manhães, Fábio Prezoto

Laboratório de Ecologia Comportamental e Bioacústica – LABEC, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil

2

Produced by: Bruno Corrêa Barbosa, with support from Mariana Paschoalini, Tatiane Tagliatti Maciel, Marco Antônio Manhães and Fábio Prezoto. Thanks: Universidade Federal de Juiz de Foraand the photographers who provided material. Photos: Alexandre Gualhanone (AG); Almir Almeida (AA); Bruno Barbosa (BB); Daniel Henrique (DA); Emerson Kaseker (EK); Fabiano Guimarães(FG); Frodoaldo Budke (FB); Heron Sanglard (HS); João Batista Coeti (JBC); Joselito Rocha de Macedo (JRM); Justino Paula (JP); Lindolfo Souto (LS); Luciano Cunha (LC); Luiz Ribenboim(LR); Mariana Paschoalini (MP); Marcelo Goulart (MG); Marcelo Müller (MM); Marcia Carvalho (MC); Marcos Eugênio (ME); Mariza Sanches (MS); Nilo Stephan (NS); Ricardo Q. T. Rodrigues(RR); Roberto Braga (RB); Roberto Gallacci (RG); Sergio Gregorio (SG); Sergio Motta (SM); Vilde Florencio (VF); Yan Sanglard (YS). Endagered (IUCN) status (www.iucnredlist.org) © Bruno Corrêa Barbosa [[email protected]] Taxonomy based on CBRO (PN) Popular name in Brazil [fieldguides.fieldmuseum.org] [755] version 1 07/2016

17 Ictinia plúmbea (BB)

Accipitridae / PN: sovi 18 Geranoaetus albicaudatus (BB)

Accipitridae / PN: rabo-branco 19 Buteo brachyurus (VF)

Accipitridae / PN: cauda-curta 20 Rupornis magnirostris (BB)

Accipitridae / PN: gavião-carijó

21

Pardirallus nigricans (HS) Rallidae / PN: saracura-sanã

22 Gallinula galeata (FB) Rallidae / PN: frango-d'água-comum

23 Porphyrio martinicus (LC) Rallidae / PN: frango-d'água-azul

24 Aramides saracura (BB) Rallidae / PN: saracura-do-mato

25 Vanellus chilensis (BB)

Charadriidae / PN: quero-quero 26

Jacana jacana (BB)

Jacanidae / PN: jaçanã 27

Columbina talpacoti (BB)

Columbidae / PN: rolinha-roxa 28

Patagioenas picazuro (BB) Columbidae / PN: pombão

29 Leptotila verreauxi (BB)

Columbidae / PN: juriti-pupu 30 Piaya cayana (BB)

Cuculidae / PN: alma-de-gato 31 Crotophaga ani (BB)

Cuculidae / PN: anu-preto 32 Tapera naevia (MC)

Cuculidae / PN: saci

33 Glaucidium brasilianum (YS)

Strigidae / PN: caburé

34 Pulsatrix koeniswaldiana (MS) Strigidae / PN: murucututu-de-

barriga-amarela

35 Megascops choliba (MMr) Strigidae / PN: corujinha-do-mato

36 Chlorostilbon lucidus (BB) Trochilidae / PN: besourinho

Page 3: 755 BRASIL Birds of Juiz de Fora-enfieldguides.fieldmuseum.org/sites/default/files/rapid-color-guides... · Bruno Corrêa Barbosa, Tatiane Tagliatti Maciel, Mariana Paschoalini, Marco

Botanical Garden of the Federal University of Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil BIRDS

Bruno Corrêa Barbosa, Tatiane Tagliatti Maciel, Mariana Paschoalini, Marco Antônio Manhães, Fábio Prezoto

Laboratório de Ecologia Comportamental e Bioacústica – LABEC, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil

3

Produced by: Bruno Corrêa Barbosa, with support from Mariana Paschoalini, Tatiane Tagliatti Maciel, Marco Antônio Manhães and Fábio Prezoto. Thanks: Universidade Federal de Juiz de Foraand the photographers who provided material. Photos: Alexandre Gualhanone (AG); Almir Almeida (AA); Bruno Barbosa (BB); Daniel Henrique (DA); Emerson Kaseker (EK); Fabiano Guimarães(FG); Frodoaldo Budke (FB); Heron Sanglard (HS); João Batista Coeti (JBC); Joselito Rocha de Macedo (JRM); Justino Paula (JP); Lindolfo Souto (LS); Luciano Cunha (LC); Luiz Ribenboim(LR); Mariana Paschoalini (MP); Marcelo Goulart (MG); Marcelo Müller (MM); Marcia Carvalho (MC); Marcos Eugênio (ME); Mariza Sanches (MS); Nilo Stephan (NS); Ricardo Q. T. Rodrigues(RR); Roberto Braga (RB); Roberto Gallacci (RG); Sergio Gregorio (SG); Sergio Motta (SM); Vilde Florencio (VF); Yan Sanglard (YS). Endagered (IUCN) status (www.iucnredlist.org) © Bruno Corrêa Barbosa [[email protected]] Taxonomy based on CBRO (PN) Popular name in Brazil [fieldguides.fieldmuseum.org] [755] version 1 07/2016

37 Eupetomena macroura (BB)

Trochilidae / PN: beija-flor-tesoura 38 Thalurania glaucopis (LCa)

Trochilidae / PN: beija-flor-violeta 39 Florisuga fusca (ME)

Trochilidae / PN: beija-flor-preto 40 Phaethornis pretrei (BB)

Trochilidae / PN: rabo-acanelado

41

Trogon viridis (HS)

Trogonidae / PN: surucuá-amarela 42 Trogon surrucura (BB)

Trogonidae / PN: surucuá-variado 43 Chloroceryle amazona (BB)

Alcedinidae / PN: martim-verde 44 Megaceryle torquata (BB)

Alcedinidae / PN: martim-grande

45 Baryphthengus ruficapillus (RB)

Momotidae / PN: juruva-verde 46

Pteroglossus aracari (BB)

Ramphastidae / PN: araçari-de-branco 47

Pteroglossus bailloni (AA) Ramphastidae / PN: araçari-banana

48

Ramphastos dicolorus (BB) Ramphastidae / PN: tucano-verde

49 Ramphastos toco (BB)

Ramphastidae / PN: tucanuçu 50 Picumnus cirratus (BB)

Picidae / PN: pica-pau-anão-barrado 51 Melanerpes candidus (BB)

Picidae / PN: pica-pau-branco 52 Veniliornis maculifrons (BB)

Picidae / PN: pica-pau-de-testa-pintada

53 Colaptes melanochloros (BB)

Picidae / PN: pica-pau-verde-barrado

54 Colaptes campestris (BB) Picidae / PN: pica-pau-do-campo

55 Campephilus robustus (BB) Picidae / PN: pica-pau-rei

56 Dryocopus lineatus (BB) Picidae / PN: pica-pau-de-banda-

branca

Page 4: 755 BRASIL Birds of Juiz de Fora-enfieldguides.fieldmuseum.org/sites/default/files/rapid-color-guides... · Bruno Corrêa Barbosa, Tatiane Tagliatti Maciel, Mariana Paschoalini, Marco

Botanical Garden of the Federal University of Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil BIRDS

Bruno Corrêa Barbosa, Tatiane Tagliatti Maciel, Mariana Paschoalini, Marco Antônio Manhães, Fábio Prezoto

Laboratório de Ecologia Comportamental e Bioacústica – LABEC, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil

4

Produced by: Bruno Corrêa Barbosa, with support from Mariana Paschoalini, Tatiane Tagliatti Maciel, Marco Antônio Manhães and Fábio Prezoto. Thanks: Universidade Federal de Juiz de Foraand the photographers who provided material. Photos: Alexandre Gualhanone (AG); Almir Almeida (AA); Bruno Barbosa (BB); Daniel Henrique (DA); Emerson Kaseker (EK); Fabiano Guimarães(FG); Frodoaldo Budke (FB); Heron Sanglard (HS); João Batista Coeti (JBC); Joselito Rocha de Macedo (JRM); Justino Paula (JP); Lindolfo Souto (LS); Luciano Cunha (LC); Luiz Ribenboim(LR); Mariana Paschoalini (MP); Marcelo Goulart (MG); Marcelo Müller (MM); Marcia Carvalho (MC); Marcos Eugênio (ME); Mariza Sanches (MS); Nilo Stephan (NS); Ricardo Q. T. Rodrigues(RR); Roberto Braga (RB); Roberto Gallacci (RG); Sergio Gregorio (SG); Sergio Motta (SM); Vilde Florencio (VF); Yan Sanglard (YS). Endagered (IUCN) status (www.iucnredlist.org) © Bruno Corrêa Barbosa [[email protected]] Taxonomy based on CBRO (PN) Popular name in Brazil [fieldguides.fieldmuseum.org] [755] version 1 07/2016

57 Caracara plancus (MP)

Falconidae / PN: caracará 58 Milvago chimachima (BB)

Falconidae / PN: carrapateiro 59 Falco femoralis (RG)

Falconidae / PN: falcão-de-coleira 60 Pionus maximiliani (BB)

Psittacidae / PN: maitaca-verde

61 Forpus xanthopterygius (BB)

Psittacidae / PN: tuim 62 Eupsittula aurea (BB)

Psittacidae / PN: periquito-rei 63

Primolius maracana (BB) Psittacidae / PN: maracanã

64 Psittacara leucophthalmus (BB) Psittacidae / PN: maritaca

65 Dysithamnus mentalis (MC)

Thamnophilidae / PN: choquinha-lisa 66 Pyriglena leucoptera (LS)

Thamnophilidae / PN: papa-taoca 67 Thamnophilus caerulescens (JBC)

Thamnophilidae / PN: choca-da-mata 68 Conopophaga lineata (YS)

Conopophagidae / PN: chupa-dente

69 Sittasomus griseicapillus (BB)

Dendrocolaptidae / PN: arapaçu-verde

70 Xiphorhynchus fuscus (SM) Dendrocolaptidae / PN: arapaçu-rajado

71 Lepidocolaptes angustirostris (BB) Dendrocolaptidae / PN: arapaçu-de-

cerrado

72 Lepidocolaptes squamatus (BB) Dendrocolaptidae / PN: arapaçu-

escamado

73 Xiphocolaptes albicollis (LC)

Dendrocolaptidae / PN: arapaçu-de-garganta-branca

74 Xenops rutilans (BB) Xenopidae / PN: bico-virado-carijo

75 Furnarius rufus (BB) Furnariidae / PN: joão-de-barro

76 Lochmias nematura (BB) Furnariidae / PN: joão-porca

Page 5: 755 BRASIL Birds of Juiz de Fora-enfieldguides.fieldmuseum.org/sites/default/files/rapid-color-guides... · Bruno Corrêa Barbosa, Tatiane Tagliatti Maciel, Mariana Paschoalini, Marco

Botanical Garden of the Federal University of Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil BIRDS

Bruno Corrêa Barbosa, Tatiane Tagliatti Maciel, Mariana Paschoalini, Marco Antônio Manhães, Fábio Prezoto

Laboratório de Ecologia Comportamental e Bioacústica – LABEC, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil

5

Produced by: Bruno Corrêa Barbosa, with support from Mariana Paschoalini, Tatiane Tagliatti Maciel, Marco Antônio Manhães and Fábio Prezoto. Thanks: Universidade Federal de Juiz de Foraand the photographers who provided material. Photos: Alexandre Gualhanone (AG); Almir Almeida (AA); Bruno Barbosa (BB); Daniel Henrique (DA); Emerson Kaseker (EK); Fabiano Guimarães(FG); Frodoaldo Budke (FB); Heron Sanglard (HS); João Batista Coeti (JBC); Joselito Rocha de Macedo (JRM); Justino Paula (JP); Lindolfo Souto (LS); Luciano Cunha (LC); Luiz Ribenboim(LR); Mariana Paschoalini (MP); Marcelo Goulart (MG); Marcelo Müller (MM); Marcia Carvalho (MC); Marcos Eugênio (ME); Mariza Sanches (MS); Nilo Stephan (NS); Ricardo Q. T. Rodrigues(RR); Roberto Braga (RB); Roberto Gallacci (RG); Sergio Gregorio (SG); Sergio Motta (SM); Vilde Florencio (VF); Yan Sanglard (YS). Endagered (IUCN) status (www.iucnredlist.org) © Bruno Corrêa Barbosa [[email protected]] Taxonomy based on CBRO (PN) Popular name in Brazil [fieldguides.fieldmuseum.org] [755] version 1 07/2016

77 Phacellodomus rufifrons (BB)

Furnariidae / PN: joão-de-pau

78 Synallaxis albescens (YS) Furnariidae / PN: uí-pi

79 Synallaxis ruficapilla (YS) Furnariidae / PN: pichororé

80 Synallaxis spixi (BB) Furnariidae / PN: joão-teneném

81 Anabazenops fuscus (LC)

Furnariidae / PN: trepador-coleira 82 Certhiaxis cinnamomeus (BB)

Furnariidae / PN: curutié 83 Cranioleuca pallida (BB)

Furnariidae / PN: arredio-pálido 84 Chiroxiphia caudata (YS)

Pipridae / PN: tangará

85 Ilicura militaris (BB)

Pipridae / PN: tangarazinho 86 Manacus manacus (LC)

Pipridae / PN: rendeira 87 Pachyramphus castaneus (RB)

Tityridae / PN: caneleiro 88 Pachyramphus polychopterus (RB)

Tityridae / PN: caneleiro-preto

89 Pachyramphus viridis (RB)

Tityridae / PN: caneleiro-verde 90 Mionectes rufiventris (BC)

Rhynchocyclidae / PN: abre-asa-de-cabeça-cinza

91 Poecilotriccus plumbeiceps (HS) Rhynchocyclidae / PN: tororó

92 Todirostrum poliocephalum (BB) Rhynchocyclidae / PN: teque-teque

93 Tolmomyias sulphurescens (BB)

Rhynchocyclidae / PN: bico-chato-de-orelha-preta

94 Hemitriccus nidipendulus (FG) Rhynchocyclidae / PN: tachuri-

campainha

95 Platyrinchus mystaceus (YS) Platyrinchidae / PN: patinho

96 Corythopis delalandi (RB) Rhynchocyclidae / PN: estalador

Page 6: 755 BRASIL Birds of Juiz de Fora-enfieldguides.fieldmuseum.org/sites/default/files/rapid-color-guides... · Bruno Corrêa Barbosa, Tatiane Tagliatti Maciel, Mariana Paschoalini, Marco

Botanical Garden of the Federal University of Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil BIRDS

Bruno Corrêa Barbosa, Tatiane Tagliatti Maciel, Mariana Paschoalini, Marco Antônio Manhães, Fábio Prezoto

Laboratório de Ecologia Comportamental e Bioacústica – LABEC, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil

6

Produced by: Bruno Corrêa Barbosa, with support from Mariana Paschoalini, Tatiane Tagliatti Maciel, Marco Antônio Manhães and Fábio Prezoto. Thanks: Universidade Federal de Juiz de Foraand the photographers who provided material. Photos: Alexandre Gualhanone (AG); Almir Almeida (AA); Bruno Barbosa (BB); Daniel Henrique (DA); Emerson Kaseker (EK); Fabiano Guimarães(FG); Frodoaldo Budke (FB); Heron Sanglard (HS); João Batista Coeti (JBC); Joselito Rocha de Macedo (JRM); Justino Paula (JP); Lindolfo Souto (LS); Luciano Cunha (LC); Luiz Ribenboim(LR); Mariana Paschoalini (MP); Marcelo Goulart (MG); Marcelo Müller (MM); Marcia Carvalho (MC); Marcos Eugênio (ME); Mariza Sanches (MS); Nilo Stephan (NS); Ricardo Q. T. Rodrigues(RR); Roberto Braga (RB); Roberto Gallacci (RG); Sergio Gregorio (SG); Sergio Motta (SM); Vilde Florencio (VF); Yan Sanglard (YS). Endagered (IUCN) status (www.iucnredlist.org) © Bruno Corrêa Barbosa [[email protected]] Taxonomy based on CBRO (PN) Popular name in Brazil [fieldguides.fieldmuseum.org] [755] version 1 07/2016

97 Leptopogon amaurocephalus (NS)

Rhynchocyclidae / PN: cabeçudo 98 Elaenia flavogaster (BB)

Tyrannidae / PN: guaracava-barriga-amarela

99 Elaenia mesoleuca (RR) Tyrannidae / PN: tuque

100 Empidonomus varius (BB) Tyrannidae / PN: peitica

101 Fluvicola nengeta (BB)

Tyrannidae / PN: lavadeira-mascarada 102 Hirundinea ferruginea (BB)

Tyrannidae / PN: gibão-de-couro 103 Knipolegus lophotes (BB)

Tyrannidae / PN: maria-preta-de-penacho 104 Lathrotriccus euleri (BB)

Tyrannidae / PN: enferrujado

105

Legatus leucophaius (BB) Tyrannidae / PN: bem-te-vi-pirata

106 Machetornis rixosa (BB) Tyrannidae / PN: suiriri-cavaleiro

107 Megarynchus pitangua (BB) Tyrannidae / PN: neinei

108 Myiarchus ferox (BB) Tyrannidae / PN: maria-cavaleira

109 Myiarchus swainsoni (YS)

Tyrannidae / PN: irré 110 Myiodynastes maculatus (BB)

Tyrannidae / PN: bem-te-vi-rajado 111 Myiophobus fasciatus (BB)

Tyrannidae / PN: filipe 112 Myiozetetes similis (BB)

Tyrannidae / PN: bentevizinho

113 Phyllomyias fasciatus (JP)

Tyrannidae / PN: piolhinho

114 Pitangus sulphuratus (BB) Tyrannidae / PN: bem-te-vi

115 Ramphotrigon megacephalum (SG) Tyrannidae / PN: maria-cabeçuda

116 Serpophaga subcristata (BB)

Tyrannidae / PN: alegrinho

Page 7: 755 BRASIL Birds of Juiz de Fora-enfieldguides.fieldmuseum.org/sites/default/files/rapid-color-guides... · Bruno Corrêa Barbosa, Tatiane Tagliatti Maciel, Mariana Paschoalini, Marco

Botanical Garden of the Federal University of Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil BIRDS

Bruno Corrêa Barbosa, Tatiane Tagliatti Maciel, Mariana Paschoalini, Marco Antônio Manhães, Fábio Prezoto

Laboratório de Ecologia Comportamental e Bioacústica – LABEC, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil

7

Produced by: Bruno Corrêa Barbosa, with support from Mariana Paschoalini, Tatiane Tagliatti Maciel, Marco Antônio Manhães and Fábio Prezoto. Thanks: Universidade Federal de Juiz de Foraand the photographers who provided material. Photos: Alexandre Gualhanone (AG); Almir Almeida (AA); Bruno Barbosa (BB); Daniel Henrique (DA); Emerson Kaseker (EK); Fabiano Guimarães(FG); Frodoaldo Budke (FB); Heron Sanglard (HS); João Batista Coeti (JBC); Joselito Rocha de Macedo (JRM); Justino Paula (JP); Lindolfo Souto (LS); Luciano Cunha (LC); Luiz Ribenboim(LR); Mariana Paschoalini (MP); Marcelo Goulart (MG); Marcelo Müller (MM); Marcia Carvalho (MC); Marcos Eugênio (ME); Mariza Sanches (MS); Nilo Stephan (NS); Ricardo Q. T. Rodrigues(RR); Roberto Braga (RB); Roberto Gallacci (RG); Sergio Gregorio (SG); Sergio Motta (SM); Vilde Florencio (VF); Yan Sanglard (YS). Endagered (IUCN) status (www.iucnredlist.org) © Bruno Corrêa Barbosa [[email protected]] Taxonomy based on CBRO (PN) Popular name in Brazil [fieldguides.fieldmuseum.org] [755] version 1 07/2016

117 Sirystes sibilator (LC)

Tyrannidae / PN: gritador

118 Tyrannus melancholicus (BB) Tyrannidae / PN: suiriri

119 Tyrannus savana (BB) Tyrannidae / PN: tesourinha

120 Attila rufus (YS) Tyrannidae / PN: capitão-de-saíra

121 Camptostoma obsoletum (BB)

Tyrannidae / PN: risadinha 122 Colonia colonus (BB)

Tyrannidae / PN: viuvinha 123 Cyclarhis gujanensis (MM)

Vireonidae / PN: pitiguari 124 Cyanocorax cristatellus (BB)

Corvidae / PN: gralha-do-campo

125 Tachycineta albiventer (BB)

Hirundinidae / PN: andorinha-do-rio 126 Troglodytes musculus (BB)

Troglodytidae / PN: corruíra 127 Donacobius atricapilla (BB)

Donacobiidae / PN: japacanim 128 Turdus rufiventris (BB)

Turdidae / PN: sabiá-laranjeira

129 Turdus albicollis (LS)

Turdidae / PN: sabiá-coleira 130 Turdus amaurochalinus (BB)

Turdidae / PN: sabiá-poca 131 Turdus leucomelas (BB)

Turdidae / PN: sabiá-barranco 132 Zonotrichia capensis (BB)

Passerellidae / PN: tico-tico

133 Basileuterus culicivorus (BB)

Parulidae / PN: pula-pula 134 Molothrus oryzivorus (JRM)

Icteridae / PN: iraúna-grande 135 Psarocolius decumanus (LR)

Icteridae / PN: japu

136 Hemithraupis ruficapilla (BB) Thraupidae / PN: saíra-ferrugem

Page 8: 755 BRASIL Birds of Juiz de Fora-enfieldguides.fieldmuseum.org/sites/default/files/rapid-color-guides... · Bruno Corrêa Barbosa, Tatiane Tagliatti Maciel, Mariana Paschoalini, Marco

Botanical Garden of the Federal University of Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil BIRDS

Bruno Corrêa Barbosa, Tatiane Tagliatti Maciel, Mariana Paschoalini, Marco Antônio Manhães, Fábio Prezoto

Laboratório de Ecologia Comportamental e Bioacústica – LABEC, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Minas Gerais, Brazil

8

Produced by: Bruno Corrêa Barbosa, with support from Mariana Paschoalini, Tatiane Tagliatti Maciel, Marco Antônio Manhães and Fábio Prezoto. Thanks: Universidade Federal de Juiz de Foraand the photographers who provided material. Photos: Alexandre Gualhanone (AG); Almir Almeida (AA); Bruno Barbosa (BB); Daniel Henrique (DA); Emerson Kaseker (EK); Fabiano Guimarães(FG); Frodoaldo Budke (FB); Heron Sanglard (HS); João Batista Coeti (JBC); Joselito Rocha de Macedo (JRM); Justino Paula (JP); Lindolfo Souto (LS); Luciano Cunha (LC); Luiz Ribenboim(LR); Mariana Paschoalini (MP); Marcelo Goulart (MG); Marcelo Müller (MM); Marcia Carvalho (MC); Marcos Eugênio (ME); Mariza Sanches (MS); Nilo Stephan (NS); Ricardo Q. T. Rodrigues(RR); Roberto Braga (RB); Roberto Gallacci (RG); Sergio Gregorio (SG); Sergio Motta (SM); Vilde Florencio (VF); Yan Sanglard (YS). Endagered (IUCN) status (www.iucnredlist.org) © Bruno Corrêa Barbosa [[email protected]] Taxonomy based on CBRO (PN) Popular name in Brazil [fieldguides.fieldmuseum.org] [755] version 1 07/2016

137 Lanio melanops (BB)

Thraupidae / PN: tiê-de-topete 138 Ramphocelus bresilius (BB)

Thraupidae / PN: tiê-sangue 139 Saltator similis (BB)

Thraupidae / PN: trinca-ferro 140 Sicalis flaveola (BB)

Thraupidae / PN: canário-da-terra

141 Sporophila caerulescens (BB)

Thraupidae / PN: coleirinho 142 Sporophila nigricollis (BB)

Thraupidae / PN: baiano 143 Tachyphonus coronatus (BB)

Thraupidae / PN: tiê-preto 144 Tersina viridis (BB)

Thraupidae / PN: saí-andorinha

145 Tangara cyanoventris (BB)

Thraupidae / PN: saíra-douradinha 146 Tangara cayana (BB)

Thraupidae / PN: saíra-amarela 147 Tangara palmarum (BB)

Thraupidae / PN: sanhaçu-coqueiro 148 Tangara sayaca (BB)

Thraupidae / PN: sanhaçu

149 Tangara ornata (BB)

Thraupidae / PN: sanhaçu-de-encontro

150 Volatinia jacarina (BB) Thraupidae / PN: tiziu

151 Conirostrum speciosum (SM) Thraupidae / PN: figuinha-de-rabo-

castanho

152 Dacnis cayana (BB) Thraupidae / PN: saí-azul

153 Coereba flaveola (BB)

Thraupidae / PN: cambacica 154 Euphonia chlorotica (LC)

Fringillidae / PN: fim-fim 155 Estrilda astrild (BB)

Estrildidae / PN: bico-de-lacre 156 Passer domesticus (BB)

Passeridae / PN: pardal