2009-resumos_tese

Upload: pportodosmuseus

Post on 03-Apr-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/29/2019 2009-Resumos_tese

    1/6

    rea Departamental de Cincias Humanas e Sociais

    Departamento de Histria

    Centro de Estudos de Histria e Filosofia da Cincia

    Coleces e museus geolgicos portugueses:valores cientfico, didctico e cultural

    Portuguese geological collections and museums:Scientific and cultural value

    Dissertao apresentada Universidade de vorapara obteno do grau de Doutor em Histria e Filosofia da Cincia

    por

    Jos Manuel de Morais Vale Brando

    Orientadores:

    Prof. Doutor Joo Carlos Pires Brigola

    (Universidade de vora)

    Prof. Doutor Josep Maria Mata-Perell

    (Universidade Politcnica da Catalunha)

    2008

  • 7/29/2019 2009-Resumos_tese

    2/6

    I

    RESUMO

    Com o presente estudo pretendeu-se identificar e caracterizar uma amostra

    representativa das diversas coleces de objectos geolgicos actualmente existentes sob

    diferentes tipos de tutela, pblica e privada, no territrio nacional (continente e Regies

    Autnomas). Os principais objectivos respeitam avaliao do potencial cientfico e

    cultural dessas coleces e ao diagnstico das respectivas condies de conservao e

    acessibilidade.

    A ttulo de contexto e comparao, fez-se um pequeno historial do percurso deste

    tipo de acervos e uma abordagem geral de conceitos no domnio da gesto de coleces,

    particularmente focada nos materiais geolgicos, referindo-se alguns exemplos da cenainternacional.

    Considerando a emergncia da problemtica ambiental e do paradigma da

    geoconservao, abordou-se tambm a problemtica da ligao entre a preservao e a

    fruio pblica do patrimnio geolgico in situ e as coleces museolgicas que, sob a

    forma de bens mveis, documentam os fenmenos e produtos geolgicos cujo conjunto

    configura a geodiversidade s diferentes escalas de observao.

    Os casos exemplares referidos no texto, que se repartem de uma forma assimtricapelo territrio portugus, foram agrupados em quatro categorias segundo as respectivas

    tutelas: coleces e museus universitrios, coleces e museus na dependncia de

    organismos da Administrao Central e Regional do Estado, coleces e museus sob tutela

    de rgos autrquicos e coleces e museus ligados a entidades de direito privado. Para

    cada uma destas categorias, tentou proceder-se leitura global dos materiais existentes, do

    modo como esto documentados, de eventuais problemas de conservao e segurana e

    dos recursos humanos envolvidos na sua gesto. Pela sua importncia pedaggica e

    visibilidade, abordam-se igualmente alguns dos novos Centros de Cincia e Centros de

    Interpretao, focados em temticas de carcter geolgico.

    Conclui-se com uma apreciao global do estado da arte, reveladora de diversas

    insuficincias que se manifestam sobretudo ao nvel dos recursos financeiros e humanos,

    ao nvel da documentao e da divulgao dos diversos acervos encontrados. No entanto,

    verificou-se que, no seu conjunto, estes acervos documentam a geovariedade e a infra-

    estrutura geolgica nacional, manifestando um potencial cientfico e cultural elevado,

  • 7/29/2019 2009-Resumos_tese

    3/6

    II

    constituindo um recurso essencial para a investigao em Cincias da Terra e da Vida e

    para a divulgao da cultura geocientfica.

    ABSTRACT

    With this study we set out to identify and characterize a representative sample of the

    various collections of geological objects existing under different types of guardianship,

    public and private, within the national territory (mainland and the autonomous regions).

    The main aims of this work concern the assessment of the scientific and cultural potential

    of these collections and the diagnosis of conditions for their preservation and accessibility.

    By way of context and comparison, a small historical pathway was set out for thiskind of collections and a general approach of concepts in the domain of the collections

    management, specially focused on the geological materials, referring to some examples of

    the international scene.

    Considering the emergence of environmental problems and the paradigm of

    geoconservation, it was tackled up the question of the connection between preservation and

    public enjoyment of in situ geological heritage and the museum collections which, in the

    form of movable heritage, document the geological phenomena and products whichtogether set the geodiversity to different scales.

    The exemplary cases referred to in the text, which are dispersed in an asymmetric

    way around the Portuguese territory, were grouped into four categories according to their

    guardianship: university collections and museums, collections and museums in reliance on

    services of Central and Regional Administration of the State, collections and museums

    under the supervision of local authorities and, collections and museums connected to

    private entities. For each of these categories, we tried an overall understanding of the

    existing materials and the way they are documented, the eventual conservation problems

    and safety, and human resources involved with their management. Because of its

    educational importance and visibility, there are also mentioned some of the new Science

    and Interpretation Centres, focused on geological themes.

    It has been concluded with an overall assessment of the state of the art", that reveals

    several shortcomings which occur mainly at the level of financial and human resources, at

    the documentation and diffusion of the various collections found. However, it was found

    that, overall, these collections document the geodiversity and geological national

  • 7/29/2019 2009-Resumos_tese

    4/6

    III

    infrastructure, expressing a high cultural and scientific potential, establishing an essential

    resource for the Earth and Life Sciences research and for a geoscientifical culture.

    RESUMEN

    Con este estudio nos propusimos identificar y caracterizar una muestra representativa

    de las distintas colecciones de objetos geolgicos actualmente existentes bajo de los

    diferentes tipos de tutela, pblica y privada, en el territorio nacional (continental y las

    regiones autnomas). Los principales objetivos estn enfocados en una evaluacin del

    potencial cientfico y cultural de estas colecciones y un diagnstico de las condicionesnecesarias para su preservacin y accesibilidad.

    A modo de contexto y comparacin, se hizo un poco de historia del recorrido de esas

    colecciones y un enfoque general de los conceptos en la gestin de las colecciones, en

    particular, centrada en el material geolgico, refirindose tambin a algunos ejemplos a

    nivel internacional.

    Teniendo en cuenta la aparicin de las consideraciones ambientales y del paradigma

    de la geoconservacin, se abord la cuestin de la relacin entre la preservacin y eldisfrute pblico del patrimonio geolgico in situ y las colecciones de los museos que, en

    forma de bienes muebles, documentan los fenmenos y los productos geolgicos que en su

    conjunto permiten caracterizar la geodiversidad a diferentes escalas de observacin.

    Los casos ejemplares referidos en el texto, que se distribuyen de una manera desigual

    por el territorio portugus, se agruparon en cuatro categoras en funcin de su tutela:

    colecciones y museos universitarios, colecciones y museos bajo la dependencia de los

    organismos de la Administracin Central y Regional del Estado, colecciones y museos,

    bajo la supervisin de los rganos locales, colecciones y museos vinculados a entidades

    privadas. Para cada una de estas categoras, se intento hacer una lectura de los materiales,

    la forma en que estn documentados, los ms importantes problemas de conservacin,

    seguridad y recursos humanos que participan en su gestin. Por su importancia educativa

    y su visibilidad pblica, tambin se abord algunos de los nuevos Centros de Ciencia y

    Centros de Interpretacin, ubicados en temas o problemticas de naturaleza geolgica.

    Se concluye con una evaluacin global del estado del arte, indicador de varias

    deficiencias que se manifiestan principalmente a nivel de recursos financieros y humanos,

  • 7/29/2019 2009-Resumos_tese

    5/6

    IV

    en la documentacin y en la difusin de las diversas colecciones. Sin embargo, se constat

    que, en general, estas colecciones, que documentan la geodiversidad y la infraestructura

    geolgica nacional, expresan un alto potencial cientfico y cultural, constituyendo un

    recurso esencial para la investigacin en Ciencias de la Tierra, la Vida y la divulgacin de

    la cultura geocientfica.

  • 7/29/2019 2009-Resumos_tese

    6/6

    5