20-21 Outubro, 2016 | Lisboa, Museu Nacional de Arte Antiga

Comissão Organizadora(Coord.) Carla Varela Fernandes (IEM-FCSH/NOVA)Sandra Costa Saldanha (SNBCI)José Alberto Seabra (MNAA-DGPC)

ColaboraçãoAlicia Miguélez Cavero (IEM-FCSH/NOVA) • Ana Lemos (IEM-FCSH/NOVA) • Catarina Fernandes Barreira (IEM-FCSH/NOVA) • Paulo de Almeida Fernandes (CEAACP; IEM-FCSH/NOVA) • Pedro de Freitas (DGSS)

Apoio TécnicoAndré Afonso (MNAA) • Paula Medori (MNAA) • Ricardo Naito (IEM-FCSH/NOVA) • Rui Almeida (SNBCI)

Comissão CientíficaAdelaide Miranda (IEM-FCSH/NOVA) • Aires Augusto de Nascimento (Academia das Ciências de Lisboa) • Amélia Aguiar Andrade (IEM-FCSH/NOVA) • Elizabeth Valdez del Álamo (Montclair State Univ.) • Emma Liaño (U. Girona); Francisco Pato de Macedo (CEAACP-U. Coimbra) • Gerado Boto Varela (U. Girona) • Isabel Escandell Proust (U. de les Illes Balears) • Jordi Camps i Soria (Museu Nacional d’Art de Catalunya) • Laura Fernandez Fernandez (U. Complutense de Madrid) • Manuel Castiñeiras González (U. Autonoma de Barcelona) • Manuel Luís Real (CITCEM-U. Porto) • Maria João Branco (IEM-FCSH/NOVA) • Mário Jorge Barroca (Faculdade de Letras/U. Porto) • Pierre-Yves Le Pogam (Museu do Louvre) • Pilar Silva Maroto (Museu do Prado) • Saúl António Gomes (Faculdade de Letras/U. Coimbra) • Vincent Debiais (U. Poitier)

Línguas oficiaisPortuguês, espanhol, francês e inglês

LocalAuditório do Museu Nacional de Arte Antiga (entrada pela Rua das Janelas Verdes)

Inscriçõeswww.bensculturais.com ou por telefone: (+351) 218 855 481

Valor da inscrição*20,00€ – Público em geral15,00€ – Alunos (necessário apresentar comprovativo)(*) Inclui a assistência a palestras, documentação, pausas para café, visita orientada ao MNAA, certificado de participação.

Informaçõesinfo@bensculturais.com ou carlavfernandes@gmail.comEsta atividade conta com o financiamento da Fundação para a Ciência e a Tecnologia no âmbito do projecto: UID/HIS/00749/2013 e com a parceria do projecto de investigação “Movilidad y transferencia artística en el Mediterráneo medieval (1187-1388): artistas, objetos y modelos – MAGISTRI MEDITERRANEI” (Referência MICINN: HAR2015-63883-P)

Parceria Apoio

Organização

Programa

© F

OTO

GR

AFI

A: D

GPC

/AD

F/LU

ÍSA

OLI

VEI

RA

| D

ESIG

N: R

ICA

RD

O N

AIT

O (

IEM

/FC

SH/N

OVA

)

8:30 Recepção e entrega da documentação9:00 Boas vindas e abertura dos trabalhos

1ª Sessão: A difusão de imagens religiosas e a circulação de modelos e de artistas nos territórios atlânticos e mediterrânicosModeração: António Filipe Pimentel (MNAA)

Conferência plenária9:30 Paliachora (Egina), el Sinaí y Cataluña a finales del siglo XIV: hibridación artística,

política y peregrinación en el Mediterráneo OrientalManuel Castiñeiras Gonzalez (UAB)

10:05 Algumas cruzes processionais portuguesas em metal. Reflexões sobre circulação de modelos e as transferências artísticas entre Ocidente e OrienteCarla Varela Fernandes (IEM-FCSH/NOVA)

10:30 Le voyage outre-tombe de la Vierge: Aspects d'une iconographie funéraire en Occident médiévalAthanasios Semoglou (Aristotle Univ. of Thessaloniki)

11:00 Pausa para café

Moderação: Pilar Silva Maroto (Museu do Prado)

11:30 Neo Medieval Devotions. The tomb of Egas Moniz and the reinvention of medieval past in Portugal during the Estado NovoAlícia Miguelez Cavero (IEM-FCSH/NOVA)

Quinta-feira, 20 de Outubro Sexta-feira, 21 de Outubro

3ª Sessão: Imagens/Espaços, Imagens/Textos e seu papel na liturgia e na devoção medievais (II)Moderação: Adelaide Miranda (IEM-FCSH/NOVA)

Conferência plenária9:30 Trazer o divino perante os humanos:

a arte, por entre aporias e algumas virtualidadesAires Augusto Nascimento (ACL)

10:05 El sarcófago de Dumio en el contexto de la reforma gregoriana de la sede de BragaFrancisco Moreno Martín (UCM)

10:30 Spaces and liturgy in an illuminated Ritual of Santa Maria de AlcobaçaLuís Rêpas e Catarina Barreira (IEM-FCSH/NOVA)

10:55 Pausa para café

11:30 Liturgia e devoção. Rezar em portuguêsAna Lemos (IEM-FCSH/NOVA)

11:55 Debate

12:15 Apresentação do livro Imagens e Liturgia na Idade Médiapor Fernando António Baptista Pereira (FBA-UL)

13:00 Encerramento dos trabalhos

O «Seminário Internacional de História da Arte – Imagens e Liturgia na Idade Média», que avança agora para a 3.ª edição, pretende promover a apresentação de estudos recentes e inovadores sobre a arte figurativa cristã realizada entre os séculos V e XV, em diferentes territórios e no contacto com distintas culturas e religiões. Conta com a participação de especialistas em várias áreas da História da Arte e de diferentes nacionalidades, académicos e também profissionais de outras instituições em que a arte medieval tem grande relevo, em particular os museus. Promover a estreita partilha de conhecimentos entre as universidades e os museus é, aliás, um dos fortes objectivos destes seminários, desde o seu início.

Destinado não apenas a historiadores da arte e alunos, pretende ser também a face visível e compreensível de trabalhos de investigação recentemente desenvolvidos, para um público não especializado mas que demonstra interesse pelo património artístico e pela História.

Pretende-se, ao longo das sessões temáticas, questionar, debater e procurar entender as obras de arte figurativa nos seus contextos espacial, textual, ritual e/ou cultual (liturgias religiosas ou “políticas”), bem como entender o posicionamento da arte portuguesa no contexto artístico da Cristandade de então. Sendo Portugal um dos reinos medievais da Península Ibérica, e tendo mantido, desde a sua formação, múltiplos contactos com outros reinos do Ocidente e do Oriente, a arte portuguesa destes séculos deverá reflectir o intercâmbio de modelos e dos “saber fazer” postos em prática por artistas e comitentes, autóctones e estrangeiros. Por isso, e porque este é um campo de estudo que, em Portugal, tem ainda um amplo espaço de debate e de reflexão, o Seminário pretende dar um forte e inovador contributo.

11:55 O Boch de Lisboa: Ordem e Caos no tríptico das Tentações de Santo Antão do Museu Nacional de Arte AntigaJoaquim Oliveira Caetano (MNAA)

12:20 Debate

13:00 Pausa para almoço

2ª Sessão: Imagens/Espaços, Imagens/Textos e seu papel na liturgia e na devoção medievais (I)Moderação: Francisco Pato de Macedo (CEAACP-UC)

Conferência plenária14:30 Imágenes relicario de los siglos XII y XIII en Cataluña

Jordi Camps i Sòria (MNAC)15:05 Novas observações sobre a iconografia da Estigmatização de S. Francisco de Assis

no túmulo de D. Fernando IAlessandra Bilotta (IEM-FCSH/NOVA)

15:30 ¿Modelos topoiconográficos en la arquitectura religiosa altomedieval europea (siglos VIII y IX)?César García de Castro Valdés (MAA)

16:00 Debate

16:30 Pausa para café

17:00 Visita-guiada à colecção de arte medieval do MNAA