˘ˇ ˆˆ ˙ ˆ ˝ ˆ - pdpl.ufv.br · ˘ˇ ˆ ˙˙˝ ˘ ˇ ˆ ˙˙ ˙˝˛˚ ˙˜ ˜ ˆ !" ˙#...
TRANSCRIPT
������������ �������������������������� ���������������������� ����������������������������������
������������ ������ �����������������������������������
������������ � ���������������������������������������������������� ����������� ����������������� ���������������� �������� ���������������������������� ���������������� !�������������"����������� #��������� �� �
#$��%�&������'����� �����"�������� ��'��������� �� ��������(�������������� ��"��������%����������� ����� �� ������������������������������ �� �������������� ������ ������ ��� ��!�"���#$��������� "���%�"���&$�����'���( �����)� *� ���� � ���&$�����+�" ��!���� ��&�����������%� ����,�� ��-�.��������!�"���.�$ ���������/�������� ��� ���!�"���.��� $�&�"������0�.0������ 1����&$�����.��� $��.�� ��2������!�"���.�$�� ������ �����������.�$�� ������� �� ���(�/����!�"���.������.��������0�'3� ����������)�" ����4���5� ����������! "����0�6�""������������7 �� ���%����� ��������� ���&$���0
����������� ��������������������������
������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� � ��������� ����������������������������������������������������������������������!�������������������������������������"������ ���������������������
#�������������������������������#�����$������������ �����%������������������������������������&�������'����������������������#��������������������������#������������������"������������
��� (������� ���)������ �������������'�����*�������+��������� �� ,������ -� *)�� #���������� �� ������� ��� .�/� "���� ���� ���#����� �������&�������0���������#��������"������������������������������������������#��������������1��������������������#��������������������������������������� �����������������������#��#�������������������������1��������!����#������������������������������������� �������� ��� !��������� ��2..�3�����������������������
����������1�����4����$�������1����%�� ���� #�� ���������� ���������������������������
,� ������� #���� �1����������������������������5.����� ���#��������� ��� ���������������.�/.������������6���������������������������������������������������������������������������#���������������������1������������� #���� ����1� ���� �����������������������������������������!�������������������������#����������������������������#����!���������������������1�����7�����������1� �������������������������#����������������������!��� �����"�� ��8�� �� !��������������#������������������������������9:���������������������'���#��#�������
���������1��������������������9.��������������������������
��������������������������������������������������������,������������������������� ��� ����� ���� ����� �� !������������������#����������� ����� ������ ��������� ������#�8��������!��������������������������������������������������;���������������������� �������������#������������� ��� ����� ��� ���������������������������1�����������������������������������������������
����1����������1�������#�#������������������������1��������������1��!� ����'<=.�.�=.�����!������������2..3�����������������������5.�����������������
'���������������������������������������������������������������6����������������������������������������������� ��� ������������ ���������������9:.����>"�>����� ��!������ ������� �������8�������������������������;�!��������������������������������������������������������8������������������������������������ �������������� �����������������������������������������������������������!��������������������������������#�����������!��������� ����� ������������� ������������1��������������
����� ��� ������
������� ��� �� ����������� � �� ������
�������� �� � ����������������� � ���������������� ����������� ��� � �������� � � ��������� ������� � �! ��� "�����# � ����$ �� �� %�������&��� ������������
'�� ������ �������� (������#����� )����� )�*����# � ������+����� ,����� �)� �����&��� ��-�����+���� �. ����)���� /*����"�������+ � &������0� ���1�� 1 � � ����������� ���� ���
����������������� �������������� ������������ �������������������������� ���������
����������� �������� �
��������� ������������
� ������������� ��������� �����
��������������������� ���������
�������
����������� � ������� ��
�� �������
���������������
� ����
����� �����������
���� !��"�#
�����������������������
��$ �% �&���$&'��(�
�������������������������
� )��� � &��*&��
����������
��� � ��!"� �
����� ���������� ����
��������������!����#�� ��
!��� ����
��$�����������
"#$%�#&'$�($$)
%���&������'��(��)�*������
���+�� ,����-��.������*����
/ ����� �0�����������12�0�� ��
#(34)�)))0
���������56
7 � �8��"#$%�#&''�393)
+������� ���� ������:� �;��
***��� ��+,�,"
������������� ��������� �����������������
;�������?��������������������������#��������������������������������������������������������#����������������������1�������
;���� �������������������1��������������������������������6��!������������������4������ ��������� ������ ����� ��������������������������������1�����!��������6������������� ������������� ������������������������"����>������#����������'�������������"���������8������������������������������#������������������������#�������� �������� ������� ������� ��� ��������������������
��������������������������������������������������������� ��� ����� !������ �����������������������������������������?@�)�������������������1��"��6��!���������#���������������������������������������������������������������������������� �����������
�����������������������������1�����������������������������������!A�����!������������������������B@� ��������������1�������������#�������������6�������������������������������#���� ��������������������������������!�����#������������������������������B@�(�������������������������C��������"�����������B@�D���������������������������1��� ��� �������� ��� 0���9.E������!����������������������������������B@�7������� #����������������������:�������$/�9.E�'F%�������������!���"�6��1���#��������������������������B@���� ������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������#�8�����'�������������������������#������������������������������������������� ��� ���� �� ����������������������1��������$������������� ��������� �� ���%� ���
������������������������������������������������B@�����"���#��������!���������������G�����������������#����������$������!��������������������������%��H��������������!��������������#��#������������������!���������������������� �������������������������B@�0�������������������������������������������#������������������������1����������������������������������������������������������������$C..���/..���>��������8�����������������%������������������������������������� ����#������ ��� �����B@�H� ��������������������������������������������������1���!��������$#�������������%�������!���"�6���� ������������������������5I�������������B@� J��� ������ �� ����������������1���!������������1������!���������������������������5.���������������
���������������� ������������������������������������������� ��� ����������� ��� ����� ��������������������� ��� ������ � ��� ���� � � ������������������� ����������������������� ������������� � �!�� ��"�� ����#�����$������%����� ���� �������� ������� ���� ��� &�������� ��� $�������� '(������������������������������������ )����� �*������������������������ ����� �� ����+��������������������������������������������� ����"��� �� ������ �����������,�������������� ����� ����"��� �� ����
!������-��������������� ���� ��������� ����)�����+��������������������������������������������������.���������� ����������������������� ���������������������
����������� ��.����� � /������������� ��� #�����0������'����������� ��"���� �� �����-�� ��������������������������������-���� ��������� � � ��� ���������������� ������� ��� 12�� ��������-����������� �������������������������� ��� ������-�� �� ��������� ������ ����� ������ ������������ ,��������+������������ ��� � ������� ��� ����������
�� �������� ������ ��������������+���������� ��������������������� ������������������������� ����� � ������� � �3������������������� ���� � � � � � � �� ��-� � ����������������������������� )��� ��� ����4� �� ����������3��������������������� �� ��������������������������������4���� ������������ �� ����
���� ���� ������ ��� ������+��"������������
!������������������ ����������������������� ������ ���)� ������ 52 222�� 62 222� 7�8�)� ��� � ������ ������ ��� ����������������������������� ���������������92���:2;�������-������������������� � <�����=� ��>52 222� �������8�)�� �������������� ��� ������0����������?��������������� ��� �� ������ ����������65��8������� ������������������������
������������������������������ ��� ����� ��������� ��� ��� �����@������� � � � � � � � � �� � � � � �����������������������������-�����������"��������������������)������������������������������� ������������������ ��� ��������������������������������������"��������������.� ������������
���������������������"� ��� ��� ����� ��� ���������� ��������� ���������� ������ ������ 3���-� ������� ���������� ����� �� � � � � � � � � � � � � ����������� ���� �����������4�� ������ �������������������@�������� �������� ��� ������ �����������������-���.� ��������� ������ ��� �����3��������������4������������������������������"�����������������@������ �������� �� ����������������������������������)��������� ���������������
A� ���� ��������� ��������� ��� ������ +�� �� ��� �� � � ���� � � � � � �������� �� ����� �� ���� �B��������������������������� ��� ��������� ������������������������ "�������-������������ ���-�� +�� ������������������������+����
������������ �������������������������
�������#�����������������B@�K����������������������������B@� ���������������������������������������������������������1������������������������$�������%�����������������6������1���������������#������������
'���#������������������������!����� ��������1���������������� �� ������������������������������� #����G������������������������������������������������������� ���������� �� ����������������#�������������������������������������������"����������
7����� #����� �����������������������������������������!���������1�������������������������������������������������������������������� ������ ����� �������� ��1��������1����������������
!�������������)������ "���� +����� ��� ��-���+�������)���������������� �����-�� ������� ����������� ��������� �����)���� �����)����� ������ 12� �� >22� ������ ����"������� �� � � ��������������� ����� �� ��� ��-�����������
C�������������"��-���� ������ �� �� ���� �� ��������������������� �-���������������� ��������������������+�������������������������)��������������)��������� ������ ������� ������ �������� +�� �� ����� ���������� ����������������������B��� ��� �� ��� �����������������������������������)�� ������ ��� �������� �� �������-�����������
������� ������ ���� �������������� � ��������
�������� �������������������������������
������������ �������������������������� ���������
������������������������������������
���������� ������������
������������ ��������������������
�� ���� ��� �� ���� ��������������� ������������������������������������� ������ ������ ��� ������ �� ����������� ���� ��������������������������!����"����� ������ ��� #$��������������������������� ��%�&��� ������ ����������� �� ��%����� ��� %����'�����������#$$(���� �������%����������������� ��������������������)&������������ ����*����������������*��������������������������+�������������������)&�������� ����,$ �������� �������������
'�������������#$$+���������� ��� ��������� ���� �-.-/�01��%��������������2����� �������%������� ������������)&�������������������������������������!������ �"���&�� �������������� ����� 3$$$� ����������!��������4��"��%2�������� �����)&�������������,3�������������������)&�������� �������������)&������������������� *����� ����5������ ��������6�������������������������7������������ ���������%� �8�������������������� �*�������� ����� ��������
���9�������0���������������������9�����������������������:�������� ���3;��������<������=�,�����������������%��������� <#�+���������*�������������������)>�������������0��?+�=,3,���0��=;�@=;,<3�#���������������������A������� �*������������������B� �� 3�=� �������� �����*���������������������� �������� ���� ;?� �������%���������%���C�DE�������������������8��A-�B�����#=���� ����)&���������������)&��+����������
���������(����*������� ����������� � �� ��� �����������������������������!���������������)��%������������������
�F�����������������������&������������������������������������������������6:���*2����&���������������%��������������� ���������� (� ������� ������������������������(+$�%�������������������������������������@$���������������� ��������%��������*����!�������������4������)&��
G��������������������������������;� ��������������� ����������� ������������������������������������� ��������4���������)&��!����������%���������������;;$�;,$�H%�F���*���&��� �����������������������������:%���� �� ���������)>��������%���� ���� ������ �����9������������� �������������� � ������� � �������������A##I-�B�
G� ����� &������������$,� ������*����������!����$;�&�������������� ����)&���$3������������������������$3���������������G��������� �����)&��&�������������������� �������������� *������������� ��������$(���������J�������������������� � ��� ������� :�������������������������� ������)&����� �����������������)>���� �����%������� ������ ��� ���9��������������������������:%����� ������������������A#(I-�B���� ������� �G�������������������������� �������� ����������� ��� � ������)&�� �������������������������##I�-��
.��� ������*������%����������������������������9����*�8�����������������������������)&�������*���� ��!���������� �8���������������)��D� ����������������K���������� �������� ����%����� ������������������ ���������������9���������������)�������!���������������������������)&��
������6���������%����������� ��������������!��� ���������������������������������������)&����������� ��� ����)&�� ��������������������������������&������ �8������ ���������� �������� �%���������:�������;��:���������������������J"�������9����
����������������������������������� ������������������ ������������������� ����������������������!���&���"���������������2��"�� ������ ����������� *������:�����
D�6�������������������������6:��� ����"�� ������*��������������������� �� ���� �� ��������� ������������������
� ��������� ��� ���������� ������������ �������� �� ����
����������
����� ������ ��� ��������
����� ��� �������
������ ����� �������������� � ��������
��� ������ ������� � ����������� ��� �������������
����������������� �������������� ������������ �������������������������� ���������
�������������� ��� ����� ��� � �����������
����������������� ��� �� ������������������������ �� ��� ������� ��������������������� ����������� � ��������� ���� ����������� ������ ���� ��������������!���"�����#������������������������������ ������ ��� ��� ����� �����$����������������������������� ��� % �� �� ������������&�������� ��� ������
���#� '�������� % ����� �������� ��� ��� ����� ����&������� � ������ ����� ����$����� �� ����� �� ��� ���������������� ����� �������������#
�� ��(����� )����� *��������������������������)�#+������ ��� ,������� ��� ������ � ���$���� ��� -�������./�� � ������ �� ����������� ����(���������������
����������������� ���������� � ��������
9=5:2CL/M9.
&�6��N1�
&�1��&�1��'�����,�����&�1��&�1�� �������'�����
������������ ���������������
����������� ����������
&�6��F�������D��O�����
&�1��'�����,�����&�1�� �������&�1��N1�
&�1��
�������������������
/9�9/.2=�/C/:L�/==:=�9LL59�L=559�C=.59�...=:�L:M95�LL995�C5C
��������� �� ����� � ������ � ���������
��������� �� ��������� � ���������
��������
9=5:2CL/M9.
��������
��P���*�������K���� ���6�;������+���*�����Q���� #�����(�������K�����R��F��*����&�������Q�������K����+���7��������&�����Q����)�������O�����'�����*��������&�������'�����(������� ��P���&������D��
=5�/9=:�C/9/�2M9/�2L9C�5M9M�C/9L�2M9L�2M9C�9599�C9
9M�:.9L�LL92�2/92�.C95�C995�:C9=�2L9=�2M99�C5M�LM
��P���*�������K���� ���6�R������*�����Q���� #�����(�������&�������Q�������K����+���7��������&�����'�����*��������&�������'�����(�������K�����R��F��*����;������+���*�����Q����)�������O�����
������ ��
������ ��
��� 0 ����� 1� � ������ ����2���3� ��� ������ ���� �������������������������������������������������� ������� �������������� ������������ ����� &��� ��������� �#� + ������ �� ������4������������� ����������� �(���� ��� ������� �����5�� ������� ���� �� ������������� ��� � ������ ��������������% ������������
��������(�������4������������6�����������������������#
'������������������������ ���� ��� ����� ������ ��� ����� ���� ���������������� ����� ���7����� �������� ����� ��&���� ��� ���(����������� ������������������ ���� �7������� ����� ��������������� �#
'���� ��&������ ��������� ���� ��������� ��������� �����(������������������ �� ��� ��� ������������% ���#� 8�� 9�(����)����� *������ ����� ����� ����� �� ���������� :;� 5"<!�!� % �� �� ��� ����� ����� ������������������������ &��� ���� ��������� ������������ ��� ��&������������������������������������������ ���&��������� �=��������4������0�=���3#>��&��� �� ����������������� ���� ���� ��(��� ��������� �������� �� �� &��������������������������������������������#�'������������������ ����������� �������?����@����#����������������������������� �������������������� ��� � �����������������������$���#A ��������������������������� ���� ���������������� �� ��������� ��� �B� �����#
)��� ������� ��� �� �!� ����������� ��� � ���� �� ����������������������������������� ��� ��#����� ���������������& $���������������� �� ��������� ��� ��������� ��� @� ������� �&���������� ��� �"� �� �5� ��������� �����#
A� �������� � ����� ����������� ������ ������ ��������������� ������% ���������� ������������������������ ��� ����� ��� ���� �������������C�� �����D����������������������$���#
��E��"������������������� ������ ��������� ����(�����������E�������������� ������� �� &�D��� ����&��� �������� ����(������ �� &�� % $����� � � ����F����#
G�� ��������� &��� ������������ �� ��� ������ ����� ����� &������ �� � ��������� ����� �� ��&�� ��� ������������ (������� ����������� ��������(���������� ������� ������ �� � ��������������������&�������������E���#
�������������������
�������������������
�� �� ������� ������ ������ ��� ������� ������������������������������� �������!����"�������!��!���������#$��������������!���������������� ���������%�������!��!��������������&������������������!������������!����������������
�� ������������������������������'�����!��'�������!��!���������������������'((�����������)�������!��!���������#$��������������!������������������������������ ������!!*�������������
�������������������+����������������������!������������������������������������������,����������������������� �������!��,�"������!��!���������#$���������������!��������������� �-��.��������/0+-12������������������������������30450�0���!������ �� ���,� %� ������!� �!����� ������,��������������������!������������!����� ��� ��������� �� ����� ���� '�����!��0�����������������������0670�����������8������!��� �����!!�� ����!����������9���������!!��������������������������(�����#�!����!�
"� �� -��� �!��:�!,� ������ �����!� ������������#�������!!�,����.����!������!!������������,����������������!���������������������� �����������������'(���)(������!��'� �� 6���� ��� ������ �� ��.�����,� �� "((����!� ���� %������!,� ����� �� ��!!���)� �� 9����� �� �!!������ ��� ������ �� ���������!�������� ����:�������.�������� �������� ;!������ ��� ����� ��!�������� ������ �!�����%� �� -����� ����� !����� ������,� ���������� �� ������� ��� !��� ������*���� ������������#$�����������������
������������ ����+���� ����� �!����� �!� ����!� ���� '������!��!�����������������������������������������!�����+���������� ��� ������ ��� ���.��� ���!������������,����#$�����������������<������ �������� �������,� ����!������ ��!����� ��� ����!� ��!������� �����0����� �� ��������!����� �� � �����!!���9�������������������!���������!!*������������,� �������� �� � ����������9�������!�!����!�
����� ��� ����� ��� ������