I n s

t a l

a ç

õ e

s

Igreja St. Catherine – Bonneville, França

Catedral Basílica Assunção da Virgem Maria - Polônia

Røros Kirke – Røros, Noruega

Catedral Bethesda – Singapura

TOA projetou com sucesso um sistema de som para esse

estilo neoclássico de igreja. Microfones sem fio, mixer M-9000,

amplificadores e line array SR-H Slim da TOA criam um ambiente

de som ideal.

A Catedral Basílica da Assunção da Virgem Maria Abençoada

é uma construção de tijolos em estilo gótico localizada

em Pelplin no norte da Polônia. A famosa TOA projetou e

entregou com sucesso um sistema de som profissional para

a basílica do século XV sediada em Pelplin.

A igreja Røros é uma paróquia na cidade de Røros, condado de

Sør-Trøndelag, Noruega. É a quinta maior igreja da Noruega e tem

cerca de 1.600 lugares. TOA instalou amplificadores digitais e caixas

de alto-falantes com line array compacto tipo H, tipo S e tipo F

nesta igreja..

As especificações podem ser alteradas sem notificação prévia

(1503) 833-61-100-19-00

www.toacorp.com.br

O santuário em forma de leque com capacidade para 2.000 pessoas

é acusticamente desafiador devido a seu formato. SR-C8 e HX-5B

da TOA estão instalados. Um DP-K1, processador digital com função

ARC, também é usado para aprimorar ainda mais a inteligibilidade do

som. Tal como a capela térrea com capacidade para 500 pessoas,

HX-5W e FB-120 estão instalados em cada um dos lados esquerdo e

direito com o F-2000W agindo como alto-falantes com delay.

Os sistemas de som TOA para igrejas oferecem

inúmeros benefícios:

Por que a igreja deve ter um sistema de som?

Produtos em Destaque

Porque os textos das escrituras e os sermões pronunciados durante o serviço religioso precisam chegar à congregação de forma clara. E porque as performances musicais dos coros e das bandas são uma parte integral das atividades religiosas.

Durante 80 anos, TOA adotou a crença que “fornecemos som, não equipamentos.” Com isso em mente, trabalhamos para criar ambientes sonoros adequados para ambientes de louvor. Um local de culto exige um sistema de som que permite que o áudio do ambiente seja apropriadamente controlado - em outras palavras, um sistema que consegue produzir o som ideal quando exigido sem emitir qualquer som indesejado.

Este catálogo introduz uma seleção de nossos sistemas de som atualmente disponíveis. Esses sistemas podem ser configurados de incontáveis maneiras para corresponder ao tipo de arquitetura, à aplicação e à qualidade acústica desejada no local de instalação.

• Oferecem um som de alta qualidade poderoso e inteligível.

• Os usuários conseguem criar ambientes sonoros que

atendem a uma finalidade específica. A tecnologia única

de processamento digital TOA consegue trabalhar para

minimizar a reverberação durante os discursos ou a usa

plenamente durante as apresentações musicais.

• Configurações acústicas facilmente ajustáveis fornecem

flexibilidade para atender às várias aplicações de uso.

AM-1 Microfone steering array em tempo real

SR-D8 Line Array Ativo

H-1 Alto-falante de design interno

O apresentador não precisa mais ficar “pensando no microfone” para atingir um nível de som uniforme enquanto fala ou se movimenta.

Direção do feixe DSP com simulação instantânea e comunicação de alta velocidade

A aparência moderna e elegante com grades para pintar mistura-se bem com a arquitetura.

Contando com entradas analógicas e digitais,

esse inovador alto-falante aproveita 8

amplificadores digitais integrados para projetar

ondas sonoras até a área pretendida com uma

precisão maior que a possível com alto-falantes

convencionais. Ao definir digitalmente a largura

e o ângulo dos feixes acústicos, é possível

direcionar o som com precisão até as áreas

desejadas sem exigir uma mudança do local

de instalação.

O design de reflexão mínima diminui as

reflexões das ondas sonoras típicas de alto-

falantes convencionais tipo “caixa” montados

em um suporte.

Os componentes do alto-falante giram

internamente para permitir uma mudança

flexível do feixe. Múltiplos alto-falantes

H-1 instalados atrás dos bancos da igreja

ajudam a garantir que as vozes fiquem

claramente inteligíveis.

Ajuste de posicionamento da

unidade de travamento de até 90 graus.

DSPControle

Largura do feixe: 0°/Ângulo do feixe: 0°

Divisão do feixe em duas direções

Ponto de divisão do feixe sonoro: No ponto central de todos os transdutores em uma única pilha.

Áudio Analógico

CobraNet

Conexão local

Software de controle de GUI

Mixer

Amplificador8 canais

Fonte deAlimentação

O AM-1 possui a função exclusiva de detecção

do local de origem do som e conduzir seu

ângulo automaticamente em tempo real para

captar o som pretendido com mais eficiência.

Além disso, o aplicativo especial e fácil de usar

e o firmware permitem que o usuário monitore

o status do rastreamento da origem do som e

faça alterações nos parâmetros de configuração

usando um iPad™ ou um computador.

Exemplos de Aplicações

Aplicações básicas de uso de voz Aplicações de reforço de voz/música

É um sistema simples e de custo baixo que consiste apenas em itens essenciais absolutos: um

microfone, um mixer/amplificador e um alto-falante F-Box de ampla dispersão. É ideal para lugares

compactos com uma pequena quantidade de reverberação e com uma capacidade de 100 a 200

pessoas. Graças a seu tamanho compacto e amplo ângulo de cobertura, os alto-falantes série F-Box

podem abranger uma área pretendida com uma quantidade mínima de unidades.

Projetado especificamente para uso em locais de culto, esse sistema suporta aplicações de voz e de música. Ao toque de um botão, o mixer estéreo digital M-864D pode ativar sua função ARC (Controle Automático de Ressonância) para melhorar a inteligibilidade vocal em ambientes reverberantes. Usando o controle remoto, é possível facilmente ativar as configurações pré-definidas especificamente estabelecidas para tipos diferentes de evento. O processador de alto-falante digital DP-SP3 traz à tona o melhor dos alto-falantes TOA ao mesmo tempo em que também inclui um efeito de delay nos alto-falantes traseiros. O alto-falante de dispersão variável HX-7 e o subwoofer FB-150 oferecem um estímulo de potência e inteligibilidade para as performances musicais e os sermões regulares. Enquanto isso, o alto-falante de ampla dispersão F-1000 instalado no púlpito serve como um alto-falante de monitor.

Microfones sem fio

Microfone do púlpito

Microfone do púlpito 2

Microfone do altar

Microfones Sem fio

CD Player

Função ARCProcessador digital

de alto-falantes Amplificadores

Mixer/Amplificador

Mixer DigitalProcessador Digital

de Alto-Falantes Amplificadores Microfone do púlpito 2

Microfone do púlpito 2

Microfone do altar

Microfones sem fio

Trantec série S5

CD Player

Controladores Remotos

Opcional Opcional

Aplicações padrão de uso de voz

O sistema mostrado aqui é ideal para locais com uma capacidade de 400 a 500 pessoas. Ao toque

de um botão, o mixer estéreo digital M-633D pode ativar sua função ARC (Controle Automático

de Ressonância) para melhorar a inteligibilidade vocal em ambientes reverberantes. Ao mesmo

tempo, o Processador de Alto-falante Digital DP-SP3 cuida da equalização e das funções de delay

(“retardo”) do alto-falante. Os alto-falantes modernos e elegantes com line array Tipo H oferecem

um som claro sem desviar da estética arquitetônica do local de culto.

Microfone do púlpito

Microfone do púlpito 2

A l

t o -f

a l

a n

t e s

M i

x e

r s d

i g

i t a

i s

A m

p l

i f i

c a

d o

r e s

d e

p o

t ê

n c

i a

d i g

i t a

l

A l

t o -

f a l

a n

t e sSync-Drive™ Synchronous

Tecnologia de Unidade de Controle NexusControle Automático de Ressonância (ARC)

• Tipo H: A grade central oferece uma ampla direcionalidade para frequências altas, mesmo sem tweeters.

• Tipo S: Array de unidade bidirecional e configuração de curva clotóide SR-S4S.

• HX-5: Direcionalidade variável por meio de um array de arco variável do módulo bidirecional.

• HX-7: Guia de ondas e direcionalidade variável por meio do array de arco variável do módulo bidirecional.

• SR-D8: Direcionalidade variável por meio do processamento de sinal com base em SR-S4.

Um algoritmo avançado de medição e processamento que melhora a inteligibilidade da voz e a qualidade do som em instalações com ambientes acústicos desafiadores. Identifica automaticamente as frequências de modo ambiente e aplica uma curva de resposta inversa para compensar a resposta de ambiente medida.

Sync-Drive é uma tecnologia de controle de onda que mantém as ondas sonoras em fase com suas fontes nos alto-falantes para criar uma fonte sonora linear ideal. Os alto-falantes com line array da TOA incorporam essa tecnologia.

Caixa compacta para voz claramente inteligível

Solução de baixo custo para fomentar a voz e a música

Subwoofer compacto de 12”

Perfeição acústica com apenas um toque

Mixer estéreo digital com fader (atenuador) com ARC

Mixer de matriz modular com canal duplo Função DSP

Painéis de controle remoto

Série A-1700

Série A-2000

Subwoofer de 15”

Biblioteca integrada de pré-ajustes para alto-falantes TOA

Poderoso alto-falante de dispersão variável - “De um sussurro a um grito”

Caixa compacta e ampla cobertura Design bass-reflex bidirecional.

Aumento de potência e resposta de frequência baixa em comparação ao Tipo H

O mecanismo de direção original integrado garante uma cobertura ideal de som

Direção do feixe DSP com simulação instantânea e comunicação de alta velocidade

Line array Tipo H

Série HX-5 Subwoofer FB-120

Subwoofer FB-150

Processador de alto-falante digital DP-SP3

Série HX-7

Alto-falante F-Box

Line array Tipo S,

Alto-falante com line array mecanicamente direcionável

Line Array Ativo

Projetada para minimizar a reflexão e o retorno ao mesmo tempo em que suporta um som uniformemente disperso e voz inteligível. Adequada para ambientes propensos à reverberação. Caixas compactas de 84 mm (3,3”) de largura com unidades de alto-falante de alta qualidade com 70 mm (2,8”) e alcance pleno.

O design modular compacto inclui quatro módulos pré-montados com quatro unidades LF e doze tweeters de domo HF. Ângulo de dispersão ajustável para 60, 45, 30 e 15 graus. Projetado para locais de culto de tamanhos pequeno e médio.

Projetado para uso em conjunto com a série HX-5 da TOA ou com outros alto-falantes de alcance total. Ideal para reprodução de sons dinâmicos de frequência baixa para aplicações de música religiosa.Faixa de frequência ampla. Programa contínuo de 600 W.Sensibilidade (1 W, 1 m): 90 dB.

Entradas: 6 mono e 3 estéreo. Saídas: 2 mono, 1 estéreo e 1 saída gravação estéreo. A função ARC elimina a ressonância com o toque de um botão, enquanto o Supressor de Microfonia (FBS) evita automaticamente um retorno.

Recursos ideais de controle de som: ARC, FBS e função mute automática (ducker). A memória pré-definida permite que os operadores armazenem configurações determinadas pelo usuário para adequar-se às necessidades específicas. Os painéis opcionais de controle remoto permitem uma operação remota conveniente, incluindo recall de memória pré-definida.

Expansível para uma configuração de 8 entradas e 8 saídas com módulos opcionais. Inclui EQ, delay, comutador VOX e funções de compressão. Pode armazenar até 32 padrões de parâmetros de configuração e pré-ajustes eventuais. Uma diversidade de painéis de controle remoto ajuda a garantir que os serviços religiosos ocorram sem percalços.

Projetados para uso em conjunto com M-9000M2 e M-864D.

4 entradas de microfone e 2 entradas de microfone/auxiliares que podem ser alternadas com alimentação phantom; 3 entradas auxiliares.1 saída de gravação, 1 saída pre e 2 zonas de saída de alto-falantes. Volume remoto e controles de potência.

3 entradas de microfone (Microfone 1 com alimentação phantom), 2 entradas auxiliares e 1 saída de gravação. Operação simples e construção durável.

Série DA multicanal Amplificadores de Potência Digital

Estrutura leve e compacta. Uma fonte de alimentação independente para cada canal garante a alta eficiência e a confiabilidade.

Projetado para uso em conjunto com a série HX-7 da TOA ou com outros alto-falantes de alcance total. Ideal para reprodução de sons dinâmicos de frequência baixa para aplicações de música religiosa. Programa contínuo de 600 W. Sensibilidade (1 W, 1 m): 93 dB.

Amostragem de 24 bits e 96 kHz para um som realista, nítido e de alta qualidade com uma sensação total de presença. Duas entradas e seis saídas; o processador pode funcionar com um sistema de amplificadores múltiplos tridirecionais. Inclui software de controle intuitivo. Conjunto completo de ferramentas essenciais de processamento de áudio: compressor, EQ paramétrico, delay de saída e função “mute”.

Som de qualidade excelente tanto para aplicações de voz quanto de música. O design modular do alto-falante inclui quatro módulos pré-montados com dois alto-falantes LF e uma unidade de compressão de carga HF guiada por onda. Ângulo de dispersão ajustável para 45, 30, 15 e 0 graus (e 60 graus com suportes opcionais). Adequado para locais de culto de tamanho médio.

Características de ampla dispersão para uma cobertura melhor do som e aumento da resposta tonal. Os acessórios de suporte incluídos expandem as opções de instalação.

Projetada para minimizar a reflexão e o retorno ao mesmo tempo em que suporta um som uniformemente disperso e voz inteligível.Adequada para ambientes propensos à reverberação. Múltiplas unidades (8 LF, 24 HF) para sensibilidade alta e condensação de potência. Suporta uma unidade de amplificador duplo ou único.

A inclusão de um expansor de frequência baixa estende o alcance de frequência, adicionando profundidade à reprodução de som de voz e de música.Os ângulos de inclinação e de dispersão são manualmente ajustáveis. Podem ser montadas de forma embutida nas paredes.

Oito amplificadores digitais integrados projetam ondas sonoras até as áreas pretendidas. A funcionalidade DSP inclui ganho, função “mute” (mudo), compressão, delay (retardo), mixagem automática, filtros passa-alta/passa-baixa, filtros high/low shelving e um filtro notch. Equipado com dois terminais de entrada de áudio analógico e quatro terminais de entrada de áudio digital compatíveis com CobraNet.

• Função ARC para aumentar a inteligibilidade

Array inovador e discreto adequado para locais de culto

Microfone com condensador de mesa com padrão unidirecional

Design reservado e discreto

Desempenho ideal quandofixado junto ao tórax

Oferece uma inteligibilidade inigualável

Ideal para vocalistas e músicos

Equipado com um cápsula de 8 condensadores, o AM-1B detecta o local de origem do som e gira automaticamente seu ângulo de feixe para focar essa fonte. O apresentador não precisa mais ficar “pensando no microfone” para atingir um nível de som uniforme enquanto fala ou se movimenta.

Excelente resposta de frequência alta para uma saída de áudio nítida. Rejeita o ruído fora de eixo indesejável para minimizar o potencial de retorno. Ideal para aplicações relacionadas ao uso da voz.

Usa um elemento condensador com eletreto e padrão unidirecional e comutador de sons graves. Ideal para gravação e aplicações relacionadas ao uso da voz.

Usa um elemento condensador com eletreto e padrão hipercardióide. Ideal para aplicações guiadas por voz.

Até 16 canais simultâneos. O receptor e o transmissor podem ser livremente combinados.

Até 24 canais simultâneos. Combina uma ampla variedade de acessórios para atender às necessidades profissionais. Suporta controle de computador via USB e monitoramento (série S5.5). Suporta controle de computador via USB e monitoramento (série S5.5).

AM-1B Sistema de microfone array direcionável em tempo real

EM-800/ST-800 Microfone/Suporte Gooseneck

Microfone boundary EM-700

EM-410 Microfone Lavalier

TOA Série 5000Sistema de microfone sem fio

Trantec Sistema de microfone sem fio

M i

x e

r /

A

m p

l i f

i c

a d

o r e

s