˘ ˘ ˇ ˆ ˙˝ ˛ ˆ˚˜(4 @a e >k t˙ a im ˘] l j m 5a ˇa 0n 5 ,gfa ’i " 3˛s < ]g...

33
F "# $% E ’( K #* + ,- ., /- * 012 ,3

Upload: others

Post on 23-May-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

@@@@@@@

א������א�����א����א��� א������א������������

�א������א���������� � F���� ���"�#�E%$א���א�

א'�(

'K��א*#�+��,�- �3,��א��0�12א*����– -��/,.��

@ @@ @

� ����� ���� � � ��� ������ ������ ������ �� � ���� � �! ���� ��"

��#� �$���%�� &�� '�(���� )*+� �,-.�: �� 0� 12 �3 %4��� 5�367�� ���(6�� 5����� '�(���� �89:� 5��;� < '=> �6+

5�367�� '��(?(� @A B(?(A)D( �F G < � .���� 5H�6�� 'I��J� K� LM NO��#� �'I�P Q� @A 8=> �3*�# �(RS� ��T��" U�����)V( W�# X�PRY LM �Z*S� NO��#� �

'I[� �Y �� A� �OG �O�\+ �]367�� 0I�%�I� < 5�367�� ���(6�� 5�1^ _�A < �=^�,�� '��( ?(A @A ��A B(?(A� 5�367�� ���(6�� $�� �# `#�� 5�a�� _��b 0(^ 57�%c

�67��. �O3b�(Y 'I[��%�� eFG K\+ X�F>– eFG �O%��^ <–T 5���" �O� ���(6�� ��T 5���

�F G < 56��%� '�������+ ���>g�� )h�� 5�367�� '�G�iI� `,? < 5�367�� `#�(*��� j%P�� W�# < 5�36+ `#�(?� ���(4 @A e>k T�� �A IM �]��l� j�m 5A���A 0�n�

5�367�� ��(#:� o+� �3�+ ���(6�� p,Y� q��� 5H�6��)r( 'I��" �3��s < ]G� � 5 �,GFA���(6�� t���� �3��� u� q�� `#�(*��� v�:�# 5w,*OA 8x�.

)D( T �Z*S� ��T� �4� �jw��# ���(6�� $�� 54�� 5����� 5ST(���� < yzA �6� �Z9zA . < � �b�,�� �(6�S

> 5y�9� '��.(Y'������� eFG )=A t�bM 5�a�� ���*� 5�367�� ���(6�� �#�%. )V( 5 6��%� 5�367�� ���(6�� 5=S��� '������� W�# p6+�� q�� 'I�P Q� W�# < NO�� {�=�� |-,�� }b�S

��A B(?(2. )r( ��(.� < ~R��� �e���(4 < �6� )=A.

r

5 �367�� '� G�iI� `,? < 5�367�� ���(6�� ��T 5����� �FG ��yzA < �O%���" KM $�� @A _(�6�� �T�+�� X�k� ��3��,Y� @A �#I v��� gh�>� v�zS �4 ���>g�� )h��

Z#��M vP�OS �2�� �5�367�� ���(6�� Z�(�Y ]w�S �2� ��R%O� ��>g�� �6+ '��hgb $N� < � �)h� �� X �Y � �� B�lI� ��S �F�� A:� ���>g�� '��(?(A @� ��A� � �Z�NOA LM � ?� ����(6�� t���� �G>k q�� �h�(7�� @A X�k 8x LM ��3��� �S�%��� �3N7^�

7# 56��%� 5�367�� `#�(*��� ���(6�� $N� K� X�k � �� ��%�� ��� ������S �4 ��>g�� �6 ���-% �I 0� n� �FG ��7S �4 ��%��#� 5�367�� ���(6�� �3���Y � q�� �(�6�� j��(b

u6O�� �FG ��Y `#�(?� ���(4. @ PH � 4 ����6�,wY� ���13OA �Z�(�Y ��4� K� � ��# �6+ 56#���� '��w�� @A ��4�w��

�T�7%�I� @A ��>g�� '���zA p�4 �4� ���>g�� �67� 5�367�� `#�(*��� ���(6�� ���6%� �OA5���%�� '�(w�� o+� X�F#:

���� ����: � �� ��%�� 5���J ��>g�� )h��A @A 5�(�s ���%9�# ��+ p�4 �4� � 4� �5 �367�� `#�(*��� ���(6��# 0I�%�I� |�^ @A 5���A )P� ]367�� NO�� 5�7�>

t�6%�I� X�k p�,Y� 0� 6%�I� � O� �3 OA �T�+Q� @PH q�� '�l�,O%�I� @A 5�(�12{�=�� |-,���.

�� �� ����: < `#�(*��� ���(6�� ��T )��7%� '�^%6�� v�:� W�# ��+ p���OY��>g�� �6+ `,?.

��� �� ���� : 5 6��%� 5�367�� `#�(*��� ���(6�� @A 5�(�s >F# ��+ p�4 �4�4� ���>g��# ���(6�� ]6�6�� ����� 3NS �2� �'���z�� '�^%6� o�,wY �3�+ p���� �

��>g�� )h��A `,? < 5�367�� `#�(*���. 56��%� 5�367�� `#�(*��� ���(6�� t�6%�� 5���" @A ~�OH � ]13O� �(�%�� �FG KM

�A�Y t�6%�I� �FG K(PS K� @A }OA p4(�� o�? K� IM ���>g�� �67# � OG �� %� @-O+ ��

5 S[� K�T� �W �# @� �3*�# )6%�� �(-,�� @A 5�(�s �� ���6�� @� �6Y T(3� 5�367�� `#�(*��� ���(6�� $��6Y LM 5�.(%�� �OG ~�+�S �F�� A:� (G� ���^(A 5�13OA�� ��>g�� �� �� ���>g�� ����2 ��=A 56��%� ���(6��> 5��7OA '��(?(A )P ���

@A �'��(?(� X�Y @A �^�� )> < �(-,��� '������� 5A�4M � @A� �5S(>g�� 0�(A:� ��6h�� )PRY ��: �5A�6� < �3�%,�� 5�.(%�� eFG� ��3��� o7%A� ��^(A 5�13OA 5S[� 0�9

B(?(��� q���T t�O�� �%3b��. %��� PR��# ���� ��h�6��� qS(P�� ��>g�� p�,� ��6Y� �Z89� � 5 .7�� 5^�YQ S�6

@A B(?(� 5�w�Y < p6+�� �4 K(>� K� �� @A �Z�b�� ��%����+� yz� ���" < ��3�����6�� t��� @A ��� ��,��(b }��.

� .����� ��� �����

Þëþa@szj½a òîèÔÐÛa@ÁiaìšÛaë@†ÇaìÔÛa@‰ë…@ @

@ñb׌Ûa@Ýöb�½@òîèÔÐÛa@pbçb£üa@Áj™@¿@ @»%a@ò%a‰…òîÜîܤë@òîöaŠÔn«

IM t�b �A �5=S���� 5H�6�� '�7�z�� '�#�%P�� )b < 5�367�� ���(6�� }?� ).� KM < �5O��A ����4 LM T�O%�I�# 57�%c ��(#�� � '��(?(A '�k 5�36+ B�+ �6� $�NO%�

'��(?(A `#� �.���� 5H�6�� 'I��J� p��> '�7�z�� '�#�%P�� eFG )#�6A 5 �36+ p���OY q�� '�#�%P�� �� 9 # �� )PR# py �4� �5-�- 'I��" ]G ���(6��# �T�"

5�367�� ��(#:� LM NO��# 5�367�� `#�(*��� ���(6��)5�,GFA 5H�4 'I��" �3�b < ]G� ( 0� 12 54���� '�k `#�(*��� ���(6�� p���OY q�� �.��� '������� W�# 0�9 @A ��

����FPG� K��*��# 54���� '�k ���(6�� �� �����# 5.��� ���(6�� )=A �5���. < �Z,��� �Z#��M �G��� 5�367�� `#�(*��� ���(6�� ��T 5���T �OG ��T�� �kM �O�\+ X�F�� t�6%�� ��>g�� )h��A t�6%�� �O��� �ZA�g� K�> ���>g�� B(?(A < 5�367�� '�G�iI� `,?

Z�4�� �� ��A�Y | �^ @A ��^ ��� 5���A )> }A ]367�� )A��%�� 5�7�> < NO�� ��%��#� �� �h�%� @� 5�h�6%�I� 5������ eFG 7�Y �4 � @A� �5�367�� `#�(*��� ���(6��# 0I�%�I� )h��A < 5�367�� `#�(*��� ���(6�� $�� @A �T�7%�I� _�A 5��i� ��?(Y < ������Y �4

5.�9 ��>g��. 6� �4� @A ~�OA p4(�� o�? K� IM ��A�Y ¡t�6%�� ��>g�� )h��A t�6%�� ��� �g��� '�

NO��#� ��T�" `#�(?� ���(4 LM t�367�� �3�b�� q�� ��>g�� )h��A �=> LM NO��# �X�k � 6+ � ���� �¢(���# �3��M ]367�� NO�� 5�7�> < )��7Y LM ��%£ 5���A )> K� LM

(6�� )��7%# p�45�3A '�b�%O%��# �3%�,Y� 5O��A )h��A < 0.

¤

C' Kא���� �BA@9?�<=א�>��; :9W78א�.��5א*�4 ������ :����4 ��� 5���� ]�9��� �¥9) : A:� �, Y KM G� N��# �%�A I�

�+�¦(�(�� K: ���>g�� t�T� �T��M �(b� $P� �� 0�%�S ����6�� K� ]�9��� �O�� � § �bS X�k < ]�9���� �e�Ox �,Y }A X�F� �%�A I� �67�� (G� G�N�� ��,%��# K�> �� �� �t�gbQ� ��3OA )> _S |�^ ��"� 57�O^ ¨: ��+�9 5���� < ��(S ¨� 0(4

�T��Q� �(b�)D(. � 9� �A�O� jGF� < ����� ���� vP� �6+ NO�� v���Y �#�%> < ]�(#��� �A�

������4 ��� 5��) : 57��� X�Y ��� �3?+ §�b �0�(^:� �(�� < �3�7� §�b �T�,� )>0�(^:� @A 0�m( � �(S ¨� � #� �� �"� 57�O^ ¨� �# 5���� < ���� >k� �

]�+�R���)V(. ����� ��: ����4 ��� ]1-���� ]l(���� �3b9) : ez w9 �,�� @N��# ��� I( )r( �

�+�R�� �O� X�F�� ) �b ]7O�� $�© @#� K� 5N^�A }A �ªg� I X�k K� �b��� < 5�����6�� @A e�O=%�A ��(. 5���� eFG) :ezw9 �,�� @N��# ��� I( )�( �� ��6�� K� X�k �

����6��# 0I�%�I� < ��9 )" 5���� K� IM 5��+�R��� 5�7O�� �O� �3��� o7%A. �!"����: ]�,O�� jb� @#� �9 ] G 5�#�O�� �O� �3��� ��%c ����4 ��� 5���� :

) e8x K�> jb�(�� K� �9�# �,Y � ����� 5,b�(�� ��� @NS ��(b� p4� < �T�,� )�+ �kM�hg� ��\+( �� � �«��O%S� �5�+�9 $G�O� 5����� e[g� X�k K� $G�O� �b���+ X�F�� �|ST�^�)�(.

)D( ]�9��� : � ��(�,�D¬¢ � :D­¤. )V( ]�(#��� :¢ �NO�� v���Y :�r. )r( ]l(���� :¢ �h�NO��� e�, :� :D�®]1-��� � :¢ �5�367�� ���(6�� ¯�*SM :D�­.. )�( $�© @#� :¢ �h�NO��� e�, :� :D­­. )�( jb� @#� :� ����(6�� S6YD¢ � :r¤� �~�� ��%> < 5�#�O�� �O� 5���� < ���� N��� �D¢ � :

�V­.

®

5���� �9 �6+ ��-��� @#� �A� ����4 ���) : 9! LM °��S I ��� ��P� @± �kM � �� j�x �F�� p4(�� @� �G89�Y §(� I� ����� �T�,��� p6�*Y �5��(� �T�,��� p4�

�,�%�� ��OA @N�� K: �e��# �6,S I ��� �O±( ��-��� @#� �O� �OG �G�R��� �) �� OA @ N���,�%��(� �ªg� 86+ ��� @NS @A LM }+��� @N+ � � 4 5 �#�O�� �O� ���(6�� K(PY X�F#

jGF� < ����� ���� p-b�)D(. ��:�Dא�א�.��5WEא��Wא���<)/א��;�1'2=א��Iא�G.HF�?����א3

��#���: 5�+�9 ����4 ��� 5���� �6� �¥9) : � �S ) G X �H K� X �A @A²��P��A()V(5�+�9 ����4 ��� <�6�� �3b9� �) : @A 5 ,��w� ] *%6S j, � �� _b

X�A @A $P^ �w�S )G X���%��#()r(5�+�9 $G�O� 5����� �. ����� ��: ����4 ��� ]h����� ]l(���� �3b9) : 0� � 5 �³2 �� �%>I� )S³Y

?���( )�(����4 ��� )�>(�� @#� �3b9 �Y�k ´��#� �) : 0� � 5 �³2 ���>:� )S³Y��%���(O� X�F�� � |S�-��� ��Z#(�> K�> �kM �P��� 867�� LM ��>g�� }+T §(� I $G�

��,�� < T��(�� :»�(� �A �F� I� �~�� 54���� )£ I« )�(. �!"����: ]G� $G�O� �3�+ ��%c ����4 ��� 5���� �9 jb� @#�) : � �� ���6��

Y @A� v7O�� 567� LM 5,�O��# ´x '���O���# 0�� ���%>� ��T� 9� 5b�§ @A �%67� �g�²X�k ~� )?�+ ~x (G )G� (5�#�O�� �O� 5�+�9 5�����)¤(.

�D��Dא�א�.��5W؟K�LF�، �1�=א،��א,�@$�B 'א0א���� PQאN�,Oא���� ������: ����4 ��� 5���� ]7O�� $�© @#� �9) 5 �O# IM ��(� I( < � �%��� �

K� ]7O�� jGF�ªg� I �Z�b ��>g�� F9�)D(.

)D( ��-��� @#� :¢ ��h�(7��� ���(6�� :DD­. )V( �6� : � ����(6��D¢ � :rD¤. )r( <�6�� : $4� U7�� �U���� ��(��)DVD.( )�( ]l(���� :¢ �h�NO��� e�, :� :D­¬. )�( �FA%�� �b9� : $4� |S�^ �54���� �� )£ I @A t�b �A ��#¤�V¢ ��FA%�� }A�b � :¤�r. )¤( jb� @#� : � ����(6�� S6Yr¢ � :DD.

­

��#���: ����4 ��� 5���� �9 ��(.� < ~R��) K�> �µ K���Q� ���� e>� �A )>eP� ��� K��? I� �hg� ��\+ �e�>M 8x @A ���7S K� ���� j�( �>zS X�F# ~R��� �5���� < X��A ��AQ� 0(4 (3+ t�gbQ�# 5���� < 5�P��� 0(4)V(.

�!"����: X�F > �$� © @ #� �3��� �9 q�� ����6�� ��� 5���� �9 5���Y @#� ����4 ��� �3b9)�G�.�62 �(A:�(t�gbQ� ���# 0(6�� ��%9�� �)r( j b� @ #� �A� �

]G� �3�+ ��%c 5�,GFA ����4 ��� �3b9 �6+ ]�,O��) �0� A �� t�T� ���� jb� @AkM 8�# e8x �O� e�T�+²�Tz� @� K��*�� ]7%OS� ��4(A }6Y )G ���( 5�#�O�� �O� �.:�� �

)��T @A =>� �«��O%S� �5�+�9 $G�O� 5����� ��ZOl�#� �ZG�± ªg� X�k K�)�(. ]G )h��A 56#���� ����6�� ��� jb� @#� �9 �4�)�(:

� g�� ]����� F9�+ �v,^ �� 5,��� ��>g�� ���� p,b� @A K�F¶%�� �F�Y (� ���A @A ��>�O� pw6�.

� ªg�� ��>g�� ��3O� �· K(On�� ¸��� ��. �''א�@�����א�:�����T���0R��S�א�����2���،9 �W��5��.,א�.����5א��א�������U»''���U

���2����«، �,.��5»א�@���א�,�-O�N��:V �א��WX2�3�;( K»א��@�����9

������ : ��� 5���� �9 $�© @#� ����4)5�O# IM ��(� I( 8 *S I e�O� X�F�� � =>� )�O��� ���� �3%A��M @A �#�+ 5�h���� �A� ����# �Zm� �b� KM t�O%4I� 5�� < TT%�� )>:� �� �(>�� �� )��� �# ��4 KM� ����1%�� ��>§ �3�7+ ���1%�� �# ��4 K\+ �0(��

��.� ��+ ��>§ �+)¤(.

)D( $�© @#� :¢ �h�NO��� e�, :� :D¤. )V( ~R�� :¢ ���%7�� 0(.� :Dr. )r( 5���Y @#� :� �5���Y @#� _��%+� )h��� B(�s¤¢ � :r¬. )�( jb� @#� :� ����(6�� S6YV¢ � :r®. )�( jb� @#� :� ����(6�� S6YV¢ � :r®¬. )¤( $�© @#� :e�, :� ¢ �h�NO��� :D¤.

¹

��#���: � �3b9 ����4 L�:� ��Y���4 ��� e���(4 < �6)).:� LM TY 5�O��( �5���=���) :��9 ��3OA ��6� ]7+ �`6�A� �jb(A K�,,� }�%b� �kM( � O� 5�� ��� �

TT%�� �O� 5�O�� ).� LM B(b�� �bS L�:� ����6�� < �6� K� IM �5�+�9 5�P���)D( �]�SR�(�� 0(6S :»OS �ºM� LM 5 �O6�� »� )6%OS I� �5�O��# 5�O6�� LM ���1%�� »� )6%

�� .� LM }bS K� jb(+ �5h��l ���1%��� 5�O6�� »���� < ).:� K: �5�O��# ���1%��)�7��# IM ��.� @� )6%OS I� �5�O�� ]G� A:� ¼T�#«)V(.

�4�+ < <�6�� �6� �4�) :��� )�£ »���� ����4 �# ��4+ � � �(OS �^ 5�O6�����1%�� �3OA ��.� K�> �A ����4� ����1%��« )r(.

����� ��: ����4 ��� 5���� �9 ]h����)�G�.�62 �(A:�( @A e�O� �2 _(� (�+ � �}�,�� �� t�R��# K%4� �kM LM �zY I 5�O�� eFG Ts K: �0(�� ���� }w6OS � ���1%�� 5�O4

���� ��bY �FG�]G _9� ����4 �«��O%S� 5��+�R�� �O� 5�+�9 5����� ]h) : < ª��w��t��%#I� < K��6�> v�� ������( )�(.

�.,�Yאא�.��5WB�,Z�[B�\�Q � ، �Sא�B,W�� ��� �.[B�א=>��\�Q א/(I���GU]^�].�؟� א3_=��9��$�^F�، �Sא�B,W�אF�O��<=א�

gK��5.,f"א��T�3cdeא�@a�b، �א-�`@�0א���</� ������: ]G 5�+�9 ����4 ��� 5���� �9 $�© @#�) : � ��� T�§� jb�(��# �Y� �kM

²I �� �Z,b�� )P�� }6S )G( )�( 0(6�� �b�� ��½�k ����6�� ��� �3b9� �(��� X�F> �A ��� `6+ }6S »7�� K� 5�7O�� �O� ��%�� K���R�� (G� jb�(�� ��4 ����S �)¤( (G� �

)D( �6� :� ����(6��V ¢ ��¬�. )V( ]�SR�(�� :¢ �U���� ��� :D�¹. )r( <�6�� : $4� U+ �U���� ��(��)D¬¤.( )�( ]h����) :jGF� B(�n� (�D¢ � :V­®� �V¢ � :®rV. )�( $�© @#� :¢ �h�NO��� e�, :� :��¹. )¤( �(��� :����4 �h��,�� K(�� g�x )jb�(��# �Y� �kM¹.

��> ��� }6S ���# 5���� < ���c ��� ]9P��� �]�9��� �-b� �F�� ���� (G��Z,b��)D(.

��#���: ����4 �«��O%S 5���� 5�P��� �O�) 5�(��A 8x jb�(�� K��# < ��>g�� ¢(����"� X��A �O�( )V(gbQ� ��� LM ��� M ��+ �FG� � X��A ��AQ� @� )6� �A LM NO��# t�

5���� <)r( t�g bQ� 5�P��� �O� ���� ���� 6%�� �A K� IM 5�P��� �O� 5�+�9 5����� �e���(4 < ]�SR�(�� �G>k q�� 5�367�� ����6�� ��=y �F�� (G�) : < ���OS )G �.:�

I �� �>:�(5�+�9 �3O� 0�4� �5���� >k� � j b�(�� � �: �t�gbQ� e�O� �b�:�� �t�gbQ�# � � @#� �-b� �A (G X�F> ��T�S§�)�(.

����� ��: 5�+�9 ����4 ��� 5���� �9� ]l(����) : �kM ��� 6%S I �F�� jb�(���(b(��# }���� ��%S )G ªgn� ��6�� ��� ��+ T�§( )�( ��� �3b9 ]h���� X�F>� �

����6�� '�k)¤(� �A� �5�+�9 ����4 ��� 5���� �9 �6+ ]R>�g�) : �� 4 �kM j b�(��²�hg� )3+ �4(+ �A LM 0��+ t]R#( )®( t� 36+ $ N�A K� IM 5 �+�9 $G�O� 5����� �

$G�O� �b��� ��� �*�# »7�� }6S� ��Z�w4 t�gbQ� K�S 5��+�R��)­( ªg � 8�,�� K: ��T�S§� ��#� 5�¾ @�.

�!"����: b� @#�5�+�9 ����4 ��� 5���� �9 j) : �2 �Y�+ ��T�,� ���� p,b� @A � OA t�g bQ� ��4 �� ²�(b(��# )P�� �.(S )G �e�gb: ���T �A ��� �%4� (�( )¹( �

K�3b� �3�+ 5�#�O�� �O� 5�����)D(�g��%A 8x 5���� < �T�Sg�� K� ��� t�O# �.

)D( ]�9��� :� ��(�,�V¢ � :D�®. )V( �6� :� ����(6��V¢ � :�V®. )r( ��w�� :� �)���� jG�(AV¢ � :V�­. )�( � � @#� :¢ ��3%n� 5S��# :VD­. )�( ]l(���� :¢ �h�NO��� e�, :� :�rr. )¤( ]h���� :� �jGF� B(�n�V¢ � :�¹¬. )®( ]R>�g�� :��� ��(=O���r¢ � :rD­. )­( 5��+�R�� �O� 5���� < ���� N�� :��(O�� :� ��,��w�� 5?��V¢ � :D�� . )¹( jb� @#� :� ����(6�� S6YD¢ � :D­.

DD

���A �½�k ����6�� ��� jb� @#� B+ �4��%: � 5��7OA �OG �T�Sg�� K: §�(��# X�k ��� $P^� ��w7�� < @ST7OA ���. ��9M. � ]4� ,��� j b�(�� W�# }6S ��� �b�� �jb�(�� @A ��>g�� < ���� ��O� �9� �kM

5�#�O�� �O� 5�+�9 5����� �B(wY. 5�+�9 ����4 ��� 5���� �9� �6+ ��-��� @#� �A�)�(�� ��� �T�Sg�� 'g �y KM jb²I �� 5,b�� ]G )3+ g��%Y � KM� �U�7YI�# ��� ]3+ (�3�+ ����� 5���� �P^�)V(.

א�����א2B��,א������ F��_1N���jאE���i�����$�_ �h����@Uא�@a���bWא�.�'-���א�.���5gא��B�93א�Qk�K

����� ��: ����4 ��� 5���� �(b9) .�6� < 7%�S I�A )h��(�� < 7%�S�( )r( ���+ 7%x�+ ��>g�� ¿%� 5���� }�,�� K: �0(�� ),4 ��>g�� 0�A }�# �À I $G�O� X�F��.

����4 @A e�O=%�A 5���� eFG 5��+�R�� t���� �%�� �4�) ����� ),4 t]R�� )1�%�� @A���Am j4(�(� )À � ���+ ����M �g�S� ���>g�� ����4 )%Á ��P� $GN� < X�k� � ���

0(��)�(. �!"����: ]G $G�O� 5�,GFA ����4 ��� jb� @#� �3b9�) : � �7S j, �# �Y� @A

X�k ���� ����M Â(7O�� (��Y �µ K�>� ��J� �b� ��� '�,b�(�� `6�S �� �)�� �� X����P^� ���� jY%S �� ������> eT(b� ��.� ��R��( )�( < 5�#�O�� ��� )=y ����6��� �

���)��� }OA� }h��F�� �� < 5�#�O�� }�(Y LM NO��# 5�.

)D( 5���� < ���� N�� :��7A @#� :� �B�7��r¢ � :r�¤ �5�#�O�� �O� t�gbQ� ��� 5A��4 @#� �b� �4� �

�D¢ � :�¹r. )V( ��-��� @#� :¢ ��h�(7��� ���(6�� :D¤�. )r( ]1-��� :¢ ��h�(7�� ¯�*SM :D¤�. )�( ]1-��� :¢ ����(6�� ¯�*SM :D�V]l(���� � :¢ �h�NO��� e�, :� :D�V. )�( jb� @#� :� ����(6�� S6YV¢ � :�¬D.

DV

������+�Wא�.��5א�.����lא�� ��m\א�Q(��+����� �א\א����Q(W ������: `#�? ��� ]�(#��� �3b9) � �� �� U��Y �kM �54�. ���� p,b� @A

���� jb� ��� e�gb� uO�� T�A �# <(%�S �b�( )D(��� )=H `#�*��� � §�(b < 5�7O����>g�� < $�6�� ��9M.

��#���: L�:� �Y���4 ��� 5���� �6� �9) :��A ��6A 0�� @A tgb ��>g��( �����4�) :5�(��A 8x jb�(�� K��# < ��>g�� ¢(��()V( < 0( 6�� �b S X�F# (G� �

�+�9 5����� �$�6�� ��9M §�(b ���# 5�P��� �O� 5���� ) 6O�� �3�+ �w?�� $G�O� 5X��A ��AQ� @�. ����� ��: ����6# �(��%�� 5��+�R�� K� ]�9��� )6�) : �3�+ �%�S '�4���� K� ).:�¢(�O� ��(5��+�R�� �O� ����� ���� @� ��Y ����6��� �)r( �§�8R�� 0(6S �) §( � I�

�6�� �4� �L��Y � o�� K: ���>g�� < 5��6�� F9� X�k )6� §(� �+ ����� u� �A ���e8x LM()�(.

�!"����: �%���%�� �Y���6�� {��A @A Ä)> ��� 5���� 5���Y @#� �9�: $���: ���*�� 5�³A 0³Y 5b���. ��%� ��: 8��%�� j�i 56R�.

� ��>g�� < $�6�� ��9M §�(Å jGF� < `�(%� �74(A }A o7%S X�k < (G� 5b�-� 5���Y @#� ��� K� 5N^�A }A �.��� �67�� �-�bY LM �i� o+(A �SÁ (G� ����*��� p#��*Y � @A� }?�(A < ��OA� }?�(A < 5��6�� }+T §(b �F�� �Æ� ��AQ� ��� )=H I

��>g�� < $�6�� ��9M §�(b < jGF� < t��;�)�(.

)D( ]�(#��� :¢ �NO�� v���Y :��. )V( �6� :� ����(6��V¢ � :�¹D ��V®. )r( ]�9��� :� ��(�,�r¢ � :DDr. )�( �§�8R�� :� ��F3�D¢ � :�¹V. )�( �§�8R�� :� ��F3�D¢ � :�¹V.

Dr

���@,�Dא�א�.����5W ,���IN����^ 'א0WF��_1Fg���,א�@،a���b ���5��.,F���n�U 'א0א������ W،F �E��5.,א���� ؟�+Dא�\��QF_1 �+Dא��S�\א�Q(KE

������: �a �Y���4 ��� 56#���� )h��� ]�9��� �9 : D Ç )§(� I �#(b� j,� T(b� ),4 o�� )�1�Y( )D( �� >g�� )�1�Y §(� I X�F�� �

���O�� ��y ),4. V Ç )6Y ��# t�T:�gh�b �(b(�� j,� �()V(]�9��� 0�4 � :» ) �1�Y KM �O�4 �F«�

§(� I ���O�� 0��> ),4 ��>g��«. ��#���: U+ ��� 5���� <�6�� �9) : �74(Y� j,� ��� $P�� �4(Y È���4 �#�l ���(5�+�9 $G�O� 5����� �)r(. �!"����: ����4 ��� 5���� jb� @#� �9)> '�T�,��� �� �5���# p��>� t�(� ��3�

��( b(�� j,� ��# �3H�6Y §(�� ���(b� j,� ��� �3H�6Y §(� I �5,>A �� �5���A�(b(�� � ),4 �� ��(b(�� ),4�( )�( < ) �1�%�� 5�� �A jb� @#� �9 X�F> �

]G _9� ����4 ��� eT(b� ),4 ���O�� t�º ��� ��>g��) :�P^ ���� @A ��(%� t��O�� ���-��� ��� �+�¦ j�P�� @A ��(%�� �tg�� $P^(0�4� �5���� >k� � : 5 ��� �3�+

5�+�9 $G�O� 5����� ��b��)�(. אE�i�F_1אW;�H,Oא�.��5א���-���� o�Uא����

��#���: �a �Y���4 ��� �6� �3b9:

5���Y @#� :� �5���Y @#� )h��� B(�sV�¢ � :®¹ �­V §�(b ���# 5�#�O�� �O� �b��� jGF� X�F> N�� �

5A��4 @#� ���>g�� < $�6�� ��9M :� �~��V¢ � :r¬D @#� ���7A :� �B�7��D¢ � :VV®. )D( ]�9��� :� ��(�,�r¢ � :DD. )V( ]�9��� :� ��(�,�­¢ � :D�®. )r( <�6�� :ÂT���� U7�� �U���� ��(��. )�( jb� @#� :� ����(6�� S6YD¢ � :V¤. )�( jb� @#� :� ����(6�� S6YD¢ � :D¤�.

D�

D Ç )5AF�� < I ���� < ji ��>g��()D(�� ��Y �k\+ �@�*S K�PAQ� ��# 0. V Ç )²�(b(�� < (G )G t�T:� K�PAM( )V(0�4� � : � (G )G 5�P��� p7�%9�

I �� jb�(�� <. ����� ��: ����4 @A ��O=%�A 5���� ]R>�g�� �%��) ��6% �� < � t�T:� K�PAM

5AF�� < '�,b�(��(0�4� � :» ( b(�� I 5 .�9 K��*�� `h� @A �3�+ K�PAQ� � ( �� �� >g�� `6 �Y I t�T:� @A @P�%�� ),4� 0(�� ��# 0�� ��Y (� ��� )���#

0(�� ),4 ��Y (� ��> �(b(��«)r(. �!"����: 5�,GFA ����4 ��� jb� @#� �3b9) ��6%�� < �R# v�� t�T:� K�PAM

jGF� G�± ��� 5AF�� < BR��# '�,b�(��()�(�� �5�+�9 $G�O� 5����� � < �(3 R ��� 5���� �9 �6+ ��-��� @#� �A� �5AF�� < �ZOST �,�Y ��: ���>g�� t�T� ���� K� jGF�

]G 5�,GFA ����4) : �% RS I� �p4(�� 0(9T T12 5��(� �T�,��� < �(b(�� 6%�SjGF� @A ��-��� ��� �t�T:� K�PAM( )�(5���� < ���� )6�� �.

��n�@,��p"d,����.א�Fq�.א�I��W D Ç KM� � ^�� T(�6A� ´�A '�k ���(6# 0I�%�I� ��� U�7Y� )h��� W�# < �b(S

t������ U�7Y�+ �8*S I 5�+�9 �� 5�,GFA ���(4 �3*�# K(>� �57�%c �3±�7�� p��> $ �� @A �(b� ��h�7�� o�6-%� ��O�O�S �F�� A:� (G ����6��# 5������ 0I�%�I�#

6�� S6%� ��( O�� �#�R%�� �FG @A �T�7%�I� @PH� �3�N�� )h��� `,? < ���( �3� ?� q �� v�:�� `#�(*��# ��g%�I� }A 5��(��4 5x��. o+� �3��� o7%A ����4

5�367�� ���(6�� t������.

)D( �6� :� ����(6��V¢ � :�¹�. )V( 6�� :� ����(6��V¢ � :�D­. )r( ]R>�g�� :� ��(=O� ����D¢ � :V¬V. )�( jb� @#� : $4� ����4 ����(6�� S6YD¹. )�( ��-��� @#� :¢ ��h�(7��� ���(6�� :D¬r.

D�

V Ç A:� �´�A� ��N7� 5#��*%A ���(4 o+� �3�Á & _9� )h��A < ���b� X�F� ��+�9F�� ���>g�� )h��A @A ��^�(�� 5������ �� 0I�%�I� 5���PAM 0(^ 'I[��Y ¯wS �

~ �S �µ �jG�F� �# ]367�� ���� S6Y < p�3�� �OG 5�367�� ���(6�� K� X�k��>g�� )h��A `,? < ���,�� �Z��T.

r Ç A W�# < jG�F� �# ]367�� ���� S6Y < �Z,�� p�3�� ���(6�� K� }A )h� � 5 �367�� `#�( *��� ���(6�� K� < _�,Y ¨��M �b� A:� X�F� K�> ��� IM ���>g�� 0� 9 @A X�k & �4� ��^�(�� jGF� ��lM )9�T 5�367�� '�G�iI� `,? < �Z��T X �# �FG� �jGF� )9�T ��� ��bY �b� @A �Z���^� (�Á I 5�+�9 ���(4 S6Y

]367�� `,*�� @A B(�jGF� ��lM )9�T �ZT��" K�> KM�. ) " p ��� ]G q��� 5�+���� 5�,GF� ���(6��# 0I�%�I� K\+ 5A���� 5��J� <�

U�7Y�Ç �Y��#��M @A $x��#Ç B 7%Y 51^ p��> KM� ��� )��S @A �h�T o�*S ��\+�3b9 @A �O� ��P^:� �3���)D(.

� Ç �� ���(6�� K� 0(6�� K�P2 ���*�� @A �^�(�� jGF� ��lM )9�T �3��� o7%� 5�367 K( PY �4 )# �5O��� 5������ �� 0I�%�I� < ]36+ B��M @� ���*��# ��Y I �4 5�� �A X�k 0�=A �jGF� < t������ @A ��� 5S[� o+� ����6�� @A ��O=%�A ��(���

)~x ��� K�,+ �Z86+ �ONS @ 0�� }+T(� K� �ON^I �6+ � ����4 ��� �3b9 ]�9��)�+�¦ A:� �,Y KM G�N��# �%�A I�( �� � < � �(S ¨� ��� ) =y ����6��� �

�� �� @� ��Y � 5�7O�� �G>k q�� ����6�� K\+ X�F�� ��T��Q� �(b�� t�gbQ� ����6# ]�(#��� �O� �� �F��� �jGF� < �����) �( �� < �3 �6� §�b �T�,� )>

�(^:�0�(^:� @A 0�m 57��� X�Y ��� �3?+ §�b �0.(

)D( ��b�,�� �(6�S �(%>��� 5�367�� ���(6�� ��%> 5y�9 @A 5�,%6A �P+.

N� 53b� @� ��S I (3+ 5��6��# ��>g�� ��9M 5���A < 5���Y @#� ��� X�F> N��)�n� < 5�#�O��.

� Ç ~ �S I �_9� ����4 ��� �« �Z�Á � �� �5O��A ����4 o+� �3�Á & q�� 5�����%�I� ��� t������ B��M 0�m 5 �+�9 5�� �� K(PY �4 )# �5������ ����6��# 0I

< � �A �� � ��� v P�Y )# �jGF� ��� vP�Y I� �b��9� �jGF� )9�T5����# �S�� ��b%� ����6��# 0I�%�I� .

) I� �5O��A ����4 o+� �3�Á � ��>g�� )h��A @A �Z8=> K� t�6%�I� t�O�� pN^I���c �� �b(S.(

¤ Ç �S 5�� � =>� �� �,GFA �# �3��� o7%� ����6��# ]367�� 0I�%�I� K� �Z*S� É^ ��� ��6�� < ��( ��� �� 5���� $3*�# )9�S ��O�,+ ����� o7%A 8x A� (G 5O��A

����4 X�k )=A �����6�� @A K�9! �3b·) :ezw9 �,�� @N��# ��� I ( ����4 ]3+�� 5�7O�� �O� �3��� o7%A < �T��Q� �(b(# 0(6�� �� �(��%�� 5��+�R�� K� I �5��+�R�

5���A)���Ox K�,+ �Z86+ �ONS @ 0�� }+T( @ A ��O=%�A 5���� eFG 5�7O�� �%�� ��O�# ��3%£ ���OY I� �����6��.

® Ç �(��%��� �`#�(? �� ���(4 t������ W�# �G�Ê q�� '�4�lQ� W�# K� �Z*S� É^�S ��X�k @A �t������ �O� ]367�� `#�*�� �� ����6�� '�A(6A �3��� owOY I )h�����:

• �R# ���(6�� W�# ��g%�� ���)�(���� ( $ PÀ 5��> 5�*4 K(PY K� ����6�� �#I kM�3�(?(A T�+� }�� ��.

• 0� =%AI� 5,�G ����6�� @� )SgS �A (G� �5¥Y�# 8x ��P^� �3�+ `#�(*��� ���(6�� W�# $P^ ��� ��� �3%��,l @� �GT��)5�+��� ���(6�� N��.(

• ��� ��6�� ���� )�%RY �F�� $P-�� 0I�%�I� |�^ @A 57��? ���(6�� W�# 5x��.�3%£ 5b��O� )h��� =>: �� 0I�%�I� |�^ @A ��.

@ïãbrÛa@szj½@ @

ñb׌Ûa@Ýöb�ß@Áj™@¿@ÁiaìšÛaë@†ÇaìÔÛa@‰ë…@ÝîÈÐm@ @

5���� KM `#�( *��� ���(6�� K� ��� )��Y o#���� |-,� < �� �O�4 q�� t�6%�I� � ��(6�� X �%� ¨� �Q� ����� �%4�� ���>g�� )h��A ��� �ZT��" �G8��Y� �G��T K�> �OA�A� ¯wS �F�� A:� ��^�(�� jGF� ��lM )9�T 5�367�� '�G�iI� `,? < `#�(*���

_��b 0(^ 57�%c 'I[��Y �5����� �½�(.� �3%¶�G ��� �½��(?(A� ��>g�� )h��A `#� q��� ���(6�� $�� @A �(b� ��h�7�� o6À K� @PH I }?(�� X�k� ��(��� X�Y K� X�k �G� OA $ 3+� �B� 7�� É7^ )�3�Y� ���P^:� ��R%�� }OA� �)h��� `,? < )=�%Y

��#� �eF9 A� �67�� oh�6^ ��� B�lI�� �_(%7�� B� 7�� �S�%�� @A ��67�� �Py ��% �F3+ �t������ �G>k q�� �h�(7�� @A X�k 8x LM W4�O%�� < B(4(�� �,�Oi� 5���� 56Sw#

���(6�� e�6Y �A )± < �6�6£ @PH IÇ �Oh���� �O� �3%¶�G ���Ç <� 9 @A �� ).zY�t�(� �^ ��� 0I�%�I�� ���6%��.

J ��(��S A:� �FG ���(6�� ��T )��7%� ��6�wOA K(PY '�^%6A� '���zA }?� 5��� @A �(b�� 5�6�6�� �h�(7�� o�6£ ��� X�k� ���>g�� )h��A `,? < 5�367�� `#�(*��� j�w� < 0(6�� �3�+ )Ã�+� '�S(%�A ��� < ����� ��� �Z#��M vP�OS �2� �$���� �FG

�T�6��.

Þëþa@kÜݽa@ @@ñ†öbÐÛaòîèÔÐÛa@ÁiaìšÛaë@†ÇaìÔÛbi@ñb׌Ûa@éÔÏ@Ái‰@åß@òÈÓìn½a@ô놦aë

&'��: @ A I 5A���� ���(6��� v�:� @A ��4�w�� ��3�h��A� ��>g�� '��(?(A �(�Y ���� )3�S� ���a� I 56�6^ ��67�� _�� 5�367�� )h��� `,*S �F�� A:� �5�hg�� B�7��

��3��� �S�%��� �� 0I�%�I�� �3N7^ A. �(�%�): B(4(�� t�367�� jO1�S �3OA 5��P�� 5.�9� 5�367�� `#�(*��� ���(6�� LM T�O%�I�

���� ��^(Y < �%7%�� �(3� ��� �Z#��M vP�OS �A (G� ���^�(�� 5���� < W4�O%�� <(b� }A 5.�9 ���>g�� )h��2 o��%S ���+ ]367�� q ��� �)h��� @A 8=> < '�-�bY T

qS(P�� ��>g�� p�# �GS6%# ��4. �& ��): @PH �4 �gb(A 5S�(%�T� 5��(��4 '�x��. o+� 5�367�� `#�(*��� ���(6�� S6Y

5������ ��P^:� 5�s� ���>g�� ���(4 ��4M < �3OA �T�7%�I� @A ���(6�� ��4M ��� ��h�6�� q�� �G���(4� �G� � )��T 89 ���(6�� @A 8=> < �3,b(2 )���� &� p�� � '3% �

A:� ���?� 5�a� ���. �(�"�*: � �%�� 8x @ËPH �4 �.��A '�x��. o+� �3,�YY� ���(6�� S6Y KM �Z*S�

�3OA �T�7%�I�� B�lI� @A. �(+��,: )h��2 5�367�� `#�(*��� ���(6�� @� )A� �(�Y T(b� @ A �OOPH ��>g��

� ��(6# u6O�� �FG ��� �5�367�� `#�(*��� ���(6�� �3���Y � q�� j��(�� ��� ��%��t������ �3��� u� ��> ����6�� '�A(6A� `#�(? �3�+ ���Y 5��-%�A `#�(?�.

ïãbrÛa@kÜݽa@ @Ûa@Ýöb�ß@Áj™@¿@òîèÔÐÛa@ÁiaìšÛaë@†ÇaìÔÛa@‰ë…@ÝîÈÐnÛ@pby9Ô½aë@pb�%û½añb׌@ @

&'��: � 4(%S I A� ���(4 @A �3���� �3�NOS �A 5N^�A� 5�367�� B�7�� },%Y KM �T�3 %bI� @� �4(%��# 0(4 (G X�k 8�# 0(6��� �K(6#���� ��[���� ���M ).(Y �A �O� 5��-% �A ���(4 ��RP%�� 5���PAM ~�S �µ ��T�1%A �A�P^�� �¿-%A ]A��Q� �67��+

�� ��P^Ì� 5�±�� < t� ����� � 3��� u � q �� Uw�� ����A }A �|S���� �3OA Í�6`#�(*��� ���(6�� ��RP%��.

�(�%�): � O� �6Y A� ��>g�� )h��2 56��%� `#�(*��� ���(6�� },%Y� �.� 5���� KM '���z� }A K���%�� LM ���S �4� �Â���A ]��(A )�� LM ��%À (3+ �T�+:� T(3b

� }S��R�� �� �%GI� � �� �3Ë=^ 0�9 @A 5�367�� ���(6�� �.�� }� �(OY q�� �.�� �( -,��� '� ������ $�T 0�9 @A �� �`#�(?� ���(4 @A �3w#S �A� ��>g�� )h��2 @ A ��>g�� '���zA ��T È�S �4 � �j���� �F� ���%G�� e��(%>���� 8%�b�� )h����

%%��� �.�� 5���� @A �T�7%�I� ��S� �Y� �Z S6Y `#�(*��� ���(6�� eFG @A �T�7%��� },��+F^� �Z-�bY�.

�& ��): <�% � 5���� 5�13OA o+� $%S K� �#I 5�367�� `#�(*��� ���(6�� S6Y 56Sl '� A(62 ��,*�I� ��� �� �¸GF� ��%�� 5�g� @A ��6#�� t������ �3�+ }4� q�� '��,����

� ��> ���(6�� v��� T� �%�� � .��� '�#�%P�� W�# p��w%�� �4� �t������ �3��� u X �k� ���A ]36+ B(?(A < 5�4�7Y� `#�(?� ���(6� �GS6Y 0�9 @A 56+(A 5�13OA }A ���S�b ����4 ��RP%�� 0�9 @A �� �_9� ��� ����4 �bY 5��(��4 '�x��. ��

5�367�� '�6�,w%�� >k� �X�F� T�3R%�I�� )���%�� � 3��� �S�%��� �|S���� �6�� @A

�.��A )h��2)D( ��� 5�#��Q� e���!� ���(6�� $��� UR� �b(�� 56�6^ 3NS �F�� A:� ��67�� '��(?(A.

< � .��� '�#�%P�� W�# ���� pb�T �F�� �(��:� Î�%� K� �#I X�F� ��+�99 @A X�k� ���A B(?( 5�367�� ���(6�� S6Y �� jGF 5�367�� ���(6�� �G�.� 0�)��-%��� ¯R��# ���(6�� X�Y 0��OY� ���A ��AM)V( I ��h�+ �� K�> KM� )���� �FG )=�+ �

���(6�� $��� ���>:� �h�(7�� o�6£ @A �OG eT��# @� �A ��· I ��� IM ��36�6£ < X Y @A }��A I ��� IM ���>g�� )h��A `,? < 5�367�� �� · � '������� X�Y )=A }�1R

� R# t� ����� � O� ��>g�� �67# 56��%� `#�(*��� ���(6�� �.� 5����� 5��P�� 5-���5�,GF� $½�t��%��.

�(�"�*: 5 ��(��4 '�6� �OY o+� 5�367�� `#�(*��� ���(6�� �S�6Y K(PS K� @A �#I�(6�� ��R%�� < $3�S �µ �FG K: ��gb(A 5S�(%�T 5 6Sl @A T�7%�S �4� ��3�(� � ��

)5������ ��P^:� 5�s(5��(��6��� 5�367�� 'I�n� 5+�> < _�. �G���(6� �,.� �6+ �. �(+��,: � ��(6�� S6Y �O� qS(P�� ��>g�� p�# '�-�bY @A �T�7%�I� @A �#I

�� ��S�b `#�(?� ���(4 ��RP%�� �O��� )3�S �µ �F3+ �5�367�� `#�(*��� )h� � 5�± 5�367�� '���O�� '���4 5x��. < qS(P�� ��>g�� p�# ��� K(�h�6�� o+� �4� ���>g�� �6+ �6+ < 5��-%�A `#�(? )=y q�� �gb(�� 5�h��� '�x����� @A T�� ���.M �� �57�%��

�T�6�� |-,� < �3OA W�# ��� Ƞ�� ���>g��.

)D( > �3��� p��l� q�� '������� X�Y @A �5ST ��n� �,� �(%>��� }�,� ��P^: 5�367�� `#�(*��� ���(6�� ��% �� �� �_9� ��� ����4 ��bY 0�9 @A �}�,� ��P^� B(?(A `#�(?� ���(4 S6%� ��z� o+� |�^ ¯ � @A� �jG�F� ��%c @A t������ t�� # �� �Z�3R%�A� �X�F� ÏI�%�A �_9� ��� ����4 ��RP%��

��|S���� Í�6�� @A �3��� '�6�,wY >FS� ��3l� � �G�O�A� ����6. )V( @ A '�A� ��� '�T�,��� ¨�# < 5�367�� `#�(*��� ���(6�� ��%> �3��� p��l� q�� '������� X�Y @A

� %> < 5 ���Y @#� ���Q� Ð� �O� 5�367�� `#�(*��� ���(6��� �]����� �� �,� �(%>��� ~�� 0�9 ¨ �� 5 �,GFA ����6�� K(PY �4� ������ �FG 5S[� o+� `#�(*��� ���(6�� S6Y $%S |�^ ������� ���3w��

5�+�9.

VD

�(����: *��� ���(6�� $��6Y ¯%4� � @ A� �'��( ?(A LM ��>g��# 5�367�� `#�( $ G� �A� �'��(?(� X�Y LM e��(%>���� 8%�b�� )h���� ��m:�� '������� ��b(Y

]3+ 5^%6� '��(?(�: D Ç ��>g�� }?��� 0�� ��R# 56��%� 5�367�� `#�(*��� ���(6��. V Ç (�c 5S(>§ 0�(A�# 56��%� 5�367�� `#�(*��� ���(6��5.. r Ç �3��� ��h�6��� ��>g�� ����2 56��%� 5�367�� `#�(*��� ���(6��. � Ç ��>g�� ��?��� ¢�� :�# 56��%� 5�367�� `#�(*��� ���(6��. � Ç �3h�T� 5�7�>� ��>g�� F9� 5�7�P# 56��%� 5�367�� `#�(*��� ���(6��.

�Y @A �.� '��^� LM ��>g�� '��(?(A $��6Y @PH ��� 5N^�A }A �'��^(�� X o+� ��� 56��%� `#�(*��� ���(6�� �.# ���%G�� '�������� �(-,�� ��b(Y ��%��#� < � 3��� p b9 q�� )h���� ��½�6��%A }�� >k� ����6�� S6%# ~%�Y 5�13OA

����6�� '��O=%�A >k }A �|S���� �6��. @ @

VV

sÛbrÛa@szj½a@ @Èn½a@òîèÔÐÛa@ÁiaìšÛaë@†ÇaìÔÛa@ñb׌Ûa@éÔÐi@òÔÜ@ @

Iñ‰bn«@Áiaì™ë@†ÇaìÓH

��>g�� �67# 56��%� 5�367�� `#�(*��� ���(6�� W�# ��� ��%�� �%��9 |-,� �FG '��(?(A� '��(�s LM ��>g�� )h��A $��6%# p�4 |�^ ���� I )�=�%�� )�,� ���

(��� X�k < �Z�,%A �`#�(? �� ���(4 @A B(?(A )P# o��%S �A >k� �� �� ��4 >k � } �� ¯ < ��3 �Q� K�T ����� �S�%��� ��� T�3R%�I�� )���%��� ]4�7Y� `#�? o �,wY p ���� � 6+ � Z*S� �|-,�� �FG '�-7. �# o�*Y �µ �F3+ ����6�� '�6��%A p���� �6+ �Z*S� �|-,�� �FG '�-7. �# o�*Y �µ �F3+ �����6�� '�^%6�� '���z

� '���z� o�,wY �O� 3NS� _�,%�� |�^ ����%�� 5�=A:� ��� �G>k o#���� '�^%6� )h� � ]367�� 0��O%��� NO�� S(wY < ���(6�� $��� 5�#��Q� �h�(7��� ���;� ��> X�k @A 5 ���� )3�S� �)h��� `,*S� �W4�O%�� }+S �2� ����(6��� v�:� @A ��4�w�� ���>g��

�2� ��S�%��� g7�� �� �O 6%�� �� t� %+Q� '����� @A 0����� '���z�� T�+:� @ËPH]?�6%��.

***

Vr

Þëþa@kÜݽa@ @òíì׌Ûa@Þaìßþa@Â늒i@òÔÜÈn½a@ÁiaìšÛaë@†ÇaìÔÛa@ @

&'�� : -"�.)0�� 1��� 2� 3�� ���� 4�56 '(

�3OA 57�%c �A�*A� Ò��# t�367�� �O� T�� `#�*�� �FG: � (> ��>g�� �(b� � �ZO��A X��� K)D(. � ��� 0�� < jb�� o^ ��>g��)V(. � ]G 5�7O�� �O� ����4 `#�*�� �FG �SzS� :»�(�%S I X�� 8x < X���%��« )r(. � ��� @A qS(P�� ��>g�� p�# e�4 �A `#�*�� �FG �SzS X�F> :»����� 0�� < ��>§ I«

)�(. -"�8�� 9��:

� < �# � %�S `#�*�� �FG � + ���+ ji I �F�� 0��� ���>g�� ��+ ji �F�� 0� �� �ZA(�� $���� 5,�l ��� �4(��> �5O��A 5��� �� ���A u�R� ��P�A v�� 0�A < ��>§

��>g�� ��+ j1%+ 5��� �� T+ ��� ��+(4(A K�> �A ��¦ �@S�G�n� �� ��b���. -"�8�� ����:

�y K� < )=�%S `#�*�� �FG )��T ¿( ��� 0� �# B�7%�I� @A K���Q� @ËPH X�� � �.A (3+ �(4(� �� ����� 0�� �A� �¿(��� 8x 0�� < ).�^ 8x �FG� �e8�=Y� @ A j, �� _ 9� � A ���� o7OY � ��OA ��>g�� Ói K: ´�A I� ������ }7O��

��,�:�.

)D( ]A81,�� :� �]A81,�� 5� �^V¢ �:��. )V( <�6�� : U7�� �U���� ��(��)­®.( )r( {���P�� :0�� }bY q�� `h�R�� )�+ �}h�O��� }h��#. )�( .(YqS(P�� ��>g�� p�,� �5�A��� ���O�� '��.

V�

:�;���� <�� -"�8�� =����>?: D Ç �9 5��+�R�� �O� ��( 4 ��� ��A 8x ��� 5+(4(� 5� �� < ��>g�� �(b� < �

�A�� �.:��)D(. V Ç `#��> �b����� �4(�� @A )�%�S ���+ ��>§ I)V(. r Ç � �� �h�7 ���� ��36h��� )ST�O6��� �b���� 5,�P�� 5��£ < ��9 5�P��� �O�

� ��� �.:�� �U�(��� jGF��# X�k �, � �A� ������ ��(#:� �� �+ ��>g�� �(b�4� ��:)r(.

� Ç ��>g�� �3�+ ji I l�O6��� �b��� ��� �+(4(� 5S6�� 5�x� K�%�,�� ��Ô)�(. � Ç Õ� �A LM �3�+ ���� }bS ��: �5��Ox v��9 < I� �t< 0�A < ��>g�� ji I

5A���� ��� e(b� < �# �.(A �6� < ��>§ I X�F> ������)�(. ¤ Ç �7O�� �O� ji I X�F> �5>(�µ 8x ��: �5�,�� )���� �4(�� $h�(� < ��>§ I 5

�O� X�� 0��g� $G���# e�§^�� ����� ���� L(%�� ���+ ��>g��)¤(. ® Ç ���*�� 0�� < ��>§ I)X�� ���4 }A �# B�7%�I� ���6� 8x 0��( X�� ��*� �

��+)®(. ­ Ç �5w6��� 0�A < ��>g�� ji I �A �OA �GF9� �3,^���� �6%�A 8x �3��� �P�A K:

�G�b�)­(.

)D( �§�8R�� :� �F3�D¢ � :�¤r. )V( È(3,�� :� �B�O6�� ��R>D¢ � :r¹r . )r( ST���� :� �8���� ¯R��D¢ � :¤Vr. )�( ���� :� �'�T��Q� �3%OA ¯ D¢ � :r¹r. )�( È(3,�� :� �'�T��Q� �3%OA ¯ D¢ � :r¹r. )¤( ��P��{� :� �}h�O��� }h��#V¢ � :D¤. )®( {���P�� :� �}h�O��� }h��#V¢ � :D¤. )­( 5A��4 @#� :� �~��V¢ � :�®®.

V�

¹ Ç X�k @A `#�*�� �F« �� �3R%�� K� @PH �8,> 5�=A� U�7�� �#�%> < �P,�� >k: � ��(O�� 0�4 �5�-*%�� 5O��� )#Q� :»X�� ��*� �3�+ ��>§ I«. � �� �0(�� �*A �^ �3%��4 '9�Y� �5��Ox K(�Y�6� §^� �kM �+ X��%�� ����%·

X�� ���� ���>§. � �� � �.(� 0(,4 ),4 ��Y(A p4� @A 0(^ �*A� �'�A� 5�.(# ].(� �.�� �kM

�� �.(� X�A ��� ��>§ �+. � )P� §+�� �$>��� ���� 1^� �e8x X�H � @ST �(>g�� 0�� X��A ��� K�> �kM

+ ��OA $3OPA� `��6%�� j�m ��¶� t�A��� @A ji � �e�F9�S �� 0(�� ���� 0�-$3P�A ��*� ��>g�� ��+)D(.

D¬Ç oST�O . 0�(A� < ��>g�� t�T� 5����� ��� j� I ��� LM qS(P�� ��>g�� p�# jGk�3��� T�7%�� 0�� ��>§ o�,wY �« �6-%�� T�+:� ���� �'�O�A�%��)V(.

DDÇ ��>g�� ji I ��� qS(P�� ��>g�� p�# _S X�F> �8 �� � 4(�� $3 �� <�3�S��.

DVÇ 5 ��c ��: �]A��Q� �A�%�� '�> < �OA�%�� 0�(A� < ��>g�� ji I��>§ �=%�� �h���� ��� K� IM ������ Õ����)r(.

-"�8�� =��� @+�: � 5����� 5>(��� 8x �A�%�� 0�(A� < ��>g�� ji)�(. � (�� 5��G:� ��4�:� ��� ��>g�� ji�G�h�)D(.

)D( �P,�� :� �t�O�%�I�V¢ � :�­¹ 5 ��(�� @A ��>g�� ��9M < qS(P�� ��>g�� p�# _��%+ X�F> N�� �

��3�S§(Y ),4 5�.(���D¹¹¹�. )V( � p�# ���� '��.(Y��>g�Ç 5OA�=�� ���O�� . )r( ��>g�� p�# ���� '��.(YÇ 5OA�=�� ���O��. )�( ��>g�� p�# ���� '��.(YÇ 5OA�=�� ���O��.

�(�%�) : 4<��A)BC�D EFDF�� G�� *��? <�" :����( ] �9��� � GT��� �6+ �t������ �O� 57�%c �A�*A� �7��# 'T�� ����6�� eFG

�%���#: L�:�) :§(� I �#(b� j,� T(b� ),4 o�� )�1�Y( )V(5���=��� �) : �6Y ��# t�T:�

gh�b �(b(�� j,�()r(k �6+ jb� @#� �A� �É7�# ����6�� >) : t�( � �3 �> '�T�,��� � �# �3H�6Y §(�� ���(b� j,� ��� �3H�6Y §(� I �5,>A �� �5���A �� 5���# p��>�

�(b(�� � ),4 �� ��(b(�� ),4� ��(b(�� j,�( )�(. 4<����� 9��:

< §(� X�F�� �t������ �(3� �O� ���O�� X�A (G ��>g�� �T�,� < �(b(�� j,� ��A�� ��+�9 0(�� KI(^ �%RS I� ����O�� ��y ��# ��>g�� )�1�Y� Í�6Y ��>g�� �T�,�

X��A)�( ( G� � �(b� j,� �6Y ��# IM �G[�T� §(� I ������� ����� �YT�,� X�F> �p4(�� 0(9T.

4<����� ����: < $��� ���� �� ��. �� 0(�� 0�� Â�,��� K� j��l ¨� @# ]�� _�� ) �1�Y

�� u9+ )£ K� ),4 �%4�.)¤(. 4�5B�� HC�+� I 4<���!� ��;�� =����>?:

D Ç t������ �O� ��>g�� �(b� j,� ��: ����O�� X�A ),4 ��>g�� )S��Y §(� I)®(.

)D( ��>g�� p�# ���� '��.(YÇ 5OA�=�� ���O��. )V( ]�9��� :� ��(�,�r¢ �:DD. )r( ]�9��� :� ��(�,�­¢ � :D�®. )�( jb� @#� : ����(6�� S6Y�D¢ � :D¤�. )�( {���P�� :� �}h�O��� }h��#V¢ � :­V5A��4 @#� � :~�� :�D¢ � :�D� . )¤( �FA%�� e��� :5�4�� ���>g�� )�1�Y < t�b �A ��# ���>g�� ��%>) :¤®­ (5������ ��P+:� p�#Ç »�S��. )®( �§�8R�� :� ��F3�V¢ � :��®5A��4 @#� � :� �~��D¢ � :�D�.

V Ç �� mS �A� ��O� �%OS �A� �e��7%�S �A ��>§� �Y�>§ )1�� ��Z#��� u� X�A KM ¨� �O� �T�Sg��� ���O�� @� e�gb�57�O^)D(.

r Ç ���O�� ��y ��# gh�b 0(^ @A =>: ��>g�� )�1�Y)V(. � Ç �O� '�gb� ���1� �A ���6A u4�� ���O��� �0(�� ���� 0�-+ ����A ��>§ 0�� @A. � Ç I ���(^ ��>§ @� �� ���%^I� ���(�� T���+ �'�A � ���A ��>§ u� )1� KM

��T�^ ���(�� X�A� ����O�� X�A ��>g�� j,� K: ���S ��� ���(�� ´,S I���(� )^)r(.

¤ Ç ��� 0(�� 0�^� �'�3A:� pY�A � �Z#��� '��(%+ �5� �� @A ���� ��>§ )1� @A�3A�6A pA�4� �3A� 0(^ < p�9T ��: ��3O� )1�� �gb� ���%O��)�(.

® Ç qS(P�� ��>g�� p�# _��%+ <� :» ��� 6� @ � � SgS ��1�A �b9� �A K� �,Y �kMb�(�� p �# � �� }bS K� ��� ��G��# q�� 5O��� @� ��1�A �h�g�� �%�S K� ��+ �j

� ��b�M � �� j Y%S �� �� �S �� ��ZT(b(A 0�� K�> KM �qS(P�� ��>g���^«)�(.

­ Ç t������ �3��+ 'I�^ < t�367�� �O� ��>g�� < B(b�� §(�)¤(. ¹ Ç 4 �*�# X�G �� ����O�� X�G � ����A ��>§ )1� (� K� B(+� � �9 �0(�� ),

5���� < ��9 ²B(b�� o^ �� )G� ���>§ K(PS)®(.

)D( {���P�� :� �}h�O��� }h��#V¢ � :­V. )V( �§�8R�� :� ��F3�V¢ � :��®5A��4 @#� � :� �~��D¢ � :�D�. )r (5A��4 @#� :� �~��D¢ � :�D� ��D¤. )�( �§�8R�� :� ��F3�V¢ � :��­. )�( qS(P�� ��>g�� p�# _��%+Ç D¹¹¹¢ �� :r¬. )¤( N�� :{���P�� :�O��� }h��#� �}hV¢ � :­�5A��4 @#� � :� �~��D¢ � :�D�. )®( �§�8R�� :� ��F3�V¢ � :��¹{���P��� � :� �}h�O��� }h��#V¢ � :­V.

òAAAA·bAAAAA¨a@ @

J!K �� �;L� M� NOC�@��� M� ��F�PQ ���*<�� RD�,:@ @D Ç `#�( *��� � ��(6�� $��# ��>g�� )h��A� '��(?(A `#� 5������ ��h�7��� _����

o+� $%S K� �#I X�k @P� ��8,> 5�367�� | �m �5��� �� 5-?�� 5�13OA� 5S[�5�367�� ���(6�� $��� UR� �b(�� vP�S.

V Ç o �6-%� v �:� @A 5�(�s ]��Y K� �#I 5�367�� `#�(*��� ���(6�� ��4M 56Sl�3��� }�w*S K� ���(6�� $��� @PH q�� ���T:�.

r Ç >g�� �67# 56��%� 5�367�� `#�(*��� ���(6�� },%Y� �.� 5���� KM LM �� %À �µ (G ��5����A j������ Ul ��� $h�4 ]��zA �3b.

� Ç < �ZT�� " �G��T K�> �6#���� �Oh���� �O� �½�(. ��� 5�367�� `#�(*��� ���(6�� �� lM < �>� )PR# ����� �FG ��� �4� ���>g�� �6+ < 5�367�� '�G�iI� `,?

jGF� )9�T ]367�� e�iI� `,?. � Ç ���(6�� K�>5�367�� `#�(*���Ç �6#���� �Oh���� �O�Ç ���� S6Y < ¸�� ��T

< � � ��A� ��� �h�T� ����(6�� $�� @A �T�7%�I� _(%�A o��*Y � @A� �]367��o�? U�w�.

�3a� @A '��.(%�� @A 5�(�12 5������ pb9 �6+ X�F>:Ç D Ç *��� ���(6�� ��4Q 5����� ��^(A 5�13OA B�,Y�# ].�� 5 6��%� 5 �367�� `#�(

���(6�� $�� @A �(b� ��h�7�� o6À �2� ���>g��#. V Ç � �� B§( Y '��^� LM ��>g��# 56��%� 5�367�� `#�(*��� ���(6�� $��6%# ].��

�=^�,��� �������.

r Ç `#�( *��� � ��(6�� 5����� 5�SR�� '���>� '��A��� W�# }A K���%�� ���S �4�# 56��%� 5�367��qS(P�� ��>g�� p�# �G��%�S 5�13OA o+� ���>g�.

� Ç 5 �367�� `#�(*��� ���(6�� ��4M� �.� 5�h�6�� 5����� }S��R� }A K���%��# ].��)���(6�� 5���A )=AÇ ]A��Q� �67�� }�s( �� �%GI� � �� $3=^ »�# X�k� �

��>g�� )h��A� '��(?(2. � Ç ��(��4 '�x��. o+� ���(6�� S6%# ].�� �3OA �T�7%��� X�k� ��gb(A 5S�(%�T� 5

��>g�� ���(4 ��4M <. ¤ Ç � ��(6�� $ �� @ A �T�7% �I� �%���" < qS(P�� ��>g�� p�# 5#i $���%# ].��

��A B(?(A < 5�367�� `#�(*���)��>g��( _9:� �(����# ��%�� �T�+Q X�k� �)jw��Ç B��%bI�Ç 5��R�� 5������ (½I��" <���(6�� $��# �3w#� $. ® Ç ���>g�� �6+ < �3��� o7%� 5�367�� ���(6�� 5��(��4 T�(A )P ��� )��T RO� ���S �4

� �� 5�4(%A� 5� �h�(+ X�k ]7+ ��3OA �^�� )> p£ 5b��O� )h��� ��*Y�5����� �� }�%n� �� ��67�� _(%�A.

***

ÉuaŠ½aë@‰…b–½a@áçc

� ���-��� @#�t�� @��� (#� : �5��.:� �h�(7��� ���(6��) 5S ���� 5 ,%P�( � �D �

D¹¹­�. � �Æ� �5���Y @#� :5���Y @#� 5,%PA 5�,l �_��%7�� B(�s. � @Æ�� �,� @# @S��� @S§ �jb� @#� : ��h�(7�� S£� ���(6�� S6Y) �K� 7� @#� ��T

�G�6��(� �V �D¹¹¹�. � �Æ� @# ��" �� � @#� : 5S��# ���%6� 5S��� �3%n�)'�8# ��g^ @#� ��T( � �D �

D¹¹¹. � �A� ��" �@S�#�� @#� : �@S�#�� @#� 5� �^)'�8# �P7�� ��T(� �V �Dr­¤ G. � ��" (#� @S��� o+(A �5A��4 @#� : �~��)KT�:� ���P+:� p�#(� �D. � ��" ���7A @#� : B�7��)'�8# �5������ j%P�� ��T(� �D �D�D­ G. � @S��� @S§ �$�© @#� : �h�NO��� e�, :�)'�8# �P7�� ��T( � �D �D¹­r�. � �(6�S ���b�,�� : �5�367�� ���(6��)»�S�� �� �� 5,%PA.( � )���ÊM @# ��" �����,�� : �����,�� ��-.)'�8# �8=> @#� ��T( � �r �D¹­®�. � K����� ¨� @# ��" ��P,�� :� U�7�� < t�O�%�I� �_6�� �� 5�A�b R� �t�O=%�I�

�D �D¹¹­�. � v�(S @# �(�OA �È(3,�� : �'�T��Q� �3%OA ¯ )'�8# �j%P�� ���( �D¹¹r�. � K����� �]A1�,�� : �]A1�,�� 5� �^)P# ��ST �5�A��Q� 5,%P�.( � P# (#� �~��� : ����%9I� 5S�x )^ < ���9:� 5S�7>) '�8 # �8�� ��T(� �V �

D¹¹­�.

rD

� ��" ���w�� : �)���� jG�(A)'�8# �P7����T(� �D �Dr¹­ G. � �� ��,� �S§ (#� �]�(#��� : �NO�� v���Y) �G� 6�� �]1 ��� 5 ,%PA(� �V �

D¹¹��. � '�>��� (#� �ST���� : �X���� �4� ��� 8���� ¯R��) �A ���� �� ��T( �

Dr¹V G. � @S��� ��# �]R>�g�� :� < �(=O� �5�%S(P�� ��4�:� ���§� R� ����(6�D¹­V�. � )3� ¨� @# ��" �]�9��� : ��(�,�)'�8# �5+�� ��T( �D�¬¤ G. � @S��� 0�b �]l(���� : �h�NO��� e�, :�)�G�6�� �¨�,�� 5�,wA( ��8 9:� 5 �,w�� �

D¹�¹�. � ]�� @# ��" �{�>(R�� : ���l�:� )��)'�8# �)��� ��T( �D¹®r�. � o-�M (#� ��§�8R�� : �]�+�R�� ��AQ� �6+ < �F3�) � �'�8 # �$ �6�� ��TD �

D¹¹V�. � )��9 ���� (#� �]h���� : �� 4�:� ���§� R� �jGF� ���(4 < jGF� B(�n�

� �5�%S(P��D �D¹¹��. � ��(S ����?6�� : ���>g�� �6+)'�8# �5����� 5��zA( � �D� �D¹­��. � � (#� �¸l6��� : �5OS�� )G� �6+ < <�P��)»�S�� �»�S�� 5,%PA (�V �D¹­¬�. � T(��A @# @S��� t�� �{���P��: �}h�O��� }h��#)'�8# �5+�� ��T(� �D �V¬¬¬�. � ���� @# �� �,� �]1-��� : �5�367�� ���(6�� ¯�*SM) p S(P�� �t��*�� ��T(� �D �

V¬¬¤�. � @S��� � ���(O�� :�,��w�� 5?�� ) '�8 # �]A� �Q� j%P�(� �V �D�¬�

G.

rV

� Â�,���(#� �]�SR�(�� : �U�7��� B(��� @A jG�F� < �A }� < U���� ���) ��T'�8# ����� (�D �D¹¹¬�.

� qS(P�� ��>g�� p�# : �'�4����� ��>g�� _��%+� ��P^�D�D¹ � GD¹¹¹�. � ��" �8, : �`#�(*��� ���(6��):� �K�47�� ��TKT� (�D �V¬¬¬�. � ���� (#� �$��A : �$��A ��-.)'�8# ���%�� t��^M ��T 5�,l.(

rr

� T�rא�� �s�bא�

5A�6� ................................................................. 0�:� |-,� : 5 �367�� '�G�iI� `,? < 5�367�� `#�(*��� ���(6�� ��T ��>g�� )h��)5����£� 5�h�6%�� 5���T( ..................................

{�=�� |-,� :�� ���(6�� ��T )��7Y��>g�� )h��A `,? < `#�(*� ......... |��=�� |-,� : �� >g�� � 67# 56��%� 5�367�� `#�(*��� ���(6��) � ��(4���%c `#�(?�( ........................................................

5y��� .................................................................. }b��