> tirar fotografias fantásticas nunca foi tão fácil. · gosta das imagens nítidas e cheias...

10
E - PL2 PREFERIDA PELOS PROS. FEITA PARA SI. > TIRAR FOTOGRAFIAS FANTÁSTICAS NUNCA FOI TÃO FÁCIL.

Upload: vukhuong

Post on 29-Nov-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: > TIRAR FOTOgRAFIAS FAnTáSTIcAS nuncA FOI TãO FácIl. · Gosta das imagens nítidas e cheias de vitalidade ou talvez com um pouco menos de contraste? O controlo deslizante da

e - pl2

pReFeRIDA pelOS pROS. FeITA pARA SI.> TIRAR FOTOgRAFIAS FAnTáSTIcAS nuncA FOI TãO FácIl.

310067_E-PL2_PT_Umschlag.indd 1 09.03.2011 13:12:16 Uhr

Page 2: > TIRAR FOTOgRAFIAS FAnTáSTIcAS nuncA FOI TãO FácIl. · Gosta das imagens nítidas e cheias de vitalidade ou talvez com um pouco menos de contraste? O controlo deslizante da

De certa forma, não fomos responsáveis pela concepção da E-PL2, foi você. Porque perguntámo-nos: o que é que faria? Naturalmente, equipava-a com a melhor tecnologia para tirar as melhores fotografias. Torná-la-ia compacta e elegante para que tivesse gosto em transportá-la consigo, mas incluiria objectivas intermutáveis e um grande sensor para qualidade SLR e capaci-dade para gravação de vídeos em HD. E apesar da espantosa variedade de funções e opções, torná-la-ia tão fácil e divertida de utilizar, que tirar foto-grafias como um profissional seria tão fácil como apontar e disparar. Seria exactamente isto que faria, certo? Por isso, foi exactamente o que fizemos.

Quando segurou na sua PEN pela primeira vez, tudo fez sentido.> TIRAR FOTOgRAFIAS FAnTáSTIcAS nuncA FOI TãO FácIl.

Há peRFeIÇãO DIScuTÍVel. e Há peRFeIÇãO IncOnTeS-TáVel.

310067_E-PL2_PT_Umschlag.indd 2 09.03.2011 13:12:23 Uhr

Page 3: > TIRAR FOTOgRAFIAS FAnTáSTIcAS nuncA FOI TãO FácIl. · Gosta das imagens nítidas e cheias de vitalidade ou talvez com um pouco menos de contraste? O controlo deslizante da

1

2

ACESSÓRIOS

AS OBJECTIVAS: COMO VÊ O MUNDO.

> SINTA-SE COMO UM PROFISSIONAL.

PENPAL: ENVIE AS SUAS IMAGENS NUM INSTANTE.A fotografia digital é espantosamente rápida, mas tirar foto-grafias é ainda mais divertido quando as pode partilhar. E é aqui que o PENPAL entra. Transfere as imagens directamente para o seu smarthphone, por Bluetooth, permitindo-lhe passar do «clique» para a sua rede social num instante. A partir de agora, mesmo antes de abrir a página de partilha de fotografias no browser do seu telefone, a imagem já lá está (ou noutra PEN com o PENPAL). Não é magia, mas é quase.*

O Porta-Acessórios 2 permite-lhe ligar uma vasta gama de acessórios para usufruir de ainda mais funcionalidades.

O SELECTOR AO VIVO accionado pelo polegar dá-lhe acesso imediato a todas as principais definições.

Troque a objectiva com o acciona-mento de um botão e escolha de

entre uma imensa gama de extraordinárias objectivas PEN.

A variedade de excelentes modos de disparo e de definições de cena da E-PL2 é fácil e rápida de configurar. O flash integrado permite-lhe captar

imagens mesmo em ambientes com pouca luz.

DESIGN

* Não está disponível em todos os países. Para obter informações de utilização e de compatibilidade, visite a nossa página em www.olympus-europa.com

A nova PEN possui um sensor que a coloca ao nível das SLR e o seu corpo elegante inclui mais tecnologia e software do que o módulo lunar que levou o primeiro homem à Lua. Mas uma câmara só pode captar aquilo que existe, certo? Bem, sim e não. Pense, por exemplo, nos conversores. A sua visão é exclusivamente sua, porque mais ninguém vê as coisas exactamente da mesma forma e a gama de acessórios ajuda-o a concretizar essa visão, sem qualquer impedimento.*

CONVERSOR OLHO-DE-PEIXE FCON-P01

CONVERSOR MACRO MCON-P01

CONVERSOR GRANDE ANGULAR WCON-P01

Dê uma nova perspectiva à fotografia criativa: o olho-de-peixe distorce a nossa visão do mundo para uma experiência completamente nova.

Um dos aspectos mais fascinantes da fotografia é poder aproximar-se ao máximo do assunto. Por isso, se gosta de engrandecer as pequenas coisas, a opção Macro é ideal.

Torne a sua objectiva ainda mais versátil, alargando o alcance de 14 para 11 milímetros. Para obter imagens de paisagens extraordinárias, com uma profundidade de campo deslumbrante.

310067_E-PL2_PT_Inhalt.indd 2 09.03.2011 13:20:43 Uhr

Page 4: > TIRAR FOTOgRAFIAS FAnTáSTIcAS nuncA FOI TãO FácIl. · Gosta das imagens nítidas e cheias de vitalidade ou talvez com um pouco menos de contraste? O controlo deslizante da

1 2 4

3

FUNÇÃO

O GUIA AO VIVO: AGORA É UM PROFISSIONAL! Na sua essência, a fotografia é apenas uma combinação de focagem, tamanho da abertura do diafragma, velocidade do obturador e configuração do flash, mas conseguir a combinação certa pode ser complicado! Antes era assim: enquanto os profissionais sabiam antecipadamente qual seria o resultado de uma mistura de «ingredientes» na fotografia, nós, meros mortais, estávamos sujeitos à sorte. O GUIA AO VIVO da nova PEN muda tudo isso. Permite-lhe escolher todos os parâmetros e mostra-lhe imediatamente, ao vivo, qual é o resultado. Quer mudar a intensidade da cor ou desfocar o fundo para fazer sobressair o assunto? Então força! O GUIA AO VIVO da sua E-PL2 irá orientá-lo, quer esteja a fotografar ou a gravar vídeos em HD. Agora estamos todos ao mesmo nível. As nossas desculpas aos profissionais!

DESLIZE PARA A PERFEIÇÃOQuer desfocar o fundo? Com o GUIA AO VIVO, basta deslocar o controlo deslizante até obter a imagem que pretende. E o mesmo se aplica aos outros parâmetros. Para dizer a verdade, é tão fácil que parece que estamos a fazer batota!

INTENSIDADE DA COR Gosta das imagens nítidas e cheias de vitalidade ou talvez com um pouco menos de contraste? O controlo deslizante da saturação permite-lhe dar às suas imagens um aspecto mais dinâmico ou um toque mais romântico.

DESFOCAGEM DE MOVIMENTO Desfocagem de movimento ou imagens com grande nitidez? Basta deslocar o controlo deslizante e ver o efeito. O GUIA AO VIVO mostra-lhe como utilizar o movimento dos objectos para obter o efeito pretendido.

AMBIENTE DE ILUMINAÇÃO A sua fotografia poderia ter tons mais quentes? Ou será que prefere uma tonalidade mais fria? Basta deslocar o controlo deslizante para que o GUIA AO VIVO lhe mostre os efeitos da alteração da temperatura da cor.

LUMINOSIDADEClaro ou escuro? Bastam alguns cliques para encontrar o nível de luminosidade de que a sua fotografia precisa.

AGORA, GUIA AO VIVO

PARA FOTOGRA-

FIAS E VÍDEOS HD!

QUALIDADE DE PIXÉIS PERFEITA: AS FOTO-GRAFIAS QUE SEMPRE QUIS.As fotografias podem ter muitos significados. Podem ser a expressão da sua visão artística, um estímulo visual para as suas memórias futuras ou milhares de outras coisas. Mas todas elas são importantes. Todas elas devem ser fantásticas. E a E-PL2 certifica-se disso mesmo. Com 12,3 milhões de pixéis efectivos, precisão tipo SLR no controlo da profundidade do campo, das cores e da focagem e, naturalmente, capacidade para gravar vídeos HD, tem tudo o que precisa nas suas mãos. E o melhor é não ter de pensar nisso. Ela faz o trabalho por si.

O LCD DE 3 POLEGADAS: A JANELA PARA O MUNDO COMO O VÊ.O mais importante para concretizar a sua visão criativa não é a sua câmara, são os seus olhos. O visor LCD de 3 polegadas da E-PL2 dá aos seus olhos o melhor apoio possível, mostrando-lhe como vai ver a sua fotografia num ecrã de grandes dimensões, luminoso e nítido, que permite ver todos os pormenores mesmo em plena luz do dia. O fantástico ângulo de visualização de 176 graus permite-lhe ver a imagem, mesmo se estiver quase de lado. Isto significa que além de tirar fotografias exactamente como quer, pode até editá-las sem precisar de um computador, graças ao melhor ecrã de uma PEN alguma vez criado. Como a sua PEN o acompanha para todo o lado, está sempre pronto a captar o momento e verá o mundo com outros olhos.

LUMINOSO E COM ÂNGULO DE VISUALIZA-ÇÃO DE 176º.

FILME GRANULADODefinitivamente

rock’n’roll: o filtro de eleição quando está nos

bastidores.

O FILTRO ARTÍSTICO: ADICIONAR IDEIAS.Torne-se um artista pop, adicione cor às pessoas que estima ou transforme a aparência da sua sogra. A sua PEN oferece-lhe um mundo totalmente novo. Aplique filtros artísticos no momento ou posteriormente, tanto em fotografias como em vídeos HD. Do novíssimo filtro Tom Dramático integrado na E-PL2, aos estilos de arte pop extravagantes, mude o seu mundo com um só clique.

TOM DRAMÁTICOContrastes dignos de Hollywood – Acção!

ARTE POPSolte o Warhol que há em si com estas cores berrantes.

FOCO SUAVEUm toque romântico que

apresenta resultados fantásticos, especialmente

em modo retrato.

DIORAMATransforma o mundo numa pequena maquete.

PINHOLEUm efeito de

«vinhetagem» confere drama e um toque

de mistério.

FILTRO ARTÍSTICO

PARA FOTOGRA-

FIAS E VÍDEOS HD!

176°

310067_E-PL2_PT_Inhalt.indd 1 09.03.2011 13:20:12 Uhr

Page 5: > TIRAR FOTOgRAFIAS FAnTáSTIcAS nuncA FOI TãO FácIl. · Gosta das imagens nítidas e cheias de vitalidade ou talvez com um pouco menos de contraste? O controlo deslizante da

1 2 4

3

FUNÇÃO

O GUIA AO VIVO: AGORA É UM PROFISSIONAL! Na sua essência, a fotografia é apenas uma combinação de focagem, tamanho da abertura do diafragma, velocidade do obturador e configuração do flash, mas conseguir a combinação certa pode ser complicado! Antes era assim: enquanto os profissionais sabiam antecipadamente qual seria o resultado de uma mistura de «ingredientes» na fotografia, nós, meros mortais, estávamos sujeitos à sorte. O GUIA AO VIVO da nova PEN muda tudo isso. Permite-lhe escolher todos os parâmetros e mostra-lhe imediatamente, ao vivo, qual é o resultado. Quer mudar a intensidade da cor ou desfocar o fundo para fazer sobressair o assunto? Então força! O GUIA AO VIVO da sua E-PL2 irá orientá-lo, quer esteja a fotografar ou a gravar vídeos em HD. Agora estamos todos ao mesmo nível. As nossas desculpas aos profissionais!

DESLIZE PARA A PERFEIÇÃOQuer desfocar o fundo? Com o GUIA AO VIVO, basta deslocar o controlo deslizante até obter a imagem que pretende. E o mesmo se aplica aos outros parâmetros. Para dizer a verdade, é tão fácil que parece que estamos a fazer batota!

INTENSIDADE DA COR Gosta das imagens nítidas e cheias de vitalidade ou talvez com um pouco menos de contraste? O controlo deslizante da saturação permite-lhe dar às suas imagens um aspecto mais dinâmico ou um toque mais romântico.

DESFOCAGEM DE MOVIMENTO Desfocagem de movimento ou imagens com grande nitidez? Basta deslocar o controlo deslizante e ver o efeito. O GUIA AO VIVO mostra-lhe como utilizar o movimento dos objectos para obter o efeito pretendido.

AMBIENTE DE ILUMINAÇÃO A sua fotografia poderia ter tons mais quentes? Ou será que prefere uma tonalidade mais fria? Basta deslocar o controlo deslizante para que o GUIA AO VIVO lhe mostre os efeitos da alteração da temperatura da cor.

LUMINOSIDADEClaro ou escuro? Bastam alguns cliques para encontrar o nível de luminosidade de que a sua fotografia precisa.

AGORA, GUIA AO VIVO

PARA FOTOGRA-

FIAS E VÍDEOS HD!

QUALIDADE DE PIXÉIS PERFEITA: AS FOTO-GRAFIAS QUE SEMPRE QUIS.As fotografias podem ter muitos significados. Podem ser a expressão da sua visão artística, um estímulo visual para as suas memórias futuras ou milhares de outras coisas. Mas todas elas são importantes. Todas elas devem ser fantásticas. E a E-PL2 certifica-se disso mesmo. Com 12,3 milhões de pixéis efectivos, precisão tipo SLR no controlo da profundidade do campo, das cores e da focagem e, naturalmente, capacidade para gravar vídeos HD, tem tudo o que precisa nas suas mãos. E o melhor é não ter de pensar nisso. Ela faz o trabalho por si.

O LCD DE 3 POLEGADAS: A JANELA PARA O MUNDO COMO O VÊ.O mais importante para concretizar a sua visão criativa não é a sua câmara, são os seus olhos. O visor LCD de 3 polegadas da E-PL2 dá aos seus olhos o melhor apoio possível, mostrando-lhe como vai ver a sua fotografia num ecrã de grandes dimensões, luminoso e nítido, que permite ver todos os pormenores mesmo em plena luz do dia. O fantástico ângulo de visualização de 176 graus permite-lhe ver a imagem, mesmo se estiver quase de lado. Isto significa que além de tirar fotografias exactamente como quer, pode até editá-las sem precisar de um computador, graças ao melhor ecrã de uma PEN alguma vez criado. Como a sua PEN o acompanha para todo o lado, está sempre pronto a captar o momento e verá o mundo com outros olhos.

LUMINOSO E COM ÂNGULO DE VISUALIZA-ÇÃO DE 176º.

FILME GRANULADODefinitivamente

rock’n’roll: o filtro de eleição quando está nos

bastidores.

O FILTRO ARTÍSTICO: ADICIONAR IDEIAS.Torne-se um artista pop, adicione cor às pessoas que estima ou transforme a aparência da sua sogra. A sua PEN oferece-lhe um mundo totalmente novo. Aplique filtros artísticos no momento ou posteriormente, tanto em fotografias como em vídeos HD. Do novíssimo filtro Tom Dramático integrado na E-PL2, aos estilos de arte pop extravagantes, mude o seu mundo com um só clique.

TOM DRAMÁTICOContrastes dignos de Hollywood – Acção!

ARTE POPSolte o Warhol que há em si com estas cores berrantes.

FOCO SUAVEUm toque romântico que

apresenta resultados fantásticos, especialmente

em modo retrato.

DIORAMATransforma o mundo numa pequena maquete.

PINHOLEUm efeito de

«vinhetagem» confere drama e um toque

de mistério.

FILTRO ARTÍSTICO

PARA FOTOGRA-

FIAS E VÍDEOS HD!

176°

310067_E-PL2_PT_Inhalt.indd 1 09.03.2011 13:20:12 Uhr

Page 6: > TIRAR FOTOgRAFIAS FAnTáSTIcAS nuncA FOI TãO FácIl. · Gosta das imagens nítidas e cheias de vitalidade ou talvez com um pouco menos de contraste? O controlo deslizante da

1 2 4

3

FUNÇÃO

O GUIA AO VIVO: AGORA É UM PROFISSIONAL! Na sua essência, a fotografia é apenas uma combinação de focagem, tamanho da abertura do diafragma, velocidade do obturador e configuração do flash, mas conseguir a combinação certa pode ser complicado! Antes era assim: enquanto os profissionais sabiam antecipadamente qual seria o resultado de uma mistura de «ingredientes» na fotografia, nós, meros mortais, estávamos sujeitos à sorte. O GUIA AO VIVO da nova PEN muda tudo isso. Permite-lhe escolher todos os parâmetros e mostra-lhe imediatamente, ao vivo, qual é o resultado. Quer mudar a intensidade da cor ou desfocar o fundo para fazer sobressair o assunto? Então força! O GUIA AO VIVO da sua E-PL2 irá orientá-lo, quer esteja a fotografar ou a gravar vídeos em HD. Agora estamos todos ao mesmo nível. As nossas desculpas aos profissionais!

DESLIZE PARA A PERFEIÇÃOQuer desfocar o fundo? Com o GUIA AO VIVO, basta deslocar o controlo deslizante até obter a imagem que pretende. E o mesmo se aplica aos outros parâmetros. Para dizer a verdade, é tão fácil que parece que estamos a fazer batota!

INTENSIDADE DA COR Gosta das imagens nítidas e cheias de vitalidade ou talvez com um pouco menos de contraste? O controlo deslizante da saturação permite-lhe dar às suas imagens um aspecto mais dinâmico ou um toque mais romântico.

DESFOCAGEM DE MOVIMENTO Desfocagem de movimento ou imagens com grande nitidez? Basta deslocar o controlo deslizante e ver o efeito. O GUIA AO VIVO mostra-lhe como utilizar o movimento dos objectos para obter o efeito pretendido.

AMBIENTE DE ILUMINAÇÃO A sua fotografia poderia ter tons mais quentes? Ou será que prefere uma tonalidade mais fria? Basta deslocar o controlo deslizante para que o GUIA AO VIVO lhe mostre os efeitos da alteração da temperatura da cor.

LUMINOSIDADEClaro ou escuro? Bastam alguns cliques para encontrar o nível de luminosidade de que a sua fotografia precisa.

AGORA, GUIA AO VIVO

PARA FOTOGRA-

FIAS E VÍDEOS HD!

QUALIDADE DE PIXÉIS PERFEITA: AS FOTO-GRAFIAS QUE SEMPRE QUIS.As fotografias podem ter muitos significados. Podem ser a expressão da sua visão artística, um estímulo visual para as suas memórias futuras ou milhares de outras coisas. Mas todas elas são importantes. Todas elas devem ser fantásticas. E a E-PL2 certifica-se disso mesmo. Com 12,3 milhões de pixéis efectivos, precisão tipo SLR no controlo da profundidade do campo, das cores e da focagem e, naturalmente, capacidade para gravar vídeos HD, tem tudo o que precisa nas suas mãos. E o melhor é não ter de pensar nisso. Ela faz o trabalho por si.

O LCD DE 3 POLEGADAS: A JANELA PARA O MUNDO COMO O VÊ.O mais importante para concretizar a sua visão criativa não é a sua câmara, são os seus olhos. O visor LCD de 3 polegadas da E-PL2 dá aos seus olhos o melhor apoio possível, mostrando-lhe como vai ver a sua fotografia num ecrã de grandes dimensões, luminoso e nítido, que permite ver todos os pormenores mesmo em plena luz do dia. O fantástico ângulo de visualização de 176 graus permite-lhe ver a imagem, mesmo se estiver quase de lado. Isto significa que além de tirar fotografias exactamente como quer, pode até editá-las sem precisar de um computador, graças ao melhor ecrã de uma PEN alguma vez criado. Como a sua PEN o acompanha para todo o lado, está sempre pronto a captar o momento e verá o mundo com outros olhos.

LUMINOSO E COM ÂNGULO DE VISUALIZA-ÇÃO DE 176º.

FILME GRANULADODefinitivamente

rock’n’roll: o filtro de eleição quando está nos

bastidores.

O FILTRO ARTÍSTICO: ADICIONAR IDEIAS.Torne-se um artista pop, adicione cor às pessoas que estima ou transforme a aparência da sua sogra. A sua PEN oferece-lhe um mundo totalmente novo. Aplique filtros artísticos no momento ou posteriormente, tanto em fotografias como em vídeos HD. Do novíssimo filtro Tom Dramático integrado na E-PL2, aos estilos de arte pop extravagantes, mude o seu mundo com um só clique.

TOM DRAMÁTICOContrastes dignos de Hollywood – Acção!

ARTE POPSolte o Warhol que há em si com estas cores berrantes.

FOCO SUAVEUm toque romântico que

apresenta resultados fantásticos, especialmente

em modo retrato.

DIORAMATransforma o mundo numa pequena maquete.

PINHOLEUm efeito de

«vinhetagem» confere drama e um toque

de mistério.

FILTRO ARTÍSTICO

PARA FOTOGRA-

FIAS E VÍDEOS HD!

176°

310067_E-PL2_PT_Inhalt.indd 1 09.03.2011 13:20:12 Uhr

Page 7: > TIRAR FOTOgRAFIAS FAnTáSTIcAS nuncA FOI TãO FácIl. · Gosta das imagens nítidas e cheias de vitalidade ou talvez com um pouco menos de contraste? O controlo deslizante da

1

2

ACESSÓRIOS

AS OBJECTIVAS: COMO VÊ O MUNDO.

> SINTA-SE COMO UM PROFISSIONAL.

PENPAL: ENVIE AS SUAS IMAGENS NUM INSTANTE.A fotografia digital é espantosamente rápida, mas tirar foto-grafias é ainda mais divertido quando as pode partilhar. E é aqui que o PENPAL entra. Transfere as imagens directamente para o seu smarthphone, por Bluetooth, permitindo-lhe passar do «clique» para a sua rede social num instante. A partir de agora, mesmo antes de abrir a página de partilha de fotografias no browser do seu telefone, a imagem já lá está (ou noutra PEN com o PENPAL). Não é magia, mas é quase.*

O Porta-Acessórios 2 permite-lhe ligar uma vasta gama de acessórios para usufruir de ainda mais funcionalidades.

O SELECTOR AO VIVO accionado pelo polegar dá-lhe acesso imediato a todas as principais definições.

Troque a objectiva com o acciona-mento de um botão e escolha de

entre uma imensa gama de extraordinárias objectivas PEN.

A variedade de excelentes modos de disparo e de definições de cena da E-PL2 é fácil e rápida de configurar. O flash integrado permite-lhe captar

imagens mesmo em ambientes com pouca luz.

DESIGN

* Não está disponível em todos os países. Para obter informações de utilização e de compatibilidade, visite a nossa página em www.olympus-europa.com

A nova PEN possui um sensor que a coloca ao nível das SLR e o seu corpo elegante inclui mais tecnologia e software do que o módulo lunar que levou o primeiro homem à Lua. Mas uma câmara só pode captar aquilo que existe, certo? Bem, sim e não. Pense, por exemplo, nos conversores. A sua visão é exclusivamente sua, porque mais ninguém vê as coisas exactamente da mesma forma e a gama de acessórios ajuda-o a concretizar essa visão, sem qualquer impedimento.*

CONVERSOR OLHO-DE-PEIXE FCON-P01

CONVERSOR MACRO MCON-P01

CONVERSOR GRANDE ANGULAR WCON-P01

Dê uma nova perspectiva à fotografia criativa: o olho-de-peixe distorce a nossa visão do mundo para uma experiência completamente nova.

Um dos aspectos mais fascinantes da fotografia é poder aproximar-se ao máximo do assunto. Por isso, se gosta de engrandecer as pequenas coisas, a opção Macro é ideal.

Torne a sua objectiva ainda mais versátil, alargando o alcance de 14 para 11 milímetros. Para obter imagens de paisagens extraordinárias, com uma profundidade de campo deslumbrante.

310067_E-PL2_PT_Inhalt.indd 2 09.03.2011 13:20:43 Uhr

Page 8: > TIRAR FOTOgRAFIAS FAnTáSTIcAS nuncA FOI TãO FácIl. · Gosta das imagens nítidas e cheias de vitalidade ou talvez com um pouco menos de contraste? O controlo deslizante da

1

2

ACESSÓRIOS

AS OBJECTIVAS: COMO VÊ O MUNDO.

> SINTA-SE COMO UM PROFISSIONAL.

PENPAL: ENVIE AS SUAS IMAGENS NUM INSTANTE.A fotografia digital é espantosamente rápida, mas tirar foto-grafias é ainda mais divertido quando as pode partilhar. E é aqui que o PENPAL entra. Transfere as imagens directamente para o seu smarthphone, por Bluetooth, permitindo-lhe passar do «clique» para a sua rede social num instante. A partir de agora, mesmo antes de abrir a página de partilha de fotografias no browser do seu telefone, a imagem já lá está (ou noutra PEN com o PENPAL). Não é magia, mas é quase.*

O Porta-Acessórios 2 permite-lhe ligar uma vasta gama de acessórios para usufruir de ainda mais funcionalidades.

O SELECTOR AO VIVO accionado pelo polegar dá-lhe acesso imediato a todas as principais definições.

Troque a objectiva com o acciona-mento de um botão e escolha de

entre uma imensa gama de extraordinárias objectivas PEN.

A variedade de excelentes modos de disparo e de definições de cena da E-PL2 é fácil e rápida de configurar. O flash integrado permite-lhe captar

imagens mesmo em ambientes com pouca luz.

DESIGN

* Não está disponível em todos os países. Para obter informações de utilização e de compatibilidade, visite a nossa página em www.olympus-europa.com

A nova PEN possui um sensor que a coloca ao nível das SLR e o seu corpo elegante inclui mais tecnologia e software do que o módulo lunar que levou o primeiro homem à Lua. Mas uma câmara só pode captar aquilo que existe, certo? Bem, sim e não. Pense, por exemplo, nos conversores. A sua visão é exclusivamente sua, porque mais ninguém vê as coisas exactamente da mesma forma e a gama de acessórios ajuda-o a concretizar essa visão, sem qualquer impedimento.*

CONVERSOR OLHO-DE-PEIXE FCON-P01

CONVERSOR MACRO MCON-P01

CONVERSOR GRANDE ANGULAR WCON-P01

Dê uma nova perspectiva à fotografia criativa: o olho-de-peixe distorce a nossa visão do mundo para uma experiência completamente nova.

Um dos aspectos mais fascinantes da fotografia é poder aproximar-se ao máximo do assunto. Por isso, se gosta de engrandecer as pequenas coisas, a opção Macro é ideal.

Torne a sua objectiva ainda mais versátil, alargando o alcance de 14 para 11 milímetros. Para obter imagens de paisagens extraordinárias, com uma profundidade de campo deslumbrante.

310067_E-PL2_PT_Inhalt.indd 2 09.03.2011 13:20:43 Uhr

Page 9: > TIRAR FOTOgRAFIAS FAnTáSTIcAS nuncA FOI TãO FácIl. · Gosta das imagens nítidas e cheias de vitalidade ou talvez com um pouco menos de contraste? O controlo deslizante da

3O MunDO pen: O eQuIpAMenTO ceRTO.

penpAlO assistente de rede da

PEN transfere imagens para o seu smartphone sem

necessitar de fios.*

eSTOJO enVOlVenTeEste estojo de protecção ultra compacto envolve a sua PEN

como uma segunda pele.

eSTOJO cOMpleTO eM peleEste estojo em pele adapta-se perfeitamente e foi concebido para poder fotografar rapidamente sem tirar a câmara do estojo.

eSTOJO elegAnTe penA mala ideal para transportar todo o seu equipamento PEN em segurança e com estilo.

pT-ep03Esta caixa estanque permite-lhe levar a sua PEN para um safari subaquático, até 40 metros de profundidade.

VF-2Para quem quer ter a câmara por perto: o visor óptico electrónico, luminoso e de grande contraste, com uma resolução de 1,44 milhões de pontos, permite-lhe focar facilmente.

Fl-14O flash elegante adapta-se perfeitamente a condições

de pouca luz.

A gAMA De OBJecTIVAS penEstá disponível uma grande variedade

de objectivas de alta qualidade para todas as condições fotográficas. E

todas foram concebidas para funcionar perfeitamente com a sua PEN.

PARA OBTER UMA LISTA COMPLETA DOS ACESSÓRIOS DA E-PL2 E PARA MAIS INFORMAÇÕES, VISITE A NOSSA PÁGINA EM

WWW.OLYMPUS-EUROPA.COM

310067_E-PL2_PT_Umschlag.indd 3 09.03.2011 13:13:27 Uhr

Page 10: > TIRAR FOTOgRAFIAS FAnTáSTIcAS nuncA FOI TãO FácIl. · Gosta das imagens nítidas e cheias de vitalidade ou talvez com um pouco menos de contraste? O controlo deslizante da

DeScuBRA O MunDO pen eM: WWW.OlYMpuS-euROpA.cOM/penHá muito mais para ver e para ler sobre a nova E-PL2, por isso, tivemos de criar um web special exclusivo. Veja com os seus próprios olhos!

VEJA O VÍDEO DO PRODUTOTire uma fotografia deste padrão com o seu

smartphone e aceda directamente!

OLYMPUS EUROPA HOLDING GMBHwww.olympus-europa.com

Bluetooth® é uma marca registada da Bluetooth SIG. Todos os outros nomes de empresas e de produtos são marcas registadas dos respectivos proprietários.

As especificações e o aspecto estão sujeitos a alteração, sem obrigação de aviso prévio, por parte do fabricante. (02/2011)

310067_E-PL2_PT_Umschlag.indd 4 09.03.2011 13:13:40 Uhr