2014 tusa product catalog (portuguese)

48
2014 BR

Upload: tabata-usa-inc

Post on 21-Mar-2016

233 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

2014BR

Page 2: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)
Page 3: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)
Page 4: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)
Page 5: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

L I N H A D E R E G U L A D O R E S

P5

P5

P6

P6

P7

P7

P7

P8

R-800

R-800

R-600

R-700

R-800

R-400II

R-600

S-12

S-11

S-81

S-90

S-60

S-60

S-70

RS-812

RS-811

RS-681

RS-790

RS-860

RS-460II

RS-670

IR-3

SS-60SS-11

Controle de FluxoÉ um botão de ajuste desenhado para permitir o controle do fluxo de ar.

Sistema de Fluxo AvançadoO sistema de fluxo avançado facilita a circulação e permite uma entrega de ar mais suave devido à estrutura curva do corpo.

Placa Cerâmica de UmidadeA placa cerâmica de umidade evita a sensação de "boca sêca". Ao exaalar se forma uma condensaçaõ na placa de cerâmica adicionado umidade ao ar sêco que vem do cilindro.

Ajuste de Esforço de RespiraçãoA função de ajuste de esforço de respiração é exclusivo da TUSA. É um botão de ajuste com 5 posições desenhada para um melhor controle da resistência à respiração.

Resistência a Águas FriasA característica de resistência a águas frias permite que o mergulhador utilize o regulador em águas com temperatura abaixo de 10° C.

Primeiro Estágio com Câmera SeladaEquipado com diafragma e pistão secundários que selam o primeiro estágio evitando assim a contaminação ou o congelamento quando o regulador submerge em águas contaminadas ou muito frias.

Bocal com Desenho OrtodônticoA característica do bocal com desenho ortodôntico evita fadiga nas mandíbulas. O material flexível permite ao mergulhador um maior controle do bocal e reduz a tensão na mandíbula.

Segundo Estágio Pneumaticamente BalanceadoUma câmara de balanceamento anexa ao segundo estágio do regulador, proporcionando a mesma pressão em ambos os lados de assento de baixa pressão, reduzindo em grande parte o esforço de inalação.

Sistema de Exaustão Sequencial AssistidoO sistema de exaustão sequencial assistido oferece ao mergulhador menos resistência ao exalar devido a seu desenho único com exaustão dupla. O mergulhador experimentará ciclos de respiração mais suaves, reduzindo o consumo de ar e a fadiga.

Mangueira com Girador (Swivel)A mangueira com girador oferece maior manobrabilidade ao segundo estágio. A mangueira pode girar 360º, o que LHE permite girar livremente enquanto o mergulhador move a cabeça.

Controle de VenturiÉ um botão de ajuste do fluxo venturi, facilitando a respira-ção ao controlar a direção do ar que circula através do bocal.

IR-3El IR-3 es una combinación de segunda etapa de regulador e inflador de poder.

4REGULADORES

Page 6: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

1ª Estágio• Primeiro estágio de pistão balanceado compacto e confiável• Entrega instantanea de ar com alto fluxo para um rendimento superior• Duas saídas HP (alta pressão) e quatro saídas LP (baixa pressão)

R-800

2ª Estágio• Corpo com desenho compacto• Bocal com desenho ortodôntico• Botão de ajuste de resistencia da respiração• Botão de controle Venturi• Sistema de fluxo avançado (AFS)• Mangueira com articulação giratória universal (swivel)

S-12

1ª Estágio• Primeiro estágio de pistão balanceado compacto e confiável• Entrega instantanea de ar com alto fluxo para um rendimento superior• Duas saídas HP (alta pressão) e quatro saídas LP (baixa pressão)

R-800

2ª Estágio• Corpo com desenho compacto• Bocal com desenho ortodôntico• Botão de controle Venturi• Sistema de fluxo avançado (AFS)

S-11

RS-811 DIN - n/d AUSO RS-811 está disponível na versão DIN (300bar)

Adaptador DINn/d AUS

RS-812

RS-811

5 REGULADORES

RS-812 DIN - n/d AUSO RS-812 está disponível na versão DIN (300bar)

Adaptador DINn/d AUS

Page 7: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

1ª Estágio• Diafragma balanceado com sistema anti-congelante• Câmara sêca ideal para temperaturas inferiores a 10° C• Seção com nervuras para aumentar a transferência de calor e

resistir ao congelamento.

R-700

2ª Estágio• Cápsula leve e compacta• Balanceado pneumaticamente• Alavanca de controle Venturi para ajuste de respiração• Bocal ortodôntico

S-90

RS-790 DINO RS-790 está disponível na versão DIN (300bar)

1ª Estágio Diafragma balanceado compacto• Leve com apenas 630g• Duas saídas de alta pressão (HP) e quatro de baixa pressão (LP)• Kit EK-600 para águas frias disponível para temperaturas inferiores a 10° C.

R-600

2ª Estágio• Corpo com desenho elíptico compacto• Sistema de Exaustão Sequencial Assistida (SEA)• Botão de controle Venturi• Placa para troca de umidade• Acoplado a uma mangueira MIFLEX® para uma

flexibilidade excepcional

S-81

Opções do R-600

Kit de conversão DIN-R600 (300bar)Kit EK-600 de água fria - SOMENTE para USA

Adaptador DINSomente para USA

N/D na EUROPA

6REGULADORES

RS-790

RS-681

Page 8: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

1 ª Estágio• Diafragma balanceado compacto• Leve com apenas 630g• Duas saídas HP (alta pressão) e quatro saídas LP (baixa pressão)• Kit de água fria EK-600 disponível para temperaturas inferiores a 10° C

R-600

2 ª Estágio• Bocal ortodôntico• Swivel para articulação da mangueira• Botão de controle de fluxo

S-70

1 ª Estágio• Pistão balanceado compacto e confiável• Fluxo de ar intenso e instantâneo• Duas saídas HP (alta pressão) e quatro saídas LP (baixa pressão)

R-800

2 ª Estágio• Cápsula leve e compacta• Alavanca de controle Venturi para ajuste de respiração• Montagem da mangueira para a esquerda ou direita• Bocal ortodôntico

S-60

RS-860 DIN – N/D na AUSO RS-860 está disponível na versão DIN (300bar)

1 ª Estágio• Diafragma Over-balanceado• Duas saídas LP (baixa pressão) de alto fluxo, uma saída LP normal

e uma saída HP (alta pressão)• Sistema de isolamento de água fria• Disponível em versão DIN RS-460II DIN

R-400II

2 ª Estágio• Cápsula leve e compacta• Alavanca de controle Venturi para ajuste de respiração• Configuração de mangueira esquerda ou direita• Bocal com desenho ortodôntico

S-60

SOMENTE USARS-670

7 REGULADORES

RS-860

RS-460II

Adaptador DIN

RS-460 II DIN300bar/4350psi

Opções do R-600

Kit de conversão DIN-R600 (300bar/4350psi)Kit de água fria EK-600 (na imagem)

Page 9: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

O IR-3 acumula as funções de regulador backup (octopus) e de controle de flutuabilidade (inflador do colete)O regulador está posicionado na extremidade da mangueira do colete - o local ideal para o uso eficiente e rápido.

• Octopus leve e compacto• Botão purga de grande diâmetro• Montagem da mangueira à esquerda ou direita• Mangueira de 84 cm de comprimento

SS-11

• Cápsula leve e compacta• Tampa de purga amarela de alta visibilidade• Alavanca de controle Venturi para ajuste de respiração• Mangueira de 99 cm de comprimento• Montagem da mangueira à esquerda ou direita

SS-60

8REGULADORES

• Válvula balanceada do inflador

IR-3 N/D na EUROPA

Page 10: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)
Page 11: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

TAMANHO/CAPACIDADE DE ELEVAÇÃOMATERIAIS • VÁLVULAS DE EXAUSTÃO

PRODUCTO #

P11

P11

P12

P12

P13

P13

P14

P14

P14

P14

M/L (67 lbf.=30.6 kgf.=300N)XL/XXL (67 lbf.=30.6 kgf.=300N)Materiais: Nylon 840DVálvulas de Exaustão: 4 (O.P.E.V.+3)

XS (18 lbf.=8.2 kgf.=80N)S (22 lbf.=10.2 kgf.=100N)M (31 lbf.=14.3 kgf.=140N)L (38 lbf.=17.3 kgf.=170N)XL (46 lbf.=21 kgf.=205N)Materiais:Exterior: Nylon Cordura® 500DInterior: Nylon 420DVálvulas de Exaustão: 2 (O.P.E.V.+1)

S (29 lbf.=13.3 kgf.=130N)M (29 lbf.=13.3 kgf.=130N)L (40 lbf.=18.4 kgf.=180N)XL (40 lbf.=18.4 kgf.=180N)Materiais: Nylon Cordura® 500D Válvulas de Exaustão: 4 (O.P.E.V.+3)

XS (24 lbf.=10.7 kgf.=105N)S (29 lbf.=13.3 kgf.=130N)M (36 lbf.=16.3 kgf.=160N)L-XL(44 lbf.=19.9 kgf.=195N)Materiais: Nylon Cordura® 500DVálvulas de Exaustão: 3 (O.P.E.V.+2)

XS-S(37 lbf.=16.8 kgf.=165N)M (37 lbf.=16.8 kgf.=165N)L (50 lbf.=22.4 kgf.=220N)XL (50 lbf.=22.4 kgf.=220N)Materiais: Nylon 840D/420DVálvulas de Exaustão: 4 (O.P.E.V.+3)

XS (19 lbf.=8.7 kgf.=85N)S (24 lbf.=10.7 kgf.=105N)M (28 lbf.=12.8 kgf.=125N)L (32 lbf.=14.3 kgf.=140N)Materiais: Nylon 840D/420DVálvulas de Exaustão: 3 (O.P.E.V.+2)

XS (16 lbf.=7.7 kgf.=75N)S (21 lbf.=9.2 kgf.=90N)M (25 lbf.=11.2 kgf.=110N)L-XL (33 lbf.=14.8 kgf.=145N)Materiais: Nylon 840D/420DVálvulas de Exaustão: 2 (O.P.E.V.+1)

XS (32 lbf.=14.3 kgf.=140N)S (32 lbf.=14.3 kgf.=140N)M (32 lbf.=14.3 kgf.=140N)L (32 lbf.=14.3 kgf.=140N)Materiais: Nylon 420DVálvulas de Exaustão: 4 (O.P.E.V.+3)

XS (18 lbf.=8.2 kgf.=80N)S (23 lbf.=10.2 kgf.=100N)M (32 lbf.=14.3 kgf.=140N)L (38 lbf.=17.3 kgf.=170N)XL (46 lbf.=20.9 kgf.=205N)Materiais: Nylon 840DVálvulas de Exaustão: 2 (O.P.E.V.+1)

BCJ-7000C

BCJ-1800

A.P.A. Purga Ativa Assistida

BCJ-9300CBCJ-9300

PARA MULHERES

PARA MULHERES

BCJ-4000

BCJ-6910

L I N H A D E C O L E T E S E Q U I L I B R A D O R E S

BCJ-8000C

BC0501B

BC0101B

Células 3-D Cúbico HíbridoO sistema de célula 3-D Cúbico Híbrido combina as características dos estilos de inflagem tradicional lateral (tipo “jacket”) com a inflagem dorsal (tipo “asa”) em um único design híbrido hidrodinâmico. A célula de ar oferece maior capacidade de sustentação e um ajuste confortável tanto debaixo d'água quanto na superfície.

Células 3-D CúbicoA célula de ar 3-D Cúbico permite um maior volume interno (maior capacidade de elevação) num design mais compacto e hidrodinâmico. As células 3-D aumentam o conforto expandindo-se para fora e para longe do corpo do mergul-hador, eliminando a sensação de "aperto". Também maximiza a eficiência embaixo d'água.

A.P.A. (Purga Ativa Assistida)Exclusivo da TUSA, o sistema APA é um inflador pneumati-camente assistido. Com a ajuda de um pistão, o inflador ativa um cabo de aço inox conectado à válvula de exaustão no ombro. O sistema APA assegura uma rápida resposta, expulsando o ar do colete.

Sistema Avançado de Lastro Integrado (A.W.L.S.)O sistema avançado de lastro integrado patenteado da TUSA (AWLS) permite que o mergulhador adicione lastro por lastro, tanto à esquerda quanto à direita, eliminando a necessidade do cinto de lastro tradicional. Bolsos traseiros permitem ajustar a distribuição de pêso para que o mergul-hador atinja o perfeito equilíbrio na superfície ou no fundo.

Sistema Avançado de Lastro Integrado II (A.W.L.S. II)A segunda geração A.W.L.S. continua a melhorar o desem-penho do sistema de lastro integrado da TUSA, incorpo-rando um novo design ergonômico dos puxadores e um sistema de travamento rápido e fácil. Para prender e soltar os bolsos de lastro com facilidade, basta posicionar o comando da empunhadura verticalmente a 90 ° em qualquer direção.

Plate TraseiroO plate de alumínio traseiro permite ao usuário mergulhar com cilindros simples ou duplos.

Célula de Ar Tipo DonutA célula de ar tipo Donut cria um anel circular de ar que permite maior estabilidade e controle ao usuário. O ar se move ao redor da câmara conforme o mergulhador se move na água, melhorando sua flutabilidade.

Tanques DuplosEsta característica permite a configuração de tanques duplos.

Sistema Harness Independente (I.H.S.)O Sistema Harness Independente isola o harness da célila de ar, suportando firmemente o cilindro mesmo com mudan-ças na câmara de ar devido a inflação / deflação. O I.H.S. impede o cilindro de deslizar evitando este desconforto ao mergulhador.

Fivela RiteTiteA fivela RiteTite dispoem de 2 posições para um ajuste rápido e fácil. Enquanto a tira é colocada na presilha, esta permanece em seu lugar sem necessidade de segura-la, o que permite maior controle e estabilidade. Esta função está presente em todos os coletes TUSA.

Harness de Estabilização Final (U.S.H.)Este sistema de harness da TUSA elimina completamente o deslizamento do cilindro de ar e proporciona um ajuste incrível. O U.S.H. prende firmemente o cilindro de ar no lugar com trilhos colocados especialmente desenhados e traz o cilindro mais para perto do mergulhador aumentando o controle.

Sistema de Suporte à Cintura (W.S.S.)O Sistema de Suporte à cintura aumenta significativamente o conforto e facilita o ajuste dispersando a carga de peso em torno dos quadris. O W.S.S. integra o sistema de cintas de ombro ajustável com a placa traseira estabilizadora para distribuir o peso nos quadris garantindo um ajuste confortável.

IR-3O sistema IR-3 é uma combinação de segundo estágio de regulador com inflador de baixa pressão do colete.

10COLETES EQUILIBRADORES

BCJ-2100

Page 12: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

TamanhosM/L

XL/XXL

Capacidade de Levantamento67 lbf. (=30.6 kgf., =300N)67 lbf. (=30.6 kgf., =300N)

BC0101B

• Harnes de máxima estabilidade• 2 grandes bolsos com zíper duplo• A.W.L.S. Sistema Avançado de Lastro Integrado• 2 válvulas de exaustão rápida (OPEV + 1)• 1 anel D´ring de aço inoxidável e 4 de resina• Exterior: Nylon Cordura® 500D• Interior: Nylon 420D

BC0501B SOMENTE USA

• Célula com inflagem dorsal tipo Tech• Câmara de ar tridimensional com desenho tipo “donut” de tiras elásticas e

30 kgf de elevação• Plate de alumínio traseiro com encaixe para cilindro• Rápida transformação para sistema de duplas• Suporte lombar e almofadas alcochoadas com espuma 3D• A.W.L.S. Sistema Avançado de Lastro Integrado• Bolsos traseiros desmontáveis para trim (equilíbrio de lastreamento)• Correia ajustável de peito com apito de segurança• Sistema de tiras ajustáveis no ombro• 8 anéis D´ring de aço inoxidável• 4 válvulas de exaustão rápida (OPEV + 3)• Nylon 840D

11 COLETES EQUILIBRADORES

TamanhosXSSML

XL

Capacidade de Levantamento18 lbf. (=8.2 kgf., =80N)22 lbf. (=10.2 kgf., =100N)31 lbf. (=14.3 kgf., =140N)38 lbf. (=17.3 kgf., =170N)46 lbf. (=21 kgf., =205N)

Page 13: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

TamanhosSML

XL

Capacidade de Levantamento29 lbf. (=13.3 kgf., =130N)29 lbf. (=13.3 kgf., =130N)40 lbf. (=18.4 kgf., =180N)40 lbf. (=18.4 kgf., =180N)

BCJ-8000C

O colete BCJ-8000C X-Wing de inflagem traseira é uma combinação perfeita de colete recreativo e técnico. O sistema patenteado Independent Harness e Ultimate Harness da TUSA é combinado com uma nova célula em Nylon Cordura 500D ® em formato de ferradura oferecendo excelente capacidade de elevação, conforto e liberdade de movimento.

• Colete de inflagem traseira no estilo de coletes técnicos• Independent Harness System• Ultimate Stabilizing Harness• Região lombar com backpad preenchido com espuma 3-D• Sistema de lastro integrado A.W.L.S. II• Bolsos de lastro traseiros removíveis• Cinto de compensação de profundidade• Nova cinta peitoral ajustável com apito de segurança• Cinto de nylon 420D/840D com alta durabilidade• Célula de ar em Cordura ® Nylon 500D em forma de ferradura• Bolso removível de malha para acessórios• Encaixe para faca FK-10/11• 2 D-rings de aço inoxidável e 3 de resina• 4 válvulas de exaustão (OPEV + 3)• Sistema A.P.A. (Active Purge Assist)

TamanhosXSSM

L-XL

Capacidade de Levantamento24 lbf. (=10.7 kgf., =105N)29 lbf. (=13.3 kgf., =130N)36 lbf. (=16.3 kgf., =160N)44 lbf. (=19.9 kgf., =195N)

BCJ-4000

• Harnes de máxima estabilidade• Sistema de suporte na cintura• Faix compensadora de profundidade• Área lombar e almofada com espuma tridimensional• Correias alcochoadas nos ombros oferecen excelente comodidade• Sistema de lastro integrado (Advanced AWLS) com bolsos traseiros• Revestimento em Cordura ® 500D Nylon para maior durabilidade

12COLETES EQUILIBRADORES

Page 14: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

TamanhosXS-S

ML

XL

Capacidade de Levantamento37 lbf. (=16.8 kgf., =165N)37 lbf. (=16.8 kgf., =165N)50 lbf. (=22.4 kgf., =220N)50 lbf. (=22.4 kgf., =220N)

TamanhosXSSML

Capacidade de Levantamento19 lbf. (=8.7 kgf., =85N)24 lbf. (=10.7 kgf., =105N)28 lbf. (=12.8 kgf., =125N)32 lbf. (=14.3 kgf., =140N)

BCJ-9300C

• Anatomicamente projetado para as mulheres• Independent Harness System• Ultimate Stabilizing Harness• Backpad lombar para máximo conforto • Alças de ombro acolchoadas para proporcionar excelente conforto• Sistema A.P.A. (Active Purge Assist)• Sistema de lastro integrado (Advanced AWLS) com bolsos traseiros• Revestimento em Nylon 840D/420D• 4 bolsos com zíper - 2 grandes e 2 menores para acessórios• Encaixe faca para FK-10/11• Bolso suspenso de malha na lateral direita• Cinta peitoral ajustável com apito de segurança• 3 D-rings de aço inoxidável • 3 válvulas de exaustão (OPEV + 2)

BCJ-9300 SOMENTE EUROPA

• Vendido na Europa como BCJ-9300 com inflador standard

BCJ-7000C

• Células de ar 3-D híbridas• Sistema A.P.A. (Active Purge Assist)• Sistema de lastro integrado (Advanced AWLS) com bolsos traseiros• Duas posições de ajuste para a cinta peitoral• Encaixe faca para FK-10/11• Bolso suspenso de malha na lateral direita• Bolso opcional mini-retractor• Backpad lombar para máximo conforto • Independent Harness System• Cinto de compensação de profundidade• 4 bolsos com zíper, dois principais e dois menores para acessórios• 5 D-rings de aço inoxidável • 4 válvulas de exaustão (OPEV + 3)

13 COLETES EQUILIBRADORES

Page 15: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

BCJ-1800 BCJ-6910 SOMENTE EUROPA

BCJ-2100 A.P.A.

TamanhosXSSM

L-XL

Capacidade de Levantamento16 lbf. (=7.7kgf., =75N)21 lbf. (=9.2kgf., =90N)25 lbf. (=11.2kgf., =110N)33 lbf. (=14.8kgf., =145N)

TamanhosXSSML

Capacidade de Levantamento32 lbf. (=14.3kgf., =140N)32 lbf. (=14.3kgf., =140N)32 lbf. (=14.3kgf., =140N)32 lbf. (=14.3kgf., =140N)

TamanhosXSSML

XL

Capacidade de Levantamento18 lbf. (=8.2kgf., =80N)23 lbf. (=10.2kgf., =100N)32 lbf. (=14.3kgf., =140N)38 lbf. (=17.3kgf., =170N)46 lbf. (=20.9kgf., =205N)

• Desenhado para viagens com apenas 2 kg de pêso

• Backpad lombar para máximo conforto • Independent Harness System• Ultimate Stabilizing Harness• Sistema de lastro integrado (WLS)• Flutuabilidade inerente de 0.1kg• 3 bolsos com zíper - 2 grandes e 1 menor para acessórios

• Ultimate Stabilizing Harness• Backpad lombar para máximo conforto • Célular de ar 3-Dimensional• 2 bolsos com zíper• Acabamento na região do pescoço• 4 D-Ring para acessórios • 4 válvulas de exaustão (OPEV + 3)• Anatomicamente projetado para as mulheres

• Ultimate Stabilizing Harness• 2 grandes bolsos com zíper• 2 válvulas de exaustão (OPEV + 1)• 4 D-Rings em resina • Revestimento em Nylon 840D• Alça de ombro com marcação do

tamanho, ideal para o aluguel ou cursos

• Revolucionário sistema de purga assistida pneumática para coletes TUSA• Resposta rápida para inflar/desinflar comparado aos infladores padrão• Recém-concebida válvula de exaustão OPEV de resposta imediata• Design hidrodinâmico para menor arrasto• Atinge a flutuabilidade ideal através do simples controle dos dedos

14COLETES EQUILIBRADORES

Page 16: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)
Page 17: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

L I N H A D E I N S T R U M E N T O S

Número do Produto

P17

P17

P17

P18

P18

P18

P18

P18

P18

P19

P19

P20

P20

IQ-950

IQ-900

IQ1201

IQ-750

IQ-650

SCA-282

SCA-281

SCA-362

SCA-361

AIR

II

II

II

SCA-360SCA-280

SCA-270SCA-150

SCA-330TSCA-230T

SCA-110TSCA-160

SCA-230T

SCA-150

SCA-280

Bússola SCA-160

SCA-330T

SCA-270

SCA-360

SCA-110T

Séries detamanho compacto

Séries detamanho compacto

Séries detamanho compacto

16INSTRUMENTOS

3 Mix GasEste recurso avançado permite que o mergulhador pré-determine até três misturas de gases (Mix 1, Mix 2, Mix 3) de 21 a 100% de O² com fácil troca durante o mergulho.

2 Mix GasEste recurso permite ao mergulhador predefinir duas misturas de gases Nitrox (Mix 1 e Mix 2) podendo fazer a troca facilmente durante o mergulho como necessário. Mistura 1: 21 até 50% de O². Mistura 2: de 21 e 99% de O².

Air IntegradoA tecnologia de ar integrado Zen Air da TUSA permite que um mergulhador monitore a profundidade, tempo de mergulho e a pressão de ar de até 3 cilindros com precisão e segurança em um único olhar. Isso elimina a necessidade de consoles analógicos volumosos. O display digital alfanumérico da TUSA transmite dados com atualização a cada segundo.

Módulo Inteligente de AltitudeO Módulo Inteligente de Altitude permite que o computador se ajuste de forma automática para mergulhos em altitude.

Alarme SonoroOs computadores TUSA possuem alarmes sonoros e visuais para as mais importantes advertências necessárias ao mergulhador, como a velocidade de subida, profundi-dade máxima, limites não-descompressivos, paradas de segurança e vários outros que podem ser configurados pelo mergulhador.

Display RetroiluminadoVários instrumentos TUSA possuem display retroiluminado para mergulho noturno ou em situações de pouca luz. A luz de fundo brilhante é ativada pelo toque de um botão e a duração pode ser ajustada para até 10 segundos de duração, permitindo que o mergulhador possa monitorar dados críticos com facilidade e rapidez.

Tela com Duplo HorárioA função duplo horário apresenta duas zonas horárias simultâneas na tela de LCD.

Módulo de Mergulho LivreO módulo de mergulho livre calcula os tempos de mergulho e os intervalos de superfície para o mergulho livre.

Transmissor de Pressão do Cilindro Sem MangueirasA tecnologia de transmissor sem mangueiras combina a precisão do sistema de ar integrado com a transmissão wireless, resultando numa geração top de computadores de pulso ultra-compactos - o Zen Air.

Parada Profunda OpcionalUma parada de segurança opcional para mergulhos sem descompressão que excedam a profundidade de 24 metros.

Interface PCOs interfaces PCLogbook e PC DataLog TUSA permitem que o mergulhador transfira os dados e o histórico dos perfis dos mergulhos de seu computador de mergulho para um PC ou faça o upload das suas configurações de usuário de um PC para seu computador de mergulho. O Interface PC é vendido separadamente.

Capacidade de Retroceder FunçõesA característica de retroceder funções permite ao usuário navegar para frente ou para trás nas telas de menus.

Bateria Trocável pelo UsuárioConveniência e facilidade de manutenção é fundamental nos projetos de computadores de mergulho. Cada um dos computadores TUSA oferece baterias substituíveis de uso amigável que podem ser trocadas pelo próprio usuário e que podem ser encontradas facilmente no mercado.

Page 18: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

Cores da labarra lateral

Azul

Rosa

AIR

CARACTERÍSTICAS

Algoritmo

Botões de Controle

Opções de Montagem

Ajuste Automáticode Altitude

Ativação na Água

Interface PC

Módulo Log

Módulo Histórico

Bateria Substituívelpelo Mergulhador

Tipo de Bateria

Parada Profunda

Parada de Segurança

Modos de Operação

Velocidade de Subida Variável

Nitrox

Misturas Nitrox

Trocas de Gas

AlarmesIlminação do visor

Fator Conservador de LND

Funções de Relógio digital

Time ZoneAr Integrado sem Mangueira

# Transmissores disponíveisMonitoramento da Pressãode Outros Mergulhadores

Duplo Horário

Capacidad de retroceder funções

Cabo de dowload incluso

MODELOSIQ1201

TUSABaseado no Buhlmann

ZHL-16c

4Apenas Pulso

••

••

••53

••2

CR2430

Sonoro / Visual

24 Mergulhos

----2•••

IQ-650TUSA

Baseado no BuhlmannZHL-16c

1Pulso / Console

••

-•

••41

••1

-

-12 Mergulhos

CR2450

Visual

--------

--

IQ-750TUSA

Baseado no BuhlmannZHL-16c

2Pulso / Console

••

••

••41

••2

•24 Mergulhos

CR2450

Sonoro / Visual

------••

-- •

IQ-900TUSA

Baseado no BuhlmannZHL-16c

4Apenas Pulso

••

••

••53

••2

CR2430

Sonoro / Visual

24 Mergulhos

---

---2•••

IQ-950TUSA

Baseado no BuhlmannZHL-16c

4Apenas Pulso

••

••

••53

••3

CR2430 + CR2

Sonoro / Visual

24 Mergulhos

•--

•3•2•••

• Avançado computador no formato relógio de 2 misturas

• 5 modos de operação: Ar, Nitrox, Gauge, Free Dive (mergulho livre) e Relógio

• 2 misturas: Mistura 1 (Ar, 21-50%), Mistura 2 (ar, 21-100%)

• Computador avançado tipo relógio com 2 misturas• Módulos de funcionamento: Ar, Nitrox, Timer, Free Dive,

Relógio• Capacidade de intercâmbio de 2 misturas de gás• Mistura 1 (Ar, 21-50%), Mistura 2 (Ar, 21-100%)• Capacidade de retroceder funções/ função de duplo horário• Cores disponíveis: Azul e Rosa

IQ-900 IQ1201

• Avançado computador no formato relógio de 3 misturas com ar integrado e wireless

• 5 modos de operação: Ar, Nitrox, Gauge, Free Dive (mergulho livre) e Relógio

• 3 misturas: Mistura 1 (Ar, 21-50%), Mistura 2 (21-100%), Mistura 3 (21-100%)

IQ-950

17 INSTRUMENTOS

REV 08/2013Módulos de Operação: 1Ar, Nitrox, Timer, Free Dive | 2Ar, Nitrox, Timer, Relógio | 3Ar, Nitrox, Timer, Free Dive, Relógio

BK

W

Page 19: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

SCA-281 N/D na EUROPASCA-282 N/D na EUROPA

SCA-361 N/D na EUROPASCA-362 N/D na EUROPA

IQ-650IQ-750

II

II Console Duplo

II Console Triplo

Console Duplo

Console Triplo

• Computador de pulso de único botão• 2 modos de operação: Ar e Nitrox (21-50%)• Ativação manual ou na água• Funções de parada profunda e parada de segurança

• Computador de pulso de 3 botões• 4 modos de operação: Ar, Nitrox, Gauge e Free Dive (mergulho livre)• 2 misturas: Mistura 1 (Ar, 21-50%), Mistura 2 (ar, 21-100%)• Ativação manual ou na água

• Mesmas características do computador IQ-750• Manômetro 5000psi/400bar (máximo 4350psi/300bar)• Mostrador luminescente de fácil leitura no escuro ou em condições de baixa

visibilidade

• Mesmas características do computador IQ-650• Manômetro 5000psi/400bar (máximo 4350psi/300bar)• Mostrador luminescente de fácil leitura no escuro ou em condições de baixa

visibilidade

• Mesmas características do computador IQ-750• Manômetro 5000psi/400bar (máximo 4350psi/300bar)• Módulo de bússola equipado com mostrador luminescente de fácil leitura no

escuro ou em condições de baixa visibilidade e catraca bezel

• Mesmas características do computador IQ-650• Manômetro 5000psi/400bar (máximo 4350psi/300bar)• Módulo de bússola equipado com mostrador luminescente de fácil leitura no

escuro ou em condições de baixa visibilidade e catraca bezel

18INSTRUMENTOS

Page 20: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

SCA-360 SCA-280

SCA-270 SCA-150

• Console triplo compacto analógico com profundímetro, manômetro e bússola• Profundímetro até 200ft/60m com indicador de profundidade máxima• Manômetro até 5000psi/400bar (máximo 4350psi/300bar) • Mostrador luminescente de fácil leitura no escuro ou em condições de baixa

visibilidade

• Console duplo compacto analógico com profundímetro e manômetro• Profundímetro até 200ft/60m com indicador de profundidade máxima• Manômetro até 5000psi/400bar (máximo 4350psi/300bar) • Mostrador luminescente de fácil leitura no escuro ou em condições de baixa

visibilidade

• Console duplo compacto analógico com manômetro e bússola• Manômetro até 5000psi/400bar (máximo 4350psi/300bar) • Mostrador luminescente de fácil leitura no escuro ou em condições de baixa

visibilidade

• Manômetro compacto até 5000psi/400bar (máximo 4350psi/300bar)• Mostrador luminescente de fácil leitura no escuro ou em condições de baixa

visibilidade

19 INSTRUMENTOS

Console Triplo

Console SPG SPG

Console Duplo

Page 21: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

SCA-330T N/D na AUSTRALIA SCA-230T N/D na AUSTRALIA

SCA-110T N/D em USA Bússola SCA-160

• Console triplo compacto analógico com profundímetro, manômetro e bússola• Mostrador colorido para fácil leitura• Profundímetro até 200ft/70m

• Console duplo compacto analógico com profundímetro e manômetro• Mostrador colorido para fácil leitura• Profundímetro até 200ft/70m• Mostrador luminescente

• Console duplo compacto analógico com profundímetro e manômetro• Manômetro compacto até 400bar (máximo 350bar)• Baixo arrasto• Mostrador luminescente

• Bússola de pulso• Bezel travável e janela lateral para facilitar a leitura• Mostrador luminescente

20INSTRUMENTOS

Page 22: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)
Page 23: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

P24

P24

P24

P24

P25

P25

P25

P25

P25

P25

P26

P26

P26

P26

P26

P26

3-D

M1001

M-41/M-41QB

M-211/M-211QB

M-211SQB

M-212/M-212QB

M-212SQB

M-111

M-110SQB-CR

M-110QB

M-17/M-17QB

M-210QB

M-24/M-24QB

M28/M-28QB/M-28SQB

M16/M-16QB

M-32/M-32QB

TM-5700Q/TM-5700QB

M-20/M-20QB

M-31/M-31QB

L I N H A D E M Á S C A R A S

22MÁSCARAS

FreedomTecnologia Freedom é um conjunto de características revolucionárias que oferecem ajuste superior, conforto e maior desempenho nas máscaras TUSA. Máscaras Freedom apresen-tam saliências no corpo de silicone com espessuras variadas e baixo atrito na área de aderência.

Sistema de presilhas 180˚A presilha gira em 180˚ para ajustar-se facilmente em diferentes tamanhos de rosto. A fina armação e a rotação da presilha permitem à máscara dobrar-se em um tamanho compacto.

Tiras 3-DA tira da máscara patenteada 3-D da TUSA possui um verdadeiro design tridimensional que se encaixa confortavelmente contra a curvatura natural da cabeça. A tira 3-D oferece conforto sem precedentes comparado às tardicionais tiras planas.

Tiras com Ângulo de AjusteO Strap Adjustor 5 Angle permite cinco posições de micro-ajuste em ambos os lados da máscara. Isso permite um perfeito ajuste vertical (cima / baixo) e horizontal (esquerda / direita) da pressão da tira sobre a cabeça, proporcionando um ajuste ideal.

Lentes com Tratamento Anti-Refletivo (A/R)Lentes de vidro padrão podem refletir até 15% da luz disponível, causando redução da visão subaquática. O tratamento Anti-Reflectivoe (A/R) das lentes TUSA diminui a luz refletida interna e externa. Esta redução aumenta a transmissão de luz a 95%, resultando emr significativo ganho de cor, claridade, contraste e melhor visão subaquática.

Lentes CorretivasLentes corretivas são oferecidas em vários modelos de máscaras. Esta opção permite que ao mergulhador escolher lentes direita ou esquerda com ampla variedade de dioptrias para ter a máxima flexibilidade de escolha.

Lentes CrystalViewAs lentes de cristal CrystalView proporcionam uma claridade, core transmissão de luz superior às lentes de cristal normais utilizadas pela concorrência. Até 15% da la luz disponível se pode perder com as lentes de cristal normais devido às impurezas e refletividade. As lentes CrystalView da TUSA transmitem até 92% da luz disponível ao mergulhador para uma visão clara e nítida e são utilizadas em todos os modelos de máscaras PRO e também na M-41 Freedom Quad.

Sistema de Purga HyperdryLimpar uma máscara nunca foi tão fácil graças à nossa tecnologia patenteada Hyperdry System. Basta respirar pelo nariz e qualquer resíduo de água que se acumule na sua máscara é forçado para fora através de uma válvula de purga unidirecional (one-way). Uma vez que a máscara é limpa, os selos da válvula de fecham.

Visão PanorâmicaUma variedade de modelos de máscaras com visão panorâmica oferecem um incrivelmente amplo campo de visão. Vários projetos incorporam volumes mínimos, lentes laterais, estruturas (frames) reduzidas, bem como modelos de três ou quatro lentes para a máxima visão.

Corpo com Borda RedondaOs bordos arredondados do corpo das máscaras resultam em um ajuste suave que suprime a pressão e reduz os vincos deixados na pele do rosto. O "ajuste planar” em vez do “ajuste linear" do corpo de silicone proporcionam facilidade de ajustes e conforto sem precedentes.

Sistema Fivela Quick-AdjustO Sistema de Fivela Quick-Adjust incorpora uma recém-projetadafivela de baixo perfil incorporada ao corpo de silicone cristal da máscara. O resultado é um desenho leve, compacto e tecnologica-mente avançado que proporciona um ajuste rápido e perfeito.

Lentes com Tratamento UVO aumento da exposição aos raios ultravioletas (UV) pode afetar os olhos, especialmente em ambientes marinhos, onde existe maior refletividade. O tratamento UV das lentes TUSA oferece 100% de proteção contra raios UVA e UVB. O bloqueio de 100% do espectro ultravioleta (abaixo 400nm) proporciona maior proteção para os olhos, sem sacrificar a transmissão da luz ou a visão.

Page 24: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

Bordas com Saliências:Áreas-chave das bordas em contato com a testa e as bochechas foram concebidas com saliências que se combinam para aumentar a maciez, flexibilidade e contato com a pele, reduzindo o alagamento e aumentando o conforto.

Silicone com Espessura Variada:O uso do bocal do regulador ou do snorkel pode distorcer as áreas ao redor da boca edo nariz provocando entrada de água e desconforto. Silicone com espessuras variadas nessas áreas-chave reduz o alagamento e proporciona um melhor ajuste.

Cumes de Estabilidade: Com o aumento da pressão a máscara comprime em direção ao rosto muitas vezescausando inundações. Áreas ao redor dos ossos da face foram reforçadas comcumes de estabilidade para minimizar essa compressão e manter o contato ideal com a superfície da pele.

Película Freedom:A película anti-embaçante TA-200A e TA-0801 manterá sua máscara favoritalivre de embaçamento enquanto mergulha. Produzida com material resistente edurável, pode ser aplicada facilmente em qualquer máscara e pode ser reutilizada com o cuidado adequado.

Freedom Dry aumenta o conforto e o encaixe da máscara, utilizando uma revolucionária borda com superfície de baixo atrito.

A área de contato com a pele (mostrado em vermelho) apresenta uma superfície de baixo atrito que oferece uma vedação perfeita e aumenta a área de contato facial, reduzindo significativamente o excesso de tensão da pele. O resultado é uma máscara suave e macia com uma excepcional estanqueidade.

Bordas com Saliências, Silicone com Várias Espessuras e Cumes de EstabilidadeVistas Lateral e Frontal: as características do Freedom Fit mostrados ilustram áreas-chave projetados para melhorar o encaixe, conforto e a superfícei de contato com a pele.

----- Com Película----- Sem Película

Um conjunto de novas funcionalidades revolucionárias melhoram o ajuste, conforto e performance!Cada pessoa tem uma estrutura facial única e cada mergulhador experimenta algum nível de desconforto ou "pressão" quando utiliza uma máscara de mergulho tradicional. Para resolver estes problemas, engenheiros da TUSA passaram vários anos pesquisando o encaixe da máscara no rosto, a estrutura óssea facial e os movimentos da boca. O resultado é a tecnologia Freedom, um conjunto revolucionário de características que proporcionam ajuste superior, conforto e maior desempenho. Experimente Freedom hoje!

Page 25: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

M-41M1001

M-212M-211

TA-200A e TA0801

BK

CBL

FY

T

BK

CBL

FB

FY

BK

BP

CBL

FB

FY

LBW

PPW

SGW

T

BK

CBL

FB

FY

HR

PP

SG

T/BK

n/d AUS

n/d EUR

• Design low profile com 4 lentes em formato de lágrima• Equipado com a tecnologia Freedom• Lentes CrystalView

• Campo de visão incrivelmente amplo• Equipado com a Tecnologia Freedom• Sistema de fivela giratoria em 180°• Grande armação com mínimo volume interno• Tira com ajustador de cinco posições que

permite um micro-ajuste• Corpo com borda arredondada, tira em 3D

• Design low profile de baixo volume com 2 lentes• Equipado com a tecnologia Freedom• A versão PRO inclui lentes de cristal ótico CrystalView AR/UV

• Design low profile de baixo volume com 2 lentes em formato de lágrima• Equipado com a tecnologia Freedom• Versão PRO com lentes CrystalView AR/UV

MC-7500Lentes corretivas / -1.0 ~ -8.0 e +10 ~ +4.5 com incrementos de 0.5

• Fácil aplicação• Evita o embaçamento• Reutilizável• Fácil de limpar• Material de grande durabilidade

A película anti-embaçante TUSA manterá sua máscara favorita livre de embaçamento enquanto mergulha. Produzida com material resistente e durável, pode ser aplicada facilmente em qualquer máscara e pode ser reutilizada com o cuidado adequado. TA-200A

Máscaras com 2 lentes

TA0801

Máscaras com 1 lente

M-212QB

M1001QB

BK BZ FB MDR

M-212SQB

BK MDR

M-211QB M-211SQB

BK BK/MDR BK/SG

M-41QB

BK BZ FB

BK BK/MDR BK/SG FB HPBZ

BK BZ FB HP MDR MS SG

24MÁSCARAS

Page 26: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

M-17M-110QB N/D em USA

M-24 N/D na AUSTRALIAM-210QB

BK

MBL

MDR

MS

BK

CBL

FY

HR

LB

PP

SG

T

BK

CBL

FY

T

BK

CBL

T

BK

somente USA

n/a EUR

n/a EUR

n/a EUR

n/a EUR

• Design low profile de lente única em formato de lagrima• Encaixe da fivela montado no corpo da máscara com sistema Quick-Adjust

• Sistema “frameless”, sem aro externo• Design low profile de baixo volume e lente única• Aumento de cerca de 30% no campo de visão sobre máscaras de 2 lentes

• Design low profile de 2 lentes para mergulho livre• Campo de visão extremamente amplo• Baixo volume interno (cerca de 120 centímetros cúbicos)

• Design de 2 lentes com visibilidade excepcional• Aumento de cerca de 30% no campo de visão• Silicone de borda rodada para o máximo ajuste e conforto

Lentes corretivas-1.5 ~ -8.0 com incrementos de 0.5

MC-24 L/R

• Design low profile de lente única em formato de lagrima• Lentes CrystalView• Lentes tratadas com anti-reflexo e anti-raios UV

• Baixo arrasto Design de 1 lente• Silicone de borda rodada para o máximo ajuste e conforto• Encaixe da fivela montado no corpo da máscara com sistema Quick-Adjust• Especial para rostos de tamanho pequeno e médio, ideal para os jovens

25 MÁSCARAS

M-24QB

BK BK/R

BK

M-17QB

M-110SQB-CRM-111

Page 27: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

M-32 N/D na AUSTRALIAM-16

TM-5700Q N/D na EUROPA M-20

M-31M-28 SOMENTE EUROPA

BK

CBL

FY

T

BK

CBL

FY

T

AM

BK

CBL

FY

T

BK

CBL

FY

T

n/d AUS

n/d EUR

BK

CBL

FY

HR

T

PPW

SGW

LBW

n/d AUS

BK

CBL

• Vista panorâmica de 168 graus• Janelas laterais abobadadas para reduzir pontos cego• Silicone de borda rodada para o máximo ajuste e conforto

• Aro composto leve para maior aderência e proteção contra choques• Design low profile de baixo volume com 2 lentes• Silicone de borda rodada para o máximo ajuste e conforto• M-28 com lentes de cristal ótico CrystalView AR/UV

• Silicone de borda rodada para o máximo ajuste e conforto• Design de 1 lente com amplo campo de visão• Tira de máscara com cinco ângulos de ajuste

• Equipada com sitema Hyperdry (válvula de purga) para fácil drenagem da água• Design de 3 lentes com super amplo campo de visão• Área externa flexível para equalização do nariz

• Design quadrado de 2 lentes para ajuste preciso e ampla visão• Projeto de baixo volume com fácil compensação e limpeza• Fácil instalação de lentes corretivas

Lentes corretivas-1.0 ~ -8.0 e +1.0 ~ +4.5 com incrementos de 0.5

MC-7500

ML-28S AR/UV

Lentes corretivas: -1.0 ~ -8.0 com incrementos de 0.5MC-5100 L/R

• Projeto de alta tecnologia para o máximo conforto• Design de 2 lentes em formato super-fino• Junção de lentes estreita para não atrapalhar o campo de visão

Lentes corretivas: -1.5 ~ -8.0 e +10 ~ +4.5 com incrementos de 0.5MC-20 L/R

26MÁSCARAS

somente USA

somente USA

M-5700QB

BK

M-20QB

BK/R

BK

M-32QB

M-28QB

MDR MS

M-28SQB

BK

M-31QB

n/d AUSBK BK/R FB

M-16QB

BK SG

Page 28: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)
Page 29: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

S N O R K E L S K E L L I N E - U PL I N H A D E S N O R K E L S

P29

P29

P29

P29

P30

P30

P30

P30

SP-170SP-170QB

SP-240

SP-460SP-460QB

SP-580SP-580QB

SP-300

SP-121QB

SP0101SP0101QB

SP-200SP-200QB

28SNORKELS

Presilha Comfort SwivelA articulação giratória oferece um ajuste mais confortável, uma vez que elimina a carga no bocal, liberando durante o mergulho para não atrapalhar o mergulhador. A placa giratória torna possível deslizar a tira da máscara na fenda sem aborrecimentos. A forma da montagem permite que o snorkel rotacione podendo ser preso à mascara na posição horizontal.

Purga de Alto FluxoO projeto Purga de Alto Fluxo dos snorkels TUSA oferece uma válvula de purga coberta de grande diâmetro para uma simples e rápida eliminação da água remanescente no bocal do snorkel.

ELITE HyperdryUma versão mais refinada e hidrodinâmica do Max Hyperdry, o Elite Hyperdry permite o mesmo desempenho superior em manter o snorkel seco e livre de água, fechando a válvula de forma eficiente quando submerso ou atingido por ondas.

Sistema TOP Seco Hyperdry MAXO Sistema Hyperdry MAX da TUSA (patenteado) é a mais recente inovação em tecnologia de snorkel seco, utilizando dois flutuadores de alto empuxo independentes para obter um alto desempenho. Este projeto revolucionário mantém o snorkel completamente seco de forma rápida e eficiente, fechando a válvula quando as ondas ou a água atingem o mergulhador.

Sistema HyperdryO Sistema Hyperdry mantém o tubo principal seco ejetando a água através de uma vávula de escape independente. Este projeto original utiliza o ângulo do tubo e a resiliência da superfície para ejetar a água.

Page 30: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

SP0101

SP-170

SP-200

SP-460 N/D na AUSTRALIA

AM

BK

BP

CBL

FB

FY

LB

PP

SG

T

WH

BK

CBL

FB

FY

T

AM

BK

CBL

FY

PP

T

BK

CBL

FY

T

n/d AUS

somente EUR

n/d EUR

n/d USA

n/d AUSn/d AUS

n/d AUS

• Top seco e de baixo arrasto evitando a entrada de água no snorkel• Bocal com desenho ortodôntico para maor comodidade e menor fadiga

da mandíbula• Câmara de purga angular para expulsar a agua com fácilidade e eficiência

• Tecnologia Hyperdry MAX (patenteado)• Tubo de alto fluxo e grande diâmetro• Presilha destacávell

• Tecnologia Hyperdry• Curva tridimensional para melhor desempenho• Bocal ortodôntico para o melhor conforto e menor fadiga de mandíbula

• Bocal e traquéia flexível em silicone hipo-alérgico de alto grau de pureza• Sistema Hyperdry• Câmara e válvula de purga de grande capacidade para facilitar a drenagem da água

29 SNORKELS

BK BK/R BZ FB HP MDR MS SG

SP-170QB

BK BZ FB MDR SGHP

SP0101QB

BK BK/R MDR MS

SP-200QB

BK/R

SP-460QB

Page 31: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

SP-580 SP-300 SOMENTE USA

SP-240 SOMENTE USA SP-121QB

BK

BK

CBL

FY

T

BK

CBL

FY

AM

BK

CBL

FY

T

• Tecnologia Hyperdry• Válvula de purga oval com grande capacidade de drenagem• Bocal ortodôntico pré-angulado projetado para um ajuste natural

• Adesivo refletor no top para identificação• Fivela de fácil fixação one-touch• Bocal de silicone antialérgico de alta qualidade e seção flex

• Design de corte-cruzado• Adesivo laranja no top para identificação• Fivela de fácil fixação one-touch

somente EUR

n/d AUS

n/d AUS

n/d AUS

n/d AUS

• Tecnologia Hyperdry Elite Dry Top• Seção flex em silicone cristal hipoalergênico• Válvula de purga oval com grande capacidade de drenagem• Bocal ortodôntico para o melhor conforto e menor fadiga de mandíbula

30SNORKELS

BK

SP-580QB

Page 32: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)
Page 33: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

L I N H A D E N A D A D E I R A S

SF-22

SF-15

SF-5000SF-5500

FF-23

P33

P33

P34

P34

32NADADEIRAS

Tiras AnatômicasNadadeiras abertas TUSA estão equipados com tiras de novo design (AFS). O AFS é anatomicamente moldado para oferecer equilíbrio entre flexibilidade e conforto, melhorando a transferência de energia e reduzindo significativamente o deslizamento da tira no calcanhar, que é um problema encontrado em muitas tiras de nadadeiras padrão.

Lâmina Angular (A.B.D.) O sistema de Lâmina Angular da TUSA é empregado nas nadadeiras SF-22, SF-23 e SF-15. As nadadeiras planas padrão inibem a propulsão exclusivamente por culpa de seu design. O ângulo entre o calcanhar e a panturrilha permanece quando a perna se estende para as batidas. Este ângulo faz com que 10% da propulsão seja perdida. O desenho de lâmina angulada acomoda esta característica anatômica e garante a máxima eficiência em todo o ciclo de pernadas.

Sistema de Fivelas EZO sistema de fivelas EZ da TUSA permite que as nadadei-ras sejam rápida e facilmente ajustadas com o mínimo esforço. O ajuste pode ser feito durante o mergulho e permitem uma fácil remoção quando necessário.

ForcElastA lâmina avançada moldada em composto de polímero e a estrutura da calçadeira oferecem propulsão superior e uma eficiente transferência de energia. ForcElast está presente nas nadadeiras TUSA de alto desempenho, como as SF-22 e FF-23.

Tecnologia PropellerLâminas divididas avançadas da TUSA empregam Tecnolo-gia Propeller-FinTM, que oferece ultra-alto desempenho com uma baixa amplitude de pernadas. À medida que a nadadeira se move através da água as duas superfícies em forma de asa criam sustentação e propulsão para a frente como uma hélice. A água em contato com a parte superior da lâmina é canalizada para dentro e para fora da separa-ção entre as lâminas. A eficiência é aumentada enquanto o arrasto e esforço são reduzidos.

Page 34: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

TA-81

Tiras Universais com MolasAs tiras com mola TA-81 são perfeitas para qualquernadadeira scuba de calcanhar aberto do mercado.

Características• Ajustam-se à maioria das nadadeiras disponíveis no mercado• O ajuste se modifica automaticamente de acordo com as condições• A durável mola de aço inoxidável não se rompe nem sofre corrossão• Coberta com capa com encaixe para o dedo para colocar-se facilmente• Também disponível na cor branca

Tamanho S – ajuste pequeno

Tamanho M – ajuste médio

Tamanho L – ajuste grande

Nadadeiras XS - S

Nadadeiras M - ML

Nadadeiras L - XL

tamanhos nadadeiras

SF-22

BK

CBL

FB

FY

MDR

SG

PPW

LBW

SGW

tamanhos XS / S / M / L-XL

Cores Disponíveis

MDR SG PPW LBW SGWFYBKXSSM

L-XL

CBL FB

A Solla SF-22 combina a rica história do design de nadadeiras de alto desempenho da TUSA com os mais avançados materiais e as últimas inovações hidrodinâmicas. Um projeto completamente novo, a Solla tem várias características únicas que proporcionam propulsão superior, velocidade e manobrabilidade.

A SF-22 é equipada com a tecnologia ForcElast que oferece um desempenho inigualável e eficiência inédita comparada a uma nadadeira de lâmina tradicional. Além da tecnologia ForcElast a Solla apresenta a lâmina TUSA angulada em 20° (ABD), sistema de três canais, trilhos de reforço laterais e aberturas, calçadeira em material multi-composto e tiras anatômicas AFS com sistema de presilhas EZ.

• Tecnologia ForcElast• Lâmina TUSA angulada em 20° (ABD)• Calçadeira em material multi-composto para alta transferência de energia• Recém-concebida calçadeira anatômica para melhor conforto• Lâmina de três canais para maximizar a propulsão• Trilhos laterias de reforço e aberturas para melhorar o desempenho• Tiras Fin Anatomic (A.F.S.)• Sistema de fivelas TUSA TUSA EZ

33 NADADEIRAS

Page 35: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

FF-23

BK

CBL

FY

BK

CBL

FY

tamanhos XS / S / M / ML / L / XL

A nadadeira FF-23 é a versão de pé fechado da SF-22 Solla. É impulsionada pela tecnología ForcElast que oferece umrendimento sem precedentes e eficiência nunca antes vista em uma nadadeira tradicional. Além da tecnologia ForcElasta Solla incorpora o desenho de lâmina TUSA angular (ABD) de 20°, uma melhoria com lâmina de tres canais crescentescom reforços laterais e orifícios ventilados com um suave e anatômico espaço para os pés.

• Versãoo de pé fechado da SF-22 Solla• Impulsionada pela tecnologia ForcElast• Desenho de Lâmina TUSA Angulada (ABD) de 20°• Suave espaço anatômico para o pé que melhora o conforto• Lâmina de tres canais crecentes que maximiza a propulsão• Lâmina com reforços laterais e orificios ventilados queaumentam o rendimento

34NADADEIRAS

Page 36: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

BK

CBL

FY

MDR

WH

BK

CBL

FY

35 NADADEIRAS

n/d AUS

somente AUS

SF-5000/5500

• Sistema de fivelas TUSA de fácil ajuste e rápida liberação• Calçadeira super confortável• Projeto hidrodinâmico não-ventilado para máxima propulsão

FYCBL

SF-5000

SF-5500

Regular

Chica

BK

• Projetada com três materiais diferentes para melhorar o desempenho em relação ao padrão de lâminas duplas

• Tecnologia avançada Propeller-Fin ® para otimizar a eficiência• Calçadeira em material multi-composto para aumentae a

transferência de energia

SF-15

WHMDRsomente

AUS

somente

AUS

n/d EUR

n/d EUR

BK

S

M

L

CBL FY

Page 37: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

Deixe as mãos livres com a TUSA SAV-7 EVOSer puxado por longas distâncias pode gerar fadiga muscular excessiva nos braços.

Com SAV-7 EVO ambas as mãos ficam livres para carregar lanternas, câmeras ou outros

• Torque 10% superior ao do SAV-7• Autonomia superior em 80 minutos (bateria de chumbo)• Velocidade máxima de 4,2 km/h• Maior autonomia de 3.500-4.000 metros• Motor e montagem interna atualizados• Novo LED indicador de vida útil da bateria• Sistema de aceleração progressiva• Flutuação neutra• Profundidade de 70m• Inclui bateria de chumbo ácido e carregador

Características

SAV-7 EVOequipamentos subaquáticos

O novo indicador de vida útil da bateria permite que o mergulhador verifique facilmenteo estado da bateria quando em uso.

LED Indicador de Bateria

Usando as asas de apoio EVO é possível rebocar dois mergulhadores além do operador. A velocidade e distância não são significativamente reduzidas com 3 mergulhadores quando comparado com um único mergulhador com scooter sem sela.

Asas de Apoio

O recém projetado sistema de aceleração de 8 níveis

progressivos permite uma precisa mudança de velocidade.

Controle de Velocidade ■

3 Ajustes de Velocidade - Passo da HéliceÉ possível modificar facilmente o passo da hélice, que permite um ajuste fino da velocidade do scooter.

Hélice■

Sólo en USA

36SAV-7 EVO

Page 38: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)
Page 39: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

L I N H A D E A C E S S Ó R I O S

P 39 P 40

MBP-1 RB-10

SB-2 DRYBAG-1

TUL-1000

TUL-400

TUL-410

MS-20

DG-5100

DB0201

DB0101

DG-5600

FK-920 / FK-910

FK-940Ti

FK-220 / FK-210

FK-11 / FK-10

RMB-1

38ACESSÓRIOS

Page 40: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

FK-11, FK-10FK-940Ti

DRYBAG1 N/D em AUSTRALIARMB-1 MBP-1 RB-10 N/D em AUSTRALIA

SB-2 N/D em AUSTRALIA

FK-220, FK-210FK-920, FK-910

BK

CBL

FY

CBL

SS

MDR

MS

BK

CBL

FY

• Modelo FK-210 com ponta, modelo FK-220 sem ponta• FK-210: comprimento da lâmina de 14 centímetros, comprimento total de 27cm• FK-220: comprimento da lâmina de 13 centímetros, comprimento total de 26cm

• Modelo FK-910 com ponta, modelo FK-920 sem ponta• Comprimento da lâmina de 11 centímetros, comprimento total de 25cm

• Lâmina com ponta construída em titânio altamente resistente à corrosão

• Comprimento da lâmina de 11 centímetros, comprimento total de 25cm

• Modelo FK-10 com ponta, modelo FK-11 sem ponta• Comprimento da lâmina de 7 centímetros, comprimento total de 16cm

• 21"(H) x 9.5"(W) x 6"(D)/ 54cm x 25cm x 16cm

• Confeccionada em nylon resistente e reforçado com PVC

• Tamanhos: 75cm "(comprimento) x 35cm (largura) x 32cm (altura)

• Volume de armazenamento total de 84 litros

• Tamanhos: 71cm "(altura) x 46cm (largura) x 36cm (diâmetro)

• 100% nylon com detalhes em malha

• Tomanhos: 26”(H) x 18”(W) x13”(D) / 71cm x 46cm x 36cm

• Capacidade de armazenamento de 100 litros

• 31cm (A) x 31cm(L) x 11cm (P)• Forrada totalmente com tecido

alcochoado• Durável zíper YKK # 10 com alças

para puxar• Bolso interior para log/manuais• Tira de ombro inclusa

FK-920 FK-910 FK-220 FK-210

Fechamento com dobradura eengate rápido

BOLSA COM RODAS

BOLSA PARA REGULADOR

BOLSA DE TELA COMRODAS

BOLSA ESTANQUEMOCHILA DE TELA

TC-752 (opcional)para BCJ’s equipadoscon orificios para el cuchillo

FK-11 FK-10

39 ACESSÓRIOS

Page 41: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

DB0201DB0101

TUL-1000 N/D em AUSTRALIA TUL-400 TUL-410 N/D em USA

• Bota com super tração moldada por injeção• Neoprene de 5.0mm / tecido de nylon

• Bota com super tração moldada por injeção• Neoprene de 3.0mm / tecido de nylon

MS-20 DG-5600 DG-5100• Para melhorar o conforto e o ajuste• Feita em neoprene durável

• Luva macia e elástica para maior conforto• Palma aderente texturizada para maior proteção

• Luva para águas quentes com neoprene de 1mm para maior conforto

• Palma reforçada em camurça para maior proteção

• LED de 1000 Lumens• Corpo leve e compacto com empunhadura tipo pistola

• LED de 165 Lumens• Foco aberto de 50-60º

• LED de 220 Lumens• Foco fechado de 6-7º

BK

CBL

FY

PP

LANTERNA LED COMPACTA DE FOCO FECHADO

LANTERNA LED LANTERNA LED COMPACTA DE FOCO ABERTO

LUVA PARA ÁGUAS FRIASCAPA DE NEOPRENEPARA MÁSCARA

LUVA PARA ÁGUAS TROPICAIS

40ACESSÓRIOS

tamanhos 4~13 tamanhos 4~13

tamanhos XS~XL tamanhos XS~XL

Page 42: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

Vidro Temperado ClearUVLentes de vidro temperado ClearUV fornecem clareza superior, cor, transmissão de luz e segurança quando comparada às lentes padrão.

Silicone CristalFeita com silicone 100% cristal hipoalergênico com grau cirúrgico de pureza oferecendo desempenho e conforto inigual-áveis, resistindo ao alongamento e à fadiga no uso prolongado, reduzindo alagemento e a necessidade de substituição.

Sistema EZ de tira e fivelaPermite que a máscara possa ser ajustada fácil e rapidamente con um mínimo esforço, proporcionando um ajuste preciso e fácil remoção quando necessário.

Vávula de Purga de Alto FluxoO grande diâmetro válvula de purga prorciona uma simples e rápida drenagem da água do bocal.

Hyperdry Elite - Dry TopA mais recente inovação em tecnologia de snorkel sêco com flutuador independente. Isso mantém o snorkel completa-mente seco de forma rápida e eficiente fechando o anel de vedação.

Hyperdry Semi - Dry TopMantém o principal de snorkel com tubo seco ejetando a água através de um tubo de escape independente.

Lâminas de Nadadeiras para ViagemUm projeto da lâmina compacta ds nadadeiras permite que seu equipamento de snorkeling possa ser facilmente embalado para viagem, dando-lhe mais flexibilidade quando da sua próxima aventura.

Série PROA série Pro apresenta os mais recentes modelos e inovações, incluindo silicone 100% cristal, lentes de vidro temperado ClearUV e tecnologia de snorkel Hyperdry Elite Dry Top. Projetado para performance.

Série ELITECom silicone 100% cristal, lentes de vidro temperado ClearUV e tecnologia de snorkel Hyperdry Elite Semi Dry Top, a série Elite oferece um excelente desem-penho.

Com silicone e lentes de vidro temperadoClearUV, esta série é ideal para os entusiastas de esportes aquáticos iniciantes.

Tecnologia Tusa Sport Séries TUSA Sport

PRO

ELITE

ADVANCED

Page 43: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

CLB

SG

SK

CLB

CGR

SG

SK

BKBK

somente EUR

somente EUR

CLB

CLP

CGRn/d AUS

CLB

SG

SK

BK/BK

CLB

CLP

CGRn/d AUS

CLB

CLP

CGRn/d AUS

CLB

CGR

HR

SG

SK

BKBK

n/d AUS

BKR

BKSG

SG

• Duas lentes com amplo campo de visão• Para adultos com rostos médios ou grandes

Máscara UM-25

Snorkel USP-460 Hyperdry

Máscara UM-7500• Duas lentes com amplo campo de visão• Para adultos com rostos pequenos ou médios

Snorkel USP-190 Hyperdry

• Duas lentes com amplo campo de visão• Para adultos com rostos médios ou grandes

Máscara UM-5000

Snorkel USP-190 Hyperdry

• Desenho de 2 lentes com baixo perfil para mergulho de apnéia• Amplo campo de visão com um desenho super

compacto

Máscara UM-210

Snorkel SP-121 com top com corte transversal• Tubo super flexível

Máscara UM-33• Três lentes com visão panorâmica• Para adultos com rostos médios ou grandes

Snorkel USP-250 Elite Dry

• Uma lente com amplo campo de visão• Para jovens de 6-12 anos de idade

Máscara UM-2000

Snorkel USP-220 Elite Dry

Máscara UM-2000• Uma lente com amplo campo de visão• Para jovens de 6-12 anos de idade

Snorkel USP-140 Hyperdry

Máscara UM-12• Uma lente com amplo campo de visão• Para jovens de 6-12 anos de idade

Snorkel USP-140 Hyperdry

Combo Mini-Kleio para crianças Combo juvenil Mini-Platina Combo juvenil Mini-Kleio Dry

Combo Splendive para Adulto Combo Capri para Adultos

• Desenho das lentes com baixo perfil para um máximo campo de visão

• Ideal para adultos com rostos médios ou grandes

Máscara UM-25

Snorkel Elite Dry USP-250

Combo Powerview Dry para Adulto

Combo Imprex 3-D Dry para Adulto Combo Liberator para Adulto Combo Panthes para Adulto

42KITS MÁSCARA & SNORKEL

PROELITE ELITE

ELITE PROELITE

ELITE ADVANCEDPRO

UC-2014 UC-1214 UC-2022

UC-7519 UC-2546 N/D na EUROPA UC-2425 SOMENTE USA

UC-3325 UC-5019 UC-2112

Page 44: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

BK

BL

SG

BL

BKBK

BL

P

BK

BL

GR

n/d AUS

somente AUS

somente USA

BKR

BKSG

BK

BL

GR

Ssomente

USAsomente

USAsomente

USA

somente

USA

M• •

• •

• •

BL

P

S

n/d AUS

n/d AUS

M• •

• •

BKR

BKSG

M L• •

• •BK

BL

SG

M L• •

• •• •

n/d AUS

somente

AUS

somente

AUS

n/d AUSBL

BKBK

M L• •

• •

Kit Viagem Platina Hyperdry para Adultos

Kit Viagem Splendive Dry para Adultos

Kit Viagem Powerview Dry para Adultos

Inclui bolsa de viagem Inclui bolsa de viagem Inclui bolsa de viagem

• Duas lentes com amplo campo de visão• Para adultos com rostos médios ou grandes

Máscara UM-24Máscara UM-20 Máscara UM-7500• Duas lentes com amplo campo de visão• Para adultos com rostos pequenos ou médios

• Duas lentes com amplo campo de visão• Para adultos com rostos pequenos ou médios

Snorkel USP-250 Elite DryNadadeira UF-21

Snorkel USP-160 Hyperdry Snorkel USP-250 Elite DryNadadeira UF-14Z

Kit Viagem Mini-Kleio Hyperdry para Jovens

Inclui bolsa de viagem

Máscara UM-2000• Uma lente com amplo campo de visão• Para jovens de 6-12 anos de idade

Snorkel USP-140 HyperdryNadadeira UF-14Z

Kit Viagem Mini-Kleio Dry para Jovens

Inclui bolsa de viagem

Máscara UM-2000• Uma lente com amplo campo de visão• Para jovens de 6-12 anos de idade

Snorkel USP-220 Elite DryNadadeira UF-21

Nadadeira UF-21

43 KITS PARA VIAGEM

PROPRO

PRO

ELITE

ELITE

UP-2614 UP-7221B UP-2521B SOMENTE USA

UP-2221B N/D na EUROPAUP-2414

Page 45: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

BK

BL

P

BK

BL

GR

BL

BK

BL

BK

BL

BK BK

n/d AUS

BK

BL

P

S

n/d AUS n/d AUS n/d AUS

M• •

• •

• •

L•

•BK

BL

GR

S M• •

• •

• •

L•

US

EUR

3 - 13

28, 30, 32, 3435 - 45

Tamanhos

BK

BL

XS S• •

• •

M ML L XL•

• •

• •

•BL

XS S• •

M ML L XL• • • •

• Tamanhos: 71cm "(altura) x 46cm (largura) x 36cm (diâmetro)

• 100% nylon com detalhes em malha• Alça de ombro ajustável• Resistente à água• Alça superior• Tela drenante em ambos os lados

• Tamanhos: 48cm "(altura) x 26cm (largura) x 13cm (diâmetro)

• 100% nylon com detalhes em malha• Alça de ombro ajustável, bolso frontal para máscara,

zípers de fácil acesso• Porta-garrafa de tela

• Ideais para praia, piscina, barcos ou qualquer atividade aquática

• Desenhados para facilitar a colocação com um ajuste seguro

• Tecido de secagem rápida• Sistema de cadarço de ajuste rápido

Mochila de Malha Mochila para Snorkel Sapatilhas Aquáticas

Nadadeira Platina de Pé Fechado Nadadeiras de Propulsão Colete para Snorkeling

Nadadeira Reef Tourer para Snorkeling Nadadeira Reef Tourer com Pala Longa para Snorkeling

• Lâmina longa multi-flex• Calçadeira confortável e macia com alça de silicone ajustável• Construída com canaletas (Thrust Channel Technology) para melhor empuxo

• Lâmina curta ideal para viagens• Calçadeira confortável e macia com alça de silicone ajustável• Construída com canaleta e lâmina de multi-composto para melhor empuxo

• Tamanhos de jovens e adultos• Câmara de ar amarela de alta visibilidade• Fivelas de liberação rápida nas costas e alça para virilha• Válvula de enchimento para fácil operação

• Inovadora hidrodinâmica e design híbrido para produzir maior propulsão

• Lâmina angulada em 20° para a máxima eficiência e propulsão

• Calçadeira fechada proporciona excelente conforto e apoio

• Desenho inovador em hidrodinâmica e palas híbridas que produz maior empuxo para a frente (impulso)

• Desenho super leve com tecnologia Propeller-Fin que proporciona o mais avançado desempenho

• Desenho de lâmina angulada com 20° para maior eficiência

44NADADEIRAS & ACESSÓRIOS

UF-21 N/D na AUSTRALIAUF-14Z

RF-20 FF-19 SV-2500 (Juvenil)SV-4500 (Adulto)

MBP-1 RTB-7 SOMENTE USA UA0101 N/D na AUSTRALIA

N/D na AUSTRALIA

Page 46: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

Kits Máscara, Snorkel & Nadadeira

Kits Máscara & Snorkel

KITS PARA JOVENS/ADULTOS KITS PARA JOVENS KITS PARA ADULTOSEste estilo de bolsa é usado para kits comnadadeiras UF-21 (UP-2221B / UP-7221B / UP-2521B)

COMBO JUVENIL COMBO ADULTO

45 EMBALAGENS

ELITEELITE

PRO

PRO

ELITE

Page 47: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

Construidas con los más altos estándares de la industria en diseño e ingeniería, las vanguardistas instalaciones de TUSA cuentan con la certificación ISO 9001 para asegurar una calidad sin igual.

INFORMAÇÃO

Projetado e desenvolvido com os

mais altos padrões da indústria,

os produtos TUSA são

agraciados com a certificação

ISO 9001 o que lhes garante

qualidade incomparável. Nós da

Tabata Co. Ltd. Gostariamos de

estender nossos agradecimentos

para o seu apoio conínuo à

Tabata, nosso objetivo tem sido sempre o de

fornecer aos nossos usuários equipamentos

inovadores e de alta qualidade fabricados através

dos padrões mais exigentes. Tabata foi certificada

pelas normas internacionais de padrões de

qualidade ISO 9001 para Tabata Japão e Taiwan. A certificação ISO é

sinônimo de padrões de qualidade internacionais e incorpora a nossa meta

de excelência no desenvolvimento de produtos inovadores com qualidade

insuperável. "Proporcionar a qualidade representa o nosso compromisso

com o usuário", expressamos como o "Coração e Qualidade". Mais uma vez,

obrigado por seu contínuo apoio. O lema "Coração e Qualidade" continuará

sendo perseguido nas futuras inovações de nossos produtos e em nas

relações com os nossos clientes.

Para maior segurança, a TUSA planeja desenvolver todos os nossos

produtos com base nas normas ISO 9001. Nós submetemos todos os

nossos produtos a testes rigorosos e repetidos antes de enviá-los para o

mercado. Por exemplo, um tema importante para os reguladores é "fornecer

sempre um respiração estável e natural na água, independentemente da

profundidade ou da quantidade de pressão no tanque". Na TUSA repetimos

os testes de resistência de inalação e exalação com muita frequência

utilizando os procediemntos ANSTI

“Regulator Performance System” na busca

da respiração ideal.

Submetemos todos os reguladores a este

teste antes de envia-los ao mercado.

Testamos a resitência à inalação e exalação,

teste em máquinas de pressão intermediária

até que tenhamos certeza que ela está

perfeitamente ajustada. Todos os dias

trabalhamos duro para enviar produtos em

que nossos clientes possam confiar em

qualquer momento. Naturalmente, esta

atitude não se aplica apenas aos reguladores

mas também aos coletes, instrumentos,

máscaras, snorkels, nadadeiras e todos os

nossos outros produtos. Temos orgulho de

fabricar nossos produtos dentro das normas

e padrões ISO 9001.

Akumal é uma das mais belas praias do Caribe mexicano. Local-izada no coração da Riviera Maya, Akumal é, sem dúvida, um lugar ideal para férias.

Aqui você vai encontrar o melhor do mergulho de mar, mergulho em cavernas, pesca, vela bem como uma variedade de outras atividades. Além disso, uma infinidade de restaurantes e hospeda-gem para todos os orçamentos. Você pode escolher desde algo elegante e sofisticado até algo mais "Caribe" ou íntimo. Em Akumal, você pode desfrutar de umas férias fantásticas com sua família.

Perfeitamente combinadas com o sol, areia e mar azul-turquesa, Akumal é um destino único que oferece aos visitantes elevados padrões de qualidade e serviço.

The Akumal Dive [email protected]. 984 875 9030-31-32-33

www.akumaldiveshop.com

Page 48: 2014 TUSA PRODUCT CATALOG (PORTUGUESE)

TUSA (TABATA USA, INC.)2380 Mira Mar Ave., Long Beach, CA 90815, U.S.A.

Toll Free: 800-482-2282 T: 562-498-3708 F: 562-498-1390 (Código de País: 1)www.tusa.com ([email protected])

TABATA CO., LTD. JAPAN1-3-17 Higashikomagata, Sumida-ku, Tokyo, Japan 130-0005

T: 03-3624-2816 F: 03-3623-9902 (Código de País: 81)www.tabata.jp

TABATA MFG. JAPAN (IBARAKI FACTORY)651-2 Industrial Park, Hitachiomiya City, Ibaraki, Japan 319-2134

T: 0295-53-3133 (Código de País: 81)

TABATA AUSTRALIA PTY. LTD.4D James Ruse Business Park, 6 Boundary Road, Northmead, NSW 2152

T: (0)2-9890-4555 F: (0)2-9890-5222 (Código de País: 61)www.tusa.com

T.E.C. (TABATA EUROPE CORPORATION) B.V.Den Brielstraat 2b, 1055 RV, Amsterdam, The NetherlandsT: 020-58-11-280 F: 020-58-11-285 (Código de País: 31)

www.tusa.com

TABATA MFG. (TAIWAN) CO., LTD.54-8 Hsutsogang, Nankang Vil., Tayuan Hsiang, Tao Yuan Hsien, Taiwan R.O.C.

T: 03-386-5100 F: 03-386-5103 (Código de País: 886)www.tusa.com

CPS Partnership Ltd.

Ponswood Industrial Estate, Drury Lane, Hastings, East Sussex, TN38 9BA UKT: 01424 442663 F: 01424 433835 (Country Code: 44)

www.cpspartnership.come-mail: [email protected]

Corazón y Calidad

FIRMA CERTIFICADA

Impreso en papel reciclado para reflejar la preocupación de TUSA por nuestro medio ambiente.No se escatiman esfuerzos para garantizar que la información

contenida en este catalogo es correcta al momento de la impresión.Los diseños, características, especificaciones y colores están sujetos a cambio sin previo aviso. ©Todos los derechos reservados. Todos los modelos están sujetos a cambios sin previo aviso. Impreso en Taiwan.

Papel Reciclado