25 maio 2010 - torres vedras · boletim e agenda municipal 25maio 2010 [um] concelho. página nº...

Boletim e Agenda MunicipalMAIO 201025

[ um ] concelho

página nº 3 página nº 3

divulgação, sugestõese/ou reclamações

Os agentes culturais interessadosna divulgação das suas actividadespara o mês de Junho, devem remetera informação para: [email protected] até ao dia 15 do corrente mês. A Câmara Municipal de Torres Vedrasreserva-se no direito de seleccionara informação a incluir, de acordo comos critérios editoriais. A programaçãopoderá sofrer alterações por motivosimprevistos.

Porque a sua opinião é importante,envie-nos as suas sugestõese/ou reclamações àcercada [um] concelho atravésdos seguintes contactos:Gabinete de Comunicação Câmara Municipal de Torres VedrasAvenida 5 de Outubro2560-270 Torres Vedrastlf: 261 320 [email protected]

Requalificar o Centro Histórico Requalificar o Centro

Já está em vigor o Plano de Pormenor de Reabilitação do Centro Histórico, depois de revisto em função da análise e reapreciação do papel do nosso Centro Histórico, à luz da evolução da cidade de Torres Vedras. Com o Plano, pretende-se proceder a uma profunda reabilitação urbanística e ambiental, no sentido de o dotar das condições sócio-económicas, próprias de um núcleo urbano de características muito próprias, como o são todos os Centros Históricos e fazendo a sua integração harmónica com a restante cidade. É esta a filosofia estratégica que deve presidir à preservação daquelas áreas, desmantelando a ideia de que as zonas antigas das urbes constituem “ilhas” isoladas e degradadas.Ainda na área do urbanismo, de destacar o estudo prévio de requalificação da Av. Humberto Delgado e Rua Teresa de Jesus Pereira, já apresentado publicamente aos moradores e que visa melhorar a qualidade de circulação de pessoas e veículos, bem como o de proporcionar mais espaços de lazer a quem por ali passa. Todas as contribuições são bem-vindas, naturalmente porque o objectivo é servir as pessoas.Pelo sexto ano consecutivo, teve início a nossa Feira Rural, mostra dos produtos naturais do nosso municí-pio e que atrai milhares de pessoas no primeiro sábado de cada mês, tendo-se tornado, à semelhança de outros eventos periódicos, uma marca na agenda dos torrienses, mercê da qualidade, variedade e preços dos produtos apresentados mas também um local de encontro e convívio dos torrienses que se vão cruzan-do nas ruas onde decorre a Feira.Excelente notícia para os nossos consumidores é a de que a água que bebemos está entre as 5 melhores de Portugal, de acordo com a análise dos dados oficiais efectuada nos 55 municípios com mais de 50 000 habitantes. E não se trata de dados fornecidos pelas entidades gestoras mas consequência das análises efectuadas à agua por laboratórios credenciados e independentes e pela autoridade de saúde, em número e parâmetros definidos pelas direc-tivas europeias. Daí que alertemos os nossos consumidores para artifícios que apenas visam fins comerciais, sem qualquer rigor científico.

O presidente da Câmara Municipal de Torres VedrasCarlos Manuel Soares Miguel

ficha técnica

[um] concelho nº25Maio 2010BMun. nº94 + AMun. nº42

direcção Carlos Manuel Soares Miguel

edição Câmara Municipalde Torres Vedras

coordenação Rui Penetra

textosAndreia Correia Tiago Oliveira

fotografiaAndreia CorreiaPedro FortunatoRui Penetra Tiago Oliveira

projecto gráficoFilipa Baptista

paginaçãoAna Rita Couto

ISSN1646-9917

impressãoGráfica Torreana

depósito legal275859/08

tiragem32 000 exemplares

publicação mensaldistribuição gratuita

Sabia que...se é imigrante em Portugal e tem Autorização de Residência, pode reagrupar (legalizar) os seus familiares?Centro Local de Apoio à Integração de Imigrantes, Av. Tenente Valadim, n.º 17 R/c, Telefone 261 322 464, e-mail: [email protected]

índice

destaque do mês

notícias cultura“ desporto“ ambiente“ assuntos sociais“ educação“ e mais“ obras

projecto

à conversa com...

agenda música

“ dança“ cinema“ música“ bicentenário das linhas de torres vedras

“ festas, feiras e outras iniciativas“ exposições e leituras“ oficinas, debates e seminários“ ambiente“ desporto“ infanto-juvenilinfo-útil

deliberações da assembleia

info e contactos

pág.

4689

10121213

11416

18

181818

19

22

222324

2425

28

30

31

A [um] concelho é uma publicação mensal da Câmara Municipal de Torres Vedras e tem como objectivo informá-lo do trabalhorealizado pela mesma. Prestigia o Município e dá-lhe a conhecer a oferta cultural, desportiva e de lazer existente no concelho- promovida pela Câmara Municipal de Torres Vedras e pelas Associações do concelho.A fixe é parte integrante da [um] concelho e orientá-lo-á no seu dia-a-dia mensal.

[ um ] concelho

página nº 4página nº 4 página nº 5 página nº 5

destaque do mêsdestaquedestaque do mêsdestaque do mês

Feira Rural regressou mais uma vez a Torres Vedras

Cheiros e sabores característicos do concelho e da região “invadiram” pelo sex-to ano consecutivo o centro de Torres Vedras com a realização da primeira edição de 2010 da Feira Rural, no dia 3 de Abril.Hortícolas, frutas, vinhos e outras bebidas, pão, doçaria, artesanato, velharias e artigos de numismática, de coleccionismo e outros disponíveis em cerca de 250 bancas podem ser mais uma vez adquiridos nesta iniciativa que já marca a vivência de Torres Vedras, conferindo-lhe uma “vida” e uma dinâmica muito especial.Também a animação não falta na Feira Rural, bem como um serviço lúdico- -pedagógico destinado aos mais novos, que no âmbito deste evento têm à sua disposição pinturas faciais, escultura de balões e ateliês de experimentação na Praça do Município. Durante a Feira Rural é ainda disponibilizado um comboio turístico que circula gratuitamente num trajecto próximo à mesma.Estimular a comercialização de produtos oriundos do concelho e dinamizar tu-risticamente a zona onde se realiza esta feira são os principais objectivos do evento que é organizado pela Câmara Municipal e continuará a ter lugar no primeiro Sábado de cada mês até Outubro.


Actividades do programa comemorativo do Bicentenário das Linhas de Torres Vedras de carácter cultural

Linhas de Música – Uma viagem musical pelas Linhas de Torres Vedras foi o nome de um concer-to realizado pelo grupo de música de câmara Animato, no dia 17 de Abril, no Teatro-Cine, integrado no programa comemorativo do Bicen-tenário das Linhas de Torres Ve-dras promovido pelo Município.

Neste espectáculo interpretaram--se temas alusivos à época das guerras napoleónicas, bem como ao período anterior e posterior às mesmas (tendo-se abordado obras da autoria de Marc Antoine Char-pentier, George Philipp Telemann, Franz Joseph Haydn, François De-vienne, Franz Schubert e Rouget de L’Isle), o que foi acompanhado por explicações contextualizantes.Ainda inserido no referido progra-ma e também no âmbito cultural, a comunidade de leitores da Biblio-teca Municipal conversou no dia 24 de Março sobre o livro A Som-bra da Águia, da autoria de Arturo Pérez-Reverte, numa sessão que foi dinamizada por Venerando As-pra de Matos (historiador da Asso-ciação para a Defesa e Divulgação do Património Cultural de Torres Vedras).

notíciasnotícias notíciasnotícias

Iniciativas no Teatro-Cine

O Teatro-Cine tem sido palco de um conjunto de espectáculos de qualidade.Na área da música refira-se os concertos do projecto Foge Foge Bandido (16/4) e do grupo Virgem Suta (9/4).Já na área da dança a Compa-nhia Paulo Ribeiro levou a cabo o espectáculo Maiorca, no qual foi acompanhada por Pedro Bur-mester que interpretou música de Chopin (3/4); e a companhia DançArte e a Ária da Música rea-lizaram o espectáculo para bebés Ti-Tó-Tis (17/4).Estes espectáculos contaram com uma considerável afluência de público. No âmbito do ciclo de debates Noites Utópicas dinamizado por Rui Matoso foram apresentados dois projectos de intervenção ar-tística: o do Grupo de Teatro do Oprimido de Lisboa e o do projec-to Ritmical da Rua (8/4).Por outro lado, inserido no ciclo de cinema Café com Filmes, organizado pelo Académico de Torres Vedras, foram exibidos O Grande Peixe (25/3), Língua – Vidas em Português (1/4) e V de Vingança (15/4), o que contou com in-tervenções artísticas da autoria, respectivamente, de Samuel Alves, de Luís Filipe Cristovão e de André Trindade.Inserido no projecto educativo do Teatro-Cine que está a ser levado a cabo em parceria com aquela última associação realizaram-se visitas-guiadas a este equipamento cultural em que participaram cerca de 50 alunos do 1.º ciclo do ensino básico (24/3); e uma oficina de expressão dramática que incidiu

na imaginação, a qual contou com 10 participações (20/3).De referir, ainda, que também no âm-bito de uma co-organização do Teatro- -Cine e do Académico de Torres Vedras que teve a parceria da Transforma AC, o norte-americano Michael Margotta orientou nas instalações desta última associação um seminário intensivo de representação em que participaram 11 elementos (3 a 10/4).

2.ª edição do curso UniverCidade

As Linhas de Torres Vedras foram o tema da 2.ª edição do curso de formação UniverCidade que decor-reu entre os dias 13 de Janeiro e 14 de Abril, no auditório do Edifício dos Paços do Concelho.Os 35 participantes desta inicia-tiva tiveram no âmbito da mesma a oportunidade de adquirir nas 14 sessões orientadas por António Ventura e Carlos Guardado da Sil-va um vasto conjunto de conheci-mentos relacionados com aquele tema.

Os formandos realizaram ainda tra-balhos individuais que incidiram no quotidiano da população que viveu a Guerra Peninsular e visitaram lo-cais das Linhas de Torres Vedras (fortes da Feiteira, de S. Vicente, do Canudo, do Grilo e do Paço e uma estrada militar), assim como a ex-posição Guerra Peninsular (1807-1814) que está patente no Museu Municipal Leonel Trindade.Este curso foi uma acção creditada e integrada no programa comemo-rativo do Bicentenário das Linhas de Torres Vedras promovido pelo Município, tendo sido organizado pela Câmara Municipal em parce-ria com a Universidade de Lisboa.

Trabalhos nas áreas das artes performativas e visuais abordaram A República e o seu Imaginário

A República e o seu Imaginário foi o tema da segunda edição do even-to Portugal e a Memória.No âmbito desta iniciativa realizou--se uma residência artística entre os dias 22 e 27 de Março, em Tor-res Vedras, na qual participaram criadores que se candidataram a integrá-la: André Trindade, Sara Ri-beiro, André Valério, Rafael Matos, Ana Rosa Abreu, Miguel Lopes, Rui Matoso, Ana Mathiotte, Rita Pimen-ta, Hugo Miguel Coelho e Maria de Fonseca. Estes criadores foram acompanhados artisticamente na residência pelo encenador Alberto Lopes, o músico e artista plástico Manuel João Vieira, o actor e ence-nador Miguel Moreira e o músico e videasta Rui Gato.Essa residência artística culminou na apresentação de trabalhos nas áreas das artes visuais e performa-tivas que abordaram aquele tema, entre os dias 24 e 27 de Março, no Teatro-Cine, no espaço da Transfor-ma AC, nas instalações da Coope-rativa de Comunicação e Cultura e em outros locais de Torres Vedras. Esta segunda edição do Portugal e a Memória - que contou com o apoio institucional e científico da Comissão Nacional para as Come-morações do Centenário da Repú-blica - foi organizada pela Câmara Municipal em parceria com o Aca-démico de Torres Vedras, a Coope-rativa de Comunicação e Cultura e a Transforma AC.

página nº 8página nº 8

notíciasnotícias

página nº 9página nº 9

notíciasnotícias

XVII Torneio Cidade de Torres Vedras em Hóquei em Patins

Jovens valores do hóquei patinado mostraram as suas qualidades nos dias 2 e 3 de Abril nos pavilhões desportivos Dr. José Maria Antunes (da Associação de Educação Física e Desportiva de Torres Vedras) e da Horta Nova (do Sporting Clube de Torres), no âmbito do XVII Torneio Cidade de Torres Vedras em Hó-quei em Patins.Neste evento participaram cer-ca de 260 atletas de escalões de formação (bambis, benjamins, es-colares, infantis, iniciados, juvenis e juniores), pertencentes a 14 clu-bes: AE Física DTV, SC Torres, LMR Algés, AC Tojal, FC Alverca, UD Vila-franquense, HC Sintra, UF Entron-camento, ACDJ Azeitonense, OC Barcelos, AA Coimbra, GD Fabril, CD Paço de Arcos e HC Fão. A organização deste torneio, que se constituiu como uma jornada de sã convivência e de promoção da formação ao nível do hóquei em patins, coube à Associação de Edu-cação Física e Desportiva de Torres Vedras que contou com a parceria do Sporting Clube de Torres e da Câmara Municipal.

Actividades lúdico-desportivas continuam a dar a conhecer as Linhas de Torres Vedras

Passeios pedestres integrados no programa come-morativo do Bicentenário das Linhas de Torres Ve-dras promovido pelo Município têm proporcionado o conhecimento de locais relacionados com este sistema de fortificações.Um desses passeios foi o realizado no dia 18 de Abril, que se iniciou e terminou perto da sede da Junta da Freguesia de Matacães, e possibilitou aos seus 40 participantes conhecer um dos fortes da Ordasqueira, a Quinta da Macheia, a Quinta da Portucheira e o Centro de Apoio Social de Runa.Outro daqueles passeios

foi o que decorreu no dia 21 de Março, com início e fim no Forte de S. Vicente. Esta actividade levou os seus 117 participantes ao Forte do Canudo, ao Forte do Outeiro da Prata, ao Forte do Cabrito, ao Forte da Milharosa, ao Forte do Outeiro da França e ao Forte do Grilo.No âmbito desta acção realizou-se um passeio in-fantil de 4 kms em que participaram 26 crianças que tiveram na ocasião a oportunidade de visitar o Forte de S. Vicente, o Forte do Canudo, o Castelo de Torres Vedras e a exposição Guerra Peninsular (1807-1814) que está patente no Museu Municipal Leonel Trindade.

Quinzena da Floresta e da Água

Cerca de 1700 crianças que frequentam o ensino pré-escolar e o 1.º ciclo do ensino básico em estabelecimentos de ensino do concelho participaram nas actividades realizadas entre os dias 15 e 26 de Março, na zona do ex-Karting de Santa Cruz, no âmbito da Quinzena da Floresta e da Água.Por meio desta iniciativa foi proporcionado à comunidade escolar um diversi-ficado conjunto de actividades como uma acção de sensibilização relativa à prevenção de incêndios, ateliês de música e de expressão plástica e a narra-ção de um conto relacionados com a temática da floresta, um teatro alusivo à temática da água, jogos relativos a estas duas últimas temáticas e um ateliê em que se abordaram nomes de localidades do concelho associados a ele-mentos arbóreos. De referir, também, que, inserido nesta quinzena, crianças que participaram na mesma colaboraram na plantação de cerca de 160 ár-vores naquele local de Santa Cruz.Ainda integrado na Quinzena da Floresta e da Água, a Câmara Municipal as-sinalou a 21 de Março o Dia da Árvore e Dia Mundial da Floresta. Nesse âmbito, distribuíram-se no Parque Verde da Várzea, em Torres Vedras, 1456 árvores e 1483 arbustos; cederam-se a várias entidades 42 árvores e 47 arbustos; realizaram-se visitas aos Viveiros Municipais em que participaram 32 pessoas; e decorreu um passeio pedestre inserido na iniciativa Linhas de Torres Vedras a Pé (mais informações sobre esta última acção podem ser obtidas na secção de desporto da área de notícias desta Revista Municipal).A Quinzena da Floresta e da Água foi organizada pelo Município com a parce-ria da empresa Águas do Oeste, da Associação dos Bombeiros Voluntários de Torres Vedras e da associação Florest.

Reflorestação do Pinhal das Oliveirinhas

50 pinheiros foram plantados no dia 14 de Abril com a colaboração de cerca de 80 alunos do 7.º ano de escolaridade do Externato de Penafirme, no Pinhal das Oliveiri-nhas, situado na Póvoa de Pena-firme.

Com esta acção pretendeu-se, por um lado, reflorestar um dos espa-ços verdes do Município afectados pelo temporal do dia 23 de Dezem-bro e, por outro, compensar os va-lores de carbono emitido na mais recente edição da Feira de São Pedro (cerca de 13,8 toneladas de dióxido de carbono segundo cál-culo efectuado pela empresa Ares Lusitânea).Recorde-se que o Município tem vindo a proceder à reflorestação dos seus cerca de 25ha de espa-ços verdes que foram danificados pela referida intempérie, sendo de salientar neste âmbito as interven-ções também já realizadas na zona do ex-Karting de Santa Cruz e no Pinhal dos Casalinhos de Alfaiata.


notíciasnotíciasnotíciasnotícias

4.ª edição da Feira da Saúde

Rastreios, terapias, acções na área da estética, conferências, workshops, mostras de alimenta-ção saudável e demonstrações de práticas de exercício físico foi proporcionado na 4.ª edição da Feira da Saúde organizada pela Câmara Mu-nicipal que decorreu entre os dias 16 e 18 de Abril, no Pavilhão Multiusos.No âmbito deste certame estiveram patentes cerca de 50 espaços de entidades relacionadas com a temática da saúde e bem-estar e a educa-ção, tendo ainda sido levadas a cabo animações e uma colheita de sangue pelo Instituto Portu-guês de Sangue.De realçar o vasto conjunto de áreas temáticas que o evento abrangeu como a agricultura bioló-gica, a audiologia, a cozinha saudável, a estética, a actividade física, a óptica, a ortopedia, os pro-dutos naturais, os serviços de apoio à comunida-de e os tratamentos termais.Recorde-se que a realização da Feira da Saúde está relacionada com a operacionalização do Plano de Desenvolvimento em Saúde do Muni-cípio.

Projecto Ser Voluntário é Fixe

Ser voluntário é fixe é o nome de um projecto que o Banco Local de Voluntariado está a desenvolver em parceria com a ESCO (Escola de Serviços e Comércio do Oeste) no intuito de aumentar a participa-ção activa dos alunos deste esta-belecimento de ensino em activi-dades voluntárias.

A primeira acção deste projecto realizou-se no dia 12 de Abril, no auditório da ESCO.Na ocasião foi efectuada uma ex-plicação sobre o voluntariado e apresentou-se o Banco Local de Voluntariado, tendo ainda sido pro-porcionado o testemunho de pes-soas que acolhem e desenvolvem trabalho voluntário. O projecto Ser Voluntário é Fixe terá continuidade no corrente ano lectivo e no próximo destinado a cerca de 300 alunos do ensino profissional e materializar-se-á em sessões temáticas, em visitas ins-titucionais, em acções de volunta-riado e na realização de produtos.

Câmara Municipal apoiou a II Corrida Solidária

Cerca de 700 pessoas participa-ram na acção realizada no dia 27 de Março, no Parque Verde da Vár-zea, em Torres Vedras, no âmbito da iniciativa II Corrida Solidária.Este projecto foi levado a cabo em vários locais do país – onde envol-veu cerca de 750 estabelecimen-tos de ensino - promovido pela organização Médicos do Mundo, sob o lema Correr faz-te grande! A II Corrida Solidária foi organizada em Torres Vedras em parceria com o Agrupamento de Escolas Padre Vítor Melícias e contou com o apoio logístico da Câmara Municipal. No âmbito desta acção alunos do referido agrupamento recolheram donativos, os quais foram entre-gues à organização Médicos do Mundo. Esses donativos destinam-se a financiar um projecto que a mesma está a desenvolver em Timor-Leste – denominado Comu-nidade Saudável e que abrange as áreas da saúde materno-infantil e nutrição -, bem como outro que le-vará a cabo em Portugal (uma uni-dade móvel para a promoção da saúde junto de crianças e jovens).De realçar que a embaixadora de Timor-Leste em Portugal, Natália Carrascalão, marcou presença na-quela acção.

Concurso escolar sobre alterações climáticas e biodiversidade

Alterações Climáticas e Biodiver-sidade foi o tema de um concurso promovido pela Câmara Municipal em conjunto com a Comissão Na-cional da UNESCO e com o apoio da Tapada Nacional de Mafra des-tinado a alunos dos 1.º, 2.º e 3.º ci-clos do ensino básico que frequen-tam estabelecimentos de ensino do concelho.20 trabalhos concorreram nesta iniciativa que se inseriu nas come-morações do Ano Internacional da Biodiversidade e da Década das Nações Unidas da Educação para o Desenvolvimento Sustentável.No que se refere à categoria deste concurso relativa a cartazes, os pri-meiros prémios foram atribuídos a trabalhos elaborados por alunos da turma A do Centro Educativo do Ou-teiro da Cabeça e dos 5.º e 7.º anos de escolaridade da Escola Básica 2, 3 da Freiria; relativamente à ca-tegoria desta actividade referente a maquetas os melhores trabalhos foram produzidos por alunos dos 5.º e 8.º anos de escolaridade tam-bém deste último estabelecimento de ensino; no que diz respeito à categoria desta iniciativa relativa a trabalhos da área audiovisual a criação vencedora foi realizada por alunos do 6.º ano de escolaridade da escola Mundo da Criança.Participaram ainda neste concurso a Escola Básica Integrada Padre Ví-tor Melícias e a Escola Secundária com 3.º Ciclo de Madeira Torres.De referir que um concurso idênti-co decorreu em simultâneo no con-celho de Cascais.

Câmara Municipal associou-se à iniciativa Limpar Portugal

75 toneladas de resíduos deposi-tados indevidamente foram reco-lhidas em 45 espaços florestais situados no concelho por cerca de 600 voluntários no decorrer da ini-ciativa Limpar Portugal que se rea-lizou no dia 20 de Março – o qual foi designado como Dia L.

A Câmara Municipal apoiou logisti-camente esta iniciativa que foi leva-da a cabo em vários locais do país, promovida pelo movimento cívico Projecto Limpar Portugal. O Dia L contou no concelho ainda com a colaboração da Guarda Nacional Republicana, de juntas de fregue-sia, de empresas e de agrupamen-tos de escuteiros e de escolas.Promover a educação ambiental e levar a reflectir sobre a proble-mática do lixo, do desperdício, do ciclo dos materiais e do crescimen-to sustentável foram os principais objectivos da iniciativa Limpar Por-tugal.


Plano de Pormenor de Reabilitação do CentroHistórico de Torres Vedras revisto

O processo de revisão do Plano de Porme-nor de Reabilitação do Centro Histórico de Torres Vedras foi concluído e a nova ver-são do documento já está em vigor.A revisão deste instrumento teve como principais fundamentos a necessidade de se proceder à sua avaliação, a reaprecia-ção do papel do centro histórico de Torres Vedras face à evolução desta cidade e à al-teração do contexto urbano envolvente ao mesmo, a premência da adaptação deste plano aos novos meios de informação e representação gráfica e ainda a actualiza-ção dos princípios, objectivos e métodos de actuação em centros históricos. A nova versão do Plano de Pormenor de Reabilitação do Centro Histórico de Torres Vedras tem como princípios e objectivos estratégicos: a promoção da reabilitação urbanística e ambiental; a reabilitação da estrutura sócio-económica; a recuperação do papel simbólico e estruturante da res-pectiva área no contexto do sistema urba-no de Torres Vedras; e a reformulação da estrutura viária.

A concretização destes princípios e objectivos passa pela implementação de um conjunto vasto de medidas e acções.Este plano pode ser consultado no site da Câmara Municipal (em: www.cm-tvedras.pt/viver/urbanismo/ordenamento-territorio/pp).

notíciasnotícias

Intervenções na área do urbanismo A Câmara Municipal procedeu re-centemente à demolição de um edifício degradado existente junto às traseiras do Teatro-Cine que ti-nha anteriormente adquirido.Recorde-se que no ano transacto uma intervenção com caracterís-ticas semelhantes foi executada perto do antigo Matadouro Muni-cipal.

Com estas acções tem-se preten-dido promover a melhoria da quali-dade urbanística de Torres Vedras.De referir também que entre Janei-ro e Março os serviços da Câmara Municipal podaram cerca de 2200 árvores ornamentais existentes em vários locais do concelho (apro-ximadamente metade destes ele-mentos arbóreos foram podados naquele período na sequência de solicitações de juntas de fregue-sia). Aqueles serviços realizaram ainda recentemente algumas in-tervenções em árvores que sofre-ram danos em ramos estruturais durante o temporal do dia 23 de Dezembro.

notíciasnotícias

Futura requalificação urbana da Avenida General Humberto Delgado e da Rua Teresa de Jesus Pereira

A Avenida General Humberto Delga-do e a Rua Teresa de Jesus Pereira, situadas em Torres Vedras, vão ser futuramente requalificadas.O estudo prévio relativo a esta in-tervenção foi apresentado no dia 11 de Março, no Auditório Munici-pal.Uma das propostas deste docu-mento prende-se com a melhoria das condições de circulação de indivíduos com mobilidade condi-cionada. Na vertente do desenvolvimento urbano sustentável aquele estudo propõe acções como o aumento da área permeável, a instalação de correcto coberto arbóreo e her-báceo, o reforço da arborização, a melhoria da iluminação pública e a possibilidade de instalação de pontos de recarga de baterias de automóveis eléctricos.O referido estudo prévio aponta ainda outras medidas, sendo de realçar nesse âmbito a criação de elementos urbanos que convidem à permanência naquelas artérias de Torres Vedras e a reorganização do estacionamento.O estudo prévio para a requalifi-cação urbana da Avenida General Humberto Delgado e da Rua Teresa de Jesus Pereira pode ser consul-tado no site da Câmara Municipal (em: www.cm-tvedras.pt/outros/discussao), onde é disponibilizado um formulário para a elaboração de sugestões relativas a este docu-mento.

Programa Tempo de Férias – Páscoa 2010

Um interessante e educativo conjunto de actividades foi proporcionado às crianças do concelho que frequentam o 1.º ciclo do ensino básico no âmbito do programa Tempo de Férias – Páscoa 2010.Nesta iniciativa, que decorreu entre os dias 29 de Março e 9 de Abril, os par-ticipantes na mesma tiveram oportunidade de visitar o Oceanário, o Museu da Farmácia e o Palácio de Queluz, de brincar em insufláveis e na piscina, de montar um burro, de visionar filmes e de participar em actividades outdoor no Jamor, em outras actividades lúdico-desportivas e num ateliê de expressão plástica.

Neste Tempo de Férias – Páscoa 2010, em que se contabilizaram 235 participações, foi ainda proporciona-da extensão de horário.A iniciativa foi organizada pela Câma-ra Municipal com o apoio do Agrupa-mento de Escolas de S. Gonçalo.De referir que entre 2007 e 2009 o número de participações nos progra-mas Tempo de Férias subiu de 1123 para 1547. Já no programa Férias Desportivas as participações passa-ram naquele último periodo de 450 para 1151.


área: Cerca de 150 m2 Custo estimado: Cerca de 150 mil euros (suportado pelo concessionário)Prazo: Junho de 2010

projectoprojecto projectoprojecto

Novo equipamento de apoio da Praia Azul - Norte

A zona norte da Praia Azul vai contar com uma nova estrutura de apoio.Esse equipamento está a ser construído a sul do espaço onde existia o anterior apoio daquele local, adequando-se no entanto às directivas do Plano de Ordenamento da Orla Costeira, o que não acontecia com este outro equipamento já demolido. O novo equipamento de apoio da Praia Azul – Norte localiza-se paralelamente ao mar e dividir-se-á em duas áreas distintas: uma que acolherá um estabelecimento comercial, um posto de primeiros socorros, um armazém e instalações sanitárias; e uma esplanada virada para a praia, parcialmente coberta e protegida dos ventos dominantes.Sendo uma estrutura simples e modulada, esta nova edificação assume-se inequivocamente como uma marca humana perante a natureza, integrando-se esteticamente todavia na sua envolvente e desde já numa futura intervenção que será realizada na Praia Azul e que incidirá, principalmente, nos acessos.De referir que a Câmara Municipal encarregou-se da demolição do antigo equipamento de apoio da Praia Azul – Norte e proporciona ao concessionário da mesma o projecto da edificação descrita.

“ (…) O novo equipamento de apoio da Praia Azul – Norte localizar-se-á paralelamente ao mar e dividir-se-á em duas áreas distintas: uma que acolherá um estabelecimento comercial, um posto de primeiros socorros, um armazém e instalações sanitárias; e uma esplanada virada para a praia, parcialmente coberta e protegida dos ventos dominantes (…)”


Rui Estrela e Paulo Serra Rui Estrelasa com...à conversa com...

Rui Estrela e Paulo Serra são, respectivamente, o recente ex-presidente da direcção do Académico de Torres Vedras (ATV) e o actual líder desta associação. A [Um] Concelho entrevistou-os no intuito de se efectuar um balanço dos 15 anos de actividade da referida colectividade e de se compreender as linhas mestras de actuação da mesma no futuro. O Académico de Torres Vedras é uma entidade que na sua curta existência já conseguiu ganhar um espaço e credibilidade no seio da comunidade local, principalmente pela sua inovação e por fomentar a adopção de estilos de vida saudáveis entre os jovens…

[Um] Concelho - Rui, que balanço faz dos 15 anos de actividade do Académico, sendo que integra a associação desde o seu início e foi presidente da sua direcção nos últimos cinco anos, até ao transacto mês de Abril?Rui Estrela - O ATV começou como todas as associações: por um interesse comum em desenvolver determinada questão ou actividade. No nosso caso houve um interesse especial em exercer uma cidadania participativa, que não fosse uma mera ocupação de tempo livre. Quisemos que a associação se assumisse como um espaço de criação e desenvolvimento local. A primeira actividade oficial do ATV foi a plantação de três árvores no primeiro dia da Primavera para assinalar desde logo o nosso interesse pela área ambiental. O futsal e o xadrez são também actividades que estão na nossa origem. Foram-se sucedendo diferentes pessoas nas direcções do ATV que foi crescendo porque entre nós houve sempre o gosto por fazer coisas, por construir. A associação foi-se diferenciando das restantes por ir fazendo algo de novo. Focalizámo-nos sempre na realização de actividades que preenchessem lacunas da oferta do associativismo de Torres. Surgem também assim logo nos primeiros anos actividades relacionadas com a ciência, intercâmbios europeus, teatro, passeios e convívios que nos colocaram em contacto com outras regiões e com outras pessoas.Tentámos que a associação não ficasse fechada no concelho. Procurámos que o ATV fosse perceber o que se ia fazendo em outros locais do país, para fazer aqui o melhor possível. Procurámos também afirmar a nível nacional e internacional as nossas ideias e propostas. É disto exemplo a nossa presença em diversos órgãos sociais da Federação Nacional de Associações Juvenis, bem como a nossa participação activa na construção do livro branco orientador das políticas de juventude na União Europeia. A partir de determinado momento houve uma reorganização da associação, que fez com que nos últimos cinco anos tentássemos dar uma maior regularidade às actividades que já se faziam e implementássemos novas actividades e projectos com forte cariz de desenvolvimento social como o Atitude Positiva e o Ciênciadania. Surgiu então uma nova lógica na associação que passou por trazer pessoas com formação profissional, ganhar visibilidade, adquirir um estatuto diferente que fosse para além de ser uma mera associação juvenil. Nessa lógica criou-se também há três anos o Ser a Brincar, um projecto de ensino da expressão dramática em escolas do concelho. E a associação nos últimos cinco anos foi crescendo de forma mais acelerada que nos primeiros dez. Profissionalizámos também o secretariado da associação. Fomos crescendo na área desportiva, com a orientação, o montanhismo, o BTT, os passeios pedestres; e na cultural com a literatura, o teatro e o cinema. E porque o trabalho era bem feito isso tornou-nos um íman para algumas pessoas desenvolverem actividades no seio do ATV.

“(…) O ATV continuará a ser um espaço onde as pessoas encontram um apoio para os seus projectos que não conseguiriam desenvolver sozinhas (…)”

Paulo Serra

Quais são neste momento as principais linhas da acção do Académico?Paulo Serra - Principalmente há que dar continuidade ao bom trabalho que tem sido feito até agora. O Académico tem crescido muito bem em termos de quantidade e qualidade principalmente nos últimos cinco anos. E há que dar alguma sustentabilidade a esse crescimento por meio de uma permanente avaliação e qualificação dos processos internos da associação. Outro desafio com que nos deparamos é o de dar a conhecer à população a nossa diversidade de actividades. E nesse sentido estamos também a trabalhar num site de nova geração que permitirá uma maior interactividade com a comunidade. Há que continuar o esforço das últimas direcções de dar maior visibilidade à associação, porque isso vai-nos trazer mais sócios, mais projectos, mais acções. Desenvolveremos ainda outras actividades que permitirão ao ATV tornar-se mais visível não apenas local mas também nacionalmente. Depois, é dar continuidade às quatro linhas estratégicas do ATV que são o desenvolvimento social, a cultura, o desporto/lazer e a juventude, tentando sempre fazê-lo mediante uma oferta inovadora e alternativa. O ATV continuará a ser um espaço onde as pessoas encontram um apoio para os seus projectos que não conseguiriam desenvolver sozinhas. Há que pensar igualmente em continuar a trabalhar em sinergia com outras associações e um exemplo disso é o futuro Fórum Cultural.

Que balanço fazem das colaborações do Académico com a Câmara Municipal ao nível, por exemplo, dos passeios pedestres, dos ciclos de cinema, das actividades de expressão dramática e do projecto Atitude Positiva?Rui Estrela - O balanço é muito positivo. A Câmara Municipal é um parceiro fundamental do ATV que tem possibilitado colocar de pé diversas propostas apresentadas. Várias delas só são concretizáveis com o apoio financeiro da Câmara Municipal, embora tenhamos sempre feito um esforço significativo para procurar outras fontes de financiamento para concretizar os nossos objectivos.Paulo Serra – Se as parcerias continuam a resultar é porque há também uma exigência nos nossos projectos em termos de qualidade. Não é qualquer projecto que é apresentado à Câmara, e depois de aprovado há uma exigência contínua e muito elevada na sua concretização. Conseguimos felizmente passar uma imagem de credibilidade em todos os projectos e daí haver uma continuidade de apoio da Câmara Municipal.

Paulo, quer deixar alguma mensagem aos munícipes?Paulo Serra – Venham conhecer o ATV e contribuam com a vossa experiência e ambição para o desenvolvimento das suas linhas estratégicas que passam essencialmente pelo reforço de uma cidadania participativa. Apelo também às instituições empresariais e públicas que colaborem connosco. Que venham, participem e usufruam…


linhasdetorresvedras.comlinhasdetorresve-

agenda maioagenda

cinemacinema

29 Maio » Sábado » 21h30 DrummingDançaTeatro-Cine de Torres Vedras Drumming foi criado em Agosto de 1998 para uma composição de Steve Reich.O ritmo da música impulsiona os baila-rinos numa coreografia que nos parece complexa, mas que é afinal insidiosamen-te simples. Tal como a música, a dança prossegue de um movimento expressivo, explorado de forma exaustiva e ininterrup-ta durante uma hora, através de infinitas combinações. ENTRADA: €5INFO: TEATRO-CINE DE TORRES VEDRAS, PELO TLF.: 261 338 131, PELO E-MAIL: [email protected] OU EM WWW.CM-TVEDRAS.PT/TEATRO-CINE

14 Maio » Sexta » 21h30 Música nova, música velha!Temporada Darcos 2010Teatro-Cine de Torres Vedras Concerto comentado por Sérgio Azevedo

ProgramaL. JanacekRikadla para soprano, viola e pianoS. AzevedoNova obra para quarteto para piano e cor-das - encomenda da TMPRD DARCOS 010J. BrahmsQuarteto para piano e cordas n.º1 em sol menor op.251. Allegro2. Intermezzo (Allegro ma non troppo)3. Andante con moto4. Rondo alla zingarese (presto)

Lara Martins » SopranoEnsemble DarcosGael Rassaert » violinoReys Gallardo » violaFilipe Quaresma » violonceloHelder Marques » piano

ENTRADA: € 5INFO: TEATRO-CINE DE TORRES VEDRAS, PELO TLF.: 261 338 131, PELO E-MAIL [email protected] OU NO SITE WWW.CM-TVEDRAS.PT/TEATRO-CINE

agendaagenda maio

músicamúsica

CAFé CoM FIlMES Bar do Teatro-Cine de Torres Vedras ENTRADA LIVRECO-PRODUÇÃO: ACADÉMICO DE TORRES VEDRASINFO: WWW.CM-TVEDRAS.PT/TEATRO-CINE

13 Maio » Quinta » 21h30 O Arquitecto e a Cidade VelhaUm arquitecto, Álvaro Siza, e a sua equipa são chamados a coordenar o projecto de recuperação da Cidade Velha , na ilha de Santiago, em Cabo Verde. O objectivo final é a candidatura desta cidade a Património Mundial da UNESCO.É um filme com Siza e a população da Cidade Velha. Se foi Siza que o desenca-deou, é a caboverdiana Rosalinda que o encerra. E entre um momento e o outro passam três anos. INTERVENÇÃO ARTÍSTICA: NUNO VASADE: CATARINA ALVES COSTACLASSIFICAÇÃO: M/6PORTUGAL, 2003, 72 MIN

27 Maio » Quinta » 21h30 Pina Bausch Lissabon Wuppertal Lisboa“Lisboa, cidade aberta, luminosa e quente, recebe Pina Bausch e a sua companhia, O Tanztheater Wuppertal. Vêm para uma residência de três semanas, respondendo ao convite do Festival dos 100 Dias: a cria-ção de Ein Neues Stuck Von Pina Bausch.Chegam de olhos e ouvidos bem abertos, de veias bem temperadas, atentíssimos aos sinais, às cintilações, aos sons e às emoções que a cidade lhes for sugerin-do.

INTERVENÇÃO ARTÍSTICA: ACADÉMICO DE TOR-RES VEDRASDE: FERNANDO LOPESCLASSIFICAÇÃO: M/12PORTUGAL,1998, 35 MIN

dançadança

[age

nda ]

em

mai

o

BICEnTEnáRIo dAS lInHAS dE ToRRES VEdRASLINHASDETORRESVEDRAS.COM

Até 12 Maio linhas de MemóriaResidência ArtísticaFreguesias do Concelho onde existem núcleos do Clube Sénior DESTINATÁRIOS: SÉNIORESResidência Artística de Lúcia David (Ar-tista Plástica) e Gregoir Fabvre (Cineasta) em que se procuram histórias da memória colectiva e que se transformam em histó-rias ficcionadas para escrever, desenhar ou filmar.

INFO: GALERIA MUNICIPAL PAÇOS DO CONCE-LHO, PELO TLF.: 261 334 040 OU PELO E-MAIL: [email protected]

15 Maio a Outubro Linhas Invisíveis Projecto CuratorialVários locais da Cidade de Torres Vedras Linhas Invisíveis é um projecto de inter-venção artística efémera e multidisciplinar que engloba a produção de um conjunto de obras que invadirão pontos icónicos da Cidade de Torres Vedras.Locais: Parque Verde da Várzea (Sancho Silva), Rua Cavaleiros da Espora Doura-da (Suzanne Themlitz), Castelo (Ricardo Jacinto), Choupal (Mattia Denise), Praça Machado Santos (Inês Botelho) e Galeria Municipal (Gonçalo Pena). Iniciativas do Projecto Linhas Invisíveis:15 Maio » 16h00 » Inauguração da Expo-sição de Arte Pública com percurso pela cidade (início: Parque Verde da Várzea)15 Maio a 27 Julho » Exposição de Arte Pública » vários locais da cidade17 Maio a 27 Julho » Acções de Serviço EducativoOutubro » Exposição de Gonçalo Pena » Galeria MunicipalOutubro » Conferência » Intervenção de 5 oradores provenientes de diversas áreas, seguida de debate público. CURADORIA: RITA SOBREIROPRODUÇÃO: PATRÍCIA TRINDADEINFO: GALERIA MUNICIPAL PAÇOS DO CONCE-LHO, PELO TLF: 261 334 042 OU E-MAIL:[email protected]

Até Outubro Arte Jovem 2010ConcursoEste concurso tem como objectivo incenti-var e promover a criatividade artística en-tre os jovens. Este ano o tema é “Linhas da Imaginação” e tem como modalidades de participação: Desenho, Escultura, Foto-grafia, Instalação e Pintura.As inscrições decorrem de 3 de Maio a 30 de Junho e o candidato poderá obter toda a informação no site WWW.CM-TVEDRAS.PT.Participa! INFO: TLF.: 261 334 040 OU PELOS E-MAILS: [email protected] OU [email protected]

Até Julho Jogo do MunicípioConcursoDESTINATÁRIOS: ESCOLAS DE 3.º CICLO, ENSI-NO SECUNDÁRIO E PROFISSIONALO Jogo do Município 2009/2010 é subor-dinado ao tema “Linhas de Torres Vedras: passado, presente...e que futuro?”Neste 3.º Período realizar-se-á a Assem-bleia Final no dia 26 de Maio, às 15h00 no Auditório do Edificio Paço do Concelho com as listas finalistas de cada escola, e o fim-de-semana dos alunos finalistas com a realização de muitas actividades. Em Ju-lho a lista vencedora da Assembleia Final vai a França, no âmbito de um intercâmbio Bilateral (França e Portugal).

INFO: SECTOR DA JUVENTUDE DA CÂMARA MUNICIPAL DE TORRES VEDRAS, PELO TLF.: 261 320 711 OU PELO E-MAIL: [email protected]

Até Outubro linhas CruzadasProjecto ArtísticoGaleria Municipal, Parque Verde da Várzea e Praça da República DESENVOLVIMENTO DO PROJECTO: OUTUBRO 2009 A JUNHO 2010ExPOSIÇÃO/ INSTALAÇÃO: JUNHO A OUTUBROProjecto que visa valorizar o contributo das artes, ofícios e lazeres tradicionais, pelo cruzamento com saberes e leituras contemporâneas, com os artistas convida-dos Marta Pereira, Lúcia David e Gregóire Fabvre. INFO E INSCRIÇÕES: GALERIA MUNICIPAL PAÇOS DO CONCELHO, PELO TLF.: 261 334 042 OU PELO E-MAIL: [email protected]ÇÃO: CÂMARA MUNICIPAL DE TORRES VEDRAS E ESCOLA SECUNDÁRIA COM 3.º CICLO HENRIQUES NOGUEIRA


Até Novembro Guerra Peninsular (1807-1814)ExposiçãoMuseu Municipal Leonel Trindade » Torres Vedras Info na categoria “Exposições e Leituras” Até Novembro Torres Vedras e as Memórias de uma Invasão: Um “Olhar”Entre Linhas e FortesConcurso FotográficoCooperativa de Comunicação e Cultura de Torres Vedras DESTINATÁRIOS: FOTÓGRAFOS PROFISSIONAIS E AMADORESUma abordagem livre baseada nas lógicas de reportagem.

INFO E INSCRIÇÕES: CCCTV, TLF.: 261 338 931/2 OU E-MAIL: [email protected]ÇÃO: CCCTV

Até Novembro Ao Encontro da HistóriaSessões de Divulgação MEDIANTE MARCAÇÃO PRÉVIA Nestas sessões procurar-se-á dar a co-nhecer mais sobre a Guerra Peninsular, nas juntas de freguesia, associações lo-cais e em todas as instituições gerais do concelho interessadas. INFO E INCRIÇÕES: ASS. PARA A DEFESA E DI-VULGAÇÃO DO PATRIMÓNIO CULTURAL DE TOR-RES VEDRAS, PELO TLM.: 962 435 928 OU PELO E-MAIL: [email protected]ÇÃO: ADDPCTVEDRAS

12 Maio » Quarta » 19h00 Da Experiência Vivida à Experiência Narrada: O Portugal da Guerra Peninsular na Obra do Militar Inglês George Thomas LandmannCICLO DE CONFERÊNCIAS HISTÓRIA, MEMÓRIA E FICÇÃOAuditório do Edifício Paços do Concelho - Torres Vedras DESTINATÁRIOS: ESTUDANTES, PROFESSORES E INVESTIGADORESConferência orientada pela Prof. Douto-ra Maria Zulmira Castanheira: Professora Auxiliar da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade de Lisboa e Investigadora do Centre for English, Trans-lation and Anglo-Portuguese Studies. INSCRIÇÕES: BIBLIOTECA MUNICIPAL, TLF.: 261 310 457 OU PELO E-MAIL:[email protected]ÇÃO: ESCOLA HENRIQUES NOGUEIRA 14 Maio » Sexta » 09h30 às 16h30 Reinvent’ar-te “Obeliscomania”Praça 25 de Abril » Torres Vedras Intervenção artística de rua. Ainda no âm-bito deste projecto estará patente uma ex-posição colectiva intitulada Odisseia.

ORGANIZAÇÃO: AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE FRANCISCO SOARES

14 e 15 Maio A Vida Quotidiana nas Linhas de Torres VedrasTURRES VETERAS XIIIEncontro Internacional de HistóriaAuditório do Edifício Paços do Concelho » Torres Vedras A 13.ª edição do Encontro Internacional de História Turres Veteras será subordina-da ao tema “A Vida Quotidiana nas Linhas de Torres Vedras” e inserida na Comemo-ração do Bicentenário das Linhas de Tor-res Vedras.

PREÇO: € 10€INSCRIÇÕES: ARQUIVO MUNICIPAL DE TORRES VEDRAS, PELO TLF: 261 310 401 OU PELO E-MAIL: [email protected]. PROGRAMA EM: WWW.CM-TVEDRAS.PT

Até 10 Dezembro BANG - International Animation Awards 2010The French Invasions of Portugal and the Lines of Torres VedrasDESTINATÁRIOS: ENTUSIASTAS E PROFISSIO-NAIS DE ANIMAÇÃO E MULTIMÉDIAConcurso internacional de animação e multimédia, tendo como suporte a inter-net, com a atribuição de prémios. Inspi-rado no tema “A Guerra Peninsular e as Linhas de Torres Vedras”. Calendarização:Envio de candidaturas: 1 Maio a 30 Se-tembroPeríodo de Votação: 1 Maio a 1 Dezem-broAnúncio dos Vencedores: 10 Dezembro INFO E INSCRIÇÕES: PELO TLF.: 261 320 749, PELO E-MAIL: [email protected] OU NO SITE: WWW.BANG-AWARDS.COMORGANIZAÇÃO: CMTV

1 Maio » Sábado » 10h00 às 00h00 Comunicando...divulgaremosConcurso Internacional de RadiocomunicaçõesForte de S. Vicente » Torres Vedras Exercício da modalidade de comunica-ções via rádio que procura dar a conhecer a Comemoração dos 200 anos das Linhas de Torres Vedras.

INFO: TLM: 961 448 007 OU PELO E-MAIL:[email protected]ÇÃO: ARADO- ASSOCIAÇÃO DE RADIO-AMADORES DO OESTE

7 a 9 Maio Escapadinha nas Linhas Três dias de cultura e lazer, dois séculos de história.O programa definido constitui um desafio aos sentidos: a serenidade da paisagem e os aromas do campo, a memória do troar dos canhões e do cheiro da pólvora. Um fim-de-semana em hotel, uma mesa de sa-bores da terra e do mar, exposição temáti-ca, recriações e música de época.Consulte programa próprio emWWW.CM-TVEDRAS.PT

agendaagenda maio agenda maioagenda

linhasdetorresvedras.comlinhasdetorresve-ciativasbicentenário das linhas de torres vedras

15 Maio Sábado » 19h00 à 01h00 “As Noites de 1810” Noite dos MuseusMuseu Municipal Leonel Trindade » Torres Vedras DESTINATÁRIOS: PÚBLICO EM GERALO Museu Municipal associa-se à celebra-ção da Noite dos Museus propondo-lhe um jantar com ementa de época, um con-certo encenado Uma noite na Corte Portu-guesa em Terras Do Brasil, pelo Ensemble Barroco La Nave Va, seguido de um serão à volta das estrelas: - Os céus de 1810 » Palestra sobre Astro-nomia; - Observação astronómica dos céus de 2010; - Animação » ouvir e partilhar leituras, de-clamações e canções inspiradas na noite. INSCRIÇÃO PARA JANTAR: TLF.: 261 310 484 OU PELO E-MAIL: [email protected]ÇO JANTAR: € 5 (ATÉ AOS 10 ANOS GRÁTIS)ENTRADA LIVRE A PARTIR DAS 22H00 15 a 30 Maio Reinvent’ar-te OdisseiaExPOSIÇÃOSala Polivalente do Claustro do Convento da Graça » Torres Vedras No âmbito do Projecto Reinvent’ar-te es-tará patente, de 15 a 30 de Maio, a ex-posição Odisseia. Trata-se de uma mostra colectiva de um trabalho de aproximação à arte, a partir de factos históricos, monu-mentos, relatos de imagens... realizada por alunos do Agrupamento de Escolas Padre Francisco Soares.

INAUGURAÇÃO: 15 MAIO, ÀS 21H00ORGANIZAÇÃO: AGRUPAMENTO DE ESCOLAS PADRE FRANCISCO SOARES

16 Maio » Domingo CONCENTRAÇÃO: 09H00 Linhas de Torres Vedras a PéPasseio PedestreConcentração: Praia da Foz (do Rio Sizandro) » Freguesia São Pedro da Cadeira Com a realização desta actividade preten-de-se dar a conhecer as Linhas de Torres Vedras no concelho. Este percurso terá 12 Kms e uma duração de cerca de 3 horas.Locais de interesse: Forte das Gentias, Forte de Bececarias, Forte do Paço, Forte de Bemonte e Forte do Formigal. INFO E INSCRIÇÕES:PELOS E-MAILS: [email protected] ; [email protected] OU [email protected]ÇÃO: CÂMARA MUNICIPAL DE TORRES VEDRAS 18 Maio » Terça » 14h30 às 18h00 Pintar Torres Vedras no Século XIXExposiçãoGaleria Municipal Paços do Concelho » Torres Vedras Exposição de trabalhos de pintura em vá-rias técnicas, dos alunos da Universidade da Terceira Idade, tendo por cenário Tor-res Vedras no século XIX, ponto de parti-da para uma reflexão sobre as Linhas de Torres Vedras.Realização de pintura ao vivo.

INFO: AUTITV - ASS. PARA A UNIVERSIDADE DA TERCEIRA IDADE DE TORRES VEDRAS, PELO TLF.: 261 326 244 OU PELO E-MAIL: [email protected]ÇÃO: AUTITV 18 e 19 Maio » 15h00 Fardas e FarpasSessão de Esclarecimento e Recita-ção de PoemasMuseu Municipal Leonel Trindade » Torres Vedras DESTINATÁRIOS: ALUNOS DO 3.º CICLO E ENSI-NO SECUNDÁRIOResenha histórica de Napoleão, Junot, Massena, Soult e da sociedade palaciana da época, ilustrada por recitação de poe-mas humorísticos elaborados pelos ele-mentos da Oficina De Palavra em Palavra.

INFO E INCRIÇÕES: BIBLIOTECA MUNICIPAL DE TORRES VEDRAS, PELO TLF.: 261 310 480 OU PELO E-MAIL: [email protected] ORGANIZAÇÃO: ASS. PARA A UNIVERSIDADE DA TERCEIRA IDADE DE TORRES VEDRAS

22 e 29 Maio Sábado » 14h30 às 17h30 Fortes no PapelDesenho LivreForte de S. Vicente e Forte do Paço DESTINATÁRIOS: JOVENS E ADULTOS (MÁxIMO 15)Tardes de desenho livre orientado por pro-fissionais da área, numa cartografia pelos fortes das linhas defensivas de Torres Vedras. INFO E INSCRIÇÕES: GALERIA MUNICIPAL PAÇOS DO CONCELHO, PELO TLF.: 261 334 040 OU PELO E-MAIL: [email protected]ÇÃO: 14H30 » EDIFÍCIO PAÇOS DO CONCELHO

data a definirApresentação da Fonte Tipográfica Linhas de Torres VedrasEdifício Paços do Concelho » Torres Vedras O mais importante designer português de fontes tipográficas e um dos mais impor-tantes a nível mundial, Mário Feliciano, criou uma nova fonte tipográfica para Tor-res Vedras, contribuindo para a definição de uma nova imagem da cidade, ligada às linhas de Torres Vedras, à contemporanei-dade, à cultura, à inovação.

CURADORIA: ExPERIMENTA DESIGNORGANIZAÇÃO: CÂMARA MUNICIPAL DE TORRES VEDRAS E ExPERIMENTA DESIGN

data a definirLine ViewsProjecto de Intervenção ArtísticaCentro histórico da Cidade de Torres Vedras Constituído por uma série de intervenções nas montras de lojas ou estabelecimentos públicos do centro histórico da cidade, re-alizadas por designers de comunicação, de luz, de som, (..) portugueses, franceses e ingleses.

CURADORIA: ExPERIMENTA DESIGNORGANIZAÇÃO: CÂMARA MUNICIPAL DE TORRES VEDRAS E ExPERIMENTA DESIGN

página nº 22 página nº 23 página nº 23página nº 22

agendaagenda maio

exposições e leiturasexposiç oficinas, debates e semináriosoficinas, debates e sem-

agenda maioagenda

1 Maio » Sábado » 08h00 às 18h00 Feira Rural de Torres VedrasCentro da Cidade de Torres Vedras O centro da cidade volta a receber um fes-tival de cor e sabor no dia 1 de Maio!Poderá visitar 250 bancas onde pode adquirir produtos hortícolas, frutas, vinho, pão, doçaria, artesanato, velharias e arti-gos de numismática e coleccionismo. Há sempre apontamentos de animação que dão uma alegria especial às ruas, um serviço lúdico-pedagógico para crianças (10h00 às 17h00) e um comboio turístico que percorre a cidade. De Abril a Outubro no 1º Sábado do mês.

1, 15 e 29 Maio » 21h30Novos Talentos 2010Finais do ConcursoVários Locais Depois de percorrer as 20 freguesias do concelho em busca de novos valores, é hora de conhecermos os vencedores do concurso Novos Talentos 2010. Final da categoria de VOZ » 1 de Maio » Pavilhão Multiusos da ExpotorresFinal da categoria de DANÇA » 15 Maio »Pavilhão Multiusos da ExpotorresFinal da categoria de MODA » 29 Maio » Arena Shopping

ORGANIZAÇÃO: CÂMARA MUNICIPAL DE TORRES VEDRASPRODUÇÃO: PROMOTORRES, E.M.APOIO: JUNTAS DE FREGUESIAPATROCINADOR OFICIAL: ARENA SHOPPING

ciativasfestas, feiras e outras iniciativas

6 a 9 Maio Festa da Juventude 2010VÁRIOS LOCAIS DA CIDADE Constituída por um programa de activida-des de carácter artístico- cultural, social, desportivo, ambiental e lúdico, a Festa da Juventude 2010 pretende ser uma re-ferência junto dos jovens do Concelho de Torres Vedras. Este ano as áreas temáticas da iniciativa são “Cidadania”, “Ciências e Novas Tecnologias”, “Interculturalidade”, “Desporto” e “Arte e Espectáculos”.Destaque para:1 Maio » 21h30 » Final da categoria de VOZ do Concurso Novos TalentosLocal: Pavilhão Multiusos da Expotorres 8 Maio » 19h30 » Arraial Plug in, com a apresentação de bandas como: Gaspers, Diabolando, Os Lábios, João Só & Aban-donados e Samuel Úria, seguidos dos Dj’s Laurenz Factor Praça Machado Santos (Praça da Batata) » entrada gratuita 8 e 9 Maio » 10h00 às 19h00 » Realiza-ção da 1.ª Etapa do Circuito Nacional de SkateLocal: Skate Parque de Torres Vedras » Parque Verde da Várzea INFO: NO SECTOR DA JUVENTUDE DA CÂMARA MUNICIPAL DE TORRES VEDRAS, PELO TLF.: 261 320 711 OU PELO E-MAIL: [email protected] OU NO POSTO DE INFORMA-ÇÃO JUVENIL, PELO TLF.: 261 320 724 OU PELO E-MAIL: [email protected] WWW.CM-TVEDRAS.PT

15 Maio » Sábado » 11h30 Torres SensorialPasseios às Cegas por Torres VelhaPartida: Claustros do Convento da Graça » Torres Vedras DESTINATÁRIOS: FAMÍLIAS (MÁxIMO 4)Torres Sensorial é um projecto que visa a realização de passeios a pé pelo centro histórico de Torres Vedras, com a particu-laridade de se ter os olhos vendados

INFO E INSCRIÇÕES: GALERIA MUNICIPAL PAÇOS DO CONCELHO, PELO TLF.: 261 334 042 OU PELO E-MAIL: [email protected] 28 a 30 Maio 43.ª Feira de Viaturas UsadasExposição de viaturasExpotorres » Torres Vedras Horário da Feira:28 Maio » Sexta » 14h00 às 00h0029 Maio» Sábado » 10h00 às 00h0030 Maio » Domingo » 10h00 às 20h00INFO: PELO TLF.: 261 335 950 OU PELO E-MAIL:[email protected]

Todo o Mês Terças » 18h30 às 20h30 oficina livre de Expressão Plástica(Es)Paços Criativos Paços do Concelho » Torres Vedras DESTINATÁRIOS: ADULTOSOficina de expressão plástica onde se pretende fomentar uma descoberta de materiais e técnicas artísticas, a partir da vivência de experiências, de um mapa de memórias, num cruzamento com a obra pictórica de alguns Artistas contemporâ-neos. INFO E INSCRIÇÕES: GALERIA MUNICIPAL, PELO TLF.: 261 334 040 Até Junho » Quartas » 18h30 Curso Trimestral de desenhoGaleria Municipal Paços do Concelho » Torres Vedras Este curso destina-se a pessoas não es-pecializadas na área, que queiram aper-feiçoar a sua técnica e conhecimento em desenho.Os principais objectivos do curso são: sa-ber observar e aplicar os princípios funda-mentais do Desenho, conhecer os mate-riais principais, desenvolver uma atitude de experimentação em relação à técnica e adquirir o hábito de trazer o Desenho para o dia-a-dia. INFO E INSCRIÇÕES: GALERIA MUNICIPAL, PELO TLF.: 261 334 040

6 Maio » Quinta » 21h30 Arte, Ciência e TecnologiaCiclo de Debates Noites UtópicasBar do Teatro-Cine de Torres VedrasO mundo precisa de um novo reencontro de culturas. Já não será à maneira renas-centista quando não havia separação, vis-ta sobretudo a necessidade de especia-lização. Mas é evidente que precisamos de uma nova Cultura do Conhecimento aberta ao saber.É por isso que há quem fale não de duas mas de três culturas. A das Humanidades, a da Ciência e agora a da recombinação entre as duas. ENTRADA LIVRECONVIDADO: LEONEL MOURA (ARTISTA, COMIS-SÁRIO E ESCRITOR)CO-PRODUÇÃO: RUI MATOSOINFO: TEATRO-CINE DE TORRES VEDRAS, PELO TLF.: 261 338 131, PELO E-MAIL: [email protected] OU NO SITE: WWW.CM-TVEDRAS.PT/TEATRO-CINE HTTP://NOITESUTOPICAS.BLOGSPOT.COM

11 a 15 Maio Três RuasOficina com Miguel Moreira Teatro na Cidade 10Espaço Transforma AC Torres Vedras 11, 12 e 13 Maio » Dias de Formação14 e 15 Maio »Dias de Espectáculo Parar as pessoas em zonas da cidade onde correm num ritmo diário da casa para o trabalho e do trabalho para casa. Três minutos de paragem que queremos que modifiquem a sua percepção e as leve a um mundo que raramente contactam. Esta oficina será orientada por Miguel Mo-reira, actor e encenador. PREÇO: € 10CO-ORGANIZAÇÃO: ATV E CMTVINFO E INCRIÇÕES: TEATRO-CINE DE TORRES VEDRAS, PELO TLF.: 261 338 131, PELO E-MAIL: [email protected] OU NO SITE: WWW.CM-TVEDRAS.PT/TEATRO-CINE

Todo o Mês » 10h00 às 18h30 Um mês, um autor...Ernest HemingwayMostra documentalSector Adultos da Biblioteca Municipal de Torres Vedras Escritor norte-americano que ganhou o Prémio Nobel da Literatura em 1954, é um dos grandes nomes da ficção con-temporânea e, simultaneamente, um dos mais populares escritores de todos os tempos. INFO NO SITE: WWW.BIBLIOTECADETORRESVEDRAS.NET Até 27 Junho Embankment#7Exposição do Programa Antena 4/ Fundação de SerralvesGaleria Municipal Paços do Concelho Este ano a curadoria da exposição “An-tena 4” está a cargo do colectivo “Em-bankment”, constituído por três artistas/programadores - Marie Mire, Aida Castro e Jonathan Saldanha.O átrio principal do Edifício Paços do Con-celho, o Nível 1, consiste num “Espaço de Dispersão Inclusiva”. O Salão Nobre dos Paços do Concelho, entendido como espaço alegórico da prática de poder, é ocupado pelo Nível 2, um “Espaço de Mediação”. No Nível 3, “Espaço Meta-Nar-rativo”, organiza-se um hipotético arquivo de imagens-movimento. O Nível 0, situado na Transforma AC, apresenta-se como um “Espaço de Depósito Utópico”. Até Novembro Guerra Peninsular (1807-1814)ExposiçãoMuseu Municipal Leonel Trindade núcleo 1: não Passarão! - A importância das Linhas de Torres Vedras para a De-fesa de Lisboa (Exposição permanente. Patente até 2012)Esta exposição privilegia uma abordagem sobre a importância das Linhas de Torres Vedras, desde o conceito, técnica, cons-trução e eficácia, na 3.ª invasão, para im-pedimento do avanço do exército francês em Portugal. Núcleo 2: As Invasões Francesas: Memórias e Relatos(Exposição temporária. Patente até No-vembro 2010)Recuperação de algumas memórias e re-latos associados às Invasões Francesas e impactos sofridos pelas populações.

INFO: MUSEU MUNICIPAL,PELO TLF.: 261 310 485 OU PELO E-MAIL: [email protected]

3 a 17 Maio Plantas MedicinaisExposiçãoBiblioteca Municipal Esta exposição tem como objectivos dar a conhecer os benefícios de plantas me-dicinais que se consomem com maior fre-quência e também sensibilizar o público mais jovem para o coleccionismo de plan-tas, actividade que foi caindo em desuso. CONCEPÇÃO: ALUNOS DO 12.º D DA ESCOLA SE-CUNDÁRIA MADEIRA TORRES (ÁREA PROJECTO DE BIOLOGIA) 5 Maio » Quarta Ler Nas EntrelinhasExposição e Viagem CulturalEstação de Caminhos-de-Ferro de Torres Vedras10h00 » Inauguração da Exposição de Fo-tografia do Concurso Ando a Ler – Ler nas Entrelinhas 11h15 » Ler nas Entrelinhas – Um Com-boio de Leituras: Viagem cultural entre Torres Vedras e Caldas da Rainha

ORGANIZAÇÃO: ESCOLA SECUNDÁRIA HENRI-QUES NOGUEIRAPARCERIA: CÂMARA MUNICIPAL DE TORRES VEDRAS, CP E REFERINFO: WWW.ESHN.NET 12 Maio » Quarta » 18h00 Ao AnoitecerVisitas GuiadasGaleria Municipal Paços do Concelho e Galeria Municipal Dois Paços DESTINATÁRIOS: ADULTOSAo anoitecer, a partir das seis da tarde, realizam-se visitas orientadas às exposi-ções das galerias municipais.INFO: GALERIA MUNICIPAL, TLF.: 261 334 040 20 Maio » Quinta » 21h00 MyraQuintas com LivrosComunidade de LeitoresBiblioteca Municipal DESTINATÁRIOS: ADULTOS“O céu estava baixo e muito escuro. Havia estrias roxas e verdes na distância mais clareada do horizonte e pareciam, céu e mar, uma única onda a levantar-se para cobrir a terra. Myra tirou os sapatos e as meias rotas e ficou parada a ver aquele assombro. Se corresse por ali adentro ninguém daria com ela nunca mais.”

LIVRO: MYRA, DE MARIA VELHO DA COSTADINAMIZAÇÃO: ISABEL RAMINHOSINFO NO SITE: WWW.BIBLIOTECADETORRESVEDRAS.NET


agenda maioagenda

infanto-juvenilinfanto-ju

agendaagenda maio

Até Junho Mexa-se Para a VidaDesporto SéniorFreguesias do concelho DESTINATÁRIOS: SENIORES DO CONCELHOO programa de desporto sénior Mexa-se para a Vida visita as 20 freguesias do nosso concelho com o propósito de pro-mover a saúde e a qualidade de vida dos que nele participam. Até ao próximo mês de Junho Mexa-se para a Vida e não deixe que ela passe por si!

INFO E INSCRIÇÕES: CÂMARA MUNICIPAL, TLF.: 261 320 748 E NAS JUNTAS DE FREGUESIA.

Campeonato Municipal de Atletismo

Estrada e Corta-Mato1 Maio » Sábado » 09h00 Corrida do 1.º de MaioTorres Vedras ORGANIZAÇÃO: UNIÃO SINDICAL DE TORRES VEDRAS

Pista11 e 25 Maio » 20h30 Paul 6.ª Jornada » Terça » 11 Maio7.ª Jornada » Terça » 25 Maio ORGANIZAÇÃO: CÂMARA MUNICIPAL DE TOR-RES VEDRAS

Campeonato Municipal de Futebol 7INFO NO SITE: WWW.CM-TVEDRAS.PT

Infantis1, 15 e 29 Maio Concentrações 2.ª FaseLocais a Designar1.ª Concentração » 1 Maio2.ª Concentração » 15 Maio3.ª Concentração » 29 Maio Escolas8 e 22 Maio Concentrações 2.ª FaseLocais a Designar2.ª Concentração » 8 Maio3.ª Concentração » 22 Maio

Campeonato Municipal de Ténis de Mesa15 Maio » Sábado » 09h00 Campeonato EquipasEscola Padre Vítor Melícias ORGANIZAÇÃO: CMTV

desporto [mexa-se]desportoambienteambiente

1 e 2 Maio » 09h00 às 18h00 1.º Troféu XCo dos Cucos – BTT Cross CountryCucos » Torres Vedras 1 Maio» Treinos2 Maio » Provas

ORGANIZAÇÃO: UNIÃO DESPORTIVA DO OESTE E GRUPO DE AMIGOS DAS TERMAS DOS CUCOS

1 Maio » Sábado » 11h00 Dia Nacional de OrientaçãoOrientação PedestreParque Verde da Várzea Um dia especial marcado por várias pro-vas de orientação a nível nacional. INFO NO SITE: WWW.ATV.PTORGANIZAÇÃO: ATV 8 e 9 Maio » 10h00 downhill Urbano2.ª Prova do Troféu DHx 2010Centro histórico da Cidade de Torres Vedras Não perca a oportunidade de conhecer mais sobre esta modalidade e venha co-nhecer uma “cidade” diferente. INFO:TLF.: 214 141 065, PELO E-MAIL: [email protected] OU NOS SITES: WWW.GEAPRO.PT; WWW.DHx.COM.PT ORGANIZAÇÃO: GEAPROAPOIO: CMTV 9 Maio » Domingo » 09h00 Campeonato nacional de PetancaProva do Torneio Zona CentroCasal Cochim » Silveira 16 Maio » Domingo CONCENTRAÇÃO: 09H00 Linhas de Torres Vedras a PéPasseio PedestreConcentração: Praia da Foz (do Rio Sizandro) » Freguesia São Pedro da Cadeira

Info na categoria “Bicentenário das Linhas de Torres Vedras” 23 Maio » Domingo » 15h00 Festa Municipal da Ginástica11.ª EdiçãoPav. Ass. Educação Física e Desporti-va de Torres Vedras

Venha assistir às performances desporti-vas dos atletas do nosso concelho!

ORGANIZAÇÃO: CÂMARA MUNICIPAL DE TOR-RES VEDRASAPOIO: ASSOCIAÇÃO DE EDUCAÇÃO FÍSICA E DESPORTIVA DE TORRES VEDRAS

Acções de Sensibilização Concursos Inter-Escolas

INFO: PELO TLF.: 261 336 500, PELO E-MAIL: [email protected]; NO SITE WWW.SMASTV.PT OU NO BLOG:AVENTURASDOSALPICO.BLOGSPOT.COM

MARCAÇÃO PRÉVIA.

Todo o MêsSegundas » 10h00 e 14h00 oficina Temática para Grupos Escolares(Es)Paços Criativos Paços do Concelho » Torres Vedras DESTINATÁRIOS: GRUPOS ESCOLARESLinhas, cordel, fios, cadernos, mapas, ris-cos, percursos, são palavras que se alinha-vam e se cruzam na exploração de diferen-tes materiais, técnicas e expressões.

Todo o Mês Terças » 13h30 às 15h30 Paços na EscolaProjecto ItineranteEscolas do 1.º ciclo do concelho DESTINATÁRIOS: ALUNOS DAS ESCOLAS DE 1.º CICLO DO CONCELHOA quinta edição deste projecto terá por fio condutor a obra de três artistas plásticos portugueses. Artistas para quem a linha, o risco, o traço, tiveram grande importância no seu percurso gráfico e plástico.

Acções de FormaçãoCentro de Educação AmbientalEspaço CAERO » Torres Vedras

22 Maio » Sábado » 15h00 Conservação da natureza,Biodiversidade e GeodiversidadeBiodiversidade é o conjunto das diferen-tes formas de vida que existem no plane-ta, enquanto a geodiversidade se pode definir como a variedade de elementos e de processos geológicos.Com esta acção pretende-se alertar para os riscos da perda da biodiversidade e ge-odiversidade e as consequências na con-servação da Natureza.

28 Maio » Sexta » 14h30 Energia e Alterações ClimáticasA realidade da produção e consumo de energia a nível nacional está relacionada com o fenómeno das alterações climáti-cas. Para dar a conhecer esta relação e a forma de minimizar os impactos das al-terações climáticas no planeta realiza-se esta acção de formação que será orienta-da pelo Prof. Dr. Batista Coelho.

INFO E INSCRIÇÕES: CENTRO DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL OU PELO TLF.: 261 314 163

29 Maio » Sábado Dia Nacional da EnergiaData ComemorativaPara a comemoração deste dia organizá-mos um passeio pedestre.Venha caminhar com muita energia!

INFO E INSCRIÇÕES: CENTRO DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL OU PELO TLF.: 261 314 163 29 Maio Sábado » 10h00 às 16h00 dia do CãoAdopção de AnimaisPraça da Liberdade (frente à PSP) Para promover e incentivar a adopção de animais do Canil Municipal e proporcionar--lhes adequadas condições de vida junto a um “novo dono”, a Câmara Municipal de Torres Vedras promove o Dia do Cão. A iniciativa decorre até Novembro (excepto Agosto), no último sábado de cada mês.Não fique em pulgas...adopte um cão! INFO: CANIL MUNICIPAL DE TORRES VEDRAS » MÉDICO VETERINÁRIO» TLF.: 261 313 885

INFO E INSCRIÇÕES PELO TLF.: 261 334 040, PELO E-MAIL: [email protected] OU NO SITE: WWW.CM-TVEDRAS.PT

Todo o Mês Quartas » 10h00 e 14h00 Visitas-Ateliês Paços do ConcelhoGaleria Municipal Paços do Concelho e (Es)Paços Criativos » Torres Vedras DESTINATÁRIOS: GRUPOS ESCOLARESPropomos visitas orientadas às exposições da Galeria Municipal, seguidas de uma ex-periência de carácter prático.Colectivo Embankment #7 (Obras da Colecção de Serralves » Galeria Municipal Paços do ConcelhoExposição de Arte Pública (Linhas Invisí-veis - Projecto Curatorial) vários locais da cidade

Todo o Mês Segundas e Quintas » 17h00 oficina da lua CheiaOFICINA DE ExPRESSÃO PLÁSTICA(Es)Paços Criativos » Paços do Con-celho » Torres Vedras DESTINATÁRIOS: CRIANÇAS DOS 6 AOS 12 (MÁ-XIMO 12)

Nesta oficina recorre-se a diferentes tipos de expressões criativas, a diferentes per-cursos, a diferentes emoções... 8 Maio » Sábado » 15h00 Sábado a Quatro MãosOficina FamiliarGaleria Municipal Paços do Concelho e (Es)Paços Criativos » Torres Vedras DESTINATÁRIOS: CRIANÇAS DOS 5 AOS 8 ANOS ACOMPANHADAS POR UM ADULTOTendo como ponto de partida as exposições da Galeria Municipal, pais e filhos partem à descoberta de diferentes linguagens e téc-nicas através da experimentação ao nível da expressão plástica vivida a 4 mãos.Não podes perder a visita, o jogo e o ateliê que preparámos para ti.

ACTIVIDADE SUJEITA A UM NÚMERO MÍNIMO DE INSCRIÇÕES

24 a 29 Maio Grande Festa da CriançaOeste Infantil “A Feira”Actividades Lúdicas e PedagógicasExpotorres » Torres Vedras DESTINATÁRIOS: CRIANÇAS DOS 3 AOS 12 E COMUNIDADE EDUCATIVA Este ano o tema que escolhemos para as tuas brincadeiras é “A Feira”! O que pretendemos com a iniciativa é proporcionar a todas as crianças que visitem este “mun-do” feito à sua medida, um conjunto de ateliês interactivos. Procuramos, ainda, envolver toda a comunidade educativa nestes dias de festa! Não percas esta oportunidade! Vem divertir-te connosco!A Grande Festa da Criança é uma organização da Câmara Municipal de Torres Vedras, Escolas da Rede Solidária, Pública, Privada e Profissional do Concelho. HORÁRIO:SEGUNDA A SExTA » 09H30 ÀS 17H00 » PÚBLICO ESCOLAR (MEDIANTE INSCRIÇÃO)SÁBADO » 14H00 ÀS 19H00 E DAS 20H00 ÀS 23H00 (PÚBLICO EM GERAL)

INFO E INSCRIÇÕES: SECTOR DE EDUCAÇÃO DA CMTV, PELO TELEFONE 261 320 750 OU PELO E-MAIL: [email protected]

página nº 26página nº 26 página nº 27 página nº 27página transparente nº 26

agenda maioagenda

infanto-juvenilinfanto-juvenil infanto-juvenilinfanto-ju

agendaagenda maio

15 Maio » Sábado » 14h30 “EscreVIVER” Ateliê de Engenharia Textual e Técnicas NarrativasAteliê de Escrita CriativaAuditório Municipal » Torres Vedras DESTINATÁRIOS: CRIANÇAS DOS 6 AOS 11 A iliteracia tem aumentado, de forma drástica, nos últimos anos. O português, língua de poetas, língua de milhões es-palhados pelo mundo, é cada vez mais maltratado.Identificada a doença, urge agir -urge curar. Um caminho: a escrita criativa. CONCEPÇÃO E DINAMIZAÇÃO: PEDRO FREIRASINSCRIÇÃO PRÉVIA, PELO E-MAIL: [email protected] 22 Maio » Sábado » 15h30 Aprender Inglês de forma divertida OficinaAuditório Municipal » Torres Vedras DESTINATÁRIOS: CRIANÇAS DOS 6 AOS 10Convidamos pais e avós a participar com os filhos e netos numa tarde recheada de actividades, canções e coreografias em Inglês com a Helen Early English de Tor-res Vedras. REALIZAÇÃO: SOFIA QUARESMA E NANCY SILVAINSCRIÇÃO PELO E-MAIL: [email protected]

CInEMA PARA A InFÂnCIAAuditório Municipal de Torres Vedras14 Maio » Sexta » 10h30 Macacos no EspaçoMAIORES DE 4; 77 MIN; FALADO EM PORTUGUÊS 21 Maio » Sexta » 10h30 As Grandes Aventuras dos GnomosMAIORES DE 4; 75 MIN;LEGENDADO EM PORTUGUÊS

INFO NO SITE: WWW.BIBLIOTECADETORRESVEDRAS.NET

Todo o Mês » 10h00 às 18h30 Um mês, um autor... Mary Katherine Martins e SilvaMostra documentalSector Infanto-Juvenil da Biblioteca Municipal de Torres VedrasEsta escritora e ilustradora tem vários li-vros publicados, alguns recomendados pelo Plano Nacional de Leitura. Dos seus livros destacam-se O Menino da Lua e A Menina do Mar, bem como a Colecção Matilde. Todo o Mês » Segundas » 14h30 Visita Guiada à BibliotecaBiblioteca Municipal de Torres Vedras 4, 6, 11 e 13 MaioTerças e Quintas » 10h30 e 14h30 O Soldado que queria ir à GuerraHora do ContoSala da Hora do Conto da Biblioteca Municipal de Torres Vedras DESTINATÁRIOS: ALUNOS DO ENSINO PRÉ-PRI-MÁRIO E 1.º CICLOUma divertida história de um soldado que queria muito ir para a guerra. Para isso, usa todos os artifícios possíveis para lá chegar.

AUTORA: DULCE DE SOUZA GONÇALVESILUSTRAÇÕES: JAIME LOPES

8 Maio » Sábado » 15h30 Filosofias ou Pequenos Pontos de LuzProjecto “Histórias na Gaveta” Actividades lúdicas e PedagógicasBiblioteca Municipal de Torres Vedras DESTINATÁRIOS: FAMÍLIAS“Sempre que temos uma boa ideia ou fazemos um excelente raciocínio há uma pequena luz que brilha dentro de nós. É a sabedoria a aparecer, a crescer e a acu-mular. (...) O problema é que esta se acu-mula nas gavetas das bibliotecas sem que as pessoas se lembrem dela.” CONCEPÇÃO E REALIZAÇÃO DO PROJECTO: VERA ALVELOS

INFO PELO TLF. 261 338 131, PELO E-MAIL: [email protected] OU NO SITE:WWW.CM-TVEDRAS.PT/TEATRO-CINE

22 Maio » Sábado » 10h00 oficina do olhar (Cinema)”Silêncio, Câmara, Acção”Teatro-Cine de Torres Vedras DESTINATÁRIOS: PAIS E FILHOS (M/10)Introdução ao mundo do cinema, as pro-fissões, o processo, a estética, a técnica, da ideia à exibição... Realização de peque-no exercício prático

PREÇO: € 2INFO E INSCRIÇÕES: PELO TLF.: 261 338 131 OU PELO E-MAIL: [email protected]ÇÃO: ACADÉMICO DE TORRES VEDRAS

26 Maio » Quarta » 09h30 e 14h30 À descoberta do Teatro-CineVisita GuiadaTeatro-Cine de Torres Vedras DESTINATÁRIOS: ALUNOS DO 1.º E 2.º CICLOS DAS ESCOLAS DO CONCELHO DE TORRES VEDRASDurante três horas os alunos vão poder conhecer os bastidores de um teatro mu-nicipal, os camarins onde os actores se vestem e maquilham, o fosso de orques-tra, a teia, a cabine técnica onde se ligam as luzes e onde se mistura o som...

INFO E INSCRIÇÕES: PELO TLF.: 261 338 131 OU PELO E-MAIL: [email protected]ÇÃO: ACADÉMICO DE TORRES VEDRAS

MARCAÇÕES COM A ANTECEDÊNCIA MÍNIMA DE 10 DIAS, PELO TLF. 261 310 485 OU PELO E-MAIL: [email protected] AS ACTIVIDADES TÊM UMA SESSÃO PARA FAMÍLIAS NO ÚLTIMO SÁBADO DO MÊS. INSCRIÇÃO COM A ANTECEDÊNCIA MÍNIMA DE 10 DIAS.

Todo o Mês Terças e Quintas » 10h00 e 14h00 A Vida de Frei Aleixo de MenezesVisita GuiadaClaustro do Convento da Graça Torres Vedras DESTINATÁRIOS: ALUNOS DO 1.º E 2.º CICLOS No conjunto azulejar do claustro vem des-cobrir: que animais vivem nos azulejos, qual o símbolo da Ordem de Sto. Agosti-nho, a origem do povo oriental retratado e os instrumentos musicais existentes. Todo o Mês Terças e Quintas » 10h00 e 14h00 Azulejos do Centro HistóricoVisita GuiadaCentro histórico da Cidade de Torres Vedras DESTINATÁRIOS: ALUNOS DO 1.º E 2.º CICLOS Na área do centro histórico de Torres Ve-dras existem painéis figurativos, azulejaria de fachada, registos religiosos, painéis em Arte Nova... Vamos visitá-los? Todo o Mês Terças e Quintas » 10h00 e 14h00 Torres Vedras MedievalVisita GuiadaCentro histórico da Cidade de Torres Vedras DESTINATÁRIOS: ALUNOS DO ENSINO PRÉ-ES-COLAR, 1.º E 2.º CICLOS Visita ao centro histórico da cidade com explicação dos pormenores de arquitectu-ra, arruamentos, nomes de ruas...

Todo o Mês Terças e Quintas » 10h00 e 14h00 Exposições do Museu MunicipalVisita GuiadaMuseu Municipal Leonel Trindade » Torres Vedras DESTINATÁRIOS: ALUNOS DO ENSINO PRÉ-ES-COLAR, 1.º E 2.º CICLOS

Exposição Guerra Peninsular 1807-1814)Vem aprender a fazer um chapéu de sol-dado, jogar com as imagens ou vestir o camponês...Sala da PinturaPara complementar a visita guiada ao retábulo quinhentista de 5 tábuas que podes ver no museu, propomos-te a activi-dade Espelho meu... quem és tu? E quem sou eu? Todo o Mês Quartas e Sextas » 10h00 e 14h00 Maleta Pedagógica- SapateiroOficinaEscolas do Concelho de Torres Ve-dras DESTINATÁRIOS: ALUNOS DO ENSINO PRÉ-ES-COLAR E 1.º CICLO A equipa do Serviço Pedagógico do Mu-seu desloca-se com a maleta do sapateiro para transmitir saberes sobre esta arte. Todo o Mês Quartas e Sextas » 10h00 e 14h00 Moinhos e Moídos OficinaAzenha de Santa Cruz DESTINATÁRIOS: ALUNOS DO ENSINO PRÉ-ES-COLAR, 1.º E 2.º CICLOS

Na visita à Azenha ficarás a saber o que faz o moleiro, quais os usos da farinha e a identificar o grão dos cereais que comes ao pequeno-almoço com leite! 18 Maio » Terça » 10h00 às 21h00 “Ler nas Estrelas”Dia Internacional dos Museus2.ª Edição da Maratona da LeituraMuseu Municipal Leonel TrindadeDESTINATÁRIOS: ALUNOS DO ENSINO PRÉ-ES-COLAR AO SECUNDÁRIO Este será um dia muito especial... ofici-nas pedagógicas, visitas guiadas, ateliês de leitura e exposição interactiva em que vamos abordar a relação da humanidade com o céu e as estrelas desde a Antiguida-de, na ciência e na arte, nomeadamente na poesia. PARTICIPAÇÃO SUJEITA A INSCRIÇÃO ATÉ 7 MAIO, PELO TLF.: 261 310 484 OU PELO E-MAIL: [email protected].

Todo o Mês Projectos do CEACentro de Educação Ambiental Torres Vedras

Compostagem DESTINATÁRIOS: ALUNOS DO 1.º, 2.º E 3.º CI-CLOS DO ENSINO BÁSICO E ALUNOS DO ENSINO SECUNDÁRIO

BiodieselDESTINATÁRIOS: ALUNOS DO 1.º, 2.º E 3.º CI-CLOS DO ENSINO BÁSICO E ALUNOS DO ENSINO SECUNDÁRIO INFO E INSCRIÇÕES: CENTRO DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL OU PELO TLF.: 261 314 163 Todo o mês Acções de SensibilizaçãoEstabelecimentos de Ensino do ConcelhoDESTINATÁRIOS: ALUNOS DO 2.º E 3.º CICLOS DO ENSINO BÁSICO E ENSINO SECUNDÁRIOMarcação prévia no Centro de Educação Ambiental ou pelo TLF.: 261 314 163A actividade decorre numa sala disponi-bilizada pela Escola, sendo necessários videoprojector e computador.

- Lixo + Reciclagem!1/2 Cheio ou 1/2 VazioLiga-te...o Clima está a mudar!Eco-Consumo

Até 28 Maio Concurso do Centro de Educação AmbientalNotícias com ECOCentro de Educação Ambiental Espaço CAERO Torres Vedras DESTINATÁRIOS: ALUNOS DO 3.º CICLO DO ENSI-NO BÁSICO E ENSINO SECUNDÁRIOConcurso em que os participantes reali-zam uma reportagem sobre um tema re-lacionado com o Ambiente.


info-útilinfo-útil

Cartão Sénior de Torres Vedras conta com 2400 utilizadores

Criado em Outubro de 2009, o Cartão Sénior de Torres Vedras já tem cerca de 2400 utilizadores, espelhando-se assim o êxito do projecto que visa garantir à população sénior do concelho o apoio nas mais diversas áreas, através de be-nefícios financeiros (descontos) ao nível do comércio e serviços.Mas o sucesso do Cartão Sénior passa também pelo número crescente de em-presas que se têm associado à iniciativa. Neste momento são já 181 empresas e as mais recentes a disponibilizar os seus serviços aos seniores são:

Na área da saúde e bem-estar» Maternis – Centro Materno InfantilPraceta Victor Cesário da Fonseca Torres vedrasDescontos:10% dos artigos de puericultura para netos50% de consultas de psicologia/tratamen-tos de corpo

» Miminhos aos Avós – Centro GeriátricoPraceta Victor Cesário da Fonseca Torres vedrasDescontos:10% em todos os produtos de venda ao pú-blicoFraldas, andarilhos, canadianas, camas arti-culadas, ajuda técnica, ajudas para banho.Serviço de apoio domiciliário e consultas de psicologia

» Susana Santos – Serviços MédicosRua das Adegas – Ponto do RolDescontos:10% Medicina dentária e fisioterapia

Vestuário e Calçado» OnixRua Serpa Pinto – Torres VedrasDescontos:10% em vestuário de senhora e acessó-rios

Automóveis» Electro CMIO, de Carlos OliveiraEstrada Nacional 8 – FreixofeiraDescontos:10% electricidade de automóvel, ilumina-ção, material de som25% baterias

Informática» Recitoner Torres VedrasPraceta Fernando Lopes GraçaTorres VedrasDescontos:10% comércio de tinteiros e toners reci-clados

Mobiliário» AframóveisR. Cavaleiros da Espora Dourada Torres vedrasDescontos:20% mobiliário de escritório, escolar e outros

Artesanato» GrelhifogoCasal das Passadeiras – Outeiro da Cabe-çaDescontos:10% utensílios para churrascos em inox e ferro tratado

Restauração» Café A Brasileira de TorresLargo de São Pedro- Torres VedrasDescontos:10% em pasteis de feijão

Para ter o Cartão Sénior basta ter idade igual ou superior a 60 anos (55 no caso de integrarem projectos dinamizados pela autarquia, nomeadamente: Clube Sénior, Isa ou Desporto Sénior) ou ser pensionista; preencher o formulário de adesão e entregar a documentação necessária (uma fotografia tipo passe, uma fotocópia do B.I/CC, uma fotocópia do último recibo de pensão ou reforma e um documento comprovativo de residência) na Câmara Municipal de Torres Vedras ou nas juntas de freguesia do concelho.Info no site: www.cm-tvedras.pt


info e contactosinfo e contactosUrgências 112Hospital de Torres Vedras 261 319 300GNR Torres Vedras 261 337 140GnR Santa Cruz 261 930 450PSP 261 330 770 Bombeiros Voluntários TV 261 322 122SMAS | Serv. Munic. 261 336 500Sistema de Mediação laboral e Familiar800 26 2000linha Verde Recados da Criança 808 206 656Protecção à Floresta | incêndios 112Táxis Torres Vedras 261 322 641Táxis Santa Cruz 261 937 722Comboios (CP) 261 311 156Autocarros (Barraqueiro) 261 334 150oficina domiciliária 800 200 066Recolha de “Monstros” 261 310 487S.o.S. Ambiente | CMTV 800 200 130S.o.S. Arranjos Escolas 800 200 066

Junta de Freguesia A dos Cunhados261 981 [email protected] de Freguesia Campelos261 430 [email protected] de Freguesia Carvoeira261 743 [email protected] de Freguesia Dois Portos261 712 [email protected] de Freguesia Freiria261 961 [email protected] de Freguesia Maceira261 980 [email protected] de Freguesia Matacães261 326 [email protected] de Freguesia Maxial261 915 [email protected] de Freguesia Monte Redondo261 315 [email protected] de Freguesia outeiro da Cabeça261 921 [email protected] de Freguesia Ponte do Rol261 331 [email protected] de Freguesia Ramalhal261 911 [email protected] de Freguesia Runa261 314 [email protected] de Freguesia Sta. Maria e S. Miguel261 330 [email protected] de Freguesia S. domingos Carmões261 743 [email protected] de Freguesia S. Pedro da Cadeira261 857 109freguesiaspcadeira@mail.telepac.ptwww.saopedrodacadeira.ptJunta de Freguesia S. Pedro e Santiago261 339 [email protected] de Freguesia Silveira261 937 248www.jf.silveira.pt | [email protected] de Freguesia Turcifal261 951 315www.jf-turcifal.net | [email protected] de Freguesia Ventosa261 950 [email protected]

Posto de Atendimento ao Cidadão261 320 739Edif. Paços do Concelho, Praça do Município2ª a 6ª: 9h30 às [email protected] de Turismo de Santa Cruz261 937 524Rua da Azenha3ª a Dom.: 10h00 às 13h00 e das 14h00 às [email protected] de Turismo de Torres Vedras261 314 094Rua 9 de Abril2ª a Sáb.: 10h00 às 13h00 e 14h00 às [email protected], E.M.261 335 950Parque Regional de Exposições | Expotorres2ª a 6ª: 9h00 às 12h30 e 14h00 às [email protected]ça SocialServiço local de Torres Vedras261 327 200 | fax: 261 327 260Av. General Humberto Delgado, 18 B2560-272 Torres Vedras2ª a 6ª: 09h00 às 16h30 Serviços Municipalizados261 336 500Rua da Electricidade2ª a 6ª: 08h30 às 16h30Piquete: 24h00 às 08h00261 338 079 | 917 691 014Teatro-Cine de Torres Vedras261 338 131Av. Tenente Valadim, n.º 192ª a 6ª: 09h00 às 13h00 e 14h00 às 17h00ou uma hora antes de qualquer espectá[email protected]/teatro-cinewww.twitter.com/teatrotvedras

Arquivo Municipal261 320 736Av. 5 de Outubro, 172ª a 6ª: 08h30 às [email protected]

Biblioteca Municipal de Torres Vedras261 310 460Av. 5 de Outubro, 172ª : 14h às 18h30 | 3ª a 6ª: 10h às18h30 sáb.: 14h00 às [email protected]

Câmara Municipal de Torres Vedras261 310 400Av.ª 5 de Outubro2ª a 6ª: 08h30 às [email protected]

Canil Municipal261 313 885Rua do Parque, Ponte do Rol2ª a 6ª: 09h00 às 17h00

Centro de Educação Ambiental261 314 163Rua António Leal da Ascenção (Ed.CAERO)2ª a 6ª: 09h00 às [email protected]

Centro de Info Autárquica ao Consumidor261 320 739Edif. Paços do ConcelhoPraça do Município 2ª a 6ª: 10h00 às [email protected]

Centro de Info Municipal à Juventude261 320 721Praceta Padre Joaquim Maria de Sousa2ª a 6ª: 10h00 às [email protected]

Centro local de Apoioà Integração de Imigrantes261 322 464Av. Tenente Valadim, n.º 172ª: 13h00 às 19h003ª: 08h30 às 14h304ª: 13h00 às 19h006ª: 08h30 às [email protected]

Comissão de Protecção de Crianças e Jovens | CPCJ261 322 462Av. Tenente Valadim, nº [email protected]

Edifício Paços do Concelho261 334 040261 320 739Praça do Município 2ª a 6ª: 09h30 às 20h00

Gabinete de Apoio às Empresas261 310 418Câmara Municipal de Torres VedrasAv. 5 de [email protected]

Gabinete para o Centro Histórico261 310 475Câmara Municipal de Torres VedrasAv. 5 de [email protected]

Galeria Municipal Paços do Concelho261 334 042Praça do Município 2ª a Sáb.: 09h00 às [email protected]

Galeria Municipal Dois Paços261 334 042R. Roque Ferreira Lobo, 4 Seg. a Sáb. 09h30 às 19h00

Gabinete Técnico Florestal261 320 [email protected]

Mercado Municipal ProvisórioRua Raimundo Portas (junto à Expotorres)3ª a Sáb.: 07h00 às 15h00 e das 17h00 às 20h00Dom. e Feriados: 07h00 às 14h00

Museu Municipal Leonel Trindade261 310 485Praça 25 Abril, Convento da Graça3ª a Dom.: 10h00 às 13h00 e 14h00 às [email protected]

Atendimento ao Públicopor parte do Executivo da CMTV:Carlos Manuel Soares Miguel Presidente261 310 [email protected]

Carlos Manuel Antunes BernardesVice-Presidente | VereadorObras Municipais, Ambiente e Serviços Urbanos261 320 [email protected]@cm-tvedras.pt

Laura Maria Jesus RodriguesVereadora | Educação e Desporto261 320 [email protected]

Sérgio Paulo Matias GalvãoVereador | Administrativo, Financeiro e Recursos Humanos, Auditoria e Controlo Interno, Inovação e Desenvolvimento, Informática, Atendimento e Apoio às Empresas261 310 [email protected]

Ana Brígida A. M. Climaco Umbelino Vereadora | Acção Social e Cultural (Turismo, Cultura, Biblioteca, Assuntos Sociais, Juventude, Galeria Municipal e Museu)261 320 [email protected]

Bruno Miguel Félix FerreiraVereador | Urbanismo261 310 [email protected]

António Paulo Veloso Martins BentoCarlos Manuel Pires de PinaMaria Paula da Silva e Paulo Roseiro lopesVereadores PSD261 310 437 | [email protected]@cm-tvedras.pt

[email protected] 310 400

cm-tvedras.ptdeliberações da [assembleia municipal] em www.cm-tvedras.pt

Sessão ordinária de 26 Fevereiro 2010

Ponto 1 – Autorizar a Câmara Municipal a contratar em-préstimo de longo prazo, no âmbito do regime geral, para financiamento de aquisição de imóveis até ao montante de € 2.563.570,00 em cumprimento do disposto na alínea d) do n.º 2 do art.º 53.º da Lei 169/99, de 18.09, na sua actual redacção – A Assembleia Municipal autorizou por por unani-midade o empréstimo.

Ponto 2 – Autorizar a Câmara Municipal a contratar em-préstimo de longo prazo, no âmbito do regime geral, para financiamento da construção da EB1 e JI de São Mamede da Ventosa, até ao montante de € 3.500.000,00 em cum-primento do disposto na alínea d) do n.º 2 do art.º 53.º da Lei 169/99, de 18.09, na sua actual redacção – A Assembleia Municipal autorizou por unanimidade o empréstimo.

Ponto 4 - Autorizar a aquisição de imóveis a norte da Igreja de Santiago em Torres Vedras, em cumprimento da alínea i) do n.º 2 do art.º 53.º da lei 169/99, de 18.09, na sua actual redacção – A Assembleia Municipal autorizou por unanimi-dade a aquisição.

Ponto 7 - Ratificação de Declaração de Interesse Municipal para Construção de Unidade Industrial de Produção de Bio-gás e possibilidade de ampliação da unidade existente - Vila Facaia – Freguesia de Ramalhal, requerido por Avibom Avíco-la, S.A. – Processo de obras IO/53/2009, em cumprimento do n.º 3 do art.º 130 do PDM em vigor – A Assembleia Muni-cipal ratificou por unanimidade o Interesse Municipal.

Ponto 8 – Discussão e votação da proposta de alteração ao Regulamento do Programa de Apoio ao Arrendamento, nos termos da alínea a) do n.º 2 do art.º 53 da Lei 169/99, de 18.09, na sua actual redacção – A Assembleia Municipal aprovou por unanimidade a proposta de alteração ao regu-lamento.

Continuação da sessão ordinária3 de Março

Ponto 3- Discussão e votação da alteração aos Estatutos da Promotorres E.E.M, nos termos da alínea l) do n.º 2 do art.º 53 da Lei 169/99, de 18.09, na sua actual redacção – apro-vado por maioria, com alterações também aprovadas por maioria de que resultou a seguinte redacção aos artigos:

Art.º 20.º n.º 1 - Sem prejuízo das orientações anuais de-finidas pelos accionistas e dos contratos de gestão a cele-brar com os gestores o município de Torres Vedras celebra-rá contratos programa ou protocolos com a Promotorres, EEM, sempre que pretenda que esta prossiga objectivos sectoriais, realize investimentos de rendibilidade não de-monstrada, adopte preços sociais ou nela delegue com-petências.

Art.º 11 n.º 5 - O Presidente terá voto de qualidade.

Art.º 23 n.º 3 – Os trabalhadores da Administração cen-tral, regional e local, bem como de outras entidades pú-blicas, podem exercer funções na Promotorres, EEM., nos termos da lei. n.º 4 - Enquanto se mantiverem na referida situação refe-rida no número anterior, os trabalhadores mantém todos os direitos inerentes ao lugar de origem, designadamente o direito à carreira e à segurança social, considerando-se para todos os efeitos a contagem de tempo de serviço no lugar de origem.n.º 5 – A remuneração dos trabalhadores referidos no nú-mero anterior, pode ser aferida à do lugar de origem ou correspondente às funções que desempenhem na Promo-torres, EEM. e serão sempre suportados por esta.

Ponto 6 – Discussão e votação do Processo de Revisão do Plano de Pormenor de Reabilitação do Centro Históri-co de Torres Vedras nos termos do n.º 3 do art.º 53 da Lei 169/99, de 18.09, na sua actual redacção e n.º 1 do art.º 79 do Decreto Lei n.º 380/99, de 22.09, na redacção dada pelo Decreto Lei n.º 46/2009 de 20.02 – A Assem-bleia Municipal aprovou por unanimidade o processo de revisão ao plano.

Ponto 9 - Autorizar a adesão do Município de Torres Vedras à QUALIFICA, Associação Nacional de Municípios e de Produtores para a Valorização e Qualificação dos Produ-tos Tradicionais Portugueses, nos termos da alínea m) do n.º 2 do art,º 53.º da Lei 169/99, de 18.09 na sua actual redacção – A Assembleia Municipal aprovado a adesão por unanimidade.

25 maio 2010 - torres vedras · boletim e agenda municipal 25maio 2010 [um] concelho. página nº...

Documents