.\

•

1B03HaHI

;

l S SS.

1893, N2 1.

~13Pb

-----~~s;------

MO eR DA.

~~

o

"~~Fl'lI . '1.0 A. n e1lCttC II,Ijl>. lS' oM~, ,, .;¢luJJ e~hl

,lc~~-cJIl lk",e\,:»QS"<aSI.!! .,. ~i on( B1;J' HC;l'p~j\~ ... . oIU'"_'_'' '

no.m. PE.il.AI<UIEti

~ G) ",t IA G1 \~,- ,f.SJe'}{jJe.n'l'CljJJl J''1111i0tp0 i:Juuo'1{a10 um,dtt?.A.-(Z ~., c ... ;,.

Tt.}. jI Ht.IYKA .

GOCTOHUlATO IlPI1 M OCKOBCKOMo YHHBEPCI1TET ....

R~AaHie '3THorpacPHQeC:rear

MtrfREPATOPCRAfO06IlleCTBa ~I06HTe]eH E~T

AHTpOnO]oriHH8THOrpaWiH.

aKaBKa3CKie Iy.a.en.

HC.TOp BKO- 3THOrpa<li1iI1:ICCr-dl1 3 Cl~H3'h).

O,n-nHMn H3'b BeCbMa HH'repeCH@X'b H :MeH'Se BCerO paBpaOOT a H­

~..\!_·X'b 'B On p OCOB 'b , KaCaIOIJJ;llXCH araorpaqria 3aRaBKa3b.H .HBJIHeTCa

~tOC'b OOT, iy,n;e.ax'b, 00'b 3THX'J:> HOCIITeJI.HX'b KYJlbTypbI nocpe,n;a

\YHUH 06PhObI lIeJIOBrBqeCTBa ;u;pyr'b cs .n;pyrOM'b, no BDIpaj H:eHiIO

~<p '. !"peT.o;a. RaBOO3'b acerna 6hIJIn caMOIO I{.pOBaBOIO apeHOIO

UfJI':h RaK'b or:>1 TOpiKlllu;eM'b HapOJ~OB'b, BI:iIpbIBalouJ;IlX'b S.n;-BCb___ _ _ _ _ c ~ ::":VI'D Y .n;pyra Kam.n;bII:I I{JIOlIeKrb 3TOH ReCqaC'rHOR cTpaHb1, II nOTO-

13'P.ff~'b-JIIIOe3nOJleSHO npOCJIrB.n;II'l'b IICTOpho 3.n;'13Ch 3THX'b MHpHbIXm

~'R~eJIeM KyJIhTypbI, ncropiro 'ryMaHHyIO II Heonpe.n;'13JIeHHyIO. 3 ,n;13c b

MbI 3aMrBqaeM'h H 'BlITO c'rpaHHoe. Iy.n;eH, He cT'1>CHeHR bl e

''b , nonr.ayiomieca HeO'l''beMJIeMbIM'b rrpaBOM'b CB060.n;HO HCIIO­

~;a.irr'b CBOIO peaarito, 06paUJ;alOTCJI B'b npOC'rblX':b rpa)n;~aR'b, RO-

~":'''b B'b HeBrBjKeC'l'BrB H noc'reneHEO BbIl\InpalOII.I;I:IX':b. <DaK'I.'':b

im~J[bHh1H ! 3,n;1>Cb BOOIJiro .n;OKaSa'l'eJIbCTBO '1'01'0, lJTO 'rOJIbKO

tBJ:tC'DBiil: eBpeIicld.li Bapo.n;'b TBep.n;o COXpaH.He'rb CBOIO .D;I1BI1­

ltITO 6e3'b aroro rOpHHJIa OB':b cnOC06eH':b 'I.'ep.a'rb :U CBOIO

Cfrb II CBOIO BeJIHKyIO KyJIb'rypy. Maor'ie, MO)KeT"b ObI'Pb

.......ri-B. ' H e cororacarca co MHOIO B':b 8TOM':b, HO aa RaBRaSrB

'0' ,, .•

~;~ i "':'b o 'r;rI,aJleHHblXJ:> BpeMeR':b 1y~eH COCTaBJHIJIB: T£ac~r

a000reHix Tpysi« H ApMeHin. B1:> OilOXY IlpOr:Q3-S'

rr "C'p R B'b Y -M'b B1m:B, IVfl.lt' Bfl,XO,n;:a:MT.... mx'h VlK&.J . - , I

~1:"W1l'lw.C->::'Q1P::RRT-.l:MH , q'ro ORR l1Q:l.£fPa · COCTaJ3Jr.a:J

O:8m. B:r, Tpyaia, ~C¥j.(~ no .n1J.:lC'1'~JlttBO

• HFI.Hbl B 'b

Tlty,n;a H uorna HHH.'nlCh iY,iI,CH B1> 3almBliB3hlI? TI O.lIHTH ' IeCHO

:tne:ICR o i:i 06~{iHbI. Oraoureniu en 1\1> TIepenJJ; CIWfl 1 K1> aapan uam, H.K'h xasa­11'1.. ACClilpiticKaa nyum-yauia {jorOCJI~Yjl\C6HbIX1> CBHTKOB1> H II(U1HTllUK'b P

;~nbI. Bsrxnpanie eBpeiicKOlf paCbI B1> 3alt3.RKa3hH. Moe nocnureuie es pereHia Cyp,mYHbI CeHUKCKaro y'B3fJ,a. 1'1X1> nponcxosnenie , cnocotn, -rreaia B H"­

]If HX'l, 60rOCJlYiRe611bIH imnra. PeJIIIrio3HhIe Ilca.1DIbI II rnuusr.

Ii

-().E-e-6-ro-

non

n

,n

rraen.'3111.

A OBrb IJV m.lrYTIJleBl -~11ox1 prualtfl,J.\. , " ;f. . Be.ll.vlll,eH OT'b rraxs caoe Tl,DORC

'7JY)B'b I<aJ\'1:> MBB HCTEO, . J 6 :C. -"Trill' p t1O'T I1I.... '" , . • . 6 no TTvMaTb eme OJnj8 V J1 v -...

. Q.msrne IIX 'I> H a)~0 .." ., , ..BIU8,J R OJ! ' ' . ' "0 I T':t,pc'rna eBpeM COCTaBJ.1JIlO'l''h oJ- anoxy R a x eT JoJR Cl:.ar "G - ,:SOT'b B'b an " . . ' aia ' I TO ,!J;OKa3bmae'1"b, nanp., eBpeHCKoe1!VIO tta-,CTb era H~ce~le '?,'l, I { a x e Trn. I'p e r.n1 11 naasaaie lllj1\.-V

J(peBBel1 CTOJIHIJ; b " "- "6' ~iue 13; HOC'1'el"'r HX'I> HMeBel\{'I>, r~aK'b narip. "plaTy a.;U1. T.

I) }··rx 'b l\fBCT" Y. e 'leB~ no"'_oR " T 'B ' B e MeB'Be OTIeHb 3Ha?tieBaT . ·

,s p e RCK a.a ,nepeBB.Jl. M b O'lBVIO B'BpOTepnHMOCTb aa h .aBl:.:a31:;.;h " T~ "1'1'0 B e C~lOrfpJI n a rro. ~ , "' .' <;0. _

\t:'a~ TKa~aTb HH O,lJ;HOrO n p H:wtpa, -qT06 I~I eBpeU n IlO.rrYQl:\..11 b K ·

B,eJIbBJI ,) • TTOJI' ! 'B OC'1'b Bn roCvp;apCTBaX 'b OaKaB, I\.aShH. } fI~YIO-:um:UO BIiICW) 10 .... .1~ ~ - , . . ,. ', '

"b 'nO 'I'O ~IY lJ'rO B1:;BTTeRaJIara'l'eJIIl llS'b Ear paTuj.(Ch.al 0 pO;I<roBOplO Tal.. " . ..... ., . '-' ,\

x. 0 eBpeJIl\lli H e 6bIJIl1 ;n;a li '1'1. rpaMnJIlll KHJISel1 ,,··":\..P Mll.H-neeOMB'HBH : ' . ,r:.. r

:\:~'L , :r..aKOBhlX'b X~peBCI(u"'r CTfHT ae'f'b cel'lII-rra!vLH, 11M IHOT b xnc rv

1~'i&,'IDm~qHCKYlD 8THMOJIOr llO .

QnpamnBaeTCJI, oTKy;n;a 'l'aKoe. MHmIWCTBO eBpeeB'b uor.to~:rb6-3I na Ra'BKaS-B? Otirnee MH13Ble T a KOB O, QTO eiue co Bpe-

~~'h' nepeceaenia J(eCJlTII KOJI'BH'b H SpaI:lJI.H CbIHbI 8'1'01'0 IlJl:­

~~IDI ,JlBH JIIlCb na HaBKaS13' BO JI He ~lOry ClffiTaTb 8'l'0 ~{H'BR18~ \,"1:' ... ". ~., . '~ • • u •

~~~E1)tM'h, Jf.iRe norouy, TITO II BnOJIUI IT a~CUpUlCKlJI Ha~IlHCI1 YKa~

~~a~T.'h ' 1t1~CTO IIX'h nepeoeaeaia He aa RaBKa313, a B'b. c·tBep~OlI~~;f~e.c~;q?~.aMlll . RPOM'B ncero ST0 1'O , . BeJIlIKOe nepe~eJIeHle KaBKa3­

'G.~~~(b" nJIe.MeH'h , CJIylfilBIIIeeCJI Bn VII B-I>K$ .rr.o P .X . .II nepeBe.n;mee

'~:P'tB~JIbQKiJI TIJIeMeHa USn 6acceMHa Apaaca Bn 6 aCCeUH'b R'~'Phl 11

C",-&::JD [ <i>iHa.) ~P£[;IJ.'h-JIlI MOrJIO OCTaBHTb HeTpoHyTblMH iyneem, aa M13CTaX'b

K,(h. noceaeaia. He MOrJlO 6hlTb cnaonraoro nepeceaeaia U B'b anoxy~'£naQia.-~a.., rraKn K&K'h 1'pyaia II ApM8Hla HaXO,lJ;I:IJIllCb CJIIIIIlKOMn

"0.,'p 'l'.'I> UaJIeCTllBhI. Br, SllOXY Cacca.aanoa-s, KaI\.':b IISB-BC'l'HO

fI~'~~~~H .~aV'b iy,l.(eMcTBa E'h Meconoraaia Bn ropo;n;axn H ara p ;n;e n ,

-~t!i~~, '· l!I~, \XI;~·.Mt5a~~T'B . ~.n;"BCb B03HI[l('b TaJIMy;n;'b, S.n;'BCb BOSHHKJIH

. 'CR'IJJ ·~K~.n;eMlli, a l)'.n;en aarconerrs llOJIYlJllJIII npaBo B hICIIIIIX'I>

H(!)~lne(i 4~'h rocy,n;apCTB-B. Ho Kor.n;a <paHarPIISM'b xaros -s. a IlO­

, ,. ~B.!~.n;aBa, ,p e <I>o p Ma To p a 30poaC'l'pOBOli B13phI, 06py IIlB:JIHCb

K~~~" . ~9.D,IJ; Ilo -To" ;n;yMal0 a , MHO)KeCTBO IIX'h CllaCJIOCb B

lMe,Bii:fA:, a oTTy.n;a B'h Fpysho II COCTaB.HJlO 8,I1;rBC

'c." ,· ~utt;; ;1li,t~~ettfB,Ory aaosraaa nee, ,!J;a.me CHOR .H3hTK1> ~~it~~·tiP.'a-~j,t~BJ}ry Bffi 06LIJ;eM'h neB'BmeCTB-B. H a B K aS"b .2.B1iI~

~M~'fQ!OOBCIO,!J;Y rOBIIMaro Apmal\.,H,IJ;CRal'O .n;OMBr· ,o.lO].I,a

~11~l',J;l i'¥ 'J:.~~ia l\laS,I{&UBMa. Ocoriemro ItOr~a. it ;Y3.&Mr:J~.cB.0~'1 11l.·::BpU II O'l.'elJeCT.aa BCTy U liIHH

'·@:IM~,a1ltlt-, TOI'~a H6CoMRiumo lUil.,WI.&1JJi.ecO'M:El-BlUI

aM,A"'.FI

)(8';RllV

- .

•

,acamrncao

rO'BOpm:JfJiI, lITO, CY ;lI;:JI no BcrEM'!> ~aHRblM"h, iy.n.ea IlOJlh30Ba

H HeOrpaRII'ieHHOlO CB060,n;01O B"h 3a~Ra3hH. IIpaB

GO'!> BllX.'b Bn apMJIBCKElX"h aBTOpaX"h 60.11.'B e t:lfjM'b CKpOMRIl

lI",n~aTO"tIHbI, RO saro COXpaHHJ1CJl no nac-s OAHH'b .n;OKyMeHT'b,

lfilileHHllIH B'b :,ffcTOpiII Hxneparopa Hpaxa ia" enI1CKOna Ce6e-

....~" \..~ TO paSCKaS'b 0 paCnpJIX'h no nonony I ep yoa mra ca ar o xpaxa,'Jr.y ' apa6aMH II eBpeJIMII. C,n;epjltaHEfbl H TOH'b scero pascxaaa

e;n;nOJIaraeT'b 60JIbllIylO TepnIIMoc'rb co CTOpOHbl enacxona, B

!-Z%'''?I':;;t.le~HHyBmaro 6bl aaaxe paspaSIITbCJI rpOMOM'b npoxaa-ria npOTHB'b

~~j;~Al~BB'b H IIX'b SaMblCJIOB'b. 'I'anace H B'b H SBt CTHbl X 'b MHt l'~aHO­

:<'b apMaHCKOll u;epKBI1 H'BT'b mrxaxoro yuonaaaaia OO'b eBpe.aX'b •

.,.f~jJj~ T'pyaia cB060,n;a eBpeeB'b 6blJIa erne aeorpaaa uea n'Iie . O R R .n.a.:-Ke

o'!;«.•" \'JIa ,n;1mH II,13JIblMll ropo,n;aMII H lId>CTe-qKa~nI. 'I'axr, 6blJIO ;U;O caaaro"\''''~:pnmecTBia, PyCCKIlX'b, npIIQeM'b nOCJI13,n;nn:r.m: RX'b rrOBHHROCTJI

'mJiH, KaK'b JI ySHaJI'b HS'b JIH"tlHblX'b MOHX'b pascnp OCOB'h y cTapH­

OB'b, ;U;OCTaBJIeHie B'b u;epKBII CBrp,qeH, a anoaa II apxiepeilcaaxsl\..o~TIOMOB'b. B'b M'BCTaX'b.me MycYJIbMaHCKIIX1." B13poaTHo , ;U;'BHCTBO­

a3IO 06bl-qHoe MycyJIhMaHCKoe npaBo. RaI{'b' aa erne 6OJI13e HHTe-

peCHhlH: aTHorpaqHIlIeCKrn <paKTrh, Mory erne yKasaTb na cymecr ao­aaie Bes;u;{; OT~13JIbHblXrh eBpe:aCKIIX'b KJIa,n;6Illl~'b 11 e B p e a CK H X 'b

1m apTaJlOB'b, lI'BM'b KaK'b-6bl YKaSblBaJIaCb nJIeMeRHaJI P OSHb Me;.KJIy

"i'ya.8Mn;aMH II HMIl. HrBT'b TaKiRe aasaxoro cOl\m'Imia, -qTO n o Kpali­

HeH M-BP'S nepBOHa-qaJIbHO ORn BJIiaJIll II B'b KyJIbTy pHOM'b o-raorne­<H i ll aa cTpaH~T, XOTa II Re,n;OJII'O. TaK'b, Hanp. , TeMRoe npenaaieYKasblBaeT'b na nOJIHOe npaBO rpaiI(,n;aHcTBeHHocTH B'b Fpysia ano­l:\.-pml>a 0 HI1MBpO,n;'B, IlS'b KOToparo no aac-s ,n;OIJ1JIH H r!>K OTo p hl e

()TPhlBKII. H'BT'b aasasoro COMHrBHia, -q'ro a TO anoxparp-s A aecaa npiii-Co). ~ . (.) •

·CKOli ly,n;ellcKOli illKOJIbI.

lITo eBpen 3aKaBKaSbJ.I naxonanacr, B'b KaKIIX'b-TO caorrrea ia x r,

oC'h n 'epcieu-a'ro HeC01YIH,BHHO. Oymecraonaaie B'b Cypfi, II YMoa­JJ.I1T-B II .Harap.n;e:B oxara enpericrcoil I(yJIbTypbI, C'b KOTOPhT1\I'b HM-B.7H

aomeme ;U;aJKe ly,n;eIl .n;aJIbHJIrO 3alla,n;a, yace SaCTaBJIJIe T'b ;:lTO upe;l;'

iIlo;zraraTb. B"b B.aBnJIOHCKOM'b TaJlMy,n;il H 'BCROJlbKO pas'b BCTpil­

~~C:R . yrroMHBaHle 0 )ImBYIlI,HX'b r,n;'B-TO B'b TyMaHHoH ,n;aJIB: cfiaep-_. . ?b' lY',l~e.RX'L, II HX~-TO XO,n;IIJl'b pa3hICKIIBaTb II3BlwTBLlH IIy Te m A-

~~BHIV'b EJll;.,n;a,n,'b Xa,n;aHII. Ho CaMhIlVf'b JlytImllM'b )~OKa8aTeJlbCTBO~cyllu;ecTBOBaHie BO .BC'BX'b 3aI"aBKaSCKP.IX'h CB.FI'l'RaX

~lpJJj H:e:KJnO~HTeJIbHO accapificnoa IIyHKTyauiliI K a .K'I. nOD. ... ~ ,~'OOIB.W ' Ha oeperax-r, 'I'arpa I~ E n <!>pa'J;'a. Ta-)Ite IIyRltTya ItiJI

fri, IOCoe.n;UDJIa r a Tb crrornema Co EapamMaMl1lmI<3t,Fel.fflt. rO'BOp H TaK "b, :ae~a;.s.a

RaBEasc.&ie iy,l~ Era I\.~-Jra60 O:S:OW6Bll

•lurElO'l'B8S-

y•

a

noatm-a ' ll:' la"'arO [~eII'r

CU,./W(Jo, W I H l~apCTBeHH1il:X-.. . r· - -~·"UVD J:> H'h H'I'll l::>a8aJI.e'r~1. .10 CBH,rcfrreJlbCTB y ap' ' r .. _ill · . ('\...luv~VH reorl

apatcaira, rrpHITHCbIBaeMOH XopeHc Ko My'O»;:m:JI:HCE, B"b poncraenasrx-r, CBJI3JIX"b C'h x a'"'apa' {rx C', oaCU.~hl

.. _ , d. ,:, c o c ., LJ. . aorneaO'l'8lBJUlIO'l C.lI vO.1I Be tI'InI"b B03MO;'Ii,HhIMH If ,0 .....e '

. . . . r \c:........ .~aCTaB..1H

emroaararr, npe.n;Ha:\'I~peuaoo nocexeais i y,neeWL B'b .J..h~xelB Kaf;'13$ .IreRTp~ Han50JI-Be OJIM3f;,OM'b 1\:}, CIIMnaTI PI Hhl M'b ~J.I.H J111X~ xa-a~~. Mbl y }!.(e rOBOpHJHI 06'b accapirioaorl nYHKT ya r~lli CBlln;,o

?a E.aB.K a SCKl!IX 'b eB p e eB T>, o Cl'aBaBilHIXCJI, KaK'b MOiEHO .I)"MaTb

1JJP'GTO.RHHO '.l'aJIMY J~HCTal\m. He Merrie aurepecem, 11 e.J;InH'TBeHH- :;

~.fI'rBIH~'b HX'b ~?CbMeHHOCT,~' OTHOCJI:U,i~1 C.H , no MH'fm iIo TIpo ... ..

.~~OJl»coHa , 1;,'I.... I\ -My HJIH "\ -1\1Y croafrruo, 'P. e ., KaR'b Mb! V---

1Kli\saJrM, 1;\.0 BpeMeHH nuceneaia eB peeB'b 8"b :3aKaBK aSh e. ~ho

ff(J~~~~·~Cb pa66H Iery.n;.bl, HaH.n;eHHa.ll B 'b ~1 1 (Xe 'r·B. Tlncacn, OR"b lIU­

:C}, apaMelICKHM'b )6 a .rre K'r OM'b C'I> npH~f'BCblO eapeaer.nx'r, pe.;IUrio.~ ­

f.-!:::~ :BiitT.x.'h GJIOB'b, 'I'. e. T 'BM'b - }I~e ;a;iaJIeKTO)I"b , RaKOBbIMb rOBop n .lU

HU B'b, MeCOIIOTaMiu, 11 .n;af{~e canoe IIMJI ;rsfrc'rByKH.uaro n ITp" -

eJFa/B'J1~~J;I~r9 Ta)1'b .rana HOCIlT'b rrepCH,nCl~oe npOSBInl~e rypnH" II.IIl

§t>",,;,-rkt11,oI.l~~ . Bee aro eure 50.1I'Be y5']3m.n;aeT"b HaC"b B'b 'I'O:\{"b , lITO eBpt"'1l

"'~~Ji\11~fH ,II Apl\IeaiH rrepeCeJIeHfJ;hI 113"b fl e pcia,

6'b .aacroarnee Bpel\-I.H He MeHie IIHTepeCeH"b H I I1aKT'h nOCTe -• • • , "') ~'O'

a\l710 Br,n1rrpaHlJI IrJIH CJIlHHLq eBpeeB'b uaKaBn-a3h,H cpe.(U T\ -

iD@ . nacecreuia. ITo He.n;aBHIll\f'b ;-a;aHHhIl\I'b R ,aBK&3CKarO C'l'c1.TIIC­

C~lWro . R:0MlITerp,a, nOMirn.eRHblM"b B'b RaBI{<13CKO M'h Ra.rreH,J;Hrp-B sa,

~" b();~p ~ Brb TofI 3puBaHCKOll ry6epHia, 1',11:1"> B'b .npeBROC'l'11 eB-

Il!i1!Eg"" ' ~t> (Jrf'alBJr.);I'Jnr rrOJIOBHHy ropo.n,cKoro aacexeaia , HX'b He J~ O~t:Ill'I'bl-

iit1r1h·iIt~!IIiO, ( COTHR. B'b Haxeria HblH'B Y)Re H:r~ 'r 'b HH ozmoro lX.n:es:,.X'b HO'ITlI g'kr'I:, II B'b Mo;xeT13. ITo Re,naBR aM'I:, npe,J;a,Hl"q~[ 'b

~f'l'aRCO'Kat'o yf.3,na 6hlJIlI aaceaeasr eB"penMl'I,. a aUHF.onaoro. JIaxaMyJl r.,.n;CI{Oe 061118C'1"l'BO B 'b CB&R8'rW Be,:J;8 I"1>

. x . HO v 'rpam 2l JIO Bt~,~Jilt.n:eIIle OT'I:. . :r'HX'b-)Ke ly,neeB'b, ~ "

bIli& H ,na)E8 13'Bpbl. rJIaBRble l~eH'l' phl

'E..{[~;uHccKoll ry6ep~iI1 B'b U :HHBaJl",~~.~ AXa.HJ(ffX'B, II B'b l {.YTaHccrwH-B

BiB . Baanpf Ii Cy.n;)RyaaX'h.pell I'pysin f{ A.pMB.Rl

le iIWBlO'r'b lJ;ame j,!,'(',a,p r V .I'l COJ

aa .ltfBJ.{H"J,OT

:2.jjJQ;e.M'I> , O'Hl3: ~~e~Jr:r&,l:l

pemaiB.~.f" Ita.K'h MOJfi.e'l""h 8<[10 o n tiUaII'b

~a.EI.RMalOrl'CJl .HCRJllO"lfH!reJlh

nO·JlOBRUY Oy,n;J£tyHcKaro RaCe J1

e o 'rJnrcraJICb 0T'b l\:lllHl'peJIhI~eB'h, 'r . e . B'b

:p e 13JIEl1bIX 'L UJjKHHaXb, Cpe;rr,.H KO'WPbI.~'b n OCT051HH

,0 C~l'e'Pr.h , il;u;.a'l'o rry-iKe uuury, C06JlIO)(aIOT'b 'l""B-lKe 0 6 I lP i a n:

no rOBOp.flT'b no-rp~T3HHCKH, a He nO-MHHrpeJlbCKE, 06'b.HCHJl .H :ITO

rBM:'I>, 1JTO OBIf He COCTaBJI.HJH:I aaxorna Cy;rr,.s~YHCKoe .HaCe Jle B i e

B'O nepeBe;I.(eH.DI 6EIJIII CIOJ~a enacrconaxn US'b ;up~roro CeJleHlJI E aanp' ~(a Bo CBOIO OlIepe,n;b npHIlI.J:H 11S'b JIaHJlaIlI'h Jl e "tfxyMCI<.aro

yis,n;a, CJIy;Eamaro paSCa,IJ;BJ1~OM'b iy)(elic'I'Ba RYTa11CCKOll ry6epHiH.

Br, caneuia HaXO)(II'rc.R eBpel:lCH.aJI caaarora, npe;u,CTaBJlJIIOIII.aJI fiS'!>

ceria CQBepmeHHO I\. y6nQeCKOll ip0PMbI 3,I1,anie C'b 12 OI':.HaMH. B'b ce­

pe.n;RH'!> 3)(aHi.R HaXO)J;IITC.R Kaee)~'pa, '1'. e. nosasrureaie, a K a K 'b

pa3'!> HanpoTIIBb nxona ,IJ;JUIHHhUI p.H)(b llIKaq,oBb c o CBIl'I'K a MH

lI.H'l'HKHIDKi.R. CBHTKOl~'b BC-BX'b nocexs. IIIIcaHbI OHH"tfaCTbIO aanepraxeur-fi, lIaC'I'bIO xce aa KaKOH-TO MJI1'l'.:oH KO.ifdi II BC'E cnaoaceasraCCHprnCK.OIO nYHl\!ryao,ieli. Bc.R CHHa1'01'a BO BpeM.R Moe1'O nOC-BIlI,e­

Ria 6IirJIa 3aBaJIeRa MOJIH'l'BeHHHKaMII HCKJII01.IHTeJIbHO 6ep.iIIIHCKaro• •

M3,l1;aHl.R, HO, K'b Moe1ry y,IJ;HBJleHllO, .R He HaIIIeJlb 'raM'b ua O,IJ;HOrO

ne1H1iTHapO f.f3.n;aH-l.a TaJUIy,n;a , sa llCKJlIOTIeHie:M'b 'rpaKTaTa HlI,D,a ,

I:IM1'>IOma1'o CBOIIM'b npe,IJ;MeTOM'h :l\{'BC.RTIHbIJI ouauieaia Y ;·KeHID,HHo .

I1S"I, ')J;p y r n x 'b 601'ocJrY.Jl~e6HbIX'b, ;u,a II Bo06IJJ,e eapeacxaxr, I~HI:Ir'b,

sa I1CRJIIO'QeHieM'b En6JliH, JI HaIIIeJI'b rJIa30 Iaxoaa, BeJIHKiI'I MII,J;­:pam'll, MyJlbXaH'b AP~TX'h, E6eJI'b Xaeaep-s, XOIIIeJIb Xaaanrnar-s ,Oe4?ep'b, Manrae EpeD,'b, lope ~ea, Ap6e HaXaJIb II aaxouetrs Ka6­

,6 a J.LMCTIIQe c K y lo EHHl'Y 30Xap'Il. ~pyrllX'b 60rocJIyJIw6HIiIX'h KHlII'o,

..n;a H aooorno eBpe1IcKllx'I::>, MHOIO HHr,n;'B He OIilJIO Hail,n;eHO. 'l1'B:\1"b

He "1\IeH-Be rrOHHM~'l'h 'll I1X'b-TO nO"tITII EIIK'!'O lI3'b EBpeeB'b ne OKa8aJIC.R

Bb COC'!'O.HHiH, Kpor.rb canoro paBBHHa. Ho ncero 60Jl 'Se MeHJI

nopa.SIIJI'.b cIIoco6'h llTeHiJI B116JIiu, npl:P18l\I'b OKa3aJIOCb, lI'ro MJIr­

Roe :X EBpeH BhlrOBapnBaJllI, KaK'h i, a ~h KaK'h c. l{,PO~l'B noer oaroro, BO~ COrJlaCJIIiIa C'b npamaxaaiex-s Bbl1'OBapHBaJlIICb TaK'b , K&K'b

nn V1RliRCKllI coraacnrra C'h aanupaaieu-r, rOJIOCOBOH iuena. IIoc ,w s,u;­

!1m nnpOTIeM"b .R C'lIHTaIO CJI-BAalVIll M-BCTHarO AiaJ18K'l'a. Mflc 'I'Hl>lll

"> ,,,-~!..iB:HH'b Paef?aeJ.:Ih ~aBII,n;'b EnpeMarnBlIJIII, ITO Moell npocb61;, npo­

1\W-B 1113CKOJIbKO M1JCTHhIX'b AYXOBHbIX'b ll{;cea'h fl I'HMHOB

_eIBH1e..eB o 8MCK OM'h .H8.bIK-B C'b npHM'BcbIO apaMeucKHx'b ClIO

x"'" 13.8 IIORJ[MaH,1:I HaSBaJI'h, KaK'b HX'b COl1aS:H'!"ooU.D.

III,e~aro U&BBlma Hcxaxa Morney ,LJ,j·KaHOIl.U'O.u .u.xu,

'" ~Ol'~a !dU'B aa nYTH E'b Caaaeriro Be yp;aJIOO

:. M6"8'.1i UD.EPlllHaMb no r

H

Oq

II B'b

H

exean.

saaro,6

. rpeH"b .

CJIOBaMfl CBO}"I H e OOJIb IllO

CJIlJIIU{OM'b OTPbIBO"£fRbIII, MbI Ha,n;'1;e.KO,MWl'hCJI . C'b 3aKaB.f~a3CK.IDIU ly

J.i<J,.";fI . ~T.HOrpa1>i.ff aroro lIHTepeCH a r o IT