044 em a 97

TREINAMENTO BSICO PARA ASSISTNCIA TCNICA E VENDEDORES

bambozziTALHAS E MOTO ESMERIL

bambozziTalhas e Moto Esmeril TREINAMENTO BSICO PARA ASSISTNCIA TCNICA E VENDEDORES

TALHAS ELTRICAS E MOTO ESMERILTALHAS ELTRICAS E MOTO ESMERIL Edio 38/11 044EMA97 Pgina 1



SUMRIO

01. Introduo...................................................................................................................................................................03 02. Instrues para o operador.......................................................................................................................................05 03. Leia com ateno e evite acidentes................................................................................................................................06 04. Chave limite.................................................................................................................................................................06 05. Botoeira de comando.................................................................................................................................................06 06. Freios...........................................................................................................................................................................07 07. Manuteno de cabo de ao......................................................................................................................................07 Tabelas de Viga I.......................................................................................................................................................12/13 Tabela de Reviso Peridica...........................................................................................................................................14 Linha de Talhas Eltricas ...............................................................................................................................................15 Talhas 250 a 1400 Kg.......................................................................................................................................................15 Talhas 1500 a 3000 Kg.........................................................................................................................................................16 Talha 6000 Kg....................................................................................................................................................................17 Linha de Moto Esmeril.......................................................................................................................................................18 Eskilo..................................................................................................................................................................................18 Moto Esmeril de Coluna.......................................................................................................................................................19 Moto Esmeril de Bancada......................................................................................................................................................20

Material elaborado por Luiz Gonzaga Molinari

TALHAS ELTRICAS E MOTO ESMERIL

Edio 38/11

044EMA97

Pgina 2



TALHAS ELTRICAS BAMBOZZI 250 - 6000 KG 01. Introduo Conhecimentos elementares para especificao de uma talha. Por meio deste resumo, procuraremos informar ao pessoal envolvido (Vendas, Assistncia Tcnica, etc.) as caractersticas tcnicas e de funcionamento das Talhas Eltricas Bambozzi. necessrio que os envolvidos estejam cientes das vantagens e limitaes das Talhas Eltricas, para que possam decidir com segurana se estas atendem ou no as necessidades de um cliente. As informaes quanto instalao, operao e manuteno para as Talhas Eltricas, esto nos Manuai s de Instrues que acompanham as Talhas Eltricas no ato da entrega. 1.1 Condies de Operao Considerando as mltiplas operaes e condies de servio, foram constitudos grupos de classificao pelas normas ABNT/FEM/DIN, etc.., cujo o critrio bsico a obteno de uma vida til de aproximadamente 10 anos. Os parmetros que determinam o grupo so: Estado de Solicitao; Classe de funcionamento; Estado de Solicitao Caracteriza em que proporo um mecanismo submetido a sua solicitao mxima ou somente a solicitaes reduzidas.

ESTADO DE SOLICITAO DEFINIO 1. (LEVE) 2. (MODERADO) 3. (SEVERO) 4. (MUITO SEVERO)Classe de Funcionamento Caracteriza o tempo mdio, estimado em horas de funcionamento dirio do mecnismo. OBS: Um mecnismo considerado em funcionamento somente quando est em movimento. Compondo-se o estado de solicitao, com o classe de funcionamento, as normas ABNT/FEM/DIN, etc.., fizeram os grupos de classificao mostrados no quadro abaixo. Tempo mdio de funcionamento dirio = (2 x Percurso mdio do gancho) x n ciclo/h x hs/dia 60 x vel. de elevaoESTADO DE SOLICITAO 1. (LEVE) 2. (MODERADO) 3. (SEVERO) 4. (MUITO SEVERO) GRUPO ABNT/FEM/DIN TEMPO MDIO DE FUNCIONAMENTO DIRIO (EM HORAS) at 2 at 1 at 0,5 at 0,25 1 BM 2-4 1-2 0,5-1 0,25-0,5 1 AM 4-8 2-4 1-2 0,5-1 2m 8-16 4-8 2-4 1-2 3m acima 16 8-16 4-8 2-4 4m -----acima 16 8-16 4-8 5m

Mecanismo, ou elementos destes, comumente submetidos a cargas pequenas, e s em casos excepcionais a mxima. Mecanismo, ou elementos destes, comumente submetidos a cargas pequenas, porm a cargas mdias e mxima. Mecanismo, ou elementos destes, comumente submetidos a cargas mdias porm tambm de forma freqente a mxima. Mecanismo, ou elementos destes, comumente submetidos a cargas mximas ou prxima da mxima.

As Talhas Eltricas Bambozzi de 250 a 6000 KG, esto todas classificadas no grupo 1 AM das normas ABNT/FEM/DIN. O que se resume a dizer o seguinte:


Edio 38/11

044EMA97

Pgina 3



Em Em Em Em

servio leve: 02 a 04 horas mdias dirias de funcionamento; servio moderado: 01 a 02 horas mdias diria de funcionamento; servio severo: 0,5 - 01 hora mdia diria de funcionamento; servio muito severo: 0,25 a 0,5 hora mdia diria de funcionamento;

Concluso: de grande importncia saber o grupo de classificao da talha, para que seja utilizada dentro das especificaes que as normas estabelecem para o grupo determinado, o que evitar acidentes ou danos irreparveis. OBS: O fator de marcha dos motores das Talhas Bambozzi de 25%. 1.2 Dados elementares para a escolha da Talha Entendido a maneira que deve ser operada a Talha, de acordo com o grupo de classificao 1 AM das normas ABNT/FEM/DIN, citaremos alguns dados que auxiliam a escolha da Talha: a) Qual o peso das cargas que sero movimentadas? As Talhas Eltricas Bambozzi tem capacidade de carga de 250 at 3000 KGs. b) Qual a altura de elevao necessria? A distncia entre o ponto inferior e superior do gancho varia conforme o modelo da talha. c) Qual a altura em que a Talha ser instalada? A altura prpria da Talha varia conforme o modelo. d) Qual a velocidade de elevao necessria? A velocidade de elevao varia de acordo com o modelo da Talha. e) A Talha ter posio fixa, ou movimento de translao? A Talha pode ser fixa, com translao manual ou translao motorizada. f) Qual a energia eltrica disponvel? 220/380 ou 440 V - Comando 24 (V) - frequncia 60 Hz. g) Que tipo de viga ser usado para a instalao da Talha? Dependendo do tipo de viga, ser necessrio o fornecimento da largura da aba, seja perfil laminado o u viga construda. h) Em que tipo de atmosfera a Talha vai trabalhar? Dependendo do local (fechado, aberto, atmosfra corrosiva, etc...) em que a Talha ser instalada, sero necessrios cuidados especiais, como: vedao na botoeira, lubrificao do cabo de ao, etc... i) Em que tipo de instalao (monovias, pontes rolantes, guindastes, etc...) a Talha vai trabalhar? Em caso de monovias, necessrio saber se as mesmas sero retilineas, curvilineas ou combinadas. Os raios de curvatura so: Para Talhas de 250 a 1400 KG = 1700 mm Para Talhas de 1500 a 6000 KG = 2100 mm OBS: As Talhas Eltricas Bambozzi s fazem iamentos na vertical, no devendo nunca serem feitos iamentos inclinados ou na horizontal. 1.3 Possveis Adaptaes As Talhas Eltricas Bambozzi, podem receber adaptaes especiais para atender necessidades do cliente. As mais comuns so:


Edio 38/11

044EMA97

Pgina 4



Talhas especiais para adaptaes em vigas diferentes das I - 4", 6", 10" e 12" e W 530 x 101 (Aba - 210 mm). Neste caso precisamos saber as medidas dessa viga e se construda ou laminada. Se a viga for construda indispensvel um desenho; Talhas que necessitam de uma metragem maior de cabo de ao. Neste caso necessrio sabermos a altura em que a Talha ser instalada para alterarmos o cabo de ao e a atuao da chave limite; Talhas com diferentes velocidades de elevao e translao e Talhas com dupla velocidade; Talhas com freio no motor do carro de translao, e motor do carro de translao com diferentes velocidades; OBS: Para as adaptaes especiais deve ser consultado anteriormente o departamento tcnico; Padro Bambozzi: Talhas 250 a 1400 Kg - Viga I 4 e 6 Talhas 1500 a 2250 e 3000 Kg - Viga I 10 e 12 Talha 6000 Kg - Viga W 530 x 101 Kg/m (Aba - 210 mm) 02. Instrues para o operador Use Capacete O iamento da carga deve ser sempre feito na vertical; No movimente a talha ou ponte no sentido longitudinal do tambor de enrolamento do cabo durante o iamento da carga; No se posicione embaixo da talha ou da carga; Evite transportar a carga sobre pessoas; Trabalhe com a carga na menor altura possvel; Evite o movimento pendular da carga (balano); Quando for iar a carga, certifique-se de que a mesma no est presa a outros equipamentos; No levante cargas, com peso maior que a capacidade do equipamento; No faa qualquer modificao no equipamento sem consultar o fabricante; Antes de iniciar o trabalho rotineiro, certifique-se de que o equipamento est em condies de uso: Verifique visualmente o cabo de ao; Verifique se o enrolamento do cabo de ao no tambor est correto e no havendo superposio (remontagem) de camadas; Verifique se o fim de curso de elevao est atuando; Verifique se o cabo de ao na botoeira esta suportando o peso da mesma evitando danos nos cabos de comando;

EXIJA que o equipamento esteja em perfeitas condies de uso para sua prpria segurana.


Edio 38/11

044EMA97

Pgina 5



03. Leia com ateno e evite acidentes Na maioria dos acidentes, sejam eles na indstria, no campo, no lar ou na estrada, so causados pelo simples fato de que algum no seguiu simples regras de segurana. Por essa razo, a maioria dos acidentes podem ser evitados, determinando-se a causa real e tomandose algumas providncias, antes que o acidente ocorra. Um operador cuidadoso o melhor seguro contra acidentes. A observncia completa de regras de segurana evita um grande nmero de acidentes. Lembre-se: SEGURANA PARTE DE SEU TRABALHO 04. Chave Limite Normalmente as chaves-limites fim de curso so conectadas com o circuito de comando dos motores e circuitos de freios. Numa ponte rolante podemos Ter limites fim de curso para a translao da ponte, translao do carro e levantamento. A chave-limite fim de curso do levantamento um dispositivo de segurana que evita que a caixa de gancho entre em contato com qualquer parte do carro ou talha. Todas as chaves-limites so similares, sob o aspecto de que elas abrem o circuito a fim de parar o movimento de subida quando a caixa de gancho levantada alm de um limite superior pr estabelecido . A chave-limite do levantamento rearma automaticamente quando a caixa de gancho descida abaixo do limite superior. A mais comumente utilizada a chave-limite de peso, onde um contra-peso a mantm acionada (contato fechado) quando a caixa de gancho est numa posio normal. Quando o gancho sobe e toca o contra-peso numa altura pr- estabelecida o contato da chave se abre interrompendo o movimento, desligando o motor e acionando o freio do levantamento. ATENO A chave-limite superior um acessrio de segurana, e no um controle operacional e dessa forma no deve ser levada a atuar desnecessariamente. 05. Botoeira de comando A botoeira de comando usada para o controle de talhas ou pontes rolantes operadas do piso. Os botes de comando so montados dentro de uma caixa blindada, pendente da talha ou ponte rolante. O nmero de botes de comando determinado pelo nmero de movimentos a serem controlados atravs da botoeira. A BAMBOZZI TALHAS E MOTO ESMERIL instala em seus equipamentos dois tipos de botoeiras onde so utilizados botes de comando com um contato simples, cuja funo a de um interruptor liga-desliga e por medida de segurana a tenso de comando de 24 V. A velocidade de movimento no depende de maior ou menor esforo exercido pelo operador sobre o boto. Todos os botes de comando so de retrocesso automtico, pois so dotados de mola cuja ao provoca a abertura dos seus contatos quando o operador o solta. Para talhas com dupla velocidade de levantamento, na botoeira instalado um boto (chave) que comanda um contator, que muda o fechamento das bobinas do motor alterando sua polaridade de 4 para 8. O excesso intil de manipulaes da botoeira provoca um desgaste prematuro dos contatos, superaquecimento da bobina de freio e do motor. Para evitar que isso acontea os operadores devero acostumar-se a levar o gancho at o ponto desejado com um mnimo de operaes.


Edio 38/11

044EMA97

Pgina 6



06. Freios Os freios so um fator importante na operao segura de uma talha ou ponte rolante. Consequentemente recomendado que seja estabelecido um programa de inspeo peridica e manuteno preventiva relativo aos freios. Todos os freios devem ser semanalmente inspecionados e, se necessrio, ajustados, para assegurar sua operao adequada. O intervalo proposto pressupe uma utilizao normal de 8 horas por dia. CUIDADO!! Antes de ajustar qualquer freio magntico do sistema de levantamento, descer a caixa de gancho e/ou carga at o piso e travar a chave geral da ponte rolante na posio aberta. a) Descrio O freio magntico tipo a disco acionado por molas e liberado eletricamente. Ao ser acionado o disp ositivo de controle associado com um dos movimentos da ponte rolante, fecha-se o circuito que alimenta tanto o motor qua nto a bobina do freio. A energizao da bobina, puxa o disco mvel comprimindo as molas, liberando assim o freio. O retorno do dispositivo de controle para a posio neutra, abre o circuito do motor e da bobina, e a mola aplica o freio. b) Inspeo A inspeo dever ser feita somente aps a desmontagem do freio dando-se destaque ao disco de lona, disco mvel, disco fixo, eixos e molas. c) Ajustagem Os freios devem ser apropriadamente ajustados a fim de soltar (abrir) quando energizado e aplicar a o de frenagem quando desligado ou interrompida a energia eltrica.

NOTA: As bobinas dos freios utilizados nos equipamentos BAMBOZZI TALHAS E MOTO ESMERIL so alimentadas em C.A. podendo opcionalmente serem fornecidos freios em C.C. mais silenciosos e sujeitos a menos manuteno. 07. Manuteno de cabo de ao 7.1 Generalidades Todo cabo de ao se deteriorar progressivamente at ao ponto alm do qual ser intil, por no apresentar mais qualquer segurana. Existem trs causas bsicas para essa deteriorao e elas so:-

Abraso ou desgaste; Corroso; Fadiga, causada pela tenso, curvatura sobre roldanas, esmagamento ou dobra acentuada sobre si mesmo (ou n) devido a fora aplicada ao cabo durante seu servio normal.


Edio 38/11

044EMA97

Pgina 7



Nenhuma das causas mencionadas da deteriorao pode ser eliminada inteiramente. No entanto, todas as trs podem ser minimizadas, assegurando-se dessa forma uma vida mais longa possvel de servio com segurana pa ra o cabo de ao. 7.2 Inspeo O primeiro passo em direo ao cuidado apropriado para com os cabos de ao um programa de inspeo . Todo cabo de ao usado em servio crtico (levantamento de carga, etc...) deve ser isnpecionado em base de int ervalos regulares peridicos, pelo menos semanalmente. Esta inspeo deve ter inteno de determinar o grau de deteriorao da pior espira (passo) do cabo sendo que a mesma determinar a aceitao ou rejeio do cabo para continuar no servio. Por espiras (passo) do cabo deve entender-se a distncia axial ao longo do cabo na qual uma perna completa uma volta sobre o mesmo. O inspetor deve prestar ateno especialmente aos seguintes particulares:

Desgaste interno causado por partculas abrasivas que tenham penetrado entre as pernas ou entre os f ios; Ns ou dobraduras permanentes; Lubrificao; Corroso; Nmero de fios rompidos por espira; Maneira de fixao dos grampos; Condies das roldanas sobre as quais o cabo deve passar, inclusive o alinhamento das mesmas; A quantidade de desgaste dos fios externos.

Qualquer uma das condies mencionadas abaixo devem levar o inspetor a considerar a resistncia ainda existente no cabo, e a examinar a possibilidade de sucatear o cabo de ao.

Se for possvel ver o ncleo ou alma em mais do que um par de espiras ou passos; O dano por deformao permanente, seja severo, ou dobradura; Evidncia de lubrificao inadequada, combinada com outros defeitos; Cabo de ao que tenha entrado em contato com algum circuito eltrico ou que tenha sido submetido a sobreaquecimento; Reduo acentuada do dimetro do cabo; Evidncia de Gaiola de Pssaro. Este aumento de dimetro usualmente causado por uma liberao r pida ou quase instantnea de uma carga pesada ao mesmo tempo que o cabo estava sendo torcido; Qualquer fio rompido na ponta morta (fixa) do cabo deve ser motivo para cortar fora esta parte de pr eferncia 0,90 cm a 1,00 m alm do fio rompido. Fixar novamente o cabo com o grampo ou cunha conforme estava a ntes montado; Numerosos fios rompidos ou trs fios adjacentes rompidos em uma mesma perna do cabo;


Edio 38/11

044EMA97

Pgina 8



7.3 Desenrolamento do cabo de ao Quando desenrolar um cabo de ao, ser imperativo que o carretel ou bobina rode enquanto o cabo se d esenrola. Se o carretel ou bobina no rodar, o fio ser torcido enquanto desenrola, e resultar um n ou laad a.


Edio 38/11

044EMA97

Pgina 9



Um cabo com n ou laada est severamente danificado e ser inseguro para um servio no limite mximo. A figura indica o mtodo correto de desenrolar um cabo de seu carretel ou bobina. Um outro mtodo aceitvel de desenrolar um cabo o de colocar um eixo atravs do centro do carretel e apoi-lo de forma que o carretel possa girar enquanto o cabo puxado fora. Caso seja utilizado este mtodo, o carretel no deve poder rodar to rpido que praticamente lance fora o cabo. Retire ou desenrole o c abo lentamente. O n ou laada causada quando o cabo vai formando um espiral como resultado de uma toro forada. Uma das causas mais comuns da toro o desenrolamento imprprio como ilustrado. A Figura 3 mostra os estgios progressivos de um n ou laada e o resultado final ou consequncia. Olhando a ilustrao vemos na parte 1 o incio de uma laada. Neste estgio, no haver danos ao cabo se a espira for imediatamente desmanchada a fim de evitar seu progresso at o n. A parte 2 mostra o efeito da aplicao de uma carga em um cabo com uma laada. O cabo foi seriamente tensionado e no mais seguro para o manejo de carga total ou limite. Na parte 3 vemos como fica um cabo que sofreu a fase 2 aps Ter sido endireitado. Essa operao causa tenses e deformaes desiguais que motivaro desgaste adicional excessivo nas reas danificadas.


Edio 38/11

044EMA97

Pgina 10



7.4 Corte de um cabo de ao Quando um cabo de ao deve ser cortado, devemos fazer uma amarrao em cada lado do lugar onde ser o corte, a fim de evitar que as pernas se desenrolem ou distoram. Em cabo pr-formado, uma s amarrao de cada lado do corte ser suficiente. Usa-se trs mtodos recomendados para cortar cabo de ao a saber: Ferramenta de corte por abraso. Uma ferramenta de corte por abraso adequada, far o servio fcil e rapidamente; Ferramenta tipo tesoura ou talhadeira. Pode-se utilizar, para cabos de pequenos dimetros, cortadores de arame, ao passo que para cabos de dimetros maiores, uma ferramenta especial do tipo tesoura cortar o cabo quando for martelada; Chama. Pode-se utilizar equipamento de solda para cortar o cabo de ao;

NOTA: Informaes adicionais referentes a cuidados e manuteno de cabos de ao podero ser obtidas diretamente dos fabricantes de cabo de ao. Sempre a favor da segurana, um cabo de ao deve ser retirado do servio, quando na opinio de um inspetor qualificado no mais for o mesmo adequado e seguro para o servio ao qual se destina. Sugere-se que a pessoa designada como inspetor de cabos de ao usados em servios crticos entre em contato com os fabricantes de cabo para maiores e mais detalhes das informaes a respeito.


Edio 38/11

044EMA97

Pgina 11




Edio 38/11

044EMA97

Pgina 12

BITOLA

Massa Linear Kg/m d' mm Ix cm4 Rx cm Iy cm4 ry cm

d mm

bf mm

TABELA DE BITOLA PERFIS I


TALHAS ELTRICAS E MOTO ESMERILTALHAS E MOTO ESMERIL

Edio 38/11

044EMA97

bambozzi

Pgina 13

W 150 x 13,0 W 150 x 18,0 W 200 x 15,0 W 200 x 19,3 W 200 x 22,5 W 200 x 26,6 W 200 x 31,3 W 250 x 17,9 W 250 x 22,3 W 250 x 25,3 W 250 x 28,4 W 250 x 32,7 W 250 x 38,5 W 250 x 44,8 W 310 x 21,0 W 310 x 23,8 W 310 x 28,3 W 310 x 32,7 W 310 x 38,7 W 310 x 44,5 W 310 x 52,0 W 360 x 32,9 W 360 x 39,0 W 360 x 44,0 W 360 x 51,0 W 360 x 57,8 W 360 x 64,0 W 360 x 72,0 W 360 x 79,0 W 410 x 38,8 W 410 x 46,1 W 410 x 53,0 W 410 x 60,0 W 410 x 67,0 W 410 x 75,0 W 460 x 52,0 W 460 x 60,0 W 460 x 68,0 W 460 x 74,0 W 460 x 82,0 W 460 x 89,0 W 530 x 66,0 W 530 x 72,0 W 530 x 74,0 W 530 x 82,0 W 530 x 85,0 W 530 x 92,0 W 610 x 101,0 W 610 x 113,0 W 610 x 155,0 W 610 x 174,0

13 18 15 19,3 22,5 26,6 31,3 17,9 22,3 25,3 28,4 32,7 38,5 44,8 21 23,8 28,3 32,7 38,7 44,5 52 32,9 39 44 51 57,8 64 72 79 38,8 46,1 53 60 67 75 52 60 68 74 82 89 66 72 74 82 85 92 101 113 155 174

148 153 200 203 206 207 210 251 254 257 260 258 262 266 303 305 309 313 310 313 317 349 353 352 355 358 347 350 354 399 403 403 407 410 413 450 455 459 457 460 463 525 524 529 528 535 533 603 608 611 616

100 102 100 102 102 133 134 101 102 102 102 146 147 148 101 101 102 102 165 166 167 127 128 171 171 172 203 204 205 140 140 177 178 179 180 152 153 154 190 191 192 165 207 166 209 166 209 228 228 324 325

118 119 170 170 170 170 170 220 220 220 220 220 220 220 272 272 271 271 271 271 271 308 308 308 308 308 288 288 288 357 357 357 357 357 357 404 404 404 404 404 404 478 478 478 477 478 478 541 541 541 541

h mm 138 139 190 190 190 190 190 240 240 240 240 240 240 240 292 292 291 291 291 291 291 332 332 332 332 332 320 320 320 381 381 381 381 381 381 428 428 428 428 428 428 502 502 502 501 502 502 573 573 573 573 635 939 1.305 1.686 2.029 2.611 3.168 2.291 2.939 3.473 4.046 4.937 6.057 7.158 3.776 4.346 5.500 6.570 8.581 9.997 11.909 8.358 10.331 12.258 14.222 16.143 17.890 20.169 22.713 12.777 15.690 18.734 21.707 24.678 27.616 21.370 25.652 29.851 33.415 37.157 41.105 34.971 39.969 40.969 47.569 48.453 55.157 77.003 88.196 129.583 147.754 6,18 6,34 8,2 8,19 8,37 8,73 8,86 9,96 10,09 10,31 10,51 10,83 11,05 11,15 11,77 11,89 12,28 12,49 13,14 13,22 13,33 14,09 14,35 14,58 14,81 14,92 14,8 14,86 14,98 15,94 16,27 16,55 16,88 16,91 16,98 17,91 18,35 18,46 18,77 18,84 18,98 20,46 20,89 20,76 21,34 21,21 21,65 24,31 24,64 25,58 25,75 82 126 87 116 142 330 410 91 123 149 178 473 594 704 98 116 158 192 727 855 1.026 291 375 818 968 1.113 1.885 2.140 2.416 404 514 1.009 1.205 1.379 1.559 634 796 941 1.661 1.862 2.093 857 1.615 1.041 2.028 1.263 2.379 2.951 3.426 10.783 12.374 2,22 2,32 2,12 2,14 2,22 3,1 3,19 1,99 2,06 2,14 2,2 3,35 3,46 3,5 1,9 1,94 2,08 2,13 3,82 3,87 3,91 2,63 2,73 3,77 3,87 3,92 4,8 4,84 4,89 2,83 2,95 3,84 3,98 4 4,03 3,09 3,23 3,28 4,18 4,22 4,28 3,2 4,2 3,31 4,41 3,42 4,5 4,76 4,86 7,38 7,45

ESPESSURA tw tf mm mm 4,3 4,9 5,8 7,1 4,3 5,2 5,8 6,5 6,2 8 5,8 8,4 6,4 10,2 4,8 5,3 5,8 6,9 6,1 8,4 6,4 10 6,1 9,1 6,6 11,2 7,6 13 5,1 5,7 5,6 6,7 6 8,9 6,6 10,8 5,8 9,7 6,6 11,2 7,6 13,2 5,8 8,5 6,5 10,7 6,9 9,8 7,2 11,6 7,9 13,1 7,7 13,5 8,6 15,1 9,4 16,8 6,4 8,8 7 11,2 7,5 10,9 7,7 12,8 8,8 14,4 9,7 16 7,6 10,8 8 13,3 9,1 15,4 9 14,5 9,9 16 10,5 17,7 8,9 11,4 9 10,9 9,7 13,6 9,5 13,3 10,3 16,5 10,2 15,6 10,5 14,9 11,2 17,3 12,7 19 14 21,6 S cm2 16,6 23,4 19,4 25,1 29 34,2 40,3 23,1 28,9 32,6 36,6 42,1 49,6 57,6 27,2 30,7 36,5 42,1 49,7 57,2 67 42,1 50,2 57,7 64,8 72,5 81,7 91,3 101,2 50,3 59,2 68,4 76,2 86,3 95,8 66,6 76,2 87,6 94,9 104,7 114,1 83,6 91,6 95,1 104,5 107,7 117,6 130,3 145,3 198,1 222,8

EIXO X - X Wx cm3 85,8 122,8 130,5 166,1 197 252,3 301,7 182,6 231,4 270,2 311,2 382,7 462,4 538,2 249,2 285 356 419,8 553,6 638,8 751,4 479 585,3 696,5 801,2 901,8 1.031,10 1.152,50 1.283,20 640,5 778,7 929,7 1.066,70 1.203,80 1.337,30 949,8 1.127,60 1.300,70 1.462,40 1.615,50 1.775,60 1.332,20 1.525,50 1.548,90 1.801,80 1.811,30 2.069,70 2.554,00 2.901,20 4.241,70 4.797,20

EIXO Y - Y Wy cm3 16,4 24,7 17,4 22,7 27,9 49,6 61,2 18,1 24,1 29,3 34,8 64,8 80,8 95,1 19,5 22,9 31 37,6 88,1 103 122,9 45,9 58,6 95,7 113,3 129,4 185,7 209,8 235,7 57,7 73,4 114 135,4 154,1 173,2 83,5 104,1 122,2 174,8 195 218 103,9 156 125,5 194,1 152,2 227,6 258,8 300,5 665,6 761,5



TABELA DE REVISO PERIDICA NAS TALHAS ELTRICAS BAMBOZZI DESCRIO DA PEA Caixa de comando Contator Micro Interruptor Boto de comando Gancho Roldana do cabo de ao Grampo de fixao do cabo de ao Cabo de ao Cabo de ao (substituir) Freio Flange fixa Induzido solenide Eletroim Mola Disco de freio Rolamento Retentor-anel oring Coroa e pinho Tambor de enrolamento Tirante de fixao do carro Rodas de translao Engraxadeira leo Graxa VERIFICAR Reapertar parafusos Contatos e funcionamento Ajustar mola Contatos - travamento Desgaste Desgaste Reapertar Lubrificar N-fio solto-desgaste Regulagem Desgaste Desgaste Desgaste Presso Desgaste-Ajuste do entalhado Desgaste Desgaste Desgaste Canal de enrolamento do cabo Desgaste - trinca Folga Lubrificar Nvel Substituir no caso de manuteno X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 1 2 3 4 5 6 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X

OBSERVAO:* Reviso a cada 100 horas de trabalho; * Aps a 6 reviso, repetir novamente a 1, 2.....; * Em cada reviso, avaliar os problemas das peas e se necessrio fazer a substituio;


Edio 38/11

044EMA97

Pgina 14



Linha de Talhas Eltricas

TALHAS 250 a 1400 KgModelo Cdigo 39850.001 39850.002 39850.000 39851.000 39851.001 52810.000 52810.001 52820.000 52830.000 39852.001 39852.002 39852.000 39852.003 39853.000 39853.002 39853.001 39853.003 39854.001 39854.002 39854.003 39854.004 39854.000 39854.005 39854.006 39854.007 39855.000 39855.002 39855.003 39855.004 39855.001 39855.005 39855.006 39855.007 39856.001 39856.002 39856.003 39856.004 39856.000 39856.005 39856.006 39856.007 39857.000 39857.002 39857.003 39857.004 39857.001 39857.005 39857.006 39857.007 51910.000 51910.001 52740.000 52740.001 52760.000 52760.001 52800.000 52800.001 Capacidade (Kg) 250 250 250 250 250 350 350 350 350 500 500 500 500 500 500 500 500 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 Translao Modelo Fixa Fixa Manual Eltrica 6 Movim entos Fixa Fixa Manual Eltrica Fixa Fixa Manual Manual Eltrica Eltrica 6 Movim entos 6 Movimentos Fixa Fixa Fixa Fixa Manual Manual Manual Manual Eltrica Eltrica Eltrica Eltrica 6 Movim entos 6 Movimentos 6 Movimentos 6 Movimentos Fixa Fixa Fixa Fixa Manual Manual Manual Manual Eltrica Eltrica Eltrica Eltrica 6 Movim entos 6 Movimentos 6 Movimentos 6 Movimentos Fixa Fixa Manual Manual Eltrica Eltrica 6 Movimentos 6 Movimentos Veloc. m /Min. Alt./Elev. Motor N Cabo 60 HZ 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10 10 10 6,6 6,6 10 10 6,6 6,6 10 10 6,6 6,6 10 10 6,6 6,6 10 10 5 5 6,6 6,6 5 5 6,6 6,6 5 5 6,6 6,6 5 5 6,6 6,6 5 5 5 5 5 5 5 5 50 HZ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 8 8 8 8 8 8 8 8 5,3 5,3 8 8 5,3 5,3 8 8 5,3 5,3 8 8 5,3 5,3 8 8 4 4 5,3 5,3 4 4 5,3 5,3 4 4 5,3 5,3 4 4 5,3 5,3 4 4 4 4 4 4 4 4 (Metros) 16 24 16 16 16 16 24 16 16 8 12 8 12 8 12 8 12 5,3 8 8 12 5,3 8 8 12 5,3 8 8 12 5,3 8 8 12 4 6 5,3 8 4 6 5,3 8 4 6 5,3 8 4 6 5,3 8 4 6 4 6 4 6 4 6 (CV) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2,5 2,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 1,5 1,5 2,5 2,5 1,5 1,5 2,5 2,5 1,5 1,5 2,5 2,5 1,5 1,5 2,5 2,5 1,5 1,5 2,5 2,5 1,5 1,5 2,5 2,5 1,5 1,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 ( Cabo) 1X5 1X5 1X5 1X5 1X5 1X5 1X5 1X5 1X5 2X5 2X5 2X5 2X5 2X5 2X5 2X5 2X5 3X5 3X5 2X5 2X5 3X5 3X5 2X5 2X5 3X5 3X5 2X5 2X5 3X5 3X5 2X5 2X5 4X5 4X5 3X5 3X5 4X5 4X5 3X5 3X5 4X5 4X5 3X5 3X5 4X5 4X5 3X5 3X5 4X5 4X5 4X5 4X5 4X5 4X5 4X5 4X5059EXC06


Edio 38/11

044EMA97

Pgina 15



TALHAS 1500 a 3000 Kg


Edio 38/11

044EMA97

Pgina 16



TALHA 6000 Kg


Edio 38/11

044EMA97

Pgina 17



Linha de Moto Esmeril

MOTO ESMERIL ESKILO


Edio 38/11

044EMA97

Pgina 18



MOTO ESMERIL DE BANCADA


Edio 38/11

044EMA97

Pgina 19



MOTO ESMERIL DE COLUNA


Edio 38/11

044EMA97

Pgina 20



ASSISTNCIAS TCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33844968 / 33842409

BAMBOZZI TALHAS E MOTO ESMERIL LTDA. Av. 15 de Novembro, 179 Centro CEP 15990-630 Mato (SP) Brasil Fone / Fax: (16) 3384-4968 [email protected] www.bambozzi.com.br CNPJ (MF) 03.868.979/0001-02 Ins. Estadual: 441.096.098.116

S.A.B. (Servio de Atendimento Bambozzi)

0800 [email protected] ELTRICAS E MOTOtcnicas do equipamento podem ser alteradas sem prvio aviso. Pgina 21 Edio 38/11 044EMA97 As especificaes ESMERIL

044 em a 97

Documents