© unicef/brz/ripper · alegria a quem o recebe e esperança a uma criança. ... ou envie um...

Para mais informações sobre a compra de cartões, ligue: 0800-120766 / (11) 4196-0080 ou envie um e-mail: [email protected] /

S@TI - Serviço de atendimento via internet sati.tilibra.com.br

UNICEF, Tilibra e você: juntos pelas crianças brasileiras

Desde 2011, o Fundo das Nações Unidas para a Infância

(UNICEF) no Brasil e a Tilibra Produtos de Papelaria Ltda, por

meio de sua marca Grafon’s, estão trabalhando juntos para

que você e sua empresa tenham mais oportunidades de enviar

cartões criativos e elegantes, que alegram não só seus clientes

e amigos, mas que também contribuem para levar mais saúde,

educação e proteção a milhares de crianças e adolescentes.

Cartões que salvam vidas

Há mais de 60 anos, os cartões UNICEF ajudam a salvar a vida de milhares de crianças e adolescentes.

Sua história começou em 1947, com o desenho de uma garotinha tcheca que queria agradecer o UNICEF

pela ajuda que sua família recebera após a II Guerra Mundial. Desde então, mais de 5 bilhões de cartões já

foram vendidos e a renda revertida para programas em prol da infância e adolescência. Para ampliar ainda

mais o seu alcance, o UNICEF está agora licenciando sua marca para os maiores fabricantes de cartões em

diversos países. Empresa líder nesse mercado no Brasil, a Tilibra foi o parceiro selecionado pelo UNICEF

no País. Conheça nossa coleção exclusiva e descubra os modelos que mais combinam com a sua empresa.

Junte-se ao UNICEF e ajude a melhorar a vida de meninos e meninas em todo o País.

“Ao enviar um cartão UNICEF, você e sua empresa transmitem

alegria a quem o recebe e esperança a uma criança.

Faça parte dessa corrente e ajude a melhorar

a vida de milhares de meninos e meninas no Brasil.”

Gary Stahl, Representante do UNICEF no Brasil

“Cartões são sinônimo de amor e carinho e, para o

UNICEF, eles significam ainda mais: são sinônimo de

esperança a quem mais precisa!”

Rubens Passos, Presidente da Tilibra

Envie um cartão cheio de vida.

© U

NIC

EF/

BR

Z/W

lad

mir

Wo

ng

© A

rqu

ivo

Tili

bra

© U

NIC

EF/

BR

Z/J

oão

Rip

per

Todos juntos pelas crianças.

Adquira cartões com a marca UNICEF e faça diferença na vida de muitas crianças.Presente em 190 países, o UNICEF tem como missão promover e colaborar com os países para assegurar que cada criança e adolescente tenham seus direitos integralmente cumpridos, respeitados e protegidos.

O UNICEF é a maior referência mundial nos assuntos relacionados aos direitos de crianças e adolescentes.



609111 ESTRELA SOBRE TRAÇOSTraços sofisticados para desejar boas festas!

• 10,5 cm x 15 cm

Texto interno:Boas festas

em vários idiomas.

609102 FLOCOS DE NEVE• 10,5 cm x 15 cm

609129 PAZ Saudações em vários idiomas.

• 10,5 cm x 15 cm

04

05Faça a diferença na vida de milhares de crianças.

611581 DOCES CORESRepresentando os doces sabores

do Natal que nos marcam desde a infância.

• 10,5 cm x 15 cm

611573 SÍMBOLO NATALINOUm simples objeto representando

o fruto da paz.

• 10,5 cm x 15 cm

611565 BOAS FESTASO encanto do Natal e a celebração

de novos tempos.

• 10,5 cm x 15 cm


em vários idiomas.


em vários idiomas.


em vários idiomas.



609137 LEMBRANÇAS NATALINASAlguns momentos inesquecíveis são lembrados com

carinho durante o Natal.

• 10,5 cm x 15 cm

06

611557 UM GESTO DE AMIZADEIluminando os símbolos dourados do Natal.

• 10,5 cm x 15 cm

611549 ÁRVORE DA ALEGRIAMensagens de paz e alegria para este Natal.

• 10,5 cm x 15 cm


em vários idiomas.


em vários idiomas.

07

609285 PINCELADASQuando um simples desenho transforma-se

em obra de arte...

• Desenho exclusivo.

• Detalhes dourados.

• Papel acetinado.

• 11,7 cm x 17,5 cm

609251 ILUMINE SUAS FESTASSaudações em diversos idiomas acompanham

três velas que emanam a ternura do Natal.



• Papel texturizado em tom marfim.

• Saudações em francês, chinês, espanhol, coreano,

alemão, sueco, dinamarquês, norueguês,

holandês, português, grego, esloveno, inglês, finlandês,

japonês e italiano.

• 11,5 cm x 17,5 cm

609293 SAUDAÇÕES DE CELEBRAÇÃOCriando um símbolo universal a partir de uma mensagem

em diversos idiomas.


• Papel acetinado, relevo.

• Saudações em esloveno, sueco, norueguês,

dinamarquês, português, francês, alemão, finlandês,

japonês, grego, italiano, inglês, coreano, árabe, chinês,

holandês e espanhol.

• 11,7 cm x 17,5 cm

609170 EM NOSSAS MÃOSColaborações positivas.

• Desenho exclusivo do famoso ilustrador Luis Filela.

• Papel reciclado.

• 13,7 cm x 19,5 cm

08

609269 SEGUINDO A ESTRELAPastores são guiados em sua lendária jornada.

• Ilustração exclusiva de Louise Anglicas.


• Papel texturizado em tom marfim.

• 11,7 cm x 17,5 cm

609153 ÁRVORE DA UNIDADE• Saudações em escandinavo, italiano,

francês, espanhol, holandês, português, grego,

polonês, alemão, sueco, húngaro, chinês, finlandês,

norueguês, árabe, inglês, japonês e russo.

• Com realce dourado sobre o papel texturizado branco.

• 10,7 cm x 21,6 cm

609307 PANORAMA MUNDIAL• Desenho com realce prateado e tinta

metálica prateada.

• Mensagem frontal em idiomas nórdicos

e mais inglês, italiano, alemão, português,

holandês, finlandês, francês e espanhol.

• 13,7 cm x 19,5 cm

609277 FESTAS ELEGANTESOferendas simples da natureza,valorizadas

com toque de ouro.

• Desenho exclusivo de Sonia Strauss.


• Papel texturizado em tom marfim, relevo.

• Saudações em inglês, francês, alemão, espanhol,

italiano, holandês, português, dinarmaquês, sueco,

norueguês, finlandês e esloveno.

• 11,5 cm x 17,5 cm

Para mais informações sobre a compra de cartões, ligue: 0800-120766 / (11) 4196-0080 ou envie um e-mail: [email protected] / S@TI - Serviço de atendimento via internet sati.tilibra.com.br

09

609315 ILUMINE A FESTAA luz prateada de uma estrela cadente ilumina o símbolo

dourado do Natal no cartão texturizado.

• Recorte na parte frontal possibilita personalização.

• 17,5 cm x 11,7 cm

609145 SELOS FESTIVOSEntre ícones festivos, uma mensagem

pela paz no mundo.


• Papel texturizado branco, relevo.

• 21,6 cm x 10,7 cm

609161 MOLDURA FESTIVAAzul e verde compõem cenário para sua mensagem

empresarial de amizade.


• Verniz opaco, tinta metálica dourada e prateada.

• Papel acetinado, estampado na parte frontal do cartão

• Saudações em idiomas nórdicos e mais holandês,

inglês, japonês, alemão, francês, italiano, esloveno,

grego, espanhol, chinês e português.

• 21,6 cm x 10,7 cm

609234 BRILHO DOURADO• Tinta metálica dourada.

• 15,5 cm x 11 cm

Há muita vida em suas mãos.


em vários idiomas. Texto interno:

Boas festas em vários idiomas.


S@TI - Serviço de atendimento via internet sati.tilibra.com.br10

609188 CÍRCULO DE LUZChamas com realce dourado.

• Mensagem de Boas Festas em inglês, alemão,

francês, italiano, espanhol, português, nórdico,

holandês, eslovaco, finlandês, polonês, grego,

japonês, chinês e coreano.

• 17,5 cm x 11,7 cm

609242 DESTAQUEUm desenho deslumbrante fará sua mensagem brilhar

durante as festas.

• Desenho exclusivo de Paulo Viveiros.

• Detalhes prateados.

• Papel texturizado branco, relevo.

• Saudações em dinamarquês, norueguês, sueco, italiano,

grego, holandês, inglês, espanhol, alemão e francês.

• 17,5 cm x 11,7 cm

609218 TOQUE DE OURO• Árvore com realce dourado.

• 17,5 cm x 11,7 cm

609196 PERSPECTIVAS GLOBAISVisões diferentes, objetivos comuns.


• Detalhes prateados.

• Papel texturizado branco.

• Saudações em italiano, inglês, chinês, francês,

coreano, holandês, sueco, dinamarquês, norueguês,

alemão, grego, japonês e finlandês.

• 17,5 cm x 11,7 cm

11

609226 SÍMBOLO DA CELEBRAÇÃO• Papel fosco.

• 11 cm x 15,5 cm

609331 FELIZ NATAL• Tinta metálica dourada.

• Idiomas nórdicos e mais alemão, inglês,

francês, espanhol e português.

• 11 cm x 15,5 cm

609200 JUNTOS SOMOS UMTodos juntos por mudanças.

• Desenho exclusivo da ilustradora de livros infantis

Francesca Chessa.

• Papel acetinado.

• 11,7 cm x 17,5 cm

Faça parte dessa história.


S@TI - Serviço de atendimento via internet sati.tilibra.com.br12

Há muita vida em suas mãos...

Enviando os cartões desta coleção exclusiva, você se comunica com seus clientes e ainda

ajuda a construir um mundo onde os direitos de cada criança e cada adolescente são cumpridos,

respeitados e protegidos.

© U

NIC

EF/

BR

Z/R

ipp

er

13

O trabalho dos Embaixadores do UNICEF para as Crianças Brasileiras – Renato Aragão, Daniela Mercury, Mônica e

Lázaro Ramos – é de vital importância para que a população mobilize-se em prol da infância e da adolescência em nosso

País.

No Brasil, o UNICEF passou a contar também, em outubro de 2007, com o apoio de um Campeão para as Crianças

Brasileiras, o piloto de Fórmula 1 Felipe Massa, e de um Escritor do UNICEF para as Crianças, Mauricio de Sousa, “pai”

da Mônica Embaixadora.

© U

NIC

EF/

BR

Z/M

aia

© U

NIC

EF/

BR

Z/J

acke

line

Nig

ri

© U

NIC

EF/

BR

Z/R

ipp

er

© U

NIC

EF/

BR

Z/M

arco

An

tôn

io S

á

© U

NIC

EF/

BR

Z/ M

arga

rid

a Fl

ore

s &

Film

es

© U

NIC

EF/

BR

Z/S

amir

Bap

tist

a

Origem dos recursos aplicados no Brasil em 2011

*Comitês do UNICEF instalados em diversos países desenvolvidos com o objetivo de arrecadar

recursos para países em desenvolvimento.

Apoie o UNICEF e ajude as crianças

O UNICEF chega a meninos e meninas mesmo sob as circunstâncias mais desafiadoras para garantir que sua

contribuição proporcione a eles uma vida melhor. O trabalho do UNICEF depende de contribuições voluntárias e da

venda de cartões e produtos. Agradecemos seu apoio.

O trabalho do UNICEF, que está presente no Brasil desde 1950, tem ajudado o País a vencer desafios como a

erradicação da pólio, a redução da mortalidade infantil, a distribuição da merenda escolar e a ampliação da obrigatoriedade

do ensino dos 4 aos 17 anos.

Faça parte dessa história! Escolha os modelos mais adequados para a sua empresa e envie cartões cheios de vida!

Onde e como foram aplicados os recursos

Doações individuais

Alianças corporativas

Sede (Nova Iorque)e Comitês do UNICEF no exterior *

Outras organizações

Sobreviver e se desenvolver R$ 3.132.662,06

Aprender R$ 5.200.877,59

Proteger (-se) do HIV/aids R$ 858.761,46

Crescer sem violência R$ 2.159.887,28

Ser prioridade nas políticas públicas R$ 17.657.452,79

14Para mais informações sobre o UNICEF, acesse: www.unicef.org.br,

curta a página no Facebook: unicef.no.brasilou siga o UNICEF no Twitter: @unicefbrasil.

15

Produto Código da estampa Embalagem

ESTRELA SOBRE TRAÇOS 609111 Pct. c/10 unid.

FLOCOS DE NEVE 609102 Pct. c/10 unid.

PAZ 609129 Pct. c/10 unid.

SÍMBOLO NATALINO 611573 Pct. c/10 unid.

BOAS FESTAS 611565 Pct. c/10 unid.

DOCES CORES 611581 Pct. c/10 unid.

UM GESTO DE AMIZADE 611557 Pct. c/10 unid.

ÁRVORE DA ALEGRIA 611549 Pct. c/10 unid.

LEMBRANÇAS NATALINAS 609137 Pct. c/10 unid.

PINCELADAS 609285 Pct. c/10 unid.

ILUMINE SUAS FESTAS 609251 Pct. c/10 unid.

SAUDAÇÕES DE CELEBRAÇÃO 609293 Pct. c/10 unid.

EM NOSSAS MÃOS 609170 Pct. c/10 unid.

ÁRVORE DA UNIDADE 609153 Pct. c/10 unid.

SEGUINDO A ESTRELA 609269 Pct. c/10 unid.

PANORAMA MUNDIAL 609307 Pct. c/10 unid.

FESTAS ELEGANTES 609277 Pct. c/10 unid.

SELOS FESTIVOS 609145 Pct. c/10 unid.

MOLDURA FESTIVA 609161 Pct. c/10 unid.

ILUMINE A FESTA 609315 Pct. c/10 unid.

BRILHO DOURADO 609234 Pct. c/10 unid.

CÍRCULO DE LUZ 609188 Pct. c/10 unid.

PERSPECTIVAS GLOBAIS 609196 Pct. c/10 unid.

DESTAQUE 609242 Pct. c/10 unid.

TOQUE DE OURO 609218 Pct. c/10 unid.

SÍMBOLO DA CELEBRAÇÃO 609226 Pct. c/10 unid.

FELIZ NATAL 609331 Pct. c/10 unid.

JUNTOS SOMOS UM 609200 Pct. c/10 unid.

TABELA TÉCNICA

Tilibra Produtos de Papelaria Ltda.

CNPJ: 44.990.901/0001-43

Alameda Rio Negro, 1.105 / 7º Andar / Conj. 73/74.

Alphaville Industrial / Barueri - SP / CEP: 06454-913

Tel.: (11) 4196-0080

Para maiores informações, entre em contato com:

TELEVENDAS 0800-120766

S@ti - Serviço de atendimento via internet

sati.tilibra.com.br

www.unicef.org.br

© unicef/brz/ripper · alegria a quem o recebe e esperança a uma criança. ... ou envie um...

Documents