Administrador José Rocha Dinis • Director Sérgio Terra • Nº 4683 • Sexta-feira, 23 de Janeiro de 2015 10 PATACAS

PUB

Serviços de Saúdeampliam subsídiopara consultas externasOs Serviços de Saúde de Macau ponderam estender o subsídio para prestação de serviços de consulta externa gratuita em instituições sem fins lucrativos aos trabalhadores da Função Pública e respectivos familia-res, bem como aos docentes e outros trabalhadores que de-sempenham funções em insti-tuições de ensino. Desde 1 de Janeiro deste ano, este subsídio já foi alargado aos residen-tes permanentes portadores do cartão de registo de ava-liação de deficiência, emitido pelo Instituto de Acção Social. Crianças até aos 10 anos de idade, indivíduos com 65 ou mais anos e alunos da primá-ria e secundária portadores do cartão de estudante emitido pelos Serviços de Educação e Juventude também integram o âmbito deste plano de apoio. Os serviços em causa são asse-gurados pelas clínicas e centros médicos da Federação das As-sociações dos Operários, As-sociação Geral dos Chineses Ultramarinos, Aliança de Povo de Instituição de Macau e da Associação de Nova Juventude Chinesa.

Território lidera nodesempenho económicoUm estudo da “Brookings Insti-tution” e da consultora “JPMor-gan Chase” coloca Macau no topo de um ranking de três cen-tenas de cidades mundiais sobre o desempenho económico.

Pág. 6

Hotel “estacionado”em “De Fonte Limpa”O projecto de um hotel eco-nómico “transformado” num parte de estacionamento de au-tomóveis na zona do Patane é um dos destaques da edição de hoje por “De Fonte Limpa”.

Págs. 2 e 3

O académico Chen Guanghan alerta para a falta de com-petitividade da população de Macau, em particular dos

jovens, considerando que a situação pode representar um obstáculo ao desenvolvimento.

RAEM com “poucacompetitividade”

Pág. 5

Governo alarga apoios ao sector socialPara responder às necessida-des das associações que pres-tam serviços sociais, o Go-verno vai, a partir de Junho, alargar o âmbito do subsídio que lhes atribui, incluindo verbas para mais despesas.

Pág. 7

Marcha pede urgênciana lei dos animaisA Associação de Protecção de Animais Abandonados de Macau vai organizar no domingo mais uma marcha, desta vez para apelar à apro-vação célere do diploma que está a ser discutido na Assem-bleia Legislativa. Pág. 10CENTRAIS

FOTO

JTM

Pág. 14 Pág. 15

A reedição integralda Cronologia de Macaude Beatriz Basto da Silva

Benfica e Sportingantevêem dificuldadesno “dérbi” da Liga de Elite

EMPRESAS DESTACAM OPORTUNIDADES NO DIA DAS CARREIRAS

A vantagem de saber Português

02 JTM | LOCAL Sexta-feira, 23 de Janeiro de 2015

JORNAL TRIBUNA DE MACAU

De

Fo

nte

Lim

pa

Propriedade: Tribuna de Macau, Empresa Jor na lística e Editorial, S.A.R.L. • Administrador: José Rocha Dinis • Director: Sérgio Terra • Grande Repórter: Fátima Almeida • Redacção: André Jegundo e Pedro André Santos (Editores), Liane Ferreira e Viviana Chan • Correspondentes: Helder Almeida (Portugal), João Pimenta (Pequim) e Rogério P. D. Luz (Brasil) Colaboradores: Helder Fernando, Raquel Carvalho e Vitor Rebelo • Colunistas: Albano Martins, Carlos Frota, Daniel Carlier, Francisco José Leandro, João Botas, João Figueira, Jorge Rangel e Luíz de Oliveira Dias • Grafismo: Rita Cameselle e Suzana Tôrres • Serviços Administrativos e Publicidade: Joana Chói (jtmpublicidade@yahoo.com) • Agências: Serviços Noticiosos da Lusa, Xinhua e Rádio ONU • Impressão: Tipografia Welfare, Ltd • Administração, Direcção e Redacção: Calçada do Tronco Velho, Edifício Dr. Caetano Soares, Nos4, 4A, 4B - Macau • Caixa Postal (P.O. Box): 3003 • Telefone: (853) 28378057 • Fax: (853) 28337305 • Email: jtmagenda@yahoo.com (serviço geral)

Datada de 6 de Setembro de 1984, esta fotografia do nosso Baú de Recordações mos-tra o historiador britânico Charles Ralph Boxer (1904-2000) no início de uma visita a Macau, onde foi recebido por Monsenhor Manuel Teixeira (1912-2003). Considerado um dos maiores historiadores de Macau, Boxer foi homenageado em Novembro no Museu do Oriente, em Lisboa, numa conferência proferida pela investigadora Celina Veiga de Oliveira.

UM desperta interesse europeu - IA Universidade de Macau (UM) vai receber entre 30 de Março e 1 de Abril a visita de uma delegação da Liga de Universidades Europeias de Pesquisa (LERU), prestigiada associação do ramo da investigação académica, soubemos “De Fonte Limpa”. Além de Kurt Deketelaere, secretário-geral da LERU e director do Instituto de Direito Ambiental e Energia da Universidade de Leuven (na foto), a comitiva será constituída por investigadores da Alemanha, Bélgica, Espanha, França, Holanda, Suíça e Reino Unido.

UM desperta interesse europeu - IIEnquadrando-se numa estratégia geral de reforço do intercâmbio e cooperação com instituições de ensino superior do continente asiático, esta missão da LEUR terá sido estimulada pelo ambicioso projecto de expansão da UM, que tem no novo campus na Ilha da Montanha a sua face mais visível. Ao que apurámos, os investigadores europeus acreditam mesmo que a UM tem agora condições para se afirmar como uma referência no ensino e investigação na Ásia, pelo que encaram a visita ao território como uma boa “oportunidade” para estabelecer bases de cooperação futura.

• • • DO BAÚ DE RECORDAÇÕES

Hotel económico “estacionado” – IUma companhia local imobiliária planeia construir um hotel económico com mais de duas centenas de quartos na zona do Patane. O projecto estará ainda em avaliação na Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes e, enquanto não avança, está a ser utilizado como um parque de estacionamento que até táxis alberga, como se pode ver pela fotografia registada por “De Fonte Limpa”.

Hotel económico “estacionado” – IITal como o JORNAL TRIBUNA DE MACAU avançou na sua edição de 14 de Março de 2014, a companhia imobiliária Song Chai Chuen planeia construir um hotel de duas estrelas e sete andares no local. Segundo a apresentação da directora executiva da companhia, Tong Ut Song, o plano preliminar prevê que seja uma unidade hoteleira temática, já que o terreno onde será construída acolheu uma fábrica de licor chinês com mais de um século, demolida há alguns anos.

Hotel económico “estacionado” – IIIO plano da promotora imobiliária, segundo foi referido na ocasião, está focado no mercado do turismo económico, até porque o número de visitantes de Macau tem aumentado constantemente nos últimos anos. A empresa considera que a oferta de quartos é diminuta em relação ao número de turistas que diariamente entram no território. No entanto, para já, em vez de turistas, vai recebendo carros que até ali pernoitam.

Destino ideal para “pombinhos” - IA descida dos “turistas internacionais” que nos visitaram em 2014 comprova as dificuldades dos Serviços de Turismo de Macau para diversificar mercados, mas o organismo não se pode queixar de falta de ajuda externa. Após já ter sido incluído, Macau surge agora como uma das sete cidades “mais populares” para recém-casados.

Destino ideal para “pombinhos” - IIO site “Hotels.com” elaborou o “top 7 dos destinos para lua de mel” para ajudar casais interessados em planear uma “fuga romântica ideal”. Embora, aparentemente, a tabela final não esteja ordenada por ordem classificativa, Macau é o primeiro destino sugerido pelo portal especializado em reservas hoteleiras “online” numa lista que integra ainda Londres, Veneza, Berlim, Miami, Orlando e Dubai.

Destino ideal para “pombinhos” - IIIPara a “Hotels.com”, Macau pode oferecer “uma lua de mel de sonho” a casais que apreciem, sobretudo, compras de luxo, gastronomia de alto nível, bons hotéis, jogo e vida nocturna. “Macau transborda de museus, incluindo extensas exposições sobre história colonial no Museu de Macau, o Museu Marítimo para ver criaturas marinhas exóticas e elaborados modelos de navios, bem como as extravagantes obras de arte e tesouros do Museu das Ofertas sobre a Transferência de Soberania”, descreve o site. Já para os enófilos, é apontada como “obrigatória” uma visita aos Museus do Vinho e do Grande Prémio.

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 2015 JTM | LOCAL 03Hotel Sun Sun está localizado na Praça Ponte e Horta, na zona do Porto Interior

De

Fo

nte

Lim

pa

Ilhéu e Trigo ministram novo curso sobre a China - IFernanda Ilhéu e Virgínia Trigo, professoras com percursos profissionais muito ligados a Macau, integram o corpo docente da segunda edição do curso sobre “Língua Chinesa, Cultura e Dinâmica de Negócios para Empresários e Gestores na China”, organizado pela Câmara de Comércio e Indústria Luso-Chinesa (CCILC) em parceria com o Instituto Superior de Economia e Gestão da Universidade de Lisboa (ISEG), e a ChinaLogus, associada da CCILC. A acção de formação decorrerá entre 24 de Fevereiro a 15 de Julho no ISEG.

Ilhéu e Trigo ministram novo curso sobre a China - IIDestinado a empresários e gestores que trabalham ou pretendem desenvolver negócios na China, este curso exige um mínimo de 20 participantes e terá uma duração de 76 horas distribuídas por dois módulos: “Mandarim para Negócios” (60h) e “Meio Envolvente de Negócios” (16h). Abertas até 14 de Fevereiro, as inscrições custam 550 euros (mais IVA), com desconto de 10% para os associados da CCILC.

Ilhéu e Trigo ministram novo curso sobre a China - IIIHoje docente no ISEG especializada em negócios e marketing internacional, Fernanda Ilhéu trabalhou no território durante 18 anos nos sectores público e privado, tendo sido também professora na Universidade de Macau (UM). Após regressar a Portugal, desempenhou durante 11 anos as funções de secretária-geral da CCILC e assinou pesquisas e publicações sobre economia e negócios na China.

Ilhéu e Trigo ministram novo curso sobre a China - IVVirgínia Trigo, também ex-professora da UM, viveu 12 anos em Macau, tendo assumido a missão de criar o Instituto de Formação Turística (IFT), instituição da qual foi a primeira presidente. Vive actualmente na China, onde é responsável por programas de doutoramento organizados pelo ISCTE. Gao Hengyu, professora do ISEG de língua e cultura chinesas, e Domingos Cruz, sócio da CCA Advogados com escritório em Xangai, são os restantes docentes deste curso.

Empresa de Coimbra ganha asas na China - IPoucos meses depois da participação na MIF, onde fechou um contrato para um projecto com a Região Autónoma de Guangxi, a Iclio, uma empresa tecnológica de Coimbra, está a apostar em força no mercado chinês. O fundador e CEO da empresa, Alexandre Pinto, disse a “De Fonte Limpa” que estará em Pequim entre 31 de Janeiro e 4 de Fevereiro e tem já agendado um encontro com responsáveis da Câmara de Turismo da China.

Empresa de Coimbra ganha asas na China - IINa forja poderão estar novas oportunidade de negócio noutras regiões chinesas em relação às quais já existem conversas preliminares. Alexandre Pinto espera que haja também progressos para projectos desenvolvidos em Macau e Hong Kong, embora reconheça que “parece mais fácil” encontrar oportunidades na China do que em Macau.

Empresa de Coimbra ganha asas na China - IIIA prioridade passa por “fazer um excelente trabalho” na região de Guilin para que a estreia no mercado chinês possa multiplicar-se noutras oportunidades. “Estamos com portas abertas, mas queremos aproveitar bem esta oportunidade de Guilin. A China não é um mercado fácil de penetrar, por isso há que aproveitar da melhor forma as oportunidades”, disse a “De Fonte Limpa”.

Empresa de Coimbra ganha asas na China - IVA empresa está a desenvolver um guia turístico para a cidade de Guilin que será depois fornecido pelas autoridades locais aos turistas que visitem a localidade. Fundada como uma “spin-off” da Universidade de Coimbra, a iClio tem como produto bandeira a JiTT - “Just in Time Tour” - um guia turístico para plataformas móveis que tem a particularidade de poder ser personalizado, na gestão do tempo e nos roteiros feitos à medida dos interesses dos turistas.

Esplanadas vão e vêm - IEm terra em que tanto se reclama a existência de esplanadas ao ar livre, sabemos “de Fonte Limpa” que o “Signing Bean Coffee” no rés do chão da Torre de Macau vai desaparecer no final deste mês e com ele uma das mais concorridas e confortáveis esplanadas da cidade. O encerramento deve-se ao facto de não ter sido renovado o contrato com a marca. Ao que apurámos, após obras de renovação, no espaço interior vai aparecer um “Wine Bar”, mas desconhece-se a estratégia gastronómica e se a esplanada abrirá servindo refeições como até ao momento.

Esplanadas vão e vêm - IICom outro estilo, o restaurante “Tromba Rija” que, por enquanto, está a funcionar “em período experimental” no mesmo andar da Torre, poderá ocupar um espaço exterior ao lado da esplanada que agora desaparece. Aguarda-se a abertura oficial para que a sucursal do afamado restaurante português possa decidir sobre a matéria. No entretanto, o “Tromba Rija” está a servir um delicioso e substancial “buffet” português que antecipa almoços e jantares de grande êxito.

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 201504 JTM | LOCAL

2ª Vez “JTM” - 23 de Janeiro de 2015

Autos de Interdição nº CV3-14-0017-CPE 3° Juízo Cível

Requerente: O MINISTÉRIO PÚBLICO. Requerido: AO IEONG SENG, masculino, residente na Rua Um do Bairro da Areia Preta, nºs 1-1A, Edif. Kam Heng, r/c, sobreloja A, Macau.

FAZ-SE SABER que, foi distribuída neste Tribunal, em 03 de Dezembro de 2014, uma Acção de Interdição, com o número acima indicado, em que é Requerido AO IEONG SENG, masculino, acima referido, para efeito de ser decretada a sua interdição por anomalia psíquica.

Macau, 06 de Janeiro de 2015

O Juiz,Chan Chi Weng

O Escrivão Judicial Auxiliar,Choi Hong Ieong

TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE JUÍZO CÍVEL

ANÚNCIO

1ª Vez “JTM” - 23 de Janeiro de 2015

Procº nº 467/2014AUTOS DE REVISÃO E CONFIRMAÇÃO DE DECISÕES PROFERIDAS

POR TRIBUNAIS OU ÁRBITOS DO EXTERIOR DE MACAU

Requerentes: Leung Kei Kau, casado, de nacionalidade chinesa, residente em Macau, na Rua dos Currais, nº 28, Edifício “Macau”, Bloco “D”, Fase 2, 2º andar “K”.Chio Lei Hong, casado, de nacionalidade chinesa, residente em Macau, na Rua dos Currais, nº 28, Edifício “Macau”, Bloco “D”, Fase 2, 2º andar “K”.Requeridos: Leung Wing Shan Wendy (menor, representada pela sua mãe biológica Leung Chui Yu).Leung Chui Yu (mãe biológica da menor Leung Wing Shan Wendy), desconhecendo-se o paradeiro da mesma.Interessado incerto (pai biológico da menor Leung Wing Shan Wendy).

FAZ-SE SABER que pelo Tribunal e processo supra identificados, correm éditos de 30 (Trinta) dias, citando os requeridos acime referidos, para no prazo de 15 (quinze) dias, findo o dos éditos, que se contará a partir da segunda e última publicação deste anúncio, contestarem, querendo (nos termos do nº 1 do artº. 1201º do Código do Processo Civil de Macau), o pedido formulado pelos requerentes, que resumidamente consiste em pedir a revisão e confirmação da sentença de adopção proferida pelo Tribunal Distrital de Hong Kong em 13 de Maio de 2000, tudo como melhor consta do duplicado da petição inicial e respectivos documentos que se encontram na Secretaria deste Tribunal à sua disposição, sob pena de o processo prosseguir os ulteriores termos à sua revelia, e com a intervenção do Digno Magistrado do Ministério Público, nos termos do disposto dos artos. 49º e 51º do Código do Processo Civil de Macau.

A constituição de Advogado (com inscrição em Associação dos Advogados em Macau), nos autos acima referidos é obrigatória, nos termos do artº 74ºnº 1 al. b do Código de Processo Civil de Macau, se pretenderem contestar o pedido formulado pelos requerentes.

Macau, 15 de Janeiro de 2015

O Juiz Relator,José Cândido de Pinho

A Escrivã-Auxiliar,Fong Wai Wa

TRIBUNAL DE SEGUNDA INSTÂNCIA ANÚNCIO

2ª Vez “JTM” - 23 de Janeiro de 2015

Autos de Interdição nº CV3-14-0039-CPE 3° Juízo Cível

Requerente: MINISTÉRIO PÚBLICO. Requerida: LEONG WAI SAN.

FAZ-SE SABER que, foi distribuído neste Tribunal, em 01 de Dezembro de 2014, um Processo de Interdição, com o núme-ro acima indicado, em que é o Requerida, LEONG WAI SAN, residente em Macau, na Taipa, Rua de Tin Chon, Povoação de Cheok Ka, Centro de Santa Margarida, para efeito de ser decretada a sua interdição por anomalia psíquica.

Macau, 05 de Janeiro de 2015

O Juiz,Chan Chi Weng

A Escrivã Judicial Auxiliar,Wong Sio Ieong

TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE JUÍZO CÍVEL

ANÚNCIO

FOTO

ARQ

UIVO

Responsáveis da União Geral das Associações dos Moradores de Macau, cuja nova direcção foi eleita recentemente, encontraram-se com Chui Sai On e fizeram várias sugestões ao Chefe do Executivo. A habitação foi um dos temas mais falados e levou a direcção dos Kaifong a pedir ao Governo para avançar com o planeamento dos novos aterros e a acelerar construção de casas públicas. Chui Sai On garantiu ainda que os benefícios fiscais são para continuar, apesar da queda das receitas do jogo

CHEFE DO EXECUTIVO REUNIU COM NOVA DIRECÇÃO DA ASSOCIAÇÃO

Kaifong pedem plano para novos aterros

Chui Sai On vai reunir-se em Pequim com ministros do Governo Central

Chui Sai On viaja para Pequim no domingo onde vai desenvolver contactos com ministros do Governo Central, foi ontem anunciado. Temas como o fortalecimento da cooperação económica regional e o desenvolvimento das indústrias do sector de medicina tradicional chinesa vão estar em cima da mesa. Chui Sai On terá encontros com o ministro do Comércio, Gao Hucheng, o director da Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma, Xu Shaoshi, e o director da Administração Estatal de Medicina Tradicional Chinesa, Wang Guoqiang. A comitiva incluirá o Secretário para a Economia e Finanças, Lionel Leong, e a chefe do Gabinete de Chui Sai On, O Lam. A deslocação do líder do Governo é a segunda em menos de um mês depois de uma visita entre 24 e 27 de Dezembro, poucos dias após ter tomado posse.

A nova direcção da União Geral das Associações dos Moradores de Macau reuniu-se ontem com o

Chefe do Executivo, apelando ao Gover-no para desenvolver, o quanto antes, um estudo sobre o futuro planeamento dos novos aterros. Sugeriram também que se aprovem mais medidas que equilibrem o desenvolvimento do sector do jogo e das pequenas e médias empresas.

Em relação aos novos aterros, os mo-radores sugeriram ao Chefe do Executivo que acelere a construção de casas públi-cas de forma a resolver o problema da ha-bitação no território. Chui Sai On indicou que o Governo quer acelerar o tratamen-to dos terrenos abandonados e avançar com a construção de habitação nos novos aterros. A nova presidente dos Kaifong, Ng Sio Lai, acrescentou que o Chefe do

Executivo garantiu que cerca de 30 terre-nos não aproveitados poderão ser reverti-dos em breve para a Administração.

Outras das propostas apresentadas prende-se com a criação de uma comis-são arbitral que solucione disputas que envolvam obras de infra-estruturas de grande dimensão. Os responsáveis dos Kaifong esperam também que exista uma “cooperação entre serviços governa-mentais para promover a visita de tu-ristas a diferentes zonas do território”.

Ng Sio Lai frisou que a população está atenta ao impacto que a queda das receitas do jogo pode produzir no plano de benefícios à população que tem sido suportado pelo Governo, mas recebeu garantias que a Administração vai con-tinuar a distribuir o cheque pecuniário e a suportar os descontos na electricida-de e outros benefícios fiscais.

Chui Sai On lembrou que a Lei do Orçamento de 2015 foi aprovada pela Assembleia Legislativa e que o Gover-no da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) vai continuar a exe-

cutar serviços e medidas para melhorar a vida da população.

A presidente da direcção dos Mo-radores apresentou os novos órgãos sociais da instituição ao Chefe do Exe-cutivo, frisando que é a direcção mais jovem dos últimos anos, mas também com mais habilitações. O novo presi-dente do conselho fiscal da associa-ção, Io Hong Meng, disse esperar que o novo Governo possa prestar grande atenção a questões da vida quotidiana, tais como, melhoria dos transportes, a habitação e a inflação. Acrescentou que o trabalho da associação vai incidir sobretudo na formação dos jovens, no sentido de construir uma “base sólida para a formação de talentos”, um dos objectivos do Governo.

No encontro estiveram presentes sete vice-presidentes da assembleia--geral, sete vice-presidentes da direcção, a chefe do Gabinete do Chefe do Execu-tivo, O Lam, e os assessores do Gabinete do Chefe do Executivo, Kou Chin Hung e U Man Fong.

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 2015 JTM | LOCAL 05

ACADÉMICO CONSIDERA QUE JOVENS ESTÃO MAL PREPARADOS

Falta de competitividade “ameaça” desenvolvimentoAcadémicos locais e do Interior da China debateram os riscos e desafios que a sociedade de Macau enfrenta. Chen Guanghan, professor da Universidade Sun Yat-Sen, alertou para a grande falta da competitividade da população local e em particular dos jovens, que “perdem” na comparação com os da China Continental. Outros académicos alertaram ainda pela falta de espaço e recursos humanos que podem bloquear o desenvolvimento do território

Viviana Chan

O académico Chen Guanghan, da Universidade de Sun Yat--Sen, em Zhongshan, alertou

para a falta de competitividade da po-pulação de Macau, em particular dos jovens, considerando que a situação pode representar um obstáculo gran-de ao desenvolvimento do território.

Numa conferência que reuniu vá-rios professores universitários de Ma-cau e do Interior da China estiveram em discussão os desafios que o territó-rio enfrenta no seu processo de desen-volvimento. Chen Guanghan, que é di-rector do Centro de Estudos das RAE´s da Zona do Delta do Rio Pérolas, con-sidera que a falta de competitividade dos jovens é particularmente alarman-te face à competência e formação da população mais jovem do Interior da China. “Os jovens de Macau têm mui-ta falta competitividade e perdem para a concorrência”, afirmou.

O académico lembrou que muitos jovens com ensino superior na China Continental não têm “nenhuma segu-rança em relação ao emprego”, por isso, têm que “esforçar-se para com-petir com os outros”. Para além disso, sublinhou, o desequilíbrio de compe-titividade entre as pessoas de Macau e o Interior da China pode ser um obs-táculo às cooperações inter-regionais.

Em relação à queda consecutiva das receitas do jogo, Chen Guanghan considera que o público está a rea-gir de forma excessiva e precipitada. Recordando que no passado o cres-cimento económico foi muito rápido, o académico considera natural que o ritmo não pudesse continuar por mui-to mais tempo.

Entrando numa nova fase, e en-

frentando restrições ao nível da falta de terrenos e de recursos humanos, Chen Guanghan entende que o pro-cesso de desenvolvimento de Macau pode ter atingido o “gargalo”, admi-tindo que a RAEM poderá ter que se adaptar a um ciclo económico muito mais moderado. A falta de terrenos provocou nos últimos anos um au-mento “impressionante” no preço das casas, enquanto a falta de recursos humanos levou a que actualmente, 38% dos trabalhadores de Macau se-jam importados, apontou.

Quanto à diversificação económi-ca, Chen Guanghan admite que a ex-

cessiva dependência da economia de Macau em relação ao sector de jogo pode significar um problema sério. “É óbvio que quando se atinge um nível de prosperidade do sector do jogo, a prioridade é canalizar recursos para nesta área”, indicou. A conclusão do académico é de que nestas condições não há motivação nem empenho na di-versificação económica local. “É preci-so baixar as margens de lucro do sector do jogo, caso contrário não é possível promover a diversificação económi-ca”, disse. Chen Guanghan salientou que os apelos do Governo nesse sen-tido não conseguem persuadir as pes-

soas a investir mais noutras áreas. A ideia de baixar as margens de

lucro do sector do Jogo não mereceu a concordância do professor de Eco-nomia do Instituto de Estudos Eco-nómicos, da Universidade da Cidade de Macau. Qiu Xiaohua defendeu, ao invés, que é necessária maior estabi-lidade no desenvolvimento do sector, considerando que o ajustamento do sector é algo de necessário. Qiu Xiao-hua alertou, no entanto, para alguns desafios que se vão colocar no futu-ro: é que se o sector do jogo necessita sobretudo de uma grande quantidade de trabalhadores com poucas quali-ficações, a aposta na diversificação económica exige uma mão-de-obra bastante qualificada.

Nesse contexto, defendeu, poderá haver uma crise social séria se acon-tecer uma “oscilação radical do sector do jogo”. Na opinião de Qiu Xiaohua, para promover a diversificação eco-nómica, o Governo deve assumir um papel “responsável”. Embora não seja possível obrigar as empresas investir em áreas extra jogo, o académico en-tende que em determinados sectores, como na habitação e na gestão dos terrenos, o Governo deve interferir mais de modo a “distribuir melhor os recursos sociais”.

No seminário realizado pela Uni-versidade de Macau, Ieong Wan Chong, director do Centro de Estudos da Política “Um País, Dois Sistemas”, classificou o ajustamento do jogo como normal. Ieong Wan Chong mos-trou-se no entanto pessimista em rela-ção às iniciativas de desenvolvimento da Economia em sectores extra-jogo, lamentando também que a coopera-ção entre Macau e as regiões envol-ventes não tenha avançado de forma significativa.

FOTO

JTM

PME’s pedem mais apoio a Lionel LeongA falta de recursos humanos e as rendas elevadas foram dois dos problemas apontados pela Associação de Pequenas e Médias Empresas de Macau num encontro com o Secretário para a Economia e Finanças

A Associação de Pequenas e Médias Empresas de Macau apelou ao Governo para implementar novas medidas de apoio para promover o de-

senvolvimento do sector e atenuar as “dificuldades” decorrentes de factores como “a subida das rendas, os procedimentos relacionados como os pedidos e renova-ções das autorizações de trabalhadores estrangeiros, a carência de condutores de automóveis para transporte e distribuição de cargas”, refere uma nota do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças.

Durante um encontro com Lionel Leong, a Asso-ciação das PME’s apresentou várias propostas rela-tivamente à diversificação da economia, incluindo, entre outras, o reforço da cooperação entre Macau e o Interior da China nos domínios da organização de eventos MICE e das indústrias criativas, o alargamento das “acções de formação de profissionais industriais”, bem como “a constituição de uma empresa associada com fins de prestação de apoio a jovens que pretendam criar os seus próprios negócios”.

Na apresentação do “Relatório sobre as micro, pe-quenas e médias empresas, 2014”, um representante da associação defendeu que “a inovação e integração das técnicas informáticas, energias e materiais poderão aju-dar a impulsionar o nascimento de uma variedade de novas indústrias”, tendo por isso exortado o Executivo a avançar com medidas “adequadas e necessárias”, tendo em conta as características das empresas “em termos de individualização e descentralização de produção, sim-plificação e facilitação dos procedimentos operacionais”.

Lionel Leong também manteve encontros na quarta--feira como responsáveis da Associação Industrial e Co-mercial da Zona Norte, Federação da Indústria e Comér-cio dos Distritos Centro e Sul e da Associação Industrial e Comercial das Ilhas de Macau, com o objectivo de re-colher opiniões sobre “matérias respeitantes à revitaliza-ção do ambiente de negócios para as pequenas e médias empresas (PMEs), medidas de apoio ao desenvolvimen-to da economia comunitária e atenuação da situação de falta de recursos humanos”, entre outros assuntos.

FOTO

GCS

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 201506 JTM | LOCAL

André Jegundo

Baseado no crescimento do PIB per capita e do emprego entre 2013 e 2014, um estudo realizado por entidades norte-americanas concluiu que Macau é a cidade com melhor desempenho económico do mundo. Nos primeiros 50 lugares há 27 cidades chinesas mas Hong Kong aparece apenas no posto 242

ESTUDO ANALISOU 300 CIDADES ATRAVÉS DO PIB “PER CAPITA” E O EMPREGO

RAEM é líder mundial no desempenho económico

Um estudo da “Brookings Ins-titution” e da consultora “JP-Morgan Chase” coloca Macau

no topo de um ranking de três cente-nas de cidades mundiais no que diz respeito ao desempenho económico. O estudo baseia-se na taxa do cresci-mento do PIB per capita e do emprego entre 2013 e 2014.

O comércio e o turismo, “ancorados na indústria do jogo”, foram responsá-veis pela maior fatia do crescimento do Produto Interno Bruto no território em 2014, apontam os autores do estudo.

Esta é a quarta vez que é elaborado o “Global MetroMonitor” e a RAEM repete a posição registada na edição anterior.

Nos primeiros 50 lugares há 27 ci-dades chinesas mas Hong Kong ocu-pa apenas o 242º lugar, tendo regista-do apenas um crescimento do PIB de 1,2%. Outra excepção ao bom desem-penho chinês e asiático é Bangueco-que, que ficou em último lugar do es-tudo, sobretudo devido aos efeitos que os conflitos políticos produziram na economia tailandesa.

Na China Continental, o bom de-

sempenho registou-se sobretudo nas cidades do interior em detrimento das cidades costeiras. Changsha, por exemplo, registou um crescimento do PIB per capita de 8,6%, ocupando o 15º lugar no ranking geral. Já Dongguan, uma das cidades mais industrializadas da China, registou um crescimento do

PIB de “apenas” 5,2%, terminando no 70º lugar do ranking. O relatório des-taca que a subida dos custos do traba-lho e dos terrenos nas cidades litorais tem levado cada vez mais empresas a mudarem-se para o interior da China.

As cidades mais ricas dos países de-senvolvidos tendem a ter um desem-

penho mais pobre, ainda marcadas pelos efeitos da crise financeira que afectou sobretudo a Europa e os Esta-dos Unidos.

No entanto, mesmo dentro destas regiões, há cidades que têm conse-guido registar um crescimento do PIB assinalável, como é o caso de Calgary, Denver, Houston e Tulsa nos Estados Unidos que se têm assumido como no-vos epicentros da produção de gás e petróleo.

Joseph Parilla, analista da “Brookin-gs Institution” e co-autor do relatório, destacou a “diferenciação incrível que existe entre cidades dentro de blocos económicos considerados como mono-líticos. “Em economias desenvolvidas, como a América do Norte e a Europa Ocidental, cidades como Londres e Houston estão a voar alto, enquanto outras, como Roterdão e Montreal, es-tão dificuldades”, disse Parilla, citado pela agência Associated Press.

Cidades do mundo que se especia-lizaram na produção de mercadorias, como o petróleo, registaram as maio-res taxas de crescimento do PIB e do emprego. Destaque também para a Turquia que colocou quatro cidades no top 10: Izmir, Istambul, Bursa e Ancara.

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 2015 JTM | LOCAL 07

Fátima Almeida

REVISTOS SUBSÍDIOS PARA AJUDAR ASSOCIAÇÕES A MANTER SERVIÇOS

IAS alarga apoio ao sector social em JunhoPara responder às necessidades das associações que prestam serviços sociais, o Governo vai, a partir de Junho, alargar o âmbito do subsídio que lhes atribui, incluindo verbas para um maior número de despesas. A revisão do actual regime de subvenções foi explicada pelo presidente do Instituto de Acção Social, que ontem se reuniu com 36 representantes do sector ouvindo, a par com o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, muitos pedidos de apoio

FOTO

JTM

As vozes das associações que prestam assistência social e enfrentam difi-

culdades para manter os seus serviços foram ouvidas pelo Governo. O Instituto de Ac-ção Social (IAS) vai lançar em Junho um novo modelo para atribuição de subsídios às enti-dades que ajudam as camadas mais vulneráveis da socieda-de, avançou ontem o Governo. A revisão do actual plano de atribuição de subvenções visa impedir que as associações fechem as portas por não con-seguirem suportar o aumento contínuo das rendas ou manter os seus profissionais, que devi-do às baixas remunerações op-tam por outras profissões.

“É um mecanismo novo. Hoje, as associações têm difi-culdades, têm que pagar ren-das muito altas e não o conse-guem fazer. Outra das razões é o custo de mão de obra, que é bastante elevado. Há 10 anos, o IAS tinha definido uma dis-tribuição de forma mais leve, mas hoje em dia o subsídio já não chega”, frisou o Secretário para os Assuntos Sociais e Cul-tura, depois de se reunir com as entidades que prestam serviço social e ter ouvido muitos pedi-dos de apoio.

Alexis Tam referiu que “não podemos parar os nossos ser-viços sociais por causa do au-mento das rendas”, pelo que mais apoios financeiras serão alocados para as associações evitando que suspendam as actividades. “Algumas empre-

Pedidos mais especialistas que falem Português

O secretário-geral e chefe do centro de aconselhamento do Movimento Católico Apoio à Família-Macau questionou se será possível contratar profissionais de língua portuguesa não residentes, uma vez que não dispõe de técnicos suficientes para apoiar as pessoas que falam a língua de Camões. “A contratação é difícil e vemos o volume de trabalho a aumentar. Será que podemos contratar não residentes?”, perguntou Yip Chau Lai Wan. “Não dispomos de profissionais em língua portuguesa”, alertou. Na réplica, o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura assegurou que está preocupado com o apoio a outras comunidades, como a portuguesa e filipina, que vivem em Macau em número significativo e merecem, por isso, ser auxiliadas. “[Esta semana] visitei associações e fiquei surpreendido. Perguntei porque não há nenhum miúdo português ou filipino? E disseram que essa questão era tratada por outra associação. Eu também estou preocupado com isso, porque aqui em Macau também há crianças portuguesas e filipinas com problemas de autismo, deficiências mentais, ou outras dificuldades, mas parece que ainda não têm um apoio suficiente”, disse Alexis Tam, mostrando-se atento a esta situação. “Fiz este alerta porque queria ajudar mais as comunidades portuguesa e filipina. Estamos a viver aqui numa sociedade não apenas para chineses”, reiterou.

sas têm posto de trabalho para pessoas portadoras de deficiên-cia. A sociedade deve dar-lhes apoio. Vamos procurar mais formas para tentar apoiar essa comunidade”, reiterou.

Segundo explicou o presi-dente do IAS, o novo subsídio irá ser mais amplo, abrangendo apoios para um maior número de despesas que as empresas enfrentam. “Quanto ao regime actual, temos um subsídio para apoiar o recrutamento e manu-

tenção de pessoal - médicos, psi-cólogos, terapeutas - mas com a entrada do novo regime alarga-mos o âmbito de apoio também para o pessoal administrativo, de contabilidade, cozinheiros e para outras despesas do quoti-diano, ou seja, a manutenção do funcionamento da associação”, explicou Iong Kong Io.

O organismo acredita que o novo regime vai permitir um “apoio pleno”, para assegurar que as associações continuem a cumprir a sua missão com o apoio do Governo. Para já, o presidente do IAS não adiantou se haverá um montante máxi-mo de subsídio a atribuir, indi-cando apenas que o valor a alo-car depende da dimensão e das necessidades de cada entidade.

Depois de ouvir várias quei-xas das associações que sentem dificuldades não só em pagar as rendas, mas também manter os seus funcionários, o presidente do IAS avançou ainda que está a ponderar outras medidas que visam a mão de obra deste sec-tor, nomeadamente incentivos de formação e assistência mé-dica.

Macau longeda igualdade social

Tanto o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura como o responsável do IAS es-tiveram ontem reunidos com 36 representantes do sector social. O presidente da Associação dos Deficientes Auditivos não pôde estar presente na sessão uma

vez que não havia interpretação para Língua Gestual, tendo-se feito representar pela secretária--geral. Este foi apenas um dos exemplos das dificuldades que os portadores de deficiência atravessam para conseguirem aceder às mesmas actividades que as outras pessoas.

Também o presidente da As-sociação de Invisuais de Macau, Cheong Chi Pong, apontou os obstáculos que os membros da sua associação enfrentam, aler-tando o Governo para coisas tão simples como a falta de sinali-zação adequada nos sanitários públicos ou de mapas em Brai-le nos complexos desportivos. “Ninguém se preocupa. Claro que se tiverem boa visão podem ver onde é uma casa de banho e qual é a de homem ou mulher, mas quem tem um grave pro-blema de visão só sabe tocando nos símbolos – redondo e trian-gular. Uma cidade conhecida internacionalmente não dispõe destas coisas porquê?”, questio-nou.

Cheong Chi Pong notou ainda que, há dois anos, os res-ponsáveis da associação subme-teram um plano de apoio para actividades ao IAS, sobre o qual não obtiveram resposta. “Tam-bém queremos que o Metro não tenha barreiras arquitectóni-cas”, frisou o mesmo responsá-vel.

Foram muitas as dificulda-des apresentadas pelos vários representantes das associações dos serviços sociais, e grande

parte convergiu num ponto: necessidade de mais auxílio. “Não temos muito apoio. O IAS ajuda a custear as despesas da renda, mas 8.000 patacas é mui-to pouco. Esperamos que o Go-verno faça uma avaliação justa e se considera que contribuímos para ajudar estes grupos vulne-ráveis dê mais apoio para que tenhamos um sistema mais de-senvolvido”, pediu Ieong Hok Un, secretária-geral da Associa-ção de Deficientes Auditivos de Macau.

Sugestão semelhante reme-teu o gerente dos Serviços de Apoio Comunitário da Macau Special Olympics, Chan Hao Long. “Fazemos obras nas nos-sas instalações, mas depois [os donos dos edifícios] não nos deixam ficar lá. Não sei se nos pode dar subsídios para as ren-das”, referiu.

“A remuneração baixa pro-voca uma insuficiência de mão de obra, muitos profissionais do sector social vão para outras profissões no sector do jogo ou para taxistas. Espero que possa estar atento à remuneração”, alertou, por sua vez, Leong Wai Fong, vice-presidente do Conselho de Administração da Federação dos Operários de Macau.

Outros representantes pedi-riam ainda postos de trabalho para os portadores de deficiên-cia ao que o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura res-pondeu com o apoio à criação de empresas sociais.

Cheong Chi Pon, da Associação dos Invisuais, mostrou que Macau não está preparado para assegurar igualdade de tratamento a pessoas com deficiência

A Polícia Judiciária (PJ) deteve um homem de 25 anos, oriundo da China Continental, suspeito de envolvimento em pelo menos quatro casos de

furto em autocarros.De acordo com informações disponibilizadas pela PJ,

as investigações policiais começaram após quatro lesa-das terem apresentado queixas de furto, entre os meses de Outubro a Dezembro. No total, foram furtados três telemóveis e 9.000 patacas, sendo que os dispositivos te-rão sido levados de imediato para o Continente Chinês, para serem vendidos.

O suspeito foi identificado e interceptado na ma-drugada de quarta-feira numa pensão localizada na Avenida de Horta e Costa. Durante a operação poli-cial, foram apreendidas lâminas, um picador de gelo e uma mochila, materiais que alegadamente usava para

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 201508 JTM | LOCAL

Liane Ferreira

PSP intercepta vendedores ilegais

Numa operação de combate ao trabalho ilegal, a PSP interceptou 11 pessoas, incluindo 10 mulheres do Vietname e um homem do Nepal, que se encontravam a vender roupa e malas. Segundo informações policiais, o grupo foi detectado na madrugada do dia 18, próximo do Templo de Lin Kai. As 10 mulheres possuem “blue-card”, como empregadas domésticas, mas foram detidas por estarem a exercer uma actividade distinta das funções que lhes garantiram o direito aos títulos de trabalhadores não residentes. O indivíduo estava ilegalmente no território. Noutro caso de trabalho ilegal, foram detidas duas mulheres de 27 e 25 anos por prestação ilegal de massagens. Cada serviço custava 200 patacas e as detidas pagavam 500 patacas diárias pelo aluguer dos seus quartos. O caso foi transferido para a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais.

SUSPEITO MODIFICOU MOCHILA PARA DISSIMULAR CRIME

Carteirista “costureiro” atacava em autocarrosUm indivíduo do Continente terá alterado uma mochila para incluir um pano preto na zona frontal, por forma a impedir as pessoas à sua volta de verem as suas mãos “matreiras” a mexer nos bens de pelo menos quatro passageiras de autocarros

executar os crimes. A mochila foi alterada pelo detido, tendo um pano

preto no seu exterior, e era utilizada na parte da frente do corpo. Desse modo, as pessoas não conseguiam ver as mãos do suspeito durante o furto. Para além disso, o estratagema permitia-lhe guardar rapidamente os objec-tos furtados.

A PJ continua a investigar o caso, no sentido de descobrir se o indivíduo estará ou não envolvido em mais casos.

Pintaram fachada de lojaem ameaça por dívida de jogo

Noutro caso, foram detidos três residentes, com ida-des compreendidas entre os 19 e 20 anos de idades, por te-rem ajudado a pintar a fachada de uma loja, como ameaça relacionada com o pagamento de uma dívida de jogo.

Segundo a PJ, numa manhã de meados de Dezem-bro, os responsáveis da Agência de Emprego Ultramari-

na Suntak verificaram que a fachada estava totalmente pintada de vermelho, estimando os prejuízos em cerca de 15.000 patacas.

Na altura, o filho do dono da agência contou que ti-nha apresentado uma jogadora a um indivíduo de Tai-wan, que concedeu à mulher um empréstimo de 300 mil dólares de Hong Kong. No entanto, ela apenas devolveu 170 mil dólares e nunca mais a conseguiram encontrar.

O alegado agiota exigiu então ao ofendido que assu-misse a responsabilidade do pagamento da dívida, mas entendeu que não tinha nada a ver com o caso e recusou.

Como forma de intimidação, o suspeito falou com um “amigo” de Macau, que juntamente com outros dois conhecidos vandalizaram a agência, segundo explica-ram as autoridades.

Os três “pintores” foram detidos, porém, o instiga-dor do crime continua em parte incerta.

FOTO

ARQ

UIVO

Av. Almeida Ribeiro, Nº 99, Edifício Comercial Nam Wah, 6º andar, Sala 608, Macau

Monday to Friday: 9:30 am - 1:00 pm / 3:00 pm - 7:30 pm Saturday: 9:30 am - 2:00 pm

Services General Practice,

Chiropractic, Physical & Rehabilitation Therapy,

Custom Orthotics,

Aromatherapy

For Appointment Tel: 28335035 Fax: 28335036

[ O ] SHAPE

[ X ] SHAPE

CHIROPAK School bag

Canadian Health Clinic

Monday to Friday: 9:30 am - 1:00 pm / 2:30 pm - 6:30 pm Saturday: 9:30 am - 2:00 pm

Consultation by Appointment Office hour: 10:00 - 19:00 Close on Sun, Tue and Public Holiday

Tel: (853)28373266 Fax: (853)28356483

Website: www.icqoral.com Facebook: www.facebook.com/icqoral

ICQ dental team is a group of dental specialists with internationally recognized qualifications.We provide all range of dental services:

− Oral examination and radiology investigation− Restorative and Cosmetic Dentistry− Children Dentistry− Orthodontic Treatment

− Oral and Dental implant Surgery– Endodontic Treatment− Periodontal Treatment− Emergency Treatment

We are committed to deliver high quality dental services with personalized care. We ensure the highest level of infection control.

Rm. 1907, 19/F, AIA Tower, Nºs. 251A-301, Avenida Commercial de Macau (opposite to New Yaohan and Grand Emperor Hotel)

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 2015 JTM | LOCAL 09

FOTO

JTM

EMPREITADA PARA INSTITUTO DE ENFERMAGEM

15 empresas disputam obra no Hospital das IlhasO concurso público para a empreitada do Instituto de Enfermagem, uma das primeiras infra-estruturas do Hospital das Ilhas a ser construída, contou com a participação de 15 empresas. Os preços das propostas variam entre 52 e 112 milhões de patacas

O Gabinete para o Desenvolvimento de Infra--estruturas (GDI) realizou ontem o acto públi-co de abertura das propostas da empreitada

do Edifício do Instituto de Enfermagem, a 1.ª fase de trabalho de construção complexo hospitalar das Ilhas. No total foram admitidas 15 propostas e o custo pro-posto para a execução da empreitada varia entre os 52 e os 112 milhões de patacas.

O prazo de execução previsto é de 240 dias e o iní-cio das obras está prevista para 1.º trimestre deste ano. Prevê-se que a obra dê trabalho a cerca de 120 traba-lhadores. “O controlo em relação ao tempo de cons-trução e ao numero de trabalhadores está listado nos contratos. Claro que vamos ter em conta o que acon-teceu no passado com outros casos, vamos avaliar se necessário reforçar a supervisão aos trabalhadores e às instalações para eles estarem atentos ao processo da

obra e se está de acordo com o calendário”, afirmou o director do GDI, Lam Wai Ho.

O Instituto de Enfermagem vai-se localizar num edifício de serviços integrados para ensino e vai ofe-recer local de formação para o pessoal de enfermagem profissional. A área de implantação é cerca de 2.600 metros quadrados e terá cinco pisos de altura e três de cave.

“Vamos exigir que o progresso esteja de acordo com o que está no contrato porque o complexo do hospital das ilhas é composto por vários edifícios se-parados e a construção desses edifícios vai ser feita de forma gradual. Vamos fazer tudo para garantir que não há atrasos”, acrescentou Lam Wai Ho.

Esta é o primeiro módulo a ser construído do com-plexo de cuidados de saúde das Ilhas e em relação ao edifício do hospital, Lam Wai Ho disse que já recebeu

a planta e que o concurso publico para a construção deve ser lançado em breve.

Recentemente, o Secretário para os Assuntos So-ciais e Cultura garantiu que o complexo hospitalar das ilhas vai estar pronto em 2020, seis anos depois da primeira data apontada pelo Governo para conclusão da obra.

O Complexo de Cuidados de Saúde das Ilhas ficará localizado no Sul da Estrada Flor de Lótus, no COTAI, ao lado da Estrada do Istmo, com uma área total aproximada de 77 mil metros quadrados. “O grupo interdepartamental criado pelos departa-mentos relevantes acompanhará o projecto global e o Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estru-turas promoverá o processo de concurso e trabalho de construção da empreiteira”, frisou o GDI em co-municado.

MEMBROS DO CONSELHO URBANÍSTICO LEVANTARAM QUESTÕES SOBRE ESTACIONAMENTO E ACESSIBILIDADE

Hotel na zona central gera preocupaçõesA planta de um hotel planeado para um terreno situado na zona central da cidade foi o tema central do primeiro Plenário do Conselho de Planeamento Urbanístico de 2015

Governo deve rever legislação sobre estacionamento

O Secretário para os Transportes e Obras Públicas reconheceu que deve ser revista a legislação que regula o estacionamento no território. Durante a reunião do Conselho de Planeamento Urbanístico, Raimundo do Rosário atentou para o facto do número dos lugares de estacionamento em Macau crescer anualmente 1% enquanto os veículos aumentam 6%. “Se a situação continuar assim, o problema vai agravar-se muito mais”, sublinhou.

O projecto de construção de um hotel com uma altura máxi-ma de 97 metros num terreno

situado nas Avenidas Doutor Mário Soares e Comercial de Macau ani-mou ontem a primeira reunião ple-nária ordinária de 2015 do Conselho do Planeamento Urbanístico (CPU), que foi presidida pelo Secretário para os Transportes e Obras Públicas, Rai-mundo do Rosário. A planta gerou questões que se prendem com a aces-sibilidade da zona e a falta de lugares destinados ao estacionamento de au-tomóveis.

Lam Lon Wai, presidente da As-sociação Choi In Tong Sam e director da Escola Secundária dos Filhos dos Operários, foi o primeiro a abordar o tema, alertando para o facto de exis-tir uma elevada concentração de edi-fícios na zona. “Há alguns anos não existia nada naquelas ruas, agora há imensos edifícios e o trânsito, muitas vezes, é complicado. Antes de uma nova construção, não devíamos pon-derar o impacto que terá no tráfego?”, questionou.

A capacidade da zona para alber-gar o maior volume de trânsito que um novo hotel pode implicar é outro motivo de preocupação para a maio-ria dos membros do CPU.

A legislação que regula o estacio-namento remonta a 1989, o que para grande parte dos vogais do Conselho está na origem da crescente dificulda-

de em estacionar automóveis, sobre-tudo no centro da cidade. “Qual foi o fundamento que deu origem à lei?”, “Como era Macau na altura em que a legislação foi criada?” foram algumas questões colocadas.

Raimundo do Rosário interveio, admitiu que a regulação dos estacio-namentos deve ser repensada, sobre-tudo porque actualmente o volume de automóveis em circulação cresce a uma velocidade superior aos locais de estacionamento (ver caixa).

A introdução do Metro Ligeiro, que ainda não tem data de conclusão prevista, foi apontada por diversos vogais como uma medida que pode-ria solucionar o problema do trânsito. A utilização do espaço subterrâneo, recorrente em diversas cidades da China Continental, foi outra das su-gestões. Porém, a edificação do hotel não coloca apenas problemas relativa-mente ao estacionamento.

O arquitecto Rui Leão mostrou-se preocupado com a densidade de uti-lização dos lotes na zona visada pela planta. “Devia ter-se feito um cálculo de densidade de utilização dos terre-nos, porque a construção [do hotel] segue o precedente de permitir esta al-tura e densidade neste lote e noutros. Ao fazer as contas e compreendendo o aumento do volume de circulação de automóveis e pessoas, percebemos que a rua vai deixar de conseguir al-bergar todo o movimento”.

Mak Soi Ku atentou para o facto de ser necessário existir um equilíbrio entre o desenvolvimento de Macau e a preservação do património cultural. “Temos que arranjar um equilíbrio en-tre o desenvolvimento e a preservação e tem de existir um estudo de densi-dade para cada zona”, disse o deputa-do e membro do CPU.

O impacto na paisagem também foi abordado no debate, tendo Paulo Tse alertado para o facto do edifício ir “prejudicar a paisagem de Macau” e “a vista para a Colina da Penha”. O vogal referiu também que se deve ter em atenção o impacto ambiental e que deve ser analisado “de forma ampla, o melhor aproveitamento dos recursos

naturais para que se mantenha o meio ambiente”.

Na mesma reunião foi discutida uma planta de um edifício a ser res-taurado na Rua dos Negociantes e na Travessa das Canastras, na Taipa. O projecto veio reacender o debate sobre a manutenção da traça tradicional e a preservação do património cultural das zonas mais antigas. O secretário geral do CPU informou que estão a ser ouvidos os pareceres do Instituto Cultural, mas “o que se pretende fazer é manter o traçado original e aperfei-çoá-lo apenas, utilizando os mesmos materiais que foram usados na cons-trução”.

I.A.

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 201510 JTM | LOCAL

Partículas com valores 10 vezes superiores ao recomendadoNos últimos dois dias a qualidade do ar registada Macau deteriorou-se de forma significativa com as partículas PM 2.5 a registarem concentrações 10 vezes supe-riores ao recomendado pela Organiza-ção Mundial de Saúde (OMS). “A situa-ção piorou. Hoje, o índice de qualidade do ar na parte norte da cidade atingiu 215. É um número já considerado como muito insalubre”, explicou à Rádio Ma-cau o director dos Serviços Meteoroló-gicos e Geofísicos, Fong Soi Kun, acres-centando que a poluição vem da China. O director dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos aconselha a que durante os dias em que ar está muito insalubre não são recomendadas sessões de desporto ao ar livre nem demasiadas saídas à rua. De acordo com as previsões, a qualidade do ar deve melhorar nas próximas horas uma vez que os ventos vão começar a soprar para leste encaminhando a polui-ção que vem da China Continental “ao longo da costa”. Segundo a previsão dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos, no sábado a qualidade do ar deve voltar aos níveis normais.

ASSOCIAÇÃO PEDE RAPIDEZ NA ANÁLISE DO DIPLOMA

Nova marcha pelos animaisA Associação de Protecção de Animais Abandonados de Macau vai organizar no domingo mais uma marcha, desta vez para apelar à aprovação célere do diploma que está a ser discutido na Assembleia Legislativa

Os responsáveis da Associação de Protecção aos Animais Abandonados de Macau (AAPAM na sigla inglesa) anunciaram mais uma marcha que

visa pedir rapidez na legislação do diploma de protecção dos direitos dos animais, esperando que a lei possa en-trar em vigor ainda durante este ano.

A presidente da associação, Yoko Choi, revelou que são esperadas cerca de mil pessoas numa marcha que arranca domingo na Praça do Tap Seac. Desta vez, o pe-dido da AAPAM passa por “acelerar” a lei de protecção dos animais com uma petição que exige à 1ª Comissão Permanente da Assembleia Legislativa a aprovação da actual proposta.

A associação lançou a convocatória para as pessoas se concentrarem na Praça de Tap Seac às 15:30, devendo a marcha arrancar cerca de uma hora depois, seguindo até ao largo do Nam Van, em frente à sede do Executivo.

Segundo disse a responsável, “os cidadãos já lutaram sete anos e não desistem no último momento”. O Institu-to para os Assuntos Cívicos e Municipais (IACM) come-çou a estudar o referido diploma em 2007, mas sem ter alcançado qualquer resultado alcançado. De acordo com o documento do diploma, matar um animal será puni-do com uma pena que poderá ir até três anos de prisão, enquanto uma situação de abandono poderá ser sancio-nada em até 40 mil patacas. Para além disso, a nova lei prevê o regime de licenciamento para aqueles que são criados em campos de construção, a maior origem dos animais abandonados em Macau.

Viviana Chan

FOTO

ARQ

UIVO

FOTO

ARQ

UIVO

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 2015 JTM | LOCAL 11

Dois dos realizadores, produtor e o responsável pela música temática fizeram ontem uma apresentação do filme

Pedro André Santos

“MACAU STORIES 3 – CITY MAZE” ESTREIA DIA 29 NO GALAXY

Trio de histórias em forma de “thriller”A terceira e última edição da “Macau Stories” vai estrear nos cinemas do Galaxy no próximo dia 29 com um trio de filmes que conta com a participação do realizador português António Faria

ASSOCIAÇÃO ESPERA AVAL DO GOVERNO

Aulas e refeições em centro islâmicoSalas de aula e um restaurante fazem parte do projecto da Associação Islâmica de Macau para um terreno no Ramal dos Mouros

A Associação Islâmica de Macau espera poder organizar aulas para

estudo religioso e abrir uma cantina no âmbito da proposta apresentada ao Governo para a construção de uma mesquita e um centro islâmico. “[Que-remos ter] um centro islâmico com salas de aula. Isto é muito importante, temos de educar as pessoas, dizer-lhes o que é o Islão, explicar que não é uma religião de violência, é de paz e compaixão”, explicou Rahma-tullah Mohamed Omar, secre-tário-geral da União Islâmica de Hong Kong, instituição que trabalha em conjunto com a as-sociação de Macau.

Se for aprovado pelo Gover-no, o centro islâmico terá tam-

bém serviços de aconselhamen-to e um restaurante com comida “halal”.

“Há muita gente que não vai a Macau porque não tem onde comer e tem poucas condições para rezar”, disse à agência Lusa.

No ano passado, foi anun-ciado um projecto para um edifício de habitação que podia atingir 127 metros de altura em terrenos pertencentes à Asso-ciação Islâmica, uma notícia que gerou críticas entre os re-sidentes, com uma escola vizi-nha a manifestar preocupações que o edifício fosse erguer uma “muralha de betão”.

Ali Mahomed, porta-voz da Associação Islâmica de Macau, explicou que o edifício habita-cional surgiu como contraparti-

da de um apoio financeiro para a construção da nova mesquita e do centro, um projecto que ten-tam concretizar desde 1995.

Apesar do terreno de 7.779 metros quadrados no Ramal dos Mouros, onde existe actualmen-te um cemitério e uma pequena mesquita, pertencer à associa-ção, foi cedido ao Governo no início do século XX para acolher actividades da polícia.

Em 1995, a associação - ante-riormente designada como As-sociação Maometana de Macau - conseguiu recuperar o terreno e quis avançar com os novos projetos, mas, sem meios para o fazer, procurou uma construtora que aceitasse financiar a mesqui-ta e o centro, em troca da cedên-cia de uma parcela para constru-

ção residencial. A única empresa que se mostrou interessada na altura foi a Cheung Kong, uma companhia multissectorial de Hong Kong com interesses no imobiliário, entre outros.

As negociações com a Cheung Kong levaram o seu tempo - a associação queria mais fundos e a empresa mais terreno. Quando o projecto foi finalmente apresentado ao Go-verno, foi negado - a associa-ção considera que a resposta se deveu ao facto de, nessa altura, ter rebentado o escândalo de corrupção que envolveu o an-tigo Secretário Ao Man Long, o que levou a Administração a rejeitar quase todos os projectos além jogo e hotelaria. Segundo explicou Ali Mahomed, recente-

mente a Cheung Kong quis aca-bar com o impasse e submeteu novamente o projecto, que está agora a ser avaliado.

Os dois responsáveis subli-nharam a importância da cons-trução de uma nova mesquita, salientando que a antiga será mantida de pé e reservada para orações aos mortos.

“Há muita urgência na mes-quita”, frisou Rahmatullah Mo-hamed Omar, lembrando que quando, em 2013, o Eid (festival islâmico que celebra o fim do Ra-madão) calhou num domingo, mais de 3.000 pessoas se desloca-ram à mesquita e muitas tiveram mesmo de rezar na rua, já que o edifício não comporta mais do que meia centena de crentes.

JTM com Lusa

FOTO

JTM

Depois de uma última edição de-dicada ao romance, a terceira “saga” da “Macau Stories” vira-

-se mais para o suspense, dedicando-se ao género cinematográfico “thriller”. Este ano, “Macau Stories 3 – City Maze” vai contar com a participação de três realizadores, um deles António Caeta-no de Faria, vencedor por duas vezes do Prémio do Júri no Festival Interna-cional de Cinemas e Vídeo de Macau.

A ele junta-se o vencedor do “Gol-den Award Digital” no “Hong Kong International Film Festival”, Doug kin--tak Chan, e Chao Koi Wang, vencedor do primeiro prémio na categoria da competição internacional do Bangalore International Short Film Festival, e do Certificado de Mérito conferido pelo Governo. Com uma duração total de 105 minutos, a edição deste ano é com-posta por três histórias individuais: “The Roar of Mother Bear”, (Doug kin--tak Chan), “INA” (António Faria) e “Come, the Light” (Chao Koi Wang).

“Para este ano queremos bater o recor-

de das receitas de bilheteira, e que mais pessoas venham ver o filme. Penso que há potencial em Macau, mas para isso é preciso que as pessoas vão ao cinema ver as produções locais, isso é importante

para o desenvolvimento a longo prazo do sector”, disse Albert Chu ao JORNAL TRIBUNA DE MACAU.

O produtor das três edições do “Ma-cau Stories” destacou o progresso desta

iniciativa ao longo dos anos, sobretudo comparativamente à produção inicial. “O primeiro foi mais do estilo inde-pendente. Lembro-me que exibimos no Centro Cultural de Macau, e colegas de Hong Kong perguntaram-me porque é que a cor e o som estavam tão maus. Nessa altura não tínhamos forma de trabalhar estas coisas, era tudo mui-to independente, actualmente é muito diferente”, lembrou Chu. A segunda edição, que remonta a 2011, já foi “mais profissional”, embora “dependente de pessoas de fora”, algo que foi também melhorado para esta terceira edição já que apenas a parte sonora foi feita em Taiwan.

O produtor mostrou-se ainda bastan-te satisfeito com o trabalho realizado pe-los actores, sendo também uma melhoria face às outras duas edições. “É preciso ver este filme para perceber a sua qualidade, no passado a maioria dos actores vinha dos palcos, e usavam essa técnica. Desta vez percebemos que são mesmo actores do grande ecrã”, apontou.

A estreia de “Macau Stories 3 – City Maze” está agendada para 29 de Janeiro, nos cinemas do Galaxy.

“INA” “The Roar of Mother Bear” “Come, The Light”

12 JTM | LOCAL Sexta-feira, 23 de Janeiro de 2015

Liane Ferreira

INSTITUTO POLITÉCNICO FAZ A PONTE ENTRE EMPRESAS E CANDIDATOS A VAGAS LABORAIS

Jovens locais preferem empregos relaxados e sem turnosResponsáveis pelo sector dos recursos humanos reconhecem que a concorrência por quadros profissionais é “renhida”. Para além das dificuldades subjacentes a uma oferta variada, enfrentam ainda a tendência dos mais jovens para procurarem empregos com horários laborais mais estáveis e longe do contacto com os clientes

O Instituto Politécnico de Macau (IPM) organizou ontem mais uma edição do “Dia das Carreiras”,

feira de emprego que reuniu 34 exposi-tores e cerca de 2.000 ofertas de trabalho. Com um leque de ofertas muito variado, as entidades empregadoras presentes destacaram que as preferências dos jo-vens recaem em empregos relaxados com bons horários de trabalho e, de preferên-cia, em empresas de grande envergadura.

“Actualmente, é muito difícil conse-guirmos atrair jovens para a área da hos-pitalidade, devido aos turnos”, admitiu Fátima Cou, vice-presidente do Departa-mento de Recursos Humanos da MGM Macau, explicando que não se trata de falta de interesse, mas de falta de com-preensão e, por vezes, de pressão familiar. “Alguns são filhos únicos e podem sofrer algum tipo de pressão para encontrar tra-balhos que não sejam de turnos ou ape-nas trabalhar num escritório e não na área de operações”, disse ao JORNAL TRIBU-NA DE MACAU.

Reconhecendo que trabalhar no ramo hoteleiro exige um “ajustamento nos pa-drões de vida” dos empregados, a vice--presidente da MGM Macau considera que, muitas vezes, existe uma noção distorcida em termos de crescimento na carreira. “Na realidade, quem tiver um trabalho na área de operações pode su-bir muito mais rapidamente na carreira do que num trabalho de administração, porque a concorrência não é assim tão elevada”, indicou a responsável. A título de exemplo apontou que na área de ma-rketing chegam a registar-se cerca de uma centena de candidatos para apenas um lugar de gerente sénior.

“É isso que queremos que os jovens entendam, que devem experimentar ou-tras áreas e manter a mente aberta”, de-clarou a mesma responsável.

Segundo revelou, os empregos mais procurados envolvem áreas como a ad-ministração, recursos humanos e marke-ting, porque os jovens “querem mais tem-po para eles e mais estabilidade”.

Nos casos em que as vagas não são preenchidas localmente, Fátima Cou con-fessa que a única solução passa pelo re-crutamento no exterior, para não afectar as operações e a qualidade de serviços da unidade hoteleira. No entanto, asseverou que a prioridade da empresa é dada sem-pre a residentes.

Para além disso, apontou que a “con-corrência em termos de recursos huma-nos é renhida”, uma vez que às operado-ras de jogo acrescentam-se companhias de comunicação, pequenas e médias empresas (PME’s) e o próprio Governo, o que contribui para uma elevada mobi-lidade no mercado de trabalho.

“Normalmente, estes jovens (licen-ciados) não se preocupam muito com o salário. Primeiro, entram para empresas pequenas e passados três meses saem”, destacou Carmen Pereira, gestora de ser-viços corporativos da “Engage”, empre-sa de recursos humanos.

Referindo que os jovens contratados

preferem “trabalhar em hotéis de cinco estrelas, porque são grandes empresas, onde podem crescer”, a responsável da “Engage” frisou que essa situação deixa as PME’s numa situação delicada de ca-rência de recursos humanos. A esse pro-blema soma-se o facto de por vezes não poderem pedir a emissão de um cartão de trabalhador não residente, ao contrá-rio das operadoras de jogo.

“Hotelaria e retalho são as áreas com mais procura. Os casinos também são procurados, mas achamos que as pessoas com mais formação não gostam de traba-lhar nas operadoras de jogo”, declarou Carmen Pereira, frisando que um recém--licenciado poderá ganhar entre 12.000 a 13.000 patacas como assistente de marke-ting num hotel, enquanto que numa PME poderá assegurar 11.000 patacas.

Relativamente à procura de funcio-nários que falem a língua portuguesa, a gerente de recursos humanos sublinhou que escritórios de advogados e departa-mentos de recursos humanos são os mais interessados nesse segmento laboral, de-vido ao elevado fluxo de documentos governamentais. De resto, não se trata de um critério fundamental.

No mesmo sentido, Jane, gerente de re-cursos humanos da “MCore Properties”, agência imobiliária criada em Março de 2014, realçou que os jovens preferem os trabalhos de escritório em detrimento de empregos da “linha da frente”.

“Os jovens não estão muito interessa-dos em lugares de atendimento ao clien-te, por isso, também estamos a promover outros empregos de escritório. Como so-mos uma empresa em rápido crescimento

poderá ser aliciante”, afirmou Jane, espe-cificando que estão disponíveis lugares para vendas, contabilidade e concepção de projectos. No total, oito posições com dois a cinco lugares cada uma.

Com a abertura de mais três espaços para vendas num futuro próximo, a em-presa procura ainda expandir a oferta de serviços às áreas da consultoria e comi-da e bebidas, pelo que irão colocar ainda mais vagas à disposição.

De acordo com Vivian Lin, chefe do Departamento de Assuntos Académicos do IPM, este ano a instituição estima que cerca de 600 alunos deverão concluir os respectivos cursos, sendo que actual-mente 90% dos finalistas encontram emprego, com salários iniciais de 15.000 patacas.

“Os estudantes do curso de portu-

Vivian Lin avançou que a taxa de empregabilidade do IPM é de 90%

Zhang Ming Hao quis informar-se sobre as condições para recrutamento de não residentesImobiliária MCore Properties oferece vagas na “linha da frente”, mas reconhece que são pouco procuradas

JTM | LOCAL 13 Sexta-feira, 23 de Janeiro de 2015

FOTO

S JT

M

INSTITUTO POLITÉCNICO FAZ A PONTE ENTRE EMPRESAS E CANDIDATOS A VAGAS LABORAIS

Jovens locais preferem empregos relaxados e sem turnosResponsáveis pelo sector dos recursos humanos reconhecem que a concorrência por quadros profissionais é “renhida”. Para além das dificuldades subjacentes a uma oferta variada, enfrentam ainda a tendência dos mais jovens para procurarem empregos com horários laborais mais estáveis e longe do contacto com os clientes

guês-chinês são muito populares, tanto para o Governo como para empresas particulares, que procuram traduto-res”, indicou a chefe de departamento do IPM. Estudantes do curso de enfer-magem e outros ligados ao design, artes visuais e música também são bastantes requisitados por entidades empregado-ras ligadas à saúde e artes criativas.

Com mais de 10 anos de existência, a Feira de Emprego do IPM pretende ser uma “plataforma para que institui-ções públicas e privadas possam ter uma ponte para chegar aos talentos”, vincou a mesma responsável.

“Tem sido um sucesso e este ano au-mentámos o número de expositores para 34, mais 20% que no ano anterior”, des-tacou Vivian Lin, acrescentando que “o feedback tem sido muito bom”.

À procura de part-time e trabalhos estáveis

Zhang Ming Hao foi o único estudante ouvido pelo JORNAL TRIBUNA DE MA-CAU que mostrou interesse em trabalhar na linha da frente, directamente com o cliente.

“Estou no último ano de marketing e gostava de trabalhar na área do turismo com os clientes”, revelou o finalista, acres-centando que, apesar de muitos colegas não quererem trabalhar nessa posição, considera que conhecer os clientes é mais útil, podendo ser uma mais-valia para su-bir de posto.

Entre tantas ofertas, houve uma na área do “marketing de destinos” que lhe chamou a atenção, no entanto, assegurou que foi ao “Dia das Carreiras” com outro objectivo. “Também quis conhecer melhor

as condições de recrutamento para estran-geiros, porque sou da China Continental. Sinto que é mais difícil para nós, devido aos limites impostos pelo Governo” de Macau, disse.

Já Erin Wong, colega finalista do curso de Tradução de Chinês-Inglês, confessou que gostava de ter um trabalho como pro-fessora ou secretária para poder poupar algum dinheiro.

“Para mim, ficar em Macau ou voltar para o Continente Chinês são boas op-ções, mas é indiferente, porque na reali-dade quero ir estudar comunicação social para a Austrália ou Estados Unidos”, indi-cou a estudante.

Iva e Lisa são duas alunas de gestão que procuravam um trabalho em part-ti-me para complementar o horário do cur-so, que consideraram ter muitos tempos

livres. “Gostávamos de trabalhar num casino,

talvez em vendas”, afirmaram as amigas. Para o futuro, o Governo da RAEM é

visto como o empregador de sonho, pois segundo afirmaram oferece horários de trabalho “normais e relaxados”, com fé-rias e feriados. Porém, as alunas admitem que será difícil ingressar na Administra-ção Pública devido ao exame de admis-são, que consideram ser difícil.

“Estou à procura de um part-time, por-que como sou estudante do Continente chinês só posso trabalhar neste regime”, disse Alice, que juntamente com a amiga Anne do 2º ano de Tradução Chinês-In-glês preferem acabar o curso e trabalhar no território. Daí que tenham procurado mais informações sobre condições de re-crutamento.

Fátima Cou, da MGM, com a equipa de recursos humanos Carmen Pereira diz que os jovens preferem trabalhar em grandes empresas

Iva e Lisa procuram trabalho em part-time para preencher os seus horários Zhang Ming Hao quis informar-se sobre as condições para recrutamento de não residentes

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 201514 JTM | LOCAL

FOTO

ARQ

UIVO

BEATRIZ BASTO DA SILVA LANÇA NOVA EDIÇÃO DA CRONOLOGIA DA HISTÓRIA DE MACAU

Uma “obra de vida” em versão ampliadaEm quatro volumes, a nova edição da Cronologia da História de Macau, da autoria de Beatriz Basto da Silva, estende-se do século XVI até ao final da administração portuguesa do território

A historiadora Beatriz Basto da Silva, radicada em Macau desde Maio de 1970, lança na próxima quinta-feira a terceira edição da Cronologia da

História de Macau, numa versão “revista e aumentada” até ao final da administração portuguesa. Sob a chancela da Livros do Oriente, que assinala o seu 25º aniversário, e tendo como palco o Clube Militar, a obra será apresen-tada por António Vasconcelos Saldanha, professor da Universidade de Macau.

Ao longo de 1.500 páginas distribuídas por quatro volumes, Beatriz Basto da Silva percorre a presença por-tuguesa no Oriente desde o século XVI até ao final do século XX.

Além de três volumes de cronologia, a autora desta-cou também um volume de referências em que incluiu listas, desde nomes de governadores de Macau, Índia e Timor, bispos ou papas.

“É uma obra que vai alargar o conhecimento da His-tória de Macau, não só a estudiosos que dali partirão para outros voos, como para pessoas comuns, naturais de Macau, que visitam Macau e até, como vou lançá-la mais tarde em Portugal, será de muito boa informação para quem nunca saiu de Portugal e não conhece Macau ou para quem já tem saudades de Macau por cá ter vivi-do”, disse à agência Lusa.

Para Beatriz Basto da Silva, que na sua actividade

de professora leccionou disciplinas de História, Portu-guês, Filosofia e Organização Política no antigo Liceu Nacional Infante D. Henrique, em Macau, a “obra vai preencher uma lacuna porque as edições anteriores es-tão esgotadas”.

“É um momento de muita emoção porque trabalhei ao longo de uma vida em busca destes dados e tentei or-dená-los, naturalmente com alguma subjectividade, (…) tive de fazer uma selecção rigorosa e penso que aquilo que forneço é o mais importante para perceberem a pre-sença portuguesa no Oriente”, explicou.

Apesar de ser uma Cronologia da História de Macau, o trabalho vai além disso e descreve “todo o percurso de Portugal até Macau, até ao Japão, até à China, até à Aus-trália na medida em que Macau é um ponto de encontro e tem a ver com tudo isso”.

A última vez que a “obra de vida” de Beatriz Basto da Silva tinha sido editada em Macau foi em 1997 e con-tinha apenas informação cronológica até à assinatura, em Abril de 1987, da Declaração Conjunta entre Portu-gal e a China sobre a questão de Macau, o documento em que os dois Estados se comprometeram em trabalhar na transição do território administrado por Portugal ao longo de mais de 400 anos.

Além do reforço das informações do século XX, Bea-triz Basto da Silva destaca também a primeira parte, do século XVI, revista e enriquecida com fontes chinesas traduzidas que lhe fizeram chegar. “Foram (elementos) muito importantes para alargar os elementos informati-vos do século XVI”, disse.

JTM/Lusa

Casa Garden abre portas à arte de MiyasakoA Fundação Oriente inaugura na quarta-feira, pelas 18:30, uma exposição de pintura do artista japonês Masaaki Miyasako

A Casa Garden, sede da delegação local da Fundação Oriente, vai acolher entre 27 de Janeiro e 18

de Março, a primeira grande exposição na China de Masaaki Miyasako, artista que combina técnicas tradicionais japone-sas com inovação. Intitulada “Beppin”, a exposição tem como curador o professor Junji da Universidade de Artes de Tóquio e integra pinturas inspiradas na antiga técnica Urazaishiki, tipicamente usada na pintura de tecidos, envolvendo a aplica-ção de cor no tardoz da tela ou do dese-nho.

Segundo uma nota da Fundação Oriente, “além da das tradicionais paisa-gens japonesas, podem-se ver imagens de mulheres, homens, animais, frutas e flo-

res, quadros com finas sombras de cores que quase lembram Bonnard”.

Os trabalhos de Miyasako reflectem na totalidade a leveza e a mestria da exe-cução, características chave da arte antiga japonesa, tocando extremos de sofisti-cação minimalista. “O artista, contudo, insere-se na perspectiva contemporânea, reinterpretando a harmonia tradicional e a combinação de formas e de cores”.

Masaaki Miyasako possui vasta ex-periência em restauração, trabalhou largamente em teatro e é conhecido in-ternacionalmente, tendo exposto no Mu-seu Histórico de Budapeste, Museu do Oriente em Lisboa e na Galeria de Arte Moderna do Palazzo Pitti em Florença. É membro e conselheiro do Instituto de

Arte do Japão e professor na Universida-de de Artes de Tóquio. Entre outros ga-lardões, recebeu o Prémio do Ministro da

Educação do Instituto de Arte do Japão, o Prémio do Primeiro Ministro e o Prémio Seison Maeda.

FOTO

S FU

NDAÇ

ÃO O

RIEN

TE

Porcelanas de Arlinda Frota na Creative“Do Céu à Terra: Rituais do Este e do Oeste” é o nome da exposição inaugurada ontem na Creative Macau, onde estará patente até 7 de Fevereiro. A mostra aborda os rituais de chá e de café que simbolizam, respectivamente, o Oriente e Ocidente. Para a autora, Arlinda Frota, unir as duas tradições é uma forma de espelhar as suas raízes multiculturais. “Eu, na verdade, pertenço a muitos lugares – faço parte do Norte e do Sul da Europa, da África, dizem que tenho alguma ascendência asiática, penso que da Índia. Assim, tive que descobrir dentro de mim uma forma de juntar todas estas origens, porque eu não sou de lado nenhum, sou do mundo”, explicou a artista. As 100 peças em destaque foram criadas entre 2003 e 2014, a maioria das quais em 2013 e no ano passado. I.A.

FOTO

S JT

M

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 2015 JTM | LOCAL 15

SEGUNDA JORNADA DA LIGA DE ELITE

Benfica parte na frente para o clássicoOs encarnados vêm de uma vitória sobre o Ka I, enquanto que o Sporting deixou dois pontos no jogo com a Polícia. As duas equipas têm jogadores lesionados. Espera-se uma boa casa no campo da Universidade de Ciência e Tecnologia (MUST)

Vítor Rebelo

Benfica e Sporting encontram-se domingo, às 16:00, no campo da Universidade de Ciência e Tecnologia

FOTO

ARQ

UIVO

Jogadores da CPM defendem Pelé no “caso Friedman”

O plantel da Casa de Portugal fez-nos chegar um comunicado, na sequência das declarações da direcção do Sporting Clube de Macau sobre o caso Nicolas Friedman: “A equipa de futebol da Casa de Portugal dá por encerrado o assunto, em nome do profundo respeito que merece o jogador em causa, que contribuiu e muito, de forma abnegada, para a subida da terceira à primeira divisão, e a própria instituição Sporting Clube de Macau, independentemente de quem circunstancialmente a dirige. A equipa da Casa de Portugal não pretende cultivar protagonismos, alimentar egos ávidos de luzes de ribalta, nem contribuir para verborreias estéreis, sobretudo em estilo ‘déjà vu’. Lembramos apenas, sem vanglória, que a equipa da Casa de Portugal é a única que conseguiu aquilo que outros tentaram ou apregoaram: subir da quarta à primeira e jogar na Liga de Elite, sem que qualquer jogador receba uma pataca. Finalmente relembra que o treinador Pelé, juntamente com outros de idêntico percurso na história do futebol da RAEM, deve ser respeitado e admirado enquanto jogador que foi, pessoa, treinador e formador de futebolistas que é em Macau”, refere o documento, sublinhando que não está a falar em nome da instituição, mas sim da equipa de futebol.

O jogo entre “águias” e “leões” chega este ano muito mais cedo,

depois das duas equipas se terem defrontado na última jornada (primeira e segun-da volta) da Liga de Elite de 2014, com vantagem para o Benfica (2-1), que assim asse-gurou o título. As característi-cas do desafio poderão agora ser semelhantes, ainda que, teoricamente, o conjunto de João Pegado e Mandinho se apresente menos moralizado do que acontecera nessa der-radeira ronda do ano passa-do.

E isto porque os verde--brancos entraram com o pé esquerdo na prova, empatan-do a zero diante da Polícia, enquanto que os encarnados bateram um dos mais fortes candidatos ao primeiro lugar, o Ka I, ainda que pela mar-gem mínima. Só que este tipo de jogos são de “prognóstico reservado”, onde tudo pode acontecer, para um lado ou para o outro.

Lesões preocupam

Sabe-se que o Sporting tem sido afectado por uma onda de lesões em jogadores-cha-ve, todos eles portugueses, como são os casos de Jardel, Bruno Brito e Jorge Tavares.

Jardel estará fora por mui-to tempo (talvez até nem che-gue a jogar este ano na Liga), enquanto que Jorge Tavares e Bruno Brito se encontram a recuperar, tudo apontando para que, pelo menos Bruno Brito, possa alinhar de início no próximo domingo.

Do lado do “onze” de Bruno Álvares há duas bai-xas certas, as dos avançados Vinício de Morais Alves, que saiu de maca aos 22 minutos do jogo com o Ka I e Nicho-

las Torrão, em recuperação de uma operação. “Iremos pro-curar apresentar-nos no nosso melhor nível. Queremos dei-xar o Sporting a cinco pontos. Não acreditamos num adver-sário fragilizado pelo empate na primeira jornada. Trata--se de um ‘dérbi’ e portanto a motivação é acrescida para ambas as equipas”, disse ao JORNAL TRIBUNA DE MA-CAU, Bruno Álvares.

Condições da relva do MUST

e boa resposta face ao Ka IO treinador está, no en-

tanto, apreensivo quanto ao estado da relva. “Será o últi-mo jogo do fim-de-semana, espero que a relva do MUST não condicione o espectáculo. Espero que o público acom-panhe esta expectativa sobre o jogo e compareça em força no estádio”.

Relativamente ao último desafio, diante do Ka I, Bru-no Álvares diz ter gostado da actuação dos seus pupilos. “Fiquei satisfeito com a ca-pacidade de entreajuda, so-lidariedade e superação dos jogadores do Benfica logo no primeiro jogo. Agrada-me vê--los a desfrutar destes gran-des jogos. No domingo não será diferente”.

Jogo entre rivaisDo lado do Sporting, João

Pegado diz esperar um jogo complicado. “Um jogo bas-tante difícil contra uma equi-pa que se reforçou muito bem e está forte. Nós vamos tentar recuperar os nossos jogadores lesionados. O Bruno Brito ali-nhou na segunda parte, mas ainda teremos de ver se está em condições.”

Apesar das contrariedades e do empate diante da Polícia, o técnico verde-branco reco-nhece que houve algum desâ-nimo, mas acredita nos seus jogadores. “Lá estaremos com

um Sporting para dar luta, sabendo que vai ser um jogo onde muitos jogadores se vão estrear a nível destes clássicos. De facto o empate da primei-ra jornada provocou alguma desilusão e se calhar pode ser agora utilizado como motiva-ção. Só espero é acabar com os jogadores todos, porque nos últimos jogos com o Benfica temos tido sempre elementos expulsos. Tivemos dois penál-tis que não foram assinalados contra a Polícia, por isso espe-ro que o árbitro tenha atenção e seja isento. Muitas vezes só os nossos jogadores é que são admoestados. Terá de haver critérios iguais”.

Importância dos adeptosOs adeptos serão também

parte importante do espectá-culo e seria bom que apare-cessem em grande número, para bem do jogo e do próprio futebol de Macau. “Sporting e Benfica já se habituaram a dar bons espectáculos e agora os adeptos vão voltar a assistir. O Sporting é dos que mais gente leva ao estádio. O facto de ser no MUST dará a ideia de ter mais espectadores, por-que estão menos distribuídos do que no “elefante branco” do Estádio da Taipa.”

Com sabor especial

E por falar em adeptos, JORNAL TRIBUNA DE MA-CAU ouviu alguns, daqueles que, apesar de serem fervoro-sos simpatizantes dos clubes de Lisboa, torcem pelos “filhos de cá” e vão ao estádio. José Reis, do Sporting, espera um jogo complicado. “Se a equipa puder contar com o Jorge Ta-vares e o Bruno Brito fica mais forte do que no jogo com a Polícia. No primeiro jogo nem Benfica nem Sporting deslum-braram. Mas isto é um ‘dérbi’, é especial. Tem outro sabor ga-nhar ao Benfica”.

Outra adepta leonina, Joa-na Vieira, também não espera facilidades, garantindo apoio à equipa. “Claro que vou estar lá no domingo à tarde, porque envolve o Sporting, por isso vale sempre a pena. O Spor-ting tem muitos jogadores no-vos e eu gostava que a equipa fizesse igual ou melhor do que no ano passado. Quanto a este jogo, não é decisivo como da última vez, é ainda muito cedo e o Sporting não se deve sentir pressionado pelo facto de ter empatado com a Polí-cia, até porque o campeonato tem duas voltas”.

Há pressão no SportingDo lado das “águias”, Pau-

lo Capelo acredita num triun-fo da sua equipa. “O Benfica sabe que se vencer este jogo tem cada vez mais hipóteses de renovar o título. O grupo está mais coeso desde o início, ao contrário do que aconteceu no ano passado. O Sporting

parece estar menos forte. Dá a sensação de que há muito ner-vosismo para ganhar a todo o custo. A pressão que a direc-ção exerce sobre os jogadores está a criar, na minha opinião, um certo nervosismo que se reflecte na produção da equi-pa. Eles vão assim actuar sob pressão, porque se perderem cinco pontos nos dois primei-ros jogos, dificilmente atingi-rão a performance da época transacta”.

Este é sem dúvida o desa-fio de cartaz da segunda ron-da da Liga de Elite, que arran-ca hoje à noite (19:00), com o Ka I a defrontar o Chuac Lun. Amanhã, será a vez da Casa de Portugal encontrar pela frente o Chao Pak Kei (14:00) e o Monte Carlo se bater face aos Sub 23 (16:00).

No domingo, teremos o Lai Chi-Polícia (14:00) e então logo a seguir o clássico Ben-fica-Sporting, agendado para as 16:00.

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 201516 JTM | DESPORTO

Tim Cahill afasta Chinada Taça da ÁsiaA selecção chinesa de futebol não conseguiu contrariar o favoritismo da Austrália na edição deste ano da Taça da Ásia, terminando a sua par-ticipação na competição. A China ainda conseguiu aguentar a primeira parte, mas não resistiu à pressão dos australianos, que venceram por 2-0, com um “bis” de Tim Cahill. O joga-dor do Everton marcou logo no ar-ranque da segunda parte, voltando a balancear as redes adversárias aos 65 minutos. Na outra partida disputada ontem relativa aos quartos-de-final, a Coreia do Sul sentiu bastantes di-ficuldades para levar de vencida a equipa do Uzbequistão. Depois de um nulo no final dos 90 minutos, os coreanos acabaram por conseguir fi-nalmente marcar no prolongamento, com um “bis” de Heung-Min Son. O avançado do Bayer Leverkusen inau-gurou o marcador na cidade austra-liana de Melbourne, aos 104 minutos, com um colocado remate de cabeça, e sentenciou o encontro já sobre o api-to final, aos 119, imediatamente antes de abandonar o campo em maca, de-vido à exaustão. A Coreia do Sul, que venceu as duas primeiras edições da prova, em 1956 e 1960, mas desde então nunca mais voltou a erguer o troféu, vai defrontar o vencedor do encontro entre o Irão, treinado por Carlos Queiroz, e o Iraque, marca-do para hoje, enquanto a Austrália vai medir forças com o vencedor da partida entre o Japão e os Emirados Árabes Unidos.

TAÇA DO REI

“Barça” adianta-se frente ao AtléticoO Barcelona recebeu e venceu o Atlético de Madrid, por 1-0, em jogo da primeira mão das meias-finais da Taça do Rei de Espanha em futebol, ganhando assim vantagem para o confronto da segunda mão

No jogo de maior “cartaz” dos quartos-de-final, o único golo foi apontado pelo argentino Lionel

Messi, aos 85 minutos, através de uma recarga a uma grande penalidade, que o ex guarda-redes do Benfica Oblak ini-cialmente defendeu.

Com esta vitória, os catalães partem com ligeiro favoritismo para o jogo da segunda mão, a disputar em Madrid, no próximo dia 28 de Janeiro.

Igualmente ontem, o Villarreal ven-ceu o Getafe, por 1-0, enquanto o Málaga empatou a zero com o Athletic de Bilbao.

A primeira mão dos quartos de final encerrou ontem com o embate entre o Espanyol e o Sevilha, partida disputada já depois do fecho desta edição.

Real Madrid é o mais rico pela décima vez

O Real Madrid é, pelo décimo ano consecutivo, o clube que gera mais recei-tas no mundo do futebol, tendo atingido em 2013/2014 549,5 milhões de euros, segundo o estudo Money Football Lea-gue, da consultora Deloitte.

O relatório, ontem divulgado, apre-senta nos lugares imediatamente a seguir o Manchester United (518), o Bayern de Munique (487,5), o Barcelona (484,6 mi-lhões de euros) e o Paris Saint-Germain (474,2).

O top-30 da Money Football League é amplamente dominado pelos cinco campeonatos mais fortes, com 28 equi-pas a serem oriundas de Espanha, In-glaterra, Itália, Alemanha e França. As excepções são os turcos do Galatasaray (18.º) e o Benfica (26.º).

O rendimento do Real Madrid, que cresce face ao ano anterior seis por cento, assenta em receitas comerciais de 231,5 milhões de euros, que subiram nove por cento, e 204,2 milhões de transmissões televisivas, que cresceram oito por cen-

to, destaca a Deloitte.Para Dan Jones, da área de “Sports

Business” da Deloitte, “ganhar a Liga dos Campeões pela décima vez, um fac-to sem precedentes, e manter a liderança da Money League, também pela décima vez, torna 2013/14 um ano histórico para o Real Madrid. O sucesso do clube em campo, que se repete ano após ano, é complementado pela sua saúde finan-ceira, o que tem reforçado a sua posição enquanto clube europeu com o maior sucesso de sempre”.

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 2015 JTM | DESPORTO 17

LIGA PORTUGUESA

Dragão com vida difícil nos BarreirosO FC Porto tem domingo uma complicada deslocação ao Estádio dos Barreiros para defrontar o Marítimo. O líder Benfica também não deverá ter vida fácil no campo do Paços de Ferreira, enquanto o Sporting recebe a Académica de Coimbra

TRIO DA FRENTE APERTAO campeonato das previsões do JORNAL TRIBUNA DE MACAU continua com uma acesa discussão na frente, com Marques da Silva a levar a melhor sobre a concorrência mas apenas com mais dois pontos que Lú-cia Santos e três do que Sandra Bártolo. Em relação à próxima jornada não há grande discussão relativamente aos vencedores, com excepção de três jogos. Na partida entre o FC Porto e o Marítimo, o JTM acre-dita que a formação azul-e-branca vai “tro-peçar”, enquanto que no duelo nortenho entre Boavista e Sporting de Braga é Sérgio Perez e João D’Assumpção a considerarem que os bracarenses vão deixar dois pontos no Estádio do Bessa. Sérgio Perez acredita ainda que o Benfica vai perder pontos na deslocação ao terreno do Paços de Ferreira.

BARÓMETRO DA LIGA

Classificação

LúciaSantos

66

Paços Ferreiravs Benfica

1-2 3-0 1-2

Sporting vsAcadémica

Marítimo vsFC Porto

0-2 2-0 0-2

0-3 3-0 1-3

0-1 2-0 1-1

1-1 2-1 1-2

0-2 2-0 0-2

0-3 3-0 1-2

1-3 3-0 0-3

1-3 3-0 1-2

PalpiteJTM

59

JoãoD’Assumpção

38

Marquesda Silva

68

54

VictorMarreiros

58

SérgioPerez

58

HelenaBrandão

SandraBártolo

65

NairCardoso

56

Benfica e Marítimo apuram-se na Taça da Liga

0-2

Boavista vs Sp. Braga

0-1

0-1

0-2

1-1

1-3

1-3

1-2

1-1

Benfica e Marítimo apuram-se na Taça da Liga

Benfica e Marítimo venceram os respectivos jogos da 3.ª jornada da Taça da Liga em futebol e garantiram o apuramento para as meias-finais da competição, numa jornada que teve com principal surpresa a derrota do Sporting frente ao Belenenses. As “águias” e os insulares ficam assim à espera pelo desfecho dos grupos C e D para conhecerem os adversários das meias-finais, sendo que mesmo com a derrota do Sporting (3-2) frente ao Belenenses e do empate (1-1) entre o Sporting de Braga e FC Porto, os “grandes” ficam a depender de si para seguirem em frente na competição.

Pedro André Santos

O campeão Benfica terminou a primeira volta com seis pontos de vantagem sobre o segundo

classificado, o FC Porto, uma margem confortável mas ainda com muito cam-peonato por disputar. Para já segue-se uma deslocação ao norte do país para defrontar o Paços de Ferreira, equipa que até rondou os lugares cimeiros da classi-ficação durante a primeira volta, mas que tem vindo a descer na tabela classificava. Ainda assim, a formação orientada por Paulo Fonseca está confortavelmente no nono lugar, 12 pontos acima da “linha--de-água”.

As “águias” vêm de mais uma vitória, desta vez para a Taça da Liga (ver caixa), e apresentam-se como favoritas frente a

uma equipa que causa habitualmente problemas aos adversários, sobretudo quando joga no seu estádio. Jorge Jesus poderá voltar a colocar Jonas na frente de ataque, já que o brasileiro tem mostrado pontaria afinada sempre que é utilizado pelo técnico encarnado.

O Benfica terá também a “vantagem” de se apresentar em campo já depois de saber os resultados dos rivais, especial-mente o FC Porto, que sábado tem uma deslocação complicada à Madeira para defrontar o Marítimo. O técnico portista deverá fazer várias mudanças em relação ao conjunto apresentado a meio da se-mana em Braga, frente ao Sporting local (1-1), sabendo de antemão que qualquer deslize poderá ser fatal nas contas do tí-tulo.

Mais longe da liderança mas ain-da sem ter atirado a toalha ao tapete, o

Sporting recebe a Académica de Coim-bra, uma equipa que tem feito uma tem-porada muito aquém das expectativas, estando nesta altura bem perto dos lu-gares de despromoção. A formação de Marco Silva tem feito uma boa recupe-ração no campeonato, chegando até ao terceiro lugar, mas vem de uma derrota a meio da semana para a Taça da Liga, num confronto em que os “leões” usa-

ram, como tem sido habitual, jogadores menos rodados.

Para além disso, a formação verde--e-branca já não irá contar com o defesa Maurício, entretanto transferido para a Lazio. O também brasileiro Ewerton foi o jogador escolhido para reforçar a equipa, vindo por empréstimo do Anzhi com op-ção de compra para os “leões” no final da temporada.

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 201518 JTM | ACTUAL

ÍNDIA

Dinheiro escondido nos colchões chega à banca A política de inclusão financeira do Primeiro-Ministro indiano começa a dar frutos. Abandonando o hábito de guardar dinheiro em casa, mais de 100 milhões de pessoas já recebem benefícios sociais através dos bancos

Num país que se desenvolve a di-ferentes velocidades, Narendra Modi classificou a inclusão fi-

nanceira como “uma prioridade nacio-nal”. Por isso, no seu primeiro discurso no dia da Independência, em Agosto do ano passado, o Primeiro-ministro da Índia anunciou o lançamento do plano “Dinheiro do Povo”, com o objectivo de assegurar que todas as famílias - tanto no campo como nas cidades - tenham acesso a serviços financeiros. E, segundo o jornal “El País”, a ideia está a dar frutos: em me-nos de cinco meses foram abertas mais de 100 milhões de contas correntes ao abrigo desse programa.

“Se queremos eliminar a pobreza, te-mos que eliminar a discriminação finan-ceira. Temos que ligar todas as pessoas ao sistema financeiro”, sustentou Modi.

Hoje, as numerosas camadas pobres da sociedade gozam da possibilidade de abrir uma conta sem depositar uma única rúpia e ter acesso a serviços como contas bancárias com cartões para levan-tamentos em caixas automáticas, crédi-tos, transferências, seguros e pensões. Através dessas contas, o Governo tam-bém poderá canalizar verbas para outros programas destinados aos mais pobres, incluindo bolsas de estudo. A título de in-centivo para a chamada “bancarização”, quem abrir uma conta no âmbito desse

programa tem direito a um seguro contra acidentes e outro de vida.

Segundo o jornal espanhol, só nos pri-meiros dias da campanha, em meados do ano passado, foram abertas 15 milhões de novas contas, número que subiu recente-mente para um total de 103 milhões e não deixa de ser elevado num país com 1,2 mil milhões de habitantes marcado pelas desigualdades e onde o acesso ao sector bancário é inferior à média mundial.

Com esse programa, o Governo de

Nova Deli espera que os cidadãos aban-donem o hábito de guardar as economias debaixo do colchão ou por via de outros métodos informais, e façam depósitos nas agências bancárias. Além disso, analistas defensores do plano de Modi recordam que os mais pobres dependem amiúde de canais informais de crédito, como os agio-tas, que frequentemente cobram juros que chegam a ser cinco vezes superiores aos praticados pela banca.

Por outro lado, salientam que o di-

nheiro que o Governo destina aos “ex-cluídos” poderá chegar de facto à posse dos beneficiários, sem se perder pelo ca-minho.

Em contrapartida, os críticos recor-dam que esta não é a primeira vez que a Índia tenta a inclusão financeira dos mais pobres, uma vez que o Governo anterior, do Partido do Congresso, também lançou uma campanha similar em 2011. Na altu-ra, o programa não funcionou porque a maioria das pessoas não usava as contas para fins de poupança, pelo que os ban-cos não reagiram com muito interesse. Outra justificação para o fracasso assenta no facto de muitos dos novos utentes não saberem para que servem, afinal, os ban-cos e as suas contas correntes.

No entanto, o Governo de Modi as-segura que o seu programa vai vingar porque está focado nas famílias, ao invés das aldeias, e os mais pobres irão receber “educação financeira”. Outro argumen-to do Primeiro-Ministro passa por uma dupla garantia: cada aldeia terá um ban-co localizado no máximo a cinco quiló-metros de distância e o acesso às contas poderá ser feito via telemóvel.

Alguns especialistas acreditam que a iniciativa contribuirá igualmente para favorecer o microcrédito, sistema que melhorou os rendimentos de muitos pobres.

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 2015 JTM | ACTUAL 19

JAPÃOO Banco do Japão elevou para 2,1% a previ-são de crescimento do Produto Interno Bruto nipónico para o próximo exercício fiscal e bai-xou as estimativas sobre o nível interanual de inflação para 1%. A instituição decidiu manter inalterado o seu programa de política mone-tária.

TIMOR-LESTEA inflação em Timor-Leste foi de 0,2% em Dezembro, face ao mês anterior, o que repre-senta menos uma décima percentual que o crescimento mensal de Novembro, com o aumento dos preços em termos anuais a ser de 0,3%. O maior aumento mensal de preços verificou-se no grupo de produtos alimenta-res e bebidas não-alcoólicas (+0,7%).

INDONÉSIAMergulhadores indonésios encontraram on-tem cinco cadáveres ainda com os cintos de segurança colocados nos assentos perto da maior secção do avião da AirAsia que se des-penhou no mar de Java no final de 2014, com 162 pessoas a bordo. Até à data foram encon-tradas 58 vítimas mortais que seguiam no voo QZ8501, entre Surabaya e Singapura.

ÍNDIAO mais recente censo indica que a população estimada de tigres na Índia ascende a 2.226 animais, uma subida de 30% face aos valores registados quatro anos antes. A Índia alberga cerca de 70% do total de tigres selvagens de todo o mundo. Os biólogos atribuem o au-mento ao ritmo acelerado a que os residentes nas áreas nucleares das reservas foram des-locados bem como a uma gestão mais eficaz das florestas.

FRANÇAA França vai vigiar cerca de 3.000 pessoas no âmbito da luta contra o jihadismo, avançou o Primeiro-Ministro, ao apresentar novas medi-das de segurança após os atentados de Paris. Manuel Valls também anunciou a contratação de 60 capelães muçulmanos nas prisões fran-cesas para lutar contra a radicalização dos de-tidos durante o cumprimento das penas. No total, este plano obrigará a um investimento de 425 milhões de euros nos próximos três anos.

ALEMANHAA polícia da Alemanha prendeu dois alemães suspeitos de serem membros do grupo insur-recto Estado Islâmico, anunciou ontem a pro-curadoria federal, salientando que, no entan-to, não há provas indicando que teriam planos concretos ou estariam a preparar-se para rea-lizar um ataque. Os homens foram presos no Estado da Renânia do Norte-Vestfália.

RÚSSIAO plano de recapitalização anunciado em De-zembro pelo Estado russo para ajudar o sector bancário, debilitado pela queda do rublo, be-neficiará cerca de 30 bancos, anunciou o mi-nistro das Finanças, Anton Siluanov. O plano prevê o desbloqueio de um bilhão de rublos para que as entidades financeiras continuem a financiar a actividade económica perante um cenário de recessão.

UCRÂNIAMais de cinco mil pessoas morreram, mais de 10 mil ficaram feriadas e cerca de um milhão de civis foram obrigados a abandonar as suas casas por causa do conflito separatista no leste da Ucrânia nos últimos nove meses, in-dicou ontem fonte da OCDE. Nas últimas 24 horas, registaram-se pelo menos 34 mortos, entre civis e militares.

VOLTA AOMUND

CHINA/VATICANO

Pequim mantém “condições” para dialogar com o PapaO Governo chinês continua interessado em restabelecer relações diplomáticas com o Vaticano, mas não abdica de “princípios relevantes”, exigindo nomeadamente que o Papa corte laços com Taiwan

O Governo chinês respondeu ao telegrama enviado pelo Papa Francisco no início da semana, apelando ao Vaticano para que “crie condições para melhorar

as relações entre os dois países”. “Queremos ter um diálogo construtivo com o Vaticano

baseado em princípios relevantes”, disse a porta-voz do Mi-nistério dos Negócios Estrangeiros da China, Hua Chunying, sublinhando que Pequim já expressou as condições que con-sidera necessárias para melhorar o relacionamento com a Santa Sé.

“Em particular, o Vaticano deve cortar aquilo que chama de ‘relações diplomáticas’ com Taiwan e reconhecer o Gover-no da República Popular chinesa como o único que represen-ta a China. Também pedimos para não interferirem mais nos assuntos internos chineses em nome da religião”, salientou a porta-voz da diplomacia chinesa.

De acordo com a agência ANSA, Hua Chunying garan-tiu ainda que o Governo Central chinês não só foi sempre sincero na vontade de melhorar as relações com o Vaticano como também desenvolveu esforços nesse sentido. Estas de-clarações do porta-voz reduzem, pelo menos do ponto vis-ta oficial, as esperanças que foram criadas em torno de uma possível aproximação entre as duas partes após o envio de dois telegramas do Sumo Pontífice ao Presidente chinês.

Para além do telegrama de segunda-feira, quando regres-sava ao Vaticano após a visita às Filipinas, o Papa Francisco

já tinha enviado outro para Pequim depois da deslocação à Coreia do Sul, em Agosto de 2014. O Papa também manifes-tou, por diversas vezes, a sua vontade de visitar a China e foi mesmo criticado por não ter recebido o Dalai Lama, em De-zembro. Apesar de muitos acreditarem que o encontro com o líder espiritual tibetano foi negado devido a pressões chine-sas, o próprio Papa desmentiu a informação.

A China e o Vaticano não têm relações diplomáticas des-de 1951, logo após a Santa Sé reconhecer Taiwan como uma nação. Além disso, Pequim gere directamente a Igreja no país, através da Associação da Igreja Católica Patriótica Chinesa, definindo as nomeações dos bispos sem consultar as indica-ções do Vaticano.

FOTO

ARQ

UIVO

HONG KONG

10 pedidos ao PCCFinanciadores do movimento democrático em Hong Kong publicaram um anúncio com dez reivindicações dirigidas a Pequim

Um grupo de financiadores do movimento pró-democrata de Hong Kong fez ontem publicar

um anúncio no jornal norte-americano “Wall Street Journal” desafiando a Chi-na a respeitar a autonomia da cidade e a introduzir eleições livres.

O anúncio surge na edição asiática do diário norte-americano, ocupa um quarto de página e apresenta 10 pedi-dos ao Partido Comunista Chinês. Os autores do anúncio querem nomeada-mente que Pequim se “abstenha de in-

terferir nos assuntos administrativos de Hong Kong” e o “estabelecimento de um sistema de sufrágio universal genuí-no” e a defesa dos direitos e liberdades da cidade.

Depois de dois meses nas ruas, ocu-pando algumas das principais artérias da cidade, o Movimento Democrático de Hong Kong mantém a pressão sobre as autoridades locais para conseguir um sufrágio universal verdadeiro, que con-sidera não estar consagrado na decisão de Pequim para a escolha do chefe do

Governo em 2017.Edward Chin, gestor do fundo que

patrocina o anúncio e apoia o movi-mento democrático de Hong Kong re-cordou que há pouco tempo nem ele se importava com a política, mas foram as mudanças na sociedade que o fizeram actuar e ser um dos impulsionadores do fundo que tem cerca de 70 apoiantes.

O mesmo responsável acrescentou que uma carta com as reivindicações se-guiu para Pequim dirigida ao Presiden-te chinês, Xi Jinping. JTM com Lusa

TAILÂNDIA

Nem corrupta nem negligenteA antiga Primeira-Ministra da Tailândia rejeitou ontem as acusações da Comissão Anti-Corrupção

Yingluck Shinawatra, ex-Primeira-Ministra da Tailândia, contestou a legitimidade do processo parlamentar que a poderá afastar da vida política nos próximos cinco

anos. “O processo que poderá levar a uma proibição política por cinco anos não se baseia em qualquer legislação”, disse ontem ao Parlamento, num discurso feito um dia antes da vo-tação, ao sustentar que a Constituição de 2007 foi revogada pela Junta e o processo não foi legal.

A Assembleia, estabelecida após o golpe de Estado do Exército a 22 de Maio, deve realizar hoje a votação. Uma maioria de três quintos é necessária para validar a interdição da vida política da antiga Primeira-Ministra.

“Eu não sou corrupta, nunca fui negligente”, insistiu Yin-gluck, em resposta às acusações da Comissão Anti-Corrupção.

Yingluck Shinawatra, que dirigia o governo até ser desti-tuída pelo Tribunal Constitucional no início de Maio do ano

passado, chegou a estar detida depois do golpe militar. Irmã do antigo chefe do Governo Thaksin Shinawatra, deposto em 2006 por um golpe de Estado, Yingluck foi a primeira mulher a ocupar o cargo de Primeira-Ministra na Tailândia.

A Junta Militar é acusada de querer eliminar a influência do clã Shinawatra da cena política, e segundo analistas, uma eventual interdição da via política contra Yingluck fará parte do processo.

A Tailândia, profundamente dividida entre apoiantes e adversários dos Shinawatra, vive uma crise política recorren-te desde o golpe militar de 2006 que derrubou Thaksin, que se encontra no exílio. Thaksin e os seus aliados ganharam todas as eleições desde 2001.

Os militares tailandeses protagonizaram 19 tentativas gol-pistas, das quais 12 consumadas, desde a queda da monar-quia absoluta em 1932. JTM com Lusa

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 201520 JTM | ROTEIRO

TDM 13:00 TDM News (Repetição) 13:30 Telejornal RTPi (Diferido) 14:30 RTPi Directo 18:10 Avenida Brasil (Repetição) 19:00 TDM Talk Show (Repetição) 19:30 O Teu Olhar 20:30 Telejornal 21:20 Vingança Sr.1 22:10 Avenida Brasil 23:00 TDM News 23:30 A Ilha de Arlequim 01:05 Telejornal (Repetição) 01:50 RTPi Directo

30 FOX SPORTS08:00 (LIVE) Australian Open Tennis 2015 Round 3 20:00 (LIVE) FOX SPORTS Central 20:30 National Icons 21:00 Dutch Eredivisie Feyenoord vs Twente 22:00 Football Asia 22:30 Australian Open Tennis 2015 Highlights 23:30 Australian Open Tennis 2015 Best Match of the Day Round 3

31 FOX SPORTS 212:30 PGA Tour Highlights 2015 Sony Open in Hawaii 13:30 Volvo Ocean Race 14:00 (LIVE) AFC Asian Cup 2015 Pre-Show 14:25 (LIVE) AFC Asian Cup 2015 Quarter Final 3 16:30 Sport Confidential 17:00 (LIVE) AFC Asian Cup 2015 Pre-Show 17:25 (LIVE) AFC Asian Cup 2015 Quarter Final 4 19:30 Badminton Unlimited 20:00 Ironman 70.3 Asia-Pacific Championships 2014 21:00 Football Asia 21:30 AFC Asian Cup 2015 Quarter Final 3 23:30 AFC Asian Cup 2015 Quarter Final 4

40 FOX MOVIES12:30 Hummingbird 14:15 The Last Stand 16:05 The Grand Budapest Hotel 17:55 Hot Shots! 19:25 Hot Shots! Part Deux 21:00 Prince Of Persia: The Sands Of Time 23:00 Fantastic Four: Rise Of The Silver Surfer 00:35 The Mortal Instruments: City Of Bones

41 HBO13:00 Grown Ups 2 14:45 Mirrormask 16:30 Home On The Range 17:45 Save The Last Dance 2: Stepping Up 19:15 Jack Ryan: Shadow Recruit 21:00 G.I. Joe: Retaliation 22:50 Argo 00:45 Pain & Gain

42 CINEMAX12:00 The Game 14:05 Bait 16:00 The Good Guys And The Bad Guys 17:30 Stone Cold 19:00 Dangerous Ground 20:30 I, Frankenstein 22:00 The Matrix 00:15 Riddick

50 DISCOVERY13:00 American Chopper 14:00 Off The Hook: Extreme Catches 15:00 Ber-ing Sea Gold 16:00 Ice Cold Gold 17:00 How Do They Do It? 17:30 How It’s Made 18:00 Marooned With Ed Stafford 19:00 Shipwreck Men 20:00 How Do They Do It? 21:00 Get Out Alive With Bear Grylls 22:00 Wild China 23:00 Tethered Year 1 00:00 How Do They Do It?

51 NGC12:30 Bad Trip 13:25 Dead or Alive 14:20 Street Genius 15:15 24 Hours In A&E 16:10 Live Free Or Die 17:05 Roam 18:00 Dead or Alive 19:00 Bad Trip

20:00 Inside Cocaine Wars 21:00 24 Hours In A&E 22:00 Live Free Or Die 23:00 Taboo 00:00 24 Hours In A&E

54 HISTORY13:00 The Pickers 14:00 Counting Cars 15:00 America’s Book Of Secrets 16:00 Mountain Men 17:00 Ancient Aliens 18:00 Kings Of Restoration 18:30 Pawn Stars 19:00 The Pickers 20:00 Storage Wars: New York 20:30 Storage Wars: Canada 21:00 Vikings 00:00 The Pickers

55 FYI13:00 Flip This House 14:00 Bondi Vet 15:00 Epic Meal Empire 16:00 Food Factory 18:00 Flipping Boston 19:00 B.O.R.N. To Style 20:00 Red Hot Design 21:00 24-Hour Catwalk 22:00 B.O.R.N. To Style 23:00 Food Factory 00:00 24-Hour Catwalk

63 STAR WORLD12:55 Masterchef Junior US 13:45 Million Dollar Listing 14:35 American Idol 15:25 America’s Next Top Model 16:15 Devious Maids 17:05 The Rachel Zoe Project 18:00 American Idol 19:00 Benched 19:30 Cristela 20:00 American Idol 20:55 Masterchef Junior US 21:50 America’s Next Top Model 22:45 Mistresses 23:40 Glee 00:35 Devious Maids

82 RTPI14:30 Telejornal Madeira 15:00 Bom Dia Portugal-Directo 16:01 Os Nossos Dias 16:30 Photo Madeira 16:57 Cuidado com a Língua! 17:13 Grande Entrevista 18:05 Bem-vindos a Beirais 19:00 Telejornal Ásia-Directo 19:31 Palcos Agora 19:59 Sabia que? 20:23 Água de Mar 21:00 Jornal da Tarde-Directo 22:11 Alves Redol, Memórias e Testemunhos 23:05 Surf Total 23:29 Tanto Para Conversar 00:11 Os Nossos Dias 00:42 O Preço Certo 01:30 Photo Madeira 02:00 Portugal em Directo-Directo 03:03 Sabia Que? 03:28 Água de Mar 04:00 Telejornal-Directo 05:00 Sexta às 9-Directo 05:41 Agora Nós

Número de Socorro 999Bombeiros 28 572 222PJ (Linha aberta) 993PJ (Piquete) 28 557 775PSP 28 573 333Serviços de Alfândega 28 559 944Hospital Conde S. Januário 28 313 731Hospital Kiang Wu 28 371 333CCAC 28 326 300IACM 28 387 333DST 28 882 184Aeroporto 88 982 873/74Táxi 28 283 283Táxi 28 939 939Água - Avarias 28 990 992Telecomunicações - Avarias 28 220 088Electricidade - Avarias 28 339 922Directel 28 517 520Rádio Macau 28 568 333Macau Cable 28 822 866

• • • TEMPO

140C/200C

• • • CÂMBIOSPATACA COMPRA VENDAUS DÓLAR 7.94 8.04EURO 9.23 9.34YUAN (RPC) 1.276 1.296

SOCIEDADE PROTECTORA

DOS ANIMAIS DE MACAU

TEL: 28715732/63018939ANIMA

TELEFONES ÚTEIS

CLUBE MILITAR DE MACAUAvenida da Praia Grande, 975, Macau

TEL: 28714000

• • • AMANHÃ 24/01

• • • HOJE 23/01130C/200C

WWW.SMG.GOV.MO

A programação é da responsabilidade das estações emissoras

23:00 (DIA 24)

01:00 (DIA 25)

03:00 (DIA 25)

TDM SPORT/HD

TDM SPORT/HD

TDM SPORT/HD

Cordoba vsReal Madrid

Elche vsBarcelona

Atletico Madrid vs Rayo Vallecano

CINETEATROS1 Blackhat14:15 • 16:45 • 19:15 • 21:45

S2 Into the Woods14:30 • 16:30 • 21:30

TORRE DE MACAUTaken 314:30 • 16:30 • 19:30 • 21.30

GALAXYThe Hobbit : The Battle of the Five Armies (3D)13:40 • 16:10 • 19:50 • 21:00 • 22:00 • 00:35

Taken 316:10 • 15:35 • 19:00 • 20:00 • 22:45 • 23:40

Paddington14:20 • 18:10

Big Hero 6 (3D)14:06 • 20:40

Exodus: Gods and Kings (3D)12:30

Night at the Museum: Secret of the Tomb (2D) - 15:05 • 17:10 • 19:05 • 21:00 • 23:00

Seventh Son (3D)14:10 • 16:05 • 17:50 • 18:00 • 20:00 • 22:30

The Theory of Everything13:10

A Universidade de Coimbra tem um prémio anual para personalidades nacionais e ontem deu-o a José Qui-tério.

Conheço-o suficientemente pouco - uma viagem de com-boio no Douro, dez conversas, três ou quatro delas por tele-fone - para me permitir escrever sobre ele, desgarrado como deve ser. Como ele, que tentava passar despercebido no res-taurante que ia criticar.

Sobre as suas crónicas conheço muito, leio-as há dezenas de anos, para me permitir escrever, interessado como deve quem escreve. Como ele, que de um prato bom ou mau tirava sempre uma crítica deliciosa.

Há dias, ele deu uma longa entrevista (mau sinal) ao seu jornal, o Expresso, finda a qual, em foto de faca e garfo, con-firmou-se o mau sinal: anunciou que acabava a crítica de 38 anos.

José Quitério escrevia sobre pratos como se deve escrever sobre tudo: com desejo.

O Fernando Assis Pacheco fazia o mesmo quando entre-

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 2015 JTM | OPINIÃO 21

Dito

“É muito estúpido bater na mulher ou nos filhos, porque se alguém se aleijar tem que se pagar para ir ao médico”

Deputado Fong Chi Keong, aos media

• • • HÁ 20 ANOS

In “Jornal de Macau”e “Tribuna de Macau”

23/01/1995

NAGASAKI RECEBEU RELÍQUIAS DOS MÁRTIRESCom um “muito obrigado” o ar-cebispo de Nagasaki, Francisco Xavier Shimamoto, recebeu on-tem das mãos do bispo de Macau, Domingos Lam, as relíquias de 59 mártires japoneses que estiveram guardadas na Diocese de Macau desde 1641. Numa cerimónia rea-lizada na catedral de Urakami, a pouca distância de onde caiu a bomba atómica durante a segun-da guerra mundial, milhares de católicos japoneses, visivelmente emocionados, ouviram o arcebispo de Nagasaki recordar das ligações do Japão a Macau e o modo como a população de Macau recebeu os cristãos fugidos às perseguições do século XVII. “Nagasaki é uma terra de mártires, Estes nossos an-tepassados mártires representam a nossa ligação à igreja e ao nosso passado cristão”, disse o arcebispo de Nagasaki. O arcebispo Francisco Xavier Shimamoto disse ainda que a Igreja de Macau deve “ser aben-çoada por este acto de amizade e fraternidade” e o governo de Ma-cau merece um agradecimento por ter entendido a importância desta reunião “com os nossos irmãos do século XVII”. As relíquias dos már-tires japoneses, colocadas em três caixas decoradas a seda chinesa, foram transportadas para a igreja de Urakami pelos religiosos de Ma-cau em cortejo que, para além dos bispos de Nagasaki integrava pe-regrinos macaenses empunhando a bandeira do Leal Senado e ainda o secretário-adjunto Salavessa da Costa e o embaixador de Portugal no Japão, João Salgueiro. Cobertas por flores, as três caixas foram co-locadas em frente ao altar durante a missa celebrada pelo arcebispo de Nagasaki e em que participou também o bispo de Macau, D. Do-mingos Lam, e outros religiosos de Macau. Após a missa celebrada em japonês pelo arcebispo de Naga-saki, Francisco Xavier Shimamoto, o bispo de Macau, D. Domingos Lam, leu o documento comprovati-vo da entrega das relíquias à Dioce-se de Nagasaki, por entre palmas, lágrimas e cânticos de mais de um milhar de católicos, na sua grande maioria mulheres que enchia a ca-tedral de Urakami.

O maior absurdo é não decidir-se em tempo aceitável

OS DESATINADOSAlbano Martins*

1. Dizia eu num artigo escrito nestas páginas a oito deste mês, relativo a uma aposta de mil euros feita com

um amigo, que “a inflação... não deveria ultrapassar os 6,07 pontos percentuais, arriscando mesmo a descer para 6,05”.

E dizia, “para ser mais preciso, ar-risquei mesmo um valor. A inflação no final de 2014 deveria ficar em 6,06 por cento! Exactamente igual à de Novem-bro. Ou mesmo em 6,05 por cento, o que parecia um sacrilégio, porque está tudo a subir, diz o meu amigo e com razão”.

Pois a inflação em 2014 ficou-se nos 6,05 por cento números oficiais divulga-dos pela DSEC no passado dia 21.

Ganhei euros mas perdi na conver-são para patacas pois a moeda única europeia tem-se vindo a afundar subs-tancialmente nos últimos tempos.

2. Há dias, um daqueles “analistas” do jogo afirmava, não se percebe bem para quem, aquilo que um

profissional da economia sabe ser um absurdo. No momento em que o jogo cai e no momento em que o jogo vai continuar no mesmo andamento por pelo menos mais seis meses, afirmar que provavelmente o Governo de Ma-cau poderá vir a subir os impostos sobre o jogo, é um absurdo.

Absurdo face aos fundamentos da economia e falta de bom senso face ao impacto que isso pode vir a ter na única indústria que sustenta esta economia.

O mais natural seria a redução dos impostos e nunca a sua subida.

Mas há analistas e analistas para to-dos os gostos. É preciso é saber quem

lhe paga a análise para percebermos o alcance da sua mensagem!

3. Nunca consegui perceber qual a razão porque o Governo embar-cou naquela história de aumento

de apenas três por cento das mesas de jogo. Aliás eu sei quem foi o autor dessa brincadeira mas não digo.

Quando se constrói tamanho volu-me de casinos, que irá duplicar o seu investimento, prevê-se, como é possível limitar-se o crescimento da oferta a ape-nas três por cento? Uma incongruência. Uma medida talibã.

Claro que a segunda fase do Cotai vai continuar a criar problemas complexos à economia de Macau, secando a mão-de--obra, puxando a inflação, as rendas, os preços dos imóveis e os custos da cons-trução para cima e exigindo do governo políticas que não sejam acomodatícias, ou seja, que acompanhem ou prevejam esse crescimento, resolvam e antecipem os problemas que vão surgindo.

Essa é a função do Governo, preve-nir e olhar mais para longe do que o ci-dadão comum é capaz de alcançar.

Amarrar o desenvolvimento do jogo ou não resolver os estrangulamentos da indústria e da economia no seu todo, é

apenas protelar o desfecho final. A economia está estrangulada e é

preciso dar-lhe ar para os seus pulmões: mais mão-de-obra, mais infraestruturas de qualidade para a população, deci-sões mais rápidas e resolução corajosa, à revelia dos lobbies, do que verdadeira-mente preocupa a população de Macau, que não é a falta de emprego para os seus locais mas rendas caras, habitação cara, inflação a galopar e qualidade de vida a degradar-se, porque as decisões arrastam-se no tempo, são muitas vezes irracionais e económica e humanamente absurdas. Uma análise de custo-benefí-cio tiraria todas as teimas perante uma indecisão da máquina pública!

4. Há deputados que dizem que o Governo deveria limitar o cresci-mento das rendas a 10 ou 20 por

cento ao ano. Um completo absurdo e uma completa falta de bom senso. O Governo deveria congelar o aumento das rendas, com o objectivo de depois, quando o mercado amainar, continuar com políticas activas no sentido de re-duzir esses valores para níveis social e economicamente aceitáveis, reais e com-petitivos.

Macau está a afastar-se rapidamente dos níveis aceitáveis de competitivida-de, o que significa, por outras palavras, a tornar-se externamente menos atractivo e internamente um inferno para a popu-lação e operadores que por cá vivem.

É preciso cuidado! Um dia destes acordamos num autêntico deserto de betão. *Economista.

Escreve neste espaço às 6as-feiras.

• • • CARTOON • • •

JTM/DN

ESTOU? MARIA LUÍS?BOM DIA, AQUI PIEDADE

SIM?

DIGA-ME: É VERDADEQUE VÃO ANTECIPAROS PAGAMENTOS AO

FMI?

NÃO HÁ MANEIRA DE OESTADO PAGAR A HORAS.

José Quitério o das palavras saborosas

UM PONTO É TUDOFerreira Fernandes

vistava gente comum. Em Assis Pacheco gabam muito o poeta e ao Quitério por ser gastrónomo, e eu, peco em ambas as ar-tes, mas amante de jornais, lamento por tão menos se falar dos jornalistas que eles foram.

Que gente com talento dedique atenção, cultura e gosto a palavras condenadas a ir para o lixo horas depois, é um dos mistérios dos jornais, e seu encanto também.

Com o mesmo cuidado de Aquilino a dizer que o vento é “devasso” e a raposa “ladina”, José Quitério escrevia “man-ducante”.

Nem uma só vez o li sem que ao fim não me sentisse servi-do como um senhor. JTM/DN

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 201522 JTM | LAZER

Rhian estudou Direito e

escreve poesiaRhian Alise é uma das modelos

mais promissoras dos EUA, mas nem por isso descurou o futuro. Além de ter estudado

Direito em Baton Rouge, no Estado de Louisiana, Rhian é

amante de música e confessa que gostaria de aprender a

tocar guitarra. “Escrevo muita poesia, por isso gostava de a

colocar em músicas”, explicou ao site “Smoking Jacket”.

Jennifer Love Hewitt confirma gravidezJennifer Love Hewitt vai ser mãe pela segunda vez, confirmou à revista “People” um representante da actriz de 35 anos. “Jennifer e Brian estão radiantes por estarem à espera do segundo filho”, disse. Jennifer e Brian Hallisay, pais de uma menina de 13 meses, casaram-se em segredo em Novembro de 2013.

Nova queixa de abuso sexual contra Bill CosbyChloe Goins acusou Bill Cosby de ter abusado sexualmente dela em 2008 na Mansão da Playboy, naquele que poderá ser o primeiro processo criminal contra o comediante, uma vez que as outras acusações que vieram a público referem-se a casos ocorridos há décadas, logo fora do prazo legal de acção. A alegação da modelo de que Cosby a drogou e agrediu, quando ela tinha 18 anos, é uma entre mais de uma dezena de acusações semelhantes contra o comediante de 77 anos.

Morreu Darren Shahlavi, actor que brilhou em Hong KongDarren Shahlavi, actor inglês da série “Mortal Kombat” foi encontrado morto no seu apartamento em Los Angeles. As autoridades locais suspeitam que Shahlavi, de 42 anos, não terá resistido a uma overdose de medicamentos controlados, mas a causa da morte ainda não foi confirmada. Shahlavi começou a praticar artes marciais aos sete anos de idade e mudou-se ainda jovem para Hong Kong, onde iniciou a carreira de actor em filmes de kung fu, na década de 1990. O seu principal trabalho foi na série “Mortal Kombat: Legacy”, em 2011.

Portugal e China representadosno concurso Miss UniversoNo próximo domingo, será eleita a Miss Universo 2015 de entre as 88 candidatas ao título. Portugal e China também estão representados, através da luso-descente Patrícia da Silva, de 24 anos, e Yanliang Hu, também de 24 anos, natural de Pequim. A cerimónia decorrerá em Miami, e para já reinam grandes expectativas nas provas que antecedem a grande final.

Zooey Deschanel vai casar-secom produtor Jacob PechenikZooey Deschanel vai casar-se com o produtor Jacob Pechenik, adiantou a revista “People”, uma semana depois da protagonista da série de televisão “New Girl” ter anunciado a sua primeira gravidez. Zooey, de 35 anos, já foi casada com Ben Gibbard, líder da banda “Death Cab for Cutie”, entre 2009 e 2011. Zooey e Pechenik, que iniciaram a relação em meados do ano passado, vão lançar o seu primeiro projecto conjunto em Novembro deste ano: a comédia “Rock the Kasbah”.

Sexta-feira, 23 de Janeiro de 2015 JTM | LAZER 23

Gente Gira

O que falta em Macau? por Gleezel Moreno

Eu e o meu marido gostávamos muito de mudar a forma como os táxis funcionam em Macau.

Estamos a tentar lutar por isso, embo-ra ainda não saibamos como o vamos fazer. Isto tudo co-meçou quando estava grávida e um taxista se recusou a deixar-nos entrar a não ser que pagássemos o valor que ele pedia. Os taxistas cobram um preço demasiado ele-

vado tanto para os residentes locais como para os turis-tas. Neste momento, temos uma organização que está a tentar tornar a situação mais sustentável, fazer com que haja um equilíbrio nos valores que eles pedem. As rendas das casas também me preocupam bastante, uma vez que têm aumentado todos os anos, o que é uma situação ina-ceitável. Por fim, a falta de educação de algumas pessoas também é um problema. Parece que não têm maneiras,

cospem para o chão, empurram as pessoas quando estão a tentar apanhar o autocarro, mesmo quando têm bebés consigo e, algumas, nem sequer cedem o lugar. No entan-to, penso que é um problema que está a melhorar, uma vez que os mais jovens já parecem comportar-se de forma diferente. Isso não desvaloriza o facto das escolas deve-rem continuar a dar importância a essa questão e ajudar os alunos a terem uma boa educação.

Envie as suas fotos para: gente.gira@yahoo.com

Um templo magistralDuarte Esmeriz, visitou o templo de Angkor Wat, pertencente ao complexo de templos

construídos na zona da antiga capital do Império Khmer. “Foi construído pelo rei Suryavarman II, no começo do século XII como o seu templo central e capital do Estado, cumpria as funções

de templo principal e, além disso, albergava o palácio real. Foi a primeira vez que fui ao Camboja e gostei imenso. Os monumentos são mais que muitos e requerem vários dias”, disse

Duarte Esmeriz.

Uma festa em plenoA mãe de Carlos C festejou os seus 70 anos rodeada pelos netos e filhos. Uma celebração

familiar onde não faltou a boa gastronomia e diversão!

“Cantina do Benfica” Jogadores do Benfica e alguns fãs e amigos, juntaram-se como

habitualmente para um repasto após os jogos. O lugar é sempre o mesmo e já foi por eles baptizado de “Cantina do Benfica”, contou Lucy Lei ao GENTE GIRA, acrescentando ainda o entusiasmo do regresso da nova

temporada da Liga de Macau.

Música de concertina a quem por ali passa

Estava António Salvador Antunes a passear, quando se deparou com o senhor Lam, à entrada do Jardim das Flores, na Taipa. Cumprimentou-o e verificou que

falava fluentemente português. Revelou ainda conhecer Portugal, suas tradições e a boa gastronomia. Confessou-lhe também o gosto pela música pegando na sua

concertina para dar alguma alegria aos transeuntes que por ali passam. “Acabámos cantarolando juntos a ‘oliveira da serra’”, disse, rematando esta história tão peculiar.

24 JTM | ÚLTIMA Sexta-feira, 23 de Janeiro de 2015 • Fecho da Edição • 01:25 horas

FOTO

GCS

Salário anual de Wynn sofre corte de 37,5%O salário anual do presidente e CEO da Wynn Resorts, Steve Wynn, vai ser reduzido em 37,5%, passando de 4 milhões para 2,5 milhões de dóla-res, o que equivale a uma descida 31,9 milhões de patacas para 19,9 mi-lhões. Segundo Michael Weaver, porta-voz da companhia, a empresa tem “feito mudanças significativas” para que as remunerações dos executivos estejam de acordo com o respectivo desempenho profissional. Segundo um documento enviado pelo grupo norte-americano à Bolsa de Nova Ior-que, o contrato de Steve Wynn como CEO foi prolongado por dois anos, até 24 de Outubro de 2022. O director executivo vai ter que reembolsar a companhia “por certas despesas” e pelo uso pessoal do jacto da Wynn Resorts, ainda que tenha direito a um crédito anual de 250 mil dólares (1,9 milhões de patacas) que pode usar para esses fins.

Numa reunião promovida pela Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, alguns taxis-tas, que não põem de parte a hipótese de se mani-festarem nas ruas, mostraram claramente que estão em ruptura com o Governo.

Para além de condutores, querem definir a polí-tica geral da cidade: argumentam contra os apelos do Governo sobre o uso dos transportes públicos; assumem o direito de unilateralmente subir os pre-ços das tarifas, defendem que eles deveriam esco-lher onde colocar as linhas amarelas que proíbem a tomada e largada de passageiros; e entendem que os polícias que os autuam pelas contravenções de-veriam ter uma “aplicação de multas mais humani-zada”, seja isto o que se entender.

Deste modo ameaçam vir manifestar-se para a rua porque “os táxis ganham cada vez menos”, assinalando que “também temos bons taxistas que ajudam os clientes e não cobram a mais”.

Ao que Macau chegou! Os taxistas dizem é que, sendo bons profissionais e cumpridores da lei, de-vem receber uma medalha...

ENPASSANTJosé Rocha Dinis

Ao que Macau chegou!

Raimundo do Rosário quer “andamento” no Metro LigeiroPoucos dias depois da divulgação do relatório do Comissariado da Au-ditoria sobre o Metro Ligeiro de Macau, o Secretário para os Transpor-tes e Obras Públicas visitou ontem o Gabinete para as Infra-estruturas de Transportes para fazer um ponto de situação sobre a obra. Tendo em conta as “dificuldades e desafios enfrentados” pelo projecto, Raimundo do Rosário emitiu instruções ao gabinete para se proceder à revisão dos trabalhos do empreendimento, esperando que se assegure o “an-damento do projecto” e a “optimização da gestão do erário público”. O Secretário deslocou-se, ainda no mesmo dia, ao Gabinete para o De-senvolvimento de Infra-estruturas e realçou que “a gestão dos prazos, a boa utilização do erário público e o controlo da qualidade” devem merecer especial atenção em todas as obras públicas.

Corpo Diplomático acreditado em Portugal apresentou cumprimentos a Cavaco SilvaO embaixador da República Popular da China, Huang Son-gfu (na foto) foi um dos membros do Corpo Diplomático acreditado em Portugal que esteve presente na cerimónia de apresentação de cumprimentos de Novo Ano ao Presidente da República, Cavaco Silva, realizada no Palácio Nacional de Queluz. O acto contou com a presença de mais de uma centena de Embaixadores e Chefes de missões diplomáticas e das organizações internacionais, acreditados em Portugal, e do Presidente português, que demonstrou confiança na recuperação económica do país durante o discurso. “2014 trouxe sinais de esperança. Cumprimos as obrigações assumidas em Maio de 2011, perante as entidades internacionais, e concluímos o programa de assistência económica e financeira, sem necessidade de ajuda adicional”, referiu Cavaco Silva, acrescentando que o ano passado foi muito importante, tendo o país recuperado a credibilidade e o acesso pleno aos mercados internacionais. No âmbito das relações internacionais, o Presidente português congratulou os sucessos alcança-dos pelos países da CPLP, destacando a Guiné-Bissau como um exemplo do referido sucesso.

Empresa chinesa“imprime” prédioA companhia chinesa WinSun construiu um edifício de cinco andares recorrendo exclusiva-mente a uma impressora 3D de grandes dimensões. Cada componente do prédio locali-zado no Parque Industrial de Suzhou foi impressa utilizan-do materiais reciclados, uma mistura de resíduos indus-triais, como o vidro, e uma base de cimento de secagem rápida. As paredes são ocas e permitem a colocação de isolamento interno. Todos os elemen-tos da estrutura foram montados no local e reforçados com aço para garantir a segurança da construção.

BCE injecta 1,14 biliões de euros em dinheiro fresco na zona euroA zona euro vai receber uma injecção de dinheiro novo, anunciou ontem o Banco Central Europeu (BCE). Mario Draghi, o presidente do Banco Central diz que a instituição vai fazer “compras combinadas” de 60 mil milhões de euros por mês de Março de 2015 até, pelo menos, Setembro de 2016. Total: 1,14 biliões de euros. Comprará aos bancos dívida pública e pri-vada que estes têm no seu balanço, esperando depois que os bancos emprestem mais dinheiro à economia, designadamente às empresas. A dívida pública e privada a ser comprada não poderá considerada lixo por todas as agências de rating e “as compras serão baseadas nas par-ticipações dos bancos centrais nacionais na chave de capital do BCE”. O Banco de Por-tugal tem 2,5% da instituição, logo, os bancos portugueses poderão vender ao BCE um máximo de 28,5 mil milhões de euros. Portugal tem pelo menos uma agência (DBRS) que classifica a dívida portuguesa com grau de investimento. Portanto os bancos portugueses entram neste jogo. Outra novidade, é que será “o conselho de governadores a controlar todos os aspectos do programa e o BCE a coordenar as compras de modo a salvaguardar a unicidade da política monetária”. Contudo, o risco será distribuído pelos bancos cen-trais nacionais, uma regra que terá sido a forma de comprar alguma simpatia junto dos alemães do Bundesbank para avançar com este programa.

China impede envio de sangue de grávidas para Hong KongA China iniciou uma campanha para impedir o envio de amostras de sangue de grávidas para laboratórios de Hong Kong, para conhecer o sexo do bebé, no-ticiou ontem o South China Morning Post (SCMP). De acordo com o jornal, que cita uma circular do Governo chinês, divul-gada na quarta-feira, 14 agências gover-namentais chinesas, incluindo o minis-tério da Segurança Pública e a Comissão de Planeamento Familiar, participam na campanha, que prevê a censura da publicidade a estes serviços e pesquisas sobre o assunto na Internet. Hospitais e clínicas receberam indicações para aumentar a supervisão na recolha de sangue de grávidas, para excluir a pos-sibilidade de se destinar a amostras de ADN, enquanto os postos limítrofes entre a China e a antiga colónia britânica terão que aumentar o controlo sobre este material. As informações sobre esta prática serão recompensadas por Pequim. Salvo por razões médicas, as análises para conhecer o sexo do bebé são proibidas na China, devido ao aumento de abortos selectivos de fetos de sexo feminino, uma consequência da “política do filho único”.