repositorio.uac.pt · relllt6rio anual de actividades do departame'ijo de . lliolo::ia }v,;3...
TRANSCRIPT
UNIVERSIDADE DOS AQORES DEPARTAMENTO DE BIOLOGIA
RELATORIO ANUAL DE ACTIVIDADES 199394
Ponta Delgacla
15 de Noemhro de 1ltj9~
__ =-======================================d
Relllt6rio Anual de Actividades do DepartameIJo de llioloia v3 9
lllODICE
1- NOTA INTRODUTORlA 6
ll - OrganizuQao 6
12 - Apresentaao 7
13 Quadros de Pessoal Docente e nao Docente 9
2 GRAUS ACADEMICOS PROVAS PUllLICAS E COCIJRSOS II
21 - Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade Cientifica (APCC) II
22 - Concursos para promoao na carrei ra II
221 - Carreira Docente II
222 - Carreira de Invesliga~ao II
23 - Em prepara~3o 12
3 - DOCE-lCIA 13
31 - Cursos de Licenciatura 13
311 - Aproveitamento escolar 13
3111 - Licenciatura em BiologiaCieologia (ensillo de) 15
3112 - Licenciatura em Biologia 16
312 - Matrlculas e conclusao de cursos 17
32 - Curso de Bacharelato 18 33 - Outros cursos 18
331 - Ac~ao de Forma93o para Biologos (3 e 4 de Novembro de 1994) 18
4 - INVESTIGACAO CIE-lTiFICA 20
41 - SECltAO DE BOTANICA 20
411 - Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel 20
412 - ProteC93o das principais especies vasculares endcmicas dos Altores
ameaadas de extimao por micropropagasao e por via seminal 20
413 - Estudo da ecologia das microalgas de agua doce da Lagoa das Furnas 21
42 SEcltAo DE GEOGRAFIA 21
421 - Area de Antropologia Ffsica 21
4211 - Biodemografia das populaltoes altorianas 21
4212 - Epidemiologia genetica da doenlta de Machado-Joseph nos Altores 21
422 - Area de Geografia Regional 22
4221 - Geografia dos Aores 22
4222 - Guia Bibliogriifico dos Aores 22
4223 - Coorden3iio lgtalonal do Projecto Global Change - Climatologia 22
423 - Area de Geografia Hsica 22
4231 - Estudo da bacia hidrogriifica (endorreica) da Lagoa das Furnas 22
Relarorio Anuai de AClividades do Dcoarlt1trcnlO de Biolotpound-l 1(39 2
424 - Area de Geografia Humana e Econ6mica 22
4241 - Dinamica Comercial de Ponta Dlgada 22
425 - Sistemas deInforma~ao Geografica (SlG) 22
43 - SECltAO DE IiSECTOS PARASlT6lDES 23
431 - Estudos dos inimigos naturais de MyricaJaya Aiton (Myr Myricaceae)
nos A~ores 23
432 - Biofabrica do hospedeiro Epheslia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae)
gerida e controlada por computador em tempo real para a produsao de
entom6fagos 23
433 - Estudos eco16gicos e geneticos da praga Mythimna unipltncta (Haw)
(Lep Noctuidae) Definiltao de uma estrategia de luta 24
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolas 24
435 - Bioecologia de Apanteles mifitargt Walsh (Hym Braconidae) parasita
larvar da lagarta-das-pastagens 25
44 - SECltAO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGIA E IMUNOLOGJA 25
441 - Selec~ao de parasitas de insectos para utiliza9ao em colltrolo biol6gico 26
442 - Pesquisa de metabolitos de origem microbiana com actividade
entomot6xica 26
443 - Produsao em massa de Steinemema carpocapsae 26
45 - SECltAO DE PREDADORES ENTOM6FAGOS 26
451 - Biofabrica de multip1icasao maci~a de coccinelideos afidifagos 26
452 - Introdu~ao de Harmonia axyridis PALLAS (Col Coccinellidae) nos
Asores II- I1ha do Pico 27
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de Chrysopa camea e suas
capacidades predadoras 27
454 - Estudo da dinamica populaciona das principais pragas dos citrinos nos
Asores 27
455 - Importancia da ecogenetica dos padroes eEtrais de Harmonia axyridis
PALLAS (Col Coccinellidae) na sua bioogia e slia lltiliza~ao em Luta
Bio6gica 28
46 - SECltAO DE SISTEI[ATICA E EVOLUltO 28
461 - Area de Malacologia 28
46 Il - Malacologia Azorica - Anatomia Sistematica e Zoogeografia dos
moluscos terrestres endemicos dos A~ores 29
4612 - Orychilus atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica 29
4613 - Epidemiologia e controlo da Fasciolose HqatiJroem Sao Miguel 29
4614 - Especialtao e biogeografia na malacofauna terrestre dogt A90res 29
Relat6rio Anttal de Actividades do DeparfQJtLtHtlO de Bioloia 1)93 9J 3
4615 - Histologia e bioogia [L1nciona de Oxychilus (Dmuelia) atamicus
4616 - Diversidade genica do Sllbg~nro Drouelia (Gude 1911) endemico
dos A~ores (Gastropoda Zonitida)
4617 - Eco-etoogia de Oxychillis (Dmllelia) atlanliws
462 - Area de Biologia Marinha
462 - Composi9ao e organiza9ao das comunidades macrofito-bentonicas do
litora de S Miguel- A90res
4622 - Estudo da organiza9ao e da distribui~ilo espa90-temporal de uma
eomllnidade zoologica do litorall11arinho cia ilha de Silo Miguel (Acores)
4623 Estlldo das comunidades carcinologicas intertidais da ilha de Sao
Miguel
463 - Area de Omitologia
4631 - Biologia Populacional do Pardal - Comul11 (Passer dOllleslicllS) nos
A90res Um Estudo Morfologico Gendico eEcologico
464 - Area de Mamologia
4641 - Bioecologia do coelho selvagem n3 regiao A~ores
4642 - Analise da diversidade Genetica em popula90es naturais importancia
na gestao e conserva~ao das especies
4643 - Povoamento e coloniza~ao das ilhas Atlantieas uma via para a
elucida~ao da origem das popula90es portuguesas do coelho domestieo
4644 - Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios
de zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose)
5 PRESTACOES DE SERVICOS
6 EXPEDICAO CIENTiFICA TERCEIRA 199-1
7 DESLOCAltOES EM SERV1ltO
71 - Estagios reunioes e oulros
7lJ - Visilantes e Estagiarios do exterior
72 - Deslocacoes e financiamento
721 - Regionais e Nacionais
722 - Intemacionais
8 bull PUBLICACOES
81 - Em revistas da especiaJidade
82 - ComunicayOes em Congressos Reunioes ou outras
821 - 12 Eneontro das Associa90es de Defesa do Ambiente Azorica 5 - 6 Jun
1993 Horta
822middot 4th European meeting ~Microbial Control of Pests 5 10 Set 1993
Zurich Switzerland
30
30
31
31
31
31
32
32
32
32
33
33
33
33
35
37
41
41
44
46
46
49
52
52
54
54 -
54
Relalorio Anual de ACfividades dD DepartamentD de Biolmia 90 9-J
823 - 1Q Simp6sio de Fauna e Flora dZts llhas Atlanticas 4 - 9 Out 1993
Funchal 54
824 - III Congresso Iberico de Parasitoiogia 4 - 8 Out 1993 Lisboa 55
825 - II Encontro sobre Sistemas de Inforl1la~ao GeognHka 10 - 12 Nov 1993
U~ 55
826 - lQ Encontro das Instituiyoes Museol6gicas dos A~ores Museu Carlos
Machado 4 - 6 Mar 1994 Ponta Delgacla 55
827 - The European Conference on Geographical Information Systems 29
Mar - I Abr 1994 Paris 55
828 - 4 Conferencia Nacional sobre a Qualidade do Ambiente 6 - 8 Abr 1994
U niversidade Nova de Lisboa 55
829 - 3th International Workshop on Machado-Joseph disease Furnas S
Miguel - Ayores 7 - 9 Abr 1994 55
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisboa 55
8211 - XXI International Ornithological Congress 13 - 18 Ago 1994 Viena 56
8212 - VI Int Colloquium on Invertebrate Pathology and Microbiology Control
(XXVIIth SIP Annual Meeting) 18 Ago - 2 Set 1994 Montpellie~ 56
8213 - 5th European Congress of Entomology 29 Ago - 2 Set 1994
University of York UK 56
8214 - III Simp6sio da Associa~ao Ibero-Macaronesica de Jardins Botanicos 11 shy
16 Set 1994 Horta 56
8215 - VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid 57
8216 - VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2 Out
Oviedo Espanha 57
8217 - II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 - 4 Out 1994 Univ do Algarve 57
8218 - 4th International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 - 7 Out 1994 Cairo 57
8219 - 32 Congresso Nacional de Areas Protegidas Funda~ao Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 Lisboa 58
8220 - 44th Annual Meeting of the American Society of Human Genetic 18shy
22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada 58
83 - Conferencias Palestras e outras 58
84 - Artigos com camcter de divulgaltao 59
85 Relat6rios e comunicaltoes do Departamento de Biologia (RCDB) 59
851 - Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade Cientffica (APCq 59
852 - Concursos pdblicos 60
853 - RCDB -xpedi~ao Cientffica i Hha de S Jorge 1992 60
854 - Outros numeros do RCDB (em preparaltao) 61
Relatorio nual de A_clillidades do DevarQneno de Bio[oia jyv3 (j 5
855 - Outros Relat6rios 61
86 - Para publica~iio 6l
9 bull CENTROS DO DEPARTAMENTO 65
91 - Centro para a Conserva~ao e Protec~iio do A mbiente 65
92 - Centro de Luta Bio16gica 65
Relat6rio Anual de tctividades do Departamento de Biolo2ia 19939-1 6
1 - NOTA 11iTRODUTORIA
11 - Organizaao
Director do Departamento
- DOlltor Joao Antonio Candido Tavares investigador principal
Directores dos Centros
- Conserva~ao e Protecltao do Ambiente DOlltor Antonio Frias Martins professor
associado com agregaltao
- Luta Biologica DOlltor Henrique Costa Schanderl investigador allxiliar
Directores dos Cursos
- BiologiaGeologia (ensino de)
Ate 940802 Doutar Jose Brandilo Oliveira professor associado
Desde 940803 Licenciada Maria de Fatima t-ledeiros assistente
- Biologia (cientftico) DOLItor Nelson Oliveira Simoes professor auxiliar
Responsaveis das Seqoes
- Botanica Doutor Jose Brandilo Oliveira
- Geografia Doutor Jose Campos Fernandes professor associado
- Insectos Parasitoides Doutor 1080 Candido Tavares
- Microbiologia Parasitologia e Imnnologia DOlltor Nelson Simoes
- Predadores Entomofagos Doutar Henriqlle Costa Schanderl
- Sistematica e Evolu9ao Licenciado Gil Ferraz de Carvalho investigador principaL
Comissao de Gestao Adrninistrati3
- Doutor Joao Antonio Candido Tavares
- Licenciado Jose Nero Azevedo assistente
- D Maria da Concei~ao Vieira escrituraria-dactilOgrafa
7 Relatorio Anual de cliidades do DeparlamenlO de Bio[oQill vfJ3 W
12 Apresenta~ao
o Regulamento do Departamento de Biologia estipula a apresentaltiio do
Relat6rio Anual de Actividades desta Unidade Universitltiria 0 que vern sendo realizado
anualmente com base nos relat6rios de cada Sec~ao e Centro tendo em vista a slia
submissao acrltica do Conselho de Departamento isto antes do sell envio as Entidades
U niversitarias
Asemelhan~ do anterior 0 Relatorio Allllnl de Actividades 199394 sintetiza 0
vasto trabalho docente e cientifico desenvolviclo ao longo do ultimo periodo escolar pelo
Departamento de Biologia 0 relatorio tern por fllll~ao a divulga~ao e abertura de uma
reflexao sobre as actividades clesenvolvidas visanclo a definiqiio de prioridades e uma
melhor racionaliza~ao dos equipamentos e quadros de pessoal
Seria fastidioso apresentarmos com pormenor todas as actividades
desenvolviclas No entanto nao podemos deixar de realltar duas actividades consideradas
inovacloras A primeira refere-se a Ac~ao de Formaao para Bi610gos Docelltes e
Investigadores Universitarios alargada a todos os Campus Universitarios bern como aos
alunos dos cursos de Biologia que foi promovida pela Comissao de Coordena~ao Cientffica
do Conselho de Departamento e que contou com quatro reconhecidos Professores
Catednhicos Doutores Carlos Alma~ Carlos Azevedo Vasco Garcia e Jeremy McNeil
respectivamente das Universidades de Lisboa do Porto dos Aores e da Universite de
Lavalmiddot Quebec - Canada Salienta-se que estes Universitarios apoiaram a formaltiio dos
nossos quadros e incentivara m a Slla actividade desde 0 inicio da nossa Escola Quanto a segunda trata-se do I Q Encontro dos Estudantes de Biologia da Universidade dos Altores
uma iniciativa dos alunos e do qual constoua apresenta~ao de trabalhos cientificos
efectuados pelos proprios alunos e critica destes pelos colegas e Professores da
especialidade
lniciativas como as referidas constituem alguns dos projectos apoiados por este
Departamento na area de formaltao e divulgaltao Ao nivel do ensino apostou-se no aumento
das especialidades da licenciatura em Biologia (cientitica) nomeadamente atraves cia criaiio
de rnais urn ramo 0 de Biologia Marinha Trata-se de uma area com imensas potencialidades
na Regiiio e l1a qual a Universidade dos Aores possui fortes recursos humanos e tecnicos
esperando-se que 0 processo de cria~ao seja conclufdo no decorrer do proximo ana lecti o
Igualmente prosseguem os estudos com vista a cria~ao de urn Mestrado em
Ecologia Insular area onde se desenvolvem a maioria das actividBdes de investigaltao no
Departamento de Biologia Esta euma area na qual 0 Departamento de Biologia epioneiro a
nfvel Nacional sendo os seus trabalhos internacionalmente reconhecidos
No en tanto estes projectos poderao estar comprometidos caso no inicio do
proximo ano nao se comecem as obras de cOllstrultao do Complexo Cient[fico cia
Rclatorio Anual de ACiividades do Deparfamemo de Bpoundol)~w 1993 V-
Universidade dos Altores [Centro de Investigaltao em Recursos Naturais (CIRN)
Departamento de Ciencias Tecnologicas e Desenvolvimento e Departamento de BiologiaJ
projectado para nascente do jardim do Campus Universitario de Ponta Delgada A
constrwiio iniciar-se-a com 0 modulo destinado ao ClRN para onde foram projectadas
algumas inttaestruturas de apoio didactico visando um mclhoramento no fUl1cionamento das
cadeiras espedficas dos cursos ministrados no Departamento Num3 fase posterior sera
construfdo 0 modulo destinado ao novo Departamento de Bioiogia obedecendo a
caracteristicas tecnico-cientlficas especificas 0 que so epossivel encontrar em ediflcios
cujos objectivos tenham sido bem definidos a priori 0 actual edificio apesar do
investimento que tern sido fcito em adaptalt5es continua a revelar-se insuficiente para as
actividades do Departamento
Neste e noutros projectos esta empenhado 0 corpo docente e discente do
Departamento de Bioiogia apostando no aperfei~oamnto do ensino e da formalt30
profissionaJ com novas infraestruturas da investigaao e ensino pois s6 com um) evolu~ao
dinamica destas relalt5es se pode cumprir melhor as t2refas afins aos mesmos
Somos capazes de ensinar com dignidade e quaiidade a nossa competencia ja e reconhecida atraves dos muitos projectos aprovados por Entidades Nacionais e
Intemacionais 0 que nos permitiu gerar financiamentos para equipamcntos e para a nossa
formaltao Porem esperamos das Entidades a quem compete programar e exectuar as obras
em cimento armado uma resposta correcta as necessidades e aos desa fios do futuro da
nossa Popula~ao e Escola
Finalmente atingindo 0 termo do mandato como Director do Departamento
aproveitamos para apresentar 0 nosso agradecimento pelo apoio e colabora~ao aGestao
Departamentai ao Magnifico Reitor ao Senhor Presidente do Conselho Cientffico ao
Senhor Administrador aos Docentes aos Investigadores aos Tecnicos aos Funcionarios e
aos Alunos porque sem Eles certamente nao terfamos levado a bom tenno as fun~5es para
que fomos eleito
Ponta Delgada 15 de Novembro de 199+
ou~or Joao Tavares
9 Relalorio Anual de -clividades do Deoartamenw de BVlloziv ff)(3 w
13 bull Quadros de Pessoal Docente e niio Doccnle
Nos quadros 1 e 2 apresentam-se os quaclros de Pessoal Docente e lnvestigador
ao servi~o do Departamento de Biologia Salienta-se que no pr6ximo ano lectivo prestariio
provas de Aptidiio Pedag6gica e Capacidade Cientitica Oll concluirao 0 Mesrado a maloria
dos docentes licenciados que ocupam a categoria de assistente-estagiario
QUADRO 1
Pessoal Docente ao servio do Departamento de Biologia
Ha bilita~ao Professor Assistente Dutra
Catedditico Associado Auxiliar Assistente Es tltia rio
Agregado 1 1
Doutor 2 1
APCC 13
Licenciado 1
Monitor 2
TOTAL 1 3 1 13 13 2
Dois dos assistentes-estagiarios encontram-se a conclUlr a parte de investigayao dn middotlestrado em Biotecnologia no lnstituto Superior Teemeo
QUADRO 2
Pessoal Investigador ao servi~o do Departamento de Biologia
Habilitaiio Investigador Assistente
Principal Auxiliar
Doutor 1 1
Provas pI Assistente 1 Licenciado I
TOTAL 2 1 1
No quadro 3 apresentamos 0 quadro de Pessoal Tcl1ico Superior Tcnico
Administrativo e Auxiliar ao servi~o do Departamento de Biologia Aguarda-se a aprovaqao
do Quadro de Pessoal nao Docente da Universidade dos AlJrts onde se preve a
regularizaltao do vinculo contratual do pessoal na categoria de auxiliar ttenico e que
possuem habilita~6es para serem contratados como tecnicos profissionais Esta igualmente
10 Relmorio Anual de rctiv~dades do Depar1amemo de Bioloia 19939
previsto 0 ingresso no quadro de urn bacharel rtquisitado 11 Secreta ria RegionaJ da
Agricultura e Pescas
QtADRO 3
Pessoal Tecnico Superior Tecnico Allxiliar e Administrativo ao servi~o do Departamemo de Biologia
Habilita~ao Tecnico Administrativo
Su Derjor Tecnico Profissiona[ Auxili4H Secretariudo Outro
Mestre 1
Bacharel 2
Secllnctario 3 6 3
EscObrig 2 3
TOTAL 1 2 3 8 3 3
Urn dos bachareis ao servto do DB erequisitado aSecretaria Rgionai da Agriculmni c Ptscas
Relarorio Anual de AClividades do Departamento de iliolt)ia Ivy3 9-4 I
2 - GRAUS ACADEvnCOS PRO VAS P(BLICAS E CO~CURSOS
21 - Provas de Aptidilo Pedag6gica e CapacidaltIe Cientifica (APCC)
Carla Manuela Machado Mendes Leite Cabral - Estudo de bacterias entomopatogenicas dos
generos Bacillus (Bacillaceae) e Phoiorwbcltfs (Enterobacteriaceae) (trabalho de
sfntese) e Determina~iio da sensibilidade de varios microorganismos aos
antibi6ticos produzidos por baeterias dos generos Xenoriwhdns e Ploiorfiahdus
(relat6rio de lima aula pratica)
Ana Cristina Ricardo Costa - Estudo das comunidades de 8achyura de tres praias de calhau
rolado de S Miguel (Apres) (trabalho de simese) e l]vertebrados intertidais
do litoral rochoso dos A~oresn (relat6rio de lima aula pntica)
Maria Graciete Belo Maciel - Ecofisiologia da germiI1a~ao de sementes de plantas vasculares
endemicas dos A~ores (trabalho de sintese) e Donnencia de sementes
(relat6rio de llma aula pratica)
Carlos Alberto Gomes Ribeiro - Pesquisa de actividades Citot6xicas dos Metabolitos
produzidos pelo complexo NematodltrBacteria SreillernemQ carpocapsae Weiser
(Nematoda Steinemematidae) Xenorhalxlus llelllalOphillls (Enterobactereaceae)
(trabalho de sfntese) e Prepara9ao e observaao de material biol6gico em
Microscopia Electr6nica de Transmissao (relat6rio de uma aula pratiea)
22 - Concursos para progressiio na carreira
221 - Carreira Docente
lose Norberto Brandao de Oliveira - I de Abril de 199-1 - Promovido a categoria de
Professor Associado do Quadro da Univcrsidade dos A90res Aprovado por
unanimidade em concurso publico documental para a area de Botanica
222 - Carreira de Investiga~iio
J030 Ant6nio Candido Tavares - 1 de Agosto de 94 Promoido it categoria de Investigador
Principal do Quadro da Universidadc dos A~ores Aprovado por unanimidade em
concurso publico documental para a area de Ecologia Animal- Luta Biol6gica
12 Relatorio Anual de ricfividades do Deoartameno de Bioioia jyf)3 V
23 - Em prepara~io
QLADRO Graus academicos ou Provas de APCC em prepara~ao 110 ramo cia Biologia pelos docentes e
investigadores respectivo(s) orientador(es) e especialiclade ou clisciplina afim
Nome- GrauProv OlicntadOl(e5) Espechllidade
MARTINS A P
MEDEIROS F
OLIVEIRA L
NETOA
AZEVEDOJ
CUNHA R
LIMA M
BRlTOC
NEVES J
PEREIRA M
CABRALC COSTA A
MACIELM RIBEIROC
VENTURAM
PORTElRO J
CALADOH
GARCIA P
SILVA L
RODRIGUES A
ROSA S
ONOFREA
FONSECAM
MOURAM
PALHA A
OLIVEIRAP
GONltALVES V
Doutoramento
Doutoramento
Dolltoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Douloramento
Doutoramento
a) a) a) a)
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
Mestrado
Mestrado
APCC
Va~o Gar(a e D W Rbcrb
MY LllZ lmiddotlathw-
Vaco Garcia t
Joao Tavars
Frias Martin~ e William Farnham
Lub Arruda
Frias ~1artin e Petl2r Mordan
AUgll~tc Abatle e Franne Maytr
Frias Martins e Thierry Backeljau
Nelson Simoes e Manuel Mola
Brandao Oliveira e P Debergh
VaS(o Garcia
CamrX)S F~rnandts
Campos Fernandes
Joao Tavares
Joot) Tava
Frias Martins
Nelson SimOe~
Henriqlle Schanderl
Antonio Amorim
BldlXltiO Oliveira
Nelson Simoes e Joaquim Cabral
Amln Karmali
Bnmdiio OIJVeira
-
(Colltrolo M icrobiolllgko)
Ornitokgia
Entomulogia
(FicoiDgia)
(ktioiogil)
Ecologia
AlHn)f11Io~ill
Genetia
(Biotransforlgtmao)
~licroprnpali~ao
Ecologtu
(Gografia Fbic)
Ge)grafia Humana
Entomol(gia
Luta BioI6gica
(Histologia)
Controlo MKngtDioI6gico)
E-ologit
Ge~tka
Mkropropagaao
(Biotcnol)gia)
(Biotecnok)gia)
(Linmol(ia)
- a) 2nda nilo Se camhdatou a Jouloramento Ordenados pelo IOlelO de Iwoes 0 a ~nar aquJrJo da reVlsao do despacho n 27SEES de 121488
13 Relatorio AnuaI de Actividades do Departameno de 8ioloQia 1993
3 - DOCENCIA
o Departamento de Biologia assegura 0 ensino dos cursos de licenciatura em
BiologiaGeologia (ensino de) e Biologia (cientmca) e ainda das disciplinas da area da
Biologia no CIFOP e no Curso Superior de Enfennagcm Alem disso cria condi~6es para a
realiza~ao de Doutoramentos Mestrados e Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade
Cienlifica (APCC)
31 - Cursos de Licenciatura
No Quadro 5 e apresenlado 0 servi~o docente prestado pe10s Docentes e
Investigadores nos cursos de Biologia e BiologiaG~ologia 30 longo dos dois semestres
(aulas te6ricas e aulas praticas)
311 - Aproveitamento escolar
Nos quadros 6 e 7 da-se conla do aproveital11ento escolar dos alunos por curso
Salienta-se que por vezes 0 numero de alunos aprovados e reprovados nao alinge 0 numero
de alunos inscritos devido as desistencias ao longo do sel11estre Por outro ado verifica-se
que a maioria dos alunos apresenta um aproveitaI11ento por disciplina na classe de 10-13
valores considerada 0 limiar minima para a sua passagem tendo dois alunos do curso de
BiologiaGeologia side classificados com muito bom Tal facto merece retlexao da
comunidade no que se refere quer as causas quer as consequencias
1-1 Reiat6rio Anuai de ACflvidades do Deoartamen1o de Biolf)vilt1 (]93 YJ
QUADIW 5 Serviro docente Cllrsos de Licenciatura em Biologia c BiologiaGeologia
Nome P Semestre 2 Semestre
DocenteInvestiador Te6rico Pratico Te6rico Pratico
Professores GARCIA V sect
MARTINS A F FERNANDES J
OLIVEIRA J SIMOES N
v1alacologia Climatoingia
Microdimatologia Hist AnaL Vegetal Emb Hist Animal
Mabltologi~ In cI1ebcd1l)s
B()tpoundtnica 11 Fisil)] Animal
Investigadores CARVALHO G
TAVARESJ SCHANDERL H
Luta Bio16gka Ecologia Gcral
Assistentes MARTINS A P
MEDEIROS F OLIVEIRA L
NETOA AZEVEDOJ CUIHA R LIMAM BRITO C
NEVES J PEREIRA M CABRALC COSTA A
MACIELM
Citologia Biologia Celulr
Vertebrados
Biologia Marinha Introduo Biologia
Antropologia Fi51C
Microbiologia
Vertcbrdd )~
Biologia ~1arinha
Antrnpologia Fiska
Microbiologia Hist AnaL Vcgctal
C rlicwhio6gkt
Biogog Insular
Gcn~tica
Tee Lab Bio1
Fi~jol Vegetal
EnolHl)]()giil
Bjog~)g Insular
Gcnetica
Botlnica II
Invertcbrauos FisioL Vegetal
A ss is Ie ntes -es ta g ili rio RIBEIRO C Citologia
BlologiaCelular VENTURA M
PORTEIROJ Cllmatologia CALADOH Mkroclirnatningia GARCIA P Entomologia SILVA Lmiddotmiddot Luta B lo16gica
RODRIGUES A Malacologia Intr Biologia
ROSA S Emb His Animal C ~ficrobioI6gko ONOFRE A Ecologia Geral FONSECA M Int aBiologia
MOURAM FJtlltiOC Fitog Fitotsot Fitog PALHAA
OLIVEIRA P Fi~iol Animal GONCALVES v Botanka I Botilllica I
sect Dcputado ao Parlamcnto Europeu ate 94107118 Presidente do Condho Coonlcnador dos Etagios Integrados da Universidade dos AOfS Leccionou no C1FOPRA = Frequcntou a parte curricular do Mestrado de Biotecnologia no Instituto Superior Tecnico
15 Relat6rio Anual de rcrividades do Departamento de Biolo2ia 194_ 9
3111 bull Licenciatura em BiologiaGeologia (cnsino de)
QUADRO 6 Resliltado da aplica~ao escolar dos allll10S do ClIro de 8iologiaGeologia (ensino de) par disciplina (i) nllmero de allinos inscritos (ii) resultado (aprovados e reprovados)
(iii) Nota final por classes (10-13 1-1-16 17-20 valores)
Disciplina Numero Resultado Nola Final
alunos apmvados ~provad() 10middot13 14-16 17-20
Antropologia Fisica 15 14 0 5 9 0
Botanica I 15 9 6 6 2 1
Botanica II 18 8 4 6 2 0
Ecologia Geral 21 12 8 12 0 0
Emb Hist Animal 19 9 9 7 2 0
Fisiologia Animal 14 6 7 4 2 0
Fisiologia Vegetal 16 14 2 10 3 1
Genetica 14 11 2 10 1 0
Invertebrados 23 6 13 3 3 0
Introdu93o Biologia 23 10 7 9 1 0
Hist AnatVegetal 18 15 0 9 6 0
Luta Biologica 10 10 0 5 5 0
Vertebrados 19 13 5 12 1 0
16
3112 bull Licenciatura em Biologia (cientifico)
QUADRO 7 Resultado da aplica~o escolar dos alunos no curso de Biologia (cientHico)
por disciplina (i) mlmero de alunosinscritos (il) resultado (aprovados e reprovados) (iii) Nota final por classes (10-1314-1617-20 valores)
Disciplina Numero Resultadu Nota Final
alunos anfOvados fttpnwaJltb lO~[3 J4middot J6 J7middot20
Antropologia Fisica 13 13 0 J I 2 0
Biologia Celulr 15 13 I 6 6 J
Biologia Ylarinha 16 16 0 6 9 1
Biogeografia Insular 11 10 0 7 3 0
Botanic I 26 10 12 7 2 I
BOlanica II 32 19 IJ 17 2 0
Citologia 31 19 10 14 5 0
Climatologia 19 16 I 10 4 2
Controlo Ylicrobiol6gico 10 8 0 8 0 0
Emb Hist A fiim 32 26 6 17 9 0
Entomologia 13 9 2 5 4 0
Fisiologia Animal 27 20 4 14 6 0
Fisiologia Vegetal 28 8 17 6 2 0
Fitossociologia e Fitogeografia 10 6 I 5 I 0
Ecologia Geral 30 23 4 19 4 0
Genetlca 28 15 5 l3 2 0
Genetica Molecular 17 7 8 -I 2 1
Histologia e AnatomIa Vegetal 26 24 2 15 9 0
Introdu~ao Biolagia 33 21 9 8 8 5
Invertebmdos 34 21 12 14 7 0
Lula Biol6gica 12 10 0 5 4 I
~1alacologia 12 6 2 5 0 I
Microbiotogia 25 20 5 16 3 1
Microclimatologia 12 10 0 5 4 I
Ttknlcas Idefitificaliio Microbiana 7 7 0 0 7 0
Verteblurlo 23 II 8 9 2 0
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Relllt6rio Anual de Actividades do DepartameIJo de llioloia v3 9
lllODICE
1- NOTA INTRODUTORlA 6
ll - OrganizuQao 6
12 - Apresentaao 7
13 Quadros de Pessoal Docente e nao Docente 9
2 GRAUS ACADEMICOS PROVAS PUllLICAS E COCIJRSOS II
21 - Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade Cientifica (APCC) II
22 - Concursos para promoao na carrei ra II
221 - Carreira Docente II
222 - Carreira de Invesliga~ao II
23 - Em prepara~3o 12
3 - DOCE-lCIA 13
31 - Cursos de Licenciatura 13
311 - Aproveitamento escolar 13
3111 - Licenciatura em BiologiaCieologia (ensillo de) 15
3112 - Licenciatura em Biologia 16
312 - Matrlculas e conclusao de cursos 17
32 - Curso de Bacharelato 18 33 - Outros cursos 18
331 - Ac~ao de Forma93o para Biologos (3 e 4 de Novembro de 1994) 18
4 - INVESTIGACAO CIE-lTiFICA 20
41 - SECltAO DE BOTANICA 20
411 - Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel 20
412 - ProteC93o das principais especies vasculares endcmicas dos Altores
ameaadas de extimao por micropropagasao e por via seminal 20
413 - Estudo da ecologia das microalgas de agua doce da Lagoa das Furnas 21
42 SEcltAo DE GEOGRAFIA 21
421 - Area de Antropologia Ffsica 21
4211 - Biodemografia das populaltoes altorianas 21
4212 - Epidemiologia genetica da doenlta de Machado-Joseph nos Altores 21
422 - Area de Geografia Regional 22
4221 - Geografia dos Aores 22
4222 - Guia Bibliogriifico dos Aores 22
4223 - Coorden3iio lgtalonal do Projecto Global Change - Climatologia 22
423 - Area de Geografia Hsica 22
4231 - Estudo da bacia hidrogriifica (endorreica) da Lagoa das Furnas 22
Relarorio Anuai de AClividades do Dcoarlt1trcnlO de Biolotpound-l 1(39 2
424 - Area de Geografia Humana e Econ6mica 22
4241 - Dinamica Comercial de Ponta Dlgada 22
425 - Sistemas deInforma~ao Geografica (SlG) 22
43 - SECltAO DE IiSECTOS PARASlT6lDES 23
431 - Estudos dos inimigos naturais de MyricaJaya Aiton (Myr Myricaceae)
nos A~ores 23
432 - Biofabrica do hospedeiro Epheslia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae)
gerida e controlada por computador em tempo real para a produsao de
entom6fagos 23
433 - Estudos eco16gicos e geneticos da praga Mythimna unipltncta (Haw)
(Lep Noctuidae) Definiltao de uma estrategia de luta 24
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolas 24
435 - Bioecologia de Apanteles mifitargt Walsh (Hym Braconidae) parasita
larvar da lagarta-das-pastagens 25
44 - SECltAO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGIA E IMUNOLOGJA 25
441 - Selec~ao de parasitas de insectos para utiliza9ao em colltrolo biol6gico 26
442 - Pesquisa de metabolitos de origem microbiana com actividade
entomot6xica 26
443 - Produsao em massa de Steinemema carpocapsae 26
45 - SECltAO DE PREDADORES ENTOM6FAGOS 26
451 - Biofabrica de multip1icasao maci~a de coccinelideos afidifagos 26
452 - Introdu~ao de Harmonia axyridis PALLAS (Col Coccinellidae) nos
Asores II- I1ha do Pico 27
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de Chrysopa camea e suas
capacidades predadoras 27
454 - Estudo da dinamica populaciona das principais pragas dos citrinos nos
Asores 27
455 - Importancia da ecogenetica dos padroes eEtrais de Harmonia axyridis
PALLAS (Col Coccinellidae) na sua bioogia e slia lltiliza~ao em Luta
Bio6gica 28
46 - SECltAO DE SISTEI[ATICA E EVOLUltO 28
461 - Area de Malacologia 28
46 Il - Malacologia Azorica - Anatomia Sistematica e Zoogeografia dos
moluscos terrestres endemicos dos A~ores 29
4612 - Orychilus atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica 29
4613 - Epidemiologia e controlo da Fasciolose HqatiJroem Sao Miguel 29
4614 - Especialtao e biogeografia na malacofauna terrestre dogt A90res 29
Relat6rio Anttal de Actividades do DeparfQJtLtHtlO de Bioloia 1)93 9J 3
4615 - Histologia e bioogia [L1nciona de Oxychilus (Dmuelia) atamicus
4616 - Diversidade genica do Sllbg~nro Drouelia (Gude 1911) endemico
dos A~ores (Gastropoda Zonitida)
4617 - Eco-etoogia de Oxychillis (Dmllelia) atlanliws
462 - Area de Biologia Marinha
462 - Composi9ao e organiza9ao das comunidades macrofito-bentonicas do
litora de S Miguel- A90res
4622 - Estudo da organiza9ao e da distribui~ilo espa90-temporal de uma
eomllnidade zoologica do litorall11arinho cia ilha de Silo Miguel (Acores)
4623 Estlldo das comunidades carcinologicas intertidais da ilha de Sao
Miguel
463 - Area de Omitologia
4631 - Biologia Populacional do Pardal - Comul11 (Passer dOllleslicllS) nos
A90res Um Estudo Morfologico Gendico eEcologico
464 - Area de Mamologia
4641 - Bioecologia do coelho selvagem n3 regiao A~ores
4642 - Analise da diversidade Genetica em popula90es naturais importancia
na gestao e conserva~ao das especies
4643 - Povoamento e coloniza~ao das ilhas Atlantieas uma via para a
elucida~ao da origem das popula90es portuguesas do coelho domestieo
4644 - Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios
de zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose)
5 PRESTACOES DE SERVICOS
6 EXPEDICAO CIENTiFICA TERCEIRA 199-1
7 DESLOCAltOES EM SERV1ltO
71 - Estagios reunioes e oulros
7lJ - Visilantes e Estagiarios do exterior
72 - Deslocacoes e financiamento
721 - Regionais e Nacionais
722 - Intemacionais
8 bull PUBLICACOES
81 - Em revistas da especiaJidade
82 - ComunicayOes em Congressos Reunioes ou outras
821 - 12 Eneontro das Associa90es de Defesa do Ambiente Azorica 5 - 6 Jun
1993 Horta
822middot 4th European meeting ~Microbial Control of Pests 5 10 Set 1993
Zurich Switzerland
30
30
31
31
31
31
32
32
32
32
33
33
33
33
35
37
41
41
44
46
46
49
52
52
54
54 -
54
Relalorio Anual de ACfividades dD DepartamentD de Biolmia 90 9-J
823 - 1Q Simp6sio de Fauna e Flora dZts llhas Atlanticas 4 - 9 Out 1993
Funchal 54
824 - III Congresso Iberico de Parasitoiogia 4 - 8 Out 1993 Lisboa 55
825 - II Encontro sobre Sistemas de Inforl1la~ao GeognHka 10 - 12 Nov 1993
U~ 55
826 - lQ Encontro das Instituiyoes Museol6gicas dos A~ores Museu Carlos
Machado 4 - 6 Mar 1994 Ponta Delgacla 55
827 - The European Conference on Geographical Information Systems 29
Mar - I Abr 1994 Paris 55
828 - 4 Conferencia Nacional sobre a Qualidade do Ambiente 6 - 8 Abr 1994
U niversidade Nova de Lisboa 55
829 - 3th International Workshop on Machado-Joseph disease Furnas S
Miguel - Ayores 7 - 9 Abr 1994 55
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisboa 55
8211 - XXI International Ornithological Congress 13 - 18 Ago 1994 Viena 56
8212 - VI Int Colloquium on Invertebrate Pathology and Microbiology Control
(XXVIIth SIP Annual Meeting) 18 Ago - 2 Set 1994 Montpellie~ 56
8213 - 5th European Congress of Entomology 29 Ago - 2 Set 1994
University of York UK 56
8214 - III Simp6sio da Associa~ao Ibero-Macaronesica de Jardins Botanicos 11 shy
16 Set 1994 Horta 56
8215 - VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid 57
8216 - VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2 Out
Oviedo Espanha 57
8217 - II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 - 4 Out 1994 Univ do Algarve 57
8218 - 4th International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 - 7 Out 1994 Cairo 57
8219 - 32 Congresso Nacional de Areas Protegidas Funda~ao Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 Lisboa 58
8220 - 44th Annual Meeting of the American Society of Human Genetic 18shy
22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada 58
83 - Conferencias Palestras e outras 58
84 - Artigos com camcter de divulgaltao 59
85 Relat6rios e comunicaltoes do Departamento de Biologia (RCDB) 59
851 - Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade Cientffica (APCq 59
852 - Concursos pdblicos 60
853 - RCDB -xpedi~ao Cientffica i Hha de S Jorge 1992 60
854 - Outros numeros do RCDB (em preparaltao) 61
Relatorio nual de A_clillidades do DevarQneno de Bio[oia jyv3 (j 5
855 - Outros Relat6rios 61
86 - Para publica~iio 6l
9 bull CENTROS DO DEPARTAMENTO 65
91 - Centro para a Conserva~ao e Protec~iio do A mbiente 65
92 - Centro de Luta Bio16gica 65
Relat6rio Anual de tctividades do Departamento de Biolo2ia 19939-1 6
1 - NOTA 11iTRODUTORIA
11 - Organizaao
Director do Departamento
- DOlltor Joao Antonio Candido Tavares investigador principal
Directores dos Centros
- Conserva~ao e Protecltao do Ambiente DOlltor Antonio Frias Martins professor
associado com agregaltao
- Luta Biologica DOlltor Henrique Costa Schanderl investigador allxiliar
Directores dos Cursos
- BiologiaGeologia (ensino de)
Ate 940802 Doutar Jose Brandilo Oliveira professor associado
Desde 940803 Licenciada Maria de Fatima t-ledeiros assistente
- Biologia (cientftico) DOLItor Nelson Oliveira Simoes professor auxiliar
Responsaveis das Seqoes
- Botanica Doutor Jose Brandilo Oliveira
- Geografia Doutor Jose Campos Fernandes professor associado
- Insectos Parasitoides Doutor 1080 Candido Tavares
- Microbiologia Parasitologia e Imnnologia DOlltor Nelson Simoes
- Predadores Entomofagos Doutar Henriqlle Costa Schanderl
- Sistematica e Evolu9ao Licenciado Gil Ferraz de Carvalho investigador principaL
Comissao de Gestao Adrninistrati3
- Doutor Joao Antonio Candido Tavares
- Licenciado Jose Nero Azevedo assistente
- D Maria da Concei~ao Vieira escrituraria-dactilOgrafa
7 Relatorio Anual de cliidades do DeparlamenlO de Bio[oQill vfJ3 W
12 Apresenta~ao
o Regulamento do Departamento de Biologia estipula a apresentaltiio do
Relat6rio Anual de Actividades desta Unidade Universitltiria 0 que vern sendo realizado
anualmente com base nos relat6rios de cada Sec~ao e Centro tendo em vista a slia
submissao acrltica do Conselho de Departamento isto antes do sell envio as Entidades
U niversitarias
Asemelhan~ do anterior 0 Relatorio Allllnl de Actividades 199394 sintetiza 0
vasto trabalho docente e cientifico desenvolviclo ao longo do ultimo periodo escolar pelo
Departamento de Biologia 0 relatorio tern por fllll~ao a divulga~ao e abertura de uma
reflexao sobre as actividades clesenvolvidas visanclo a definiqiio de prioridades e uma
melhor racionaliza~ao dos equipamentos e quadros de pessoal
Seria fastidioso apresentarmos com pormenor todas as actividades
desenvolviclas No entanto nao podemos deixar de realltar duas actividades consideradas
inovacloras A primeira refere-se a Ac~ao de Formaao para Bi610gos Docelltes e
Investigadores Universitarios alargada a todos os Campus Universitarios bern como aos
alunos dos cursos de Biologia que foi promovida pela Comissao de Coordena~ao Cientffica
do Conselho de Departamento e que contou com quatro reconhecidos Professores
Catednhicos Doutores Carlos Alma~ Carlos Azevedo Vasco Garcia e Jeremy McNeil
respectivamente das Universidades de Lisboa do Porto dos Aores e da Universite de
Lavalmiddot Quebec - Canada Salienta-se que estes Universitarios apoiaram a formaltiio dos
nossos quadros e incentivara m a Slla actividade desde 0 inicio da nossa Escola Quanto a segunda trata-se do I Q Encontro dos Estudantes de Biologia da Universidade dos Altores
uma iniciativa dos alunos e do qual constoua apresenta~ao de trabalhos cientificos
efectuados pelos proprios alunos e critica destes pelos colegas e Professores da
especialidade
lniciativas como as referidas constituem alguns dos projectos apoiados por este
Departamento na area de formaltao e divulgaltao Ao nivel do ensino apostou-se no aumento
das especialidades da licenciatura em Biologia (cientitica) nomeadamente atraves cia criaiio
de rnais urn ramo 0 de Biologia Marinha Trata-se de uma area com imensas potencialidades
na Regiiio e l1a qual a Universidade dos Aores possui fortes recursos humanos e tecnicos
esperando-se que 0 processo de cria~ao seja conclufdo no decorrer do proximo ana lecti o
Igualmente prosseguem os estudos com vista a cria~ao de urn Mestrado em
Ecologia Insular area onde se desenvolvem a maioria das actividBdes de investigaltao no
Departamento de Biologia Esta euma area na qual 0 Departamento de Biologia epioneiro a
nfvel Nacional sendo os seus trabalhos internacionalmente reconhecidos
No en tanto estes projectos poderao estar comprometidos caso no inicio do
proximo ano nao se comecem as obras de cOllstrultao do Complexo Cient[fico cia
Rclatorio Anual de ACiividades do Deparfamemo de Bpoundol)~w 1993 V-
Universidade dos Altores [Centro de Investigaltao em Recursos Naturais (CIRN)
Departamento de Ciencias Tecnologicas e Desenvolvimento e Departamento de BiologiaJ
projectado para nascente do jardim do Campus Universitario de Ponta Delgada A
constrwiio iniciar-se-a com 0 modulo destinado ao ClRN para onde foram projectadas
algumas inttaestruturas de apoio didactico visando um mclhoramento no fUl1cionamento das
cadeiras espedficas dos cursos ministrados no Departamento Num3 fase posterior sera
construfdo 0 modulo destinado ao novo Departamento de Bioiogia obedecendo a
caracteristicas tecnico-cientlficas especificas 0 que so epossivel encontrar em ediflcios
cujos objectivos tenham sido bem definidos a priori 0 actual edificio apesar do
investimento que tern sido fcito em adaptalt5es continua a revelar-se insuficiente para as
actividades do Departamento
Neste e noutros projectos esta empenhado 0 corpo docente e discente do
Departamento de Bioiogia apostando no aperfei~oamnto do ensino e da formalt30
profissionaJ com novas infraestruturas da investigaao e ensino pois s6 com um) evolu~ao
dinamica destas relalt5es se pode cumprir melhor as t2refas afins aos mesmos
Somos capazes de ensinar com dignidade e quaiidade a nossa competencia ja e reconhecida atraves dos muitos projectos aprovados por Entidades Nacionais e
Intemacionais 0 que nos permitiu gerar financiamentos para equipamcntos e para a nossa
formaltao Porem esperamos das Entidades a quem compete programar e exectuar as obras
em cimento armado uma resposta correcta as necessidades e aos desa fios do futuro da
nossa Popula~ao e Escola
Finalmente atingindo 0 termo do mandato como Director do Departamento
aproveitamos para apresentar 0 nosso agradecimento pelo apoio e colabora~ao aGestao
Departamentai ao Magnifico Reitor ao Senhor Presidente do Conselho Cientffico ao
Senhor Administrador aos Docentes aos Investigadores aos Tecnicos aos Funcionarios e
aos Alunos porque sem Eles certamente nao terfamos levado a bom tenno as fun~5es para
que fomos eleito
Ponta Delgada 15 de Novembro de 199+
ou~or Joao Tavares
9 Relalorio Anual de -clividades do Deoartamenw de BVlloziv ff)(3 w
13 bull Quadros de Pessoal Docente e niio Doccnle
Nos quadros 1 e 2 apresentam-se os quaclros de Pessoal Docente e lnvestigador
ao servi~o do Departamento de Biologia Salienta-se que no pr6ximo ano lectivo prestariio
provas de Aptidiio Pedag6gica e Capacidade Cientitica Oll concluirao 0 Mesrado a maloria
dos docentes licenciados que ocupam a categoria de assistente-estagiario
QUADRO 1
Pessoal Docente ao servio do Departamento de Biologia
Ha bilita~ao Professor Assistente Dutra
Catedditico Associado Auxiliar Assistente Es tltia rio
Agregado 1 1
Doutor 2 1
APCC 13
Licenciado 1
Monitor 2
TOTAL 1 3 1 13 13 2
Dois dos assistentes-estagiarios encontram-se a conclUlr a parte de investigayao dn middotlestrado em Biotecnologia no lnstituto Superior Teemeo
QUADRO 2
Pessoal Investigador ao servi~o do Departamento de Biologia
Habilitaiio Investigador Assistente
Principal Auxiliar
Doutor 1 1
Provas pI Assistente 1 Licenciado I
TOTAL 2 1 1
No quadro 3 apresentamos 0 quadro de Pessoal Tcl1ico Superior Tcnico
Administrativo e Auxiliar ao servi~o do Departamento de Biologia Aguarda-se a aprovaqao
do Quadro de Pessoal nao Docente da Universidade dos AlJrts onde se preve a
regularizaltao do vinculo contratual do pessoal na categoria de auxiliar ttenico e que
possuem habilita~6es para serem contratados como tecnicos profissionais Esta igualmente
10 Relmorio Anual de rctiv~dades do Depar1amemo de Bioloia 19939
previsto 0 ingresso no quadro de urn bacharel rtquisitado 11 Secreta ria RegionaJ da
Agricultura e Pescas
QtADRO 3
Pessoal Tecnico Superior Tecnico Allxiliar e Administrativo ao servi~o do Departamemo de Biologia
Habilita~ao Tecnico Administrativo
Su Derjor Tecnico Profissiona[ Auxili4H Secretariudo Outro
Mestre 1
Bacharel 2
Secllnctario 3 6 3
EscObrig 2 3
TOTAL 1 2 3 8 3 3
Urn dos bachareis ao servto do DB erequisitado aSecretaria Rgionai da Agriculmni c Ptscas
Relarorio Anual de AClividades do Departamento de iliolt)ia Ivy3 9-4 I
2 - GRAUS ACADEvnCOS PRO VAS P(BLICAS E CO~CURSOS
21 - Provas de Aptidilo Pedag6gica e CapacidaltIe Cientifica (APCC)
Carla Manuela Machado Mendes Leite Cabral - Estudo de bacterias entomopatogenicas dos
generos Bacillus (Bacillaceae) e Phoiorwbcltfs (Enterobacteriaceae) (trabalho de
sfntese) e Determina~iio da sensibilidade de varios microorganismos aos
antibi6ticos produzidos por baeterias dos generos Xenoriwhdns e Ploiorfiahdus
(relat6rio de lima aula pratica)
Ana Cristina Ricardo Costa - Estudo das comunidades de 8achyura de tres praias de calhau
rolado de S Miguel (Apres) (trabalho de simese) e l]vertebrados intertidais
do litoral rochoso dos A~oresn (relat6rio de lima aula pntica)
Maria Graciete Belo Maciel - Ecofisiologia da germiI1a~ao de sementes de plantas vasculares
endemicas dos A~ores (trabalho de sintese) e Donnencia de sementes
(relat6rio de llma aula pratica)
Carlos Alberto Gomes Ribeiro - Pesquisa de actividades Citot6xicas dos Metabolitos
produzidos pelo complexo NematodltrBacteria SreillernemQ carpocapsae Weiser
(Nematoda Steinemematidae) Xenorhalxlus llelllalOphillls (Enterobactereaceae)
(trabalho de sfntese) e Prepara9ao e observaao de material biol6gico em
Microscopia Electr6nica de Transmissao (relat6rio de uma aula pratiea)
22 - Concursos para progressiio na carreira
221 - Carreira Docente
lose Norberto Brandao de Oliveira - I de Abril de 199-1 - Promovido a categoria de
Professor Associado do Quadro da Univcrsidade dos A90res Aprovado por
unanimidade em concurso publico documental para a area de Botanica
222 - Carreira de Investiga~iio
J030 Ant6nio Candido Tavares - 1 de Agosto de 94 Promoido it categoria de Investigador
Principal do Quadro da Universidadc dos A~ores Aprovado por unanimidade em
concurso publico documental para a area de Ecologia Animal- Luta Biol6gica
12 Relatorio Anual de ricfividades do Deoartameno de Bioioia jyf)3 V
23 - Em prepara~io
QLADRO Graus academicos ou Provas de APCC em prepara~ao 110 ramo cia Biologia pelos docentes e
investigadores respectivo(s) orientador(es) e especialiclade ou clisciplina afim
Nome- GrauProv OlicntadOl(e5) Espechllidade
MARTINS A P
MEDEIROS F
OLIVEIRA L
NETOA
AZEVEDOJ
CUNHA R
LIMA M
BRlTOC
NEVES J
PEREIRA M
CABRALC COSTA A
MACIELM RIBEIROC
VENTURAM
PORTElRO J
CALADOH
GARCIA P
SILVA L
RODRIGUES A
ROSA S
ONOFREA
FONSECAM
MOURAM
PALHA A
OLIVEIRAP
GONltALVES V
Doutoramento
Doutoramento
Dolltoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Douloramento
Doutoramento
a) a) a) a)
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
Mestrado
Mestrado
APCC
Va~o Gar(a e D W Rbcrb
MY LllZ lmiddotlathw-
Vaco Garcia t
Joao Tavars
Frias Martin~ e William Farnham
Lub Arruda
Frias ~1artin e Petl2r Mordan
AUgll~tc Abatle e Franne Maytr
Frias Martins e Thierry Backeljau
Nelson Simoes e Manuel Mola
Brandao Oliveira e P Debergh
VaS(o Garcia
CamrX)S F~rnandts
Campos Fernandes
Joao Tavares
Joot) Tava
Frias Martins
Nelson SimOe~
Henriqlle Schanderl
Antonio Amorim
BldlXltiO Oliveira
Nelson Simoes e Joaquim Cabral
Amln Karmali
Bnmdiio OIJVeira
-
(Colltrolo M icrobiolllgko)
Ornitokgia
Entomulogia
(FicoiDgia)
(ktioiogil)
Ecologia
AlHn)f11Io~ill
Genetia
(Biotransforlgtmao)
~licroprnpali~ao
Ecologtu
(Gografia Fbic)
Ge)grafia Humana
Entomol(gia
Luta BioI6gica
(Histologia)
Controlo MKngtDioI6gico)
E-ologit
Ge~tka
Mkropropagaao
(Biotcnol)gia)
(Biotecnok)gia)
(Linmol(ia)
- a) 2nda nilo Se camhdatou a Jouloramento Ordenados pelo IOlelO de Iwoes 0 a ~nar aquJrJo da reVlsao do despacho n 27SEES de 121488
13 Relatorio AnuaI de Actividades do Departameno de 8ioloQia 1993
3 - DOCENCIA
o Departamento de Biologia assegura 0 ensino dos cursos de licenciatura em
BiologiaGeologia (ensino de) e Biologia (cientmca) e ainda das disciplinas da area da
Biologia no CIFOP e no Curso Superior de Enfennagcm Alem disso cria condi~6es para a
realiza~ao de Doutoramentos Mestrados e Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade
Cienlifica (APCC)
31 - Cursos de Licenciatura
No Quadro 5 e apresenlado 0 servi~o docente prestado pe10s Docentes e
Investigadores nos cursos de Biologia e BiologiaG~ologia 30 longo dos dois semestres
(aulas te6ricas e aulas praticas)
311 - Aproveitamento escolar
Nos quadros 6 e 7 da-se conla do aproveital11ento escolar dos alunos por curso
Salienta-se que por vezes 0 numero de alunos aprovados e reprovados nao alinge 0 numero
de alunos inscritos devido as desistencias ao longo do sel11estre Por outro ado verifica-se
que a maioria dos alunos apresenta um aproveitaI11ento por disciplina na classe de 10-13
valores considerada 0 limiar minima para a sua passagem tendo dois alunos do curso de
BiologiaGeologia side classificados com muito bom Tal facto merece retlexao da
comunidade no que se refere quer as causas quer as consequencias
1-1 Reiat6rio Anuai de ACflvidades do Deoartamen1o de Biolf)vilt1 (]93 YJ
QUADIW 5 Serviro docente Cllrsos de Licenciatura em Biologia c BiologiaGeologia
Nome P Semestre 2 Semestre
DocenteInvestiador Te6rico Pratico Te6rico Pratico
Professores GARCIA V sect
MARTINS A F FERNANDES J
OLIVEIRA J SIMOES N
v1alacologia Climatoingia
Microdimatologia Hist AnaL Vegetal Emb Hist Animal
Mabltologi~ In cI1ebcd1l)s
B()tpoundtnica 11 Fisil)] Animal
Investigadores CARVALHO G
TAVARESJ SCHANDERL H
Luta Bio16gka Ecologia Gcral
Assistentes MARTINS A P
MEDEIROS F OLIVEIRA L
NETOA AZEVEDOJ CUIHA R LIMAM BRITO C
NEVES J PEREIRA M CABRALC COSTA A
MACIELM
Citologia Biologia Celulr
Vertebrados
Biologia Marinha Introduo Biologia
Antropologia Fi51C
Microbiologia
Vertcbrdd )~
Biologia ~1arinha
Antrnpologia Fiska
Microbiologia Hist AnaL Vcgctal
C rlicwhio6gkt
Biogog Insular
Gcn~tica
Tee Lab Bio1
Fi~jol Vegetal
EnolHl)]()giil
Bjog~)g Insular
Gcnetica
Botlnica II
Invertcbrauos FisioL Vegetal
A ss is Ie ntes -es ta g ili rio RIBEIRO C Citologia
BlologiaCelular VENTURA M
PORTEIROJ Cllmatologia CALADOH Mkroclirnatningia GARCIA P Entomologia SILVA Lmiddotmiddot Luta B lo16gica
RODRIGUES A Malacologia Intr Biologia
ROSA S Emb His Animal C ~ficrobioI6gko ONOFRE A Ecologia Geral FONSECA M Int aBiologia
MOURAM FJtlltiOC Fitog Fitotsot Fitog PALHAA
OLIVEIRA P Fi~iol Animal GONCALVES v Botanka I Botilllica I
sect Dcputado ao Parlamcnto Europeu ate 94107118 Presidente do Condho Coonlcnador dos Etagios Integrados da Universidade dos AOfS Leccionou no C1FOPRA = Frequcntou a parte curricular do Mestrado de Biotecnologia no Instituto Superior Tecnico
15 Relat6rio Anual de rcrividades do Departamento de Biolo2ia 194_ 9
3111 bull Licenciatura em BiologiaGeologia (cnsino de)
QUADRO 6 Resliltado da aplica~ao escolar dos allll10S do ClIro de 8iologiaGeologia (ensino de) par disciplina (i) nllmero de allinos inscritos (ii) resultado (aprovados e reprovados)
(iii) Nota final por classes (10-13 1-1-16 17-20 valores)
Disciplina Numero Resultado Nola Final
alunos apmvados ~provad() 10middot13 14-16 17-20
Antropologia Fisica 15 14 0 5 9 0
Botanica I 15 9 6 6 2 1
Botanica II 18 8 4 6 2 0
Ecologia Geral 21 12 8 12 0 0
Emb Hist Animal 19 9 9 7 2 0
Fisiologia Animal 14 6 7 4 2 0
Fisiologia Vegetal 16 14 2 10 3 1
Genetica 14 11 2 10 1 0
Invertebrados 23 6 13 3 3 0
Introdu93o Biologia 23 10 7 9 1 0
Hist AnatVegetal 18 15 0 9 6 0
Luta Biologica 10 10 0 5 5 0
Vertebrados 19 13 5 12 1 0
16
3112 bull Licenciatura em Biologia (cientifico)
QUADRO 7 Resultado da aplica~o escolar dos alunos no curso de Biologia (cientHico)
por disciplina (i) mlmero de alunosinscritos (il) resultado (aprovados e reprovados) (iii) Nota final por classes (10-1314-1617-20 valores)
Disciplina Numero Resultadu Nota Final
alunos anfOvados fttpnwaJltb lO~[3 J4middot J6 J7middot20
Antropologia Fisica 13 13 0 J I 2 0
Biologia Celulr 15 13 I 6 6 J
Biologia Ylarinha 16 16 0 6 9 1
Biogeografia Insular 11 10 0 7 3 0
Botanic I 26 10 12 7 2 I
BOlanica II 32 19 IJ 17 2 0
Citologia 31 19 10 14 5 0
Climatologia 19 16 I 10 4 2
Controlo Ylicrobiol6gico 10 8 0 8 0 0
Emb Hist A fiim 32 26 6 17 9 0
Entomologia 13 9 2 5 4 0
Fisiologia Animal 27 20 4 14 6 0
Fisiologia Vegetal 28 8 17 6 2 0
Fitossociologia e Fitogeografia 10 6 I 5 I 0
Ecologia Geral 30 23 4 19 4 0
Genetlca 28 15 5 l3 2 0
Genetica Molecular 17 7 8 -I 2 1
Histologia e AnatomIa Vegetal 26 24 2 15 9 0
Introdu~ao Biolagia 33 21 9 8 8 5
Invertebmdos 34 21 12 14 7 0
Lula Biol6gica 12 10 0 5 4 I
~1alacologia 12 6 2 5 0 I
Microbiotogia 25 20 5 16 3 1
Microclimatologia 12 10 0 5 4 I
Ttknlcas Idefitificaliio Microbiana 7 7 0 0 7 0
Verteblurlo 23 II 8 9 2 0
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Relarorio Anuai de AClividades do Dcoarlt1trcnlO de Biolotpound-l 1(39 2
424 - Area de Geografia Humana e Econ6mica 22
4241 - Dinamica Comercial de Ponta Dlgada 22
425 - Sistemas deInforma~ao Geografica (SlG) 22
43 - SECltAO DE IiSECTOS PARASlT6lDES 23
431 - Estudos dos inimigos naturais de MyricaJaya Aiton (Myr Myricaceae)
nos A~ores 23
432 - Biofabrica do hospedeiro Epheslia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae)
gerida e controlada por computador em tempo real para a produsao de
entom6fagos 23
433 - Estudos eco16gicos e geneticos da praga Mythimna unipltncta (Haw)
(Lep Noctuidae) Definiltao de uma estrategia de luta 24
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolas 24
435 - Bioecologia de Apanteles mifitargt Walsh (Hym Braconidae) parasita
larvar da lagarta-das-pastagens 25
44 - SECltAO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGIA E IMUNOLOGJA 25
441 - Selec~ao de parasitas de insectos para utiliza9ao em colltrolo biol6gico 26
442 - Pesquisa de metabolitos de origem microbiana com actividade
entomot6xica 26
443 - Produsao em massa de Steinemema carpocapsae 26
45 - SECltAO DE PREDADORES ENTOM6FAGOS 26
451 - Biofabrica de multip1icasao maci~a de coccinelideos afidifagos 26
452 - Introdu~ao de Harmonia axyridis PALLAS (Col Coccinellidae) nos
Asores II- I1ha do Pico 27
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de Chrysopa camea e suas
capacidades predadoras 27
454 - Estudo da dinamica populaciona das principais pragas dos citrinos nos
Asores 27
455 - Importancia da ecogenetica dos padroes eEtrais de Harmonia axyridis
PALLAS (Col Coccinellidae) na sua bioogia e slia lltiliza~ao em Luta
Bio6gica 28
46 - SECltAO DE SISTEI[ATICA E EVOLUltO 28
461 - Area de Malacologia 28
46 Il - Malacologia Azorica - Anatomia Sistematica e Zoogeografia dos
moluscos terrestres endemicos dos A~ores 29
4612 - Orychilus atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica 29
4613 - Epidemiologia e controlo da Fasciolose HqatiJroem Sao Miguel 29
4614 - Especialtao e biogeografia na malacofauna terrestre dogt A90res 29
Relat6rio Anttal de Actividades do DeparfQJtLtHtlO de Bioloia 1)93 9J 3
4615 - Histologia e bioogia [L1nciona de Oxychilus (Dmuelia) atamicus
4616 - Diversidade genica do Sllbg~nro Drouelia (Gude 1911) endemico
dos A~ores (Gastropoda Zonitida)
4617 - Eco-etoogia de Oxychillis (Dmllelia) atlanliws
462 - Area de Biologia Marinha
462 - Composi9ao e organiza9ao das comunidades macrofito-bentonicas do
litora de S Miguel- A90res
4622 - Estudo da organiza9ao e da distribui~ilo espa90-temporal de uma
eomllnidade zoologica do litorall11arinho cia ilha de Silo Miguel (Acores)
4623 Estlldo das comunidades carcinologicas intertidais da ilha de Sao
Miguel
463 - Area de Omitologia
4631 - Biologia Populacional do Pardal - Comul11 (Passer dOllleslicllS) nos
A90res Um Estudo Morfologico Gendico eEcologico
464 - Area de Mamologia
4641 - Bioecologia do coelho selvagem n3 regiao A~ores
4642 - Analise da diversidade Genetica em popula90es naturais importancia
na gestao e conserva~ao das especies
4643 - Povoamento e coloniza~ao das ilhas Atlantieas uma via para a
elucida~ao da origem das popula90es portuguesas do coelho domestieo
4644 - Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios
de zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose)
5 PRESTACOES DE SERVICOS
6 EXPEDICAO CIENTiFICA TERCEIRA 199-1
7 DESLOCAltOES EM SERV1ltO
71 - Estagios reunioes e oulros
7lJ - Visilantes e Estagiarios do exterior
72 - Deslocacoes e financiamento
721 - Regionais e Nacionais
722 - Intemacionais
8 bull PUBLICACOES
81 - Em revistas da especiaJidade
82 - ComunicayOes em Congressos Reunioes ou outras
821 - 12 Eneontro das Associa90es de Defesa do Ambiente Azorica 5 - 6 Jun
1993 Horta
822middot 4th European meeting ~Microbial Control of Pests 5 10 Set 1993
Zurich Switzerland
30
30
31
31
31
31
32
32
32
32
33
33
33
33
35
37
41
41
44
46
46
49
52
52
54
54 -
54
Relalorio Anual de ACfividades dD DepartamentD de Biolmia 90 9-J
823 - 1Q Simp6sio de Fauna e Flora dZts llhas Atlanticas 4 - 9 Out 1993
Funchal 54
824 - III Congresso Iberico de Parasitoiogia 4 - 8 Out 1993 Lisboa 55
825 - II Encontro sobre Sistemas de Inforl1la~ao GeognHka 10 - 12 Nov 1993
U~ 55
826 - lQ Encontro das Instituiyoes Museol6gicas dos A~ores Museu Carlos
Machado 4 - 6 Mar 1994 Ponta Delgacla 55
827 - The European Conference on Geographical Information Systems 29
Mar - I Abr 1994 Paris 55
828 - 4 Conferencia Nacional sobre a Qualidade do Ambiente 6 - 8 Abr 1994
U niversidade Nova de Lisboa 55
829 - 3th International Workshop on Machado-Joseph disease Furnas S
Miguel - Ayores 7 - 9 Abr 1994 55
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisboa 55
8211 - XXI International Ornithological Congress 13 - 18 Ago 1994 Viena 56
8212 - VI Int Colloquium on Invertebrate Pathology and Microbiology Control
(XXVIIth SIP Annual Meeting) 18 Ago - 2 Set 1994 Montpellie~ 56
8213 - 5th European Congress of Entomology 29 Ago - 2 Set 1994
University of York UK 56
8214 - III Simp6sio da Associa~ao Ibero-Macaronesica de Jardins Botanicos 11 shy
16 Set 1994 Horta 56
8215 - VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid 57
8216 - VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2 Out
Oviedo Espanha 57
8217 - II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 - 4 Out 1994 Univ do Algarve 57
8218 - 4th International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 - 7 Out 1994 Cairo 57
8219 - 32 Congresso Nacional de Areas Protegidas Funda~ao Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 Lisboa 58
8220 - 44th Annual Meeting of the American Society of Human Genetic 18shy
22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada 58
83 - Conferencias Palestras e outras 58
84 - Artigos com camcter de divulgaltao 59
85 Relat6rios e comunicaltoes do Departamento de Biologia (RCDB) 59
851 - Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade Cientffica (APCq 59
852 - Concursos pdblicos 60
853 - RCDB -xpedi~ao Cientffica i Hha de S Jorge 1992 60
854 - Outros numeros do RCDB (em preparaltao) 61
Relatorio nual de A_clillidades do DevarQneno de Bio[oia jyv3 (j 5
855 - Outros Relat6rios 61
86 - Para publica~iio 6l
9 bull CENTROS DO DEPARTAMENTO 65
91 - Centro para a Conserva~ao e Protec~iio do A mbiente 65
92 - Centro de Luta Bio16gica 65
Relat6rio Anual de tctividades do Departamento de Biolo2ia 19939-1 6
1 - NOTA 11iTRODUTORIA
11 - Organizaao
Director do Departamento
- DOlltor Joao Antonio Candido Tavares investigador principal
Directores dos Centros
- Conserva~ao e Protecltao do Ambiente DOlltor Antonio Frias Martins professor
associado com agregaltao
- Luta Biologica DOlltor Henrique Costa Schanderl investigador allxiliar
Directores dos Cursos
- BiologiaGeologia (ensino de)
Ate 940802 Doutar Jose Brandilo Oliveira professor associado
Desde 940803 Licenciada Maria de Fatima t-ledeiros assistente
- Biologia (cientftico) DOLItor Nelson Oliveira Simoes professor auxiliar
Responsaveis das Seqoes
- Botanica Doutor Jose Brandilo Oliveira
- Geografia Doutor Jose Campos Fernandes professor associado
- Insectos Parasitoides Doutor 1080 Candido Tavares
- Microbiologia Parasitologia e Imnnologia DOlltor Nelson Simoes
- Predadores Entomofagos Doutar Henriqlle Costa Schanderl
- Sistematica e Evolu9ao Licenciado Gil Ferraz de Carvalho investigador principaL
Comissao de Gestao Adrninistrati3
- Doutor Joao Antonio Candido Tavares
- Licenciado Jose Nero Azevedo assistente
- D Maria da Concei~ao Vieira escrituraria-dactilOgrafa
7 Relatorio Anual de cliidades do DeparlamenlO de Bio[oQill vfJ3 W
12 Apresenta~ao
o Regulamento do Departamento de Biologia estipula a apresentaltiio do
Relat6rio Anual de Actividades desta Unidade Universitltiria 0 que vern sendo realizado
anualmente com base nos relat6rios de cada Sec~ao e Centro tendo em vista a slia
submissao acrltica do Conselho de Departamento isto antes do sell envio as Entidades
U niversitarias
Asemelhan~ do anterior 0 Relatorio Allllnl de Actividades 199394 sintetiza 0
vasto trabalho docente e cientifico desenvolviclo ao longo do ultimo periodo escolar pelo
Departamento de Biologia 0 relatorio tern por fllll~ao a divulga~ao e abertura de uma
reflexao sobre as actividades clesenvolvidas visanclo a definiqiio de prioridades e uma
melhor racionaliza~ao dos equipamentos e quadros de pessoal
Seria fastidioso apresentarmos com pormenor todas as actividades
desenvolviclas No entanto nao podemos deixar de realltar duas actividades consideradas
inovacloras A primeira refere-se a Ac~ao de Formaao para Bi610gos Docelltes e
Investigadores Universitarios alargada a todos os Campus Universitarios bern como aos
alunos dos cursos de Biologia que foi promovida pela Comissao de Coordena~ao Cientffica
do Conselho de Departamento e que contou com quatro reconhecidos Professores
Catednhicos Doutores Carlos Alma~ Carlos Azevedo Vasco Garcia e Jeremy McNeil
respectivamente das Universidades de Lisboa do Porto dos Aores e da Universite de
Lavalmiddot Quebec - Canada Salienta-se que estes Universitarios apoiaram a formaltiio dos
nossos quadros e incentivara m a Slla actividade desde 0 inicio da nossa Escola Quanto a segunda trata-se do I Q Encontro dos Estudantes de Biologia da Universidade dos Altores
uma iniciativa dos alunos e do qual constoua apresenta~ao de trabalhos cientificos
efectuados pelos proprios alunos e critica destes pelos colegas e Professores da
especialidade
lniciativas como as referidas constituem alguns dos projectos apoiados por este
Departamento na area de formaltao e divulgaltao Ao nivel do ensino apostou-se no aumento
das especialidades da licenciatura em Biologia (cientitica) nomeadamente atraves cia criaiio
de rnais urn ramo 0 de Biologia Marinha Trata-se de uma area com imensas potencialidades
na Regiiio e l1a qual a Universidade dos Aores possui fortes recursos humanos e tecnicos
esperando-se que 0 processo de cria~ao seja conclufdo no decorrer do proximo ana lecti o
Igualmente prosseguem os estudos com vista a cria~ao de urn Mestrado em
Ecologia Insular area onde se desenvolvem a maioria das actividBdes de investigaltao no
Departamento de Biologia Esta euma area na qual 0 Departamento de Biologia epioneiro a
nfvel Nacional sendo os seus trabalhos internacionalmente reconhecidos
No en tanto estes projectos poderao estar comprometidos caso no inicio do
proximo ano nao se comecem as obras de cOllstrultao do Complexo Cient[fico cia
Rclatorio Anual de ACiividades do Deparfamemo de Bpoundol)~w 1993 V-
Universidade dos Altores [Centro de Investigaltao em Recursos Naturais (CIRN)
Departamento de Ciencias Tecnologicas e Desenvolvimento e Departamento de BiologiaJ
projectado para nascente do jardim do Campus Universitario de Ponta Delgada A
constrwiio iniciar-se-a com 0 modulo destinado ao ClRN para onde foram projectadas
algumas inttaestruturas de apoio didactico visando um mclhoramento no fUl1cionamento das
cadeiras espedficas dos cursos ministrados no Departamento Num3 fase posterior sera
construfdo 0 modulo destinado ao novo Departamento de Bioiogia obedecendo a
caracteristicas tecnico-cientlficas especificas 0 que so epossivel encontrar em ediflcios
cujos objectivos tenham sido bem definidos a priori 0 actual edificio apesar do
investimento que tern sido fcito em adaptalt5es continua a revelar-se insuficiente para as
actividades do Departamento
Neste e noutros projectos esta empenhado 0 corpo docente e discente do
Departamento de Bioiogia apostando no aperfei~oamnto do ensino e da formalt30
profissionaJ com novas infraestruturas da investigaao e ensino pois s6 com um) evolu~ao
dinamica destas relalt5es se pode cumprir melhor as t2refas afins aos mesmos
Somos capazes de ensinar com dignidade e quaiidade a nossa competencia ja e reconhecida atraves dos muitos projectos aprovados por Entidades Nacionais e
Intemacionais 0 que nos permitiu gerar financiamentos para equipamcntos e para a nossa
formaltao Porem esperamos das Entidades a quem compete programar e exectuar as obras
em cimento armado uma resposta correcta as necessidades e aos desa fios do futuro da
nossa Popula~ao e Escola
Finalmente atingindo 0 termo do mandato como Director do Departamento
aproveitamos para apresentar 0 nosso agradecimento pelo apoio e colabora~ao aGestao
Departamentai ao Magnifico Reitor ao Senhor Presidente do Conselho Cientffico ao
Senhor Administrador aos Docentes aos Investigadores aos Tecnicos aos Funcionarios e
aos Alunos porque sem Eles certamente nao terfamos levado a bom tenno as fun~5es para
que fomos eleito
Ponta Delgada 15 de Novembro de 199+
ou~or Joao Tavares
9 Relalorio Anual de -clividades do Deoartamenw de BVlloziv ff)(3 w
13 bull Quadros de Pessoal Docente e niio Doccnle
Nos quadros 1 e 2 apresentam-se os quaclros de Pessoal Docente e lnvestigador
ao servi~o do Departamento de Biologia Salienta-se que no pr6ximo ano lectivo prestariio
provas de Aptidiio Pedag6gica e Capacidade Cientitica Oll concluirao 0 Mesrado a maloria
dos docentes licenciados que ocupam a categoria de assistente-estagiario
QUADRO 1
Pessoal Docente ao servio do Departamento de Biologia
Ha bilita~ao Professor Assistente Dutra
Catedditico Associado Auxiliar Assistente Es tltia rio
Agregado 1 1
Doutor 2 1
APCC 13
Licenciado 1
Monitor 2
TOTAL 1 3 1 13 13 2
Dois dos assistentes-estagiarios encontram-se a conclUlr a parte de investigayao dn middotlestrado em Biotecnologia no lnstituto Superior Teemeo
QUADRO 2
Pessoal Investigador ao servi~o do Departamento de Biologia
Habilitaiio Investigador Assistente
Principal Auxiliar
Doutor 1 1
Provas pI Assistente 1 Licenciado I
TOTAL 2 1 1
No quadro 3 apresentamos 0 quadro de Pessoal Tcl1ico Superior Tcnico
Administrativo e Auxiliar ao servi~o do Departamento de Biologia Aguarda-se a aprovaqao
do Quadro de Pessoal nao Docente da Universidade dos AlJrts onde se preve a
regularizaltao do vinculo contratual do pessoal na categoria de auxiliar ttenico e que
possuem habilita~6es para serem contratados como tecnicos profissionais Esta igualmente
10 Relmorio Anual de rctiv~dades do Depar1amemo de Bioloia 19939
previsto 0 ingresso no quadro de urn bacharel rtquisitado 11 Secreta ria RegionaJ da
Agricultura e Pescas
QtADRO 3
Pessoal Tecnico Superior Tecnico Allxiliar e Administrativo ao servi~o do Departamemo de Biologia
Habilita~ao Tecnico Administrativo
Su Derjor Tecnico Profissiona[ Auxili4H Secretariudo Outro
Mestre 1
Bacharel 2
Secllnctario 3 6 3
EscObrig 2 3
TOTAL 1 2 3 8 3 3
Urn dos bachareis ao servto do DB erequisitado aSecretaria Rgionai da Agriculmni c Ptscas
Relarorio Anual de AClividades do Departamento de iliolt)ia Ivy3 9-4 I
2 - GRAUS ACADEvnCOS PRO VAS P(BLICAS E CO~CURSOS
21 - Provas de Aptidilo Pedag6gica e CapacidaltIe Cientifica (APCC)
Carla Manuela Machado Mendes Leite Cabral - Estudo de bacterias entomopatogenicas dos
generos Bacillus (Bacillaceae) e Phoiorwbcltfs (Enterobacteriaceae) (trabalho de
sfntese) e Determina~iio da sensibilidade de varios microorganismos aos
antibi6ticos produzidos por baeterias dos generos Xenoriwhdns e Ploiorfiahdus
(relat6rio de lima aula pratica)
Ana Cristina Ricardo Costa - Estudo das comunidades de 8achyura de tres praias de calhau
rolado de S Miguel (Apres) (trabalho de simese) e l]vertebrados intertidais
do litoral rochoso dos A~oresn (relat6rio de lima aula pntica)
Maria Graciete Belo Maciel - Ecofisiologia da germiI1a~ao de sementes de plantas vasculares
endemicas dos A~ores (trabalho de sintese) e Donnencia de sementes
(relat6rio de llma aula pratica)
Carlos Alberto Gomes Ribeiro - Pesquisa de actividades Citot6xicas dos Metabolitos
produzidos pelo complexo NematodltrBacteria SreillernemQ carpocapsae Weiser
(Nematoda Steinemematidae) Xenorhalxlus llelllalOphillls (Enterobactereaceae)
(trabalho de sfntese) e Prepara9ao e observaao de material biol6gico em
Microscopia Electr6nica de Transmissao (relat6rio de uma aula pratiea)
22 - Concursos para progressiio na carreira
221 - Carreira Docente
lose Norberto Brandao de Oliveira - I de Abril de 199-1 - Promovido a categoria de
Professor Associado do Quadro da Univcrsidade dos A90res Aprovado por
unanimidade em concurso publico documental para a area de Botanica
222 - Carreira de Investiga~iio
J030 Ant6nio Candido Tavares - 1 de Agosto de 94 Promoido it categoria de Investigador
Principal do Quadro da Universidadc dos A~ores Aprovado por unanimidade em
concurso publico documental para a area de Ecologia Animal- Luta Biol6gica
12 Relatorio Anual de ricfividades do Deoartameno de Bioioia jyf)3 V
23 - Em prepara~io
QLADRO Graus academicos ou Provas de APCC em prepara~ao 110 ramo cia Biologia pelos docentes e
investigadores respectivo(s) orientador(es) e especialiclade ou clisciplina afim
Nome- GrauProv OlicntadOl(e5) Espechllidade
MARTINS A P
MEDEIROS F
OLIVEIRA L
NETOA
AZEVEDOJ
CUNHA R
LIMA M
BRlTOC
NEVES J
PEREIRA M
CABRALC COSTA A
MACIELM RIBEIROC
VENTURAM
PORTElRO J
CALADOH
GARCIA P
SILVA L
RODRIGUES A
ROSA S
ONOFREA
FONSECAM
MOURAM
PALHA A
OLIVEIRAP
GONltALVES V
Doutoramento
Doutoramento
Dolltoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Douloramento
Doutoramento
a) a) a) a)
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
Mestrado
Mestrado
APCC
Va~o Gar(a e D W Rbcrb
MY LllZ lmiddotlathw-
Vaco Garcia t
Joao Tavars
Frias Martin~ e William Farnham
Lub Arruda
Frias ~1artin e Petl2r Mordan
AUgll~tc Abatle e Franne Maytr
Frias Martins e Thierry Backeljau
Nelson Simoes e Manuel Mola
Brandao Oliveira e P Debergh
VaS(o Garcia
CamrX)S F~rnandts
Campos Fernandes
Joao Tavares
Joot) Tava
Frias Martins
Nelson SimOe~
Henriqlle Schanderl
Antonio Amorim
BldlXltiO Oliveira
Nelson Simoes e Joaquim Cabral
Amln Karmali
Bnmdiio OIJVeira
-
(Colltrolo M icrobiolllgko)
Ornitokgia
Entomulogia
(FicoiDgia)
(ktioiogil)
Ecologia
AlHn)f11Io~ill
Genetia
(Biotransforlgtmao)
~licroprnpali~ao
Ecologtu
(Gografia Fbic)
Ge)grafia Humana
Entomol(gia
Luta BioI6gica
(Histologia)
Controlo MKngtDioI6gico)
E-ologit
Ge~tka
Mkropropagaao
(Biotcnol)gia)
(Biotecnok)gia)
(Linmol(ia)
- a) 2nda nilo Se camhdatou a Jouloramento Ordenados pelo IOlelO de Iwoes 0 a ~nar aquJrJo da reVlsao do despacho n 27SEES de 121488
13 Relatorio AnuaI de Actividades do Departameno de 8ioloQia 1993
3 - DOCENCIA
o Departamento de Biologia assegura 0 ensino dos cursos de licenciatura em
BiologiaGeologia (ensino de) e Biologia (cientmca) e ainda das disciplinas da area da
Biologia no CIFOP e no Curso Superior de Enfennagcm Alem disso cria condi~6es para a
realiza~ao de Doutoramentos Mestrados e Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade
Cienlifica (APCC)
31 - Cursos de Licenciatura
No Quadro 5 e apresenlado 0 servi~o docente prestado pe10s Docentes e
Investigadores nos cursos de Biologia e BiologiaG~ologia 30 longo dos dois semestres
(aulas te6ricas e aulas praticas)
311 - Aproveitamento escolar
Nos quadros 6 e 7 da-se conla do aproveital11ento escolar dos alunos por curso
Salienta-se que por vezes 0 numero de alunos aprovados e reprovados nao alinge 0 numero
de alunos inscritos devido as desistencias ao longo do sel11estre Por outro ado verifica-se
que a maioria dos alunos apresenta um aproveitaI11ento por disciplina na classe de 10-13
valores considerada 0 limiar minima para a sua passagem tendo dois alunos do curso de
BiologiaGeologia side classificados com muito bom Tal facto merece retlexao da
comunidade no que se refere quer as causas quer as consequencias
1-1 Reiat6rio Anuai de ACflvidades do Deoartamen1o de Biolf)vilt1 (]93 YJ
QUADIW 5 Serviro docente Cllrsos de Licenciatura em Biologia c BiologiaGeologia
Nome P Semestre 2 Semestre
DocenteInvestiador Te6rico Pratico Te6rico Pratico
Professores GARCIA V sect
MARTINS A F FERNANDES J
OLIVEIRA J SIMOES N
v1alacologia Climatoingia
Microdimatologia Hist AnaL Vegetal Emb Hist Animal
Mabltologi~ In cI1ebcd1l)s
B()tpoundtnica 11 Fisil)] Animal
Investigadores CARVALHO G
TAVARESJ SCHANDERL H
Luta Bio16gka Ecologia Gcral
Assistentes MARTINS A P
MEDEIROS F OLIVEIRA L
NETOA AZEVEDOJ CUIHA R LIMAM BRITO C
NEVES J PEREIRA M CABRALC COSTA A
MACIELM
Citologia Biologia Celulr
Vertebrados
Biologia Marinha Introduo Biologia
Antropologia Fi51C
Microbiologia
Vertcbrdd )~
Biologia ~1arinha
Antrnpologia Fiska
Microbiologia Hist AnaL Vcgctal
C rlicwhio6gkt
Biogog Insular
Gcn~tica
Tee Lab Bio1
Fi~jol Vegetal
EnolHl)]()giil
Bjog~)g Insular
Gcnetica
Botlnica II
Invertcbrauos FisioL Vegetal
A ss is Ie ntes -es ta g ili rio RIBEIRO C Citologia
BlologiaCelular VENTURA M
PORTEIROJ Cllmatologia CALADOH Mkroclirnatningia GARCIA P Entomologia SILVA Lmiddotmiddot Luta B lo16gica
RODRIGUES A Malacologia Intr Biologia
ROSA S Emb His Animal C ~ficrobioI6gko ONOFRE A Ecologia Geral FONSECA M Int aBiologia
MOURAM FJtlltiOC Fitog Fitotsot Fitog PALHAA
OLIVEIRA P Fi~iol Animal GONCALVES v Botanka I Botilllica I
sect Dcputado ao Parlamcnto Europeu ate 94107118 Presidente do Condho Coonlcnador dos Etagios Integrados da Universidade dos AOfS Leccionou no C1FOPRA = Frequcntou a parte curricular do Mestrado de Biotecnologia no Instituto Superior Tecnico
15 Relat6rio Anual de rcrividades do Departamento de Biolo2ia 194_ 9
3111 bull Licenciatura em BiologiaGeologia (cnsino de)
QUADRO 6 Resliltado da aplica~ao escolar dos allll10S do ClIro de 8iologiaGeologia (ensino de) par disciplina (i) nllmero de allinos inscritos (ii) resultado (aprovados e reprovados)
(iii) Nota final por classes (10-13 1-1-16 17-20 valores)
Disciplina Numero Resultado Nola Final
alunos apmvados ~provad() 10middot13 14-16 17-20
Antropologia Fisica 15 14 0 5 9 0
Botanica I 15 9 6 6 2 1
Botanica II 18 8 4 6 2 0
Ecologia Geral 21 12 8 12 0 0
Emb Hist Animal 19 9 9 7 2 0
Fisiologia Animal 14 6 7 4 2 0
Fisiologia Vegetal 16 14 2 10 3 1
Genetica 14 11 2 10 1 0
Invertebrados 23 6 13 3 3 0
Introdu93o Biologia 23 10 7 9 1 0
Hist AnatVegetal 18 15 0 9 6 0
Luta Biologica 10 10 0 5 5 0
Vertebrados 19 13 5 12 1 0
16
3112 bull Licenciatura em Biologia (cientifico)
QUADRO 7 Resultado da aplica~o escolar dos alunos no curso de Biologia (cientHico)
por disciplina (i) mlmero de alunosinscritos (il) resultado (aprovados e reprovados) (iii) Nota final por classes (10-1314-1617-20 valores)
Disciplina Numero Resultadu Nota Final
alunos anfOvados fttpnwaJltb lO~[3 J4middot J6 J7middot20
Antropologia Fisica 13 13 0 J I 2 0
Biologia Celulr 15 13 I 6 6 J
Biologia Ylarinha 16 16 0 6 9 1
Biogeografia Insular 11 10 0 7 3 0
Botanic I 26 10 12 7 2 I
BOlanica II 32 19 IJ 17 2 0
Citologia 31 19 10 14 5 0
Climatologia 19 16 I 10 4 2
Controlo Ylicrobiol6gico 10 8 0 8 0 0
Emb Hist A fiim 32 26 6 17 9 0
Entomologia 13 9 2 5 4 0
Fisiologia Animal 27 20 4 14 6 0
Fisiologia Vegetal 28 8 17 6 2 0
Fitossociologia e Fitogeografia 10 6 I 5 I 0
Ecologia Geral 30 23 4 19 4 0
Genetlca 28 15 5 l3 2 0
Genetica Molecular 17 7 8 -I 2 1
Histologia e AnatomIa Vegetal 26 24 2 15 9 0
Introdu~ao Biolagia 33 21 9 8 8 5
Invertebmdos 34 21 12 14 7 0
Lula Biol6gica 12 10 0 5 4 I
~1alacologia 12 6 2 5 0 I
Microbiotogia 25 20 5 16 3 1
Microclimatologia 12 10 0 5 4 I
Ttknlcas Idefitificaliio Microbiana 7 7 0 0 7 0
Verteblurlo 23 II 8 9 2 0
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Relat6rio Anttal de Actividades do DeparfQJtLtHtlO de Bioloia 1)93 9J 3
4615 - Histologia e bioogia [L1nciona de Oxychilus (Dmuelia) atamicus
4616 - Diversidade genica do Sllbg~nro Drouelia (Gude 1911) endemico
dos A~ores (Gastropoda Zonitida)
4617 - Eco-etoogia de Oxychillis (Dmllelia) atlanliws
462 - Area de Biologia Marinha
462 - Composi9ao e organiza9ao das comunidades macrofito-bentonicas do
litora de S Miguel- A90res
4622 - Estudo da organiza9ao e da distribui~ilo espa90-temporal de uma
eomllnidade zoologica do litorall11arinho cia ilha de Silo Miguel (Acores)
4623 Estlldo das comunidades carcinologicas intertidais da ilha de Sao
Miguel
463 - Area de Omitologia
4631 - Biologia Populacional do Pardal - Comul11 (Passer dOllleslicllS) nos
A90res Um Estudo Morfologico Gendico eEcologico
464 - Area de Mamologia
4641 - Bioecologia do coelho selvagem n3 regiao A~ores
4642 - Analise da diversidade Genetica em popula90es naturais importancia
na gestao e conserva~ao das especies
4643 - Povoamento e coloniza~ao das ilhas Atlantieas uma via para a
elucida~ao da origem das popula90es portuguesas do coelho domestieo
4644 - Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios
de zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose)
5 PRESTACOES DE SERVICOS
6 EXPEDICAO CIENTiFICA TERCEIRA 199-1
7 DESLOCAltOES EM SERV1ltO
71 - Estagios reunioes e oulros
7lJ - Visilantes e Estagiarios do exterior
72 - Deslocacoes e financiamento
721 - Regionais e Nacionais
722 - Intemacionais
8 bull PUBLICACOES
81 - Em revistas da especiaJidade
82 - ComunicayOes em Congressos Reunioes ou outras
821 - 12 Eneontro das Associa90es de Defesa do Ambiente Azorica 5 - 6 Jun
1993 Horta
822middot 4th European meeting ~Microbial Control of Pests 5 10 Set 1993
Zurich Switzerland
30
30
31
31
31
31
32
32
32
32
33
33
33
33
35
37
41
41
44
46
46
49
52
52
54
54 -
54
Relalorio Anual de ACfividades dD DepartamentD de Biolmia 90 9-J
823 - 1Q Simp6sio de Fauna e Flora dZts llhas Atlanticas 4 - 9 Out 1993
Funchal 54
824 - III Congresso Iberico de Parasitoiogia 4 - 8 Out 1993 Lisboa 55
825 - II Encontro sobre Sistemas de Inforl1la~ao GeognHka 10 - 12 Nov 1993
U~ 55
826 - lQ Encontro das Instituiyoes Museol6gicas dos A~ores Museu Carlos
Machado 4 - 6 Mar 1994 Ponta Delgacla 55
827 - The European Conference on Geographical Information Systems 29
Mar - I Abr 1994 Paris 55
828 - 4 Conferencia Nacional sobre a Qualidade do Ambiente 6 - 8 Abr 1994
U niversidade Nova de Lisboa 55
829 - 3th International Workshop on Machado-Joseph disease Furnas S
Miguel - Ayores 7 - 9 Abr 1994 55
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisboa 55
8211 - XXI International Ornithological Congress 13 - 18 Ago 1994 Viena 56
8212 - VI Int Colloquium on Invertebrate Pathology and Microbiology Control
(XXVIIth SIP Annual Meeting) 18 Ago - 2 Set 1994 Montpellie~ 56
8213 - 5th European Congress of Entomology 29 Ago - 2 Set 1994
University of York UK 56
8214 - III Simp6sio da Associa~ao Ibero-Macaronesica de Jardins Botanicos 11 shy
16 Set 1994 Horta 56
8215 - VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid 57
8216 - VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2 Out
Oviedo Espanha 57
8217 - II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 - 4 Out 1994 Univ do Algarve 57
8218 - 4th International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 - 7 Out 1994 Cairo 57
8219 - 32 Congresso Nacional de Areas Protegidas Funda~ao Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 Lisboa 58
8220 - 44th Annual Meeting of the American Society of Human Genetic 18shy
22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada 58
83 - Conferencias Palestras e outras 58
84 - Artigos com camcter de divulgaltao 59
85 Relat6rios e comunicaltoes do Departamento de Biologia (RCDB) 59
851 - Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade Cientffica (APCq 59
852 - Concursos pdblicos 60
853 - RCDB -xpedi~ao Cientffica i Hha de S Jorge 1992 60
854 - Outros numeros do RCDB (em preparaltao) 61
Relatorio nual de A_clillidades do DevarQneno de Bio[oia jyv3 (j 5
855 - Outros Relat6rios 61
86 - Para publica~iio 6l
9 bull CENTROS DO DEPARTAMENTO 65
91 - Centro para a Conserva~ao e Protec~iio do A mbiente 65
92 - Centro de Luta Bio16gica 65
Relat6rio Anual de tctividades do Departamento de Biolo2ia 19939-1 6
1 - NOTA 11iTRODUTORIA
11 - Organizaao
Director do Departamento
- DOlltor Joao Antonio Candido Tavares investigador principal
Directores dos Centros
- Conserva~ao e Protecltao do Ambiente DOlltor Antonio Frias Martins professor
associado com agregaltao
- Luta Biologica DOlltor Henrique Costa Schanderl investigador allxiliar
Directores dos Cursos
- BiologiaGeologia (ensino de)
Ate 940802 Doutar Jose Brandilo Oliveira professor associado
Desde 940803 Licenciada Maria de Fatima t-ledeiros assistente
- Biologia (cientftico) DOLItor Nelson Oliveira Simoes professor auxiliar
Responsaveis das Seqoes
- Botanica Doutor Jose Brandilo Oliveira
- Geografia Doutor Jose Campos Fernandes professor associado
- Insectos Parasitoides Doutor 1080 Candido Tavares
- Microbiologia Parasitologia e Imnnologia DOlltor Nelson Simoes
- Predadores Entomofagos Doutar Henriqlle Costa Schanderl
- Sistematica e Evolu9ao Licenciado Gil Ferraz de Carvalho investigador principaL
Comissao de Gestao Adrninistrati3
- Doutor Joao Antonio Candido Tavares
- Licenciado Jose Nero Azevedo assistente
- D Maria da Concei~ao Vieira escrituraria-dactilOgrafa
7 Relatorio Anual de cliidades do DeparlamenlO de Bio[oQill vfJ3 W
12 Apresenta~ao
o Regulamento do Departamento de Biologia estipula a apresentaltiio do
Relat6rio Anual de Actividades desta Unidade Universitltiria 0 que vern sendo realizado
anualmente com base nos relat6rios de cada Sec~ao e Centro tendo em vista a slia
submissao acrltica do Conselho de Departamento isto antes do sell envio as Entidades
U niversitarias
Asemelhan~ do anterior 0 Relatorio Allllnl de Actividades 199394 sintetiza 0
vasto trabalho docente e cientifico desenvolviclo ao longo do ultimo periodo escolar pelo
Departamento de Biologia 0 relatorio tern por fllll~ao a divulga~ao e abertura de uma
reflexao sobre as actividades clesenvolvidas visanclo a definiqiio de prioridades e uma
melhor racionaliza~ao dos equipamentos e quadros de pessoal
Seria fastidioso apresentarmos com pormenor todas as actividades
desenvolviclas No entanto nao podemos deixar de realltar duas actividades consideradas
inovacloras A primeira refere-se a Ac~ao de Formaao para Bi610gos Docelltes e
Investigadores Universitarios alargada a todos os Campus Universitarios bern como aos
alunos dos cursos de Biologia que foi promovida pela Comissao de Coordena~ao Cientffica
do Conselho de Departamento e que contou com quatro reconhecidos Professores
Catednhicos Doutores Carlos Alma~ Carlos Azevedo Vasco Garcia e Jeremy McNeil
respectivamente das Universidades de Lisboa do Porto dos Aores e da Universite de
Lavalmiddot Quebec - Canada Salienta-se que estes Universitarios apoiaram a formaltiio dos
nossos quadros e incentivara m a Slla actividade desde 0 inicio da nossa Escola Quanto a segunda trata-se do I Q Encontro dos Estudantes de Biologia da Universidade dos Altores
uma iniciativa dos alunos e do qual constoua apresenta~ao de trabalhos cientificos
efectuados pelos proprios alunos e critica destes pelos colegas e Professores da
especialidade
lniciativas como as referidas constituem alguns dos projectos apoiados por este
Departamento na area de formaltao e divulgaltao Ao nivel do ensino apostou-se no aumento
das especialidades da licenciatura em Biologia (cientitica) nomeadamente atraves cia criaiio
de rnais urn ramo 0 de Biologia Marinha Trata-se de uma area com imensas potencialidades
na Regiiio e l1a qual a Universidade dos Aores possui fortes recursos humanos e tecnicos
esperando-se que 0 processo de cria~ao seja conclufdo no decorrer do proximo ana lecti o
Igualmente prosseguem os estudos com vista a cria~ao de urn Mestrado em
Ecologia Insular area onde se desenvolvem a maioria das actividBdes de investigaltao no
Departamento de Biologia Esta euma area na qual 0 Departamento de Biologia epioneiro a
nfvel Nacional sendo os seus trabalhos internacionalmente reconhecidos
No en tanto estes projectos poderao estar comprometidos caso no inicio do
proximo ano nao se comecem as obras de cOllstrultao do Complexo Cient[fico cia
Rclatorio Anual de ACiividades do Deparfamemo de Bpoundol)~w 1993 V-
Universidade dos Altores [Centro de Investigaltao em Recursos Naturais (CIRN)
Departamento de Ciencias Tecnologicas e Desenvolvimento e Departamento de BiologiaJ
projectado para nascente do jardim do Campus Universitario de Ponta Delgada A
constrwiio iniciar-se-a com 0 modulo destinado ao ClRN para onde foram projectadas
algumas inttaestruturas de apoio didactico visando um mclhoramento no fUl1cionamento das
cadeiras espedficas dos cursos ministrados no Departamento Num3 fase posterior sera
construfdo 0 modulo destinado ao novo Departamento de Bioiogia obedecendo a
caracteristicas tecnico-cientlficas especificas 0 que so epossivel encontrar em ediflcios
cujos objectivos tenham sido bem definidos a priori 0 actual edificio apesar do
investimento que tern sido fcito em adaptalt5es continua a revelar-se insuficiente para as
actividades do Departamento
Neste e noutros projectos esta empenhado 0 corpo docente e discente do
Departamento de Bioiogia apostando no aperfei~oamnto do ensino e da formalt30
profissionaJ com novas infraestruturas da investigaao e ensino pois s6 com um) evolu~ao
dinamica destas relalt5es se pode cumprir melhor as t2refas afins aos mesmos
Somos capazes de ensinar com dignidade e quaiidade a nossa competencia ja e reconhecida atraves dos muitos projectos aprovados por Entidades Nacionais e
Intemacionais 0 que nos permitiu gerar financiamentos para equipamcntos e para a nossa
formaltao Porem esperamos das Entidades a quem compete programar e exectuar as obras
em cimento armado uma resposta correcta as necessidades e aos desa fios do futuro da
nossa Popula~ao e Escola
Finalmente atingindo 0 termo do mandato como Director do Departamento
aproveitamos para apresentar 0 nosso agradecimento pelo apoio e colabora~ao aGestao
Departamentai ao Magnifico Reitor ao Senhor Presidente do Conselho Cientffico ao
Senhor Administrador aos Docentes aos Investigadores aos Tecnicos aos Funcionarios e
aos Alunos porque sem Eles certamente nao terfamos levado a bom tenno as fun~5es para
que fomos eleito
Ponta Delgada 15 de Novembro de 199+
ou~or Joao Tavares
9 Relalorio Anual de -clividades do Deoartamenw de BVlloziv ff)(3 w
13 bull Quadros de Pessoal Docente e niio Doccnle
Nos quadros 1 e 2 apresentam-se os quaclros de Pessoal Docente e lnvestigador
ao servi~o do Departamento de Biologia Salienta-se que no pr6ximo ano lectivo prestariio
provas de Aptidiio Pedag6gica e Capacidade Cientitica Oll concluirao 0 Mesrado a maloria
dos docentes licenciados que ocupam a categoria de assistente-estagiario
QUADRO 1
Pessoal Docente ao servio do Departamento de Biologia
Ha bilita~ao Professor Assistente Dutra
Catedditico Associado Auxiliar Assistente Es tltia rio
Agregado 1 1
Doutor 2 1
APCC 13
Licenciado 1
Monitor 2
TOTAL 1 3 1 13 13 2
Dois dos assistentes-estagiarios encontram-se a conclUlr a parte de investigayao dn middotlestrado em Biotecnologia no lnstituto Superior Teemeo
QUADRO 2
Pessoal Investigador ao servi~o do Departamento de Biologia
Habilitaiio Investigador Assistente
Principal Auxiliar
Doutor 1 1
Provas pI Assistente 1 Licenciado I
TOTAL 2 1 1
No quadro 3 apresentamos 0 quadro de Pessoal Tcl1ico Superior Tcnico
Administrativo e Auxiliar ao servi~o do Departamento de Biologia Aguarda-se a aprovaqao
do Quadro de Pessoal nao Docente da Universidade dos AlJrts onde se preve a
regularizaltao do vinculo contratual do pessoal na categoria de auxiliar ttenico e que
possuem habilita~6es para serem contratados como tecnicos profissionais Esta igualmente
10 Relmorio Anual de rctiv~dades do Depar1amemo de Bioloia 19939
previsto 0 ingresso no quadro de urn bacharel rtquisitado 11 Secreta ria RegionaJ da
Agricultura e Pescas
QtADRO 3
Pessoal Tecnico Superior Tecnico Allxiliar e Administrativo ao servi~o do Departamemo de Biologia
Habilita~ao Tecnico Administrativo
Su Derjor Tecnico Profissiona[ Auxili4H Secretariudo Outro
Mestre 1
Bacharel 2
Secllnctario 3 6 3
EscObrig 2 3
TOTAL 1 2 3 8 3 3
Urn dos bachareis ao servto do DB erequisitado aSecretaria Rgionai da Agriculmni c Ptscas
Relarorio Anual de AClividades do Departamento de iliolt)ia Ivy3 9-4 I
2 - GRAUS ACADEvnCOS PRO VAS P(BLICAS E CO~CURSOS
21 - Provas de Aptidilo Pedag6gica e CapacidaltIe Cientifica (APCC)
Carla Manuela Machado Mendes Leite Cabral - Estudo de bacterias entomopatogenicas dos
generos Bacillus (Bacillaceae) e Phoiorwbcltfs (Enterobacteriaceae) (trabalho de
sfntese) e Determina~iio da sensibilidade de varios microorganismos aos
antibi6ticos produzidos por baeterias dos generos Xenoriwhdns e Ploiorfiahdus
(relat6rio de lima aula pratica)
Ana Cristina Ricardo Costa - Estudo das comunidades de 8achyura de tres praias de calhau
rolado de S Miguel (Apres) (trabalho de simese) e l]vertebrados intertidais
do litoral rochoso dos A~oresn (relat6rio de lima aula pntica)
Maria Graciete Belo Maciel - Ecofisiologia da germiI1a~ao de sementes de plantas vasculares
endemicas dos A~ores (trabalho de sintese) e Donnencia de sementes
(relat6rio de llma aula pratica)
Carlos Alberto Gomes Ribeiro - Pesquisa de actividades Citot6xicas dos Metabolitos
produzidos pelo complexo NematodltrBacteria SreillernemQ carpocapsae Weiser
(Nematoda Steinemematidae) Xenorhalxlus llelllalOphillls (Enterobactereaceae)
(trabalho de sfntese) e Prepara9ao e observaao de material biol6gico em
Microscopia Electr6nica de Transmissao (relat6rio de uma aula pratiea)
22 - Concursos para progressiio na carreira
221 - Carreira Docente
lose Norberto Brandao de Oliveira - I de Abril de 199-1 - Promovido a categoria de
Professor Associado do Quadro da Univcrsidade dos A90res Aprovado por
unanimidade em concurso publico documental para a area de Botanica
222 - Carreira de Investiga~iio
J030 Ant6nio Candido Tavares - 1 de Agosto de 94 Promoido it categoria de Investigador
Principal do Quadro da Universidadc dos A~ores Aprovado por unanimidade em
concurso publico documental para a area de Ecologia Animal- Luta Biol6gica
12 Relatorio Anual de ricfividades do Deoartameno de Bioioia jyf)3 V
23 - Em prepara~io
QLADRO Graus academicos ou Provas de APCC em prepara~ao 110 ramo cia Biologia pelos docentes e
investigadores respectivo(s) orientador(es) e especialiclade ou clisciplina afim
Nome- GrauProv OlicntadOl(e5) Espechllidade
MARTINS A P
MEDEIROS F
OLIVEIRA L
NETOA
AZEVEDOJ
CUNHA R
LIMA M
BRlTOC
NEVES J
PEREIRA M
CABRALC COSTA A
MACIELM RIBEIROC
VENTURAM
PORTElRO J
CALADOH
GARCIA P
SILVA L
RODRIGUES A
ROSA S
ONOFREA
FONSECAM
MOURAM
PALHA A
OLIVEIRAP
GONltALVES V
Doutoramento
Doutoramento
Dolltoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Douloramento
Doutoramento
a) a) a) a)
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
Mestrado
Mestrado
APCC
Va~o Gar(a e D W Rbcrb
MY LllZ lmiddotlathw-
Vaco Garcia t
Joao Tavars
Frias Martin~ e William Farnham
Lub Arruda
Frias ~1artin e Petl2r Mordan
AUgll~tc Abatle e Franne Maytr
Frias Martins e Thierry Backeljau
Nelson Simoes e Manuel Mola
Brandao Oliveira e P Debergh
VaS(o Garcia
CamrX)S F~rnandts
Campos Fernandes
Joao Tavares
Joot) Tava
Frias Martins
Nelson SimOe~
Henriqlle Schanderl
Antonio Amorim
BldlXltiO Oliveira
Nelson Simoes e Joaquim Cabral
Amln Karmali
Bnmdiio OIJVeira
-
(Colltrolo M icrobiolllgko)
Ornitokgia
Entomulogia
(FicoiDgia)
(ktioiogil)
Ecologia
AlHn)f11Io~ill
Genetia
(Biotransforlgtmao)
~licroprnpali~ao
Ecologtu
(Gografia Fbic)
Ge)grafia Humana
Entomol(gia
Luta BioI6gica
(Histologia)
Controlo MKngtDioI6gico)
E-ologit
Ge~tka
Mkropropagaao
(Biotcnol)gia)
(Biotecnok)gia)
(Linmol(ia)
- a) 2nda nilo Se camhdatou a Jouloramento Ordenados pelo IOlelO de Iwoes 0 a ~nar aquJrJo da reVlsao do despacho n 27SEES de 121488
13 Relatorio AnuaI de Actividades do Departameno de 8ioloQia 1993
3 - DOCENCIA
o Departamento de Biologia assegura 0 ensino dos cursos de licenciatura em
BiologiaGeologia (ensino de) e Biologia (cientmca) e ainda das disciplinas da area da
Biologia no CIFOP e no Curso Superior de Enfennagcm Alem disso cria condi~6es para a
realiza~ao de Doutoramentos Mestrados e Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade
Cienlifica (APCC)
31 - Cursos de Licenciatura
No Quadro 5 e apresenlado 0 servi~o docente prestado pe10s Docentes e
Investigadores nos cursos de Biologia e BiologiaG~ologia 30 longo dos dois semestres
(aulas te6ricas e aulas praticas)
311 - Aproveitamento escolar
Nos quadros 6 e 7 da-se conla do aproveital11ento escolar dos alunos por curso
Salienta-se que por vezes 0 numero de alunos aprovados e reprovados nao alinge 0 numero
de alunos inscritos devido as desistencias ao longo do sel11estre Por outro ado verifica-se
que a maioria dos alunos apresenta um aproveitaI11ento por disciplina na classe de 10-13
valores considerada 0 limiar minima para a sua passagem tendo dois alunos do curso de
BiologiaGeologia side classificados com muito bom Tal facto merece retlexao da
comunidade no que se refere quer as causas quer as consequencias
1-1 Reiat6rio Anuai de ACflvidades do Deoartamen1o de Biolf)vilt1 (]93 YJ
QUADIW 5 Serviro docente Cllrsos de Licenciatura em Biologia c BiologiaGeologia
Nome P Semestre 2 Semestre
DocenteInvestiador Te6rico Pratico Te6rico Pratico
Professores GARCIA V sect
MARTINS A F FERNANDES J
OLIVEIRA J SIMOES N
v1alacologia Climatoingia
Microdimatologia Hist AnaL Vegetal Emb Hist Animal
Mabltologi~ In cI1ebcd1l)s
B()tpoundtnica 11 Fisil)] Animal
Investigadores CARVALHO G
TAVARESJ SCHANDERL H
Luta Bio16gka Ecologia Gcral
Assistentes MARTINS A P
MEDEIROS F OLIVEIRA L
NETOA AZEVEDOJ CUIHA R LIMAM BRITO C
NEVES J PEREIRA M CABRALC COSTA A
MACIELM
Citologia Biologia Celulr
Vertebrados
Biologia Marinha Introduo Biologia
Antropologia Fi51C
Microbiologia
Vertcbrdd )~
Biologia ~1arinha
Antrnpologia Fiska
Microbiologia Hist AnaL Vcgctal
C rlicwhio6gkt
Biogog Insular
Gcn~tica
Tee Lab Bio1
Fi~jol Vegetal
EnolHl)]()giil
Bjog~)g Insular
Gcnetica
Botlnica II
Invertcbrauos FisioL Vegetal
A ss is Ie ntes -es ta g ili rio RIBEIRO C Citologia
BlologiaCelular VENTURA M
PORTEIROJ Cllmatologia CALADOH Mkroclirnatningia GARCIA P Entomologia SILVA Lmiddotmiddot Luta B lo16gica
RODRIGUES A Malacologia Intr Biologia
ROSA S Emb His Animal C ~ficrobioI6gko ONOFRE A Ecologia Geral FONSECA M Int aBiologia
MOURAM FJtlltiOC Fitog Fitotsot Fitog PALHAA
OLIVEIRA P Fi~iol Animal GONCALVES v Botanka I Botilllica I
sect Dcputado ao Parlamcnto Europeu ate 94107118 Presidente do Condho Coonlcnador dos Etagios Integrados da Universidade dos AOfS Leccionou no C1FOPRA = Frequcntou a parte curricular do Mestrado de Biotecnologia no Instituto Superior Tecnico
15 Relat6rio Anual de rcrividades do Departamento de Biolo2ia 194_ 9
3111 bull Licenciatura em BiologiaGeologia (cnsino de)
QUADRO 6 Resliltado da aplica~ao escolar dos allll10S do ClIro de 8iologiaGeologia (ensino de) par disciplina (i) nllmero de allinos inscritos (ii) resultado (aprovados e reprovados)
(iii) Nota final por classes (10-13 1-1-16 17-20 valores)
Disciplina Numero Resultado Nola Final
alunos apmvados ~provad() 10middot13 14-16 17-20
Antropologia Fisica 15 14 0 5 9 0
Botanica I 15 9 6 6 2 1
Botanica II 18 8 4 6 2 0
Ecologia Geral 21 12 8 12 0 0
Emb Hist Animal 19 9 9 7 2 0
Fisiologia Animal 14 6 7 4 2 0
Fisiologia Vegetal 16 14 2 10 3 1
Genetica 14 11 2 10 1 0
Invertebrados 23 6 13 3 3 0
Introdu93o Biologia 23 10 7 9 1 0
Hist AnatVegetal 18 15 0 9 6 0
Luta Biologica 10 10 0 5 5 0
Vertebrados 19 13 5 12 1 0
16
3112 bull Licenciatura em Biologia (cientifico)
QUADRO 7 Resultado da aplica~o escolar dos alunos no curso de Biologia (cientHico)
por disciplina (i) mlmero de alunosinscritos (il) resultado (aprovados e reprovados) (iii) Nota final por classes (10-1314-1617-20 valores)
Disciplina Numero Resultadu Nota Final
alunos anfOvados fttpnwaJltb lO~[3 J4middot J6 J7middot20
Antropologia Fisica 13 13 0 J I 2 0
Biologia Celulr 15 13 I 6 6 J
Biologia Ylarinha 16 16 0 6 9 1
Biogeografia Insular 11 10 0 7 3 0
Botanic I 26 10 12 7 2 I
BOlanica II 32 19 IJ 17 2 0
Citologia 31 19 10 14 5 0
Climatologia 19 16 I 10 4 2
Controlo Ylicrobiol6gico 10 8 0 8 0 0
Emb Hist A fiim 32 26 6 17 9 0
Entomologia 13 9 2 5 4 0
Fisiologia Animal 27 20 4 14 6 0
Fisiologia Vegetal 28 8 17 6 2 0
Fitossociologia e Fitogeografia 10 6 I 5 I 0
Ecologia Geral 30 23 4 19 4 0
Genetlca 28 15 5 l3 2 0
Genetica Molecular 17 7 8 -I 2 1
Histologia e AnatomIa Vegetal 26 24 2 15 9 0
Introdu~ao Biolagia 33 21 9 8 8 5
Invertebmdos 34 21 12 14 7 0
Lula Biol6gica 12 10 0 5 4 I
~1alacologia 12 6 2 5 0 I
Microbiotogia 25 20 5 16 3 1
Microclimatologia 12 10 0 5 4 I
Ttknlcas Idefitificaliio Microbiana 7 7 0 0 7 0
Verteblurlo 23 II 8 9 2 0
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Relalorio Anual de ACfividades dD DepartamentD de Biolmia 90 9-J
823 - 1Q Simp6sio de Fauna e Flora dZts llhas Atlanticas 4 - 9 Out 1993
Funchal 54
824 - III Congresso Iberico de Parasitoiogia 4 - 8 Out 1993 Lisboa 55
825 - II Encontro sobre Sistemas de Inforl1la~ao GeognHka 10 - 12 Nov 1993
U~ 55
826 - lQ Encontro das Instituiyoes Museol6gicas dos A~ores Museu Carlos
Machado 4 - 6 Mar 1994 Ponta Delgacla 55
827 - The European Conference on Geographical Information Systems 29
Mar - I Abr 1994 Paris 55
828 - 4 Conferencia Nacional sobre a Qualidade do Ambiente 6 - 8 Abr 1994
U niversidade Nova de Lisboa 55
829 - 3th International Workshop on Machado-Joseph disease Furnas S
Miguel - Ayores 7 - 9 Abr 1994 55
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisboa 55
8211 - XXI International Ornithological Congress 13 - 18 Ago 1994 Viena 56
8212 - VI Int Colloquium on Invertebrate Pathology and Microbiology Control
(XXVIIth SIP Annual Meeting) 18 Ago - 2 Set 1994 Montpellie~ 56
8213 - 5th European Congress of Entomology 29 Ago - 2 Set 1994
University of York UK 56
8214 - III Simp6sio da Associa~ao Ibero-Macaronesica de Jardins Botanicos 11 shy
16 Set 1994 Horta 56
8215 - VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid 57
8216 - VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2 Out
Oviedo Espanha 57
8217 - II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 - 4 Out 1994 Univ do Algarve 57
8218 - 4th International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 - 7 Out 1994 Cairo 57
8219 - 32 Congresso Nacional de Areas Protegidas Funda~ao Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 Lisboa 58
8220 - 44th Annual Meeting of the American Society of Human Genetic 18shy
22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada 58
83 - Conferencias Palestras e outras 58
84 - Artigos com camcter de divulgaltao 59
85 Relat6rios e comunicaltoes do Departamento de Biologia (RCDB) 59
851 - Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade Cientffica (APCq 59
852 - Concursos pdblicos 60
853 - RCDB -xpedi~ao Cientffica i Hha de S Jorge 1992 60
854 - Outros numeros do RCDB (em preparaltao) 61
Relatorio nual de A_clillidades do DevarQneno de Bio[oia jyv3 (j 5
855 - Outros Relat6rios 61
86 - Para publica~iio 6l
9 bull CENTROS DO DEPARTAMENTO 65
91 - Centro para a Conserva~ao e Protec~iio do A mbiente 65
92 - Centro de Luta Bio16gica 65
Relat6rio Anual de tctividades do Departamento de Biolo2ia 19939-1 6
1 - NOTA 11iTRODUTORIA
11 - Organizaao
Director do Departamento
- DOlltor Joao Antonio Candido Tavares investigador principal
Directores dos Centros
- Conserva~ao e Protecltao do Ambiente DOlltor Antonio Frias Martins professor
associado com agregaltao
- Luta Biologica DOlltor Henrique Costa Schanderl investigador allxiliar
Directores dos Cursos
- BiologiaGeologia (ensino de)
Ate 940802 Doutar Jose Brandilo Oliveira professor associado
Desde 940803 Licenciada Maria de Fatima t-ledeiros assistente
- Biologia (cientftico) DOLItor Nelson Oliveira Simoes professor auxiliar
Responsaveis das Seqoes
- Botanica Doutor Jose Brandilo Oliveira
- Geografia Doutor Jose Campos Fernandes professor associado
- Insectos Parasitoides Doutor 1080 Candido Tavares
- Microbiologia Parasitologia e Imnnologia DOlltor Nelson Simoes
- Predadores Entomofagos Doutar Henriqlle Costa Schanderl
- Sistematica e Evolu9ao Licenciado Gil Ferraz de Carvalho investigador principaL
Comissao de Gestao Adrninistrati3
- Doutor Joao Antonio Candido Tavares
- Licenciado Jose Nero Azevedo assistente
- D Maria da Concei~ao Vieira escrituraria-dactilOgrafa
7 Relatorio Anual de cliidades do DeparlamenlO de Bio[oQill vfJ3 W
12 Apresenta~ao
o Regulamento do Departamento de Biologia estipula a apresentaltiio do
Relat6rio Anual de Actividades desta Unidade Universitltiria 0 que vern sendo realizado
anualmente com base nos relat6rios de cada Sec~ao e Centro tendo em vista a slia
submissao acrltica do Conselho de Departamento isto antes do sell envio as Entidades
U niversitarias
Asemelhan~ do anterior 0 Relatorio Allllnl de Actividades 199394 sintetiza 0
vasto trabalho docente e cientifico desenvolviclo ao longo do ultimo periodo escolar pelo
Departamento de Biologia 0 relatorio tern por fllll~ao a divulga~ao e abertura de uma
reflexao sobre as actividades clesenvolvidas visanclo a definiqiio de prioridades e uma
melhor racionaliza~ao dos equipamentos e quadros de pessoal
Seria fastidioso apresentarmos com pormenor todas as actividades
desenvolviclas No entanto nao podemos deixar de realltar duas actividades consideradas
inovacloras A primeira refere-se a Ac~ao de Formaao para Bi610gos Docelltes e
Investigadores Universitarios alargada a todos os Campus Universitarios bern como aos
alunos dos cursos de Biologia que foi promovida pela Comissao de Coordena~ao Cientffica
do Conselho de Departamento e que contou com quatro reconhecidos Professores
Catednhicos Doutores Carlos Alma~ Carlos Azevedo Vasco Garcia e Jeremy McNeil
respectivamente das Universidades de Lisboa do Porto dos Aores e da Universite de
Lavalmiddot Quebec - Canada Salienta-se que estes Universitarios apoiaram a formaltiio dos
nossos quadros e incentivara m a Slla actividade desde 0 inicio da nossa Escola Quanto a segunda trata-se do I Q Encontro dos Estudantes de Biologia da Universidade dos Altores
uma iniciativa dos alunos e do qual constoua apresenta~ao de trabalhos cientificos
efectuados pelos proprios alunos e critica destes pelos colegas e Professores da
especialidade
lniciativas como as referidas constituem alguns dos projectos apoiados por este
Departamento na area de formaltao e divulgaltao Ao nivel do ensino apostou-se no aumento
das especialidades da licenciatura em Biologia (cientitica) nomeadamente atraves cia criaiio
de rnais urn ramo 0 de Biologia Marinha Trata-se de uma area com imensas potencialidades
na Regiiio e l1a qual a Universidade dos Aores possui fortes recursos humanos e tecnicos
esperando-se que 0 processo de cria~ao seja conclufdo no decorrer do proximo ana lecti o
Igualmente prosseguem os estudos com vista a cria~ao de urn Mestrado em
Ecologia Insular area onde se desenvolvem a maioria das actividBdes de investigaltao no
Departamento de Biologia Esta euma area na qual 0 Departamento de Biologia epioneiro a
nfvel Nacional sendo os seus trabalhos internacionalmente reconhecidos
No en tanto estes projectos poderao estar comprometidos caso no inicio do
proximo ano nao se comecem as obras de cOllstrultao do Complexo Cient[fico cia
Rclatorio Anual de ACiividades do Deparfamemo de Bpoundol)~w 1993 V-
Universidade dos Altores [Centro de Investigaltao em Recursos Naturais (CIRN)
Departamento de Ciencias Tecnologicas e Desenvolvimento e Departamento de BiologiaJ
projectado para nascente do jardim do Campus Universitario de Ponta Delgada A
constrwiio iniciar-se-a com 0 modulo destinado ao ClRN para onde foram projectadas
algumas inttaestruturas de apoio didactico visando um mclhoramento no fUl1cionamento das
cadeiras espedficas dos cursos ministrados no Departamento Num3 fase posterior sera
construfdo 0 modulo destinado ao novo Departamento de Bioiogia obedecendo a
caracteristicas tecnico-cientlficas especificas 0 que so epossivel encontrar em ediflcios
cujos objectivos tenham sido bem definidos a priori 0 actual edificio apesar do
investimento que tern sido fcito em adaptalt5es continua a revelar-se insuficiente para as
actividades do Departamento
Neste e noutros projectos esta empenhado 0 corpo docente e discente do
Departamento de Bioiogia apostando no aperfei~oamnto do ensino e da formalt30
profissionaJ com novas infraestruturas da investigaao e ensino pois s6 com um) evolu~ao
dinamica destas relalt5es se pode cumprir melhor as t2refas afins aos mesmos
Somos capazes de ensinar com dignidade e quaiidade a nossa competencia ja e reconhecida atraves dos muitos projectos aprovados por Entidades Nacionais e
Intemacionais 0 que nos permitiu gerar financiamentos para equipamcntos e para a nossa
formaltao Porem esperamos das Entidades a quem compete programar e exectuar as obras
em cimento armado uma resposta correcta as necessidades e aos desa fios do futuro da
nossa Popula~ao e Escola
Finalmente atingindo 0 termo do mandato como Director do Departamento
aproveitamos para apresentar 0 nosso agradecimento pelo apoio e colabora~ao aGestao
Departamentai ao Magnifico Reitor ao Senhor Presidente do Conselho Cientffico ao
Senhor Administrador aos Docentes aos Investigadores aos Tecnicos aos Funcionarios e
aos Alunos porque sem Eles certamente nao terfamos levado a bom tenno as fun~5es para
que fomos eleito
Ponta Delgada 15 de Novembro de 199+
ou~or Joao Tavares
9 Relalorio Anual de -clividades do Deoartamenw de BVlloziv ff)(3 w
13 bull Quadros de Pessoal Docente e niio Doccnle
Nos quadros 1 e 2 apresentam-se os quaclros de Pessoal Docente e lnvestigador
ao servi~o do Departamento de Biologia Salienta-se que no pr6ximo ano lectivo prestariio
provas de Aptidiio Pedag6gica e Capacidade Cientitica Oll concluirao 0 Mesrado a maloria
dos docentes licenciados que ocupam a categoria de assistente-estagiario
QUADRO 1
Pessoal Docente ao servio do Departamento de Biologia
Ha bilita~ao Professor Assistente Dutra
Catedditico Associado Auxiliar Assistente Es tltia rio
Agregado 1 1
Doutor 2 1
APCC 13
Licenciado 1
Monitor 2
TOTAL 1 3 1 13 13 2
Dois dos assistentes-estagiarios encontram-se a conclUlr a parte de investigayao dn middotlestrado em Biotecnologia no lnstituto Superior Teemeo
QUADRO 2
Pessoal Investigador ao servi~o do Departamento de Biologia
Habilitaiio Investigador Assistente
Principal Auxiliar
Doutor 1 1
Provas pI Assistente 1 Licenciado I
TOTAL 2 1 1
No quadro 3 apresentamos 0 quadro de Pessoal Tcl1ico Superior Tcnico
Administrativo e Auxiliar ao servi~o do Departamento de Biologia Aguarda-se a aprovaqao
do Quadro de Pessoal nao Docente da Universidade dos AlJrts onde se preve a
regularizaltao do vinculo contratual do pessoal na categoria de auxiliar ttenico e que
possuem habilita~6es para serem contratados como tecnicos profissionais Esta igualmente
10 Relmorio Anual de rctiv~dades do Depar1amemo de Bioloia 19939
previsto 0 ingresso no quadro de urn bacharel rtquisitado 11 Secreta ria RegionaJ da
Agricultura e Pescas
QtADRO 3
Pessoal Tecnico Superior Tecnico Allxiliar e Administrativo ao servi~o do Departamemo de Biologia
Habilita~ao Tecnico Administrativo
Su Derjor Tecnico Profissiona[ Auxili4H Secretariudo Outro
Mestre 1
Bacharel 2
Secllnctario 3 6 3
EscObrig 2 3
TOTAL 1 2 3 8 3 3
Urn dos bachareis ao servto do DB erequisitado aSecretaria Rgionai da Agriculmni c Ptscas
Relarorio Anual de AClividades do Departamento de iliolt)ia Ivy3 9-4 I
2 - GRAUS ACADEvnCOS PRO VAS P(BLICAS E CO~CURSOS
21 - Provas de Aptidilo Pedag6gica e CapacidaltIe Cientifica (APCC)
Carla Manuela Machado Mendes Leite Cabral - Estudo de bacterias entomopatogenicas dos
generos Bacillus (Bacillaceae) e Phoiorwbcltfs (Enterobacteriaceae) (trabalho de
sfntese) e Determina~iio da sensibilidade de varios microorganismos aos
antibi6ticos produzidos por baeterias dos generos Xenoriwhdns e Ploiorfiahdus
(relat6rio de lima aula pratica)
Ana Cristina Ricardo Costa - Estudo das comunidades de 8achyura de tres praias de calhau
rolado de S Miguel (Apres) (trabalho de simese) e l]vertebrados intertidais
do litoral rochoso dos A~oresn (relat6rio de lima aula pntica)
Maria Graciete Belo Maciel - Ecofisiologia da germiI1a~ao de sementes de plantas vasculares
endemicas dos A~ores (trabalho de sintese) e Donnencia de sementes
(relat6rio de llma aula pratica)
Carlos Alberto Gomes Ribeiro - Pesquisa de actividades Citot6xicas dos Metabolitos
produzidos pelo complexo NematodltrBacteria SreillernemQ carpocapsae Weiser
(Nematoda Steinemematidae) Xenorhalxlus llelllalOphillls (Enterobactereaceae)
(trabalho de sfntese) e Prepara9ao e observaao de material biol6gico em
Microscopia Electr6nica de Transmissao (relat6rio de uma aula pratiea)
22 - Concursos para progressiio na carreira
221 - Carreira Docente
lose Norberto Brandao de Oliveira - I de Abril de 199-1 - Promovido a categoria de
Professor Associado do Quadro da Univcrsidade dos A90res Aprovado por
unanimidade em concurso publico documental para a area de Botanica
222 - Carreira de Investiga~iio
J030 Ant6nio Candido Tavares - 1 de Agosto de 94 Promoido it categoria de Investigador
Principal do Quadro da Universidadc dos A~ores Aprovado por unanimidade em
concurso publico documental para a area de Ecologia Animal- Luta Biol6gica
12 Relatorio Anual de ricfividades do Deoartameno de Bioioia jyf)3 V
23 - Em prepara~io
QLADRO Graus academicos ou Provas de APCC em prepara~ao 110 ramo cia Biologia pelos docentes e
investigadores respectivo(s) orientador(es) e especialiclade ou clisciplina afim
Nome- GrauProv OlicntadOl(e5) Espechllidade
MARTINS A P
MEDEIROS F
OLIVEIRA L
NETOA
AZEVEDOJ
CUNHA R
LIMA M
BRlTOC
NEVES J
PEREIRA M
CABRALC COSTA A
MACIELM RIBEIROC
VENTURAM
PORTElRO J
CALADOH
GARCIA P
SILVA L
RODRIGUES A
ROSA S
ONOFREA
FONSECAM
MOURAM
PALHA A
OLIVEIRAP
GONltALVES V
Doutoramento
Doutoramento
Dolltoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Douloramento
Doutoramento
a) a) a) a)
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
Mestrado
Mestrado
APCC
Va~o Gar(a e D W Rbcrb
MY LllZ lmiddotlathw-
Vaco Garcia t
Joao Tavars
Frias Martin~ e William Farnham
Lub Arruda
Frias ~1artin e Petl2r Mordan
AUgll~tc Abatle e Franne Maytr
Frias Martins e Thierry Backeljau
Nelson Simoes e Manuel Mola
Brandao Oliveira e P Debergh
VaS(o Garcia
CamrX)S F~rnandts
Campos Fernandes
Joao Tavares
Joot) Tava
Frias Martins
Nelson SimOe~
Henriqlle Schanderl
Antonio Amorim
BldlXltiO Oliveira
Nelson Simoes e Joaquim Cabral
Amln Karmali
Bnmdiio OIJVeira
-
(Colltrolo M icrobiolllgko)
Ornitokgia
Entomulogia
(FicoiDgia)
(ktioiogil)
Ecologia
AlHn)f11Io~ill
Genetia
(Biotransforlgtmao)
~licroprnpali~ao
Ecologtu
(Gografia Fbic)
Ge)grafia Humana
Entomol(gia
Luta BioI6gica
(Histologia)
Controlo MKngtDioI6gico)
E-ologit
Ge~tka
Mkropropagaao
(Biotcnol)gia)
(Biotecnok)gia)
(Linmol(ia)
- a) 2nda nilo Se camhdatou a Jouloramento Ordenados pelo IOlelO de Iwoes 0 a ~nar aquJrJo da reVlsao do despacho n 27SEES de 121488
13 Relatorio AnuaI de Actividades do Departameno de 8ioloQia 1993
3 - DOCENCIA
o Departamento de Biologia assegura 0 ensino dos cursos de licenciatura em
BiologiaGeologia (ensino de) e Biologia (cientmca) e ainda das disciplinas da area da
Biologia no CIFOP e no Curso Superior de Enfennagcm Alem disso cria condi~6es para a
realiza~ao de Doutoramentos Mestrados e Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade
Cienlifica (APCC)
31 - Cursos de Licenciatura
No Quadro 5 e apresenlado 0 servi~o docente prestado pe10s Docentes e
Investigadores nos cursos de Biologia e BiologiaG~ologia 30 longo dos dois semestres
(aulas te6ricas e aulas praticas)
311 - Aproveitamento escolar
Nos quadros 6 e 7 da-se conla do aproveital11ento escolar dos alunos por curso
Salienta-se que por vezes 0 numero de alunos aprovados e reprovados nao alinge 0 numero
de alunos inscritos devido as desistencias ao longo do sel11estre Por outro ado verifica-se
que a maioria dos alunos apresenta um aproveitaI11ento por disciplina na classe de 10-13
valores considerada 0 limiar minima para a sua passagem tendo dois alunos do curso de
BiologiaGeologia side classificados com muito bom Tal facto merece retlexao da
comunidade no que se refere quer as causas quer as consequencias
1-1 Reiat6rio Anuai de ACflvidades do Deoartamen1o de Biolf)vilt1 (]93 YJ
QUADIW 5 Serviro docente Cllrsos de Licenciatura em Biologia c BiologiaGeologia
Nome P Semestre 2 Semestre
DocenteInvestiador Te6rico Pratico Te6rico Pratico
Professores GARCIA V sect
MARTINS A F FERNANDES J
OLIVEIRA J SIMOES N
v1alacologia Climatoingia
Microdimatologia Hist AnaL Vegetal Emb Hist Animal
Mabltologi~ In cI1ebcd1l)s
B()tpoundtnica 11 Fisil)] Animal
Investigadores CARVALHO G
TAVARESJ SCHANDERL H
Luta Bio16gka Ecologia Gcral
Assistentes MARTINS A P
MEDEIROS F OLIVEIRA L
NETOA AZEVEDOJ CUIHA R LIMAM BRITO C
NEVES J PEREIRA M CABRALC COSTA A
MACIELM
Citologia Biologia Celulr
Vertebrados
Biologia Marinha Introduo Biologia
Antropologia Fi51C
Microbiologia
Vertcbrdd )~
Biologia ~1arinha
Antrnpologia Fiska
Microbiologia Hist AnaL Vcgctal
C rlicwhio6gkt
Biogog Insular
Gcn~tica
Tee Lab Bio1
Fi~jol Vegetal
EnolHl)]()giil
Bjog~)g Insular
Gcnetica
Botlnica II
Invertcbrauos FisioL Vegetal
A ss is Ie ntes -es ta g ili rio RIBEIRO C Citologia
BlologiaCelular VENTURA M
PORTEIROJ Cllmatologia CALADOH Mkroclirnatningia GARCIA P Entomologia SILVA Lmiddotmiddot Luta B lo16gica
RODRIGUES A Malacologia Intr Biologia
ROSA S Emb His Animal C ~ficrobioI6gko ONOFRE A Ecologia Geral FONSECA M Int aBiologia
MOURAM FJtlltiOC Fitog Fitotsot Fitog PALHAA
OLIVEIRA P Fi~iol Animal GONCALVES v Botanka I Botilllica I
sect Dcputado ao Parlamcnto Europeu ate 94107118 Presidente do Condho Coonlcnador dos Etagios Integrados da Universidade dos AOfS Leccionou no C1FOPRA = Frequcntou a parte curricular do Mestrado de Biotecnologia no Instituto Superior Tecnico
15 Relat6rio Anual de rcrividades do Departamento de Biolo2ia 194_ 9
3111 bull Licenciatura em BiologiaGeologia (cnsino de)
QUADRO 6 Resliltado da aplica~ao escolar dos allll10S do ClIro de 8iologiaGeologia (ensino de) par disciplina (i) nllmero de allinos inscritos (ii) resultado (aprovados e reprovados)
(iii) Nota final por classes (10-13 1-1-16 17-20 valores)
Disciplina Numero Resultado Nola Final
alunos apmvados ~provad() 10middot13 14-16 17-20
Antropologia Fisica 15 14 0 5 9 0
Botanica I 15 9 6 6 2 1
Botanica II 18 8 4 6 2 0
Ecologia Geral 21 12 8 12 0 0
Emb Hist Animal 19 9 9 7 2 0
Fisiologia Animal 14 6 7 4 2 0
Fisiologia Vegetal 16 14 2 10 3 1
Genetica 14 11 2 10 1 0
Invertebrados 23 6 13 3 3 0
Introdu93o Biologia 23 10 7 9 1 0
Hist AnatVegetal 18 15 0 9 6 0
Luta Biologica 10 10 0 5 5 0
Vertebrados 19 13 5 12 1 0
16
3112 bull Licenciatura em Biologia (cientifico)
QUADRO 7 Resultado da aplica~o escolar dos alunos no curso de Biologia (cientHico)
por disciplina (i) mlmero de alunosinscritos (il) resultado (aprovados e reprovados) (iii) Nota final por classes (10-1314-1617-20 valores)
Disciplina Numero Resultadu Nota Final
alunos anfOvados fttpnwaJltb lO~[3 J4middot J6 J7middot20
Antropologia Fisica 13 13 0 J I 2 0
Biologia Celulr 15 13 I 6 6 J
Biologia Ylarinha 16 16 0 6 9 1
Biogeografia Insular 11 10 0 7 3 0
Botanic I 26 10 12 7 2 I
BOlanica II 32 19 IJ 17 2 0
Citologia 31 19 10 14 5 0
Climatologia 19 16 I 10 4 2
Controlo Ylicrobiol6gico 10 8 0 8 0 0
Emb Hist A fiim 32 26 6 17 9 0
Entomologia 13 9 2 5 4 0
Fisiologia Animal 27 20 4 14 6 0
Fisiologia Vegetal 28 8 17 6 2 0
Fitossociologia e Fitogeografia 10 6 I 5 I 0
Ecologia Geral 30 23 4 19 4 0
Genetlca 28 15 5 l3 2 0
Genetica Molecular 17 7 8 -I 2 1
Histologia e AnatomIa Vegetal 26 24 2 15 9 0
Introdu~ao Biolagia 33 21 9 8 8 5
Invertebmdos 34 21 12 14 7 0
Lula Biol6gica 12 10 0 5 4 I
~1alacologia 12 6 2 5 0 I
Microbiotogia 25 20 5 16 3 1
Microclimatologia 12 10 0 5 4 I
Ttknlcas Idefitificaliio Microbiana 7 7 0 0 7 0
Verteblurlo 23 II 8 9 2 0
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Relatorio nual de A_clillidades do DevarQneno de Bio[oia jyv3 (j 5
855 - Outros Relat6rios 61
86 - Para publica~iio 6l
9 bull CENTROS DO DEPARTAMENTO 65
91 - Centro para a Conserva~ao e Protec~iio do A mbiente 65
92 - Centro de Luta Bio16gica 65
Relat6rio Anual de tctividades do Departamento de Biolo2ia 19939-1 6
1 - NOTA 11iTRODUTORIA
11 - Organizaao
Director do Departamento
- DOlltor Joao Antonio Candido Tavares investigador principal
Directores dos Centros
- Conserva~ao e Protecltao do Ambiente DOlltor Antonio Frias Martins professor
associado com agregaltao
- Luta Biologica DOlltor Henrique Costa Schanderl investigador allxiliar
Directores dos Cursos
- BiologiaGeologia (ensino de)
Ate 940802 Doutar Jose Brandilo Oliveira professor associado
Desde 940803 Licenciada Maria de Fatima t-ledeiros assistente
- Biologia (cientftico) DOLItor Nelson Oliveira Simoes professor auxiliar
Responsaveis das Seqoes
- Botanica Doutor Jose Brandilo Oliveira
- Geografia Doutor Jose Campos Fernandes professor associado
- Insectos Parasitoides Doutor 1080 Candido Tavares
- Microbiologia Parasitologia e Imnnologia DOlltor Nelson Simoes
- Predadores Entomofagos Doutar Henriqlle Costa Schanderl
- Sistematica e Evolu9ao Licenciado Gil Ferraz de Carvalho investigador principaL
Comissao de Gestao Adrninistrati3
- Doutor Joao Antonio Candido Tavares
- Licenciado Jose Nero Azevedo assistente
- D Maria da Concei~ao Vieira escrituraria-dactilOgrafa
7 Relatorio Anual de cliidades do DeparlamenlO de Bio[oQill vfJ3 W
12 Apresenta~ao
o Regulamento do Departamento de Biologia estipula a apresentaltiio do
Relat6rio Anual de Actividades desta Unidade Universitltiria 0 que vern sendo realizado
anualmente com base nos relat6rios de cada Sec~ao e Centro tendo em vista a slia
submissao acrltica do Conselho de Departamento isto antes do sell envio as Entidades
U niversitarias
Asemelhan~ do anterior 0 Relatorio Allllnl de Actividades 199394 sintetiza 0
vasto trabalho docente e cientifico desenvolviclo ao longo do ultimo periodo escolar pelo
Departamento de Biologia 0 relatorio tern por fllll~ao a divulga~ao e abertura de uma
reflexao sobre as actividades clesenvolvidas visanclo a definiqiio de prioridades e uma
melhor racionaliza~ao dos equipamentos e quadros de pessoal
Seria fastidioso apresentarmos com pormenor todas as actividades
desenvolviclas No entanto nao podemos deixar de realltar duas actividades consideradas
inovacloras A primeira refere-se a Ac~ao de Formaao para Bi610gos Docelltes e
Investigadores Universitarios alargada a todos os Campus Universitarios bern como aos
alunos dos cursos de Biologia que foi promovida pela Comissao de Coordena~ao Cientffica
do Conselho de Departamento e que contou com quatro reconhecidos Professores
Catednhicos Doutores Carlos Alma~ Carlos Azevedo Vasco Garcia e Jeremy McNeil
respectivamente das Universidades de Lisboa do Porto dos Aores e da Universite de
Lavalmiddot Quebec - Canada Salienta-se que estes Universitarios apoiaram a formaltiio dos
nossos quadros e incentivara m a Slla actividade desde 0 inicio da nossa Escola Quanto a segunda trata-se do I Q Encontro dos Estudantes de Biologia da Universidade dos Altores
uma iniciativa dos alunos e do qual constoua apresenta~ao de trabalhos cientificos
efectuados pelos proprios alunos e critica destes pelos colegas e Professores da
especialidade
lniciativas como as referidas constituem alguns dos projectos apoiados por este
Departamento na area de formaltao e divulgaltao Ao nivel do ensino apostou-se no aumento
das especialidades da licenciatura em Biologia (cientitica) nomeadamente atraves cia criaiio
de rnais urn ramo 0 de Biologia Marinha Trata-se de uma area com imensas potencialidades
na Regiiio e l1a qual a Universidade dos Aores possui fortes recursos humanos e tecnicos
esperando-se que 0 processo de cria~ao seja conclufdo no decorrer do proximo ana lecti o
Igualmente prosseguem os estudos com vista a cria~ao de urn Mestrado em
Ecologia Insular area onde se desenvolvem a maioria das actividBdes de investigaltao no
Departamento de Biologia Esta euma area na qual 0 Departamento de Biologia epioneiro a
nfvel Nacional sendo os seus trabalhos internacionalmente reconhecidos
No en tanto estes projectos poderao estar comprometidos caso no inicio do
proximo ano nao se comecem as obras de cOllstrultao do Complexo Cient[fico cia
Rclatorio Anual de ACiividades do Deparfamemo de Bpoundol)~w 1993 V-
Universidade dos Altores [Centro de Investigaltao em Recursos Naturais (CIRN)
Departamento de Ciencias Tecnologicas e Desenvolvimento e Departamento de BiologiaJ
projectado para nascente do jardim do Campus Universitario de Ponta Delgada A
constrwiio iniciar-se-a com 0 modulo destinado ao ClRN para onde foram projectadas
algumas inttaestruturas de apoio didactico visando um mclhoramento no fUl1cionamento das
cadeiras espedficas dos cursos ministrados no Departamento Num3 fase posterior sera
construfdo 0 modulo destinado ao novo Departamento de Bioiogia obedecendo a
caracteristicas tecnico-cientlficas especificas 0 que so epossivel encontrar em ediflcios
cujos objectivos tenham sido bem definidos a priori 0 actual edificio apesar do
investimento que tern sido fcito em adaptalt5es continua a revelar-se insuficiente para as
actividades do Departamento
Neste e noutros projectos esta empenhado 0 corpo docente e discente do
Departamento de Bioiogia apostando no aperfei~oamnto do ensino e da formalt30
profissionaJ com novas infraestruturas da investigaao e ensino pois s6 com um) evolu~ao
dinamica destas relalt5es se pode cumprir melhor as t2refas afins aos mesmos
Somos capazes de ensinar com dignidade e quaiidade a nossa competencia ja e reconhecida atraves dos muitos projectos aprovados por Entidades Nacionais e
Intemacionais 0 que nos permitiu gerar financiamentos para equipamcntos e para a nossa
formaltao Porem esperamos das Entidades a quem compete programar e exectuar as obras
em cimento armado uma resposta correcta as necessidades e aos desa fios do futuro da
nossa Popula~ao e Escola
Finalmente atingindo 0 termo do mandato como Director do Departamento
aproveitamos para apresentar 0 nosso agradecimento pelo apoio e colabora~ao aGestao
Departamentai ao Magnifico Reitor ao Senhor Presidente do Conselho Cientffico ao
Senhor Administrador aos Docentes aos Investigadores aos Tecnicos aos Funcionarios e
aos Alunos porque sem Eles certamente nao terfamos levado a bom tenno as fun~5es para
que fomos eleito
Ponta Delgada 15 de Novembro de 199+
ou~or Joao Tavares
9 Relalorio Anual de -clividades do Deoartamenw de BVlloziv ff)(3 w
13 bull Quadros de Pessoal Docente e niio Doccnle
Nos quadros 1 e 2 apresentam-se os quaclros de Pessoal Docente e lnvestigador
ao servi~o do Departamento de Biologia Salienta-se que no pr6ximo ano lectivo prestariio
provas de Aptidiio Pedag6gica e Capacidade Cientitica Oll concluirao 0 Mesrado a maloria
dos docentes licenciados que ocupam a categoria de assistente-estagiario
QUADRO 1
Pessoal Docente ao servio do Departamento de Biologia
Ha bilita~ao Professor Assistente Dutra
Catedditico Associado Auxiliar Assistente Es tltia rio
Agregado 1 1
Doutor 2 1
APCC 13
Licenciado 1
Monitor 2
TOTAL 1 3 1 13 13 2
Dois dos assistentes-estagiarios encontram-se a conclUlr a parte de investigayao dn middotlestrado em Biotecnologia no lnstituto Superior Teemeo
QUADRO 2
Pessoal Investigador ao servi~o do Departamento de Biologia
Habilitaiio Investigador Assistente
Principal Auxiliar
Doutor 1 1
Provas pI Assistente 1 Licenciado I
TOTAL 2 1 1
No quadro 3 apresentamos 0 quadro de Pessoal Tcl1ico Superior Tcnico
Administrativo e Auxiliar ao servi~o do Departamento de Biologia Aguarda-se a aprovaqao
do Quadro de Pessoal nao Docente da Universidade dos AlJrts onde se preve a
regularizaltao do vinculo contratual do pessoal na categoria de auxiliar ttenico e que
possuem habilita~6es para serem contratados como tecnicos profissionais Esta igualmente
10 Relmorio Anual de rctiv~dades do Depar1amemo de Bioloia 19939
previsto 0 ingresso no quadro de urn bacharel rtquisitado 11 Secreta ria RegionaJ da
Agricultura e Pescas
QtADRO 3
Pessoal Tecnico Superior Tecnico Allxiliar e Administrativo ao servi~o do Departamemo de Biologia
Habilita~ao Tecnico Administrativo
Su Derjor Tecnico Profissiona[ Auxili4H Secretariudo Outro
Mestre 1
Bacharel 2
Secllnctario 3 6 3
EscObrig 2 3
TOTAL 1 2 3 8 3 3
Urn dos bachareis ao servto do DB erequisitado aSecretaria Rgionai da Agriculmni c Ptscas
Relarorio Anual de AClividades do Departamento de iliolt)ia Ivy3 9-4 I
2 - GRAUS ACADEvnCOS PRO VAS P(BLICAS E CO~CURSOS
21 - Provas de Aptidilo Pedag6gica e CapacidaltIe Cientifica (APCC)
Carla Manuela Machado Mendes Leite Cabral - Estudo de bacterias entomopatogenicas dos
generos Bacillus (Bacillaceae) e Phoiorwbcltfs (Enterobacteriaceae) (trabalho de
sfntese) e Determina~iio da sensibilidade de varios microorganismos aos
antibi6ticos produzidos por baeterias dos generos Xenoriwhdns e Ploiorfiahdus
(relat6rio de lima aula pratica)
Ana Cristina Ricardo Costa - Estudo das comunidades de 8achyura de tres praias de calhau
rolado de S Miguel (Apres) (trabalho de simese) e l]vertebrados intertidais
do litoral rochoso dos A~oresn (relat6rio de lima aula pntica)
Maria Graciete Belo Maciel - Ecofisiologia da germiI1a~ao de sementes de plantas vasculares
endemicas dos A~ores (trabalho de sintese) e Donnencia de sementes
(relat6rio de llma aula pratica)
Carlos Alberto Gomes Ribeiro - Pesquisa de actividades Citot6xicas dos Metabolitos
produzidos pelo complexo NematodltrBacteria SreillernemQ carpocapsae Weiser
(Nematoda Steinemematidae) Xenorhalxlus llelllalOphillls (Enterobactereaceae)
(trabalho de sfntese) e Prepara9ao e observaao de material biol6gico em
Microscopia Electr6nica de Transmissao (relat6rio de uma aula pratiea)
22 - Concursos para progressiio na carreira
221 - Carreira Docente
lose Norberto Brandao de Oliveira - I de Abril de 199-1 - Promovido a categoria de
Professor Associado do Quadro da Univcrsidade dos A90res Aprovado por
unanimidade em concurso publico documental para a area de Botanica
222 - Carreira de Investiga~iio
J030 Ant6nio Candido Tavares - 1 de Agosto de 94 Promoido it categoria de Investigador
Principal do Quadro da Universidadc dos A~ores Aprovado por unanimidade em
concurso publico documental para a area de Ecologia Animal- Luta Biol6gica
12 Relatorio Anual de ricfividades do Deoartameno de Bioioia jyf)3 V
23 - Em prepara~io
QLADRO Graus academicos ou Provas de APCC em prepara~ao 110 ramo cia Biologia pelos docentes e
investigadores respectivo(s) orientador(es) e especialiclade ou clisciplina afim
Nome- GrauProv OlicntadOl(e5) Espechllidade
MARTINS A P
MEDEIROS F
OLIVEIRA L
NETOA
AZEVEDOJ
CUNHA R
LIMA M
BRlTOC
NEVES J
PEREIRA M
CABRALC COSTA A
MACIELM RIBEIROC
VENTURAM
PORTElRO J
CALADOH
GARCIA P
SILVA L
RODRIGUES A
ROSA S
ONOFREA
FONSECAM
MOURAM
PALHA A
OLIVEIRAP
GONltALVES V
Doutoramento
Doutoramento
Dolltoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Douloramento
Doutoramento
a) a) a) a)
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
Mestrado
Mestrado
APCC
Va~o Gar(a e D W Rbcrb
MY LllZ lmiddotlathw-
Vaco Garcia t
Joao Tavars
Frias Martin~ e William Farnham
Lub Arruda
Frias ~1artin e Petl2r Mordan
AUgll~tc Abatle e Franne Maytr
Frias Martins e Thierry Backeljau
Nelson Simoes e Manuel Mola
Brandao Oliveira e P Debergh
VaS(o Garcia
CamrX)S F~rnandts
Campos Fernandes
Joao Tavares
Joot) Tava
Frias Martins
Nelson SimOe~
Henriqlle Schanderl
Antonio Amorim
BldlXltiO Oliveira
Nelson Simoes e Joaquim Cabral
Amln Karmali
Bnmdiio OIJVeira
-
(Colltrolo M icrobiolllgko)
Ornitokgia
Entomulogia
(FicoiDgia)
(ktioiogil)
Ecologia
AlHn)f11Io~ill
Genetia
(Biotransforlgtmao)
~licroprnpali~ao
Ecologtu
(Gografia Fbic)
Ge)grafia Humana
Entomol(gia
Luta BioI6gica
(Histologia)
Controlo MKngtDioI6gico)
E-ologit
Ge~tka
Mkropropagaao
(Biotcnol)gia)
(Biotecnok)gia)
(Linmol(ia)
- a) 2nda nilo Se camhdatou a Jouloramento Ordenados pelo IOlelO de Iwoes 0 a ~nar aquJrJo da reVlsao do despacho n 27SEES de 121488
13 Relatorio AnuaI de Actividades do Departameno de 8ioloQia 1993
3 - DOCENCIA
o Departamento de Biologia assegura 0 ensino dos cursos de licenciatura em
BiologiaGeologia (ensino de) e Biologia (cientmca) e ainda das disciplinas da area da
Biologia no CIFOP e no Curso Superior de Enfennagcm Alem disso cria condi~6es para a
realiza~ao de Doutoramentos Mestrados e Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade
Cienlifica (APCC)
31 - Cursos de Licenciatura
No Quadro 5 e apresenlado 0 servi~o docente prestado pe10s Docentes e
Investigadores nos cursos de Biologia e BiologiaG~ologia 30 longo dos dois semestres
(aulas te6ricas e aulas praticas)
311 - Aproveitamento escolar
Nos quadros 6 e 7 da-se conla do aproveital11ento escolar dos alunos por curso
Salienta-se que por vezes 0 numero de alunos aprovados e reprovados nao alinge 0 numero
de alunos inscritos devido as desistencias ao longo do sel11estre Por outro ado verifica-se
que a maioria dos alunos apresenta um aproveitaI11ento por disciplina na classe de 10-13
valores considerada 0 limiar minima para a sua passagem tendo dois alunos do curso de
BiologiaGeologia side classificados com muito bom Tal facto merece retlexao da
comunidade no que se refere quer as causas quer as consequencias
1-1 Reiat6rio Anuai de ACflvidades do Deoartamen1o de Biolf)vilt1 (]93 YJ
QUADIW 5 Serviro docente Cllrsos de Licenciatura em Biologia c BiologiaGeologia
Nome P Semestre 2 Semestre
DocenteInvestiador Te6rico Pratico Te6rico Pratico
Professores GARCIA V sect
MARTINS A F FERNANDES J
OLIVEIRA J SIMOES N
v1alacologia Climatoingia
Microdimatologia Hist AnaL Vegetal Emb Hist Animal
Mabltologi~ In cI1ebcd1l)s
B()tpoundtnica 11 Fisil)] Animal
Investigadores CARVALHO G
TAVARESJ SCHANDERL H
Luta Bio16gka Ecologia Gcral
Assistentes MARTINS A P
MEDEIROS F OLIVEIRA L
NETOA AZEVEDOJ CUIHA R LIMAM BRITO C
NEVES J PEREIRA M CABRALC COSTA A
MACIELM
Citologia Biologia Celulr
Vertebrados
Biologia Marinha Introduo Biologia
Antropologia Fi51C
Microbiologia
Vertcbrdd )~
Biologia ~1arinha
Antrnpologia Fiska
Microbiologia Hist AnaL Vcgctal
C rlicwhio6gkt
Biogog Insular
Gcn~tica
Tee Lab Bio1
Fi~jol Vegetal
EnolHl)]()giil
Bjog~)g Insular
Gcnetica
Botlnica II
Invertcbrauos FisioL Vegetal
A ss is Ie ntes -es ta g ili rio RIBEIRO C Citologia
BlologiaCelular VENTURA M
PORTEIROJ Cllmatologia CALADOH Mkroclirnatningia GARCIA P Entomologia SILVA Lmiddotmiddot Luta B lo16gica
RODRIGUES A Malacologia Intr Biologia
ROSA S Emb His Animal C ~ficrobioI6gko ONOFRE A Ecologia Geral FONSECA M Int aBiologia
MOURAM FJtlltiOC Fitog Fitotsot Fitog PALHAA
OLIVEIRA P Fi~iol Animal GONCALVES v Botanka I Botilllica I
sect Dcputado ao Parlamcnto Europeu ate 94107118 Presidente do Condho Coonlcnador dos Etagios Integrados da Universidade dos AOfS Leccionou no C1FOPRA = Frequcntou a parte curricular do Mestrado de Biotecnologia no Instituto Superior Tecnico
15 Relat6rio Anual de rcrividades do Departamento de Biolo2ia 194_ 9
3111 bull Licenciatura em BiologiaGeologia (cnsino de)
QUADRO 6 Resliltado da aplica~ao escolar dos allll10S do ClIro de 8iologiaGeologia (ensino de) par disciplina (i) nllmero de allinos inscritos (ii) resultado (aprovados e reprovados)
(iii) Nota final por classes (10-13 1-1-16 17-20 valores)
Disciplina Numero Resultado Nola Final
alunos apmvados ~provad() 10middot13 14-16 17-20
Antropologia Fisica 15 14 0 5 9 0
Botanica I 15 9 6 6 2 1
Botanica II 18 8 4 6 2 0
Ecologia Geral 21 12 8 12 0 0
Emb Hist Animal 19 9 9 7 2 0
Fisiologia Animal 14 6 7 4 2 0
Fisiologia Vegetal 16 14 2 10 3 1
Genetica 14 11 2 10 1 0
Invertebrados 23 6 13 3 3 0
Introdu93o Biologia 23 10 7 9 1 0
Hist AnatVegetal 18 15 0 9 6 0
Luta Biologica 10 10 0 5 5 0
Vertebrados 19 13 5 12 1 0
16
3112 bull Licenciatura em Biologia (cientifico)
QUADRO 7 Resultado da aplica~o escolar dos alunos no curso de Biologia (cientHico)
por disciplina (i) mlmero de alunosinscritos (il) resultado (aprovados e reprovados) (iii) Nota final por classes (10-1314-1617-20 valores)
Disciplina Numero Resultadu Nota Final
alunos anfOvados fttpnwaJltb lO~[3 J4middot J6 J7middot20
Antropologia Fisica 13 13 0 J I 2 0
Biologia Celulr 15 13 I 6 6 J
Biologia Ylarinha 16 16 0 6 9 1
Biogeografia Insular 11 10 0 7 3 0
Botanic I 26 10 12 7 2 I
BOlanica II 32 19 IJ 17 2 0
Citologia 31 19 10 14 5 0
Climatologia 19 16 I 10 4 2
Controlo Ylicrobiol6gico 10 8 0 8 0 0
Emb Hist A fiim 32 26 6 17 9 0
Entomologia 13 9 2 5 4 0
Fisiologia Animal 27 20 4 14 6 0
Fisiologia Vegetal 28 8 17 6 2 0
Fitossociologia e Fitogeografia 10 6 I 5 I 0
Ecologia Geral 30 23 4 19 4 0
Genetlca 28 15 5 l3 2 0
Genetica Molecular 17 7 8 -I 2 1
Histologia e AnatomIa Vegetal 26 24 2 15 9 0
Introdu~ao Biolagia 33 21 9 8 8 5
Invertebmdos 34 21 12 14 7 0
Lula Biol6gica 12 10 0 5 4 I
~1alacologia 12 6 2 5 0 I
Microbiotogia 25 20 5 16 3 1
Microclimatologia 12 10 0 5 4 I
Ttknlcas Idefitificaliio Microbiana 7 7 0 0 7 0
Verteblurlo 23 II 8 9 2 0
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Relat6rio Anual de tctividades do Departamento de Biolo2ia 19939-1 6
1 - NOTA 11iTRODUTORIA
11 - Organizaao
Director do Departamento
- DOlltor Joao Antonio Candido Tavares investigador principal
Directores dos Centros
- Conserva~ao e Protecltao do Ambiente DOlltor Antonio Frias Martins professor
associado com agregaltao
- Luta Biologica DOlltor Henrique Costa Schanderl investigador allxiliar
Directores dos Cursos
- BiologiaGeologia (ensino de)
Ate 940802 Doutar Jose Brandilo Oliveira professor associado
Desde 940803 Licenciada Maria de Fatima t-ledeiros assistente
- Biologia (cientftico) DOLItor Nelson Oliveira Simoes professor auxiliar
Responsaveis das Seqoes
- Botanica Doutor Jose Brandilo Oliveira
- Geografia Doutor Jose Campos Fernandes professor associado
- Insectos Parasitoides Doutor 1080 Candido Tavares
- Microbiologia Parasitologia e Imnnologia DOlltor Nelson Simoes
- Predadores Entomofagos Doutar Henriqlle Costa Schanderl
- Sistematica e Evolu9ao Licenciado Gil Ferraz de Carvalho investigador principaL
Comissao de Gestao Adrninistrati3
- Doutor Joao Antonio Candido Tavares
- Licenciado Jose Nero Azevedo assistente
- D Maria da Concei~ao Vieira escrituraria-dactilOgrafa
7 Relatorio Anual de cliidades do DeparlamenlO de Bio[oQill vfJ3 W
12 Apresenta~ao
o Regulamento do Departamento de Biologia estipula a apresentaltiio do
Relat6rio Anual de Actividades desta Unidade Universitltiria 0 que vern sendo realizado
anualmente com base nos relat6rios de cada Sec~ao e Centro tendo em vista a slia
submissao acrltica do Conselho de Departamento isto antes do sell envio as Entidades
U niversitarias
Asemelhan~ do anterior 0 Relatorio Allllnl de Actividades 199394 sintetiza 0
vasto trabalho docente e cientifico desenvolviclo ao longo do ultimo periodo escolar pelo
Departamento de Biologia 0 relatorio tern por fllll~ao a divulga~ao e abertura de uma
reflexao sobre as actividades clesenvolvidas visanclo a definiqiio de prioridades e uma
melhor racionaliza~ao dos equipamentos e quadros de pessoal
Seria fastidioso apresentarmos com pormenor todas as actividades
desenvolviclas No entanto nao podemos deixar de realltar duas actividades consideradas
inovacloras A primeira refere-se a Ac~ao de Formaao para Bi610gos Docelltes e
Investigadores Universitarios alargada a todos os Campus Universitarios bern como aos
alunos dos cursos de Biologia que foi promovida pela Comissao de Coordena~ao Cientffica
do Conselho de Departamento e que contou com quatro reconhecidos Professores
Catednhicos Doutores Carlos Alma~ Carlos Azevedo Vasco Garcia e Jeremy McNeil
respectivamente das Universidades de Lisboa do Porto dos Aores e da Universite de
Lavalmiddot Quebec - Canada Salienta-se que estes Universitarios apoiaram a formaltiio dos
nossos quadros e incentivara m a Slla actividade desde 0 inicio da nossa Escola Quanto a segunda trata-se do I Q Encontro dos Estudantes de Biologia da Universidade dos Altores
uma iniciativa dos alunos e do qual constoua apresenta~ao de trabalhos cientificos
efectuados pelos proprios alunos e critica destes pelos colegas e Professores da
especialidade
lniciativas como as referidas constituem alguns dos projectos apoiados por este
Departamento na area de formaltao e divulgaltao Ao nivel do ensino apostou-se no aumento
das especialidades da licenciatura em Biologia (cientitica) nomeadamente atraves cia criaiio
de rnais urn ramo 0 de Biologia Marinha Trata-se de uma area com imensas potencialidades
na Regiiio e l1a qual a Universidade dos Aores possui fortes recursos humanos e tecnicos
esperando-se que 0 processo de cria~ao seja conclufdo no decorrer do proximo ana lecti o
Igualmente prosseguem os estudos com vista a cria~ao de urn Mestrado em
Ecologia Insular area onde se desenvolvem a maioria das actividBdes de investigaltao no
Departamento de Biologia Esta euma area na qual 0 Departamento de Biologia epioneiro a
nfvel Nacional sendo os seus trabalhos internacionalmente reconhecidos
No en tanto estes projectos poderao estar comprometidos caso no inicio do
proximo ano nao se comecem as obras de cOllstrultao do Complexo Cient[fico cia
Rclatorio Anual de ACiividades do Deparfamemo de Bpoundol)~w 1993 V-
Universidade dos Altores [Centro de Investigaltao em Recursos Naturais (CIRN)
Departamento de Ciencias Tecnologicas e Desenvolvimento e Departamento de BiologiaJ
projectado para nascente do jardim do Campus Universitario de Ponta Delgada A
constrwiio iniciar-se-a com 0 modulo destinado ao ClRN para onde foram projectadas
algumas inttaestruturas de apoio didactico visando um mclhoramento no fUl1cionamento das
cadeiras espedficas dos cursos ministrados no Departamento Num3 fase posterior sera
construfdo 0 modulo destinado ao novo Departamento de Bioiogia obedecendo a
caracteristicas tecnico-cientlficas especificas 0 que so epossivel encontrar em ediflcios
cujos objectivos tenham sido bem definidos a priori 0 actual edificio apesar do
investimento que tern sido fcito em adaptalt5es continua a revelar-se insuficiente para as
actividades do Departamento
Neste e noutros projectos esta empenhado 0 corpo docente e discente do
Departamento de Bioiogia apostando no aperfei~oamnto do ensino e da formalt30
profissionaJ com novas infraestruturas da investigaao e ensino pois s6 com um) evolu~ao
dinamica destas relalt5es se pode cumprir melhor as t2refas afins aos mesmos
Somos capazes de ensinar com dignidade e quaiidade a nossa competencia ja e reconhecida atraves dos muitos projectos aprovados por Entidades Nacionais e
Intemacionais 0 que nos permitiu gerar financiamentos para equipamcntos e para a nossa
formaltao Porem esperamos das Entidades a quem compete programar e exectuar as obras
em cimento armado uma resposta correcta as necessidades e aos desa fios do futuro da
nossa Popula~ao e Escola
Finalmente atingindo 0 termo do mandato como Director do Departamento
aproveitamos para apresentar 0 nosso agradecimento pelo apoio e colabora~ao aGestao
Departamentai ao Magnifico Reitor ao Senhor Presidente do Conselho Cientffico ao
Senhor Administrador aos Docentes aos Investigadores aos Tecnicos aos Funcionarios e
aos Alunos porque sem Eles certamente nao terfamos levado a bom tenno as fun~5es para
que fomos eleito
Ponta Delgada 15 de Novembro de 199+
ou~or Joao Tavares
9 Relalorio Anual de -clividades do Deoartamenw de BVlloziv ff)(3 w
13 bull Quadros de Pessoal Docente e niio Doccnle
Nos quadros 1 e 2 apresentam-se os quaclros de Pessoal Docente e lnvestigador
ao servi~o do Departamento de Biologia Salienta-se que no pr6ximo ano lectivo prestariio
provas de Aptidiio Pedag6gica e Capacidade Cientitica Oll concluirao 0 Mesrado a maloria
dos docentes licenciados que ocupam a categoria de assistente-estagiario
QUADRO 1
Pessoal Docente ao servio do Departamento de Biologia
Ha bilita~ao Professor Assistente Dutra
Catedditico Associado Auxiliar Assistente Es tltia rio
Agregado 1 1
Doutor 2 1
APCC 13
Licenciado 1
Monitor 2
TOTAL 1 3 1 13 13 2
Dois dos assistentes-estagiarios encontram-se a conclUlr a parte de investigayao dn middotlestrado em Biotecnologia no lnstituto Superior Teemeo
QUADRO 2
Pessoal Investigador ao servi~o do Departamento de Biologia
Habilitaiio Investigador Assistente
Principal Auxiliar
Doutor 1 1
Provas pI Assistente 1 Licenciado I
TOTAL 2 1 1
No quadro 3 apresentamos 0 quadro de Pessoal Tcl1ico Superior Tcnico
Administrativo e Auxiliar ao servi~o do Departamento de Biologia Aguarda-se a aprovaqao
do Quadro de Pessoal nao Docente da Universidade dos AlJrts onde se preve a
regularizaltao do vinculo contratual do pessoal na categoria de auxiliar ttenico e que
possuem habilita~6es para serem contratados como tecnicos profissionais Esta igualmente
10 Relmorio Anual de rctiv~dades do Depar1amemo de Bioloia 19939
previsto 0 ingresso no quadro de urn bacharel rtquisitado 11 Secreta ria RegionaJ da
Agricultura e Pescas
QtADRO 3
Pessoal Tecnico Superior Tecnico Allxiliar e Administrativo ao servi~o do Departamemo de Biologia
Habilita~ao Tecnico Administrativo
Su Derjor Tecnico Profissiona[ Auxili4H Secretariudo Outro
Mestre 1
Bacharel 2
Secllnctario 3 6 3
EscObrig 2 3
TOTAL 1 2 3 8 3 3
Urn dos bachareis ao servto do DB erequisitado aSecretaria Rgionai da Agriculmni c Ptscas
Relarorio Anual de AClividades do Departamento de iliolt)ia Ivy3 9-4 I
2 - GRAUS ACADEvnCOS PRO VAS P(BLICAS E CO~CURSOS
21 - Provas de Aptidilo Pedag6gica e CapacidaltIe Cientifica (APCC)
Carla Manuela Machado Mendes Leite Cabral - Estudo de bacterias entomopatogenicas dos
generos Bacillus (Bacillaceae) e Phoiorwbcltfs (Enterobacteriaceae) (trabalho de
sfntese) e Determina~iio da sensibilidade de varios microorganismos aos
antibi6ticos produzidos por baeterias dos generos Xenoriwhdns e Ploiorfiahdus
(relat6rio de lima aula pratica)
Ana Cristina Ricardo Costa - Estudo das comunidades de 8achyura de tres praias de calhau
rolado de S Miguel (Apres) (trabalho de simese) e l]vertebrados intertidais
do litoral rochoso dos A~oresn (relat6rio de lima aula pntica)
Maria Graciete Belo Maciel - Ecofisiologia da germiI1a~ao de sementes de plantas vasculares
endemicas dos A~ores (trabalho de sintese) e Donnencia de sementes
(relat6rio de llma aula pratica)
Carlos Alberto Gomes Ribeiro - Pesquisa de actividades Citot6xicas dos Metabolitos
produzidos pelo complexo NematodltrBacteria SreillernemQ carpocapsae Weiser
(Nematoda Steinemematidae) Xenorhalxlus llelllalOphillls (Enterobactereaceae)
(trabalho de sfntese) e Prepara9ao e observaao de material biol6gico em
Microscopia Electr6nica de Transmissao (relat6rio de uma aula pratiea)
22 - Concursos para progressiio na carreira
221 - Carreira Docente
lose Norberto Brandao de Oliveira - I de Abril de 199-1 - Promovido a categoria de
Professor Associado do Quadro da Univcrsidade dos A90res Aprovado por
unanimidade em concurso publico documental para a area de Botanica
222 - Carreira de Investiga~iio
J030 Ant6nio Candido Tavares - 1 de Agosto de 94 Promoido it categoria de Investigador
Principal do Quadro da Universidadc dos A~ores Aprovado por unanimidade em
concurso publico documental para a area de Ecologia Animal- Luta Biol6gica
12 Relatorio Anual de ricfividades do Deoartameno de Bioioia jyf)3 V
23 - Em prepara~io
QLADRO Graus academicos ou Provas de APCC em prepara~ao 110 ramo cia Biologia pelos docentes e
investigadores respectivo(s) orientador(es) e especialiclade ou clisciplina afim
Nome- GrauProv OlicntadOl(e5) Espechllidade
MARTINS A P
MEDEIROS F
OLIVEIRA L
NETOA
AZEVEDOJ
CUNHA R
LIMA M
BRlTOC
NEVES J
PEREIRA M
CABRALC COSTA A
MACIELM RIBEIROC
VENTURAM
PORTElRO J
CALADOH
GARCIA P
SILVA L
RODRIGUES A
ROSA S
ONOFREA
FONSECAM
MOURAM
PALHA A
OLIVEIRAP
GONltALVES V
Doutoramento
Doutoramento
Dolltoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Douloramento
Doutoramento
a) a) a) a)
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
Mestrado
Mestrado
APCC
Va~o Gar(a e D W Rbcrb
MY LllZ lmiddotlathw-
Vaco Garcia t
Joao Tavars
Frias Martin~ e William Farnham
Lub Arruda
Frias ~1artin e Petl2r Mordan
AUgll~tc Abatle e Franne Maytr
Frias Martins e Thierry Backeljau
Nelson Simoes e Manuel Mola
Brandao Oliveira e P Debergh
VaS(o Garcia
CamrX)S F~rnandts
Campos Fernandes
Joao Tavares
Joot) Tava
Frias Martins
Nelson SimOe~
Henriqlle Schanderl
Antonio Amorim
BldlXltiO Oliveira
Nelson Simoes e Joaquim Cabral
Amln Karmali
Bnmdiio OIJVeira
-
(Colltrolo M icrobiolllgko)
Ornitokgia
Entomulogia
(FicoiDgia)
(ktioiogil)
Ecologia
AlHn)f11Io~ill
Genetia
(Biotransforlgtmao)
~licroprnpali~ao
Ecologtu
(Gografia Fbic)
Ge)grafia Humana
Entomol(gia
Luta BioI6gica
(Histologia)
Controlo MKngtDioI6gico)
E-ologit
Ge~tka
Mkropropagaao
(Biotcnol)gia)
(Biotecnok)gia)
(Linmol(ia)
- a) 2nda nilo Se camhdatou a Jouloramento Ordenados pelo IOlelO de Iwoes 0 a ~nar aquJrJo da reVlsao do despacho n 27SEES de 121488
13 Relatorio AnuaI de Actividades do Departameno de 8ioloQia 1993
3 - DOCENCIA
o Departamento de Biologia assegura 0 ensino dos cursos de licenciatura em
BiologiaGeologia (ensino de) e Biologia (cientmca) e ainda das disciplinas da area da
Biologia no CIFOP e no Curso Superior de Enfennagcm Alem disso cria condi~6es para a
realiza~ao de Doutoramentos Mestrados e Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade
Cienlifica (APCC)
31 - Cursos de Licenciatura
No Quadro 5 e apresenlado 0 servi~o docente prestado pe10s Docentes e
Investigadores nos cursos de Biologia e BiologiaG~ologia 30 longo dos dois semestres
(aulas te6ricas e aulas praticas)
311 - Aproveitamento escolar
Nos quadros 6 e 7 da-se conla do aproveital11ento escolar dos alunos por curso
Salienta-se que por vezes 0 numero de alunos aprovados e reprovados nao alinge 0 numero
de alunos inscritos devido as desistencias ao longo do sel11estre Por outro ado verifica-se
que a maioria dos alunos apresenta um aproveitaI11ento por disciplina na classe de 10-13
valores considerada 0 limiar minima para a sua passagem tendo dois alunos do curso de
BiologiaGeologia side classificados com muito bom Tal facto merece retlexao da
comunidade no que se refere quer as causas quer as consequencias
1-1 Reiat6rio Anuai de ACflvidades do Deoartamen1o de Biolf)vilt1 (]93 YJ
QUADIW 5 Serviro docente Cllrsos de Licenciatura em Biologia c BiologiaGeologia
Nome P Semestre 2 Semestre
DocenteInvestiador Te6rico Pratico Te6rico Pratico
Professores GARCIA V sect
MARTINS A F FERNANDES J
OLIVEIRA J SIMOES N
v1alacologia Climatoingia
Microdimatologia Hist AnaL Vegetal Emb Hist Animal
Mabltologi~ In cI1ebcd1l)s
B()tpoundtnica 11 Fisil)] Animal
Investigadores CARVALHO G
TAVARESJ SCHANDERL H
Luta Bio16gka Ecologia Gcral
Assistentes MARTINS A P
MEDEIROS F OLIVEIRA L
NETOA AZEVEDOJ CUIHA R LIMAM BRITO C
NEVES J PEREIRA M CABRALC COSTA A
MACIELM
Citologia Biologia Celulr
Vertebrados
Biologia Marinha Introduo Biologia
Antropologia Fi51C
Microbiologia
Vertcbrdd )~
Biologia ~1arinha
Antrnpologia Fiska
Microbiologia Hist AnaL Vcgctal
C rlicwhio6gkt
Biogog Insular
Gcn~tica
Tee Lab Bio1
Fi~jol Vegetal
EnolHl)]()giil
Bjog~)g Insular
Gcnetica
Botlnica II
Invertcbrauos FisioL Vegetal
A ss is Ie ntes -es ta g ili rio RIBEIRO C Citologia
BlologiaCelular VENTURA M
PORTEIROJ Cllmatologia CALADOH Mkroclirnatningia GARCIA P Entomologia SILVA Lmiddotmiddot Luta B lo16gica
RODRIGUES A Malacologia Intr Biologia
ROSA S Emb His Animal C ~ficrobioI6gko ONOFRE A Ecologia Geral FONSECA M Int aBiologia
MOURAM FJtlltiOC Fitog Fitotsot Fitog PALHAA
OLIVEIRA P Fi~iol Animal GONCALVES v Botanka I Botilllica I
sect Dcputado ao Parlamcnto Europeu ate 94107118 Presidente do Condho Coonlcnador dos Etagios Integrados da Universidade dos AOfS Leccionou no C1FOPRA = Frequcntou a parte curricular do Mestrado de Biotecnologia no Instituto Superior Tecnico
15 Relat6rio Anual de rcrividades do Departamento de Biolo2ia 194_ 9
3111 bull Licenciatura em BiologiaGeologia (cnsino de)
QUADRO 6 Resliltado da aplica~ao escolar dos allll10S do ClIro de 8iologiaGeologia (ensino de) par disciplina (i) nllmero de allinos inscritos (ii) resultado (aprovados e reprovados)
(iii) Nota final por classes (10-13 1-1-16 17-20 valores)
Disciplina Numero Resultado Nola Final
alunos apmvados ~provad() 10middot13 14-16 17-20
Antropologia Fisica 15 14 0 5 9 0
Botanica I 15 9 6 6 2 1
Botanica II 18 8 4 6 2 0
Ecologia Geral 21 12 8 12 0 0
Emb Hist Animal 19 9 9 7 2 0
Fisiologia Animal 14 6 7 4 2 0
Fisiologia Vegetal 16 14 2 10 3 1
Genetica 14 11 2 10 1 0
Invertebrados 23 6 13 3 3 0
Introdu93o Biologia 23 10 7 9 1 0
Hist AnatVegetal 18 15 0 9 6 0
Luta Biologica 10 10 0 5 5 0
Vertebrados 19 13 5 12 1 0
16
3112 bull Licenciatura em Biologia (cientifico)
QUADRO 7 Resultado da aplica~o escolar dos alunos no curso de Biologia (cientHico)
por disciplina (i) mlmero de alunosinscritos (il) resultado (aprovados e reprovados) (iii) Nota final por classes (10-1314-1617-20 valores)
Disciplina Numero Resultadu Nota Final
alunos anfOvados fttpnwaJltb lO~[3 J4middot J6 J7middot20
Antropologia Fisica 13 13 0 J I 2 0
Biologia Celulr 15 13 I 6 6 J
Biologia Ylarinha 16 16 0 6 9 1
Biogeografia Insular 11 10 0 7 3 0
Botanic I 26 10 12 7 2 I
BOlanica II 32 19 IJ 17 2 0
Citologia 31 19 10 14 5 0
Climatologia 19 16 I 10 4 2
Controlo Ylicrobiol6gico 10 8 0 8 0 0
Emb Hist A fiim 32 26 6 17 9 0
Entomologia 13 9 2 5 4 0
Fisiologia Animal 27 20 4 14 6 0
Fisiologia Vegetal 28 8 17 6 2 0
Fitossociologia e Fitogeografia 10 6 I 5 I 0
Ecologia Geral 30 23 4 19 4 0
Genetlca 28 15 5 l3 2 0
Genetica Molecular 17 7 8 -I 2 1
Histologia e AnatomIa Vegetal 26 24 2 15 9 0
Introdu~ao Biolagia 33 21 9 8 8 5
Invertebmdos 34 21 12 14 7 0
Lula Biol6gica 12 10 0 5 4 I
~1alacologia 12 6 2 5 0 I
Microbiotogia 25 20 5 16 3 1
Microclimatologia 12 10 0 5 4 I
Ttknlcas Idefitificaliio Microbiana 7 7 0 0 7 0
Verteblurlo 23 II 8 9 2 0
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
7 Relatorio Anual de cliidades do DeparlamenlO de Bio[oQill vfJ3 W
12 Apresenta~ao
o Regulamento do Departamento de Biologia estipula a apresentaltiio do
Relat6rio Anual de Actividades desta Unidade Universitltiria 0 que vern sendo realizado
anualmente com base nos relat6rios de cada Sec~ao e Centro tendo em vista a slia
submissao acrltica do Conselho de Departamento isto antes do sell envio as Entidades
U niversitarias
Asemelhan~ do anterior 0 Relatorio Allllnl de Actividades 199394 sintetiza 0
vasto trabalho docente e cientifico desenvolviclo ao longo do ultimo periodo escolar pelo
Departamento de Biologia 0 relatorio tern por fllll~ao a divulga~ao e abertura de uma
reflexao sobre as actividades clesenvolvidas visanclo a definiqiio de prioridades e uma
melhor racionaliza~ao dos equipamentos e quadros de pessoal
Seria fastidioso apresentarmos com pormenor todas as actividades
desenvolviclas No entanto nao podemos deixar de realltar duas actividades consideradas
inovacloras A primeira refere-se a Ac~ao de Formaao para Bi610gos Docelltes e
Investigadores Universitarios alargada a todos os Campus Universitarios bern como aos
alunos dos cursos de Biologia que foi promovida pela Comissao de Coordena~ao Cientffica
do Conselho de Departamento e que contou com quatro reconhecidos Professores
Catednhicos Doutores Carlos Alma~ Carlos Azevedo Vasco Garcia e Jeremy McNeil
respectivamente das Universidades de Lisboa do Porto dos Aores e da Universite de
Lavalmiddot Quebec - Canada Salienta-se que estes Universitarios apoiaram a formaltiio dos
nossos quadros e incentivara m a Slla actividade desde 0 inicio da nossa Escola Quanto a segunda trata-se do I Q Encontro dos Estudantes de Biologia da Universidade dos Altores
uma iniciativa dos alunos e do qual constoua apresenta~ao de trabalhos cientificos
efectuados pelos proprios alunos e critica destes pelos colegas e Professores da
especialidade
lniciativas como as referidas constituem alguns dos projectos apoiados por este
Departamento na area de formaltao e divulgaltao Ao nivel do ensino apostou-se no aumento
das especialidades da licenciatura em Biologia (cientitica) nomeadamente atraves cia criaiio
de rnais urn ramo 0 de Biologia Marinha Trata-se de uma area com imensas potencialidades
na Regiiio e l1a qual a Universidade dos Aores possui fortes recursos humanos e tecnicos
esperando-se que 0 processo de cria~ao seja conclufdo no decorrer do proximo ana lecti o
Igualmente prosseguem os estudos com vista a cria~ao de urn Mestrado em
Ecologia Insular area onde se desenvolvem a maioria das actividBdes de investigaltao no
Departamento de Biologia Esta euma area na qual 0 Departamento de Biologia epioneiro a
nfvel Nacional sendo os seus trabalhos internacionalmente reconhecidos
No en tanto estes projectos poderao estar comprometidos caso no inicio do
proximo ano nao se comecem as obras de cOllstrultao do Complexo Cient[fico cia
Rclatorio Anual de ACiividades do Deparfamemo de Bpoundol)~w 1993 V-
Universidade dos Altores [Centro de Investigaltao em Recursos Naturais (CIRN)
Departamento de Ciencias Tecnologicas e Desenvolvimento e Departamento de BiologiaJ
projectado para nascente do jardim do Campus Universitario de Ponta Delgada A
constrwiio iniciar-se-a com 0 modulo destinado ao ClRN para onde foram projectadas
algumas inttaestruturas de apoio didactico visando um mclhoramento no fUl1cionamento das
cadeiras espedficas dos cursos ministrados no Departamento Num3 fase posterior sera
construfdo 0 modulo destinado ao novo Departamento de Bioiogia obedecendo a
caracteristicas tecnico-cientlficas especificas 0 que so epossivel encontrar em ediflcios
cujos objectivos tenham sido bem definidos a priori 0 actual edificio apesar do
investimento que tern sido fcito em adaptalt5es continua a revelar-se insuficiente para as
actividades do Departamento
Neste e noutros projectos esta empenhado 0 corpo docente e discente do
Departamento de Bioiogia apostando no aperfei~oamnto do ensino e da formalt30
profissionaJ com novas infraestruturas da investigaao e ensino pois s6 com um) evolu~ao
dinamica destas relalt5es se pode cumprir melhor as t2refas afins aos mesmos
Somos capazes de ensinar com dignidade e quaiidade a nossa competencia ja e reconhecida atraves dos muitos projectos aprovados por Entidades Nacionais e
Intemacionais 0 que nos permitiu gerar financiamentos para equipamcntos e para a nossa
formaltao Porem esperamos das Entidades a quem compete programar e exectuar as obras
em cimento armado uma resposta correcta as necessidades e aos desa fios do futuro da
nossa Popula~ao e Escola
Finalmente atingindo 0 termo do mandato como Director do Departamento
aproveitamos para apresentar 0 nosso agradecimento pelo apoio e colabora~ao aGestao
Departamentai ao Magnifico Reitor ao Senhor Presidente do Conselho Cientffico ao
Senhor Administrador aos Docentes aos Investigadores aos Tecnicos aos Funcionarios e
aos Alunos porque sem Eles certamente nao terfamos levado a bom tenno as fun~5es para
que fomos eleito
Ponta Delgada 15 de Novembro de 199+
ou~or Joao Tavares
9 Relalorio Anual de -clividades do Deoartamenw de BVlloziv ff)(3 w
13 bull Quadros de Pessoal Docente e niio Doccnle
Nos quadros 1 e 2 apresentam-se os quaclros de Pessoal Docente e lnvestigador
ao servi~o do Departamento de Biologia Salienta-se que no pr6ximo ano lectivo prestariio
provas de Aptidiio Pedag6gica e Capacidade Cientitica Oll concluirao 0 Mesrado a maloria
dos docentes licenciados que ocupam a categoria de assistente-estagiario
QUADRO 1
Pessoal Docente ao servio do Departamento de Biologia
Ha bilita~ao Professor Assistente Dutra
Catedditico Associado Auxiliar Assistente Es tltia rio
Agregado 1 1
Doutor 2 1
APCC 13
Licenciado 1
Monitor 2
TOTAL 1 3 1 13 13 2
Dois dos assistentes-estagiarios encontram-se a conclUlr a parte de investigayao dn middotlestrado em Biotecnologia no lnstituto Superior Teemeo
QUADRO 2
Pessoal Investigador ao servi~o do Departamento de Biologia
Habilitaiio Investigador Assistente
Principal Auxiliar
Doutor 1 1
Provas pI Assistente 1 Licenciado I
TOTAL 2 1 1
No quadro 3 apresentamos 0 quadro de Pessoal Tcl1ico Superior Tcnico
Administrativo e Auxiliar ao servi~o do Departamento de Biologia Aguarda-se a aprovaqao
do Quadro de Pessoal nao Docente da Universidade dos AlJrts onde se preve a
regularizaltao do vinculo contratual do pessoal na categoria de auxiliar ttenico e que
possuem habilita~6es para serem contratados como tecnicos profissionais Esta igualmente
10 Relmorio Anual de rctiv~dades do Depar1amemo de Bioloia 19939
previsto 0 ingresso no quadro de urn bacharel rtquisitado 11 Secreta ria RegionaJ da
Agricultura e Pescas
QtADRO 3
Pessoal Tecnico Superior Tecnico Allxiliar e Administrativo ao servi~o do Departamemo de Biologia
Habilita~ao Tecnico Administrativo
Su Derjor Tecnico Profissiona[ Auxili4H Secretariudo Outro
Mestre 1
Bacharel 2
Secllnctario 3 6 3
EscObrig 2 3
TOTAL 1 2 3 8 3 3
Urn dos bachareis ao servto do DB erequisitado aSecretaria Rgionai da Agriculmni c Ptscas
Relarorio Anual de AClividades do Departamento de iliolt)ia Ivy3 9-4 I
2 - GRAUS ACADEvnCOS PRO VAS P(BLICAS E CO~CURSOS
21 - Provas de Aptidilo Pedag6gica e CapacidaltIe Cientifica (APCC)
Carla Manuela Machado Mendes Leite Cabral - Estudo de bacterias entomopatogenicas dos
generos Bacillus (Bacillaceae) e Phoiorwbcltfs (Enterobacteriaceae) (trabalho de
sfntese) e Determina~iio da sensibilidade de varios microorganismos aos
antibi6ticos produzidos por baeterias dos generos Xenoriwhdns e Ploiorfiahdus
(relat6rio de lima aula pratica)
Ana Cristina Ricardo Costa - Estudo das comunidades de 8achyura de tres praias de calhau
rolado de S Miguel (Apres) (trabalho de simese) e l]vertebrados intertidais
do litoral rochoso dos A~oresn (relat6rio de lima aula pntica)
Maria Graciete Belo Maciel - Ecofisiologia da germiI1a~ao de sementes de plantas vasculares
endemicas dos A~ores (trabalho de sintese) e Donnencia de sementes
(relat6rio de llma aula pratica)
Carlos Alberto Gomes Ribeiro - Pesquisa de actividades Citot6xicas dos Metabolitos
produzidos pelo complexo NematodltrBacteria SreillernemQ carpocapsae Weiser
(Nematoda Steinemematidae) Xenorhalxlus llelllalOphillls (Enterobactereaceae)
(trabalho de sfntese) e Prepara9ao e observaao de material biol6gico em
Microscopia Electr6nica de Transmissao (relat6rio de uma aula pratiea)
22 - Concursos para progressiio na carreira
221 - Carreira Docente
lose Norberto Brandao de Oliveira - I de Abril de 199-1 - Promovido a categoria de
Professor Associado do Quadro da Univcrsidade dos A90res Aprovado por
unanimidade em concurso publico documental para a area de Botanica
222 - Carreira de Investiga~iio
J030 Ant6nio Candido Tavares - 1 de Agosto de 94 Promoido it categoria de Investigador
Principal do Quadro da Universidadc dos A~ores Aprovado por unanimidade em
concurso publico documental para a area de Ecologia Animal- Luta Biol6gica
12 Relatorio Anual de ricfividades do Deoartameno de Bioioia jyf)3 V
23 - Em prepara~io
QLADRO Graus academicos ou Provas de APCC em prepara~ao 110 ramo cia Biologia pelos docentes e
investigadores respectivo(s) orientador(es) e especialiclade ou clisciplina afim
Nome- GrauProv OlicntadOl(e5) Espechllidade
MARTINS A P
MEDEIROS F
OLIVEIRA L
NETOA
AZEVEDOJ
CUNHA R
LIMA M
BRlTOC
NEVES J
PEREIRA M
CABRALC COSTA A
MACIELM RIBEIROC
VENTURAM
PORTElRO J
CALADOH
GARCIA P
SILVA L
RODRIGUES A
ROSA S
ONOFREA
FONSECAM
MOURAM
PALHA A
OLIVEIRAP
GONltALVES V
Doutoramento
Doutoramento
Dolltoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Douloramento
Doutoramento
a) a) a) a)
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
Mestrado
Mestrado
APCC
Va~o Gar(a e D W Rbcrb
MY LllZ lmiddotlathw-
Vaco Garcia t
Joao Tavars
Frias Martin~ e William Farnham
Lub Arruda
Frias ~1artin e Petl2r Mordan
AUgll~tc Abatle e Franne Maytr
Frias Martins e Thierry Backeljau
Nelson Simoes e Manuel Mola
Brandao Oliveira e P Debergh
VaS(o Garcia
CamrX)S F~rnandts
Campos Fernandes
Joao Tavares
Joot) Tava
Frias Martins
Nelson SimOe~
Henriqlle Schanderl
Antonio Amorim
BldlXltiO Oliveira
Nelson Simoes e Joaquim Cabral
Amln Karmali
Bnmdiio OIJVeira
-
(Colltrolo M icrobiolllgko)
Ornitokgia
Entomulogia
(FicoiDgia)
(ktioiogil)
Ecologia
AlHn)f11Io~ill
Genetia
(Biotransforlgtmao)
~licroprnpali~ao
Ecologtu
(Gografia Fbic)
Ge)grafia Humana
Entomol(gia
Luta BioI6gica
(Histologia)
Controlo MKngtDioI6gico)
E-ologit
Ge~tka
Mkropropagaao
(Biotcnol)gia)
(Biotecnok)gia)
(Linmol(ia)
- a) 2nda nilo Se camhdatou a Jouloramento Ordenados pelo IOlelO de Iwoes 0 a ~nar aquJrJo da reVlsao do despacho n 27SEES de 121488
13 Relatorio AnuaI de Actividades do Departameno de 8ioloQia 1993
3 - DOCENCIA
o Departamento de Biologia assegura 0 ensino dos cursos de licenciatura em
BiologiaGeologia (ensino de) e Biologia (cientmca) e ainda das disciplinas da area da
Biologia no CIFOP e no Curso Superior de Enfennagcm Alem disso cria condi~6es para a
realiza~ao de Doutoramentos Mestrados e Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade
Cienlifica (APCC)
31 - Cursos de Licenciatura
No Quadro 5 e apresenlado 0 servi~o docente prestado pe10s Docentes e
Investigadores nos cursos de Biologia e BiologiaG~ologia 30 longo dos dois semestres
(aulas te6ricas e aulas praticas)
311 - Aproveitamento escolar
Nos quadros 6 e 7 da-se conla do aproveital11ento escolar dos alunos por curso
Salienta-se que por vezes 0 numero de alunos aprovados e reprovados nao alinge 0 numero
de alunos inscritos devido as desistencias ao longo do sel11estre Por outro ado verifica-se
que a maioria dos alunos apresenta um aproveitaI11ento por disciplina na classe de 10-13
valores considerada 0 limiar minima para a sua passagem tendo dois alunos do curso de
BiologiaGeologia side classificados com muito bom Tal facto merece retlexao da
comunidade no que se refere quer as causas quer as consequencias
1-1 Reiat6rio Anuai de ACflvidades do Deoartamen1o de Biolf)vilt1 (]93 YJ
QUADIW 5 Serviro docente Cllrsos de Licenciatura em Biologia c BiologiaGeologia
Nome P Semestre 2 Semestre
DocenteInvestiador Te6rico Pratico Te6rico Pratico
Professores GARCIA V sect
MARTINS A F FERNANDES J
OLIVEIRA J SIMOES N
v1alacologia Climatoingia
Microdimatologia Hist AnaL Vegetal Emb Hist Animal
Mabltologi~ In cI1ebcd1l)s
B()tpoundtnica 11 Fisil)] Animal
Investigadores CARVALHO G
TAVARESJ SCHANDERL H
Luta Bio16gka Ecologia Gcral
Assistentes MARTINS A P
MEDEIROS F OLIVEIRA L
NETOA AZEVEDOJ CUIHA R LIMAM BRITO C
NEVES J PEREIRA M CABRALC COSTA A
MACIELM
Citologia Biologia Celulr
Vertebrados
Biologia Marinha Introduo Biologia
Antropologia Fi51C
Microbiologia
Vertcbrdd )~
Biologia ~1arinha
Antrnpologia Fiska
Microbiologia Hist AnaL Vcgctal
C rlicwhio6gkt
Biogog Insular
Gcn~tica
Tee Lab Bio1
Fi~jol Vegetal
EnolHl)]()giil
Bjog~)g Insular
Gcnetica
Botlnica II
Invertcbrauos FisioL Vegetal
A ss is Ie ntes -es ta g ili rio RIBEIRO C Citologia
BlologiaCelular VENTURA M
PORTEIROJ Cllmatologia CALADOH Mkroclirnatningia GARCIA P Entomologia SILVA Lmiddotmiddot Luta B lo16gica
RODRIGUES A Malacologia Intr Biologia
ROSA S Emb His Animal C ~ficrobioI6gko ONOFRE A Ecologia Geral FONSECA M Int aBiologia
MOURAM FJtlltiOC Fitog Fitotsot Fitog PALHAA
OLIVEIRA P Fi~iol Animal GONCALVES v Botanka I Botilllica I
sect Dcputado ao Parlamcnto Europeu ate 94107118 Presidente do Condho Coonlcnador dos Etagios Integrados da Universidade dos AOfS Leccionou no C1FOPRA = Frequcntou a parte curricular do Mestrado de Biotecnologia no Instituto Superior Tecnico
15 Relat6rio Anual de rcrividades do Departamento de Biolo2ia 194_ 9
3111 bull Licenciatura em BiologiaGeologia (cnsino de)
QUADRO 6 Resliltado da aplica~ao escolar dos allll10S do ClIro de 8iologiaGeologia (ensino de) par disciplina (i) nllmero de allinos inscritos (ii) resultado (aprovados e reprovados)
(iii) Nota final por classes (10-13 1-1-16 17-20 valores)
Disciplina Numero Resultado Nola Final
alunos apmvados ~provad() 10middot13 14-16 17-20
Antropologia Fisica 15 14 0 5 9 0
Botanica I 15 9 6 6 2 1
Botanica II 18 8 4 6 2 0
Ecologia Geral 21 12 8 12 0 0
Emb Hist Animal 19 9 9 7 2 0
Fisiologia Animal 14 6 7 4 2 0
Fisiologia Vegetal 16 14 2 10 3 1
Genetica 14 11 2 10 1 0
Invertebrados 23 6 13 3 3 0
Introdu93o Biologia 23 10 7 9 1 0
Hist AnatVegetal 18 15 0 9 6 0
Luta Biologica 10 10 0 5 5 0
Vertebrados 19 13 5 12 1 0
16
3112 bull Licenciatura em Biologia (cientifico)
QUADRO 7 Resultado da aplica~o escolar dos alunos no curso de Biologia (cientHico)
por disciplina (i) mlmero de alunosinscritos (il) resultado (aprovados e reprovados) (iii) Nota final por classes (10-1314-1617-20 valores)
Disciplina Numero Resultadu Nota Final
alunos anfOvados fttpnwaJltb lO~[3 J4middot J6 J7middot20
Antropologia Fisica 13 13 0 J I 2 0
Biologia Celulr 15 13 I 6 6 J
Biologia Ylarinha 16 16 0 6 9 1
Biogeografia Insular 11 10 0 7 3 0
Botanic I 26 10 12 7 2 I
BOlanica II 32 19 IJ 17 2 0
Citologia 31 19 10 14 5 0
Climatologia 19 16 I 10 4 2
Controlo Ylicrobiol6gico 10 8 0 8 0 0
Emb Hist A fiim 32 26 6 17 9 0
Entomologia 13 9 2 5 4 0
Fisiologia Animal 27 20 4 14 6 0
Fisiologia Vegetal 28 8 17 6 2 0
Fitossociologia e Fitogeografia 10 6 I 5 I 0
Ecologia Geral 30 23 4 19 4 0
Genetlca 28 15 5 l3 2 0
Genetica Molecular 17 7 8 -I 2 1
Histologia e AnatomIa Vegetal 26 24 2 15 9 0
Introdu~ao Biolagia 33 21 9 8 8 5
Invertebmdos 34 21 12 14 7 0
Lula Biol6gica 12 10 0 5 4 I
~1alacologia 12 6 2 5 0 I
Microbiotogia 25 20 5 16 3 1
Microclimatologia 12 10 0 5 4 I
Ttknlcas Idefitificaliio Microbiana 7 7 0 0 7 0
Verteblurlo 23 II 8 9 2 0
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Rclatorio Anual de ACiividades do Deparfamemo de Bpoundol)~w 1993 V-
Universidade dos Altores [Centro de Investigaltao em Recursos Naturais (CIRN)
Departamento de Ciencias Tecnologicas e Desenvolvimento e Departamento de BiologiaJ
projectado para nascente do jardim do Campus Universitario de Ponta Delgada A
constrwiio iniciar-se-a com 0 modulo destinado ao ClRN para onde foram projectadas
algumas inttaestruturas de apoio didactico visando um mclhoramento no fUl1cionamento das
cadeiras espedficas dos cursos ministrados no Departamento Num3 fase posterior sera
construfdo 0 modulo destinado ao novo Departamento de Bioiogia obedecendo a
caracteristicas tecnico-cientlficas especificas 0 que so epossivel encontrar em ediflcios
cujos objectivos tenham sido bem definidos a priori 0 actual edificio apesar do
investimento que tern sido fcito em adaptalt5es continua a revelar-se insuficiente para as
actividades do Departamento
Neste e noutros projectos esta empenhado 0 corpo docente e discente do
Departamento de Bioiogia apostando no aperfei~oamnto do ensino e da formalt30
profissionaJ com novas infraestruturas da investigaao e ensino pois s6 com um) evolu~ao
dinamica destas relalt5es se pode cumprir melhor as t2refas afins aos mesmos
Somos capazes de ensinar com dignidade e quaiidade a nossa competencia ja e reconhecida atraves dos muitos projectos aprovados por Entidades Nacionais e
Intemacionais 0 que nos permitiu gerar financiamentos para equipamcntos e para a nossa
formaltao Porem esperamos das Entidades a quem compete programar e exectuar as obras
em cimento armado uma resposta correcta as necessidades e aos desa fios do futuro da
nossa Popula~ao e Escola
Finalmente atingindo 0 termo do mandato como Director do Departamento
aproveitamos para apresentar 0 nosso agradecimento pelo apoio e colabora~ao aGestao
Departamentai ao Magnifico Reitor ao Senhor Presidente do Conselho Cientffico ao
Senhor Administrador aos Docentes aos Investigadores aos Tecnicos aos Funcionarios e
aos Alunos porque sem Eles certamente nao terfamos levado a bom tenno as fun~5es para
que fomos eleito
Ponta Delgada 15 de Novembro de 199+
ou~or Joao Tavares
9 Relalorio Anual de -clividades do Deoartamenw de BVlloziv ff)(3 w
13 bull Quadros de Pessoal Docente e niio Doccnle
Nos quadros 1 e 2 apresentam-se os quaclros de Pessoal Docente e lnvestigador
ao servi~o do Departamento de Biologia Salienta-se que no pr6ximo ano lectivo prestariio
provas de Aptidiio Pedag6gica e Capacidade Cientitica Oll concluirao 0 Mesrado a maloria
dos docentes licenciados que ocupam a categoria de assistente-estagiario
QUADRO 1
Pessoal Docente ao servio do Departamento de Biologia
Ha bilita~ao Professor Assistente Dutra
Catedditico Associado Auxiliar Assistente Es tltia rio
Agregado 1 1
Doutor 2 1
APCC 13
Licenciado 1
Monitor 2
TOTAL 1 3 1 13 13 2
Dois dos assistentes-estagiarios encontram-se a conclUlr a parte de investigayao dn middotlestrado em Biotecnologia no lnstituto Superior Teemeo
QUADRO 2
Pessoal Investigador ao servi~o do Departamento de Biologia
Habilitaiio Investigador Assistente
Principal Auxiliar
Doutor 1 1
Provas pI Assistente 1 Licenciado I
TOTAL 2 1 1
No quadro 3 apresentamos 0 quadro de Pessoal Tcl1ico Superior Tcnico
Administrativo e Auxiliar ao servi~o do Departamento de Biologia Aguarda-se a aprovaqao
do Quadro de Pessoal nao Docente da Universidade dos AlJrts onde se preve a
regularizaltao do vinculo contratual do pessoal na categoria de auxiliar ttenico e que
possuem habilita~6es para serem contratados como tecnicos profissionais Esta igualmente
10 Relmorio Anual de rctiv~dades do Depar1amemo de Bioloia 19939
previsto 0 ingresso no quadro de urn bacharel rtquisitado 11 Secreta ria RegionaJ da
Agricultura e Pescas
QtADRO 3
Pessoal Tecnico Superior Tecnico Allxiliar e Administrativo ao servi~o do Departamemo de Biologia
Habilita~ao Tecnico Administrativo
Su Derjor Tecnico Profissiona[ Auxili4H Secretariudo Outro
Mestre 1
Bacharel 2
Secllnctario 3 6 3
EscObrig 2 3
TOTAL 1 2 3 8 3 3
Urn dos bachareis ao servto do DB erequisitado aSecretaria Rgionai da Agriculmni c Ptscas
Relarorio Anual de AClividades do Departamento de iliolt)ia Ivy3 9-4 I
2 - GRAUS ACADEvnCOS PRO VAS P(BLICAS E CO~CURSOS
21 - Provas de Aptidilo Pedag6gica e CapacidaltIe Cientifica (APCC)
Carla Manuela Machado Mendes Leite Cabral - Estudo de bacterias entomopatogenicas dos
generos Bacillus (Bacillaceae) e Phoiorwbcltfs (Enterobacteriaceae) (trabalho de
sfntese) e Determina~iio da sensibilidade de varios microorganismos aos
antibi6ticos produzidos por baeterias dos generos Xenoriwhdns e Ploiorfiahdus
(relat6rio de lima aula pratica)
Ana Cristina Ricardo Costa - Estudo das comunidades de 8achyura de tres praias de calhau
rolado de S Miguel (Apres) (trabalho de simese) e l]vertebrados intertidais
do litoral rochoso dos A~oresn (relat6rio de lima aula pntica)
Maria Graciete Belo Maciel - Ecofisiologia da germiI1a~ao de sementes de plantas vasculares
endemicas dos A~ores (trabalho de sintese) e Donnencia de sementes
(relat6rio de llma aula pratica)
Carlos Alberto Gomes Ribeiro - Pesquisa de actividades Citot6xicas dos Metabolitos
produzidos pelo complexo NematodltrBacteria SreillernemQ carpocapsae Weiser
(Nematoda Steinemematidae) Xenorhalxlus llelllalOphillls (Enterobactereaceae)
(trabalho de sfntese) e Prepara9ao e observaao de material biol6gico em
Microscopia Electr6nica de Transmissao (relat6rio de uma aula pratiea)
22 - Concursos para progressiio na carreira
221 - Carreira Docente
lose Norberto Brandao de Oliveira - I de Abril de 199-1 - Promovido a categoria de
Professor Associado do Quadro da Univcrsidade dos A90res Aprovado por
unanimidade em concurso publico documental para a area de Botanica
222 - Carreira de Investiga~iio
J030 Ant6nio Candido Tavares - 1 de Agosto de 94 Promoido it categoria de Investigador
Principal do Quadro da Universidadc dos A~ores Aprovado por unanimidade em
concurso publico documental para a area de Ecologia Animal- Luta Biol6gica
12 Relatorio Anual de ricfividades do Deoartameno de Bioioia jyf)3 V
23 - Em prepara~io
QLADRO Graus academicos ou Provas de APCC em prepara~ao 110 ramo cia Biologia pelos docentes e
investigadores respectivo(s) orientador(es) e especialiclade ou clisciplina afim
Nome- GrauProv OlicntadOl(e5) Espechllidade
MARTINS A P
MEDEIROS F
OLIVEIRA L
NETOA
AZEVEDOJ
CUNHA R
LIMA M
BRlTOC
NEVES J
PEREIRA M
CABRALC COSTA A
MACIELM RIBEIROC
VENTURAM
PORTElRO J
CALADOH
GARCIA P
SILVA L
RODRIGUES A
ROSA S
ONOFREA
FONSECAM
MOURAM
PALHA A
OLIVEIRAP
GONltALVES V
Doutoramento
Doutoramento
Dolltoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Douloramento
Doutoramento
a) a) a) a)
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
Mestrado
Mestrado
APCC
Va~o Gar(a e D W Rbcrb
MY LllZ lmiddotlathw-
Vaco Garcia t
Joao Tavars
Frias Martin~ e William Farnham
Lub Arruda
Frias ~1artin e Petl2r Mordan
AUgll~tc Abatle e Franne Maytr
Frias Martins e Thierry Backeljau
Nelson Simoes e Manuel Mola
Brandao Oliveira e P Debergh
VaS(o Garcia
CamrX)S F~rnandts
Campos Fernandes
Joao Tavares
Joot) Tava
Frias Martins
Nelson SimOe~
Henriqlle Schanderl
Antonio Amorim
BldlXltiO Oliveira
Nelson Simoes e Joaquim Cabral
Amln Karmali
Bnmdiio OIJVeira
-
(Colltrolo M icrobiolllgko)
Ornitokgia
Entomulogia
(FicoiDgia)
(ktioiogil)
Ecologia
AlHn)f11Io~ill
Genetia
(Biotransforlgtmao)
~licroprnpali~ao
Ecologtu
(Gografia Fbic)
Ge)grafia Humana
Entomol(gia
Luta BioI6gica
(Histologia)
Controlo MKngtDioI6gico)
E-ologit
Ge~tka
Mkropropagaao
(Biotcnol)gia)
(Biotecnok)gia)
(Linmol(ia)
- a) 2nda nilo Se camhdatou a Jouloramento Ordenados pelo IOlelO de Iwoes 0 a ~nar aquJrJo da reVlsao do despacho n 27SEES de 121488
13 Relatorio AnuaI de Actividades do Departameno de 8ioloQia 1993
3 - DOCENCIA
o Departamento de Biologia assegura 0 ensino dos cursos de licenciatura em
BiologiaGeologia (ensino de) e Biologia (cientmca) e ainda das disciplinas da area da
Biologia no CIFOP e no Curso Superior de Enfennagcm Alem disso cria condi~6es para a
realiza~ao de Doutoramentos Mestrados e Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade
Cienlifica (APCC)
31 - Cursos de Licenciatura
No Quadro 5 e apresenlado 0 servi~o docente prestado pe10s Docentes e
Investigadores nos cursos de Biologia e BiologiaG~ologia 30 longo dos dois semestres
(aulas te6ricas e aulas praticas)
311 - Aproveitamento escolar
Nos quadros 6 e 7 da-se conla do aproveital11ento escolar dos alunos por curso
Salienta-se que por vezes 0 numero de alunos aprovados e reprovados nao alinge 0 numero
de alunos inscritos devido as desistencias ao longo do sel11estre Por outro ado verifica-se
que a maioria dos alunos apresenta um aproveitaI11ento por disciplina na classe de 10-13
valores considerada 0 limiar minima para a sua passagem tendo dois alunos do curso de
BiologiaGeologia side classificados com muito bom Tal facto merece retlexao da
comunidade no que se refere quer as causas quer as consequencias
1-1 Reiat6rio Anuai de ACflvidades do Deoartamen1o de Biolf)vilt1 (]93 YJ
QUADIW 5 Serviro docente Cllrsos de Licenciatura em Biologia c BiologiaGeologia
Nome P Semestre 2 Semestre
DocenteInvestiador Te6rico Pratico Te6rico Pratico
Professores GARCIA V sect
MARTINS A F FERNANDES J
OLIVEIRA J SIMOES N
v1alacologia Climatoingia
Microdimatologia Hist AnaL Vegetal Emb Hist Animal
Mabltologi~ In cI1ebcd1l)s
B()tpoundtnica 11 Fisil)] Animal
Investigadores CARVALHO G
TAVARESJ SCHANDERL H
Luta Bio16gka Ecologia Gcral
Assistentes MARTINS A P
MEDEIROS F OLIVEIRA L
NETOA AZEVEDOJ CUIHA R LIMAM BRITO C
NEVES J PEREIRA M CABRALC COSTA A
MACIELM
Citologia Biologia Celulr
Vertebrados
Biologia Marinha Introduo Biologia
Antropologia Fi51C
Microbiologia
Vertcbrdd )~
Biologia ~1arinha
Antrnpologia Fiska
Microbiologia Hist AnaL Vcgctal
C rlicwhio6gkt
Biogog Insular
Gcn~tica
Tee Lab Bio1
Fi~jol Vegetal
EnolHl)]()giil
Bjog~)g Insular
Gcnetica
Botlnica II
Invertcbrauos FisioL Vegetal
A ss is Ie ntes -es ta g ili rio RIBEIRO C Citologia
BlologiaCelular VENTURA M
PORTEIROJ Cllmatologia CALADOH Mkroclirnatningia GARCIA P Entomologia SILVA Lmiddotmiddot Luta B lo16gica
RODRIGUES A Malacologia Intr Biologia
ROSA S Emb His Animal C ~ficrobioI6gko ONOFRE A Ecologia Geral FONSECA M Int aBiologia
MOURAM FJtlltiOC Fitog Fitotsot Fitog PALHAA
OLIVEIRA P Fi~iol Animal GONCALVES v Botanka I Botilllica I
sect Dcputado ao Parlamcnto Europeu ate 94107118 Presidente do Condho Coonlcnador dos Etagios Integrados da Universidade dos AOfS Leccionou no C1FOPRA = Frequcntou a parte curricular do Mestrado de Biotecnologia no Instituto Superior Tecnico
15 Relat6rio Anual de rcrividades do Departamento de Biolo2ia 194_ 9
3111 bull Licenciatura em BiologiaGeologia (cnsino de)
QUADRO 6 Resliltado da aplica~ao escolar dos allll10S do ClIro de 8iologiaGeologia (ensino de) par disciplina (i) nllmero de allinos inscritos (ii) resultado (aprovados e reprovados)
(iii) Nota final por classes (10-13 1-1-16 17-20 valores)
Disciplina Numero Resultado Nola Final
alunos apmvados ~provad() 10middot13 14-16 17-20
Antropologia Fisica 15 14 0 5 9 0
Botanica I 15 9 6 6 2 1
Botanica II 18 8 4 6 2 0
Ecologia Geral 21 12 8 12 0 0
Emb Hist Animal 19 9 9 7 2 0
Fisiologia Animal 14 6 7 4 2 0
Fisiologia Vegetal 16 14 2 10 3 1
Genetica 14 11 2 10 1 0
Invertebrados 23 6 13 3 3 0
Introdu93o Biologia 23 10 7 9 1 0
Hist AnatVegetal 18 15 0 9 6 0
Luta Biologica 10 10 0 5 5 0
Vertebrados 19 13 5 12 1 0
16
3112 bull Licenciatura em Biologia (cientifico)
QUADRO 7 Resultado da aplica~o escolar dos alunos no curso de Biologia (cientHico)
por disciplina (i) mlmero de alunosinscritos (il) resultado (aprovados e reprovados) (iii) Nota final por classes (10-1314-1617-20 valores)
Disciplina Numero Resultadu Nota Final
alunos anfOvados fttpnwaJltb lO~[3 J4middot J6 J7middot20
Antropologia Fisica 13 13 0 J I 2 0
Biologia Celulr 15 13 I 6 6 J
Biologia Ylarinha 16 16 0 6 9 1
Biogeografia Insular 11 10 0 7 3 0
Botanic I 26 10 12 7 2 I
BOlanica II 32 19 IJ 17 2 0
Citologia 31 19 10 14 5 0
Climatologia 19 16 I 10 4 2
Controlo Ylicrobiol6gico 10 8 0 8 0 0
Emb Hist A fiim 32 26 6 17 9 0
Entomologia 13 9 2 5 4 0
Fisiologia Animal 27 20 4 14 6 0
Fisiologia Vegetal 28 8 17 6 2 0
Fitossociologia e Fitogeografia 10 6 I 5 I 0
Ecologia Geral 30 23 4 19 4 0
Genetlca 28 15 5 l3 2 0
Genetica Molecular 17 7 8 -I 2 1
Histologia e AnatomIa Vegetal 26 24 2 15 9 0
Introdu~ao Biolagia 33 21 9 8 8 5
Invertebmdos 34 21 12 14 7 0
Lula Biol6gica 12 10 0 5 4 I
~1alacologia 12 6 2 5 0 I
Microbiotogia 25 20 5 16 3 1
Microclimatologia 12 10 0 5 4 I
Ttknlcas Idefitificaliio Microbiana 7 7 0 0 7 0
Verteblurlo 23 II 8 9 2 0
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
9 Relalorio Anual de -clividades do Deoartamenw de BVlloziv ff)(3 w
13 bull Quadros de Pessoal Docente e niio Doccnle
Nos quadros 1 e 2 apresentam-se os quaclros de Pessoal Docente e lnvestigador
ao servi~o do Departamento de Biologia Salienta-se que no pr6ximo ano lectivo prestariio
provas de Aptidiio Pedag6gica e Capacidade Cientitica Oll concluirao 0 Mesrado a maloria
dos docentes licenciados que ocupam a categoria de assistente-estagiario
QUADRO 1
Pessoal Docente ao servio do Departamento de Biologia
Ha bilita~ao Professor Assistente Dutra
Catedditico Associado Auxiliar Assistente Es tltia rio
Agregado 1 1
Doutor 2 1
APCC 13
Licenciado 1
Monitor 2
TOTAL 1 3 1 13 13 2
Dois dos assistentes-estagiarios encontram-se a conclUlr a parte de investigayao dn middotlestrado em Biotecnologia no lnstituto Superior Teemeo
QUADRO 2
Pessoal Investigador ao servi~o do Departamento de Biologia
Habilitaiio Investigador Assistente
Principal Auxiliar
Doutor 1 1
Provas pI Assistente 1 Licenciado I
TOTAL 2 1 1
No quadro 3 apresentamos 0 quadro de Pessoal Tcl1ico Superior Tcnico
Administrativo e Auxiliar ao servi~o do Departamento de Biologia Aguarda-se a aprovaqao
do Quadro de Pessoal nao Docente da Universidade dos AlJrts onde se preve a
regularizaltao do vinculo contratual do pessoal na categoria de auxiliar ttenico e que
possuem habilita~6es para serem contratados como tecnicos profissionais Esta igualmente
10 Relmorio Anual de rctiv~dades do Depar1amemo de Bioloia 19939
previsto 0 ingresso no quadro de urn bacharel rtquisitado 11 Secreta ria RegionaJ da
Agricultura e Pescas
QtADRO 3
Pessoal Tecnico Superior Tecnico Allxiliar e Administrativo ao servi~o do Departamemo de Biologia
Habilita~ao Tecnico Administrativo
Su Derjor Tecnico Profissiona[ Auxili4H Secretariudo Outro
Mestre 1
Bacharel 2
Secllnctario 3 6 3
EscObrig 2 3
TOTAL 1 2 3 8 3 3
Urn dos bachareis ao servto do DB erequisitado aSecretaria Rgionai da Agriculmni c Ptscas
Relarorio Anual de AClividades do Departamento de iliolt)ia Ivy3 9-4 I
2 - GRAUS ACADEvnCOS PRO VAS P(BLICAS E CO~CURSOS
21 - Provas de Aptidilo Pedag6gica e CapacidaltIe Cientifica (APCC)
Carla Manuela Machado Mendes Leite Cabral - Estudo de bacterias entomopatogenicas dos
generos Bacillus (Bacillaceae) e Phoiorwbcltfs (Enterobacteriaceae) (trabalho de
sfntese) e Determina~iio da sensibilidade de varios microorganismos aos
antibi6ticos produzidos por baeterias dos generos Xenoriwhdns e Ploiorfiahdus
(relat6rio de lima aula pratica)
Ana Cristina Ricardo Costa - Estudo das comunidades de 8achyura de tres praias de calhau
rolado de S Miguel (Apres) (trabalho de simese) e l]vertebrados intertidais
do litoral rochoso dos A~oresn (relat6rio de lima aula pntica)
Maria Graciete Belo Maciel - Ecofisiologia da germiI1a~ao de sementes de plantas vasculares
endemicas dos A~ores (trabalho de sintese) e Donnencia de sementes
(relat6rio de llma aula pratica)
Carlos Alberto Gomes Ribeiro - Pesquisa de actividades Citot6xicas dos Metabolitos
produzidos pelo complexo NematodltrBacteria SreillernemQ carpocapsae Weiser
(Nematoda Steinemematidae) Xenorhalxlus llelllalOphillls (Enterobactereaceae)
(trabalho de sfntese) e Prepara9ao e observaao de material biol6gico em
Microscopia Electr6nica de Transmissao (relat6rio de uma aula pratiea)
22 - Concursos para progressiio na carreira
221 - Carreira Docente
lose Norberto Brandao de Oliveira - I de Abril de 199-1 - Promovido a categoria de
Professor Associado do Quadro da Univcrsidade dos A90res Aprovado por
unanimidade em concurso publico documental para a area de Botanica
222 - Carreira de Investiga~iio
J030 Ant6nio Candido Tavares - 1 de Agosto de 94 Promoido it categoria de Investigador
Principal do Quadro da Universidadc dos A~ores Aprovado por unanimidade em
concurso publico documental para a area de Ecologia Animal- Luta Biol6gica
12 Relatorio Anual de ricfividades do Deoartameno de Bioioia jyf)3 V
23 - Em prepara~io
QLADRO Graus academicos ou Provas de APCC em prepara~ao 110 ramo cia Biologia pelos docentes e
investigadores respectivo(s) orientador(es) e especialiclade ou clisciplina afim
Nome- GrauProv OlicntadOl(e5) Espechllidade
MARTINS A P
MEDEIROS F
OLIVEIRA L
NETOA
AZEVEDOJ
CUNHA R
LIMA M
BRlTOC
NEVES J
PEREIRA M
CABRALC COSTA A
MACIELM RIBEIROC
VENTURAM
PORTElRO J
CALADOH
GARCIA P
SILVA L
RODRIGUES A
ROSA S
ONOFREA
FONSECAM
MOURAM
PALHA A
OLIVEIRAP
GONltALVES V
Doutoramento
Doutoramento
Dolltoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Douloramento
Doutoramento
a) a) a) a)
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
Mestrado
Mestrado
APCC
Va~o Gar(a e D W Rbcrb
MY LllZ lmiddotlathw-
Vaco Garcia t
Joao Tavars
Frias Martin~ e William Farnham
Lub Arruda
Frias ~1artin e Petl2r Mordan
AUgll~tc Abatle e Franne Maytr
Frias Martins e Thierry Backeljau
Nelson Simoes e Manuel Mola
Brandao Oliveira e P Debergh
VaS(o Garcia
CamrX)S F~rnandts
Campos Fernandes
Joao Tavares
Joot) Tava
Frias Martins
Nelson SimOe~
Henriqlle Schanderl
Antonio Amorim
BldlXltiO Oliveira
Nelson Simoes e Joaquim Cabral
Amln Karmali
Bnmdiio OIJVeira
-
(Colltrolo M icrobiolllgko)
Ornitokgia
Entomulogia
(FicoiDgia)
(ktioiogil)
Ecologia
AlHn)f11Io~ill
Genetia
(Biotransforlgtmao)
~licroprnpali~ao
Ecologtu
(Gografia Fbic)
Ge)grafia Humana
Entomol(gia
Luta BioI6gica
(Histologia)
Controlo MKngtDioI6gico)
E-ologit
Ge~tka
Mkropropagaao
(Biotcnol)gia)
(Biotecnok)gia)
(Linmol(ia)
- a) 2nda nilo Se camhdatou a Jouloramento Ordenados pelo IOlelO de Iwoes 0 a ~nar aquJrJo da reVlsao do despacho n 27SEES de 121488
13 Relatorio AnuaI de Actividades do Departameno de 8ioloQia 1993
3 - DOCENCIA
o Departamento de Biologia assegura 0 ensino dos cursos de licenciatura em
BiologiaGeologia (ensino de) e Biologia (cientmca) e ainda das disciplinas da area da
Biologia no CIFOP e no Curso Superior de Enfennagcm Alem disso cria condi~6es para a
realiza~ao de Doutoramentos Mestrados e Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade
Cienlifica (APCC)
31 - Cursos de Licenciatura
No Quadro 5 e apresenlado 0 servi~o docente prestado pe10s Docentes e
Investigadores nos cursos de Biologia e BiologiaG~ologia 30 longo dos dois semestres
(aulas te6ricas e aulas praticas)
311 - Aproveitamento escolar
Nos quadros 6 e 7 da-se conla do aproveital11ento escolar dos alunos por curso
Salienta-se que por vezes 0 numero de alunos aprovados e reprovados nao alinge 0 numero
de alunos inscritos devido as desistencias ao longo do sel11estre Por outro ado verifica-se
que a maioria dos alunos apresenta um aproveitaI11ento por disciplina na classe de 10-13
valores considerada 0 limiar minima para a sua passagem tendo dois alunos do curso de
BiologiaGeologia side classificados com muito bom Tal facto merece retlexao da
comunidade no que se refere quer as causas quer as consequencias
1-1 Reiat6rio Anuai de ACflvidades do Deoartamen1o de Biolf)vilt1 (]93 YJ
QUADIW 5 Serviro docente Cllrsos de Licenciatura em Biologia c BiologiaGeologia
Nome P Semestre 2 Semestre
DocenteInvestiador Te6rico Pratico Te6rico Pratico
Professores GARCIA V sect
MARTINS A F FERNANDES J
OLIVEIRA J SIMOES N
v1alacologia Climatoingia
Microdimatologia Hist AnaL Vegetal Emb Hist Animal
Mabltologi~ In cI1ebcd1l)s
B()tpoundtnica 11 Fisil)] Animal
Investigadores CARVALHO G
TAVARESJ SCHANDERL H
Luta Bio16gka Ecologia Gcral
Assistentes MARTINS A P
MEDEIROS F OLIVEIRA L
NETOA AZEVEDOJ CUIHA R LIMAM BRITO C
NEVES J PEREIRA M CABRALC COSTA A
MACIELM
Citologia Biologia Celulr
Vertebrados
Biologia Marinha Introduo Biologia
Antropologia Fi51C
Microbiologia
Vertcbrdd )~
Biologia ~1arinha
Antrnpologia Fiska
Microbiologia Hist AnaL Vcgctal
C rlicwhio6gkt
Biogog Insular
Gcn~tica
Tee Lab Bio1
Fi~jol Vegetal
EnolHl)]()giil
Bjog~)g Insular
Gcnetica
Botlnica II
Invertcbrauos FisioL Vegetal
A ss is Ie ntes -es ta g ili rio RIBEIRO C Citologia
BlologiaCelular VENTURA M
PORTEIROJ Cllmatologia CALADOH Mkroclirnatningia GARCIA P Entomologia SILVA Lmiddotmiddot Luta B lo16gica
RODRIGUES A Malacologia Intr Biologia
ROSA S Emb His Animal C ~ficrobioI6gko ONOFRE A Ecologia Geral FONSECA M Int aBiologia
MOURAM FJtlltiOC Fitog Fitotsot Fitog PALHAA
OLIVEIRA P Fi~iol Animal GONCALVES v Botanka I Botilllica I
sect Dcputado ao Parlamcnto Europeu ate 94107118 Presidente do Condho Coonlcnador dos Etagios Integrados da Universidade dos AOfS Leccionou no C1FOPRA = Frequcntou a parte curricular do Mestrado de Biotecnologia no Instituto Superior Tecnico
15 Relat6rio Anual de rcrividades do Departamento de Biolo2ia 194_ 9
3111 bull Licenciatura em BiologiaGeologia (cnsino de)
QUADRO 6 Resliltado da aplica~ao escolar dos allll10S do ClIro de 8iologiaGeologia (ensino de) par disciplina (i) nllmero de allinos inscritos (ii) resultado (aprovados e reprovados)
(iii) Nota final por classes (10-13 1-1-16 17-20 valores)
Disciplina Numero Resultado Nola Final
alunos apmvados ~provad() 10middot13 14-16 17-20
Antropologia Fisica 15 14 0 5 9 0
Botanica I 15 9 6 6 2 1
Botanica II 18 8 4 6 2 0
Ecologia Geral 21 12 8 12 0 0
Emb Hist Animal 19 9 9 7 2 0
Fisiologia Animal 14 6 7 4 2 0
Fisiologia Vegetal 16 14 2 10 3 1
Genetica 14 11 2 10 1 0
Invertebrados 23 6 13 3 3 0
Introdu93o Biologia 23 10 7 9 1 0
Hist AnatVegetal 18 15 0 9 6 0
Luta Biologica 10 10 0 5 5 0
Vertebrados 19 13 5 12 1 0
16
3112 bull Licenciatura em Biologia (cientifico)
QUADRO 7 Resultado da aplica~o escolar dos alunos no curso de Biologia (cientHico)
por disciplina (i) mlmero de alunosinscritos (il) resultado (aprovados e reprovados) (iii) Nota final por classes (10-1314-1617-20 valores)
Disciplina Numero Resultadu Nota Final
alunos anfOvados fttpnwaJltb lO~[3 J4middot J6 J7middot20
Antropologia Fisica 13 13 0 J I 2 0
Biologia Celulr 15 13 I 6 6 J
Biologia Ylarinha 16 16 0 6 9 1
Biogeografia Insular 11 10 0 7 3 0
Botanic I 26 10 12 7 2 I
BOlanica II 32 19 IJ 17 2 0
Citologia 31 19 10 14 5 0
Climatologia 19 16 I 10 4 2
Controlo Ylicrobiol6gico 10 8 0 8 0 0
Emb Hist A fiim 32 26 6 17 9 0
Entomologia 13 9 2 5 4 0
Fisiologia Animal 27 20 4 14 6 0
Fisiologia Vegetal 28 8 17 6 2 0
Fitossociologia e Fitogeografia 10 6 I 5 I 0
Ecologia Geral 30 23 4 19 4 0
Genetlca 28 15 5 l3 2 0
Genetica Molecular 17 7 8 -I 2 1
Histologia e AnatomIa Vegetal 26 24 2 15 9 0
Introdu~ao Biolagia 33 21 9 8 8 5
Invertebmdos 34 21 12 14 7 0
Lula Biol6gica 12 10 0 5 4 I
~1alacologia 12 6 2 5 0 I
Microbiotogia 25 20 5 16 3 1
Microclimatologia 12 10 0 5 4 I
Ttknlcas Idefitificaliio Microbiana 7 7 0 0 7 0
Verteblurlo 23 II 8 9 2 0
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
10 Relmorio Anual de rctiv~dades do Depar1amemo de Bioloia 19939
previsto 0 ingresso no quadro de urn bacharel rtquisitado 11 Secreta ria RegionaJ da
Agricultura e Pescas
QtADRO 3
Pessoal Tecnico Superior Tecnico Allxiliar e Administrativo ao servi~o do Departamemo de Biologia
Habilita~ao Tecnico Administrativo
Su Derjor Tecnico Profissiona[ Auxili4H Secretariudo Outro
Mestre 1
Bacharel 2
Secllnctario 3 6 3
EscObrig 2 3
TOTAL 1 2 3 8 3 3
Urn dos bachareis ao servto do DB erequisitado aSecretaria Rgionai da Agriculmni c Ptscas
Relarorio Anual de AClividades do Departamento de iliolt)ia Ivy3 9-4 I
2 - GRAUS ACADEvnCOS PRO VAS P(BLICAS E CO~CURSOS
21 - Provas de Aptidilo Pedag6gica e CapacidaltIe Cientifica (APCC)
Carla Manuela Machado Mendes Leite Cabral - Estudo de bacterias entomopatogenicas dos
generos Bacillus (Bacillaceae) e Phoiorwbcltfs (Enterobacteriaceae) (trabalho de
sfntese) e Determina~iio da sensibilidade de varios microorganismos aos
antibi6ticos produzidos por baeterias dos generos Xenoriwhdns e Ploiorfiahdus
(relat6rio de lima aula pratica)
Ana Cristina Ricardo Costa - Estudo das comunidades de 8achyura de tres praias de calhau
rolado de S Miguel (Apres) (trabalho de simese) e l]vertebrados intertidais
do litoral rochoso dos A~oresn (relat6rio de lima aula pntica)
Maria Graciete Belo Maciel - Ecofisiologia da germiI1a~ao de sementes de plantas vasculares
endemicas dos A~ores (trabalho de sintese) e Donnencia de sementes
(relat6rio de llma aula pratica)
Carlos Alberto Gomes Ribeiro - Pesquisa de actividades Citot6xicas dos Metabolitos
produzidos pelo complexo NematodltrBacteria SreillernemQ carpocapsae Weiser
(Nematoda Steinemematidae) Xenorhalxlus llelllalOphillls (Enterobactereaceae)
(trabalho de sfntese) e Prepara9ao e observaao de material biol6gico em
Microscopia Electr6nica de Transmissao (relat6rio de uma aula pratiea)
22 - Concursos para progressiio na carreira
221 - Carreira Docente
lose Norberto Brandao de Oliveira - I de Abril de 199-1 - Promovido a categoria de
Professor Associado do Quadro da Univcrsidade dos A90res Aprovado por
unanimidade em concurso publico documental para a area de Botanica
222 - Carreira de Investiga~iio
J030 Ant6nio Candido Tavares - 1 de Agosto de 94 Promoido it categoria de Investigador
Principal do Quadro da Universidadc dos A~ores Aprovado por unanimidade em
concurso publico documental para a area de Ecologia Animal- Luta Biol6gica
12 Relatorio Anual de ricfividades do Deoartameno de Bioioia jyf)3 V
23 - Em prepara~io
QLADRO Graus academicos ou Provas de APCC em prepara~ao 110 ramo cia Biologia pelos docentes e
investigadores respectivo(s) orientador(es) e especialiclade ou clisciplina afim
Nome- GrauProv OlicntadOl(e5) Espechllidade
MARTINS A P
MEDEIROS F
OLIVEIRA L
NETOA
AZEVEDOJ
CUNHA R
LIMA M
BRlTOC
NEVES J
PEREIRA M
CABRALC COSTA A
MACIELM RIBEIROC
VENTURAM
PORTElRO J
CALADOH
GARCIA P
SILVA L
RODRIGUES A
ROSA S
ONOFREA
FONSECAM
MOURAM
PALHA A
OLIVEIRAP
GONltALVES V
Doutoramento
Doutoramento
Dolltoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Douloramento
Doutoramento
a) a) a) a)
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
Mestrado
Mestrado
APCC
Va~o Gar(a e D W Rbcrb
MY LllZ lmiddotlathw-
Vaco Garcia t
Joao Tavars
Frias Martin~ e William Farnham
Lub Arruda
Frias ~1artin e Petl2r Mordan
AUgll~tc Abatle e Franne Maytr
Frias Martins e Thierry Backeljau
Nelson Simoes e Manuel Mola
Brandao Oliveira e P Debergh
VaS(o Garcia
CamrX)S F~rnandts
Campos Fernandes
Joao Tavares
Joot) Tava
Frias Martins
Nelson SimOe~
Henriqlle Schanderl
Antonio Amorim
BldlXltiO Oliveira
Nelson Simoes e Joaquim Cabral
Amln Karmali
Bnmdiio OIJVeira
-
(Colltrolo M icrobiolllgko)
Ornitokgia
Entomulogia
(FicoiDgia)
(ktioiogil)
Ecologia
AlHn)f11Io~ill
Genetia
(Biotransforlgtmao)
~licroprnpali~ao
Ecologtu
(Gografia Fbic)
Ge)grafia Humana
Entomol(gia
Luta BioI6gica
(Histologia)
Controlo MKngtDioI6gico)
E-ologit
Ge~tka
Mkropropagaao
(Biotcnol)gia)
(Biotecnok)gia)
(Linmol(ia)
- a) 2nda nilo Se camhdatou a Jouloramento Ordenados pelo IOlelO de Iwoes 0 a ~nar aquJrJo da reVlsao do despacho n 27SEES de 121488
13 Relatorio AnuaI de Actividades do Departameno de 8ioloQia 1993
3 - DOCENCIA
o Departamento de Biologia assegura 0 ensino dos cursos de licenciatura em
BiologiaGeologia (ensino de) e Biologia (cientmca) e ainda das disciplinas da area da
Biologia no CIFOP e no Curso Superior de Enfennagcm Alem disso cria condi~6es para a
realiza~ao de Doutoramentos Mestrados e Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade
Cienlifica (APCC)
31 - Cursos de Licenciatura
No Quadro 5 e apresenlado 0 servi~o docente prestado pe10s Docentes e
Investigadores nos cursos de Biologia e BiologiaG~ologia 30 longo dos dois semestres
(aulas te6ricas e aulas praticas)
311 - Aproveitamento escolar
Nos quadros 6 e 7 da-se conla do aproveital11ento escolar dos alunos por curso
Salienta-se que por vezes 0 numero de alunos aprovados e reprovados nao alinge 0 numero
de alunos inscritos devido as desistencias ao longo do sel11estre Por outro ado verifica-se
que a maioria dos alunos apresenta um aproveitaI11ento por disciplina na classe de 10-13
valores considerada 0 limiar minima para a sua passagem tendo dois alunos do curso de
BiologiaGeologia side classificados com muito bom Tal facto merece retlexao da
comunidade no que se refere quer as causas quer as consequencias
1-1 Reiat6rio Anuai de ACflvidades do Deoartamen1o de Biolf)vilt1 (]93 YJ
QUADIW 5 Serviro docente Cllrsos de Licenciatura em Biologia c BiologiaGeologia
Nome P Semestre 2 Semestre
DocenteInvestiador Te6rico Pratico Te6rico Pratico
Professores GARCIA V sect
MARTINS A F FERNANDES J
OLIVEIRA J SIMOES N
v1alacologia Climatoingia
Microdimatologia Hist AnaL Vegetal Emb Hist Animal
Mabltologi~ In cI1ebcd1l)s
B()tpoundtnica 11 Fisil)] Animal
Investigadores CARVALHO G
TAVARESJ SCHANDERL H
Luta Bio16gka Ecologia Gcral
Assistentes MARTINS A P
MEDEIROS F OLIVEIRA L
NETOA AZEVEDOJ CUIHA R LIMAM BRITO C
NEVES J PEREIRA M CABRALC COSTA A
MACIELM
Citologia Biologia Celulr
Vertebrados
Biologia Marinha Introduo Biologia
Antropologia Fi51C
Microbiologia
Vertcbrdd )~
Biologia ~1arinha
Antrnpologia Fiska
Microbiologia Hist AnaL Vcgctal
C rlicwhio6gkt
Biogog Insular
Gcn~tica
Tee Lab Bio1
Fi~jol Vegetal
EnolHl)]()giil
Bjog~)g Insular
Gcnetica
Botlnica II
Invertcbrauos FisioL Vegetal
A ss is Ie ntes -es ta g ili rio RIBEIRO C Citologia
BlologiaCelular VENTURA M
PORTEIROJ Cllmatologia CALADOH Mkroclirnatningia GARCIA P Entomologia SILVA Lmiddotmiddot Luta B lo16gica
RODRIGUES A Malacologia Intr Biologia
ROSA S Emb His Animal C ~ficrobioI6gko ONOFRE A Ecologia Geral FONSECA M Int aBiologia
MOURAM FJtlltiOC Fitog Fitotsot Fitog PALHAA
OLIVEIRA P Fi~iol Animal GONCALVES v Botanka I Botilllica I
sect Dcputado ao Parlamcnto Europeu ate 94107118 Presidente do Condho Coonlcnador dos Etagios Integrados da Universidade dos AOfS Leccionou no C1FOPRA = Frequcntou a parte curricular do Mestrado de Biotecnologia no Instituto Superior Tecnico
15 Relat6rio Anual de rcrividades do Departamento de Biolo2ia 194_ 9
3111 bull Licenciatura em BiologiaGeologia (cnsino de)
QUADRO 6 Resliltado da aplica~ao escolar dos allll10S do ClIro de 8iologiaGeologia (ensino de) par disciplina (i) nllmero de allinos inscritos (ii) resultado (aprovados e reprovados)
(iii) Nota final por classes (10-13 1-1-16 17-20 valores)
Disciplina Numero Resultado Nola Final
alunos apmvados ~provad() 10middot13 14-16 17-20
Antropologia Fisica 15 14 0 5 9 0
Botanica I 15 9 6 6 2 1
Botanica II 18 8 4 6 2 0
Ecologia Geral 21 12 8 12 0 0
Emb Hist Animal 19 9 9 7 2 0
Fisiologia Animal 14 6 7 4 2 0
Fisiologia Vegetal 16 14 2 10 3 1
Genetica 14 11 2 10 1 0
Invertebrados 23 6 13 3 3 0
Introdu93o Biologia 23 10 7 9 1 0
Hist AnatVegetal 18 15 0 9 6 0
Luta Biologica 10 10 0 5 5 0
Vertebrados 19 13 5 12 1 0
16
3112 bull Licenciatura em Biologia (cientifico)
QUADRO 7 Resultado da aplica~o escolar dos alunos no curso de Biologia (cientHico)
por disciplina (i) mlmero de alunosinscritos (il) resultado (aprovados e reprovados) (iii) Nota final por classes (10-1314-1617-20 valores)
Disciplina Numero Resultadu Nota Final
alunos anfOvados fttpnwaJltb lO~[3 J4middot J6 J7middot20
Antropologia Fisica 13 13 0 J I 2 0
Biologia Celulr 15 13 I 6 6 J
Biologia Ylarinha 16 16 0 6 9 1
Biogeografia Insular 11 10 0 7 3 0
Botanic I 26 10 12 7 2 I
BOlanica II 32 19 IJ 17 2 0
Citologia 31 19 10 14 5 0
Climatologia 19 16 I 10 4 2
Controlo Ylicrobiol6gico 10 8 0 8 0 0
Emb Hist A fiim 32 26 6 17 9 0
Entomologia 13 9 2 5 4 0
Fisiologia Animal 27 20 4 14 6 0
Fisiologia Vegetal 28 8 17 6 2 0
Fitossociologia e Fitogeografia 10 6 I 5 I 0
Ecologia Geral 30 23 4 19 4 0
Genetlca 28 15 5 l3 2 0
Genetica Molecular 17 7 8 -I 2 1
Histologia e AnatomIa Vegetal 26 24 2 15 9 0
Introdu~ao Biolagia 33 21 9 8 8 5
Invertebmdos 34 21 12 14 7 0
Lula Biol6gica 12 10 0 5 4 I
~1alacologia 12 6 2 5 0 I
Microbiotogia 25 20 5 16 3 1
Microclimatologia 12 10 0 5 4 I
Ttknlcas Idefitificaliio Microbiana 7 7 0 0 7 0
Verteblurlo 23 II 8 9 2 0
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Relarorio Anual de AClividades do Departamento de iliolt)ia Ivy3 9-4 I
2 - GRAUS ACADEvnCOS PRO VAS P(BLICAS E CO~CURSOS
21 - Provas de Aptidilo Pedag6gica e CapacidaltIe Cientifica (APCC)
Carla Manuela Machado Mendes Leite Cabral - Estudo de bacterias entomopatogenicas dos
generos Bacillus (Bacillaceae) e Phoiorwbcltfs (Enterobacteriaceae) (trabalho de
sfntese) e Determina~iio da sensibilidade de varios microorganismos aos
antibi6ticos produzidos por baeterias dos generos Xenoriwhdns e Ploiorfiahdus
(relat6rio de lima aula pratica)
Ana Cristina Ricardo Costa - Estudo das comunidades de 8achyura de tres praias de calhau
rolado de S Miguel (Apres) (trabalho de simese) e l]vertebrados intertidais
do litoral rochoso dos A~oresn (relat6rio de lima aula pntica)
Maria Graciete Belo Maciel - Ecofisiologia da germiI1a~ao de sementes de plantas vasculares
endemicas dos A~ores (trabalho de sintese) e Donnencia de sementes
(relat6rio de llma aula pratica)
Carlos Alberto Gomes Ribeiro - Pesquisa de actividades Citot6xicas dos Metabolitos
produzidos pelo complexo NematodltrBacteria SreillernemQ carpocapsae Weiser
(Nematoda Steinemematidae) Xenorhalxlus llelllalOphillls (Enterobactereaceae)
(trabalho de sfntese) e Prepara9ao e observaao de material biol6gico em
Microscopia Electr6nica de Transmissao (relat6rio de uma aula pratiea)
22 - Concursos para progressiio na carreira
221 - Carreira Docente
lose Norberto Brandao de Oliveira - I de Abril de 199-1 - Promovido a categoria de
Professor Associado do Quadro da Univcrsidade dos A90res Aprovado por
unanimidade em concurso publico documental para a area de Botanica
222 - Carreira de Investiga~iio
J030 Ant6nio Candido Tavares - 1 de Agosto de 94 Promoido it categoria de Investigador
Principal do Quadro da Universidadc dos A~ores Aprovado por unanimidade em
concurso publico documental para a area de Ecologia Animal- Luta Biol6gica
12 Relatorio Anual de ricfividades do Deoartameno de Bioioia jyf)3 V
23 - Em prepara~io
QLADRO Graus academicos ou Provas de APCC em prepara~ao 110 ramo cia Biologia pelos docentes e
investigadores respectivo(s) orientador(es) e especialiclade ou clisciplina afim
Nome- GrauProv OlicntadOl(e5) Espechllidade
MARTINS A P
MEDEIROS F
OLIVEIRA L
NETOA
AZEVEDOJ
CUNHA R
LIMA M
BRlTOC
NEVES J
PEREIRA M
CABRALC COSTA A
MACIELM RIBEIROC
VENTURAM
PORTElRO J
CALADOH
GARCIA P
SILVA L
RODRIGUES A
ROSA S
ONOFREA
FONSECAM
MOURAM
PALHA A
OLIVEIRAP
GONltALVES V
Doutoramento
Doutoramento
Dolltoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Douloramento
Doutoramento
a) a) a) a)
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
Mestrado
Mestrado
APCC
Va~o Gar(a e D W Rbcrb
MY LllZ lmiddotlathw-
Vaco Garcia t
Joao Tavars
Frias Martin~ e William Farnham
Lub Arruda
Frias ~1artin e Petl2r Mordan
AUgll~tc Abatle e Franne Maytr
Frias Martins e Thierry Backeljau
Nelson Simoes e Manuel Mola
Brandao Oliveira e P Debergh
VaS(o Garcia
CamrX)S F~rnandts
Campos Fernandes
Joao Tavares
Joot) Tava
Frias Martins
Nelson SimOe~
Henriqlle Schanderl
Antonio Amorim
BldlXltiO Oliveira
Nelson Simoes e Joaquim Cabral
Amln Karmali
Bnmdiio OIJVeira
-
(Colltrolo M icrobiolllgko)
Ornitokgia
Entomulogia
(FicoiDgia)
(ktioiogil)
Ecologia
AlHn)f11Io~ill
Genetia
(Biotransforlgtmao)
~licroprnpali~ao
Ecologtu
(Gografia Fbic)
Ge)grafia Humana
Entomol(gia
Luta BioI6gica
(Histologia)
Controlo MKngtDioI6gico)
E-ologit
Ge~tka
Mkropropagaao
(Biotcnol)gia)
(Biotecnok)gia)
(Linmol(ia)
- a) 2nda nilo Se camhdatou a Jouloramento Ordenados pelo IOlelO de Iwoes 0 a ~nar aquJrJo da reVlsao do despacho n 27SEES de 121488
13 Relatorio AnuaI de Actividades do Departameno de 8ioloQia 1993
3 - DOCENCIA
o Departamento de Biologia assegura 0 ensino dos cursos de licenciatura em
BiologiaGeologia (ensino de) e Biologia (cientmca) e ainda das disciplinas da area da
Biologia no CIFOP e no Curso Superior de Enfennagcm Alem disso cria condi~6es para a
realiza~ao de Doutoramentos Mestrados e Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade
Cienlifica (APCC)
31 - Cursos de Licenciatura
No Quadro 5 e apresenlado 0 servi~o docente prestado pe10s Docentes e
Investigadores nos cursos de Biologia e BiologiaG~ologia 30 longo dos dois semestres
(aulas te6ricas e aulas praticas)
311 - Aproveitamento escolar
Nos quadros 6 e 7 da-se conla do aproveital11ento escolar dos alunos por curso
Salienta-se que por vezes 0 numero de alunos aprovados e reprovados nao alinge 0 numero
de alunos inscritos devido as desistencias ao longo do sel11estre Por outro ado verifica-se
que a maioria dos alunos apresenta um aproveitaI11ento por disciplina na classe de 10-13
valores considerada 0 limiar minima para a sua passagem tendo dois alunos do curso de
BiologiaGeologia side classificados com muito bom Tal facto merece retlexao da
comunidade no que se refere quer as causas quer as consequencias
1-1 Reiat6rio Anuai de ACflvidades do Deoartamen1o de Biolf)vilt1 (]93 YJ
QUADIW 5 Serviro docente Cllrsos de Licenciatura em Biologia c BiologiaGeologia
Nome P Semestre 2 Semestre
DocenteInvestiador Te6rico Pratico Te6rico Pratico
Professores GARCIA V sect
MARTINS A F FERNANDES J
OLIVEIRA J SIMOES N
v1alacologia Climatoingia
Microdimatologia Hist AnaL Vegetal Emb Hist Animal
Mabltologi~ In cI1ebcd1l)s
B()tpoundtnica 11 Fisil)] Animal
Investigadores CARVALHO G
TAVARESJ SCHANDERL H
Luta Bio16gka Ecologia Gcral
Assistentes MARTINS A P
MEDEIROS F OLIVEIRA L
NETOA AZEVEDOJ CUIHA R LIMAM BRITO C
NEVES J PEREIRA M CABRALC COSTA A
MACIELM
Citologia Biologia Celulr
Vertebrados
Biologia Marinha Introduo Biologia
Antropologia Fi51C
Microbiologia
Vertcbrdd )~
Biologia ~1arinha
Antrnpologia Fiska
Microbiologia Hist AnaL Vcgctal
C rlicwhio6gkt
Biogog Insular
Gcn~tica
Tee Lab Bio1
Fi~jol Vegetal
EnolHl)]()giil
Bjog~)g Insular
Gcnetica
Botlnica II
Invertcbrauos FisioL Vegetal
A ss is Ie ntes -es ta g ili rio RIBEIRO C Citologia
BlologiaCelular VENTURA M
PORTEIROJ Cllmatologia CALADOH Mkroclirnatningia GARCIA P Entomologia SILVA Lmiddotmiddot Luta B lo16gica
RODRIGUES A Malacologia Intr Biologia
ROSA S Emb His Animal C ~ficrobioI6gko ONOFRE A Ecologia Geral FONSECA M Int aBiologia
MOURAM FJtlltiOC Fitog Fitotsot Fitog PALHAA
OLIVEIRA P Fi~iol Animal GONCALVES v Botanka I Botilllica I
sect Dcputado ao Parlamcnto Europeu ate 94107118 Presidente do Condho Coonlcnador dos Etagios Integrados da Universidade dos AOfS Leccionou no C1FOPRA = Frequcntou a parte curricular do Mestrado de Biotecnologia no Instituto Superior Tecnico
15 Relat6rio Anual de rcrividades do Departamento de Biolo2ia 194_ 9
3111 bull Licenciatura em BiologiaGeologia (cnsino de)
QUADRO 6 Resliltado da aplica~ao escolar dos allll10S do ClIro de 8iologiaGeologia (ensino de) par disciplina (i) nllmero de allinos inscritos (ii) resultado (aprovados e reprovados)
(iii) Nota final por classes (10-13 1-1-16 17-20 valores)
Disciplina Numero Resultado Nola Final
alunos apmvados ~provad() 10middot13 14-16 17-20
Antropologia Fisica 15 14 0 5 9 0
Botanica I 15 9 6 6 2 1
Botanica II 18 8 4 6 2 0
Ecologia Geral 21 12 8 12 0 0
Emb Hist Animal 19 9 9 7 2 0
Fisiologia Animal 14 6 7 4 2 0
Fisiologia Vegetal 16 14 2 10 3 1
Genetica 14 11 2 10 1 0
Invertebrados 23 6 13 3 3 0
Introdu93o Biologia 23 10 7 9 1 0
Hist AnatVegetal 18 15 0 9 6 0
Luta Biologica 10 10 0 5 5 0
Vertebrados 19 13 5 12 1 0
16
3112 bull Licenciatura em Biologia (cientifico)
QUADRO 7 Resultado da aplica~o escolar dos alunos no curso de Biologia (cientHico)
por disciplina (i) mlmero de alunosinscritos (il) resultado (aprovados e reprovados) (iii) Nota final por classes (10-1314-1617-20 valores)
Disciplina Numero Resultadu Nota Final
alunos anfOvados fttpnwaJltb lO~[3 J4middot J6 J7middot20
Antropologia Fisica 13 13 0 J I 2 0
Biologia Celulr 15 13 I 6 6 J
Biologia Ylarinha 16 16 0 6 9 1
Biogeografia Insular 11 10 0 7 3 0
Botanic I 26 10 12 7 2 I
BOlanica II 32 19 IJ 17 2 0
Citologia 31 19 10 14 5 0
Climatologia 19 16 I 10 4 2
Controlo Ylicrobiol6gico 10 8 0 8 0 0
Emb Hist A fiim 32 26 6 17 9 0
Entomologia 13 9 2 5 4 0
Fisiologia Animal 27 20 4 14 6 0
Fisiologia Vegetal 28 8 17 6 2 0
Fitossociologia e Fitogeografia 10 6 I 5 I 0
Ecologia Geral 30 23 4 19 4 0
Genetlca 28 15 5 l3 2 0
Genetica Molecular 17 7 8 -I 2 1
Histologia e AnatomIa Vegetal 26 24 2 15 9 0
Introdu~ao Biolagia 33 21 9 8 8 5
Invertebmdos 34 21 12 14 7 0
Lula Biol6gica 12 10 0 5 4 I
~1alacologia 12 6 2 5 0 I
Microbiotogia 25 20 5 16 3 1
Microclimatologia 12 10 0 5 4 I
Ttknlcas Idefitificaliio Microbiana 7 7 0 0 7 0
Verteblurlo 23 II 8 9 2 0
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
12 Relatorio Anual de ricfividades do Deoartameno de Bioioia jyf)3 V
23 - Em prepara~io
QLADRO Graus academicos ou Provas de APCC em prepara~ao 110 ramo cia Biologia pelos docentes e
investigadores respectivo(s) orientador(es) e especialiclade ou clisciplina afim
Nome- GrauProv OlicntadOl(e5) Espechllidade
MARTINS A P
MEDEIROS F
OLIVEIRA L
NETOA
AZEVEDOJ
CUNHA R
LIMA M
BRlTOC
NEVES J
PEREIRA M
CABRALC COSTA A
MACIELM RIBEIROC
VENTURAM
PORTElRO J
CALADOH
GARCIA P
SILVA L
RODRIGUES A
ROSA S
ONOFREA
FONSECAM
MOURAM
PALHA A
OLIVEIRAP
GONltALVES V
Doutoramento
Doutoramento
Dolltoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Doutoramento
Douloramento
Doutoramento
a) a) a) a)
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
APCC
Mestrado
Mestrado
APCC
Va~o Gar(a e D W Rbcrb
MY LllZ lmiddotlathw-
Vaco Garcia t
Joao Tavars
Frias Martin~ e William Farnham
Lub Arruda
Frias ~1artin e Petl2r Mordan
AUgll~tc Abatle e Franne Maytr
Frias Martins e Thierry Backeljau
Nelson Simoes e Manuel Mola
Brandao Oliveira e P Debergh
VaS(o Garcia
CamrX)S F~rnandts
Campos Fernandes
Joao Tavares
Joot) Tava
Frias Martins
Nelson SimOe~
Henriqlle Schanderl
Antonio Amorim
BldlXltiO Oliveira
Nelson Simoes e Joaquim Cabral
Amln Karmali
Bnmdiio OIJVeira
-
(Colltrolo M icrobiolllgko)
Ornitokgia
Entomulogia
(FicoiDgia)
(ktioiogil)
Ecologia
AlHn)f11Io~ill
Genetia
(Biotransforlgtmao)
~licroprnpali~ao
Ecologtu
(Gografia Fbic)
Ge)grafia Humana
Entomol(gia
Luta BioI6gica
(Histologia)
Controlo MKngtDioI6gico)
E-ologit
Ge~tka
Mkropropagaao
(Biotcnol)gia)
(Biotecnok)gia)
(Linmol(ia)
- a) 2nda nilo Se camhdatou a Jouloramento Ordenados pelo IOlelO de Iwoes 0 a ~nar aquJrJo da reVlsao do despacho n 27SEES de 121488
13 Relatorio AnuaI de Actividades do Departameno de 8ioloQia 1993
3 - DOCENCIA
o Departamento de Biologia assegura 0 ensino dos cursos de licenciatura em
BiologiaGeologia (ensino de) e Biologia (cientmca) e ainda das disciplinas da area da
Biologia no CIFOP e no Curso Superior de Enfennagcm Alem disso cria condi~6es para a
realiza~ao de Doutoramentos Mestrados e Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade
Cienlifica (APCC)
31 - Cursos de Licenciatura
No Quadro 5 e apresenlado 0 servi~o docente prestado pe10s Docentes e
Investigadores nos cursos de Biologia e BiologiaG~ologia 30 longo dos dois semestres
(aulas te6ricas e aulas praticas)
311 - Aproveitamento escolar
Nos quadros 6 e 7 da-se conla do aproveital11ento escolar dos alunos por curso
Salienta-se que por vezes 0 numero de alunos aprovados e reprovados nao alinge 0 numero
de alunos inscritos devido as desistencias ao longo do sel11estre Por outro ado verifica-se
que a maioria dos alunos apresenta um aproveitaI11ento por disciplina na classe de 10-13
valores considerada 0 limiar minima para a sua passagem tendo dois alunos do curso de
BiologiaGeologia side classificados com muito bom Tal facto merece retlexao da
comunidade no que se refere quer as causas quer as consequencias
1-1 Reiat6rio Anuai de ACflvidades do Deoartamen1o de Biolf)vilt1 (]93 YJ
QUADIW 5 Serviro docente Cllrsos de Licenciatura em Biologia c BiologiaGeologia
Nome P Semestre 2 Semestre
DocenteInvestiador Te6rico Pratico Te6rico Pratico
Professores GARCIA V sect
MARTINS A F FERNANDES J
OLIVEIRA J SIMOES N
v1alacologia Climatoingia
Microdimatologia Hist AnaL Vegetal Emb Hist Animal
Mabltologi~ In cI1ebcd1l)s
B()tpoundtnica 11 Fisil)] Animal
Investigadores CARVALHO G
TAVARESJ SCHANDERL H
Luta Bio16gka Ecologia Gcral
Assistentes MARTINS A P
MEDEIROS F OLIVEIRA L
NETOA AZEVEDOJ CUIHA R LIMAM BRITO C
NEVES J PEREIRA M CABRALC COSTA A
MACIELM
Citologia Biologia Celulr
Vertebrados
Biologia Marinha Introduo Biologia
Antropologia Fi51C
Microbiologia
Vertcbrdd )~
Biologia ~1arinha
Antrnpologia Fiska
Microbiologia Hist AnaL Vcgctal
C rlicwhio6gkt
Biogog Insular
Gcn~tica
Tee Lab Bio1
Fi~jol Vegetal
EnolHl)]()giil
Bjog~)g Insular
Gcnetica
Botlnica II
Invertcbrauos FisioL Vegetal
A ss is Ie ntes -es ta g ili rio RIBEIRO C Citologia
BlologiaCelular VENTURA M
PORTEIROJ Cllmatologia CALADOH Mkroclirnatningia GARCIA P Entomologia SILVA Lmiddotmiddot Luta B lo16gica
RODRIGUES A Malacologia Intr Biologia
ROSA S Emb His Animal C ~ficrobioI6gko ONOFRE A Ecologia Geral FONSECA M Int aBiologia
MOURAM FJtlltiOC Fitog Fitotsot Fitog PALHAA
OLIVEIRA P Fi~iol Animal GONCALVES v Botanka I Botilllica I
sect Dcputado ao Parlamcnto Europeu ate 94107118 Presidente do Condho Coonlcnador dos Etagios Integrados da Universidade dos AOfS Leccionou no C1FOPRA = Frequcntou a parte curricular do Mestrado de Biotecnologia no Instituto Superior Tecnico
15 Relat6rio Anual de rcrividades do Departamento de Biolo2ia 194_ 9
3111 bull Licenciatura em BiologiaGeologia (cnsino de)
QUADRO 6 Resliltado da aplica~ao escolar dos allll10S do ClIro de 8iologiaGeologia (ensino de) par disciplina (i) nllmero de allinos inscritos (ii) resultado (aprovados e reprovados)
(iii) Nota final por classes (10-13 1-1-16 17-20 valores)
Disciplina Numero Resultado Nola Final
alunos apmvados ~provad() 10middot13 14-16 17-20
Antropologia Fisica 15 14 0 5 9 0
Botanica I 15 9 6 6 2 1
Botanica II 18 8 4 6 2 0
Ecologia Geral 21 12 8 12 0 0
Emb Hist Animal 19 9 9 7 2 0
Fisiologia Animal 14 6 7 4 2 0
Fisiologia Vegetal 16 14 2 10 3 1
Genetica 14 11 2 10 1 0
Invertebrados 23 6 13 3 3 0
Introdu93o Biologia 23 10 7 9 1 0
Hist AnatVegetal 18 15 0 9 6 0
Luta Biologica 10 10 0 5 5 0
Vertebrados 19 13 5 12 1 0
16
3112 bull Licenciatura em Biologia (cientifico)
QUADRO 7 Resultado da aplica~o escolar dos alunos no curso de Biologia (cientHico)
por disciplina (i) mlmero de alunosinscritos (il) resultado (aprovados e reprovados) (iii) Nota final por classes (10-1314-1617-20 valores)
Disciplina Numero Resultadu Nota Final
alunos anfOvados fttpnwaJltb lO~[3 J4middot J6 J7middot20
Antropologia Fisica 13 13 0 J I 2 0
Biologia Celulr 15 13 I 6 6 J
Biologia Ylarinha 16 16 0 6 9 1
Biogeografia Insular 11 10 0 7 3 0
Botanic I 26 10 12 7 2 I
BOlanica II 32 19 IJ 17 2 0
Citologia 31 19 10 14 5 0
Climatologia 19 16 I 10 4 2
Controlo Ylicrobiol6gico 10 8 0 8 0 0
Emb Hist A fiim 32 26 6 17 9 0
Entomologia 13 9 2 5 4 0
Fisiologia Animal 27 20 4 14 6 0
Fisiologia Vegetal 28 8 17 6 2 0
Fitossociologia e Fitogeografia 10 6 I 5 I 0
Ecologia Geral 30 23 4 19 4 0
Genetlca 28 15 5 l3 2 0
Genetica Molecular 17 7 8 -I 2 1
Histologia e AnatomIa Vegetal 26 24 2 15 9 0
Introdu~ao Biolagia 33 21 9 8 8 5
Invertebmdos 34 21 12 14 7 0
Lula Biol6gica 12 10 0 5 4 I
~1alacologia 12 6 2 5 0 I
Microbiotogia 25 20 5 16 3 1
Microclimatologia 12 10 0 5 4 I
Ttknlcas Idefitificaliio Microbiana 7 7 0 0 7 0
Verteblurlo 23 II 8 9 2 0
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
13 Relatorio AnuaI de Actividades do Departameno de 8ioloQia 1993
3 - DOCENCIA
o Departamento de Biologia assegura 0 ensino dos cursos de licenciatura em
BiologiaGeologia (ensino de) e Biologia (cientmca) e ainda das disciplinas da area da
Biologia no CIFOP e no Curso Superior de Enfennagcm Alem disso cria condi~6es para a
realiza~ao de Doutoramentos Mestrados e Provas de Aptidao Pedag6gica e Capacidade
Cienlifica (APCC)
31 - Cursos de Licenciatura
No Quadro 5 e apresenlado 0 servi~o docente prestado pe10s Docentes e
Investigadores nos cursos de Biologia e BiologiaG~ologia 30 longo dos dois semestres
(aulas te6ricas e aulas praticas)
311 - Aproveitamento escolar
Nos quadros 6 e 7 da-se conla do aproveital11ento escolar dos alunos por curso
Salienta-se que por vezes 0 numero de alunos aprovados e reprovados nao alinge 0 numero
de alunos inscritos devido as desistencias ao longo do sel11estre Por outro ado verifica-se
que a maioria dos alunos apresenta um aproveitaI11ento por disciplina na classe de 10-13
valores considerada 0 limiar minima para a sua passagem tendo dois alunos do curso de
BiologiaGeologia side classificados com muito bom Tal facto merece retlexao da
comunidade no que se refere quer as causas quer as consequencias
1-1 Reiat6rio Anuai de ACflvidades do Deoartamen1o de Biolf)vilt1 (]93 YJ
QUADIW 5 Serviro docente Cllrsos de Licenciatura em Biologia c BiologiaGeologia
Nome P Semestre 2 Semestre
DocenteInvestiador Te6rico Pratico Te6rico Pratico
Professores GARCIA V sect
MARTINS A F FERNANDES J
OLIVEIRA J SIMOES N
v1alacologia Climatoingia
Microdimatologia Hist AnaL Vegetal Emb Hist Animal
Mabltologi~ In cI1ebcd1l)s
B()tpoundtnica 11 Fisil)] Animal
Investigadores CARVALHO G
TAVARESJ SCHANDERL H
Luta Bio16gka Ecologia Gcral
Assistentes MARTINS A P
MEDEIROS F OLIVEIRA L
NETOA AZEVEDOJ CUIHA R LIMAM BRITO C
NEVES J PEREIRA M CABRALC COSTA A
MACIELM
Citologia Biologia Celulr
Vertebrados
Biologia Marinha Introduo Biologia
Antropologia Fi51C
Microbiologia
Vertcbrdd )~
Biologia ~1arinha
Antrnpologia Fiska
Microbiologia Hist AnaL Vcgctal
C rlicwhio6gkt
Biogog Insular
Gcn~tica
Tee Lab Bio1
Fi~jol Vegetal
EnolHl)]()giil
Bjog~)g Insular
Gcnetica
Botlnica II
Invertcbrauos FisioL Vegetal
A ss is Ie ntes -es ta g ili rio RIBEIRO C Citologia
BlologiaCelular VENTURA M
PORTEIROJ Cllmatologia CALADOH Mkroclirnatningia GARCIA P Entomologia SILVA Lmiddotmiddot Luta B lo16gica
RODRIGUES A Malacologia Intr Biologia
ROSA S Emb His Animal C ~ficrobioI6gko ONOFRE A Ecologia Geral FONSECA M Int aBiologia
MOURAM FJtlltiOC Fitog Fitotsot Fitog PALHAA
OLIVEIRA P Fi~iol Animal GONCALVES v Botanka I Botilllica I
sect Dcputado ao Parlamcnto Europeu ate 94107118 Presidente do Condho Coonlcnador dos Etagios Integrados da Universidade dos AOfS Leccionou no C1FOPRA = Frequcntou a parte curricular do Mestrado de Biotecnologia no Instituto Superior Tecnico
15 Relat6rio Anual de rcrividades do Departamento de Biolo2ia 194_ 9
3111 bull Licenciatura em BiologiaGeologia (cnsino de)
QUADRO 6 Resliltado da aplica~ao escolar dos allll10S do ClIro de 8iologiaGeologia (ensino de) par disciplina (i) nllmero de allinos inscritos (ii) resultado (aprovados e reprovados)
(iii) Nota final por classes (10-13 1-1-16 17-20 valores)
Disciplina Numero Resultado Nola Final
alunos apmvados ~provad() 10middot13 14-16 17-20
Antropologia Fisica 15 14 0 5 9 0
Botanica I 15 9 6 6 2 1
Botanica II 18 8 4 6 2 0
Ecologia Geral 21 12 8 12 0 0
Emb Hist Animal 19 9 9 7 2 0
Fisiologia Animal 14 6 7 4 2 0
Fisiologia Vegetal 16 14 2 10 3 1
Genetica 14 11 2 10 1 0
Invertebrados 23 6 13 3 3 0
Introdu93o Biologia 23 10 7 9 1 0
Hist AnatVegetal 18 15 0 9 6 0
Luta Biologica 10 10 0 5 5 0
Vertebrados 19 13 5 12 1 0
16
3112 bull Licenciatura em Biologia (cientifico)
QUADRO 7 Resultado da aplica~o escolar dos alunos no curso de Biologia (cientHico)
por disciplina (i) mlmero de alunosinscritos (il) resultado (aprovados e reprovados) (iii) Nota final por classes (10-1314-1617-20 valores)
Disciplina Numero Resultadu Nota Final
alunos anfOvados fttpnwaJltb lO~[3 J4middot J6 J7middot20
Antropologia Fisica 13 13 0 J I 2 0
Biologia Celulr 15 13 I 6 6 J
Biologia Ylarinha 16 16 0 6 9 1
Biogeografia Insular 11 10 0 7 3 0
Botanic I 26 10 12 7 2 I
BOlanica II 32 19 IJ 17 2 0
Citologia 31 19 10 14 5 0
Climatologia 19 16 I 10 4 2
Controlo Ylicrobiol6gico 10 8 0 8 0 0
Emb Hist A fiim 32 26 6 17 9 0
Entomologia 13 9 2 5 4 0
Fisiologia Animal 27 20 4 14 6 0
Fisiologia Vegetal 28 8 17 6 2 0
Fitossociologia e Fitogeografia 10 6 I 5 I 0
Ecologia Geral 30 23 4 19 4 0
Genetlca 28 15 5 l3 2 0
Genetica Molecular 17 7 8 -I 2 1
Histologia e AnatomIa Vegetal 26 24 2 15 9 0
Introdu~ao Biolagia 33 21 9 8 8 5
Invertebmdos 34 21 12 14 7 0
Lula Biol6gica 12 10 0 5 4 I
~1alacologia 12 6 2 5 0 I
Microbiotogia 25 20 5 16 3 1
Microclimatologia 12 10 0 5 4 I
Ttknlcas Idefitificaliio Microbiana 7 7 0 0 7 0
Verteblurlo 23 II 8 9 2 0
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
1-1 Reiat6rio Anuai de ACflvidades do Deoartamen1o de Biolf)vilt1 (]93 YJ
QUADIW 5 Serviro docente Cllrsos de Licenciatura em Biologia c BiologiaGeologia
Nome P Semestre 2 Semestre
DocenteInvestiador Te6rico Pratico Te6rico Pratico
Professores GARCIA V sect
MARTINS A F FERNANDES J
OLIVEIRA J SIMOES N
v1alacologia Climatoingia
Microdimatologia Hist AnaL Vegetal Emb Hist Animal
Mabltologi~ In cI1ebcd1l)s
B()tpoundtnica 11 Fisil)] Animal
Investigadores CARVALHO G
TAVARESJ SCHANDERL H
Luta Bio16gka Ecologia Gcral
Assistentes MARTINS A P
MEDEIROS F OLIVEIRA L
NETOA AZEVEDOJ CUIHA R LIMAM BRITO C
NEVES J PEREIRA M CABRALC COSTA A
MACIELM
Citologia Biologia Celulr
Vertebrados
Biologia Marinha Introduo Biologia
Antropologia Fi51C
Microbiologia
Vertcbrdd )~
Biologia ~1arinha
Antrnpologia Fiska
Microbiologia Hist AnaL Vcgctal
C rlicwhio6gkt
Biogog Insular
Gcn~tica
Tee Lab Bio1
Fi~jol Vegetal
EnolHl)]()giil
Bjog~)g Insular
Gcnetica
Botlnica II
Invertcbrauos FisioL Vegetal
A ss is Ie ntes -es ta g ili rio RIBEIRO C Citologia
BlologiaCelular VENTURA M
PORTEIROJ Cllmatologia CALADOH Mkroclirnatningia GARCIA P Entomologia SILVA Lmiddotmiddot Luta B lo16gica
RODRIGUES A Malacologia Intr Biologia
ROSA S Emb His Animal C ~ficrobioI6gko ONOFRE A Ecologia Geral FONSECA M Int aBiologia
MOURAM FJtlltiOC Fitog Fitotsot Fitog PALHAA
OLIVEIRA P Fi~iol Animal GONCALVES v Botanka I Botilllica I
sect Dcputado ao Parlamcnto Europeu ate 94107118 Presidente do Condho Coonlcnador dos Etagios Integrados da Universidade dos AOfS Leccionou no C1FOPRA = Frequcntou a parte curricular do Mestrado de Biotecnologia no Instituto Superior Tecnico
15 Relat6rio Anual de rcrividades do Departamento de Biolo2ia 194_ 9
3111 bull Licenciatura em BiologiaGeologia (cnsino de)
QUADRO 6 Resliltado da aplica~ao escolar dos allll10S do ClIro de 8iologiaGeologia (ensino de) par disciplina (i) nllmero de allinos inscritos (ii) resultado (aprovados e reprovados)
(iii) Nota final por classes (10-13 1-1-16 17-20 valores)
Disciplina Numero Resultado Nola Final
alunos apmvados ~provad() 10middot13 14-16 17-20
Antropologia Fisica 15 14 0 5 9 0
Botanica I 15 9 6 6 2 1
Botanica II 18 8 4 6 2 0
Ecologia Geral 21 12 8 12 0 0
Emb Hist Animal 19 9 9 7 2 0
Fisiologia Animal 14 6 7 4 2 0
Fisiologia Vegetal 16 14 2 10 3 1
Genetica 14 11 2 10 1 0
Invertebrados 23 6 13 3 3 0
Introdu93o Biologia 23 10 7 9 1 0
Hist AnatVegetal 18 15 0 9 6 0
Luta Biologica 10 10 0 5 5 0
Vertebrados 19 13 5 12 1 0
16
3112 bull Licenciatura em Biologia (cientifico)
QUADRO 7 Resultado da aplica~o escolar dos alunos no curso de Biologia (cientHico)
por disciplina (i) mlmero de alunosinscritos (il) resultado (aprovados e reprovados) (iii) Nota final por classes (10-1314-1617-20 valores)
Disciplina Numero Resultadu Nota Final
alunos anfOvados fttpnwaJltb lO~[3 J4middot J6 J7middot20
Antropologia Fisica 13 13 0 J I 2 0
Biologia Celulr 15 13 I 6 6 J
Biologia Ylarinha 16 16 0 6 9 1
Biogeografia Insular 11 10 0 7 3 0
Botanic I 26 10 12 7 2 I
BOlanica II 32 19 IJ 17 2 0
Citologia 31 19 10 14 5 0
Climatologia 19 16 I 10 4 2
Controlo Ylicrobiol6gico 10 8 0 8 0 0
Emb Hist A fiim 32 26 6 17 9 0
Entomologia 13 9 2 5 4 0
Fisiologia Animal 27 20 4 14 6 0
Fisiologia Vegetal 28 8 17 6 2 0
Fitossociologia e Fitogeografia 10 6 I 5 I 0
Ecologia Geral 30 23 4 19 4 0
Genetlca 28 15 5 l3 2 0
Genetica Molecular 17 7 8 -I 2 1
Histologia e AnatomIa Vegetal 26 24 2 15 9 0
Introdu~ao Biolagia 33 21 9 8 8 5
Invertebmdos 34 21 12 14 7 0
Lula Biol6gica 12 10 0 5 4 I
~1alacologia 12 6 2 5 0 I
Microbiotogia 25 20 5 16 3 1
Microclimatologia 12 10 0 5 4 I
Ttknlcas Idefitificaliio Microbiana 7 7 0 0 7 0
Verteblurlo 23 II 8 9 2 0
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
15 Relat6rio Anual de rcrividades do Departamento de Biolo2ia 194_ 9
3111 bull Licenciatura em BiologiaGeologia (cnsino de)
QUADRO 6 Resliltado da aplica~ao escolar dos allll10S do ClIro de 8iologiaGeologia (ensino de) par disciplina (i) nllmero de allinos inscritos (ii) resultado (aprovados e reprovados)
(iii) Nota final por classes (10-13 1-1-16 17-20 valores)
Disciplina Numero Resultado Nola Final
alunos apmvados ~provad() 10middot13 14-16 17-20
Antropologia Fisica 15 14 0 5 9 0
Botanica I 15 9 6 6 2 1
Botanica II 18 8 4 6 2 0
Ecologia Geral 21 12 8 12 0 0
Emb Hist Animal 19 9 9 7 2 0
Fisiologia Animal 14 6 7 4 2 0
Fisiologia Vegetal 16 14 2 10 3 1
Genetica 14 11 2 10 1 0
Invertebrados 23 6 13 3 3 0
Introdu93o Biologia 23 10 7 9 1 0
Hist AnatVegetal 18 15 0 9 6 0
Luta Biologica 10 10 0 5 5 0
Vertebrados 19 13 5 12 1 0
16
3112 bull Licenciatura em Biologia (cientifico)
QUADRO 7 Resultado da aplica~o escolar dos alunos no curso de Biologia (cientHico)
por disciplina (i) mlmero de alunosinscritos (il) resultado (aprovados e reprovados) (iii) Nota final por classes (10-1314-1617-20 valores)
Disciplina Numero Resultadu Nota Final
alunos anfOvados fttpnwaJltb lO~[3 J4middot J6 J7middot20
Antropologia Fisica 13 13 0 J I 2 0
Biologia Celulr 15 13 I 6 6 J
Biologia Ylarinha 16 16 0 6 9 1
Biogeografia Insular 11 10 0 7 3 0
Botanic I 26 10 12 7 2 I
BOlanica II 32 19 IJ 17 2 0
Citologia 31 19 10 14 5 0
Climatologia 19 16 I 10 4 2
Controlo Ylicrobiol6gico 10 8 0 8 0 0
Emb Hist A fiim 32 26 6 17 9 0
Entomologia 13 9 2 5 4 0
Fisiologia Animal 27 20 4 14 6 0
Fisiologia Vegetal 28 8 17 6 2 0
Fitossociologia e Fitogeografia 10 6 I 5 I 0
Ecologia Geral 30 23 4 19 4 0
Genetlca 28 15 5 l3 2 0
Genetica Molecular 17 7 8 -I 2 1
Histologia e AnatomIa Vegetal 26 24 2 15 9 0
Introdu~ao Biolagia 33 21 9 8 8 5
Invertebmdos 34 21 12 14 7 0
Lula Biol6gica 12 10 0 5 4 I
~1alacologia 12 6 2 5 0 I
Microbiotogia 25 20 5 16 3 1
Microclimatologia 12 10 0 5 4 I
Ttknlcas Idefitificaliio Microbiana 7 7 0 0 7 0
Verteblurlo 23 II 8 9 2 0
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
16
3112 bull Licenciatura em Biologia (cientifico)
QUADRO 7 Resultado da aplica~o escolar dos alunos no curso de Biologia (cientHico)
por disciplina (i) mlmero de alunosinscritos (il) resultado (aprovados e reprovados) (iii) Nota final por classes (10-1314-1617-20 valores)
Disciplina Numero Resultadu Nota Final
alunos anfOvados fttpnwaJltb lO~[3 J4middot J6 J7middot20
Antropologia Fisica 13 13 0 J I 2 0
Biologia Celulr 15 13 I 6 6 J
Biologia Ylarinha 16 16 0 6 9 1
Biogeografia Insular 11 10 0 7 3 0
Botanic I 26 10 12 7 2 I
BOlanica II 32 19 IJ 17 2 0
Citologia 31 19 10 14 5 0
Climatologia 19 16 I 10 4 2
Controlo Ylicrobiol6gico 10 8 0 8 0 0
Emb Hist A fiim 32 26 6 17 9 0
Entomologia 13 9 2 5 4 0
Fisiologia Animal 27 20 4 14 6 0
Fisiologia Vegetal 28 8 17 6 2 0
Fitossociologia e Fitogeografia 10 6 I 5 I 0
Ecologia Geral 30 23 4 19 4 0
Genetlca 28 15 5 l3 2 0
Genetica Molecular 17 7 8 -I 2 1
Histologia e AnatomIa Vegetal 26 24 2 15 9 0
Introdu~ao Biolagia 33 21 9 8 8 5
Invertebmdos 34 21 12 14 7 0
Lula Biol6gica 12 10 0 5 4 I
~1alacologia 12 6 2 5 0 I
Microbiotogia 25 20 5 16 3 1
Microclimatologia 12 10 0 5 4 I
Ttknlcas Idefitificaliio Microbiana 7 7 0 0 7 0
Verteblurlo 23 II 8 9 2 0
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Relalorio Anual de Activid(lries do Deparwmento de Biokiia t093 1) 17
312 bull la trlcu las e concusiio de cursos
Nos quadros 8 apresentamiddotse 0 niimero de alunos matriculados e que concluiram a
licenciatura no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e os alunos matriculados no curso
de Biologia (cientffico) desde 1989190
QUADRO 8 Numero de alunos matriculados e que concluiram a licenciatur3
no curso de BiologiaiGeologia desde 1982 e alunos matriculados no curso de Biologia (cientifico) desde 198990
Ano
Licenciatura em
BiologiuGeologia (ellsino de) Bioiogia (dentinea)
FreQuencia Condusiio Frequencia Conclusilo
197582 18
8283 9
8384 4
8485 11
8586 17
8687 8
8788 133 15
8889 130 14
8990 133 18 35
90191 119 18 54 91192 114 21 75
9293 102 10 93
9394 98 12 113
9495 113 134
TOTAL 175
No quadro 9 apresenta-se 0 numero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 1993194 e respectiva classifica~ao
QUADRO 9 NClmero de alunos que concluiram a licenciatura em
BiologiaGeologia em 199394 e respectiva classifica~ao
Licenciatura Alunos Resullado -ltota Esblgio Nota Final
Inscritos aprovados Ireprovauos lO-13 14middot16 17middot20 10middot13 14middot16 17middot10 bull
BiologiafGeologia 12 12 1
0 0 12 0 5 7 0
~Dados fomecldos pelo Presldente do Conselho Coordenador do Esta~IOs Integrados
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
18 Relatorio Anual de kividades do DevonmntttJo de Bioloia 1993 1
32 bull Curso de Bllchllrelllio
o Departamento de Biologia apoia a docencia do curso do I Q Cicio do Ensino
Basico do CIFOPIRA nas disciplinas da sua competencia (quadro 10) Neste servi~o
estiveram implicados ao Ion go do ano 4 docentes e investigadores 0 Licenciado Luis Silva
foi nomeado representante do Departamento de Biologia na Comissao Cientifica do
CIFOPIRA 0 Departamento apoia tambem a docencia do Cllro de Enfennagem (qlladro II)
QUADRO 10 Distribui~ao do servi~o docente Curso do 19 Cicio do Ensino Basico CIFOPRA
Ifr Semestre 22 Semestre
Te6ricoDocentellnvestigador Praticas Te6rico Pnlticas
ONOFRE A Eologia
EcologiaSCHANDERL H
Corpo H SaudeSILVAL Corpo H Saude Emb e Genetka
Org Murdo Vivo Org vl11ndo VivoVENTURAM
QUADRO 11 Distribuiltiio do servilto docente Curso de Enfremagem
P Semestre 2 Semeslre
DocentelInvestigador Te6rico Praticas Te6rico Praticas
SIMOES N Microbiologia Microbiologia
33 bull Oulros Cursos
331 - Actiio de Formatiio para Bi6logos (3 e 4 de Novembro de 1994)
Promovida pela Comissao de Coordenasao Cientlfica do Departamento de
Biologia realizou-se no Anfiteatro C da Universidade dos Aores uma Aqao de Forma~ao
para Bi61ogos Docentes e Investigadores Universitllrios registando-se a presenp de cerca
de 170 participantes
Na ac~iio participaram como formadores 4 reconhecidos Professores
Catednlticos3 dos quais nacionais os DOlltores Carlos Alma~a Carlos Az~ldo e Vasco
Garcia respectivamente das Universidades de Lisbon do Porto e dos A~ores e ainda 0
DOlltor Jeremy McNeil da Universite de Laval- Canada
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
19 Relarorio tnual de tcfividads do DeparlatnefllO de lJioioicl ()3 J
Os temas tratados durante dos trabahos loram (il EscoJa Filos6ficas gregas
Pre-Evolucionistas Darwinismo (ii) Prepara~ao de lima Conferencia e de lim Curso (iii)
Protoparasitologia da Fauna Marinha (iv) A Biologia no Limiar do Seculo XXI (v) Leis de
Mendel e Hereditariedade (vi) Prepara~ao de lim PailleL urn Artigo e um Projecto
A ac~ao de formaltiio encerrou com lima mesa redoncla sobre A Postura do
Biologo Universitario que foi moderada pelo Professor Doutor Vasco Garcia Para alem
dos professores formadores os trabalhos contaram ainda com a participasao especial da
Professora Doutora Maria do Ceu Patnio Neves qLLe se debrultou sobre 0 lema Bioetica
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
20 Relatorio Anual de AClividades df) Deparwmenw de BdrJla 199 y
4 bull INVESTIGAltAO CIEiTIFlCA
Muitas das actividades de investiga~ao cientitlca desenvolvidas no Departamento
de Biologia apresentam a fonna de projectos tendo como resultado a cria~ao de ciencia de
cankter universal com ou sem aplica~ao regional e a progressao na carreira universitaria
dos docentes e investigadores 0 trabalho desenvolve-se sob a supervisao dos orientadores e
responsaveis dos projectos cabendo a coordenaao cientifica ii Comissao de Coordenaltao
Cientffica e ao Director do Departamento Seguidamente aprcscntam-sc os principais
projectos desenvolvidos nas Secltoes com indicaao do respons]vel do(s) participante(s) e
da(s) fonte(s) de financiamento
41 bull SECltAo DE BOTANICA
OBJECTIVOS (i) conhecer a nivel regional quais as especies pratenses acumuladoras e
empobrecedoras em oligo e microllutrientes (ii) conseguir uma aproximaao it composiao
quimica da erva a partir da sua composi~ao iloristica evitanclo 0 recurso constante a analises
qu(rnicas (iii) aprofundar 0 conhecimento da distribuisao status eeologia e fenologia das
especies vasculares endemicas (iv) conhecer a ecofisiologia da germinaio das sementes das
especies rnais amea~adas de extinsao (v) conhecer as melhores tecnicas para a sua
rnultiplicaltao vegetativa in vitro (vi) conhecer a flora algologica das principais lagoas da ilha
de S MigueL
411 Estudo do valor nutritivo das pastagens permanentes da ilha de S Miguel
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA e SRAP
Participantes Maria Joao Pereira
No ambito deste projecto a assistente Maria Joao Pereira concluiu as provas de
APCC com 0 trabalho Da composiao floristica das pastagens aapreciasao do sell valor
nutritivo Contribuisao para 0 estudo do caso das pastagens permanentes da ilha de S
Miguel
412 ProtecS30 das principais especies vasClilares endemicas dos Asores amea~adas de
extinao por micropropagaltao e por via seminal
Responsave 1 Brandao Oliveira
Financiamento UA Ciencia (CIRN) Associa~ao MUllicipios da Reg Aut
Altores e SRTA
Participantes Maria Joao Pereira (dolltoramento) Graciete Maciel (conclllill
APCC) e Monica Moura (a preparar APCC)
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Tiveram continuidade os estudos sobre Ecotisiologia da germinaao cle sementes
de especies endemicas dos Altores que estiveram na base da apresenta9iio das Provas de
APCC da Assistente Maria Graciete Belo Maciel
Alem disso no final do ano lectivo tiCOl conclufda a instalaltao da unidade de
micropropagaltao os trabalhos conducentes apreparaltao de Provas de APCC da Assistente
Estagiaria M6nica Moura OVlicropropagaltiio de PJanta Endeillicas dos Altores) tiveram ja
inkio bem como os ensaios previstos no plano de dOl1toramenlO da assistente Maria Joao
Pereira
413 Estudo da ecologia das microalgas de agla doce da Lagon das Furnas
Responsavel J Brandao Oliveira
Financiamento UA
Participantes Vitor Gonltalves (a preparar APCC)
42 SECCAO DE GEOGRAFIA
421 - Area de Antropologia Ffsica
OBJECTIVOS (i) estudar varios para metros biodemograficos (consanguinidade idade ao
casamento endogamia) e seu enquadramento na analise da estmtura genetica das popua~6es
dos Acores (ii) contribuir para um melhor conhecimento da Doenya do Machado-Joseph nos
Altores Partindo da reconstnlltao geneal6gica das fa1l111ias afectadas pretellde-se esclarecer
as relalt6es entre essas farnflias estudar a mobilidade logo 0 modo de dispersao do gene
causador da doenlta e analisar 0 sucesso reprodutivo das familias afectaclas em relaSao a
familias controlo
4211 Biodemografia das populaltoes acorianas
Responsavel Jose Campos Fernandes
Financiamento UA e SREC
Participantes Manuela Lima
Resultados obtidos durante este ana 2 trabalhos publicados em revistas da
especialidade
4212 Epiderniologia genetica da Doenca de Machado-Joseph nos Acores
Orientadores Augusto Abade (Univ Coimbra) Francine Mayer (Univ
Quebec)
Financiamento UA eJNICT (Balsa de Doutoramento)
Participantes Manuela Lima (a preparar Dout4mrmento)
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Relatoria Anual de Actividades do Dcpartamenw de lliotoQil1 YfJ3 Ctmiddot
Resultados obtidos durante este ano 2 trabalhos pllblicacios em rellnioes
cientfficas internaciona i s
422 bull Area de Geografia Regional
OBJECTIVOS Elaboraqao e pliblicaqao de uma Geogratia dos Altorcs que permita ter lima
visao global do arquipeago em todas as Sllas componcntes e potencialidacies
4221 bull Geografia dos Altores
4222 bull Guia Bibliogn3fico dos Aqores
4223middot Coordenaqao Nacional do Projecto Global Change - Climawlogia
Responsavel J Campos Fernandes (a preparar Agregaqao)
Financiamento UA Ciencia (CITA) e PRAXIS XXI
Participantes Joao Porteiro e Helena Calaclo
423 bull Area de Geografia Fisica
4231middot Estudo da bacia hidrografica (endorreica) cia Lagoa das Furnas
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Joao Porteiro (a conc1uir APCC) e Alamo de Meneses
o desenvolvimento deste projecto prencle-se com a eutrotiza9ao cia Lagoa das
Furnas Depois da defmiltao exacta dos limites da rede endorreica que alimenta a Lagoa
pretende-se definir urn modelo optimo de utiliza9ao clos solos a montante cia mesma de
forma a impedir 0 despejo na lagoa dos nutrientes responsaveis pelo fenomeno de
eutrofizaltiio
424 bull Area de Geografia Humana e EconOmica
4241 bull Dinamica Comercial de Ponta Delgada
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA e SRJCIE
Participantes Helena Calado (a preparar APCC)
Estudo do impacto junto da popnlaao e comercio retalhista de formas
especfficas de comercio rural (comercio ambulante)
425 bull Sistemas de Informaltiio Geognifica (SIG)
Responsavel J Campos Fernandes
Financiamento UA
Participantes Helena Calado e Joao Portetro
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
23 Rela6rio Artal de ACIYidades df) DelJarfatnertto dt Biolotia ff)93 yt
Implantaltao de urn SIG que permita 0 apoio aos projectOs de investigaltao da
Secao Divulgaltao dos SIG atraves de semimirios e il1trodu~iio do tema no curriculum da
disciplina de Geografia RegionaL
43middot SECCAO DE INSECTOS PARASlTOIDES
OBJECTIVOS (i) adquirir uma compreensao da bio~ogia e da dinamica de popua6es dos
insectos nocivos as culturas nomeadamente Lepid6pteros (Noctuidae e Pyralidae) nocivos
as Gramineas e Leguminosas (il) desenvolver novas form3s de luta favorecendo 0 m3is
possivel a luta biol6gica e as priiticas culturais fundadas no conhecimento detalhado da
biologia e da ecologia do complexo de inimigos naturais das plantas (iii) desenvolver
investigasao cientifica fundamental e aplicada no ambito de programas de luta integrada (luta
biol6gica e praticas cu1tllrais) dos insectos nocivos as culturas a partir do conhecimento
preciso do sen cielo biol6gico (iv) cooperar com organislllos regionais nacionais e
estrangeiros tendo por finalidade a presta~ao de servi~os aComunidade
431 Estudos dos inimigos naturais de A4yrica faJa Aiton (vlyr Illyricaceae) nos
Asores
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA e Univ do Havai (UH)
Participantes Luis Silva (a concluir APCC) George Markin (USDA- Forest
Service) Cliford Smith (UH) e Manuel Almeida
As actividades de inestiga~ao integraranHe num projecto de Luta Bio16gica
contra Myricafaya Aiton (Myricaceae) no Hawaii em coopera~ao com a Universidade do
Hawai em Manoa Realizaram-se estudos sobre a biologia eo espectro de hospedeiros de
urn microlepid6ptero Argyresthia atlanticella Rebel (Lep Ypenomeutidae) cujas larvas se
alimentam das flores masculinas de Myrica faya Elaborou-se 0 relatorio final do projecto
432 Biofabrica do hospedeiro Ephestia kllehnieUa Zeller (Lep Pyrahdae) gerida e
controlada por computador em tempe real para a prodwiio de entom6fagos
Responsavel Joao Tavares
Financiamento UA Ciencia (CIRN) e SRAP
Participantes Virgilio Vieira Paulo Silveira (ISLA) e Jose Viveiros
Manteve-se a produ~ao do hospedeiro de substitui9ao Ephestia kliehinella Zeller
(Lep Pyralidae) na unidade de produao (Biofabrica) tendo em vista a multiplicasao
maci~ade auxiliares biol6gicos nomeadamente parasitas 06fagos do genero Trichogramma
(Hym Trichogrammatidae) e predadores da famnia Coccinelidae (Coleoptera) sendo este
utilizados no controlo de Lepid6pteros e Affdeos respectivamente
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Deu-se continua910 a alguns trabalhos de adaptaltao centstrutural da Biofabrica
tendo por objectivo a sua gestiio e controlo em tempo real por computador 0 programa
informatico desenvolvido para 0 efeito pelo Doutor Paulo Silveira (CICISLA) centncontra-se
em fase de testagem
Procurou-se tambem reduzir os custos cie prociu9ao clos ovos atraves da
slibstitui930 do tipo do cartao canelado utilizado para 0 clesenvolvimcnto ninfal de E
kuehniella Tal implicou um estlldo paralelo sobre a biologia deste insecto estudo esse que
constituiu 0 tema do estagio do bi610go LIuis Falp (Espanha) realizado ao abrigo do
programa Eurodisseia
433 - Estudos ecol6gicos e geneticos da praga Mythimll(l llnipllllCta (Haw) (Lep
Noctllidae) Definiao de uma estrategia de lura
Responsavel loao Tavares
Financiamento UA CiltCncia (CIRN) e STRIDE
Participantes Virgilio Vieira Luisa Oliveira Luis Silva lose Viveiros lmiddot1JnueI
Almeida leremy McNeil (Dniv Laval) Bernard Pintureau (INRA) e Lorete
Antll1ciada (Univ do Algarve)
No ambito do Projecto STRIDE mantiveram-se os estudos de campo visando a
definiao de lima estrategia de luta eo controlo da praga agricola lagana das pastagens
Mylhimna unipuncta (Haw) (Lepidoptera Noctuidae)
Por outro lado deu-se continua9ao aos estudos de laborat6rio concernentes a biologia comparada de M ullipuncta origimiria de diferentes ilhas do Arquipelago (Santa
Maria Sao Miguel Terceira Pico Faial Sao lorge Flores e Corvo) do Quebec (Canada)
e do Continente Portugues Tambem foram iniciados os estudos de comparaltiio de biometria
e sistemas enzimaticos entre as mesmas populalt6es Para alem disso a lagarta das
pastagens tambem tern sido produzida para a muitiplicasao de Apanteles miitaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
434 - Os Tricogramas no controlo de pragas agricolns
Responsavel loao Tavares
Financiamento U A Ciencia (CIRN) SRAP e FLAD
Participantes Patricia Garcia (a concuir APCq e Luisa Olivera
Ao longo do ana foram mantida as amostragens semanais na Ribeira do
Guilherme - Nordeste tendo por objectivo 0 estudo da dinamica populacional de
parasit6ides oofagos dos generos Trichogramma e Telenolnus Tamb~m foram feitas
amostragens semanais de ovos de be~cptera em campos de beterraba e tomate situados no
concelho da Ribeira Grande
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
25 Reatorio rnual de AClividades do DefatlwnpoundrtlO de Bifr-u~ 903 W
Em laborat6rio concluiram-se os estudos de mobiliclade competi~ao
intraespecitica e biometria sobre tr~s popula90es do genero Trichogrwllma capturadas nas
ilhas de Sao Jorge Pico e Sao Miguel Procedeu-se arealiza9ao da a1131ise electroforetica
das popula90es do genero Trichogramma capturadas na Ribeira do Guilhenne
435 bull Bioecologia de Apanteles militaris Walsh (Hym Braconidael parasia larvar cia
lagarta-das-pastagens
Responsavel Joao Tavares
Financiamento VA e SRAP
Participantes Luisa Oliveira (a preparar doutoramento)
Ao longo de todo 0 ana mantiveram-se os estudos anterionnente iniciacios
sobre a dina mica das popula90es de A milimris e dos sellS hiperparasitas em tr(s
localidades de S Miguel visando a urn melhor conhecimento deste parasite sobretudo
durante os meses de Julho a OUlUbro
Em Iaborat6rio concluiram-se os estlldos de Biologia Funcional sobre 0 estado
larvar de Mylhimna unipulcla preferencial para 0 parasitislllO a intluencia da dura~ao do
contacto entre 0 parasita e 0 hospedeiro e a inflllencia da luz artificia 1 no acasalamcnto
Encontram-se em CllfSO os estlldos relacionados com a detennina~ao do numero de geraoes
sucessivas de A militaris possivel de obter em condiltoes laboratoriai bull 0 comportamento cia
femea de A militaris quando em contaclO com urn diferente numero de larvas durante vinte e
qllatro horas e ainda a influencia cia idade da femea no parasitismo
44middot SEC(AO DE MICROBIOLOGIA PARASITOLOGTA E IMV NOLOG I A
OBJECTIVOS (i) utiliza9iio de agentes entomopatogenicos em controlo microbioI6gico
selec9ao de novas estirpes de microorganismos e pesqllisa de biomoleclllas de origem
microbio16gica com potencial entomot6xico - biopesticida (ii) multiplica~ao em massa em
biorreactor de microorganismos para lItiliza~ao directa em projectos de conrolo
microbiol6gico e para produao de biomoleculas (iii) interac90es
parasitaihospedeiroambiente
441 Selecltao de parasitas de insectos para utilizaltao em controlo bioI6gico
Responsavel Nelson Simoes
Financiamento VA FLAD SRAP e DGQA
Participantes Ant6nio Martins (a concluir DOLltoramcnto) Carla Mendes
(concluiu APCC) eJose Silvino Rosa (a concluir APCq
Resultados obtidos durante este 3no 5 trabalhos publicados em revistas da
especialidade e 5 trabalhos apresentados ern reunioes cientfficas intemacionais
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
26 Relacorio Anual de Actividades do Departamento de Bifia jl)C)3 V-I
442 - Pes qui sa de metabolitos de origem microbiana com actividade entomotoxica
Respons3vel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (ClRN) e STRIDE
Participantes Carlos Ribeiro (conciuiu APCC) Ana Filipa Palha (a frequentar
Mestrado) e Paulo Oliveira (a concluir Ilestrado)
Resultados obtidos durante este ana 6 trabalhos apresentados em reunioes
cientificas intemacionais
443 - Produ~ao em massa de Steinernema carpocapsae
Responsltlvel Nelson Simoes
Financiamento VA Ciencia (CIRN) e JNICT (968)
Participantes Jose Manuel Neves (a preparar Doutoramento) e Carla Mendes
(concluiu APCC)
Resultados obtidos neste ano I trabalho aceite na revista Fundamental and
Applied Nematology 2 trabalhos apresentados em reunioes cientificas internacionais
45 - SEcltAo DE PREDADORES ENTOMOFAGOS
OBJECTIVOS (i) desenvolver investiga~ao fundamental e aplicada no ambito da luta
biol6gica e integrada Propoe-se rentabilizar a agricultura orientar estagios cientificos e
teses de doutoramento cooperar na presta~ao de servi~os it comunidade (ii) desenvolver
estudos tendo em vista melhorar a sincroniza~ao temporal e espacial da praga e do predador
adequado por meio de introdu~ao de novas especies de largadas macicas de especies locais
ou introduzidas multiplicadas em laborat6rio
451 - Biofabrica de multiplica~ao maci~a de coccinelideos afidifagos
Respons3vel Henrique Schanderl
Financiamento VA JNlCT e Ciencia (CIRN)
Participantes Ant6nio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida Frederico Matias
e Helena Silva
Este projecto econtinua~ao do projecto Biofabrica de multiplica~ao maci~a de
coccinelideos afidffagos (JNLCT nO 32486270IFCI) e eparte integrante do CIRN No
ana em curso procedeu-se somente a alguns ajustes em termos de tecnicas de multiplica~ao e
na elabora~ao do projecto de infraestruturas que contou com 0 apoio do Eng Frederico
Matias par falta de infraestnlturas para montagem da mesma
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Relatorio A1at de Actividadcs do DeparUUlenl( de Bwirnicl [f))3 Y
452 bull Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (Co Coccineliidae) nos A~ores
II- Ilha do Pico
Responsltivel Henrique Schanderl
Financiamento UA e SRAP
Participantes Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes
Este projecto ea continua~ao do anteriormente desenvolvido na ilha de S Maria
Introdwao de Harmonia axyridis Pallas (CoL Coccinelliclae ) nos A~ores 1- IIha de S
Maria e clesenvolver-se-a nos pr6ximos 3 anos Nele serao estudados com vista 11
aclimata~ao clo Preclador a sua dispersao e capacidade de controlo cle insectos nocivos
453 - Possibilidades de multiplica~ao em laborat6rio de ChrysorJil cornea e S1l3S
capaciclades preciadoras
Respons3vel Vasco Garcia
Financiamento UA
Participantes Anunciacao Ventura (a concluir APCC) e Roberto Resendes
Foram realizados ensaios com vista it qllantificaao cia mortalidade verificada em
larvas do terceiro estado de ChrysoperZa sp (Neuroptera Chrysopidae) por aeltao do fungo
entomopatogenico Metarhizium anisopliae (Metsch) Soroin vaL anisopliae Fonnaiio de
casais resliltantes dos ensaios com os fungos e dos ensaios testemunho e
acompanhamento dos mesmos com vista adeterminacao dos indices de fecllndidacle e
fertilidade das femeas
454 Estudo cia dinamica populacional das principais pragas dos citrinos nos A~ores
Responsavel Henrique SchanderL
Financiamento UA e JNICf
Participantes Antonio Onofre Soares (a preparar APCC) Jose Pereira de
Almeida e Rui Elias
Com 0 Estudo da dinamica populacional clas principais pragas dos citrinos nos
A~ores foi possivel nesta primeira fase actualizar a ista de Artr6podos nOClVOS a esta
Cllitura com a inventarialtao de mals urn Acaro e dois Hom6pteros Coccoidea Procede-se
neste momento ao caJculo de paramelros bioecol6gicos para os insectos Homopteros
Coccoidea com vista a avaliar os seus niveis populacionais bern como a obter resultados
preliminares sobre a sua dinamica populacional
Iniciarammiddotmiddotse amostragens em parcelas de Citrinos com vista a avaliar a
coorclena~ao espaco-temporal entre indidduos da familia Diaspiclae e os sells allxiliares
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
23 Rela(orio Anual de rlclividades do Departamento de flio(JJid 1903 (N
determinar a distribui~ao sazonal dos mesmos recorrenclo-se a tec~icas de observa~ao
directa e armadilhas cromot6picas
455 bull Importancia da eco-genetica dos padroes eErmis de Harmonia axyridil Pallas (Col
Coceinellidae) na sua biologia e sua utiliza~ao em Luta Bio16gica
Responsavel Henrique Schanderl
Financiamento UA
Participantes Daniel Coderre (Univ Quebec) Carlos Brito Ant6nio Onofre
Soares Jose Pereira de Almeida Luis Serpa Heella Silva e Roberto Resendes
Foi ja demonstrado que no momento actual a Harmonia axyridis Pallas e por
exeelencia 0 predador a lltilizar em luta biol6gica esta Clitima levada a cabo atraves de
largadas macips contra inumeras pragas (afideos cochonilhas psilas e aleuroides) Tal
facto fica a dever-se asua enorme plasticidade abi6tica capacidade predadora caito poder
reprodutivo assim como apossibilidade cia sua nllitplica~ao indllstra lItilizando para 0
efeito ovos de Ephesria kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) como aiimento
Tendo em conta a sua variabilidade elitral e lima vez qne estas tormas dependem
de varios factores tornamiddotse necessario conhecer quais as formas a introduzir nos varlos
ecossistemas
Estuda-se neste momenta a eco-genetica das diferentes formas elitrais bem
como a fecllndidadefertilidade desenvolvimento e mortalidade larvares impacte da
temperntura sobre a mortalidade e a capacidacle predadora
46middot SECltAO DE SISTEMATICA E EVOLUltAO
461 - Area de Malacologia
OBJECTIVOS 0 interesse na identificaltao taxon6mica radica-se na sua importancia para a
compreensao dos processos evoilltivos Assim esta eqllipa integra como insepaniveis e
complementares areas de Sistematica Genetica Ecologia e Biogeografia A par da
Sistematica tradicional morfometrica e organografica desenvolve-se a Sistematica
Molecular sobre componentes enzimaticos iniciOll-se uma abordagem as tecoicas de analise
de ADN Componente import ante dos estlldos anat6micos dos moillscos terrestres e0
estudo da morfologia funcional principalmente orientada para 0 aparelho reprodutor
Enquanto se identifica a variabilidade intra e interespecifica compieta-se este estudo com a
analise genetica e comportamentaL 0 estudo da bioiogia dinamica de popllla~oes e
biogeografia das especies assim identificadas contribuira ainda para a gestao cientffica de
recursos naturais
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Relatbrio Anual de AClividcdts do Depar(amenlO de SrloSid ltl9 f)
4611 bull Malacologia Azorica - Anatomia Sistemtica e Zoogeografia dos moluscos
terrestres endemicos dos Apres
ResponsaveJ Frias Martins
Financiamento UA
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Annindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry BackeJjau (Inst Real C Nat Belgica) e Peter (lordan (Nat History
Museum)
Projecto de ambito geral e conduzido em prazo alongado 0 tratamento de varios
taxa eintegrado em provas academicas eiOlI em liga~ao com participantes estrangeiros
4612 - Oxychillls atanticus no Controlo da Fasciolose Hepatica
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e SRAP
Participantes Regina Cunha Carlos Brito e Armindo Rodrigacs
De entre as especies endemicas de Zonitidae ensaiadas na predaiio de Lymllaea
truncatua Oxychilus atamicus revelou-se como a especie predadora mais eficiente Tendo
em conta a falta de conhecimento da slla bio-ecoiogia urge caracteriza-Ia COIll mais precisao
para 0 sucesso do controlo bio16gico da Fasciolose A investigaltao inciciu sobre os habitos
alimentares e dinamica populacional de Oxychilus atanticus
4613middot Epidemiologia e controlo da Fasciolose Hepatica em Sao Miguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA Centro de Zoologia - IICT e SRAP
Participantes Maria Manuela Mendonlta Pamira Rombert e Cristina Barata
(llCT) Jorge Medeiros
Estudo epidemiologico da Fasciolose em S Miguel e control0 da heimintose
atraves da luta quimica contra 0 hospedeiro intermediario de Fasciola hepatica Lymllaea
truncatula
4614 bull Especia~ao e biogeografia na malacofaLlI1a terrestre dos Altores
Responsavel Frias Martins
Financiamento UA e STRIDE (Projecto 112 STRDBCCENSOS192j
Participantes Regina Cunha Carlos Brito Armindo Rodrigues Paulo Melo
Thierry Backeljau (Inst Real C Nat - Belgica) e Peter Mordan (Nat History
Museum)
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
30 Reatorio Anual de lclvidades do Deoartwreno de BioIcia Y(j3 y
De entre os laxa altorianos escolheu-se para este estudo OrOlleria Gude
subgenero endemico distribuido por todas as ilhas aparentemente sem afinidades
conquiol6gicas com os zonitideos europeus actuais e Phcn(lcofimax Stabile vitrinideo
cosmopolita mas com grande expressao endclllica na rvlacaronesia para servir de termo de
eomparaltao e proporcionar 0 indispensavel elo macaronesico e mesillo transcontinental que
se ere vir a ser esclareeedor para 0 caso OrOlleria Partlu-se da hip6tese de que em Sao
Miguel a instabilidade criada pelas grandes erup90cs vulcanicas cfclicas favoreceu a
diversidade genetica sem que tal houvesse levado aespecialtao Testou-se esta hip6tese nas
Flores e em Santa Maria estaveis respectivamente ha milhoes e 700 mil anos Estudam-se
aspectos da dina mica populacional e da biologia funcional de Oxyciillts atlanlicas em Sao
Miguel
4615 - Histologia e biologia funcional de O~tychiIs (Oroltclia) (utallliClts
Responsavei Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Armindo Rodrigues (a preparar APCC)
Na primeira parte do trabalho ja conclulcla efectuaram-se colheitas mensais ao
longo de todo 0 ana de 1993 em duas esta~oes (Sete Cidades e Abelheira) Os individuos
foram tratados morfometricamente quer ao nivel da concha quer do aparelho reprodutor As
genitalias foram inclufdas em parafina e numa segunda fase estLldadas do ponto de vista
cito-histologico
Na segunda parte determinou-se 0 desenvolvimento do ciclo de matura~ao sexual
com base nas alteraltoes da densidade volumetrica relativa dos varios estadios da
gametogenese e do volume dos ov6citos
4616middot Diversidade genica do subgenero Droueria (Gude 1911) endemico dos A~ores
(Gastropoda Zonitidae)
Respol1savel Frias Martins e Thierry Backeljau (Ins Real C Nat BeJgica)
Financiamento VA e STRlDE
Participantes Carlos Brito (a preparar Doutoramento)
Este estLldo insere-se num projecto mais amplo Especia~ao e Biogeogratia da
Malacofauna Terrestre dos A~ores que inclui entre outros a caracteriza~ao da
variabilidade genica intra e interespecifica do subgenero endemico Drolpoundelia A slla
interpretaltao permitinl traqar a hist6ria geneal6gica daqueles taxa contribuindo para a
clarificaltiio da posiltao sistematica das especies consubgenericas em causa Procurar-se-a
respon~it questao dos Ii mites da variabilidade intraespecifica e da consequente coesao da
entidade basica da evolult3o a especie Desenvolveu-se este ano a analise de padroes de
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
31 Relatorio Anuaf de Activtdades do Deparlame1llo de Biavjia jf)Y y-
focagem isoelectrica de esterases e proteinas nao eSPedficas em especies de Drollcria de Sao
Miguel Santa Maria Fatal e Flores e estabeeceu-se 0 protocolo pnitico para a extrac~50 de
ADN nuclear e mitocondrial
4617 - Eco-etologia de Oxychilus (DraLetia) miollficus
Responsavel Frias Martins e Peter Morclan (Nat History Mugteum)
Financiamento VA e STRIDE
Participantes Regina Cunha (a preparar Doutoramento)
Este estudo insere-se num projecto mais amplo Especiasao e Biogeografia da
Malacofauna Terrestre dos Altores Oxychilus (Drouecia) atlalllicus euma especie endemica
da malacofauna terrestre de Sao Miguel Trabalho de cariz predolninantemente eeologico
pretende caracterizar 0 habitat da especie e a sua dina mica populacional os estudos incidiram
particulannente na amilise da dieta alimentar e clinamica popuiacional de Oxychitus
(Drauetia) attanticus e na evolu~ao das comunidades nwlacologicas de tres biotopos em Sao
Miguel
462 - Area de Biologia Marinha
OBJECTIVOS (i) 0 conhecimento do meio marinho aliceryoll-se na sistematica de algas
crustaceos moluscos e peixes (ii) os estudos de bioogia dinamica das popualt6es e
biogeografia das especies assim identificadas permitem a localizayao e gestao cientifica de
recursos naturais (iii) integrando dados taxonomicos biogeograficos e ecologicos procurashy
se compreender a evolllltrao da vida marinha do Arquipelgo 0 seu estatuto actual e
eventual mente preyer 0 seu comportamento futuro (iv) colaborayao em estudos de impacte
ambiental e ordenamento do Etoral
4621 - Composisao e organizasao das comunidades macrofito-bentonicas do litoral de
S Miguel - A~ores
Responsaveis William Farnham (Univ Portsmouth) e Frias Martins
Financiamento VA
Participantes Ana Neto (a preparar Doutorameuto)
4622 - Estudo da organizasao e da distribui~ao espa90-tell1poral de uma cOl11unidade
zool6gica do litoral marinho da ilha de Sao Miguel (A~ores)
Responsavel Luis Arruda (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Jose Azevedo (a preparar Doutoramento)
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Relat6rio Anual de -ctividades do DepartamenlO de nioo~ia 191)39-1
o conhecimento da ecologia das comuniclacles litorais particularmente ao nivel
da abundancia relativa das especies-chave e das cacleias tr6ficas e funclamental para a
protec~ao e gestao correctas do ambiente marinho coteiro
4623middot Estudo das comunidades carcinol6gicas interticlais cla ilha de Sao tliguel
Responsavel Frias Martins
Financiamento U A
Participantes Ana Costa
463 - Area de Ornitologia
OBJECTIVOS (i) Investigar os pad roes de varia9ao morfol6gica eviclellciaclos pelas
popula~oes introduzidas e relaciona-los com os clas popula~oes continentais Oi) Averiguar a
ocorrencia de diferencia~ao genetica entre as popltla90es a90rianas e as popula90es originais
(iii) Analisar as concli~oes etol6gicas e ambientais que cleterminam a clistribui9ao clos
individuos de uma popula~ao por varios locais com cliferellte valor alimentar (iv) Estuclar
alguns aspectos da sua dina mica populacional (v) Observa~ao e iclentifica9ao de aves
migrat6rias em Sao Miguel e na Terceira (vi) Identifica930 dos diferentes biotopos ocupados
pela especie Columba palumbllS azoTica na ilha Terceira
4631 Biologia Populacional do Pardal - Comum (Passer domesticus) nos A~ores U m
Estudo Morfol6gico Genetico e Ecol6gico
Orientadora Maria da Luz Mathias (Univ Lisboa)
Financiamento UA
Participantes Fatima Medeiros (a conc1uir Doutoramento)
Os objectivos referidos foram concretizados por illtermedio de (i) Tratamellto
estatistico de dados biometricos e redac~ao do capitulo da tese de Doutoramento sobre a
diferencia~ao morfol6gica de PasseT domesticlls (ii) Redac~ao de outro capitUlo sobre a
genetica populacional de algumas popula~oes pertencentes a mesma especie da mesma
disserta~ao (iii) Obten~ao de dados tratamento estatistico dos mesmos e redac~ao dos
capitulos da tese de Doutoramento sobre a estnltura populacional e comportamento de PasseT
domesticus (tax as de sobrevivencia efectivos populaciollais padroes de utliza9ao dos locais
onde se concentram os recursos alimentares fidelidacle de uso de dormit6rios)
464 - Area de Mamologia
OBJECTIVOS (i) estudo da dinamica populacional dos coelhos selvagens (ii) a analise
comparativa dos resultados obtidos nas populaltoes (Ie coelhos contribuira para~avalia~ao
da diversidade genetica na gestao de popula90es de baixos efectivos nomeadamente em
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
33 Refatorio Anual de Acli idadcs do DeotlrwmenJo de Dioi()tia lQ)3 (jJ
programas de conserva~ao de especies amea~adagt e lim projecto de repovoamento Oll
reintrodu~ao (iii) caracteriza~ao genetica de popltla~6es das diferentes 1has sendo iSlo
particularmente relevante no que se refere it Sistematica Molecular (iv) analise electroforetica
dos seguintes marcadores geneticos ADA (desarninase de adenosina) CA 1 e CA2
(anidrases carbonicas) ~1 (fosforilase Ilucleosidica) PGD (d-arnilase) (desidrogenase do
lticido fosfogluconico) AK (adenylate Kinase) GUK (guanylate Kinase) PGP
(phosphoglycolate phosphatase) PSP (phosphoserine phosphatase) (v) demonslrar qUe
uma fase bem documentada da Historia dos Descobrimentos Portuglleses pode contribuir
para dar resposta a lima questao central da Evo]wao do relacionamento humane com uma
especie animal sujeita adomesticacao
4641middot Bioecologia do coelho selva gem na regiao A~ores
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiamento UA e SRAP
Participantes Pedro Pereira
4642 bull Analise da diversidade Genetica em popula~6es naturais importiincia na
gestao e conserva~ao das especies
Orientador Antonio Amorim (Univ Porto)
Financiamento UA Ciencia (Clful) e SRAP
Participantes Amelia Fonseca (a preparar APCC)
4643 bull Povoamento e colonizasao das ilhas Athinticas uma via para a elucida~ao da
origem das popula~6es portuguesas do coelho domestico
Responsavel Gil Ferraz de Carvalho
Financiado UA e SRAP
Participantes Amelia Fonseca e Pedro Pereira
o projecto pretende apurar a proveniemcia domestica ou selvagem das
popula~6es do coelho introduzidas no Arquipelago dos Acores pelos Navegadores
Portuguese do seculo xv o facto de esta introducao estar bern documentada constitui uma oportunidade
excepcional de se proceder a mobilizacao simuitanea de resultados de indOle historica e
bioiogica Assim a moviment39ao conjunta de homens e animais durante a colonizacao da
ilhas Atlilnticas adquire no que se refere aespecie estudada e peio periodo historico em que
decorreu urn verdadeiro estatuto de experiencia natural
4644 bull Analise na ordem Lagomorpha da sua importancia como reservat6rios de
zoonoses (Leptospirose Rickettiose e Borreliose) em colabora~ao com
Institui5es Regionais e do Continente
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
34 Relat6fio Anual de ActiJidades do DeparramenJo de Bioiozia 993 9-1
Responsavel Maria da Luz Mathias (Univ Libolt1)
Financiamento STRIDE
Colabora~o Ferraz de Carvalho
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Relacorio Anual de Acrividades do Departamento de [Jioloia 191)3 9 35
5 - PRESTAltOES DE SERVIltOS
51 - Estudo botanico e ordenamento dos jardins de Vila Franca do Campo Ao abrigo do
protocolo de coopera~ao entre 0 Departamento de Biologia e a Camara Municipal
de Vila Franca do Campo 0 Departamento presta apoio ao estudo botanico e
ordenamento dos jardins do concelho Participantes Duarte Furtado e Jose
Manuel Almeida
52 - Jardim da Santa Casa da Misericordia do Divino Espirito Santo da Maia Orienta~ao
identifica~ao e implanta~ao de novos especimes no jardim da Maia Participantes
Duarte Furtado e Jose Manuel Almeida
53 - Combate ao escaravelho japones na I1ha Terceira utilizando Nematodos Bacterias e
Fungos Entomopatogenicos Participantes Nelson Simoes Antonio Martins
Jose Manuel Neves Carla Mendes Carlos Ribeiro e Jose Silvino Rosa
54 - Estudo da Ecologia e Epidemiologia dos Nematodos Parasitas dos Ruminantes
Domesticos nos A~ores Participantes Nelson Simoes Antonio Martins Carla
Mendes e Jose Silvino Rosa
55 - Consultadoria aCamara Municipal de Ponta Delgada A Assistente-Estagiaria Helena
Calado colabora como consultora da Camara Municipal de Ponta Delgada no
Projecto de Recupera~ao do Mercado tlunicipal de Ponta Delgada e na
Implanta~ao de um SIG Municipal
56 - Jardim do campus Universitario de Ponta Delgada C1assifica~ao e ordenamento das
especies existentes Introdu~ao de nOlas especies Coordena~ao Brandao
Oli veira realiza~ao a cargo de Duarte Furtado
57 - Ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep Pyralidae) A Sec~ao de Insectos
Parasitoides forneceu regularmente ovos de E kuehniella it Sec~ao de
Predadores Entom6fagos ao Departamento de Biologia da Universidade de
Evora e a Unidade de Ciencias e Tecllologias Agrarias da Universidade do
Algarve que se destinaram amultiplica~ao de diversos entom6fagos
58 - Colabora~ao com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos Machado A equipa
de Biologia Marinha colabora com a Sec~ao de Historia Natural do Museu Carlos
Machado na reorganiza~ao e actualiza~ao das colec~oes de organismos marinhos
de Ictiologia Crustaceologia e Algologia
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
36 Relatorio Anual de Actividades do Departamento de []iolo~ia 19(3 W
59middot Projecto do Emissario Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgada A Assistente
Ana Neto faz parte da Comissao de acolllpanhamento clo projecto do Emissario
Submarino de Aguas Residuais de Ponta Oelgacla
510 Parecer sobre a legisla~ao de Pescas nas aguas interiores
511 Identificaltao de especies pratenses a pediclo dos Servi~os de Oesenvolvimento
Agrario do Pico Participantes Monica Moura e Maria Joao Pereira
512 - Parecer sobre Areas Protegidas dos Asores Participantes Regina Cunha Jose
Azevedo Graciete Maciel e Luis Silva
513 Parecer sobre instala~ao de saibreira em t-onte Escuro a pediclo das Camaras
Municipais de Vila Franca do Campo e Ribeira Grande Participantes Regina
Cunha Monica Moura e Helena Calaelo
514 - Parecer sobre tratamento e destino final de residuos solidos em Sao Miguel a pedido
da Camara Municipal de Ponta Oelgada Participante Regina Cunha
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
37 Relat6rio Anual de clividades do Deparlarnenlo de Bi010211 903 YJ
6 - EXPEDIltAO CIENTIFICA TERCEIRA 199-1
o Departamento de Biologia da UniversidJde dos A~ores realizou entre 25 de Junho e
02 de Julho de 1994 uma Expediltao Cientifica a illla Terceira a seillelhanlta de outras
efectuadas em anos anteriores noutras ilhas e ilheus clos Altores nOllleaclamente TopoSao
Jorge (1985) Graciosa (1988) Flores (1989) Santa 11 aria e Formigas (1990) Pico (199 j)
Sao Jorge e Topo (1992) e Faial (1993)
Esta expediltao teve por objectivos fundamentais primeiro promover 0 dialogo entre
os membros cia comunidade cientifica - principal mente entre os dos Departamentos cle
Biologia e cle Ciencias Agrarias - e a populaltao terceirense e segunclo clesenvolver
estudos do foro da Geografia Biologia e Ecologia visando contribuir para uma monografia
sobre a ilha Terceira
Esta expediltao contou com lim total de 84 participantes sendo 36
docentesinvestigaclores 16 tecnicos e 32 alunos - quaclro 12 Dentre estes contaram-se j 9
cientistas ou tecnicos sllperiores conviclaclos pertencentes a varias Instituiltoes cia Regiao do
Continente Portllgues e do estrangeiro que se integraralll nas varias equipas de investigaltao
do Departamento de Biologia da Universidade dos Altores a saber Geografia e
Antropologia Flora e vegetaltiio Biologia Marinha Protecltao integrada de Horto-fruticolas
Entomologia e Luta Biol6gica MicrobiologiaParasitologia Mamologia Malacologia e
Ornitologia Estas equipas foram chefiadas pelos responsaveis de Secltao ou sells
representantes respectivamente Campos Fernandes Vi tor Gonltalves Ana Costa Henrique
Schanderl Joiio Tavares Nelson Simoes Ferraz de Carvalho Frias Martins e Fatima
Medeiros
Os participantes na Expediltiio Cientffica pertencem aos quadros de varias institlliltoes
(i) regionais (Universidade dos Altores - Departamentos de Biologia e de Ciencias
Agrarias Secretarias Regionais da Agricllltura e Pescas e do Turismo e Ambiente Museu
Carlos Machado) (ii) nacionais (Universidade do Algarve Universidade de Coimbra
Universidade Nova de Lisboa Universidade do Porto) (iii) estrangeiras (Universidad de
Bilbao - Espanha British Museum of History Natural- Inglaterra Universite Lavalshy
Canada [nstitU National des Sciences Appliquees de Lyoll - Franlta [nstitll National de
Recherche AgronomiquesCorsega - Franlta)
Na ilha Terceira a Organizaltiio desta Expediltao con tOll com os apoios de varias
entidades regionais entre as quais se salientam as Camaras MlIIlicipais de Angra do
Herofsmo e da Praia da Vit6ria Servilto Regional de Protecltao Civil Universidade dos
Altores (Departamento de Ciencias Agrarias e Serviltos Sociais) Secretaria Regional de
Agricultura e Pescas (Serviltos Agricolas e Florestais) Secretaria Regional da Edllcaltao e
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
38 Rela6rio AnuaE de Accividades do Depanacmo de lliolo2ia I~f)_ 9
QUADRO 12 Participantes na Expedicao Cientitica TERCE IRA [99-1
por equipas lnstituicoes e categoria protissionllal
CategoriaNorne Insti tui~iio COMISSAO ORGANIZADORA JoaoTavares
Virgilio Vieira Duarte Furtado
Eduardo Dias
Univ Altores Umv A~ores Unty A~ores Unly Aores-Terceira
Invetigul)[
Tel Superior T~cnilo Agdirio As-i knk
ENTOMOLOGIA E LUTA BIOLOGICA
Luis SilYa
Patricia Garc ia Manuel Almeida Jorge Medeiros Helena Gago de Camara Pedro Cerqueira Jeremy McNeil
Alain Labreque Jacques Gobie Melanie Pintureau Eugenio Faria Lynette Almeida
M Albertina Gonalves
Urnv A~ores Urnv A~ores Uniy Aores
Unlv Aores Univ Aores Unly Aores Uniy Laval
Univ Laval Unlv Ulval INSA Lyon Univ Algarve
Univ Algarve
Univ Algarve
Assistcnte
Assistenrt
Aux h~cnlco Aluno
Aluna Aluno
Pn)fessl)[
Assistente
Assistente
Aluna
Pn)fc-ssor
Proressora
As-isknte
MICROIlIOLOGIA E PARASITOLOGIA Nelson SimOes Univ Aores Profe~sor
J Silvino Rosa Univ Aores Assisknt02
Joao Amaral SRAP Terceira AgronollK1
Joao Reis SRAP Torceira Agr6nomo Paula Aguiar U niv A~ores Aluna Joao Feij6 Univ Aores Aillno
Ana Mana Gonalves Univ Aores Aluna Paula Carvalho Univ Aores Allin Artur Furtado Univ A90res ~I EFE
PROTEC~AO INTEGRADA EM HORTOmiddotFRUTICOLAS
Henrique Schanderl Urnv A~ore5 A Onofre Soares Univ Aiores
Univ Aores J Pereira dAlrneida Univ Aores Roberto Resendes INRA Corsega Pierre Brun
Luisa Schanderl Univ Moresmiddot CIFOP
Luis Serpa Univ A~ores Uniy Aores NldiaHomem
Catarina Silva Univ Aores Univ A~O[eSPaula Louren~o Univ A~oresLucia Cruz
GEOGRAFIA E ANTROPOLOGIA Joao Porteiro Univ Awes
Manuela Lima Univ A~ores Augusto Abade Univ Coimbra
[nvestigador Assistente
Te-nio Tecnico auxjjiar lnvestigador Assi~tente
Aluao
Aluna Aluna
Aluna Aluml
AsslsttDtt
Assistentc Professor
Luisa FOIleca Univ Aores jAllIllii
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
39 Rellllorio Anual de Actividades do Departamento de Biooid 19939-
Nome Instituiltiio Categoria MAMALOGIA
Gil Ferraz de Carvalho
Agostinho Cruz
Pedro Mantua
Carla Dias Simoes Susana Neves Silva
Nuno Miguel Vaz Alvaro
Rui Amen
Fernando Queiroz
Zita Moniz
Ana Luisa Pinto
MALACOLOGIA
Frias Martins
Peter Mordan
Regina Cunha
Arnundo Rodrigues
Paulo Jorge Melo
Marco Paulo
Sergio Avila
ORNITOLOGIA
Fatima Melo Medeiros
Ana Daniel
JDaD Pacheco Oli veira
Dinarte Pimentel
Andre Lobao
Ana Diills Pereira
FLORAVEGETAltAo
Vitor Gonlalves
Margarida Medeiros
J Paulo Constiincia
Avila Gomes
Elsa Teixeira Gomes
Olga Silva
Marisa Toste
BIOLOGIA MARINHA
Ana Cristina Costa
Joao Brum
M Eduarda Botelho
Mil Alexandra Seara
Jorge Faria
Maria da Luz Rodrigues
Mikel Mendizabal
AUXILIARES
Jose M Tavu-es
Helena Medeiros
Nuno Medeiros
AUDIOVISUAlS Emanuel Pacheco
Tomas Sousa
Antonio Melo
U illv A~orc-s
U niv A~orc-s
UniY A~orcs Uniy Altores
U niy Altores
U niy A~ores
U niv Alors Univ Porto
Univ A~ores
Univ A~ores
Univ A~ores
Museu Britanico
U niv A~orcs
Univ Alores
U niv A~ores
Univ Altorc-s
Univ A~orc-s
Univ Alores
Univ A~orcs
Univ A~ores
Univ A~orcs
Univ A90res
Univ Alores
Univ A~ores
SRTA P Delgada
Museu Carlos Machado
SRTA - Faial
Uillv Lisboa - F armac ia
Uillv Lisboa - Farrnacia
Univ Alores
Univ Alores
Uillv A90res
Univ Alores
U niv Alores
U niv Alors Univ A~orcs
Erasmus
U illv A90res
Univ A90rcs
U niv Alores
Univ Alores
Univ Alors
Univ AIOfS
Investigador
Assistente
Tecnico auxiliar
Aluna
Aiuna
Alullo
Alullo
assistellte
Altula
Aluna
Professor
Investigadnr
Assiknte
Assistente
Telnico ltluiliar
AlullO
Alullo
Assisknte
Tecnica auxiliar
AltulO AIUrlO
Aluno
Alullo
Assistente
Tecnica
Teenico Superior
Tecnieo Superior
Professora
Profcssora
Aluna
Assistentc
Telnieo mljunto
Aluna
Altlna
Altlno
Aluna
Aluno
Condutor
Auxiliar
Auxiiiar
T ecnieo audiovisual
TBcnico audiovisual
Tecni-o audiovisual
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Relalorio Anual de Acividades do Departalerlo de BioLu~tia 190 rJ
Cultura Secretaria Regional de Habitaltao e Obras Pllblicas Secreta ria Regional de Turisl1o
e Ambiente Empresa de Electricidade dos A~ores Casa do Povo da Terra-Cha Capitania do
Porto de Angra do Herolsmo Regimento de Gliarni~ao N2 I Bombeiros Voluntarios de
Angra do Herolsmo Bombeiros Voluntarios cia Praia cia Vitoria Empresa de Lacticfnios da
Terceira e Edi~or
Esta Expedi~ao foi ainda apoiada par outras entidades sediadas em Sao Miguel all no
Continente destacando-se entre elas 0 Comando Naval dos A~ores a Presidencia do
Govemo Regional e a Funda~o Luso-Americana para 0 Desenvolvimento bem como varias
empresas privadas
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
41 Relatorio Anua de AClividades do DeparramenlO de Bio)f(l Hgt93 Yj
7 - DESLOCAltOES EYI SERVIltO
71 - Estagios reuni6es e outros
Na listagem que se segue apresentam-se algumas actividades desenvolvidas
pelos nossos quadros e que contribuiram sobretudo para a forma~ao profissional e
divulgasao A maioria das actividades tiveram Ingar no exterior onde especialistas
facultaram orientaS1ies metodol6gicas fundamentais ao prosseguimento da investiga~ao e da
progressao oa carreira dos quadros do Departamento
Out 1993 - Jun 1994 Ana Filipa Palha Frequentou a parte curricular do Mestado em
Biotecnologia no lnstituto Superior Tecnico
Out - Nov Jose Rosa Estagio sob a orientaqao do Dr C Laumond na Station de
Recherches de Biologie des Invertebres INRA Antibes Fran~a
23 - 27 Out Nelson SimOes Jose Mannel Neves Carla IVlendes Cabral e Jose Silvino Rosa
Participasao no Workshop Genetics of emOll1opadlOgenic nemalode-baCleria
complex Departamento de Biologia St Patricks College Maynooth National
Uoiversity of Irland
1 - 14 Nov Joao Tavares e Patricia Garcia Participaao no lntemational Training Course
On In Vitro Rearing Egg Parasitoids organizado pelo Guangdong
Entomological Institute Guangzhon China sobre a direcao da Professora
Dontora Li Liying
Nov - Dez Carlos Ribeiro Estagio sob a orientaltiio do Dr M Breh6lin Universidade de
Montpellier Franlta
9 - 10 Dez Virgflio Vieira Reuniao de trabalho 110 Cent~o de Investigaltao amp Calculo
(ISLA) Lisboa visando concluir e establecer um plano de instalaltao do Sistema
de Aquisisao de Dados na Biofabrica da Universidade dos A~ores
1 Fev - 1 Abr 1994 Maria Joao Pereira Estagio sobre orientaltiio do Prof Doutor Pierre
Debergh na Facllidade de Agronomia da Universidade de Gent
8 Fev - 8 Mar Armindo Rodrigues Estagio sob a orientaqao do Prof DOlltor Benjamin
Gomez no Departamento de Citologia da Universidade de Bilbao
27 Fev - 4 Mar Graciete Belo MacieL Estagio no Instituto Superior de Agronomia sobre a
orientaltlio da DOlltora Lisete Caixinhas
Mar - Set Jose Neves Estagio sob a orientaltao do Prof DOlltor Manuel Mota
Departamento de Engenharia Biol6gica Universidade do Minho
17-19 Mar Helena Calado e Joao Porteiro Participasao no Congresso Colioque Europeen
de Commerce et Lien Social que teve lugar em Roun
29 Mar - 1 Abr Helena Calado e Joao Porteiro Participaltao no Congresso EGIS 94 qlle
teve lugar em Paris
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
-12 Relat6rio Anual de rcrividades do Derlartamenu de ilifia jt)lJ3 V-I
18 - 28 Abr Ana leto Leccionacao de algumas aulas no ambito da Ficologia na
Universidade da Madeira a convite do Prof Peter Wirtz
19 Abr - 3 Mai Jose Azevedo Reuniao de trabalho com 0 orientador cientitico Prof Luis
Arruda do Departamento de Zoologia e Antropologia da Faculdade de Ciencias
de Lisboa
26 - 30 Abr Joao Tavares Deslocacao it Universiclacle clo Algarve para proferir uma palestra
sobre A Unidade de Producao de Tricogramas
1 - 6 de Mai Anunciaciio Ventura Participacao no 5 Simposio Internacional cle
Neuropterologia no Cairo
8 -13 Mai Vitor Gonca1ves Estagio sobre a orientacao do Prof Doutor Antonio Rodrigues
Departamento de Ciencias e Engenharia clo Ambiente Faculdacle de Ciencias e
Tecnologia da Universiclade Nova de Lisboa
27 Mai - 3 Jun Nelson Simoes Jose Neves e Carla Cabral Participacao no Symposium amp
Workshop Nematocle ecology ancl Symbiosis em Debrecell
1 Jun - 30 Jul Carlos Brito Deslocacao it Belgica para estagio em Bioquimica e
Sistematica
8 - 10 Jun Joao Tavares Participacao no XIV Encontro Regional clos Engenheiros
Tecnicos Agrarios na ilha de S Jorge
18 - 28 Jun Ana Neto Reuniao de trabalho com 0 co-orientador cientilico Prof W Farham
na Universidade de Portsmouth Inglaterra
6 - 7 J u Nelson Simoes Deslocaciio a Bnlxelas para cliscutir 0 proj ecto COST 819 e um
eventual projecto sobre contro10 de escaravelhos na Europa
19 - 25 Ju Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeida e Roberto
Resendes1lontagem de caixas de diapausa e observacao do comportamento de
Harmonia axyiridis Pallas face aos factores abioticos na llha do Pico
19 - 25 Ju 1994 Virgilio Vieira Deslocacao as ilhas do Pico Faial Sao Jorge e Flores
tendo em vista a captura de uma populacao cle Myrhimna unipuncra (Haworth)
20 Jun - 5 Ago Jose Azevedo Deslocacao ao Laboratorio Oceanografico Universidade de
Perignan para estagio sobre metoclologias cle estudos das comunidades de
peixes litorais com particular enfase nas tecnicas de quantificacao visual
26 Jul - 2 Ago Henrique Schanderl Antonio Onofre Soares Jose Pereira de Almeicla e
Roberto Resendes Prospeccao de Harmonia axyiridis Pallas e actualizacao do
inventario de pragas e auxiliares biologicos em po mares de citrinos na ilha de S
Jorge
16 - 22 Ago 1994 Luis Silva Prospeccao de uma populacao cle Myrhimna uniplillcta
(Haworth) no Norte de Portugal Continental
18 - 30 Ago Fatima Medeiros Deslocaciio a Viena (part~cipi1ciio no XXI Ornithological
International Congress) e Lisboa (reuniao com a orientaclora do cloutoramento)
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
43 Relau5rio Anual de Acividaici do Departamertto de BiDifJibullbull 199394
28 Ago - 2 Set 1994 - Nelson Simoes Antonio lartins Carla jendes Carlos Ribeiro
Silvino Rosa Concei~ao Piques Pedro Gil Roque e Norberto Cruz
Participa~ao no VI International Colloquiulll 011 Illvenebrate Pathology and
Microbial Control e II International Conference on Bacillus lillirillgiellsis
Montpellier Fran~a
29 Ago - 2 Set Luisa Oliveira Virgilio Vieira e Luis Silva Participa9ao no V Congresso
Europeu de Entomologia em York - Inglaterra
5 - 11 Set 1994 Virgilio Vieira Captura de uma popula~iio de Mythlnllla uilipuncta
(Haworth) na zona Centro de Portugal Continemal
6 Set Antonio Onofre Soares Rellniiio com Eng Passos de Carvalho na Esta~50
Agronomica Nacional a fim de discutir resultados do trabalho de Dinamica
populacionai de Pragas de Citrinos
3 Set - 31 Out Manuela Lima Estagio na Universite du Quebec e participaao no
Congresso anual da Soc Americana de Genetica HlImana
7 Set- 4 Out Antonio Onofre Soares Estagio na Sec~ao de Entomologia Agricola do
Departamento de Proteccao Vegetal da Escola Superior de Engenheiros
Agronomos da Universidade Politecnica de Vaelcla (Espan~a) sob orienta~ao
do Professor Fernando Garcia-Marl
11 - 16 de Set Maria Joao Pereira Graciete Maciel e lonica Moura Participa~ao no ll
Simposio da associacao Ibero - Macaronesica de Jardins Botanicos - Horta
22 - 23 Set Joao Tavares e Henrique SchanderL Reuniao de prepara~ao do protocolo de
cooperacao entre 0 Departamento de Biologia e 0 Instituro Calouste Gulbenkian
cia Ciencia - Lisboa
23 Set - 4 Out Jose Azevedo Participacao no VIII Congress of the Sociatis Europaenum
Ichthyologollm em Oviedo Espanha
24 - 25 Set Henrique Schander Rellniao de trabalho na JNICT Usboa para preparacao
do projecto Eco-genetica cia Harmonia cnyiridis Pallas
26 - 30 Set loao Tavares LUIsa Oliveira Virgilio Vieira Patricia Garcia e Luis Silva
Participacao no VI Congresso Iberico de Entomologia em Madrid
26 Set - 7 Out - Henrique SchanderL Reuniao de trabalho em Faro e Valencia com
investigadores das Universidades Politecnica de Valencia (Espanha) Algarve
e INRA (Institute Nacional de Recherche Agronomi que) para elaboraltao de llm
projecto a sub meter aUniao Europeia e ao PRAXIS XXI no domirio do
Protecltao Integrada dos Citrinos
27 Set - 2 Out Nelson Simoes Participaltao no grupo de trabalho do INRA Nematodos
Parasitas de Insectos nas Antilhas
27 Set - 7 Out Ana Cristina Costa Freqllencia do Curso Biostatisticsmiddot Quantitdlllt
Ecology no Departamento de Zoologia da Uniyersidade de Coimbra
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Relatorio Anua de Accpoundidadr do Dcoartamcnto de Biou2ia lyy3
3 - 7 Out Nelson Simoes Partic1p3~ao no grupo de trablliho do COST 819 Nematodos
Entomopatogenicos no controlo de escaravelhos em Darmstad Alem8nha
4 - 7 Out Vasco Garcia Joao Tavares e Patricia Garcia Participa~ao no 4th International
Symposium Trichogramma and other egg parasitoids no Cairo Egipto
17 - 20 Out Ana Cristina Costa Participa~ao no 3 Congresso de Areas Protegidas
realizado pelo ICN na Funda~ao Calouste Gulbenkian - Lisboa
14 - 19 Nov Ant6nio Frias Martins Participa9ao na II Conferencia lnternaciotlal sobre
Oceanografia - Lisboa
14 - 25 Nov - Regina Tristao da Cunha Estagio no Departamento de Zoologia Seeltiio de
lnvertebrados do National History lluscum Londres UK C0111 0 coshy
orientador de DOlltoramento DOlltor Peter B rvlordan Principal Scientific
Officer
16 Nov - Regina Tristao da Cunha Participa~ao nllm Workshop sobre Sponge
Taxonomy sob a orientaltao da Doutora Michelle Kelly-Borges no National
History Museum Londres UK
711 Visitantes e Estagiarios do exterior
4 - 20 Jan Participaltao do Doutor Carlos Sinogas do Centro de Gulbenkian de Ciencia na
docencia da disciplina de Genetica Molecular do curso de Biologia por verbas
do projecto STDRBBIO 39892
23 Jan 6 Fev Participaltao do Doutor Francisco Abreu do Instituto Superior de
Agronomia na docencia da disciplina de lvlicroclim2tologia do curso de Biologia
27 Mar - 2 Abr lnstalaltao pelo Prof DOlltor Palilo Silveira (ISLA) do Sistema de
Aquisiltiio de Dados na Biofabrica de lipheslia kllehliella Ze1l (Lcp Pyralidae)
21 - 28 MaL Participaltao do Doutor Paul Nardon professor catednlico e director do
Laboratoire de Biologie Appliquee na docencia da disciplina de Entomologia e
na investigaltao ao abrigo do projecto STRlDE MYlhimna
16 Jun - 3 JuI Deslocaltao do Doutor Peter Mordan (Museu Britanico) ao abrigo do Projecto
STRDBICICEN508m
20 - 24 Jun Participaltao do Doutor Jeremy 1IcNeil professor catedratico no Depanamento
de Biologia da Uninrsidade de Laval na docencia da disciplina de Fisiologia
Animal
3 - 6 Ju Vinda do Professor Michael Depledge para integrar 0 juri das provas de APCC da
Assistente - estagiaria Ana Cristina Costa
15 Jun 15 Ago Colaboraltao cos Professores Brian Morton (Univ Hong Kong) e Joseph
Britton (Texas Christian Univ) com 0 Prof Doutor Frias Martins no Livro
sobre A Ecologia co Litoral Altoreano
19 Set - 16 Dez Estagiilnos ao brigo do programa Eurodisseiall994
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
45
Pascal Goblet Estudo electroforetico de diferentes populalt6es de
Trichogramma (Hym Trichogrammatidae) capturadas nos Aores
- Regis Decuyper Prodll~ao em cuHura liquida de nematodos parasitas de
insectos
29 Out - 2 Nov Jeremy McKeil (Univ de Laval) Bernard Pintureau (IKRA-IKSA de
Lyon) e Jeanne Daumal (Station de Zoologic et de Lutte BiologiqllC dAntibes)
Reuniiio da eqllipa do projecto STRlDBCAGRlt9492 STRIDE Mythimna
3 - 4 Nov Carlos Almap (Univ de Lisboa) Carlos Azeveclo (Uni do Porto) e Jeremy
McNeil (Univ de Laval) Participaao l1a Acltao de Forrnaltao para docentes e
Investigadores Universilarios promovida peJa Comissiio de Coordenaltiio
Cientifica do Conselho de Departamento
14 - 18 Nov Deslocaltao do Prof Doutor Antonio Amorim (Uni do Pono) para dar
orientaltao Cientifica Ii Assistente-Estagiaria Amelia Fonseca
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
46 Re1atorio AIual de ACiiJidades do Depanamenro de BiAJzil 1993 Yj
72 - Deslocacoes e financiamento
Nos Quadros 13 13a 15 e 15a apresentcmos as deslocalt6es erectuadas pel os
Docentes Investigadores Tecnico Superior e Ttcnicos do Departamento a partir de
Novembro de 1993 deslinadas a permitir a maioria das acc6es no pais e no estrangeiro
descritas no ponto 7 assinalando-se a sua dLlra~ao Nos Quadros 14 l-la 16 e 16a indicashy
se a origem do seu financiamento (transportes e ajudas de custo)
721 - Regionais e Nacionais
QUADRO 13 Deslocalt6es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea ou dea-mes que lermina)
Docenle Investigador NOV 1993 DEZEMBRO IAN J99 FEVEREIRO ~lARrO ABRIL
_shyALMEIDA 1 Lisboa Tefceira e
Ct)imbra Pko 13-17 26middot30
AZEVEDOJ Faial Li~boa 15-22 19-34
CALADOH Estorii Lishoa 10-12 imiddot30
CARVALHOG Fiores 5middoti2
FURTADOD Lisboa TeRtira Coimbra 21middot26
I3-J7 LIMAM Cnimbra Terceim
20middot613 8middot1 1 MACIEL ~1 Lisbtld
27middot413 MART]t-S A F Porto
4-6 Lisboa
16 NETOA Faial Madeira
15-22 18middot28 OLIVElRAP Usboa
24middot155 ONOFREA Tereira ~
Pieo 26middot30
PORTEIRO 1 Estoril Paris Tereira 10middot12 29middot11+ 29-35
ROSA S Pico 23-25
SCHAt-OERL H Liboa 22-25
VIEIRA V Lisboa 9-10
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Reia6rio Anua de Acividades do DeOClnarrenw de llioo5a (I3
QUAORO 13u
Deslocalt5es Nacionais por meses (Localidade(s) data dea Oll dea-mes que term ina)
Docenlei Investigador MAIO 1994 JU1l0 JULHO I AGOSTO I SETEVI BRO OtTtBRO
ALMEIDAJ Teneira Pleo e S PIc Pkn 25-217 Jorgt 21-23 19middot21
AZEVEDOJ 19-28
Ushoa 23-41l0
CARVALHOG Usboa Flores 14-19 28middot28
Ter~eira 25middot217
COSTA A Terceira Coimhra Usho 25middot217 27-7110 17-20
FERNANDES J Terceint 22
FURTADOD Tereim 19-217
GARCIA P Tereira 25-27
GONltALYES V Usboa 8-13
Tef2eira 25middot7
i UMAM Flores
26-2116 MACIELM Faia
19-23 MARTINS A f Usboa St Maria a
8middot10 Teneira 21-217 Lisboa 15middot16
MOURAM FaiaI 19-23
NETOA Flores FaiI 18-25 27-30
ONOfRE A Teneira Pico e S Pico 25-217 Jorge 17-19
19-28 PEREIRAM Faial
19-23 PORTEIROJ Tertira
16-18 SCHANDERL H Pico e S Algarve
Jorg~ 26-710 19middot28 Usba
22-23 SILVAL Teneira Usboa
25-27 16middot22 SIMOES N Terceira
25-217 TAVARES J Algarve S Jorge Lisboa
26-30 8-10 22middot23 Trueirn 25middot217
VIEIRA V Terceirn Picn FaiaI S 25-217 orge - Flore
19middot25
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
48
I
Relaorio AtlUal de Acividades do DepMlt1JJettiO de Biolopounda 190] 9
QUADRO lt Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajlldas de ClISto)
FEVEREIROJAN 199-1 MARCO ABRILNOV 1993 DEZEMBRODocentel Investigador
ALMEIDA ~+p+p sencargosAZEVEDOJ +
sncarg()s bull
CALADOH sect CARVALHOG f+f
+sectFURTADOD p+p d sicncargr)sLIMAM
MARTINS A F ++
MACIELM + senergos scnargosNETOA
OLIVEIRA P + +ONOFREA
PORTEIRO J sect + u-uROSA S
SCHANDERL H VIEIRA V j+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=PriJh~~iio da Flora Geografiu i=Estudos Antropo16gicos Insectos Parasit6ides b=Apanleies I=Hospedeiro Epizesliu n=FLADTricograrnas r=Myrica laya =STRID Mylhimna Predadores Entom6lagos cBiofabrica Joaninhaf o=Harmonia q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematudos m=FLAD s=Ncmatodos t=Nematodos 96690BIO u=Parasitas ruminantes ySTRlDICIBIO 39892 Sistcrrdtica e Ev()lu~iio aABLAIMAC f=Coelho g=Consulmar l=Fasciolose v=Pardal z=STRID DBCCEN50892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expediiio sect=OutrL amp=Reitoria
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
49 Relatorio Anual de AClividades do Depariarnento de Bi()i)ia 1993 f)J
QUADRO Jla Financiamento das desloca~6es Nacionais (transportes + ajudas de custo)
Docentel AGOSTO I SETE)IBROJUNHO JULHO OUTUBROMAIOInvestigador
ALMEIDA 1 sect+osect 00 IIlt+~AZEVEDO 1
gtc+CARVALHOG + f kCOSTA A
+ FURTADO D
FERNANDES J k n
GO--tALVES V GARCIA P
K- +
MACIEL M LIMAM
+
MARTINS A F + z-z
+ NETOA
MOURAM sJtn(argo~ slenargos
OTn
PEREIRA M sect sect+oONOFRE A
+ PORTEIRO J
+sectSCHA--DERL H sect+o bull
- SIMOES N
SILVA L r Y
+jTAVARESJ b+b bull 1
VIEIRA V 1+11
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Prok~~ao da Flora Geogriltia i=Estudos Antropot6gicos Insectos Parasit6ides b~Apanieles j=Hospedeim Epieslia n=FLADTricogramas rWyrica Jaya =STRID Mylhimna Predadores Entnm6ragos ~Biofabrica Joanichas~ D=Harmonla~ q=Joaninhas Microbiologia h=Ecologia Nematodas m=FLAD s=Nematodos t=Nematodos 96690B10 u=Parasiras ruminantes y=STRIDCBIO 393192 Sistematica e Evolu~iio a=ABLAIlvfAC f=Coclho g=Consulmar l=Fasciolosc v=Pardal z=STRID DBCICE-lt50S9 Outros =Departamento d=BoIsa exterior e=CIRN k=Expediao sect=Outlm amp=Reitoria
As desloca~6es verificadas no mes de Junho para a i1ha da Terceira (Quadro 13a)
na sua maioria corrcspondem aExpedi~ao Cientifica TERCElRA 1994 e demonstram 0
empenho do Departamento no projecto
722 Internacionais
No quadro 15 elSa encontram-se os docentes e invetigadores que se
deslocaram para fora do pais em servi~o assim como aqueles que estiveram ausentes pelos
motivos ja descritos no ponto 71
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
50 Relororio Aruiat de Actividades do Deoartamenlo de Biolozia 9y W
QUADRO J5 Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea Oll dea - mes qlle termi oa)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZ5gtlBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ Bruxebs 13-15
CALADOR P~lrh
17-14 GARCIA P China
1-14 PEREIRA M Gent
7-84 RODRIGUES A Bilbao
8-83 PORTEIROJ Paris
29- ]4 TAVARES J China
1-14 I
QUADRO 15a Desloca~6es intemacionais por mes (Pais data dea ou dea - mes qlle tennina)
Docentel Investigador MAIO 1994 JUNHO JULHO AGOSTO SETEMBRO OUTUBRO
BRlTOC Belgica 1-3017
CABRALC Debrecen Franlta 25-46 26-39
GARCIA P Madrid Cairo 26-30 4-7
GARCIA V Cairo 4-7
MARTINS A P Fr4na 26-319
MARTINS A F Grecia 16-24
MEDEIROS F Viena 18-30
NETOA Inglaterra Inilaterra 18-30 15-2111
NEVES J Debrecen 25-46
OLlVEIRAL York Madrid 29-219 26-30
ONOFREA Valencia 1-30
ROSA S Fmna 26-319
SILVA L York Madrid 29-219 26-30
SIMOES N Debrecen Bruxelas Fraa Antlhas Dam1Sliid 27-36 6-7 26-319 27-2il0 3middot7
TAVARESJ Madrid Cairo 26-30 4-7
VENTURAM Cairo 1-6
VIEIRA V York Madrid 29-219 26middot30
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Relalorio Anual de Actividades do Deparramenlo de ilio)f( VY CJf 5 I
QUADRO 16 Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + aj udas de custo)
Docentel Investigador NOV 1993 DEZEMBRO JAN 199~ FEVEREIRO MARCO ABRIL
AZEVEDOJ +~
CALADOH d ~~
GARCIA P n PEREIRA M d-t-~
PORTEIRO J ~ RODRIGUES A d+~
TAVARES J n+j
Botanica p=Jardins Botanicos w=Pastagens x=Protec~ao da Flora Geogrufiu i=Estudos Antropol6gicos Insectos Purasitoides b=Apanteles j=Hopcdeiro Ephestia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores EntomMagos c=Biotabrica Joaninhas o=Hannonia q=J oaninhas lVlicrohioiogin h=Ecologia Ncmatodo- m=FLAD s=Ncmatodo t=Ncmatodns 96690BIO u=Parasilas rllminantes y=STRIDCIBIO 39S92 Sistematica e Eolu~O
a=ABLAIMAC t~Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Pilrdill z=STRfD DBCICENIS089 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outrn- amp=Reitoria
QUADRO 16a Financiamento das deslocalt6es intemacionais (transportes + ajudas de CllstO)
Docentel Invesrigador MAIO 199~ JUNHO JULHO AGOSTO SETE~IBRO OUTUBRO
BRJTOC CABRAL C GARCIA P GARCIA V
MARTINS A P MARTINS A F MEDEIROS F
NETOA NEVES J
OLNEIRAL ONOFRE A
ROSA S SILVA L
SIMOES N TAVARESJ
VENTURA M VIEIRA V
+y
sl encargos
+y
+y
+
+d
+
y
y+y
y+y
+v
+
u+u gtlt-t-r u+u
ilt+
+n
+b +sect
~+r
sl encargos ~+j
T
n+n +shy
sl encargos
~+sect
Botanica p=Jardins Botiinicos w=Pastagens x=Protccyao cia Flora Geografia i=Estudos AntropoI6gicos Insectos Parasit6ides b=Apanteles j=HO-PdJcim Epheslia n=FLADTricogramas r=Myrica faya =STRID Mythimna Predadores Entom6fagos c=Biofltlbrica Joaninhas o=Harmonia q=Joaninhas Microbioiogia h=Ecologia Nenuitodos m=FLAD s=Ncmatouos t=Ncmatouos 96690BIO u=Parasitas ruminantes y=STRlDCB10 39892 Sistematica e Eolu~o a=ABLAlMAC f=Coelho g=Consulmar I=Fasciolose v=Parual z=STRlD DBCICENIS0892 Outros =Departamento d=Bolsa exterior e=CIRN k=Expedi~ao sect=Outro-i amp=Reitoria
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Rela16rio Anual de Actividades do Departamento de BiolOfia 19lt)3 tj1 52
8 bull PUBLICAltOES
81 bull Em revistas da especialidade
ARRUDA L J AZEVEDO amp A NETO 1993 Abundance age-structure and growth and
reproduction of gobies (Pisces Gobridae) in the Ria cle Aveiro lagoon
(Portugal) Estuarine Costal alld Shelf Science 37 509-523
CARVALHO G 1993 Analise dos dados somatometricos de uma poPLlla~ao de coelhos
selvagens - Oryctolagus cuniculus da lha das Flores (A~ores) para determina~iio
da idade Aroreana 7 (3) 383-400
COSTA A R CUNHA amp M DEPLEDGE 1994 Explora~ao polLli~ao e cOl1serva~ao do
biota Apreano Aroreana 7 (4) 529-538
COSTA A A CORREIA amp J AZEVEDO 1994 Lecrevisse rouge des marais
Procambarus clarki aux Altores LAstacicuiteur de France 38 2-9
CUNHA R T 1993 Notes on the predation of Lymnaea trUliCatula (MOiler 1774) by the
endemic azorean zonitid Oxychias (Drolelia) atialltiCIIs (Morelet amp Drouet
1857) Proceedings of the Meeting all Evolurioll alld Conservation Manchester
1990 Boletim do Museu Municipal do Funchal Sup N 2 285-296
GARCIA P 1992 Estudo preliminar de dinamica poplliacional de parasit6ides o6fagos na
Ribeira do Guilherme S Migllel-Altores 801 Soc POri Entomo 3 (2) 347middot
356
LACEY L A MARTINS amp c RIBEIRO 1994 The pathogenicity of Metarhiziltm
anisopliae and Beauveria bassiana for adults of the Japanese beetle Popillia
japonica (Coleoptera Scarabacidae) Eur J Entomol 91 313-3 [9
LACEY L R BETTENCOURT F GARRET amp K SIMOES 1993 Factors influencing
parasitism or adult Japanese Beetles by entomogenous nematodes Elltomophilga
38 (4) 501-509
LIMA M 1993 Biodemograria da freguesia de Rabo de Peixe - Analise da
consanguinidade Aroreana 7 4621-631
LIMA M 1994 Founder effect in Machado-Joseph disease on the island of Sao Miguel
(Azores Portugal) The American Journal of Human Genetics 55 3 335
(Abst)
MACIEL G amp M CAIXINHAS 1993 Etude sur la Germination de quelques Especes
Endemiques des A~ores - Quatrieme ReUontre [ntemacionale SliT les Semences
Aspects fonciamentatC( et appliques de 1(1 biologie des semences Angers France
2 695-701
MARTINS AMF 1993 The Azores - westernmostElllope where evolution can be
caught red-handed [n Hounsome MV (Ed) Proceedings oftlanchester N
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
53 Relaf6rio Anual de Acividades do DetJartamenlO de Bioio2ia 11)03 t)J
Atlantic Islands Conference September 1990 Bolerim do lvIIiSelt tvlunicipai do
Funchal Suplememo 2 181-198
MEDEIROS F A DEL NEVO L GOMES amp 11 tvONTEIRO 1993 Roseate Terns
Azores 1992 Rosear Tern News 76 - 7
MEDEIROS F A DEL NEVO E DUNN G LEGRAND P AKERS amp M A VERY
1993 The Status of Roseate Terns Srerna dDugallii and Coml11on Tems Sterna
hirundo in the Azores Seabird 1530 - 37
MEDEIROS F 1994 Alguns aspectos do comportamento de Passer domesriClis (pardalshy
comum) em dormitorios in Actas do I Congresso Nacional de Etoiogia
Novembro de 1991 Almada V Oliveira R (Ed 9 Lisboa 173 - 179)
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation in the HOllse Sparrow Passer domesricus
JournaljUr OrnirJwiogie 55
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN 1993 Biological control of Popillia
japollica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
Bulletin OILB srop 17 (3) 31-34
MORTON B amp R T CUNHA 1993 The Faja de Santo Cristo Sao Jorge revisited and a
case for azorean coastal conservation Apreana7 (4) 539-553
NETO A 1994 Checklist of the benthic marine algae of the Azores Arquipilago 12 A 15shy
34
NEVES J N SIlvfOES J TEIXEIRA amp M MOTA 1994 A Rapid Method for Adults
Separation from a Mixed Population Sreillernema carpocapsae (Nematoda
Steinernematidae) Fundamenral and Applied Nemarology (aceite)
SILVA L 1992 Contribuisao para 0 estudo da Bioecologia de Ascotis fortitnara azorica
Pinker (Lep Geometridae) Balm Sfc port Em 3 (2) 337-346
STh-fOES N C LAU~IOND amp BONIFASSL 1993 Laboratory and field effectiveness of
entomophilic nematodes Sternernema and Heterorhabditis J Nematol 25 (3)
480-485
STh-fOES N amp J ROSA 1993 Survival of Entomophilic Nematodes in Soil Bulletin OILS
srop 17 (3) 77-80
SMITH M amp M LIMA 1993 Historical abandonment of children in the Azores Portugal
Amhropologie et Prehisloire 104 111-117
SMITH M amp M LIMA 1994 Investment strategies for the nutrition of Expostos Horta
Azores 1855-1865 International Journal ()f Anthropology 9 3 239 (Abs)
TITTLEY 1 amp A NETO 1994 Expedition Azores 1989 Benthic marine algae recorde
from Faial and Pico Arquipelago 12 A 1-13
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
5-1 Relat6rio Inual de Actividades do DfparfCU1crHO de iJioioQiu 199] 9
82 - Comunicnltoes em Congressos Reuniiies ou outras
821 12 Encontro dns Associaltoes de Defcsa do Ambiente Azorica 5 - 6
Jun 1993 Horta
PORTEIRO J 0 papel dos gntpos ecol6gicos na defesa do Amhiente
822 - 4th European meeting Microbial Control of Pests 5 - 10 Set
1993 Zurich Switzerland
MENDES C L LACEY J AMARAL amp M KLEIN Biological control of Popillia
japonica on Terceira Island (Azores Portugal) Potential of Bacillus popilliae
SIMOES N amp J ROSA Survival of Entomophilic Nematodes in SoiL
823 - P Simp6sio de Fauna e Flora cia IIhas Atliinlicas 4 - 9 Out 1993
FunchaL
AVILA S amp A COSTA Methods of Quantification of the Algal Covering of the Rocky
Intertidal A Comparative Study
AZEVEDO J Food Wehs and the Azorean Littoral Fishes A Synopsis
BRUM J M amp J AZEVEDO First record of the Galapagos shark CarcharII1IlS
galapagensis (Snodgrass amp Heller 1905) (Pisces Carcharinidae) on the Azores
COSTA A Analysis of the Structure of Crab (Crustacea Brachyura) Assemblages of Coble
and Boulder Shores in S Miguel (Asores)
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Comparative functional biology of three
Trichogramma sp populations captured in Azores
MARKIN G amp L SILVA The insect fauna associated with the plant Myrica faya in the
Atlantic Islands and on mainland Portugal
MARTINS A F Speciation and biogeography in the terrestrial malacofauna of the Azores
MARTINS AP R MEDEIROS amp N CRUZ Survey forentomopathogenic fungi strains
on the Azores
MEDEIROS Morphometric variation in the Azorean populations of the hourse sparrow
(Passer domeslicus)
NETO A amp 1 TITTLEY The Marine Algal Flora of the Azores and its Biogeographical
Affinities
REGO M amp A NETO A Biogeographical analyses of the Azorean Littoral Fishes
RODRIGUES J B amp J AZEVEDO Age and Growth of the Grouper Epinephelus
marginatllS (Lowe 1834) in a Tide Pool at Lages do Pico Azores
ROSA JS N SIMOES C MENDES 1 AMARAL L LACEY E BONIFASSI amp C
LAUMOND Survey for entomophilic nematodes (Heterorhabditidae and
Steinemematidae) on the Azores
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
55 Relaiorio AnuaJ de Actividades do Deoarlameruo de BlOlufia Hi93 f)4
SILVA L amp J TA VARES Phenologycal cycles of lfyrica[aya in the Azores Islands
SIL V AM J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal dlgttribution and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on S50 Miguel shy
A~ores
TITTLEY L amp A lltETO Structure and Zonation of Algal Turf Communities on the Azores
A Numerical Approach
824 bull III Congresso Iberico de Parasitologia 8 Out 1993 Lisboa
SIMOES N amp C LAUMOND Penetra~ao de Sreillemema carpocapsae (Nematoda
Steinemematidae) no insecto hospedeiro
825 bull II Encontro sobre Sistemas de Informa~iio Geogrlifica 10 12 Nov
1993 Lisboa
CALADO H amp PORTEIRO J 0 papel da Universidade dos Altores no ensino e divulga~ao
dos SIG
826 bull 1 Encontro das Institui~6es lIuseuroologicas dos A~ores Museu
Carlos MachadO 4 - 6 lVIar ] 994 Ponta Delgadn
MARTINS AMF Hist6ria Natural- Sistematica
827 - The European Conference on Geographical Information Systems
29 Mar 1 Abr 1994 Paris
PORTEIRO J amp H CALADO Eutrophication control on the Fumas Lake Sao Miguel
828 bull 4 Conferencia Nacional sobre a Qunlidade do Ambiente 6 - 8 Abr
1994 Universidade Nova de Lisboa
PORTEIRO J amp J MENESES Controlo da Eutrofizaltao na Lagoa das Furnas contributos
para a ordenamento da bacia hidrogrMica
829 bull 3th International Workshop on 1lachadomiddotJoseph disease 7 9 Abr
1994 Furnas bull A~ores
LIMA M amp A ABADE Evidence of a fonder effect for Machado-Joseph disease in the
island of Sao Miguel
8210 - Portugal que futuro 8 - 10 Mai 1994 Lisbon
MARTINS AMF Biodiversidade e IIhas a actllaiiciacie de um velho desafio
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
56 Relatorio A1ual de ACliyidadcs do Departamento de fJioloia )3 YJ
8211 bull XXI International Ornithological Congress 13 bull 18 Ago 199t
Viena
MEDEIROS F 1994- Morphometric Variation ill the House Sparrow
8212 - VI Int Colloquium on Invertebr Pathol and Microb Control
(XXVIIth SIP Ann Meeting) 18 Agomiddot 2 Set 199t Iontpellier
RIBEIRO C P ROQUE C PIQUES amp N SIJrOES Cytotoxic factors released by
Sreinernema carpocapsae
ROQUE P C RIBEIRO N CRUZ amp N SIMOES Chemical factors released by
Sreinernema carpocapsae correlated with penetration in the insect host
ROSA S E BONIFASSI N SIMOES amp c LAUMOND Pathogenicity of an isolate of
steinernema carpocapsae from the Azores apparently free of XCllorhahdus
ROSA J A MARTINS C MENDES 1 AMARAL L LACEY amp N SIMOES Natural
occurence of soil entomopathogens in the Azores Islands (abstract)
SIMOES N Virulence factors produced by the entol1lopathogenic nematode seillernema
carpocapsae during parasitism
8213 bull 5th European Congress of Entomology 29 Ago 2 Set 199t
1nivHsity of York UK
OLIVEIRA L amp J TAVARES Influence of Myritinlll(l unipullcra (Haworth) (Lep
Noctuidae) larval stage on the parasitic capacity of Apanreies militaris (Walsh)
(Hym Braconidae)
SILVA L J MARKIN amp 1 TAVARES ArgyreSihia atlamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica faya Aiton (Myricaceae)
Biocontrol
VIEIRA V amp J TAVARES Comparative biology of vythimna unipltncta (Haw)
(Lepidoptera Noctuidae) popUlations from seven islands in the Azores
Archipelago
8214 - III Simp6sio da Associa~ao IberomiddotMacaronesica de Jardins
Botfmicos 11 - 16 Set 1994 Horta
MACIEL G amp M CAIXIr-nAS 1994 Conservaao de Especies Endcmicas dos Aores
atraves de Estudos deEcofisiologia da Germinaltao
MOURA M amp M PEREIRA 1994 Conserva9ao de taxa vasculares end~lTIicos dos Altores
atraves de tltcnicas de cultura in vitro
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
Relat6rio Anual de AClivpounddades do Dcpartanlltn() de nioto) 91] --1 57
8215 bull VI Congresso Iberico de Entomologia 26 - 30 Set 1994 Madrid
GARCIA P amp 1 TAVARES Within strain competition of TricilOgraml1a cordubensis
(Hym Trichogrammatidae)
FALP L V VIEIRA amp J TAVARES Some reproduction aspects of Ephestia kuehnieila
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions
OLIVEIRA L amp J TAVARES Apanteles militaris (Hym Braconidae) parasitic capacity on
Mythimna unipuncta (Lep Noctuidae)
SILVA L amp J TAVARES Phytophagolls insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores
SILVA L amp J TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
faya (Myricaceae) and Erica scoparia ssp aorica (Ericaceae)
TAV ARES J F RIBEIRO L OLIVEIRA amp V VIEIRA Temperature and relative
humidity changes during mass production Ephesria kuehniella (Lep Pyralidae)
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia kuelmielia (Lep
Pyralidae) under mass rearing conditions
8216 bull VIII Congresso da Sociedade Europeia de Ictiologia 26 Set - 2
OuL Oviedo Espanha
AZEVEDO J Community structure of the azorean rocky reef fishes preliminary assessment
of temporal and spatial patterns
8217 II Congresso Iberico de Biotecnologia 2 bull 4 Out 1994 Univ do
Algarve
FREITAS p p BEM 1 ROSA amp N SIMOES lnfluencia do meio de cultura na
patogenicidade de Nematodos entomopatogenicos (abstract)
NEVES ] J TEIXEIRA N SIMOES amp M MOTA Distribltition Analysis of the solid
phase (Steinemema carpocapsae At20 strain) in airlift bioreactor
4th8218 - International Symposium on Trichogramma and other egg
parasitoids 4 bull 7 Out 1994 Cairo
GARCIA P L OLIVEIRA amp J TAVARES Trichogramma cordubenlis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population
GARCIA p amp J TAVARES Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubensis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
58 Retar6rio Anual de Actividades do Departamento de lJiolozpounda 9939
TA VARES J V VIEIRA L OUVEIRA amp V GARCIA Real time processing of Ephewio
kueiznieila Zeller (lepidoptera Pyralidae) adults at an entomophagous mass
rearing unit
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of TriciIogmmma cordubel1sis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean tlour moth cold-stored
eggs
328219 bull Congresso Nadonal de Areas Protegidas FlInda~iio Calouste
Gulbenkian 17 Out 1994 lisbol
COSTA A A NETO amp J AZEVEDO lIheus das Formigas UmJ reserva a proteger
8220 bull 44th Annual Meeting of the American Society or Human Genetic
18 bull 22 Out 1994 Montreal Quebec - Canada
LIMA M Fonder effect in Machado-Joseph disease in the island of Sao Miguel (Azores
Portugal)
83 bull Conferencias Palestras e outras
AZEVEDO J 1993 Paestra sobre 0 tema Os Golfinhos na Escola Preparat6ria de Vila
Franca do Campo
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada na Presid(ncia Aberta sobre Ambiente Os
Oceanos - Nova Fronteira da Humanidade COIll a comllnica~ao Parques e
Reservas 11arinhas e Biodiversidade Horta FaiaL
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada na Semana Academica da Universidade dos
Acores Biodiversidade moda Oll necessidade Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra integrada no Primeiro Encontro do Alunos de Biologia
da Universidade dos Acores As erup~6es vulcanicas e os moluscos lerrestres
nos Acores Ponta Delgada
MARTINS AMF 1994 Palestra apresentada perante a Associa~ao Ecol6gica Amigo dos
Acores Moluscos terrestres dos A~ores - lim olhar mai de perto
MARTINS AMF 1994 Conferencia integrada no Department of Invertebrate Zoology
Seminars National )fuseum of Natural History Smithsonian Institution
Volcanoes and species how instability favors variability and stability favors
speciation
MARTINS AMF 1994 Conferencia no Seminario Para urn desenvolvimento sllstentado
dos Oceanos promovid6 peia EXPO98 e integrado na X Mostra Atlantica de
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
R elatorio Anu(1l de Actividades dgt fJ~parame=-=nlD~dce13cioI)~i--1J0-3--9~=--__________-59~
Televisiio Biodiversidade nos mares dos A~ores estado dos conhccimentos e
problemas de conserva~ao Fumas Siio Miguel 29 de Outubro
PORTErRO J Osjovens e a defesa do Ambiente Semana cia Cor Escola C~S da Calheta
de Sao Jorge Sao Jorge
SCHANDERL H 1994 Conferencia integrada na Presidencia Aberta sobre Ambiente
Ambiente e Ql1alidade de Vida
SILVA L 1994 Conferencia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia Luta
Bio6lica contra infestantes 26-30 Setembro 1994 Madrid
TA VARES J 1994 Conferencia para 0$ alullos cia disciplina de Protecltao Integrada da
Unidade de Ciencias e Tecnologas Agnirias Unidade de Proclu~ao de
Tricogramas Universidade do Algarve
TAVARES J 1994 Conferencia integrada no Encol1tro Regional dos EIgenheiros Tecnicos
Agflt1rios Protecltiio integrada da pastagens Velas 9 de Jl1nho S Jorge
TAVARES J 1994 Confenncia integrada no VI Congresso Iberico de Entomologia
Biofabrica do hospedeiro intermediario EJheHia kuclllliella Zeller 26-30
Setembro 1994 Madrid
TAVARES 1 1994 Conferencia integrada no lema A Experiencia e os Saberes sobre A
Ciencia eo conhecimento pluridisciplinar Escola Secundaria Domingos Rebelo
Ponta Delgada 29 de Novembro
84 Artigos com canlcter de divulga~ao
AZEVEDO ] 1994 Pesca Desportiva e Ciencia RevLHa do Cillbe Atoriano de Pevca
Desportiva 0 14
CARVALHO G 1993 Estudo do parametro Peso 110 coelho selvagem Oryctolagus
cuniculus na Ilha de S Miguel - A~ores Miscelania em honra do Prof Doulor
Santos Junior publicado pelo UcT 69-88
MARTINS A M F 1994 SerieTelevisiva I1has de Bruma - RTPA - 12 episodios de 30
minutos cada sobre a origem colonizaltio biologica fauna e flora actividade
humana e gente das ilhas dos Altores
85 bull Relatorios e comunica6es do Departamento de Biologia (RCDB)
851 bull Provas de Aptidiio Pedagogica e Capacidade Cientifica (APCC)
CABRAL C - Estudo de baclerias entomopatogenicas dos generos Bacillus (Bacillaceae) e
PhOiorhabdus (Enterobacteriaceae) (trabalho de sfntese)
CABRAL C -Determinaltao da sensibilidade de varios microorganismos aos antibi6ticos
produzidos por bacterias dos generos Xenorhabdus e Pilmarhabdm (relatorio
de uma aula pratica)
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
60 Rela6rio Anual de AClividades do Deparrameruo de Bioioeia 19939shy
COSTA A - Estudo das comlmidades de Bachyura de tr~s praias de calhau rolado de S
Miguel (A~ores) (trabalho de sintese)
COSTA A - Invertebrados intertidais do litoral rochoso dos Apres (rdat6rio de uma aula
pratica)
MACIEL M - Ecofisiologia da germina9ao de semelltes de plantas vasculares endemicas
dos A~ores (trabalho de sintese)
MACIEL M - Dormencia de sementes (relat6rio de uma aula pratica)
RIBEIRO C - Pesquisa de actividades Citotoxicas dos Metabolitos produzidos pelo
complexo Nematodo-Bacteria Steinernema carpocapsae Weiser (Nematoda
Steinemematidae) Xenorhabdus nemawlhillis (Ellterobactcreaceae) (trubalho de
s[ntese)
RIBEIRO C- Prepara~ao e observa~o de material biol6gico em Microscopia Electronica de
Transmissao (reIat6rio de uma aula pratica)
852 - Concursos publicos
OLIVEIRA J 1993 Programa da disciplina de Botanica I - Relatorio apresentado para 0
concurso a Professor Associado Universidade dos Acores Ponta Delgrrda 78p
T A V ARES J 1994 Concurso documental para acesso acategoria de Investigador Principal
Universidade dos A~ores 217 p
853 bull RCDB bull Expedicao Cientifica a i1ha de S Jorge 1992
CARVALHO G N FERRAND A FONSECA M BRANCO M AZEVEDO R
MENDES P BATISTA amp P MANTuA Estudo de lima PopLlla~ao de coelho
selvagens (Oryctolagus cuniculllS L) na lila cIe Sao Jorge - Altores
LIMA M A ABADE amp M SMITH Child abandonment and il1egitimary in the island of
Sao Jorge (Azores Portugal)
MARTINS A C MENDES C RIBEIRO J S ROSA N SIMOES 1993 Pesquisa de
agentes entomopatogenicos na Ilha de S Jorge (Altores)
OLIVEIRA J N M J PEREIRA G B MACIEL M MOURA amp D FURTADO 1994
- Contribuiltao para 0 Estudo da Flora e Vegetasao da IIha de S Jorge (Asores)
SOARES A H SCHANDERL amp J ALMEIDA Identificaltiio de Pragas de Citrinos em
Pomares da Ilha de S JorgeAsores
TAVARES 1 L OLIVEIRA P GARCIA L ANUNCIADA amp I AZEVEDO
Contribui~ao ao estudo dos Himen6pteros parasitas o6fagos da Ilha de S Jorge
(Apres)
VIEIRA V amp L SILVA Lepid6pteros da Ilha de Sao Jorge
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
61 Reloorio Anual de ACfividades do Deparamlmlo de fJio[fJia 19513 l)
854 - Oulros numeros do RCOn (em prepllrlIiio)
CARVALHO G - Estudo Preliminar de Alguns ParametrOs duma Popula~ao de Coelhoshy
Bravo (Oryctolagus cuniculus) na IIha do Falal - Aores
MACIEL G V GONCALVES amp D FURTADO [994 COlltribuiltao para 0 Estudo da
Flora e Vegetaltao da Ilha do Faial (A~ore)
SOARES A H SCHANDERL 1 ALMEIDA 1 COSTA-COMELLES amp R VERCHER
Entomofauna nociva em pomares de citrinos da lha do Faial (A~ores)
TAVARES 1 L OLIVEIRA V VIEIRA amp L SILVA Contributo para 0 conhecimento
dos Artropodes (Lepid6pteros e Himenopteros) ela Ilha do Faial
855 - Oulros Relat6rios
AZEVEDO 1 Colaboraltao na redaclt3o do parccer do Centro de Protec~ao da Natmeza
relativo aproposa de crialtao de areas protegidas apresentada pela DRA94324shy
27
AZEVEDO J Relat6rio para 0 Servip de Inspeqao Econol1lica relativo a urra amostra de
peixe luminiscente e pressupostamente radioactivo Ref BM94 de 940620
AZEVEDO J Parecer para a Camara Municipal da Ribeira Grande relativo 11 ocorrencia de
Aplysia nas piscinas Ref BM 94112 de 940729
CALADO H Revitalizaltao do Mercado da Gra~a-Relaorio de Analise e Diagnostico
apresentado 11 Camara Municipal de Ponta Delgada - 1994
MACIEL M Colabora~ao na redac~ao do parccer do Centro para a Conserva~ao e Protec~ao
da Natureza relativo aproposta de crialtao de areas protegidas apresentada pda
Dirccltao Regional do Ambiente
SCHANDERL H A SOARES 1994 Relat6rio de Actividades Estudo da Dinamica
Poplliacional das Principais Pragas dos Citrinos Secretaria Regional da
Agricllltura e Pescas 8 pp
SCHANDERL H 1994 Relat6rio de Progresso lntrodultao da Harmonia axyridis
PALLAS (COL COCCINELLIDAE) nos A~ores II - I1ha do Pico Secretaria
Regional da Agricultura e Peseas 12 pp
SOARES A 1993 Relat6rio de estagio Sec~ao de Entomologia Agricola Departamento de
Protecltiio Vegetal Escola Teenica Superior de Engenheiros Agr6nomos
Universidade Politecnica de Valencia FlInda~ao Calollste GlIlbenkian
86 - Para publica~iio
AZEVEDO J Food web of the azorean shallow water marilee ichthyological communities a
synopsi Bletim do Museu Municipal do Fllllchal
AZEVEDO J amp J BRUM Oxynotus paradoxus (Frade 1929) a new deep-water shark for
the Azores Cybrum
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
62 Reialorio tJtflal de Actividades do DepartamenJo de 8iuioQiJ iY3 y
AZEVEDO J amp 1 RODRIGUES Note on thejuvelile groupers poundpinephelm marginallls
Lowe 1834 (Pisces Serranidae) of an intertidal pool at Lages do Pico Azores
Socagialla
AZEVEDO J J RODRIGUES M MENDIZABAL amp L ARRUDA Study of a sample of
groupers poundpillepiJelus marginatus (Lowe 1834) caught in a tide pool at Llljes do
Pico Azores Solelim do Museu Municipal do FU1clwL
BRUM J amp J AZEVEDO First record ofrhe Galapagos shark CarcharhilllLgt gaapagemis
(Snodgrass amp Heller 1905) (Carcharinidae) on the Azores Solctim do Muscu
MUllicipal do FUllchal
CALADO H amp J PORTEIRO 1994 - Commerce ambulant Le commerce personalise en
millieu rural a publicar nos Conference Proccenclings do Col6quio
lnternacional Commerce et lien social Rouen
CARVALHO G Study of the heterogeneity in populations of wild rabbits (Oryctolagus
cuniculus L 1758) of Flores and St Maria islands (Azores)
CARVALHO G The occurrence at S Miguel island (Azores) of Spiopsyllus cuniculi (Dale
1878) (Insecta siphonaptera Puliceidae)
CORREIA P amp A COSTA Introduction of the red swamp crayfish Procambarus clarkii
(Cmstacea Decapoda) in Sao Miguel Azores Portugal Arquipelago
COSTA A Analysis of the stmcture of crabs (Crustacea Brachura) assemblages of cobble
and boulder shores in S Miguel (A~ores) Separaw do 801 Municipal do
Flmchal
COSTA - COMELLES 1 A SOARES R VERCHER F FERRAGUT amp H
SCHANDERL A Contribution to Data on Mite fauna in Azores Islands
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1993 Comparative biology of three
Trichogramma sp (Hym Trichogrammatidae) popUlations captured in the
Azores Soletim do Museu Municipal do Fllnchal
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Within strain competition of Trichogramma
cordubensis (Hym Trichogrammatidae) Avances en poundmomologia Iberica
GARCIA P L OLIVEIRA amp 1 TAVARES 1994 Trichogramma cordubensis (Hym
Trichogrammatidae) A dynamics study of an Azorean population Les colloqlles
de llNRA
GARCIA P amp J TAVARES 1994 Parasitic capacity longevity and development of
Trichogramma cordubellsis (Hym Trichogrammatidae) at three temperature
regimes Les coloques de IlNRA
FALP L V VIEIRA amp 1 TAVARES Some reproduction aspects of poundpheslia kuelmiella
(Lep Pyralidae) under mass rearing conditions Avances ell la poundIltomologia
Iberica
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
63 Relalorio Anual de AClividades do Departamento de BioLo~la It))3 IN
MACIEL G 1994 Colaboroll com a redac~ao do artigo Dormencia na Encicopedia
LtLw-Brasileira de Cuimra da Verba
MARTINS AMF The anatomy of Altriculascra SHima (Quoy and Gaimard 1832)
(Pulmonata Ellobiidae) from Hong Kong with a comment on the systematic
position of Auricuiastra Martens 1880 Asian Marine Swdics
MARTINS AMF Anatomy and systematics of Ovatella vulcani (Morelet 1860)
(pulmonata Ellobiidae) from the Azores Proceedings of the 2nd International
Workshop of Malaeology and Marine Biology Sao Miguel Arore 1991
Aforeana 1990 Suppiemem 1995
MARTINS AME Terrestrial Molluscs of Ilheu de Vila Franca do Campo - An illustrated
list Proceedings of the 2nd Ill1ernarlonal Workshop of Malacology and Marine
Biology Sao Miguel Afores 1991 A~orecma 1990 Supplement 1995
MARTINS AMF A review of the genus AIoeliroa Ancey 1887 including the description
of new species and the anatomy of Allochroa ayardi (11 amp A Adarns 1854)
Nautilus
MARTINS AME A new species of Pythia Roding 1798 (Pulmonata Ellobiidae) from
New Ireland Papua New Guinea Records ofthe Australian Museum
MARKIN 1 L SILVA amp E AGUIAR Insects associated with the plant lvlyricafaya in the
atlantic islands and mainland Portugal Boletlm do Museu Municipal do
Funchal
MEDEIROS F 1994 Morphometric Variation of the House Sparrow in the Azores
Boletim do Museu Municipal do FUllchal Outubro de 1993 Funchal
MEDEIROS F 1994 As aves dos Afores EGA (Ed) Ponta Delgada
MEDEIROS F 1994 HVaria~ao sazonal de dimensoes somaticas de p domestieus
Aforeana
MEDEIROS E 1994 Check List of the Birds of the Azores Aforeana
MEDEIROS F 1994 Feeding Behaviour of Passer dOfllesricus (House Sparrow) in the
Azores
MEDEIROS E 1994 PopUlation Dynamics of Passer dornesticus (House Sparrow) in the
Azores an Approach
NETO A amp I TITTLEY Structure and zonation of algal turf communities on the Azores a
numerical approach Boletim do Museu Municipal do FUllchal
REGO M amp 1 AZEVEDO Biogeography of the Azorean Iitoral fishes Bocagiana
SCHANDERL H A SOARES amp J ALMEIDA Identifica~ao de Pragas de Citrinos em
Pomares da lha de S MiguellA~ores
SILVA L amp J T A V ARES Phenologycal cycles of iVlyrica faya Aiton in the Azores Islanm
Preliminary results Boetim do J1uscu Municipal do Funcha
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
6-1 Relalorio nlJaI de Actividades do Departarneno de flwioia 1Yl)3 [J-t
SILVA L amp J TAVARES Phytophagous insects associated with endemic macaronesian
and exotic plants in the Azores Avances ell ( Elltol1lgia Iberica
SILVA L amp 1 TAVARES Feeding behavior of three lepidoptera associated with Myrica
Jaya (Myricaceae) and Erica scaparia ssp Ilzorica (Ericaceae)
SILVA L J MARKIN amp J TAVARES Argyresihia aliamicella (Lepidoptera
Yponomeutidae) an excluded agent for Myrica Jaya Aiton (Myricaceae)
Biocontro1
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distribution and sex ratio of Mesapamea
storal (Rebel) Phlogophora meticillosa (L) alld Sesamia nOllagrioides
(Lefebvre) (Lep Noctuidae) from Sao Miguel (Azores) Arquipilago
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal distriblltion and sex ratio of Au[ographa
gamma (L) And TriCfloplusia oriclwlcea (Fabricitls) (Lep Noctuidae) from 50
Miguel (Azores) Aroreana
SILVA M J TAVARES amp V VIEIRA Seasonal clisrributlOn and sex ratio of five noctuid
species (Insecta Lepidoptera) captured in blacklight traps on Sao Miguel shy
A~ores Bolelim do Museu MUllicipal do FWlclial
TITTLEY L amp A rETO The marine algal flora of the Azores and its biogeographical
affmities Boletim do Museu Municipal do FWlChal
VENTURA M C RIBEIRO amp V GARCIA Susceptibility of the third instar larvae of the
geen lacewing Chysoperla kolthoffi (Navas) (Insecta Neuroptera Chrysopidae)
to the entomopathogenic fungus Metarhizillin allisopliae (Metschnikoft) Sorokin
var anisopliae Tulloch Proceedings of the fifil International Symposium on
Neuroptero[ogy
VIEIRA V amp J TAVARES A checklist of the Lepidoptera from Corvo island (Azores)
Aroreana
VIEIRA V Contributions to the Arthropoda fauna of the Corvo island (Azores)
Arquipetago
VIEIRA V L FALP amp J TAVARES Epigenetic variability of Ephestia Kuehniella (Lep
Pyralidae) under [lass rearing conditions Avallces ellia Entomologia Iberica
VIEIRA V amp J TAVARES Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas amp Cabello
(Hymenoptera Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored
eggs Proceedings of 4th International Symposium on Trichogramma and other
egg parasitoids (4-7 Outubro Cairo)
VIEIRA V amp L SILVA Rhopalocera and Heterocera (Insecta Lepidoptera) observed in
four Islands of the Azores Boletim do Vllsell Mllilicipai do Fllllchal
VIEIRA V J TAVARES amp L OLIVEIRA As armadilhas luminosas e sexllais como meio
dt estudo das puIuIa~6es de Mytflimna Hllipltncm (Haworth) (Lep Noctuidaet
Aetas do II Eneolltro Naciowl de ProtecpJo hllegrada - Univcrsidade de Trnsshy
os-Montes e Alto Douro
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995
65 Relar6rio Anual de Accividades do DeoarIamerul) de BiolfJia i993 Q-
9 bull CETROS DO DEPARTAMENTO
91 bull Centro para a Conservaiio e Protectiio do Amhiente
o Centro para a Conservaltao e Protec~ao do Ambiente no ambito das suas
actividades claborou varios pareceres concernentes aLolserva~ao e protecao do 3mbiente
nos Altores Reuniu com a Directora Regional do Ambiente para apreciaciio do projecro de
legislaslio para a criacao de Parques e Reservas na Regiiio Altores A troea de pontos de
vista que entao teve lugar resultoLl no esclarecimento da politica govemamental na materia e
na apresentaltao de soluc6es alternativas pontuais Salientou-se a urgencia de centralizasao
de competencias governamentais sobre 0 ambiente (nao salvaguardada no documento
apresentado) bem como a necessidade de fiscalizaltiio adequada a fim de assegurar 0
sucesso das intens6es 101lv3veis contidas na legislacao em materia de protecsao ambientaL
o Centro em parceria com 0 Departamento de Ciencias Agrarias lidera 0 estudo
de impacte ambiental da Estrada de Circllnvala~iio de Ponta Delgada este projecto encontrashy
se por enquanto suspenso
Por solicita~ao do Departamento de Biologia foram igualmente cmitidos
parcceres sobre a) a localizasao de lima estasao de trataillento de lixos em Sao Miguel b) um
projecto para extracsao de cascalho no Monte Escuro
Finalmente a proposta de interven~iio para a protec~ao do Ja~dim Antonio
Borges tambem mereceu todo 0 apoio do Centro
92 bull Centro de Luta Biol6gica
A Universidade dos Acores atraves do Departamento de Biologia e do sell
Centro de Lura Biologica e uma das Institui~5es pioneiras no Pais em estlldos de luta
biologica os quais rem contribufdo para 0 desenvolvimento cia agricuitura regional national
e ate mesmo intemacional
Echegada a hora da Comunidade Cientifica desra Institui~ao fazer um balano
das actividades desenvolvidas no 1tmbito desta tematica durante os ultimos 15 anos Para
tal nada melhor do que a realizaao dum Simp6sio com 0 objectivo de dar conhecimento
dos avansos alcancados e ao mesmo tempo aumcntar 0 sell saber arraves dos rrabalhos
desenvolvidos pelos colegas de outras institui~6es nacionais e intemacionais
o Simposio e aberto a investigadores de roelos os paises e nelc pretende-se
abordar todos os aspectos da Luta Integrada e em particular da Luta Biologica nas ilhas
especial mente as europeias
A realiza~ao deste Simp6sio tera lugar no Anfiteatro C da Universidade dos
Asores Campus de Ponta Delgada de 23 a 29 de Setembro de 1995