1111111111111111111

POTENCIAL ECOLOGICO DEL ORIENTE:

RESUHEN PRELIMINAR

Por el Dr. Roelof A.A. OlDEHAN

Botânico - ecôllJgo de ORSTOM

Secciôn Ecologla

N°E.7

11

20-ll---------il--fl---------IH':--------il---il----------n

E FMAMJ JA Sot..\.D E eC::MAMJ JAS ON.!> l'; EFMAMJ J A GONDE: EFMAMJ J If. SOND!::m~ mm

r----v----ft---{t+---;;-&-<lr----~H_-__<i.-_<)oolIT_-~l--_fJ_300 2!:O

1}---~\___iJ---+-f:.;-ti-lI-f---------:~+}__{----::....-_+_fll_200

p

Ii/---t----.~ , 200

\:•

30-lJ--------H--------iH·----------.:~--+_-------1I

.~ ......... + •••+.+' .......+.+. t+· ..·+.+. +.....~.?.,..+. +..

T

1

11

1

11

curaray76°50' \d 300",SfJM

6 anos

limoncocha7bo37'W 220tn SNM

4ai'tos

putumayo75° si W 230 rnSNM

b ailos

tiputini75°32''W 2'20mSNM

8 silos

11

Figura 1: El clima del Oriente ecuatoriano, del Oeste al Este. Indices xerotér­

micos, segun L. CANADAS C. (1976)

11

POTENCIAL ECOLOGICO DEL ORIEN~E

1 1. - Bioclima

11111

La figura l representa algunos de los escasos datos meteorologicos conocidos

del Oriente, que han sido publicados por CANADAS (1976). Con ciertas reservas

en cuanto al reducido numero bajo de anos de observaciôn, se puede concluir pro­

visionalniente, que no existen en esta region factores limitantes para el creci­

miento vegetal, ni anuales, n; tampoco estacionales. 'También se nota de inme­

diato, la humedad del clima en todos los lugares observados. Las precipitaciones

estân entre 2300 y 3000 mm por ano, con una distribuciôn tan regular, que no exis-·

te ninguna época ecolôgicarnente seca. Sinembargo, tales lluvias son ml~ fuertes

y excesivas para numerosas plantas. Ademas, determinan un dinamismo acelerado en

el suelo, del cual veremos las consecuencias.

1

Segûn los datas puhlicados por AREVALO ( 1976)," sélo el banano, el caucho

y la palma af~icana pueden arecer y vivir sin mayores problemas en el Oriente.

Para los demâs cultivos, el clima es demasiado hûmedo. Las variedades de uso

corriente en la agricultura tropical provienen a menudo de regiones 0 paises

mâs secos, los cuales siempre han sido los mâs productivos deI Trépico. En

consecuencia, es precisa encontrar cultivas que sean adecuados para ser usados

en la Amazonîa ecuatoriana.

1111

2.- El capital gènético

111111111111111

Las plantas apropiadas para este usa existen en la regiôn misma y con

la finalidad de dar una idea de la riqueza vegetal de esta flora salvaje y

cultivada, se resumen los datas de un estudio preliminar realizado con la ayu­

da de los WaG~~ni (Aucas) par Arévalo, Oldeman y Yost, ( en prensa) y que serâ

publicado proximamente. El resumen de la lista de especies de dicho inventa­

rio es la siguiente:

: ~r~o!e~ madeEa~I~s: Carapa sp. ( Figueroa, Tangarc), Cedrela sp. pl. (Cedro),

Hieronyma sp. (Mascarey), Lecythis 0 Eschweilera sp. pl. (Sandi), Myristicaceae

diversas (Yayo, Coco, Palo de Sangre, Tzembo, Chalviande), Lauraceae ( Ocatea

y Nectahdra sp. div.- Jifiua, Ajua), Rosaceae (Licania sa. div. - cf "Cuero de

Sapo"), Rubiaceae sp. pl. (Capirona), Vochysia sp. pl. (Laguna) .•• etc.

:: ~~r~s: Astrocaryum Sp. (Palmae - l."Chonta espinosa"? - techos), Carludovica

sp. (raices adventicias fibrosas : canastas), Cecropia sp. div. (Guarumo - papel),

Ischnosiphon sp. (tallos fibrosos para tejer) ... etc.

:: ~~t~s: Arachis hypogea ( Manî- l.Varieàades distintas?), Me,lastomaceae sp. pl.

(Chinchaqui - bayas pequenas deI tamano de mirtillas), Carica papaya (Papaya ­

l.Variedades distintas?), Theobroma sp. ("Cacao de monte" - frutos, y no Cacao),

Sapotaceae sp. pl. (Mamei de monte, Luma - frutos diversos ) ..••etc.

* Substancias quîmicas.: Bixa sp. ( no B. orellana; "Achiote de monte" - tintura-----------. --repelente de insectos); Cecropia sp.(Guarumo - savia: Jabôn); Hevea sp. (no

es H. œ.asiliensis; caucho de monte- latex con propiedades medicinales); Me:nisper­

maceae sp. (curare); Mimosa sp. ( contra varias enfermedades); Quiina sp. (An-

. / .

1111111111111111111

tîdoto cont:ra picaduras de rnya); Rubiaceae sp. (IlCapirona", corteza contra

la sarna); Zingiberaceae sp. (nntiofîdico) ..• etc.

Estas plantas, y centenares m~s, asî corna las poèas que pueden ser in­

troducidas desde afuera, constituyen el capital genético que debe servir para

la valorizaciôn deI Oriente. Disponer de tal cantidad de variedades y especies,

es tener mûltiples posibilidades cualitativas para explotar esta zona con una

gran flexibilidad econômica y ecolâgica, es decir con eficiencia. Por ende

los parques nacionales y reservas biolôf,icas toman una importancia sobresalien­

te como fuentes de este tipo de ca::>itaL Los grupos indîeenas, que conocen

mejor que cualquier perito los usos de los vegetales de la selva y, de sus

cultivos, constituyen un grupo humano indispensable para aprovechar completa­

mente todos estos recursos.

El mismo razonamiento vale para el capital genético animal,que ha sido

estudiado por VREUGDENHIL ( M.A.G. /F.,A.O. - Servicio de Parques Nacionales).

Un inventaria de las razas f,anaderas y avîcolas que podrîan ser introducidas

tarnbién se impone, ya que muchas animales no resisten a un clima tân hûmed.:).

Un servicia zonal de estudios permanentes de los organismos ûtiles y no­

civos tendrîa que ser establedido con fines de asesorar la explotaciôn de este

media ambiente tan particular, y de suministrar a los empresarios los cono­

cimientos precisos.

3.- El capital ec()-biolô~ico

El conjunto de la vegetaciôn que cubre la regién, constituye un capital

de îndole diferente al genético. En su forma actual, la alfombra de plantas

rinde intereses muy bajos. Toda actividad agropecuaria se propone una trans­

formaciôn deI ecosistema de tal manera que el rendimiento se eleva en forma

considerable, pero sin gastar el capital, es decir sin la degradaciôn de lOS

recursos. Si las técnicas agrîcolas son inadecuadas, la naturaleza 10 hace

pagar con usura, y el aumento de la renta aprovechahle se vueIve ilusoria.

. / .

1Il

'1

l,l,1;· "

,Il"-1 "

1

i

1:1:l'

11111111111

La selva natural es una mâquina fotosintética maravillosa, que aprove- .

cha la insolaciôn, los suelos, y el aGua para una proùucciôn mâxima, estable

y casi perpétua. La figura 2 muestra esta vegetaciôn cerca del Rio Cononaco.

Este bosque, que cubre las âreas de colinas (ver secciôn Suelos) constituye

la parte del leôn en el Oriente. Varios sobrevuelos han demostrado que efec­

tivamente la imagen de esta vegetaciôn se presenta, vista del aire tal coma

10 indica el plan de copas visibles, en la figura. Se nota en seguida el ca­

râcter heterôclito del bosque, y la falta de p,randes cantidades de madera ex­

plotable.

La heterogeneidad del ecosistema es indispensable para su estabilidad, ya

que impide la proliferaciôn ilimitada de poblaciones de cualquiera especie,

sea vep,etal 0 animal. En las regiones templadas, es el invierno qve frena la

expansiôn demogrâfica de los or[anismos, y que determina un~ dominaciôn mâs

fuerte de plantas de cielo corto, a medida que uno se aleja de la linea ecua­

torial. En el Trôpico !Iûmedo, el clima es demasiado homogêneo para jUf,ar este

papel ( fir,.1. ). La preponderancia de plantas de qiclo largo ( ârboles), y su

distribuciôn en manchas de edad y de îndo+e diferente, hacon entonces que los

distintos vegetales 0 animales encuentran circumstancias favorables solamente

de trecho en trecho.

La bioarquitectura del correùor forestal indica claramente esta heteroge­

neidad: ( fig.2.)

++ 319.; cubierto con "climax" bien estructurado ( ver fase con Cedrela)

++ 8%

++ 7%

++ 11%

++ 35%

11111

++ 8% de la sup8rficie cubierto con ch~)lises frescos ( bosque destruido por

la caida de ârboles).

cubierto con pioneros que han establecido un estrato superior regular;

cubierto con Palmas ( heliôfilas= amigas de la luz) en huecos;

(estimado) cubierto con pioneros en crecimianto;

(estimado cubierto con diversas fases del "climax" en crecimiento;

o sea un total de 1~6~ dol bosque ( medido) en crecimiento, sin estruc-

tura! !

111

. / .

1.111111111·111111111

La causa deI cal'acter muy poco estable deI bosque, no es solo el clima

sino mas bien la interacciônentre clima y suelo. Durante las temporadas mas

lluviosas deI ano, el suelo rojo tropical pierde parte de sU,cohesion por es­

tar muy hûmedo. 'Entonces, el anclaje radicular de 3.os arboles se vuelve menos

eficiente, y cada arbol que tiene copa asimétrica, mecanicamente inestable

o que sea empujada por una rafaga de viento, puedecaerse facilmente. Esto'

explica la gran froporciôn de facetas de crecimiento, al restablecerse el

basque estructurado. Tambiên hace comprender la gran proporcion de Palmas,

la frecuencia baja de arboles de tamana maderable ( 40 a 50 por ha, que miden

mas de 25 m de alto), y, la occurencia abundante de especies p~oneras. Es

probable que, en regiones con mas que 2000 mm de precipitaciones anuales, bien

distribuidas,. las zonas de vida dependen en 2ran medida de los suelos y ya no,

deI clima. En términos de HOLDRIDGE, las asociaciones edaficas se vuelven

de primera importancia, mientras que las climaticas resultan desde luego

secundarias ..

Estos hechos hay que tomar en cuenta para determinar el método técnico

agrîcola, para la e~{plotacion dentro ne estos ecosistemas. Laimitaci6n ciega

de la agricultura de paises templados expone al empresario a "multas y casti­

gos" que exige la naturaleza mal manejada. El monocultivo a gran escala, inclu~

so la ganaderîa con pastizales extensivos, se par,a con la degradaci6n de los

suelos: agbtamiento de la capa fértil superficial, homogeneizacion mecânica

de esta capa con horizontes casi·estériles, compresiôn por maquinas pesadas

o por el pisoteo deI eanado •.• etc. Todo esta acarrea.adiciones muy altas de

abonos quîmicos, y la contaminaciôn de los rîos por lixiviaci6n de gran parte

de estas substancias. La cosecha simultanea en grandes superficies las deja

c1e~:mudas y, expuestas a la eros llJn que ccurre en forma mas 0 menos oculta, cuando

se agotan.. las· hierbas y, ya no pueden cubrir el piso completamente.

Ademâs, la homogen@idad de. unmnnocultivo representa, para los parâsi~os

y- enfermec1ades, un mar inagotable de alimentaciân, en el-· cual.puerlen -proliferar

sin ser reducidosperic)dicamente pOl~ el invierno, 0 la. seqùîa. Las epidemias

y epizôtiasque resultan se pagan con altos gastos de pestîcidas y al veterina­

rio. Las substancias usadas contaminan las aguas y la carne. La resistencia

de los organismos nocivos aumenta con cada tratamiento, y este ûltimo se vueIve

. / .

11111111

1

1111'1111,111

mâs caro de afto en afto. El monocultiV0 troT)ical no sùlamenté es anti-ecolf3gico

sino tambien ,antieconémic0. Los intereses mejoreclos del capital eco-biolô­

gico acaban por ser ilusorios, Yél que se acompafian de altos eastos para mante­

ner un sistema artificial, y de la disminuciôn del capital mismo, por la de­

f,radaciôn de la tierra, de la flora, y de la fauna terrestre y acuâtica.

Una organizaciôn adecuada del,paisaje, permite lograr la misma renta neta,

sin pasar por procedimientos COStOS8S y supérfluos. El ahorra de energîa

que se lc[ra asî, no es la menor ventaja de tal método, en la época actual,

que exige un equilibrio ôptimo d~l presupl,lesto energético nacional de todos

los paises.

El esquema regional, con cinco niveles de producciôn y de decisiân, que

se encuentra al fin del actual resumen, permite alcanzar las metas expuestas

arriba, y:evitar'en f-rande medida los inconvenientes de monocultivos··tro~ica­

les. Un text.) que, describe;~los detalles de este sistema, estâ planificado

para el fin de 1976 ( OLDEHAN, en redacciôn). Esta publicaciôn podrâ servir. f : j ~

para la enseftanza de los 'hombres del nivel ru:cal clue tienen que poner en ln.

prâctica tales métodos. ,En el Oriente J donde los'col~nos provienen de otras

zonas de vida, ya estân desorientados en cuanto a los procedimientos afrîcolas

que deben seguir, tal ensefianza no serîa estorbada por tradiciones existentes.

El'caJhpesino' oriental toda~~~'necesita una fnrmaciôn,bâsica y técnica.

Algunos aspectos del cuadro anexo, tienen que ser explicados. El tamafio

de la faceta de cultives, de 0,1 ha, es intermediario entre la faceta de rege-'

neraciôn del bosque ( 0,01 ha) y el campo de a~ricultura nômada ( 0,25 a 0,50

ha). 'El valor de 0,1 ha permite combinar una heterogeneidad ecolôgica sufi­

ciente con un sistema econômico satisfactorio. La declicaciôn de una superfi­

cie;para un producto cleterminado, depende del ciclo de este Ultimo. Los pas­

tas y plantas anuales no pUèden ser cultivadas sobre mâs del 10% de la finca,

mientras que arbustos, arb01es y palmas de una sôla especie tienen un potencial1

ecolôgico hasta el 20% del terreno, en parcelas no contiguas. El sistem~ vial

no es una red, sino arboriforme, ya que esta confif,uraci~n permite aislar a

parcelas infectadas y crear,barrerascontra.epidemias e insectos. El tamafio

. / .

1111111111111111111

de 50 hectâreas de uha finca es un p~omedio, que tenârîa que variar entre

30 ha en buenos suelos, y 70 ha en malas tierras.

La flexibilidad en el uso deI terreno, se resume en el lapso de tiempo

entre decisiôn deI tipo de explotaciôn y su efecto. Es posible transfarmar

una faceta de cultivas, 0 un conjunto de facetas ( nivel 1) en l a 4 meses,

10 que depende deI estado de la cosècha precedente. Al contrario, là plani­

ficacién deI uso al nivel IV, de una regiôn o.subregiôn, incluye la transfor­

maciôn deI patrôn de producciôn de conjuntos de cooperativas que incluyen 0­

tros conjuntos de fincas. Antes de ëosechar las cantidades planificadas de

materias, industriales 0 otras, habrâ un interval.) de 2 anos y medi6 por 10

menos entre decisiôn y resultado. Esto quiere decir, que es necesario ~oner

otro tipo de h0mbre en la jefactura de una cooperativa 0 de una regiôn, que

él que puede asegurar la explotaciôn exitosa de una finca ( flexibilidad de

4 meses a un ana). Si, por ejemplo, se pide en una regiôn la producciôn de

:.,10.000 ha de frutos de Pa~na africana, el campesino 0 agricultor comienza den­

tro de unos meses con la plantaciôn de todas las facetas disponibles, y sigue

plantando las areas que se liberan durante 4 anas. La producci6n empieza 3

o 4 anos después de la primera plantaciôn, y alcanza su maxima 8 anos después

(meta de la rep:iôn alcanzada 1?~ Se implica 10 a 100 cooperativas, transforman­

dose en productores de Palmâ Africana en 3 an0s ( flexibilidad deI nivel III).

4.- Conclusiôn

El sistema aquî esbazado hace encajar el capital genético dentro deI

eco-biolôgico deI modo que 10 inspira el ecosistema natural, par la diversi­

ficaciôn de cultivos, incluyendo los que van a ser descubiertos en la selva,

sobre una superficie cultivada, poco menos heteroRénea que el basque espontâ­

neo. Este método permite realizar ahorros importantes de subvenciones ener­

géticas ( ahanos, pestîcidas) y , evitar una contaminaciôn intensiva deI pai­

saje. Ademâs se incorpora la posibilidad de usar la tierra con una f,ran flexi­

bilidûd ecolôgica y econômica.

Exige sinembargo una orr;anizaciôn eficiente desde el nivel regional hacîa

. / .

Agradecimientos

Sin la ayuda linguistica deI Dr. D~vid VERA y deI Ing. Anlbal AREVALO,

este texto no hubiera tenido su forma actual. El trabajo de campo, durante

el cual fueron reunidos los datos aquî resumidos se realizô en estrecha cola­

boraciôn con los Ingenierüs Anîbal AREVALO, Rogelio LAP~ y Daniel VREUGDENHIL.

A todas estas personas expreso mi sincera gratitud para su participaciôn al

sena de nuestro equipo ecolôfico.

êl de la finca, y la educaciôn de la gente es necesario realizar. Pero no

hay otro remedio, ya que los sistemas extensivos no valen en esta zonù de vida

y, provocarân a media 0 largo plazo, la de~radaciôn ecolô8ica deI paisaje, es

decir la pérdida deI capital natural deI Oriente. Su valorizaciân exige téc~

nicas especiales y, distintas de las que pueden ser aplicadas en otras rerio­

nes deI pais.

1111111111111111111

**

*

ORGANIGRAMA DE LA ORGANIZACION ECOLOGICA y ECONOMICn

++ Flexibilidad: l a 4 meses++ Dedicaciôn para uso uniforne: 0, l a 0, ~_i1~

11

NIVEL l - FACETAS DE CUL'?:'IVO ( 25 X 40 D :=: '),1 ha)Rotaciôn de 20 aiios E:D u:1:i.èade8 èh ::L"lO(lt'8Ciô:lAfio l y 2 : pastoc, 0 cultivos èz cielo co~to

Ano 3 a 20: cultivos de ciclo la~~o

de 2 ha_

1 NIVEL II - FINCA DE 56 HA (50 + .:erca de 10%

-----------------------------------------------_.~---"-'-

III- COOPERATIVA ( por ego CAME) D:S ARPOXH1ADANENTE 5.000 ha ( 100 FINCASNIVEL II)

** informaciôn y educaciôn agrîcolas y ganaderas ( formaciôn de agriculto­res competentes).

'!~'!. politica de prcducciôn intern:l ( x% arroz ~ y9j r:aDado, z% soya, q~s palon .. )'!,~'. infraestructura pre-industriBl ( mê.quinas, talleres, mécanico y al~·;:'3S,?­

nal, serradero •.. );h': manejo colectivo d(~ tierras no ë.!~rîc(\1.as ( bosques de pZ'oduccion y /0 pro-

tecciôn, reservas naturale:O: 5 ?3.rqnes~ ta1udes de f'::!rrocarriles .•. )~':* servicios de c\.~Jmpra y v:ni:a, :3.1rr~2cer:~~r; yr bcdcgas.-.:+ Flexibilidad: l a 2 afios l/~~++ Dedicaciôn par;]. use.; unifo:."::;(.-: 250-1COO hé.

28 unidades deI nivel lsistema vial arboriformecortinas de arboles ( ecorelieve) 1anol culi-i7r)s èe\ C1.:':.~':~_V03 0.e ----:1

\-1cic].o corto i cielo 1a:'.§,o

! ,--.--...- --1" E:~-re,iè~i-=-rË:n pi70du-1fil mien-:;o· 1 cd.<:JnI---,--------j------I ..-1! 1 1 2 , 8 11a 1 - ~ 1\2 !5,5ha 1 1':3 ' 5, 6 ha 2 ,8 ha ! i

. '+ 5 , 6 ha 5 ,6 ha )1

! 5 5 ~ 6 lm 8 ~ L~ LIa.\6 5,6 h& Il.~ ha1

i7 ,5.6 ha 11,2 ha. 2,8 ha. l' 8 i 5 , 6 h2 Il, 2 ha 5 ~ 5 ha

••• 1 • • • lsituaciân es·table· '--l~ ~ 20 l 5,6 ha 11,2 ha 39,2 ha §

Flexibilidad: 1., meses a l af10 ~" ";~

Dedicacion para uso uniforme: 2,8 c: 11~2 ila esta pr~i6npuede variar conel cul'::iTlO

++++

NIVEL

11111

11111

1

111

NIVEL IV - (SUB) REGION DE 250.00') a SOC. (;JO EA (SO--lGa COOPERATIVAS)'!:1: distribuci6n de l::J.s tie"!:'ras ( .~( H.J:t--e:c"ati 'las, reseY'vas ~ in~r2.est:~uctupa vi"7.1)1.}: complejos agro-ind\!stl"ial.~s ( pj'o~~uçcié.in rna.tcria. pr5.ma l'0r :c cCloper,5.ti.7i3.8)'!.'!: infracstructura ( Fe::.:'l"ocarriJE 3:. na"ef.~aciôn~ Cé'.l"l'etel'as)~'.~': dis":ribuciôn deI trabajo ( ElG p:".tle & }~ ccopeY.'i3.t:i.vas volu:.1ti,,~iE_:s d8 Co;L~:l"

r,ral"l 20 9s de su capaciclad a J.c.. Pl'0ducc:':_6n de palma afri,cau2 0 Ci).':c;;')- cielo largo- ,0 10% al J:aîf..~ 0 o. pa3tos - cielo corto .. l' te)

++ Fle:dbilidad: m2is de 2 anos J./2++ Dedicaci.ôn par<l us" unifo:c"me: 5.000 a 100.000 ha c1epende de le. f;'i.':r;':H"l::i.-·

cie .total) . ----------'----"''--------------

11

.-----------_._------NIVEL V: NACION ( pèra memoria)

Serîa lâgico proveer al me!"'~rtdO j,~élc.::.o~la.l (le }?J:'lOdllC\:OS tl"")opicël;J-.!S p~:i.r_~ip,-l.l:1:.::n ..·te desde el Oriente hacia la Sier:"lé. y, al mercado intel'naciona:l_ desdc la C·X.,-Câ.al Oceano.Un mal manejo ecolâgico de'::' Drien"i:<; IlG'J2J~â a p::,'obleme.s internacicmc 2.'i':;;, ~J"'::'

ejem:,üo iDundaciones en eJ. Pe::':l y en Bra:-lil.

._--_._------------------_."--~._.._---_._---

Oldeman Roelof. (1976)

Potencial ecologico del Oriente : resumen preliminary

In : Barral Henri, Oldeman Roelof, Sourdat Michel.

Reflexiones acerca del estado actual y del porvenir de la

colonizaciòn del Nor-Oriente

Quito : MAG, 16-25.