í mm px mrmn3kju»bn-3nv8 .nanja mr mi? rs onpmemoria.bn.br/pdf/120987/per120987_1952_00272.pdf ·...

8
U _„..--. r "¦' :*^n^ sralwrK ir mj .tpaitriwínpDJi» n nyp -ot . ra, rs rmmto bdpbutb n nyn33JxB nyn tia bdpvb Dyn yaJyn ,yBKn3yJyB-aayaxnB -x ayn Bya'8XP"yvpK nyn pa nyevns ayn is jp^pyn ,pHi3 p .ssmnyn-JKn-11 iyi pa .txenJxa Dina .m is.pk cvi pa tix nyax nytyn" nyn iDvnaatíp-BJvn |tyn" pa ]w n ana THais» pa anynxB ,aJy.. nynijta iv\ !13 33lJBKtnKB-IBXB H T**K -X"3) xJlSB JKB PK H taxtBx Tt aJtft tk tK .(Jn ava iya3iJn3KnnyB3iK n pa tn" .33innyn-nyix3ynK im n jfNíia-n laJyn B'3 pija ynytnaiK pa nvnnya-ivw •KS PK D't-Hp JljPj'8 opyt 33nyDxiixanynni iw iP'aayn -bh tia 33isytnxB iyi nxa nyn jsyp aisnnxa anyj nvtn3ix pyp px B"nB_3yB ."pJífD vh» IN-N Bynyn n pa pisanK nyn pa iJxnyBKB vnvnaK -nxB-BByaxna ny3VBipV3nKB nyn3itx3 n'B pvii yvxaaya .pyJa3Bvnxa -y^yta-taDytfl^nB ;X'.nx3 ps ."nyasByp yan.» "r,ip'x» ay3iD DV8Kn3yJya "ny3B8yp yani» nyn pa pk .11 .K .H «atBHlp JIB -'BKp-y»vpK nyax83KB ayn tya3iJ*i3Knnyo3iK n pyp aya 33innyrnyiK3ynK nyn b'b yvxayJyn k taxnanKB axn nnDK nna pa n3KBtí*K3 pk J'W B3'HD [IK ,.ipD38yn nyavyJ nyn .viiivyvpvvov phstw piw\ pn pk atjin «a nn |sy» Btjl.. H BDKnnKB ,nynnyo-'VK3 h b*_ tya t"K íijfh pp3^w ya"ty b3»hb ay pa aiJti_tji ayn aaKnays PK PV H (IB ByB'8Xp-y*VPK .yB3xtnxn xJva -BDVBipB yJlDDP!T13"K H-*{ -KB3KB Dy31D yVKBByB'3X8 -y3 iBKJcys pk D1B3T< nyJ- nKB By31D 33Kty3 tB'B pt$V .mJ-ny3KPt: -nxs iyi axn ,Dyn nxa ,!S'Hy3B13 D1P'J31B nyBjBXI ,'tB3yBBHXJBX yp'U"H B'B - .naxms r& Iin? rs PtfWfc yÚWW - PtW "W"* íympya m j *i«on*5^i nina .nn fi« ,innia p .nyaynB-SfcW re pyttn? jyn tp-üíbt!? Wft-jíp ix :snx tb iJpb Jnxna px •nynni nyn pa yaxnayJya •DPDxn jayp 33i3Viix3-naxat:' LaiJt. nxa tix apa'ayD'aax lyBxnayJya x ;i"np3xnB pD ;Jxn'B" pa .ovJmiann tia IbpJxb ayn pa yaxnayJya x •3iJn3xnnya3ix ]ívp ayavasP ;xynniya3xa pa -txa ana tya yin n„ nytnxB nyn p,a nna x ovaia pna'y3nyB3iK ,"yoynB -ye pnyp .a .nxBpKnvn-t.ysí' !-3n-DpJxD nyn pa DVBKnavJ Í.H" ,"D3'JV DiJtr» PVBX'J ,aia'BB3'K maJip ny3K'Jnxna "OKT3KP» 3lJp pD B331' pK -t y' i n a nv3K'Jnxna-t. H" "ny3B8VP yam,, ysxtnxsnx !'.1H3 x ;xn'y3KB't vi xn pa b»hb mn„ pyaxnan nvn jib íx iins k pmyan pa "txa ;tp?'k» oysia yaKnayJya k jia ByaKnsvJya jxnxa px -•xa» ,"'DB'í.B3y'i!-'x nx ayp IL')'11S B3K._3"na ]1X DlJ.' "InypJya -anxJsx yanyao"3xa ava -tis oip'J3ia Dxn axn |B3ye Dy3'x yap'J"ax3 n ap3xn 'ma :Dxn3xna jányStíWíp axn yaJyn .Jxaaxp xnxJp Bxn an Tipnxa» an'axJpyn riaJa pio yjyaxB p,va jib px nyaJyn ,3ny33t"x J3"J pJ IB3y83xnB B3yJy3nxa axn -?-ama» b'_!>x diJc pa ,P'db»3'H kJxb nna ;"tnxa -am axn tyaaitya axn yaJvn fx f\pvn rmp .k iib n'J n BTBKJpyn px "na'p pva Dvan pa ."yaxB vavtts Ipínapat. Jnsva tix .nyjyn nyn,, an'B'syn Bxn nyaJyn ,"aD3VBfy3 nypnx'Jva apyt .J1D .X .8 JID -Jxs y3yaJxnvn n ttyms n3xJsnx pa tDiJttnx y3*n nyn pa pin nx3-B3av Dyn auic vtyn" yyTanxa nJtjta nytxJ a"a .nyanyn n is •nx .11 .txaJyBXP Dnaa ,ons -axa nav tix axnaaya Jvxn -nxa Tix'.' pxn yaJyn .«'axn oyn taviit-nxa Dxn aJ"am' ¦'a apyt ynytn3ix jib psynax tanpnxa Dxn tix cvnp IX'J .pJxa t-'*n" iib maa Dyn "t t3xn nyanyn ypvaxJa ava -ysvn nanJa n aJaByacya yaJyn -tpnp "ytyn"„ ya"n THBnk tnya3ix b'H3 tyayt icxiiwn "BVSxnxEyn» pB x t3"Jis px nynnya-'sx3 n ?..i3vaxiix3nynni nyn is B3xn -ii ayn pa D'X3it--ana n pa -aJyn Dyaia px pJxb tt. h ytybníBí!' .ypnanym .DiJa- a"j3xa pxn ta3yBanxJax hvJn px niB'Dn» :tamonx n pK DiJt. —' csx3 h nxa n'8» ,"!nypJya n nxa p'Ja •L"n ava an |yJn3xnnya3ix ny.8 Jxa3"p„ ,"!a'ti'ni' anyj ••3'Jayna ,Bpy3xn'xa v: vp an Jxb3"p jix tayanxB an n tt^xii3"n an» ."Ijayanxa -mi nyn tayp tix nynnya-'ssa -.'a"n tia aanyasnxsnyn apmyaanK "na isxn ."!n3KJ nyJixB3xa vJx pa 33iJyaB' n .ttí-asya-apJxB ysyJny Ipytyã jyayt Dinnyns dxb "XP-yvpx Dyaia nyn'Jaa'8 n n'x n jib nyatynxa .ayavs cya'x jyayt ysJyn Bysia'ao n .taxnanxa ava'axP'yspx -'x nyayaJ"aax n jik nysnyn pa J"a t^nyJao3'p aya ,««#!.!'D311lí -yspK DV31D nysnnxB nyn \ni}P Jnxa B3"na ,aya'oxp anxn-B33i3yBynyn pn px axn -"na ovn tix DJyat.'yjBX in ypnnni tix cyanxa-DpJxa ta -yiixs-BDVasna nyn po I_J'S p" in nyn3yJ yJx px '3313 .Jxnu" px px pyJ Tnyasnx nva3xatry3 bvs nxa nyonna nyn axn a"P8xt anynyais* nn DJiy nyaJraxt XE8'x px tpnnni s tix' BTayaann axn [bix joaxi -'axp-yspK nvJixs3t.o nyn |yaaiJn3xnnya3ix n \m ovo n aannynnyixayní» nyn ü'b "XBDyanxa-aDyaxnE ycma -xa» iti"nvBynxB Dyn \iyp ys nyn'a "yt^n",, pD nyaxanys >ann x jid nynnya n ava -ya an .pJxa p"n" oyaiD tayn ipnxata' oyn tix apip tyaipy3 oJiy nvD'm3 x px •'x ,tB-20 ayn ,B3iis nxna'a ."nxpnxB ya'D„ pa Jxt ava •xa n px !D'Jt.'iS3x Tt na yyn" n [ia oysxaDyQn nyn nxs nys'x jdxb-dpJxb •xb tsyJnayty oyn \ívp aJyn .axn annxpyn tynva pk V3'3 n -vJ ".dp pa nvnJn n b'b •yjynx nnna .'ponsansn - - anvaiy wtn3X tix tí'a'ii px pjyn ysyJanyau-aix n nyr,VL"nxii cvaia nyn'anxB 'ii ,iy33itxJ .naxBiyBnx-xaya tia psynsx oyi an BBnpnxa,, Jsb3"p„ ,"!a'B-inp ynyn3ix ny^a íib snna« b*5« Byn nnn 12 - .nyn B^nsNB rnuBN» i^yn nysynBntíB-Ba^np ytyss«3 íya3-isy3 yna«a rie "ie Si T"B ysPWB-Banp - .tsBKonyn nytyny^ta^n ICBPXB TX B'8 pnaiv an apXB-p'B3XJBK DV3'X J'>B3X jix yanys3XBy3 20 x a'8 jix nyn .Bytnm yannnxBXB BPJxnyBB'X nyty't:'B>H-'SX3 ,a«ns"J3 yJia B33KJnKB "VJK3X,SX3„ k ,bd'h Dxn sxaty-Jxnyaya «• b'b "anx anaa'HK Dysyax oyn pk H .BPXB-P'B3XJBK DV3'X "Xna3XP y-"tns3xnD-ty't:>B'H vanxxD Dyn nys'x yDnyii ¦¦nya apH"Jnyn en px an •njn^xnnyB V3X3 px .p yanni )B'b k n.mn bskb .Bnnp pyjBBK -B3x px yaDyns n nysx px "a"pnviity» ypn3n"ty -Jya H tia n3XBt»nym nyn oxn annx tnm yaJyn ,nyp a"p3DxJc'a3x ynyoyns Jxbk aa"3is hs ,nini3 tyJaxt pn i't"BB'Jxnya8'x n pxa is .nysyJsnnanJB axn xnmsn uy3"D» n .nyi nvn ív taynBiviv idxJi-Xs yt"SK3 H pB 331"nBK3-lDX8 jsn ysJyn .nysynsnxa-Dsnp -snye pa niD'an n pk 1X3 -BXnx lV3"t TlK ,n3KJti'B'H tJxnB3XP n jnxny3 íymaya -'x ynaain3'X-B3np nvn tix (ib tajíii ysJvn ,BHy3-mn Dya IBysnx jysxP nyB»n jx avx is px .ynxs nyJis nyn tix -yBK h nx3 tJyn tyayJK ayn -cJKnysB^ yti"J33yny3xpn pina ynyn pyDyn3nKD ta .VBxn"x-sny8 px px !V33iB"n3iv yJx n nxa jnxnya B3BW3 33Knnx'a nyn -BBnn nvn j*k y3n nyn tik .Jxa.BnxB pa axaiy yJx tx .J3KT an Jm axn -vbb'k n pxn "ta"pnyiití'„ px ap'B"tx3 vv, taa'Jxn nyn px vi >n pyn J3nxa -aJyii ya-3 n jsnnissx ysxJ px n3KJu»B"n-3nV8 .nanJa mm mrm -3~.xn nyn 3'Jis jix ,33iJn3xn ív. px ,J"Bmx Dyn )1B a"p yaannx px bxii -B"pnJ's -ynxa ysJytx is pxnya pm ,i',iy3-,nma Tt pxn dxii .nya 5«ji'n x^Pxa .'Jxa d'dpx m axn -apxa nyn .ynynsx tix nxmpxna nyn pK nyasn ivi tainyaDnnx asn P" tya"t nya3ix nn pxn "t tx .xma -o'n-'anxnpya nyn is py3y3 .a"s nyp'as'x nyn pa ynya ,apxa nyn p'B3m tix pk By an ty3'n me*tn nyn px bxh p" caxa ,tn" pn jynys -xa nyn jia Jann x taynaxs nyn 111 ,pnx" P3 tia 33inypJvB ."tyaipysnxa px bbk-b nyBDiiixB nyn pnx* P3 -¦V3'hc nysxpnyBX-^H" Jxays tB3y3 axn tn'H3 *.di' nyya nysxpnyax 125 tx ,p IS3X3 pys'K pa tvna |ix -X3 Jna pa nyatnxa' .n3xJ .avDyaxnB px iya3ip'aay^ ¦ast-ys D'x a'8 tyaxtis tsxn is aya'8XP tJxax^xa» x px B"p'B3yny3 pvsnnxa . "Bvsxne snyasytxn oyn nyn pyn 33mJva t"t px axn ,aya'8XP oyn tia iyoxv ny-ax» :anyJpnyn jn"n3 -anx n isnsysis axn pay nya'H3 nyn jid B"PBXtpnya ;xnxB jva"t Dy nana .aJyn nynm yanyJpnyn-Bn J'B Eaamnyn nyn px tama-' -an tik Jxt ,apKB-p'B3Xj •p^i nvn ,vv ivopvvi anvJ jBxJ*a*y33"x ,XP3xna nxaxa li.nyn3'S-nBnJB DV3'xt iv\i •PXJa nxna nyn px px nyna -oxnxa nyJx3x*sx3 nyctns -hxbbh n lyBipysnxa 331J -'•>x„ ny pyn 33ib'bü_x yt. 327 b'b ."anx "nytyyaxn x B'B bb'H axn ,287 tayp •hiv 40 iib B"nnya nysxsp -yE8'x nypnsa n axn ,\vo nyn B'8 yp'Jp yy"BB'Jxn "ycBB^Jx^^B,, yn'x pa "iJh -ks ayn Bsyty33nm jypxJ n px nynya pya is diJc oyaiB D,x3iB'-Bna n B3vn BV31D tix pJxa Ití"PlS3Xna a3m'B3x nyn px .DiJtroJyn "nyti"BB'Jx'SXB» nyn tia -XHV3 BJ"sy3Bx ty3"t "anxa j'x ivaiav 4 m nya an p IP'Jnna jpnxn oyn pyp 26 .axnxa nyaxtis nn ty3"t nvavau» -pyDnx n ixnsxJ px tyaipV3 ysyamyantx n jia tnxaon'a oyn a'8 "Dyaxnpxayn-anyB,, -xaynx nyJs3xp 1^'sxa-snya px at^nyn dv 111 ,taxaü> ya -ya'inya x jny Dyn is ni3"tr ."3318'a^ y3 Baynsya axn nyanxsyn x. -ya px ny 's ,pnayJ 'n DVn -'Jxb px dv nyaJyn px p^a px ny 's nynx ,*"anxB ny^'u -aav iyi .aaniaxP jnp an :nyn33Jxa pmy px nya .nyp'B'JxB t"p un pa'a„ •'is3xna nyn is an nyny3'a .""anxa nyç"aBniaxP ny«"t BV11 tmayjx nys 'n nyn •*x jaitxs 1^: Jnxna nyonx ,vJ'tra ,y3'B3y3nx ."íiarn ps yJx .vnxaxp px yp^opyo nya3'x nyn tia taynyaa'x n nxP ny_i"8X3spy nyJsax'sxa .yynya nvn nya3ix txaxa'J -ynpyB-axaa* oysia ynsxaxP yi axn txaytyaK jyn nxa jid yaVB yo n a3aynyn xn na js3xbb.vx ypn3n'B3x n .p'B3kJbx-iibs pa apsa Dy3 aaiaxa» n :33mynx-axa tanx -X">"K» nyayamyantx nyn pa n BB"n axn ,"anK "nyt.'yE -anya .pa 33i3yBxiixanvnni -nnnxxP H px ,n3xJt;'a"n '•nyt"yBxn"x„ nyn pa 33in na ya3Bxiixa n a'8 "anx ,apxB-p'B3xJax oy3ia nin -ya DV3ia yn3xaxp nyn nyasix nyonx .nyixn3yt"x Jxny3 -ny-ixama n anynxs Dyn yt:''yaxn"K-3nya n tx ,33in nxs nya nxJ iJxt tV33innyn -ya-D33nyBxiix3 Dyn tpnxaa' Tt iV3iay3 "t a-ax3 ,ay )Jys3X3'B x ps Jyna* tanx -yn ytrnyaianxB n .axnpax3 pa 33innyn n B3"aya) 33inn -nxa nyn nmn ypnyaxnnx3 IftysianxB Dy3ia 33iJa'a vsnxa ti a"na .(nxaxapn "pnya m oyn nsa ts .pxJ.' -X |'li.> ty3"t n3Xj33H3 px -ax DV3'x jnxnya ty,aiaya3"n .yynyaaxp-DiJa' nyn tia yaxJ ¦:tfp n„ :pyayais axn ny jix -ttpy px t"'B'Jxa px vsynya nyn tia pn3y,nBxaix a"8X3 -a".x axn ny ."saiaynxs-DiJt.' p.a vxJs dJx tx .anyJpya -yaanx px vaynyaaxp nyn -axa bxbc h pxuva aJ"ii nyn jib Dnvn'aax n J"ii ,ynp .nyaxp-DJnaxn nya"'ayiiso 's n tyaiayaans jaxn yaJyn tasn .nvnvaaxP nyn pa y^i nyn nxa aaxtyaonnx Tt .naxJam pa axac-asnn axn By tx .an b3"b oxn,, pyn ja'Jpy3D'ix aaxpya an Tt pxn Dy .axay ynynax jx nyJ ynvn3x toxJt;,y33x tix -p'3'nxD n nyJD'Jt. 3"x ,nyn px A I^^H___¦¦ pj*__l _____¦¦ Dl li l^^ír^^^T^* ___L.^ __r _^________^ 1- ^ o I I „^^^^ W M I ___»' ___________¦ ,,^L UNZER ST-ME - BI-SEMANARIO ISRAELITA BRASILEIRO Ano VI Silo Pauto. 22 dc Fevereiro de 1952 N.o 272 ,1052 nxmaya tB"22 .P'0"na nnmp wwm. w_k. wa •inr.ytaa^-yBynB tii è-j^b .y^tt«p-nT3NanK ns ,nnay? ny^s -n Nn^yaxírí yi ^n nx yJxpn3'a 5 .taovaxaxPV ._"jDaay-'i'3 10 tix nyma '- axn i'imyaa's \v px ,aap"JyaBx a"nsayaxp jnayJ x tsxna Jxt nynyaaxP H ts -E",nx3 .nyapxnsa p~'*a'JxB tnya^"3 avn n tx ,pnaa n jia aanya"naD'ix nyn nsa lanxt dsii n jia taastnsn -Jya h tia ty.ayJasna n jayn .iyp —- vovasp y."aynso n jnayJ 'n aaxtya asn ns is aasnDa".xa ps yaJyn nxnx3 t.ynya3xp n jnnnxa jia u"n"na yaDB"na n on'B naxanxaaaxn aya'x aaiaynsa px nn tJyn dxii yJx nxa C!.n'x pnanyii,tP'J"Bsa nw panm B3ayny33"nx axnasna -Jip .taJsaans-apnasa px -BEX.nD'11 ps tis tanyamta .¦bib'bd3's yrnaya jix yayj oy nyn yaxna nyn tix px yJxax'sx3 n an'aas:'a .yo'axP - yJx3S'ss3nya3's :x .anyaaayya tnayj ',n axn nnn Bn'DJS3'e piyn yarny n esn px nynnaava ynyt n B81PX3 nya"iis nyn yv "X? yJxas*sxa n p.a ys'ai" .oyo'8 .ayaannxa nx3nyn axn ny yynyaaxp yü"axaxpy n tx -anx yaJyaanxa p'p Bn px ."aaiaviixa-aiJa» nyn a'a yonna n tayn p'nan"n p:xna naxJ vi paa ta"pnyn^ -ya ay nyasP oayByn -i"n ns ysxJnynn x px Tt B3ia pa vsxtnxansiyn nyn an .aysxa ya"yasn"x ynyn3x px tx .an\ansa3's ny Dxn iv vd'bxp ny^nnsaxna nyj yinyaaxP nyj"Bxaspy nyn -ayJaynys 150 J"aas tvaya -a^avcya yaJyn tcms ,ta"p a,nD3xa'a .jacaxaspy .a"J nya'D33"s tis nyoyans px -'Jxe y3in'ü'nsB tia nyn'aax psn "i .;saynaya ya-a -iv pnayJ nys ',n axn ,nyns -'ia n jaasnasa is .tayaya -a"Ja pxa tyJavaaxa yp'a nx .p-"iBD'ix n tia asmya ta'x tBDpnynya cyi pnan3yn •'i'iS3xna nyn tis Jnii pKD 'X3 Tnpasna tia ysxayJyn yJ.?'S'ax n .p"as3Xpy nyr 5 jxtnyE 25 [ia a"at. n px xnntssi-i Vi xh •sanyB3'x nyn pa iDVnyB3'K -y_:asp ny^'oxaspy nyJsaxv. px lyaipnsE ayn dxii -V3yn min tpnayaip oy3'x yiiPDxa -X'.'t yn xn px aJ"ii .pya .pnayJ nys 'n nvn xn'ya ps nyaJyn .imayJ nys 'n nnnsans nyn jia n'Jaa'a x ni'B3xanyn nyn tia vd":xp n>ayansa'a s tis nynya3SP trnns3s-a taDinsa ay3ia axn ,mxD nynaJx aa'axaspy in .".'x .ya .x» oyn aaitxa nxa inmya3'x tx px axn ny l'.Tn33?xa t3yaya yoynE nyn :tyaamyjpnyn n*x nyn pa ivax'S'3'x -y^"as3spy nyJs3x,sx3nyB pa pnyn axn px raynyaasP •.vs y^nnsasna tix yL"n'Jya -ya yayn'ivnsa tia tJxnaDin .avnsayasP ' yayJaaxtyJyt ts-xa tyayt oy vaJyn jyiis njisnsa tyayt dxp ,VP'y'i< DPis re in rs Tt»? m m mm im. mr mi? rs onp P^b^^b ny^íia ns BKta^ityn ¦yaax nyaJni n'sa asaisyn pnn tnya3ix a^ünn' -'ir- ny;."BX3Spy nyn tx .jph .onnp t""Bxaxpy Mi iib axaJityn x px Jxn." px avjjpa aans-jnxa anyn nyaJyn nyíi-nxpnyax-snE nyn tia|.ias'x aJnasnxa .axa is axa px oxn ,P'B'Jxs-iinia-taH*!3 aamayms n aamnyn n n m apaiE .aannxyanyaaisjiiyJa^aDxa yfaoxnn "-. x "•pJxL-nxa n tia p'B'Jf>'E|.pJxb ayn jayp H is ,yExn"x px nmJa yayay tx .pJxaya anyn ".ts te. nyn pa ixb'bxp nyn .nx anyBaayy3 axn "pen» nytnys y3"t pyn ysxna iyi -Jxa Dyns tia tpmn3"x vayJ .jytya at>n 3xn n'x» :Dyn33 iys'x pnamx jJxt py3 tx an iJ'bx axn yx .ots-ov nvn k tx pmn3"x Dyn axny3 33mypJyax3 nyn pa aaJyn axn .n'3'D px p3iiit:'nxD px pp m ,Jxanx3 ntx px tsyJ •3K tx tia axa^-anxs nyny ."naiJa nyn .yv jix jvJp'anx-J'aa B«a iy» ts"iyn t^T*- -in DX3 px tya anyn wv IV3"t ny3nm"K n .aax ny x px JxntJ-' tavn anvanxB3'x n^K -pt taxn nyavsnx J"a .P"naty-taxnaxe t3vn B3ynaya -ya tya axn tDxnaxa yayJay -xp nyn 3nx .yaxna n aJvatr -1BXP K PX "tl8H„ (IB !XB'B Bvn tyenyaax pxn "t .BDn -nn k bJx Ja',n janx nm-pa .tnyaü- ta íya^í mamn *»n piNnya ap^^usB toxnaxB n tia n"n n anJ n"x íx nyjnyonx Dynx aaxa n .axatí» ny3"n x tia pinn -3'x ayaa pv-v- tya"t tya'xm ?inx .pxnya ap'B"txs tvaxs -yaanx piu> (y3"t anx nyt -»n vn na x pxnya aJyaa' -r.3'xmaJip "t t^ms tix nvt "3 txnxa PX WBV .Dy'S1B'B Dy .ypXBt^ya nvn px ya^ -pya tia J33X0 s nx3 nn aJ'a mW TPrtlttL 115 TWW» 1SJÍ3-5 iib B3»na jik nysyn ,jVK3X'ayBí>nB n px pis; Taysya nyn .«ymsio nynsix» ' •yi nxs pK^s 1*nnnytyn ív aya yaDsyiju yjysyso h .idsijsk pk lyasiDHJKa yn nxs an .pnasm pk yaKaonKHXDnynnK bvsib D-iwoianxa nyn pa pmnonK a1?» nxs ,y3isHB-yoyna ny^nasu pn b'b aity nyn nxs auna^a nyí-yHyBK» aí>x nnx -3'3'Hinyn yp^-uvK th h tis lamysnnKB •nyn jib aaiVpniDSK nyp^riya^n tik jya .aanaint nynsiK jib pyusyx ynyoyn y"?K pk •jko px trpysxi»! yn $h B'» u;xn3 -y3nyu3ix V)V\i Bn^yaann i*?yTi ,jj^kb jib nxonywK jb-5 ayn py"B is pmia y^K tik n*1» taya ."y»-_tt? nytnsix» •xtnKanx tik oyvia,'BB3''í< ysy^uaiHD -"s nyn pa B3«ns piK nyay^ y"?x ,oyv ynyn jib -jyBxn h px PKnaivn ,j3hb jHy^fl n iib jVKanyt pkb ta^pBy^ay» nynsix» iid nxonynnx»ia-5 ai* jya ^ "yaiBty vyWtpUt nyrn3*lK%» yvRnaanwK 5 anyi "?hbk id-3 jpnsyaip oyn -nun ,K"nxB fxo pk B3'n!nyn oy ni nx*1 -3iN pa aawv-Dp^a n ,onx-nx.i vx nyn3iK» aw» nysxHnxna-tt-H'» nyn ."ya^Du; x pa py? By3*'K nx*1 5 yatpny n "K3 K nKB Tt B'B f?V01O J31D"S-Dp"?XB -R3 k ypxü nKBny jik ,pyiny onysit b'b nyaK .!mstt--B-"v ?pH3Bn-iKa Dnyn3it -Vnxna ynuya-Dp^B n pa ys^oty nyn a»ip n3KV ayaia fy»u y".x jib ny3X'< nKanyiinK ib-5 tk is "ya>ov nynsix,, n aawHanyn nyp^Dani ntja x b^b ••*' .b nyajjapK ja-i oyn Ban B3»anyn ,JK1 tn m ,-pjn ny ^ ^tt j taxaivsx ayn onK a*?K,n px ,i<jn nyn pk ^a 2 •jyaxtpy Dyn ">íh -jb-5 ayiia a^.nsayjya nyn is tb TB»n3 "ya^ty nytn3ix» pa nxanyn yí?y2tyB0 x piji yp'.nynfi n m "oa^K .yaRJDnK-nxonyTinx yanyBynanxB px oy^n^B .DyvKtnKaniji px oyviB'u yv|?Knyn "iian,, tis tyaipax oxa aaitxa n px pnx anxa px nsnxaxaax Jxn::" pa tnxnya -'Jx .v 'n ,n3xanx33axn px nynya x nxa .nna i^i tix 3'tr tasn Tt. nyn pis JxnaaxP ¦ív- tyaipxs nyaysnx yJx ¦ivi v pxrv dxii .jt-nyanJ jix "na Tt pytixa is asyjaya )J"B VJX pX 331B"J3X3 IX .axatí' pa px jyaipyaax px aama n nx n .n.satyis tan nyn x -yaonx anyn anxa px ays .L'"p3vJap3'B D'm3 ava btd -yaax n .jvnna imn t"iU»a -Jyn ]vms .(asma n pa nya 7" ysyJay txnxa \v:v Dy ya -xa yonna k Dnnx [pm ,jn .nxa jb'8 aaxtyaaxp , T:*1 K nn« TB T1» -i'any3's pxn toxnaxa n tix nvaJximxD nyn tx .jaya -ynx pa B3xn3X8XP-,,s'Jxs -syJ nyn ,\y mv anxa nyD -annx Dxa asxtya axn nya TX tix,, :vv nvn tik p*3 p'3'n tDxnaxa n ,"y k pa aiJp px pxnva pxJy33"x pyJa is aaxB-Jytys) "dpxii» icnis iya3i'sx3niaJip n n axnya tsxn "t 111 .(nypJya pyn tayvatá' is B"p3yj3ya .tyJaay tik pxna y3yn't^nxa pxn "t .tyn" jix íj"Pis3xna -VEX n tix xay3'a n aaitxs -''¦X3 aaxnsnxa taxn px xn -sa nyn xa .dv'J'bxb iiwi nyn px aaxs is p'b'hb -jit texnayaax anxn "t tsxn Jib> ,p." ynyajy. o^yia -ms x ¦ .D3iixnya jaijin aijtii nys3xa nyn px anx Jn nva'x px yaynE nypnJxnü" Ttx3 oyn pyn tnxnys jayaya ny nyn pa aaxt.3X8 nyn tia -xa ayn ps "tia:n„ Ta-Jxn jaya nva .Dynx anxa ja^oyii tia aaia"n!.'xa n nya'x xn pyn aaynasEDynxp-"nsn„ -"ji8Hh n a'8 tynyayaxa j"t aa"na* Dy axn ax .jDxnasa nsiax' ja-24 jib "nxn,, nyn T-HBaina ypnJxn^' n.. -XI. "11S B'8 PX 0X11 ,"P8H» oynx pVp lyani-WEx pnis ja -X8 nvJaoyp aapia 60 ava -yapnis na taay3 px ,)S3xn axa n .anxa nynan t'x jyaip nya.'x px txa 36 tia aaxt.' ¦"a nyn pa jpmna"s ava ajia taxn "t osn ,yasaanx nya nvtvaynsD nyn t*x tyaipxa, taxn "t nyaJyn px ,axa^| •yv pa tix ,aya 7 B3xnanxr ,p" no x a'8 tyaaiayna y -33 tx1J'a Janya x tJ"s dx* -VS3X3 nyn jib Jann x ;mr .aamypjyax*. .ypnyBX p,a ny3yJs-D3np esn .Dyn tis apipya an ps Jsn^" px aamypjyssa n px ,.ss".e 113 b'b ta'aa>ya Tis tnJa tanja»va yn_Dm3'x n r.aJipnas n tix .ssie 45 3in n jnyn "p"mansa., jjyn ypnsayax n jia lyanJnya tx ,is tya aaxt nxanyn ,|DXü ¦1J3 tJyn ta'EX~": '" 1,,,N ¦•'x .pyn "jnnnansa.. atina ¦ynya nya nxa iJX' D!n ~*vo asaiayn nyn .ssns BO í-lnsn^^',J'in'3,x n PW1 DnV3 .Í»_W1 »8n -OTÍ-„ -aslfcjpsspjflí £_. ^y^ y,"pJsa-'aas h--* J! v p ^ m 85 ts .yifiywoovo ,P'an>¦['.^pl^nx-DiapiJ vis iJyn inyat? n pa aayssis l ' y* "'° nyn nmn pyn BJxsya tanxnovnnyonx .\1v\1 onyayn -ysn n px BBXt.nyByanx'*x:-'nN!: N tytyaonnsa anyi, •tosa-opJsa vacxB,_ ^2^ ^w WJ»b«» -'s s .nasJcis tia tan^SB^ asn ynyn ,", pa td dis£* SSÍww vavJmn n anynxav3anx nyaJ'ii n'sa«g , ™» , D3.,, -xa x p'a iv aamnyvJKní.' ' s fmn nyJsax'ssa tix di. tia p'an*' '* ''" nyn J3nri is ,a"P'33ynas'aix*"« ntx pw av aJsn aas -aax ,jBXb H tia sun-aasyJW ** w* *™W Zl ,';H3K tix ynaom3'x n tyjpm^'P« l»» ^v- DV m S -px H B'a oaan px maJip^ib nyn nxa, n|xs TlK m ,pJsa pa taynyaIW"« W™"* ^ tJ5'03 synya'J'8 ayn tnysyJpnxa.nyaBnpy nyt px axnnxa nx n asn nyaJyn ,ayL"tmama tayn yaxayn nyn nya ynayna x pa nyayJs yinDynnx* tnsa Jxnt.' ps ay-'' ,B3t_B-.yfvacniasP ivi asn ,1952 nys3«á nyn tayn^ya bh^bkp biüp ayais aaita*. «nlfríB -jí -••ntywB yw^" yoB^sB yp^mn n ,t2yi_nrt_py*5«p nyw\" -ym 'tnyn n\s» m iw taa*. «Bn«s tanyn yswfawn» vWfc .lyít-^-y.^ynByn yBy^ytyatíix taynayn íib tfi:ytDin«n^KB n tfys w: n_.« tayn cj? tx ,fst*n nst3. c«n ,y^4xraí.ans* is t\s» ai*5p nytnaix üirii .*5nxnB ns H" V^ .BrtD*iüyD,tDax ayn üBtoypxa pnaytatr tayn PCaBBtSi» __. ¦,_M.i....¦__¦,.. _-_._¦ .............—.—>.._.,__,..^

Upload: others

Post on 24-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • _„..--. r "¦' :*^n^

    sralwrK ir mj .tpaitriwínpDJi» n nyp -ot . ra, rs rmmto bdpbutb nnyn33JxB nyn tia bdpvb DynyaJyn ,yBKn3yJyB-aayaxnB-x ayn Bya'8XP"yvpK nynpa nyevns ayn is jp^pyn,pHi3 p .ssmnyn-JKn-11 iyipa .txenJxa Dina .m is.pkcvi pa tix nyax nytyn" nyn

    iDvnaatíp-BJvn |tyn"pa ]w n ana THais»pa anynxB ,aJy.. nynijta iv\!13 33lJBKtnKB-IBXB H T**K-X"3) xJlSB JKB PK p» HtaxtBx Tt aJtft tk tK .(Jnava iya3iJn3KnnyB3iK n patn" .33innyn-nyix3ynK imn jfNíia-n laJyn B'3 pijaynytnaiK pa nvnnya-ivw•KS PK D't-Hp JljPj'8 opyt33nyDxiixanynni iw iP'aayn-bh tia 33isytnxB iyi nxanyn jsyp aisnnxa anyjnvtn3ix pyp px B"nB_3yB

    ."pJífD vh»IN-N Bynyn n pa pisanKnyn pa iJxnyBKB vnvnaK-nxB-BByaxna ny3VBipV3nKBnyn3itx3 n'B pvii yvxaaya

    .pyJa3Bvnxa

    -y^yta-taDytfl^nB;X'.nx3 ps ."nyasByp yan.»"r,ip'x» ay3iD DV8Kn3yJya"ny3B8yp yani» nyn pa pk

    .11 .K .H «atBHlp JIB-'BKp-y»vpK nyax83KB ayntya3iJ*i3Knnyo3iK n pyp aya33innyrnyiK3ynK nyn b'byvxayJyn k taxnanKB axnnnDK nna pa n3KBtí*K3 pkJ'W B3'HD [IK ,.ipD38ynnyavyJ nyn .viiivyvpvvovphstw piw\ pn pk atjin«a nn |sy» Btjl.. H BDKnnKB,nynnyo-'VK3 h b*_ tya t"Kíijfh pp3^w ya"ty b3»hbay pa aiJti_tji ayn aaKnaysPK PV H (IB ByB'8Xp-y*VPK

    .yB3xtnxn xJva-BDVBipB yJlDDP!T13"K H-*{-KB3KB Dy31D yVKBByB'3X8-y3 iBKJcys pk D1B3T< nyJ-nKB By31D 33Kty3 tB'B pt$V

    .mJ-ny3KPt:-nxs iyi axn ,Dyn nxa,!S'Hy3B13 D1P'J31B nyBjBXI,'tB3yBBHXJBX yp'U"H B'B

    - .naxms r& Iin? rs PtfWfc yÚWW - PtW "W"* íympya m j*i«on*5^i nina .nn fi« ,innia p .nyaynB-SfcW re pyttn?jyn tp-üíbt!? Wft-jíp

    ix :snx tb iJpb Jnxna px•nynni nyn pa yaxnayJya•DPDxn jayp 33i3Viix3-naxat:'LaiJt. nxa tix apa'ayD'aaxlyBxnayJya x ;i"np3xnB pD

    ;Jxn'B" pa .ovJmiann tiaIbpJxb ayn pa yaxnayJya x•3iJn3xnnya3ix ]ívp ayavasP;xynniya3xa pa -txa ana tyayin n„ nytnxB nyn p,a nna xovaia pna'y3nyB3iK ,"yoynB-ye pnyp .a .nxBpKnvn-t.ysí'!-3n-DpJxD nyn pa DVBKnavJÍ.H" ,"D3'JV DiJtr» PVBX'J,aia'BB3'K maJip ny3K'Jnxna"OKT3KP» 3lJp pD B331' pK-t y' i n a nv3K'Jnxna-t. H"

    "ny3B8VP yam,, ysxtnxsnx!'.1H3 x ;xn'y3KB't vi xn pab»hb mn„ pyaxnan nvn jibíx iins k pmyan pa "txa;tp?'k» oysia yaKnayJya kjia ByaKnsvJya jxnxa px

    -•xa» ,"'DB'í.B3y'i!-'x nx aypIL')'11S B3K._3"na ]1X DlJ.'"InypJya-anxJsx yanyao"3xa ava-tis oip'J3ia Dxn axn |B3yeDy3'x yap'J"ax3 n ap3xn'ma :Dxn3xna jányStíWípaxn yaJyn .Jxaaxp xnxJpBxn an Tipnxa» an'axJpynriaJa pio yjyaxB p,va jib pxnyaJyn ,3ny33t"x J3"J pJIB3y83xnB B3yJy3nxa axn-?-ama» b'_!>x diJc pa,P'db»3'H kJxb nna ;"tnxa-am axn tyaaitya axn yaJvnfx f\pvn rmp .k iib n'Jn BTBKJpyn px "na'p pvaDvan pa ."yaxB n» vavttsIpínapat. Jnsva tix .nyjynnyn,, an'B'syn Bxn nyaJyn,"aD3VBfy3 nypnx'Jva apyt

    .J1D .X .8 JID-Jxs y3yaJxnvn n ttymsn3xJsnx pa tDiJttnx y3*n

    nyn pa pin nx3-B3av Dyn auic vtyn" yyTanxa

    nJtjta nytxJ a"a .nyanyn n is•nx .11 .txaJyBXP Dnaa ,ons-axa nav tix axnaaya Jvxn-nxa Tix'.' pxn yaJyn .«'axnoyn taviit-nxa Dxn aJ"am'¦'a apyt ynytn3ix jib psynaxtanpnxa Dxn tix cvnp IX'J.pJxa t-'*n" iib maa Dyn"t t3xn nyanyn ypvaxJa ava-ysvn nanJa n aJaByacyayaJyn -tpnp "ytyn"„ ya"nTHBnk tnya3ix b'H3 tyayticxiiwn "BVSxnxEyn» pBx t3"Jis px nynnya-'sx3 n?..i3vaxiix3nynni nyn is B3xn-ii ayn pa D'X3it--ana n pa-aJyn Dyaia px pJxb tt. hytybníBí!' .ypnanym .DiJa-a"j3xa pxn ta3yBanxJaxhvJn px niB'Dn» :tamonx npK DiJt. —' csx3 h nxan'8» ,"!nypJya n nxa p'Ja•L"n ava an |yJn3xnnya3ixny.8 Jxa3"p„ ,"!a'ti'ni' anyj••3'Jayna ,Bpy3xn'xa v: vp

    an Jxb3"p jix tayanxB ann tt^xii3"n an» ."Ijayanxa-mi nyn tayp tix nynnya-'ssa-.'a"n tia aanyasnxsnynapmyaanK "na isxn ."!n3KJnyJixB3xa vJx pa 33iJyaB' n

    .ttí-asya-apJxB ysyJnyIpytyã jyayt Dinnyns dxb"XP-yvpx Dyaia nyn'Jaa'8 nn'x n jib nyatynxa .ayavscya'x jyayt ysJyn Bysia'aon .taxnanxa ava'axP'yspx-'x nyayaJ"aax n jik nysnynpa J"a t^nyJao3'p aya,««#!.! 'D311lí-yspK DV31D nysnnxB nyn\ni}P Jnxa B3"na ,aya'oxpanxn-B33i3yBynyn pn px axn-"na ovn tix DJyat.'yjBX inypnnni tix cyanxa-DpJxa ta-yiixs-BDVasna nyn po I_J'Sp" in nyn3yJ yJx px

    '3313

    .Jxnu" px px pyJTnyasnx nva3xatry3 bvsnxa nyonna nyn axn a"P8xtanynyais* nn DJiy nyaJraxt

    XE8'x px tpnnni s tix'BTayaann axn [bix joaxi-'axp-yspK nvJixs3t.o nyn|yaaiJn3xnnya3ix n \m ovon aannynnyixayní» nyn ü'b"XBDyanxa-aDyaxnE ycma-xa» iti"nvBynxB Dyn \iyp ysnyn'a "yt^n",, pD nyaxanys>ann x jid nynnya n ava-ya an .pJxa p"n" oyaiDtayn ipnxata' oyn tix apiptyaipy3 oJiy nvD'm3 x px•'x ,tB-20 ayn ,B3iis nxna'a."nxpnxB ya'D„ pa Jxt ava•xa n px !D'Jt.'iS3x Tt nayyn" n [ia oysxaDyQnnyn nxs nys'x jdxb-dpJxb•xb tsyJnayty oyn \ívp aJyn

    .axnannxpyn tynva pk V3'3 n-vJ ".dp pa nvnJn n b'b•yjynx nnna .'ponsansn- - anvaiy wtn3X tix tí'a'iipx pjyn ysyJanyau-aix nnyr,VL"nxii cvaia nyn'anxB'ii ,iy33itxJ .naxBiyBnx-xayatia psynsx oyi an BBnpnxa,,Jsb3"p„ ,"!a'B-inp ynyn3ix

    ny^a íib snna« b*5« Byn nnn 12 - .nyn B^nsNB rnuBN» i^yn nysynBntíB-Ba^np ytyss«3íya3-isy3 yna«a rie "ie Si T"B ysPWB-Banp - .tsBKonyn nytyny^ta^n

    ICBPXB TX B'8 pnaiv anapXB-p'B3XJBK DV3'X J'>B3Xjix yanys3XBy3 20 x a'8 jixnyn .Bytnm yannnxBXBBPJxnyBB'X nyty't:'B>H-'SX3,a«ns"J3 yJia B33KJnKB"VJK3X,SX3„ k ,bd'h Dxnsxaty-Jxnyaya «• b'b "anxanaa'HK Dysyax oyn pkH .BPXB-P'B3XJBK DV3'X"Xna3XP y-"tns3xnD-ty't:>B'HvanxxD Dyn nys'x yDnyii¦¦nya apH"Jnyn en px an•njn^xnnyB V3X3 px .p

    yanni )B'b k n.mn bskb.Bnnp pyjBBK

    -B3x px yaDyns n nysxpx "a"pnviity» ypn3n"ty-Jya H tia n3XBt»nym nynoxn annx tnm yaJyn ,nypa"p3DxJc'a3x ynyoyns Jxbkaa"3is hs ,nini3 tyJaxt pni't"BB'Jxnya8'x n pxa is

    .nysyJsnnanJB

    axn xnmsn uy3"D» n .nyinvn ív taynBiviv idxJi-Xsyt"SK3 H pB 331"nBK3-lDX8jsn ysJyn .nysynsnxa-Dsnp-snye pa niD'an n pk 1X3-BXnx lV3"t TlK ,n3KJti'B'HtJxnB3XP n jnxny3 íymaya-'x ynaain3'X-B3np nvn tix(ib tajíii ysJvn ,BHy3-mn DyaIBysnx jysxP nyB»n jx avxis px .ynxs nyJis nyn tix-yBK h nx3 tJyn tyayJK ayn-cJKnysB^ yti"J33yny3xpnpina ynyn pyDyn3nKD ta

    .VBxn"x-sny8 pxpx !V33iB"n3iv yJx n nxajnxnya B3BW3 33Knnx'a nyn-BBnn nvn j*k y3n nyn tik

    .Jxa.BnxB pa axaiyyJx tx .J3KT an Jm axn-vbb'k n pxn "ta"pnyiití'„px ap'B"tx3 vv, taa'Jxnnyn px vi >n pyn J3nxa-aJyii ya-3 n jsnnissx ysxJpx n3KJu»B"n-3nV8 .nanJa\í mm mrm

    -3~.xn nyn 3'Jis jix ,33iJn3xnív. px ,J"Bmx Dyn )1B a"pyaannx px bxii -B"pnJ's-ynxa ysJytx is pxnya pm

    ,i',iy3-,nma Tt pxn dxii .nya5«ji'n x^Pxa .'Jxa d'dpx maxn -apxa nyn .ynynsx tixnxmpxna nyn pK nyasn ivitainyaDnnx asn P" tya"tnya3ix nn pxn "t tx .xma-o'n-'anxnpya nyn is py3y3.a"s nyp'as'x nyn pa ynya,apxa nyn p'B3m tix pk Byan ty3'n me*tn nyn px bxhp" caxa ,tn" pn jynys-xa nyn jia Jann x taynaxsnyn 111 ,pnx" P3 tia 33inypJvB

    ."tyaipysnxa px bbk-b

    nyBDiiixB nyn — pnx* P3-¦V3'hc nysxpnyBX-^H"Jxays tB3y3 axn tn'H3 *.di'

    nyya nysxpnyax 125 tx ,pIS3X3 pys'K pa tvna |ix-X3 Jna pa nyatnxa' .n3xJ.avDyaxnB px iya3ip'aay^¦ast-ys D'x a'8 tyaxtis tsxnis aya'8XP tJxax^xa» xpx B"p'B3yny3 pvsnnxa

    . "Bvsxne snyasytxn oynnyn pyn 33mJva t"t pxaxn ,aya'8XP oyn tia iyoxvny-ax» :anyJpnyn jn"n3-anx n isnsysis axn paynya'H3 nyn jid B"PBXtpnya;xnxB jva"t Dy nana .aJynnynm yanyJpnyn-Bn J'BEaamnyn nyn px tama-'

    -an tik Jxt ,apKB-p'B3Xj•p^i nvn ,vv ivopvvi anvJjBxJ*a*y33"x ,XP3xna nxaxali.nyn3'S-nBnJB DV3'xt iv\i

    •PXJanxna nyn px px nyna-oxnxa nyJx3x*sx3 nyctns-hxbbh n lyBipysnxa 331J-'•>x„ ny pyn 33ib'bü_x yt.327 b'b ."anx "nytyyaxnx B'B bb'H axn ,287 tayp•hiv 40 iib B"nnya nysxsp-yE8'x nypnsa n axn ,\vonyn B'8 yp'Jp yy"BB'Jxn"ycBB^Jx^^B,, yn'x pa "iJh-ks ayn Bsyty33nm jypxJn px nynya pya is diJcoyaiB D,x3iB'-Bna n B3vnBV31D tix pJxa Ití"PlS3Xnaa3m'B3x nyn px .DiJtroJyn"nyti"BB'Jx'SXB» nyn tia-XHV3 BJ"sy3Bx ty3"t "anxaj'x ivaiav 4 m nya an pIP'Jnna jpnxn oyn pyp 26

    .axnxanyaxtis nn ty3"t nvavau»-pyDnx n ixnsxJ px tyaipV3ysyamyantx n jia tnxaon'aoyn a'8 "Dyaxnpxayn-anyB,,-xaynx nyJs3xp 1^'sxa-snyapx at^nyn dv 111 ,taxaü> ya-ya'inya x jny Dyn is ni3"tr

    ."3318'a^ y3Baynsya axn nyanxsyn x.-ya px ny 's ,pnayJ 'n DVn-'Jxb px dv nyaJyn px p^apx ny 's nynx ,*"anxB ny^'u-aav iyi .aaniaxP jnp an:nyn33Jxa pmy px nya.nyp'B'JxB t"p un pa'a„•'is3xna nyn is an nyny3'a.""anxa nyç"aBniaxP ny«"tBV11 tmayjx nys 'n nyn•*x jaitxs 1^: Jnxna nyonx,vJ'tra ,y3'B3y3nx ."íiarnps yJx .vnxaxp px yp^opyonya3'x nyn tia taynyaa'x nnxP ny_i"8X3spy nyJsax'sxa

    .yynya

    nvn nya3ix — txaxa'J-ynpyB-axaa* oysia ynsxaxPyi axn txaytyaK jyn nxajid yaVB yo n a3aynyn xnna js3xbb.vx ypn3n'B3x n.p'B3kJbx-iibs pa apsa Dy3aaiaxa» n :33mynx-axa tanx-X">"K» nyayamyantx nyn pan BB"n axn ,"anK "nyt.'yE-anya .pa 33i3yBxiixanvnni-nnnxxP H px ,n3xJt;'a"n'•nyt"yBxn"x„ nyn pa 33inna ya3Bxiixa n a'8 "anx,apxB-p'B3xJax oy3ia nin-ya DV3ia yn3xaxp nyn nyasixnyonx .nyixn3yt"x Jxny3-ny-ixama n anynxs Dynyt:''yaxn"K-3nya n tx ,33innxs nya nxJ iJxt tV33innyn-ya-D33nyBxiix3 Dyn tpnxaa'Tt iV3iay3 "t a-ax3 ,ay)Jys3X3'B x ps Jyna* tanx-yn ytrnyaianxB n .axnpax3pa 33innyn n B3"aya) 33inn-nxa nyn nmn ypnyaxnnx3IftysianxB Dy3ia 33iJa'avsnxa ti a"na .(nxaxapn"pnya m oyn nsa ts .pxJ.'-X |'li.> ty3"t n3Xj33H3 px-ax DV3'x jnxnya ty,aiaya3"n.yynyaaxp-DiJa' nyn tia yaxJ¦:tfp n„ :pyayais axn ny jix-ttpy px t"'B'Jxa px vsynyanyn tia pn3y,nBxaix a"8X3-a".x axn ny ."saiaynxs-DiJt.'p.a vxJs dJx tx .anyJpya-yaanx px vaynyaaxp nyn-axa bxbc h pxuva aJ"iinyn jib Dnvn'aax n J"ii ,ynp.nyaxp-DJnaxn nya"'ayiiso's n tyaiayaans jaxn yaJyn

    tasn .nvnvaaxP nyn pa y^inyn nxa aaxtyaonnx Tt.naxJam pa axac-asnnaxn By tx .an b3"b oxn,,pyn ja'Jpy3D'ix aaxpya anTt pxn Dy .axay ynynax jxnyJ ynvn3x toxJt;,y33x tix-p'3'nxD n nyJD'Jt. 3"x ,nyn

    px

    I^^H ___¦¦ pj*__l _____¦¦ Dl li l^^í r^^^T^*

    ___L.^ __r _^________^ 1- ^ o I I „^^^^ W M I

    ___»' ___________¦ ^LUNZER ST-ME - BI-SEMANARIO ISRAELITA BRASILEIRO

    Ano VI — Silo Pauto. 22 dc Fevereiro de 1952 — N.o 272 ,1052 nxmaya tB"22 .P'0"na

    nnmp wwm. w_k. wa•inr.ytaa^-yBynB tii è-j^b .y^tt«p-nT3NanK ns ,nnay? ny^s -nNn^yaxírí yi ^n r«

    nx yJxpn3'a 5 .taovaxaxPV._"jDaay-'i'3 10 tix nyma'- axn i'imyaa's \v px

    ,aap"JyaBx a"nsayaxp jnayJx tsxna Jxt nynyaaxP H ts-E",nx3 .nyapxnsa p~'*a'JxBtnya^"3 avn n tx ,pnaan jia aanya"naD'ix nyn nsalanxt dsii n jia taastnsn-Jya h tia ty.ayJasna n jayn

    .iyp—- vovasp y."aynso n— jnayJ 'n aaxtya asnns is aasnDa".xa ps yaJynnxnx3 t.ynya3xp n jnnnxajia u"n"na yaDB"na n on'Bnaxanxaaaxn aya'x aaiaynsapx nn tJyn dxii yJx nxaC!.n'x pnanyii,tP'J"Bsa nwpanm B3ayny33"nx axnasna-Jip .taJsaans-apnasa px-BEX.nD'11 ps tis tanyamta.¦bib'bd3's yrnaya jix yayjoy nyn yaxna nyn tixpx yJxax'sx3 n an'aas:'a.yo'axP - yJx3S'ss3nya3's:x .anyaaayya tnayj ',n axnnnn Bn'DJS3'e piyn yarny nesn px nynnaava ynytn B81PX3 nya"iis nyn yv"X? yJxas*sxa n p.a ys'ai"

    .oyo'8.ayaannxa nx3nyn axn nyyynyaaxp yü"axaxpy n tx-anx yaJyaanxa p'p Bn px

    ."aaiaviixa-aiJa» nyn a'ayonna n tayn p'nan"np:xna naxJ vi paa ta"pnyn^-ya ay nyasP oayByn -i"nns ysxJnynn x px Tt B3iapa vsxtnxansiyn nyn an.aysxa ya"yasn"x ynyn3xpx tx .an\ansa3's ny Dxniv vd'bxp ny^nnsaxna nyjyinyaaxP nyj"Bxaspy nyn-ayJaynys 150 J"aas tvaya-a^avcya yaJyn tcms ,ta"pa,nD3xa'a .jacaxaspy .a"Jnya'D33"s tis nyoyans px-'Jxe y3in'ü'nsB tia nyn'aaxpsn "i .;saynaya ya-a-iv pnayJ nys ',n axn ,nyns-'ia n jaasnasa is .tayaya-a"Ja pxa tyJavaaxa yp'anx .p-"iBD'ix n tia asmyata'x tBDpnynya cyi pnan3yn•'i'iS3xna nyn tis Jnii pKD'X3 Tnpasna tia ysxayJynyJ.?'S'ax n .p"as3Xpy nyr5 — jxtnyE 25 [ia a"at.

    n px — xnntssi-i Vi xh•sanyB3'x nyn pa iDVnyB3'K-y_:asp ny^'oxaspy nyJsaxv.px lyaipnsE ayn dxii -V3ynmin tpnayaip oy3'x yiiPDxa-X'.'t yn xn px aJ"ii .pya

    .pnayJ nys 'n nvn xn'yaps nyaJyn .imayJ nys 'nnnnsans nyn jia n'Jaa'a xni'B3xanyn nyn tia vd":xpn>ayansa'a s tis nynya3SPtrnns3s-a taDinsa ay3iaaxn ,mxD nynaJx aa'axaspyin .".'x .ya .x» oyn aaitxanxa inmya3'x tx px axn nyl'.Tn33?xa t3yaya yoynE nyn

    :tyaamyjpnynn*x nyn pa ivax'S'3'x H«-y^"as3spy nyJs3x,sx3nyBpa pnyn axn px raynyaasP•.vs y^nnsasna tix yL"n'Jya-ya yayn'ivnsa tia tJxnaDin.avnsayasP ' yayJaaxtyJytts-xa tyayt oy vaJyn jyiisnjisnsa tyayt dxp ,VP'y'i<

    DPis re in rs Tt»? m m mm im.

    mr mi? rs onpP^b^^b ny^íia ns BKta^ityn

    ¦yaax nyaJni n'sa asaisyn pnn tnya3ix — a^ünn'-'ir- ny;."BX3Spy nyn tx .jph .onnp t""Bxaxpy Mi iibaxaJityn x px Jxn." px avjjpa aans-jnxa anyn nyaJynnyíi-nxpnyax-snE nyn tia|.ias'x aJnasnxa .axa is axapx oxn ,P'B'Jxs-iinia-taH*!3 aamayms n aamnyn nn m apaiE .aannxyanyaaisjiiyJa^aDxa yfaoxnn "-. x"•pJxL-nxa n tia p'B'Jf>'E| .pJxb ayn jaypH is ,yExn"x px nmJa yayay tx .pJxaya anyn ".ts

    te. nyn pa ixb'bxp nyn.nx anyBaayy3 axn "pen»

    nytnys y3"t pyn ysxna iyi-Jxa Dyns tia tpmn3"x vayJ.jytya at>n 3xn n'x» :Dyn33iys'x pnamx jJxt py3 txan iJ'bx axn yx .ots-ov nvnk tx pmn3"x Dyn axny333mypJyax3 nyn pa aaJynaxn .n'3'D px p3iiit:'nxD pxpp m ,Jxanx3 ntx px tsyJ•3K tx tia axa^-anxs nyny

    ."naiJa nyn

    .yv jix jvJp'anx-J'aaB«a r« iy» ts"iyn t^T*--in DX3 px tya anyn wvIV3"t ny3nm"K n .aax nyx px JxntJ-' tavn anvanxB3'xn^K -pt taxn nyavsnx J"a.P"naty-taxnaxe t3vn B3ynaya-ya tya axn tDxnaxa yayJay-xp nyn 3nx .yaxna n aJvatr-1BXP K PX "tl8H„ (IB !XB'BBvn tyenyaax pxn "t .BDn-nn k bJx Ja',n janx nm-pa

    .tnyaü- ta

    íya^í mamn *»npiNnya ap^^usBtoxnaxB n tia n"n n anJn"x íx nyjnyonx Dynx aaxan .axatí» ny3"n x tia pinn-3'x ayaa pv-v- tya"t tya'xm?inx .pxnya ap'B"txs tvaxs-yaanx piu> (y3"t anx nyt-»n vn na x pxnya aJyaa'-r.3'xmaJip "t t^ms tix nvt"3 txnxa PX WBV .Dy'S1B'BDy .ypXBt^ya nvn px ya^-pya tia J33X0 s nx3 nn aJ'a

    mW TPrtlttL 115 TWW» 1SJÍ3-5iib B3»na jik nysyn ,jVK3X'ayBí>nBn px pis; Taysya nyn .«ymsio nynsix»

    '•yi nxs pK^s 1*nnnytyn ív aya yaDsyijuyjysyso h .idsijsk pk lyasiDHJKa ynnxs an .pnasm pk yaKaonKHXDnynnKbvsib D-iwoianxa nyn pa pmnonK a1?»nxs ,y3isHB-yoyna ny^nasu pn b'b aitynyn nxs auna^a nyí-yHyBK» aí>x nnx-3'3'Hinyn yp^-uvK th h tis lamysnnKB•nyn jib aaiVpniDSK nyp^riya^n tik jya

    .aanaintnynsiK jib pyusyx ynyoyn y"?K pk•jko px trpysxi»! yn $h B'» u;xn3 ,»-y3nyu3ix V)V\i Bn^yaann i*?yTi ,jj^kbjib nxonywK jb-5 ayn py"B is pmiay^K tik n*1» taya ."y»-_tt? nytnsix»•xtnKanx tik oyvia,'BB3''í< ysy^uaiHD-"s nyn pa B3«ns piK nyay^ y"?x ,oyvynyn jib -jyBxn h px PKnaivn ,j3hbjHy^fl n iib jVKanyt pkb ta^pBy^ay»nynsix» iid nxonynnx»ia-5 ai* jya^ "yaiBty

    vyWtpUt nyrn3*lK%» yvRnaanwK

    5 anyi "?hbk id-3 jpnsyaip oyn-nun ,K"nxB fxo pk B3'n!nyn oy ni nx*1-3iN pa aawv-Dp^a n ,onx-nx.i vxnyn3iK» — aw» nysxHnxna-tt-H'» nyn."ya^Du;

    x pa py? By3*'K nx*1 5 yatpny n"K3 K nKB Tt B'B f?V01O J31D"S-Dp"?XB-R3 k ypxü nKBny jik ,pyiny onysitb'b nyaK .!mstt--B-"v ?pH3Bn-iKa Dnyn3it-Vnxna ynuya-Dp^B n pa ys^oty nyna»ip n3KV ayaia fy»u y".x jib p« ny3X'íh -jb-5 ayiia a^.nsayjya nyn istb TB»n3 "ya^ty nytn3ix» pa nxanynyí?y2tyB0 x — piji yp'.nynfi n m —"oa^K .yaRJDnK-nxonyTinx yanyBynanxB

    px oy^n^B .DyvKtnKaniji px oyviB'uyv|?Knyn

    "iian,, tis tyaipax oxaaaitxa n px pnx anxa pxnsnxaxaax Jxn::" pa tnxnya-'Jx .v 'n ,n3xanx33axn pxnynya x nxa .nna i^i tix 3'trtasn Tt. nyn pis JxnaaxP¦ív- tyaipxs nyaysnx yJx¦ivi v pxrv dxii .jt-nyanJjix "na Tt pytixa is asyjaya)J"B VJX pX 331B"J3X3 IX

    .axatí' papx jyaipyaax px aama nnx n .n.satyis tan nyn x-yaonx anyn anxa px ays.L'"p3vJap3'B D'm3 ava btd-yaax n .jvnna imn t"iU»a-Jyn ]vms .(asma n pa nya7" ysyJay txnxa \v:v Dy ya-xa yonna k Dnnx [pm ,jn

    .nxa jb'8 aaxtyaaxp, T:*1 K nn« TB T1»-i'any3's pxn toxnaxa ntix nvaJximxD nyn tx .jaya-ynx pa B3xn3X8XP-,,s'Jxs-syJ nyn ,\y mv anxa nyD-annx Dxa asxtya axn nyaTX tix,, :vv nvn tik p*3p'3'n tDxnaxa n ,"y k paaiJp px pxnva pxJy33"xpyJa is aaxB-Jytys) "dpxii»icnis iya3i'sx3niaJip nn axnya tsxn "t 111 .(nypJyapyn tayvatá' is B"p3yj3ya.tyJaay tik pxna y3yn't^nxapxn "t .tyn" jix íj"Pis3xna-VEX n tix xay3'a n aaitxs-''¦X3 aaxnsnxa taxn px xn-sa nyn xa .dv'J'bxb iiwinyn px aaxs is p'b'hb -jittexnayaax anxn "t tsxn Jib>,p." ynyajy. o^yia -ms x

    ¦ .D3iixnya jaijin aijtii

    nys3xa nyn px — anx Jnnva'x px yaynE nypnJxnü"Ttx3 oyn pyn tnxnys jayayany nyn pa aaxt.3X8 nyn tia-xa ayn ps "tia:n„ Ta-Jxnjaya nva .Dynx anxa ja^oyiitia aaia"n!.'xa n nya'x xnpyn aaynasEDynxp-"nsn„-"ji8Hh n a'8 tynyayaxa j"t

    aa"na* Dy axn ax .jDxnasansiax' ja-24 jib "nxn,, nynT-HBaina ypnJxn^' n..-XI. "11S B'8 PX 0X11 ,"P8H»oynx pVp lyani-WEx pnis ja-X8 nvJaoyp aapia 60 ava-yapnis na taay3 px ,)S3xnaxa n .anxa nynan t'x jyaipnya.'x px txa 36 tia aaxt.'¦"a nyn pa jpmna"s ava ajiataxn "t osn ,yasaanx nyanvtvaynsD nyn t*x tyaipxa,taxn "t nyaJyn px ,axa^|•yv pa tix ,aya 7 B3xnanxr,p" no x a'8 tyaaiayna y-33 tx1J'a Janya x tJ"s dx*-VS3X3 nyn jib Jann x ;mr

    .aamypjyax*.

    .ypnyBX p,a ny3yJs-D3npesn .Dyn tis apipya anps Jsn^" px aamypjyssa npx ,.ss".e 113 b'b ta'aa>yaTis tnJa tanja»va yn_Dm3'x nr.aJipnas n tix .ssie 45

    3in n jnyn "p"mansa., jjynypnsayax n jia lyanJnyatx ,is tya aaxt nxanyn ,|DXü¦1J3 tJyn ta'EX~": '" 1,,,N¦•'x .pyn "jnnnansa.. atina¦ynya nya nxa iJX' D!n ~*vo

    asaiayn nyn .ssns BO í-lnsn^^',J'in'3,x n PW1 DnV3.Í»_W1 »8n -OTÍ-„ -aslfcjpsspjflí £_.^y^

    y,"pJsa-'aas h--* J! v p

    ^ m85 ts .yifiywoovo ,P'an>¦[' .^pl^nx-DiapiJ visiJyn inyat? n pa aayssis l ' y* "'°nyn nmn pyn BJxsya tanxn ovnnyonx .\1v\1 onyayn-ysn n px BBXt.nyByanx '*x:-'nN!: N tytyaonnsa anyi,

    •tosa-opJsa vacxB ,_ ^2^ ^w WJ»b«»-'s s .nasJcis tia tan^SB^asn ynyn ,", pa td dis £* SSÍww vavJmnn anynxav3anx nyaJ'ii n'sa «g , ™» ,

    D3.,,-xa x p'a iv aamnyvJKní.' ' s fmnnyJsax'ssa tix di. a» tia p'an *' '* ''"

    nyn J3nri is ,a"P'33ynas'aix *"« ntx pw av aJsn aas-aax ,jBXb H tia sun-aasyJ W ** w* *™W Zl

    ,';H3K tix ynaom3'x n tyjpm ^'P« l»» ^v- DV m S-px H B'a oaan px maJip n« ^ib nyn nxa, n|xs

    TlK m ,pJsa pa taynya IW"« W™"* ^ tJ5'03synya'J'8 ayn tnysyJpnxa .nyaBnpy nyt px axnnxanx n asn nyaJyn ,ayL"tma ma tayn yaxayn nyn nyaynayna x pa nyayJs yinDyn nx* tnsa Jxnt.' ps ay-''

    ,B3t_B -.yfvacniasP ivi asn ,1952

    nys3«á nyn tayn^ya bh^bkp biüp ayais aaita*. «nlfríB -jí-••ntywB yw^" yoB^sB yp^mn n r« ,t2yi_nrt_py*5«p nyw\"-ym 'tnyn n\s» m iw taa*. «Bn«s tanyn yswfawn» vWfc.lyít-^-y.^ynByn yBy^ytyatíix taynayn

    íib tfi:ytDin«n^KB n tfys w: n_.« tayn cj? tx ,fst*n nst3.c«n ,y^4xraí.ans* is t\s» ai*5p nytnaix üirii .*5nxnB ns H" V^.BrtD*iüyD,tDax ayn üBtoypxa pnaytatr tayn

    PCaBBtSi»

    __. ¦,_M.i....,É ¦__¦,.. _-_._¦ .............—.—>.._.,__,..^

  • íi

    n c A V rt 7St_xta Feira, 22 de Fevereiro dc 1952[S| 0 SSA v u £.

    _2. 1952 nKinaye jb-22 oyn ,p'b"na y a1 tt li? n J? T n 31K

    B8P3K3-D31.3J3ST53 WD. TO. tWtt .WÍ|« tttoDW ym )1M flSjj. nyia .. yty3 m nas1 l&ièc .im yst. tm i .-j3 yrn ny.t

    -3«D m tòiftÜ "1. »r8WD_?95 DS?» TOB

    ?___S____^__I _______lx@_________H __^& ^yHKI H^M^I RÍ!':::

    1 __LsÍ_lH1 nJwV __I__Im ___W ^ X^^^____ ¦____. _v u8n3-syn" n nisnwa.pi#nya bnmsS "D.a'5y atfty,, _b> yayíbSvn

    .¦iki nyn px oyaty t _> -.ne jik ma^ip nybays nync_y nvotexinKE nyn axn nya^uxna-tym" nyn ,ayna tix ny nma ynynaiK n3ib*-rim* pnayaan . aBxnsnxa .(tnn-DP_*B) aib'aD3'Kniaí'ip maanp .^Kniy j'K nybamo•«« v.K laxn asy^is .nyn'5 -.xa ,"yo'biy nytnaiK,, jik

    -xn pk jyaaiS"^nKa m pDrímxmn n b-wyjw ayn jxob^x .^11 D3"na ya^yn ;\a ny^oxt . jyoysauK ayn

    moof-K ynm iik mKB ynynsuxa isxn una px -¦otíPT3y3nyoy 15>kpx> W.

    tbD3'n •DyD-KB3X0 ay3ia bya'otíP ivi •' ..^ 4..mManM3 yTMtíílí 'B•cp5kd !P'33ynsKoiK nv^i nyoynKH bPnyanK ix K3 1^1 "niSn ^

    pa ajtóKiinxa n px J"sokp uíviuk nyn o'o jik najap ,)BmiWU p*n .i«ro3«» m5» nyn cnyib 5tjs nyanna x pa b-n Sjjg. ? Jf'b _. ^wiiww tftwm VX*m -?íp »»•?»? ny^iKE3XD m pa »«»„ ^ SÍP^'?S2

    DiatjibnK nyu nyn

    .tnn-ap^D BV31B iV3tj5 -5xnnx3 n a«n nymsy-,yi pd 33ibS>xiinxD n -K'TiKn3-yn" nyn pB aaita

    yt^naí iib nyaBMa ny^Maty nyn tib asrmeMa nyn nMB aByBs3Man ÉSyiaíyywayp t.» !'«»' J" "^.a KD3ynBO'x„ nxn bK)l ^kb nyavanynuty kasn ma o _) pk b"T"S'nííB -yfu'_• jnxB BpríSwKá "ns? pa ívvayna y^x nya'x djvbi?-nyTK bBvStyyabnnK n'x ivo pyn pk aímuyn m ^kb nKB Tt ux b"P'b3vnanynu-,y- KByasjJ nKbpynn-yoma nxa aaiT'bB_í nyn px ibk?-vk «.ysyfiD laxn $§i nyasyí» ,nD'En nxn nyn ps VPJXnp-ryn .nytyn^yB ayn a^yatyva jKtyt pyBovp-ai^ nyn a'o-nxa nyastyonKB k pk mya tãwaàm vx yafvn .,D'Pnxo

    a.no^a jw ny ik nyayu aí>xn x px nn tik ínt^nyjx.t nypsKnp nyn jyamtja dkii ,?t?l»,..|Kte H!®-^TBÓJLIK IV3VP IS ma B'pnKB JbXPX^D aBVPPVJBUX btjjj n

    is ix^b iP'b3Vnbnynu ayn ay m. ,03myB'ix nyn o'o¦D_ í» yp'bio n iP'bí-xiianxB m jnypoix P'nis Ti 1Wptjt xayaxp .p.uni .jnvBoyp V3^vii -lisnoxo ^Wjawacyn bP'W3pyiiK ._?n J3«n yapu"nxB. m |'K nn l«ítn3'K JBUK K3'3^K IW^VB

    "J> ü*™ PW '' .^Gny bt.n H'l« jWífiJ «'i'.. ^P^ p,p nV11 1X P

    T. '';_?$."r_ÍS '•_''. '|f»PÍ..w» o'». »--^i D* b¥««. éfeVíIib no'an nyn tk IP'«^m "rmm VOVto « l\« Büffi

    _i

  • ígXffSmmmmmmmmmmseigii^uuX. JU.- -.-. ..-Jl ^^T^—T ^mmtmmtmm, WWtWW"**-

    N O 6 S % .V. tt Z s"ta Pelrü' w dc 1'íVt,rí',u .1952 1952 PKP3yp jo-22 dvi ,p'0'pd V D 1 D V iy?13lM

    df nrou cn mm «», aw-oar wr ti iptbkIVOKp-JOKOlByi iy5K1V1VD•'D-voDi' oyí ot5vbpvds'knyp o'o ni3"ty px dipvddt•KP 3i5p» oyp jsyp oxosyDx

    ."DKT3P iyp'1K IK ,PK5p t'K'DÍv5p'DP8D ysvoisyssK v5k'1 "DKT3KP» DyP p'0'13 t'K'ovüpxt5kd

    V3y5oDxc'5ty3Mi'Dpy5KP ivtyp" iyi pd

    -ikb B-iy-v.- y^KraKanK-Baa^ yt^T^-iya^wna ytaa^Ka nly^a-yDyifiyn ysy-^sytyaaiK lyaiayaaK pyn tk wp iík, btfgjij

    Mi

    NOSSA VOZ******* fi».|Mw«Mji ar,

    aihaará * Uma. 3W — l.o aaéw - Tat S-4V1

    JB««_ir11 I'8 ,5KPK5 DVI -,,

    -,j;v3K3 iyi .y "dkT3KP><•yi

    pk«i iy5oKisypi' p dkii $ üvi5vd p'o»vs"8 ,ok3 rx 33k5 ni px ?Ki'y38tí't yi •ivdipivs'px ioksixd ,•-,„ tK ;t3VD''ii'b'py58p iyvi

    P'PK1 "t .pV5ü'n K3 DKP 'VI VtyDKIPKDyi tK ,VDVPB OKH "yPKP'B'31K„ P '11 ,DV B'3- 1V3'I D8«1 "V'58B PKD yB"T' V03'5X3 J/pífjjri .jjfcRjKijtKj pyumnVSXID iyi 7'K 331tt'Ut»BX vmrt v,-VS 1VP'D3ys IVI pD |D'11 "l» ySVT^IXD JID IDXOIB yp'V10f P'K OP't'3VVD3'K \W0VO V5VVVBD I"P ÜKPV3 élVll VVKP3K3PK V3V5DPU' -yrltK ^ p„ M1DRB, n 10„n5nun BKn &$» KlJ.-"t tK ,3siiKDiyi py3y5o3'tí' -pyn dkbokp ~" "" ,""",,k* "" ,*'"'"" ''*"" " ,,K* """"

    *" "" '"" "•'¦••"-'- •' J 'J

    ytí-ii" p 0K11K3 syn iy K3K'5 .dkoskii' P tik ni ,jdkd-dp5kd P8 8'5vkp 8

    (6 o"t tix td) pvi px pxnTIN ítPiUJSM MP 1ÚB«Ü

    ""Hl8BP105lp iyi ]3VP 3315 05yot^ Dy DKll ,I5"01VD'1K1 Wm V° 1K V35V11 ,V'VKt'3K31K 1VÜ"1V5 "KP3 PVtPSIK PKB PK3 1't D'0 *&$&* * ™W TO. Dt'-?XPyDtt'K Jty'l»D'P Dyi T'Xpyp JlD 11K33K11K IVI t'K 0331' IVI 31íi" It^P" iyjK'5't •nto!1'a"'3'5'11 VD*2 P 13'iniVSK P3 -1't P3yDKHK3lyT11 IVPK .0331' WT'py38'5't8i3 p t'K dki ."dkipkp- 3i5p HV) ^ tJt'-?KpyD»'K lysKppytsK nyí nyusiK oyn tyn omoxn "V'5kb yt"0'58B p D'3 jik yoD3"iDi5D3"x .yooyis

    "•"fan,?'a oiy^op d'd "»ik iys x jid aaiVyuwbnR p t"po-03XPKD p jyoisvs i't tix po yvKt'3K3iK yoDP'u3'n V'JaK'?Dy3 i"t jTDivsm lybsyo '11

    *?y31f; TtK P3 ,iy3yp3PK0

    iv 5yDK3 ipkd 0"P3v5dpkii .5'tKi3 pK 0331' ly^p" iyi -op^KB p px P3K3iKDsuyiiKo Dyi pyp yoyisK y03DKllX3

    .jp^sifiyn ytyDKiptjtjyplyüyiKD ytyucsx^xiKSK1?!.? 'i lis D'B>ni' ptrxi3 ,33in'ayi lytpxa iyp'ovx nyí px .5kiik?

    pkb pyp inp poipy3 T1338 0'D T'5;iv Dp'BysD'ix iiyiíioptb jpP3i"irusx oyí U3«ay3 px.i J^»w nyDD'3'tt-nyo'in

    íTS?, r r^VST "aiyn !11 ^"'"^^^^^Ivu^üD^KPyBa^pysKppyüK^P po ssisy^pTiiiMs pyp p«D

    í™; 2" nvjf" "V'V3Pio5ip ivvy iv5iB|P,^n5 DV„3 N m^w „, ,vrn „anjn w .nysy^BM^a'03X yoCÍTKB ,DV3"OV3 .0"p'Oyo PV3y5D3N^'

    .51353 p"Py3"Pür ,|f'D'DyD LTP3XnX3 1't okp Dy pnpD 5Kt

    "DKT3KP,, CVS^K "KP3 PVP31X p'P"0PN3 pynIVP ,toiKP px j5'Bty t:*PDi53 pyp oxn isx5b"n ivsx'5't0311X3 DLP0153 Oiyil 5XPK5 N D5p'1lD3X "DKPPKP» 3l5p-tpd Dysvtí-osiiiys-OT k iin -ks p ti5'.Piv y-spa yi3vsy53-"t oyp pyD'ix ,D3ybv5y-jy -pysopy yos3KiiK3 y5xsf'V

    lo5K.nyi iyiB iks ,3sn ,yv j3ysv3D'iPK D'3 3i5p dvp dvs mvxs pyp noxp px ninp-yv D™ 11,í< •,,»nx "yu?'ysxp"K« yo©paií?3 x idxií; iv upyijpD'stísx íx p5vn px ,iip3 8 -y3'i5pyp ypnynvi n iikiivs yè"b'Dyb'b38 pn .opi^kb

    "^11 ^vp^vb p ps pp oys'x iyoyo k i3Küttty33"px »t tatjn

    ^/«su.no -yoijnxany^ii ^ .uq,^ 0Nn ,,,?rm py^yDK1"K» pviueipK13K51K ,583 3311V-B IVI 0'D ni3"^ ,'X ^VtVS

    P'P PVSSK 03KPV3 0'3 -yp JW^artggg^J ^ .^^.^ ^wfe« ^JUÍÍSn fe JS3'3'5E ,KTV318P ,'X 1380^3'IX IB»l5Vn DV31D -" '^' ?S ' P X m'oSp Uía pm «pÍp ,S •WnVb-IÍÍW 1VD"3 X JlD IXDyj P DDIK^IKD iy^3"liy3iyD',K,8^1 K'3V,iv oivii dv ?8oys ivi^ikii i^^^H SS£ n'n«rnp,,r,. ' '= ™ W ^W ^ pw «i^^yii pyo-. pyp PK

    íilisi iis nw-pk py5iK33KD dvsid pyp'5s p j35yn .lyoDssvs^t^s nyíPV0318 p jsyp oyo'DKP-yv -xs okp "yDVis ytí"P'K„ PK'it^x3,. io^ioi53 8 pyt jysya

    yp'1SÜ"183-5'D ,y3V1"t^1KDt'K ÜVK 1813 .j58B3y0811V-'E'31K P 18 ,JPX11V3 0D111K3t'33 K DD'1PV3 J3K.1 0"5-yiKP-y IV '13 ,DK1'Vti't3NPK5 TIK

    py vpptiioik,, d5x ,33iP'syp t"p ,p5p oo ikp .ivotí-iKD -pyvyn-nono V PkÍ ovn ,yn? M '" ^l* * Dt?n 'y,?1N PVt5sivs"n . jvssiJpk jytsyD nx

    !"D'V !'X y|V80Dyb'3XD-JDXD OYV ^^K^ ^ S»? D^ PÍS ',?N3 ^^ ,3^ ^SK'5'tK13 DV3'N 03Sl'!Dyi D'0 VI

    ¦ys áib" py5ixEsxD iyi..d fopn iyi ni ,ik3 opsyi•p nns) "yoyiB yt"TK„ iyibnx pyt px ou ntx "t ,pyvyt("yoin,, oo px

    "i-ion,, ypxo asiTDSin iyp \>vpi wvvipyp tix 5X3 o'o p-^ys dki

    -°v™» W™ *>*?* VB,pytyp3NPs ,iy3v5by3ixBbix n«

    '^vvo iv oy3iK dvvkdPK ti-X DyP P1335 ,P'H5-tDN0 ^83 p8DKt'3K318 P TlXJK 1V3K ,PV3XTKD 113 Py3"3

    '°^™ ™«° 1 *W !* ^tk 553 CV313 py3ys'SfysD'iK

    'S1ÍS vopp'03ypopyp's px yo-ti"3 X 0'D P0NI1V I3'53V3 IV

    •*«,V8.D-5838'V83 J"t 0'l5 .D'3

    K1E JIK VV¦D'1K div ooip Dy iy35yn "ípkp'3'sik,, ivp px josyo•"PD-DP58D VV1" P PPP iyi JIB JD'5nVD'lX JDK5CK3P31K PD P3VP3K DVP IV DDXti> &$$$&» «1y^1. ^1P px dpi33 tK'5'o opyt ypyt -,yB ,,D n3N2nND Dn nUD,1N

    t>DNü>5ytys iyi jin p" yr.ivoNyo jt^P'-3KP» 3l)p':bS31_

    PD 03"1Doyp tik

    - ."DKI"PN1V1 iyi pn pKn P'0

    -yn ,p5KD jtytpssxip Dy3iD loyiyus^-ossy1? p jsyp unpke¦tkü upi k jik tyn u"iiv x ,"?k» 1"K jys"t nnn yuvy5 osys-'iyu'p p jib oyoyniK ytypyD'1?'» p jid nissip obn pxcys¦'B "yty'üDpK'VKO» ysysnyjntK p tik .jDO^xpysa'» yvyiyt o'» .okikd jid yvpxio nyj'i "iu p^sys jys"t iypr^pyis^-nzsnVtt lysxppyax ayt uyiiyuxiya "t jsijn pa'D»

    .. -- •- -•- - ,--- | .-j- . .w ^- —- ^ I «LI t (MJ 'I - — ^ - - . r — r — -•! •-- !¦•*.*¦ •-pyvy.i-,ion5D y5yB"n p'o t"1***0 ysK^KVTN,, iycoD'5 jpyayj psin okp os"13 pyo p;>" jpkd jts8'vpsid iv jr's pp px aSyb^ys jaxn idpssk -^^ D5;:1D aaiu^Knonx iyi ikd joayp jik oibv iv pyius? ys_..il _¦ U_._l.aT ....__ _._____!»-. _.. í t«l| »«.« V_t «.*¦» t*^tttt| ^ < k»»^«^ ít«^ %*. 1 t« _ _ k__.-_ >_»•_ __._..u -.!¦ !• ^-y5y yiy38'vpxyi vp5ti ,yv ve"V83 p pvn oskopvp ot

    .losyo n?^n wp D5/ — ivpynyoPKP IVI OKn 33K5 ü'3 Ki

    "m2" 1WP'*S n ^T'K 5K3PKft,, iyt5"OD'31'V /J,'M PX D'OX3y5X3 V3"t J1DltK '11 ,05"VPVP "Kü'5yxi

    ",11 P** P'X113"P J13 P'D'5KB

    pyppyo-'VK3 p tvsy3KiiK3iypx osKisysDik pxn V35vn

    oiinsys oxn rion PV35yt iyiiV35yil o'd n.'ii5 p jiyo^-y3i^n iyi op'3yssK oxn oy-ys t'N'o pn ,'pdhks'p'v apn5XPB" P3P IV JPK11VS D3NP3¦'VKS P DKll "T'l VtyP",,0'D 0TVP3KB PKP IVPPyD-np ypytpsix pa ooyB ayp-'x„ p oxn 5N3 oyí iks &v vwww

    ivi ü'd jyssi-n

    IpiciKB otioys "yDyis ycp

    ...p5kd \vi" oyyo 5DPit-vx p^ys tix tk ntxÍ.UD'113 IVI 0'0 ni3"y pxDysiD y'VXDDyB'3XO-DDV0S1B"V1KB P ]iVP 3VJ" Py5lNE3ND-sxmyosiK "vvy\, y^pyo

    -. tx -iii.' Dyp psyPKii iv pov5x dvp 3'5iv px .1952 ,31b» pynsix po pps oyp .«jyasiasPKa» yuanaita p pxsax ü's nys"? fm os5«S'Í«mi ? *5íS??,Üsií:

    _Jn "?NU«fnDDn 7n

    ™c "°8"1,2ÍÍ'% ^^ nn D*n -,s "yrTDKipx»yp-PK'VKo„ ytyfivsxns y^pyoyiKs p y:*r;u^"^ Ií ífSJ \;,^;

    DJní°,-:;' m3V-- "in 1V ,ní< n11 a0WV1 ^ *i«s iy^K3K'vxs pyp tis y'Si*7Ktyn iyi «yDy^ysiv PKn iyi

    px "m5s„ J03PB8 osysx tx•K5ixs [XD

    -yiB vs;"P'x,, y35yt p pn•bk o5ys ixd okp V35yn ,"yossipppoiXD iyi vx5b jsysys'li ,pyoypx3 yo5E-oyot;,ys jib'Ví oxn ,txos"t pypps p-'X

    pl3'B» P''DV tp?C 0D1XP¦xp to'D "8Pk5s 5yoKn„ oys

    xn ya5yn ,33iP'syppyixsypxro»i pyoi^ivpynx 5'v dvp p0"is dkii pysK5 oyya ,o"f-x3-p" p ,non5o-ü5yn ys x-'vxs p px jdxo-dp5kd yty

    .iyppyo-pE.-,, yiyiybDssys p pxvt>'P'x„ p y35yn ,"... pyo-D'ix tx px dtdlpvv "yayis03KP1XB ,.n .1 p-15 ps ysxo

    pyi pa 535s iy"3 iyi tx-",,-"yixP'3'six„ vvxspdkpPK Dyis3Kp-o5yn "iyvnVSVDpysntx p — 5tkp3"Kn pKt — "yvxiyiyDSKp,,yty o'o jait iv» jb85BiKa jaPVP3iN„ p p5o'o px tsynjtapXD5'-o

    ._ „„„... „ ...„. ]V]\ :-.!.,45 !!>_,..n'11',iv t2'l!;3"|vn pyoDsxo •« py^ssup lytyvNs-xys nyí nyanyn rx yiyn nytypy^üp pyp

    ,K ™ni?!J?r -TTV> TT m°'° m 1n ?""^a V» °VPKD'pyo yü'u;D"i„ p upyiKDys dkp pyixsyp

    SIS?? -, S ,S» S^\í!

    n ,Pn,,U",NS 1V ^s °WXDKppyi p Dosiy jyays iv ly^syaix t'K ntx upsibV OD'f ND N PK11VS 0P'3yS DU313 JDSyPIDD ytjlp'1 y:yotsyp OK3PK3 py:;"o'oyD'03x .Dyo'tiyii»six i_"5'ionp"K-5'tKP3 Py"PDV3-Dp5K3 OVX t'K D1KD yL"TDKl1.yvxfsxsPK-ossi' iytí"i"py3 ?tyu'yj

    D'3 1K3 P'0 JVtX3 pyp"5 'ü "

    -"K pypy pn jkp ."y3KP"X jp'3'"pxd„ jsyn isiTsyp lytpxs•p jysyDKiiK3iyTii jsyn i't oy uVisxn tyupxD tx .ocii iya•a-usya pyp jib jik diW ftsyVo^yiíVx Dysis d.ksw yuD3pydp5xd ytyp" p jciiv

    i p "pyisyv iv "vo\bv xp^ysxtí-t yi kp pk t^taavo -xoiks3'x

    yoyteyvavx vp "^^ n ' s"':i:il?!ís T,N ivay5x oyí pd nnc? ytswnyuaiK p

    x op'oyotyx3 vv tnxn íx ,33i3"o p d"peè:pkd tx cx'd 5b'ii tix: ihs oyv nvos"l5*IKD 1S u"ia Wt ]DO'í>KpyBtt'K yty^sypysttpp

    ya-na - .y^KntacaKttyi-iynB Itália a^Ka vs^kb.DaaaKíaoyB^Ktt yp^taiia ta"1» ayíD^Ki^KD

    oix tx nx'P3 ytx5nxn pL-'K Tia P3 ,5lSPNp-53Pyp kb D'3 jkp JVO 111 ,vc-np ysy3'i53

    Tt tppsy Dy tyn p»3iviVS "yiV2„ K |VD1PK3 1V

    TX pip '1 DKP .p^XO-plPP¦tvpor, ti .jysisys ü'3 ]iyi

    -.vi ,0PK3 ,oy px yüipyiipTioix ,iyppiiBvin pyp'txp

    ? fpc ivpn.iv o5"vivi t"5x in tsyn-5XiPV3 D'X PKP D'V83 p txÍ"K J13 tP'tt'py3'X I"K t'X 10

    "D IB"3y03K1DD'lK ysy3"x-m Dy tyn tix

    "py3"Pt;T diovopnpyspy3'N p tx i't p"IND,, y3"t (IB DVV8PP38D

    ."ISV5KP-n; pyo3y5ysB'ipyp'ii iyi— OPKP Dy OD"P 'ItN — Dt'V"iPPtO t'N ÜPPOSWSKP tk

    V1% P PQ IVIPB — D3D3XO tjjjn y3

  • n «. S A VOZs,ít,a Pelra' 22 de PíVW«|1'0 d« lí)52

    RIO OE JANEIRO

    Fabrica de ConíecoõasLÃ l) FER

    So por AtacadoCpM, «"«dei, Mu>ae»' crf«a* •

    «rtlgoi de e»porte em giri-

    Rui da Alfandtga,2M-s»-.-^V»\»*»»»»_^»»«,«_p.a mni»c px 1940 ivé.niBBn px vm px ivny3

    "oi8>.-ik an .iiiBjan inx aanxa-en |b'id oypv''x D3"t iyaj:x»ixb dvi tix .ivpn8B-8:aii lyovsivoio tpn8n |ib¦38» pn tx»B8iy tx .nx pi-y; ivBsiy»y3 iyi B8n ,i8i

    :aiyBB3Vay3ix p»B pw a8n T»x»bí*ix an.lt- tk .apnsyiKBpi» ps »anKP yaw» B8i¦aiB»y3 ivtynii iyi pt- nsipnp\v i.t tysBP i'B — yB•px »vn dbii ...I8ts tiniBsPK.-S1 lysnt 11" ?pn»B3X.'3X3 PX ni BP3!B._._ liy IXjsn» tk 18P ntx ni -Vbbi^x

    ."pv» pia |ynyaxi Tt-vi px.jav» D11833"-. pyn-8i tcBin n m ,dvi 183 y3aiyn bbbb> n tVDisixb tatn Dxay»K3 iyi :a»"viyi•oys x tynys vx ^ayi iysnx ,iy3iD ixnB' .vvni8BKBrnn pb asvniBD lysytvnwpk .Bj/B.niyiinix lysnya^yi-ii iyi axn Byaniviimx ayn•ya »bbk lypnBBDn iwnTt BBn b*ik .Dyi_py» pya-ya asyniBD ivsytvnya iyi-ys,. px iyiy» pn b'b ibbibX B3yi1BD iyi- — "XBKBt-»

    pn — iyiy? iyi tix ,p»nb.ijyjDMX bbi nv3n .pipl».t tpnin iv ann3sy.y3 viyi"onK tx nys .iyiyí> tP^tíBKBBn 8BKBtí»ya pK ssityiBB:tiiB33ii i_ B38ty3 ntx iy3'D?BBK t'3 1iK ,18DVB81B„pvn iv íJ»nK3 3i3ys tyny3-DiiK BDBn 11 .Dyivpy» y3"i-"tk n tsyn aiyiys iv»tbBDBn n .DtnxBin pa tv11X DiK31_»-tnn n B1ipiB'ipya-20 D8i tx ,B3Bty3DniBB•18* dbi Pn avn anyn3innB'iypnsvaa'»i3 tn aiyisin11 (13 Biin3n»3 JIK 33nnBK3!3t.iBy3 piasn BDBn m .pniyiiys iik -jn tB3y3 .anv nPBn ma .i»kii lysypm (iktik (DH 480 tDBt^iyn . B1B1pn — pi. »'D MtK BP31Bb'b asyi y3"»a ivbipxb p^n

    (6 B"t fl'lX .ID)

    bxbi» iyi B33np iy»siyBt5»n 181 tia TtVW.3 M*1 11CP'B !Pn3yiKB pt."! yBD3V83

    . .*'B'B3n íiatun.iv nyia axny3 B8n iwav..PV811B8 PX .|»,«,I,k IWP-.i iv iy aaine» oyi t3Vii"W Tt »pxn tx» :mxtJ»B.y3»m px PV811B8 tu*mv bvixpx nns_»B-Diya38t3 iyi Itym

    ..."nnBt.B-8invi.1935 18'1 V» ivnys nx d^i¦|i»_ iyi iyBipvai8B nx oynn ."811"» ps »a..j iypn8'1't PX lVBlpy338 8i »'x ^t.3tix Dnn>»n ysin bib tB8iBysiypn8BDin iyi .iviyixBBiB iyB13y3B'lX 81 t31J.11y.X pB 331iyBDii3K3 D'113-y^iynB iyi vx yBpi»"ax3

    ."rsyiyBSBP^ii"» íys-im n pB iyt iv nx'D niiv pi833ii tn nns ypmya•xí tw^t y3»vn ,niXB»B .1BD13nx pX 1X13X1 PB BTB:3i»ilB 1937 1V38BP8 .1936ivpnBBDin iyi BBn 1938-Enx bo B"V 1W3X3 iyi iinpx pin_» iv noa anynys

    .\BXVpX l»n D11183311 )3yil-an tP^^a dvi nya ibbxibtix ys8i"x ivaix _.ix»ny»-"iv w Dyinya D8iiBy lynt.x ps Dnx atini oy- n. .pB8H DyiVXB18B3'X "1 VVSXSn t»8»1X3 D»Bliy3 Bn 1183311B8n iy :ma'D „y._ aniv y3-iy»ain iyi px Ban»3ya annxsy3 ps »xb px tix ixsya-xí pnx in a»xny3 an —•jn 18»P taiyn D8i ...iviivbta»xmyi iysi't dbii .i.*».na nvnnxi iv .piBsan ps psnvs-ya iy BBn »xib»i nx px typ-an .b> 1BD181BB8 íyn lane»pv»ivB8 Ban»ay_ BBn iib3ain_» pn xa p8' vavy» yyinyainiv x .isx»av» px vpbtbki niKt-B »xm iv ima3940 ipnaya ?d-12 )ib:tiyi3X ltí» 111V 1183311 BBintí'iv . asyi. pn. an. pnn tb...tct. »3 .D"n ya»x n- jbixiijya px ann 183 tix n33D npi33'K ntJ»BK tV38P n BVIl

    •yi'ii8S3n B8n yaaitfya yvIV piBnyiB 1.83 tix ,tB»xn"ipn yB»ii8BDin n »"n ,i3int.n ,\atfM3ü* Bn 18S nx nBn B8 ...py.. px 183 a»xnnypma iyi b^i nBipn ypnBinxo pn b'd Bpn3yixB tí»np

    .anB-iyTBpa pi»i3W-i8.-tBvy» .DyipysyaB8 iít.._ayt„tó-yi pv» pnB8n iy y3»vn -nnnat y3"txanp» .3 .x t-iDii px pneva.(lia-D3ay» piB)v"i3nB't \V8o?ix iypn8BDin lyDma iyi-3X n VX 1D81BV33H1X b»bvin .py» \"^ no P'., 1VP.V18i tix .ypniaix tx Dan ,bhv»xnBts»yv-pi3it x tynys dix.nxapit;' asn tpt iyti»i3ix3 iyi .vany .in iva3n py» x axnvatb»ip ytí»nii n ni tytya BBn-ya yv Pn n .iiBxiyai. tixt.8»t. VS BBn 331^186 VB3ity"VS tlX P. 8B PX tV»V181l VB'BnvpiBsviB x m >in B3iillVn .oxatí» ttssitya x .nx DnaanxBt. yiBxia8n8BDin yvn"yaan yBiis ivvsxa x tix .8 Ttovn pit ya.yn .lypnBBDntn. iym t^nn pio iwan"B_tnB"»»_i ivi px lyniDiiK-axsnxB lysi». aa»a»V3 lypnB'

    .aiifisys'y?BM iyi nya 1933 pxti» t.nviypiyaix ivvponpx (i»iy3 tn pviix 1183311px avytxB in tix i3x»ay»-ycaxi x — "i»xiinytnp„ay3ix bi .vsn lyBsn ai8po iiiBpyi8P n iva'x pitt» iv1934 ivait tix .pxiav» ysnti3xa ivat. iy iyi ty3n»iyi tixtia BDisnx px .pKiay» n pB•ya 11B33H in BBn ib' oyi-'p tti»i»iiB tPna^ayi px ivsibiv B8n ai8i .pnvpDin ai8iiyB38B pn BiB P81BV3 inbib px T»ivii83an xpxouna x px -iv»pi3iix "íiv vsntTt B38^P .mxar »X'31 IVB1811P DVI TIX tX .1183311ünyaB» d«i px pn»aiB iv nxn. tix pxiBya n ibiiiu1 px

    •iyi ixb avn oyin x B3DV.B^nsyasxaíxB ivtisix tvsiv»-•3X311* iyi tynva tik tix iyDyiVIBiBDSiX n )1B IBBXtnDni-VBB^va ivbn" ixdnxs nx iwsa-n na .afixe»!"p tynva a'3 Dib3Ti-mt»pix pn ,BBx_»ii/Biyp • t"x-xa »8t iya»vn .D»xat-3xayaix y3y»B3i_,ya ibbxib•311 Bt5»iy .V3X3B11X |"t IXB-nx 1891 18' PK t38n 1183•Kpi»aiB V»Vi_VBD px BliBP3na ptí Biipiaam n oyiv-yj, yB»n8BDin y_» .»!_«&p x•Dn t5'»'3Xt 1V pX BDXB»»yt-va xtx .t»xnVB'KB yt-nxa-_"i8BDin - _»nii,, BDXtí»»ytnx "BBXtf»ytya ytynxiaBBsy183 oviy lisnya ayianavatyn .1905 pa yivi»8PVi iyi-y»Bnx ]x iv tyaipva iix'dpy»BBx_»»ytya ttyi» px aaniyi pe vbv iyi px .t3v»-nxi38B3y e»iiBBDn t.n»tvsxacya tix BBKt.»ytya iv_>-¦yi \ywi tix nx px iibsbii-i„ »x3iit. t dvi tn iBBpxiyi

    ."KSnXBD X'XPDiyillVn t't< iy»sya an tix'Dpya iv ^piaix tx in 1VBK1nyn (IB 331VKB»B8 ypiBnt»K IXBBXt.3DninycnBBDin iy3"i-ibvb lytynxiyan px nysy»Jtfníi 1D1113 Dyi BB PB B"p?ni iik .vnp px tBsiy»y3-n tiK'D tX .piBKDDSXP 183p"i oysiB anv3 t"x j»»P 8^tyaipxB an _8t dbii .ibvtsnx iyisx ivi8 tivn tix-:V3^'D n jik 331»3-__»B8 t,,t.ntjsan tiyBt. tn iyan ypn-1X1 y3"t pny.. yaoyia n jib

    y,->n3V33W n \iv\) as8Biyijpnn iíb yaait-ys-Bí-yii,,yaDii3,. ypn3y3 3 n ,"p»bb•»t ,"p»bb jtynn tn yB3iti«vatix niTDn tsyn iay3nx ystayn ,pxs VBDSintnxB n33lsyi1K3 iytí»iBDip3K1D iyiivi» tsyn iya3i»iSKnBB n pk-ya D1183311 ."niviK.i ysixdiix tyavs piyn yoy^oo^v-a^y n ps py5 yen" dbiivatí»iy ivi tn jb^v yaD

    .nan^a-B^yn-nu i8'iyB tpmvaini dvi

    ( .VD)lVB"D8t8n8BDin D1183311 PB

    .yiVBWSBP•B3t'lB 3 BV83 iyi liXftyi .n pB VBBUfya nypnyitK tytVa 1183311 BBn p»BB"8D ,y»X38'-íK3 JIB 331»BXtSBypiBDiu-»yiai»yi px y»xivyyn .tayiBty . ya»yn ,ninntB»xrtiV3i'x ,33iina3yv38Pan -onp ttfnii-»x38,vxs Dyiyay»B3iiD y»x tix bpipv3_8n iy .niynB ypiinninsi»i1a ii px yoxB n jytya•yixa H tysin V3»vn ,inn-yv8iB vt. n8BDn n ps íysapiyaxa an iya8 B8n iy .|dv»yiyBxa-iy»aDxti»Bini nIdkb n tonoe. y3»yn .mniaiVDma nvi .tayn y"3 tik•»Kny3 i»ibk axn iypn8BD'n-snaxa ivi Ka pians ikb ib-n ,yivavv38P V^ tn 33innyn pa tW3ViaiVB8 pikb'^1WiBDi»XnVDX8 - _,n8BD'nB8.1 px asiDXDnx-yDBityyspn pixBP iyin BWsyi3X3

    .yiVBW38P Vt. ,38»8,V8D-BBDn iyi ps pya D8i-311K ly^iaD^xnyaxB-cn-3n-piV3HX DVI PB ,331»VBt-.ty3iv»iyi nxa i8aya tP'B-yaBnx b ' 3 tivn .yas^ys-y?oyvV3 "i W3xa x aiy. p•nx ty3'n y3»yn .tDWBis ys-»'B'y3 p'.ysy» ntx px D»n•niya-tyv,, DiiBsan t'x aiyi"P»83

    ItJ»'Ti j1!3 ya3i6}'V3 lypvaa^ya lyBDns» im px px

    ."p»8B ttyi" tn-BD"1V.BBX_»3D'1l D1183311nyi px ixoyo iy_"BD'»x'VB8n 33ití»itíB yB3'_.y3 iya?n'iiyiy3yn x tix t3nny3Bnx•xi38n8BDin nynsiK n3iiatn^'3 X BiyBii13V318D I1X V'B•BBD'n ytynn yivasn n ixbynynt px pxn V3»yn iypn•B3i_»ya n ivaix tya3it^i8Bpv» tB»nn pK [dwbib y2y"p¦e»n8BDin ayn Dyi3yny3S8D8i .i8ByB ttí»iBDi»xnyaxBnypnBBDM n tviiya tvs^t»V33n »yisK8y .iva^ pnviE'»ib ,ny»nxa SyKBxn .di>3ynxiyí»B wsKs n iik* tKannB-8ii ya»yn .lypnBaoin yav

    .ainns in diix in p•ya 183 an B8n iibssii

    mDt^n mmBAZAR POPULAR

    JÚLIO KRIGERtOniS x tyaipxa P8n to — 3 3 1 t3 D K:i_v.bb8p .ík*.yxnKs yt_ü.5_i_. ns pKiionKyw TipixB — ."B tix ytixp ,Bma-B3H8 ixb

    P"ib ypi»n — »8VB8 tixENG. NOVO - RIO de JANEIRO - TEL. 29-1353

    RUA BARÃO do BOM RETIRO, 95

    : 3 i •. is x n y nC y is; o _> i y 11 a i x .< ikb »yivysD)

    ynnn n iv3'k oi"vyi ,iya "?8 n PB |ywi vx nyo ^m mitmVi VH Dw11 ,S„B _ Kl)tí H „, nMK am)B'B [DB3K3 "t (IK P813 V3'13 "BV t'X 1V311X1 yBD3B'ny3 -yjj.nx it pK BV3 DXB »tS»!B PV1V JK «.».. DV '11 BP31BPtyo vx nniso nypn.iaai' yp^"n n px »iyBDn»'p-»tfB Pt>T ,,„ B,0 V)3t«-%%%«>»*»»%»»»»'-%»»»%ii pxa i"iB tx t3.ii pni ivíBD3n Dya8s ypnpia3it n-ys lyBDynt- ypi»"n n tix_'ik b»k_ px ayiov p8iinyB pK 3'ik anyí x tnyatx ixb kiib tyaipxa B8npyntí» n ...»3nx jpn^i Dyi-EB1X BV3 JlD D1BSK1 1'X BBn

    : pn53'nya ,in tsi8B ais x —

    ¦x bib piiy3DnK n bbi —d'ik aoyt — 18B p'»ytpna-'ix ys"i ttypsxi iv bbs -t"^C8P. .n»S X K3 ni tas"» [3

    . . . tBiytí»K3 TX B1K11,tiBiiy3 tsmt.B3K nx nypyi yDim n B3"»3ysD'iK-b'ik iyini px »ay3 Dnya tn

    .Dns DBn iik iv p'in.3n tK ,nya ,t"B yx —-oya^s div t"3 B3.nh BDsya-iKii »Kt tn iy»ina n .aosn,lBD38t DBll .13 .m TIK IBav»a k tk bbi n — nya

    DVixn jid . nn oyi B»niyi v»8Btí» y3y3nvx3-Dini n \vtanvysDmx BBn n .DB3ypV3 ypsxip n apyny3 — iy?ays-tyBi.3 tn t^DKft yD"n .x -j'33B .»am [bb". íyn tn

    -nyHK8D Dj.t_-3i_.nnj-d yn *?ym ns: "dk^p $n,.3K^nK_3-sii(TK.rKP ._5 iíb tasynj.!.^ .Kn

    DJín^K DK3J. ia rKnyn jib pt* DVasKinyD tn-1. nyti»iDK»p iytyiSKi»iDDKpy3»yn lysy"» n .naKiyatatny div tysKpKa in pyny35yn n px Piyn taia . bb

    yB»nn dbi tyn bvix i8isp.X in B31BV3 ttV11-3K»nK3oy tyn px nyv pa ynKBD kT.ix avynysix ?d. yr anyn¦a?yii iyi tn pivn x vn"

    iysix t'K B3yn»y3 dv. vív pBn C8i ps^iin nx iiBKnyan.pxnstv viyisK tik tysivyt t8i» pij.ii yvsy ytyi3Kia-3«in Bin33V?V3 n (SB" t»VH l_»i3KBty ttSByia DV31D "owp-

    sKinya yi »y3is ivp'dk»ppk avyny3'x ,xiiviixxd oya"BnB ny3'Bsyaix pin bn"

    .?xp vvb iy3int5» tnnyia"XS X ni »BB JBtylV DIV,-yvvtiV3ix lytí-nii iy3y3iiy»BD3.ip x. tix Dmx assyiB

    ^ W*!. PB D'31p m*T*a « B1T1>.»M"K í>y!.SB0^..írno siff•* .JuVnaxnxa &rm .wvtàM. \

    l«« t33,«_njn'x o»ip

    .assn nyit ib B"pasiBtxs )i_ tvBuyaTBK B8i n .t3Biayaan i'x t38n nyDDyiitriPSKip -np'B3it dbi fKiBXB pyasixnx .»niv ' tinDiiiK atB»ys -pv yD"ii D81 lix »i"»p yp\op tsy.ya asx» jnt. nya cy pyiixB iv tix »ib »prx ayt-vnys ,]v>p px Dna !«Bya38 .BViBVSDnx Tt ,B8Pbb. 33i3ynB'ix tn .b3b»PVs a,fi .'1N TB'..n.ü.,.D.J.pt.'..n.

    ^KB

    -a in 33ivy.ny3ix n pnayíyn jix tDi3y3 tv ,v.xp yj"BIX Dy31D B3X1B 1W3X3-3nyii38 B'3 , in py53iyB:ymnX PS DlB'3iB p'P tix pn

    .»iBD t»V3i3.ix_- tn x lix Dns dbi I8ü-3 pnyn y. xiV8D yania dbi-x aainyv in BBn y^nuBt-* ss a»3iBB» dbh ."B83n txi» D„p3.,tv y»xB8B n taix \vnvpvpcx biibb»ixb iix dh -k__. y?xi8yB-_"»nBxp dbi b y b i » x 3 ' s i i b nx-yj tix 3sia»xn tk px .-tya -3k- px ta-16 td tia yn Pn:n«n3 ,"B83n ]xi„ |ibnya diid »t — 33i3kbb> tyn tjnvn ^^131^8' P_>-17 ann ny_"3x»iBDXp-B^x iyi iv

    t. vn ypnin n tix bbs tix -i. 8nyi tat^iv pkb assyiKB t,,,N 58 on asnn pt. pKisti».nxm x \piv in- -i.ksb» nm pn pnyn py38iv nytyiayBB iyi tn i8>i P'p-D-nx in B8n yp_>xs8B D8ii Pivn x .naxiyBi» ¦»_ .3

    5 R n DV3,Q ymvx^,»Kt tn oniK tiK px Bimy3 -ya ^yB1y^3ln18, ib»b pk tix ^-, nypirynx t ts " i* i y v1't lyasn pn3t8»ysiy3ix jdbxsixd bib p8iiya asyin _d»í" oystá^B Dyi tn D83»p

    í>v n pa iviina to»xp oyn nnn iy B8n D811 px DVB8 tt3i?syi_»xs dvi tn pt-.-Divapipy3SB3 i'x B8n nya .d'b -N3 pn jid p'iiiV338 aniBS ny div .kv3xb BtytssxD lyns

    isKBtyiv-asitys tk in -83 div pynx aiBy3'iviit. x tix t3nK n px bbki.31» bio ..j-.xBty px a^xnsix tpn3ny»' Biyn pivn dbi ni ?8B tatí»

    axi tBDXP-BDiia ivi Biysiy .BDsnnyB i»xa iya8 .33iiyBy3iKD aia ^.vo tn "ISKS^p IKn,, iyvn" ivi pk pvsvsDmx

    - -'• k Tix BBnpysDnx i't x tvsxatyys t'x tai8a nn "I,!Q í* Vx tvssKsvsDnK t'K -,N .xiivukxd DyasxmvD yi nxD t8 IV. V3V3 ssivvnvsix

    aiVBKny.i B8n .iK.n d^i px v»vs .iya'na x px

    RUA 00 CATETE. 133 e 137 - FOIÍE: 25-3223 e 45-2523I dbii iva"t x tn tanit. ni .1b»p y3in»8s 'ii .pt lyp.Bt? .-»riyi po iv «ii lyaxa x— px 3X.ixb*tp'invn iDnw dkb ia»Kn as-iiya pk ib38»bv.. nn pi#n pb tyBys pk nyBDynt- iypn .ivisya "nv .1*-n»is>

    asiwtiBB) "'ia n HB.iyBy»a n mm .nops tx -ia»t 994 tyo

    É.

    ^"j. (BOIP 33!Vyt18B)

    _... ^ j .,.,,, |

    iy,nB tiM-SSIB iyB1B_» -JIX BBXtí»B. -D.nx .VXP .B.tlB BWtVSiya p33iani1B8 18 PX tV331V1ipi« 3K»1XB-T.P'K Dy31B \2Viyi .^OQ pX plllDilK pB

    oyi"x DBsyn ty«v *t*ik ta^n yxp vvb

    tyoxtiv b»Xi1bsx piyn y»xBnxp D8i BpninxD

    II

    ji1,1»'

    p

    I i

    li

    1}-.

    : m-4

    n

    ^i^iÍlt__ii^^

    .;

  • If

    T^ -. insmmmmmti

    NOSSA V O 1 Sexta Vtxtxx, 22 de P«V*relr9 de 1952 4 -~ ÍÓB2 S0È ití-áj tayS .pwpb # â * b Í0 1JM"! J1*

    ..*¦*— ir*t* -

    Ir

    J

    ii

    I-m

    SA© P A U L 0 Wê ra w sii&w nr*HBu""^PTiBünIlt *-Ú i

    ¦

    I ¦m..l,.lllllll. IIII

    FOCA O SEU DinHEIRD

    REI1DER, DEPQSITRnDO-0

    BANCO HOLANDÊS UNIDOFUTURA SEDE PRÓPRIA

    Rua 15 do Novembro HP 150-154SIO DE JANEIRO SiO PJkUlO MITO!

    kuuilruili» «.«• flMuu.igi.it 1« fc II %*»%»*>%* MW.*»%%»M »*»%»1»»**X%»*W^*W

    ETIQUETASTECIDAS E BORDADAS

    «eivei iaf Td. 9-4331 — R. Thlera, 168 — S. P«*>

    y**»»»»»»»*-t»»»%»%»»»»»%»»»»*>**.**%*>%**>%%*>***»**>»*>**M*M»»Mi W » ^—

    IMOBILIÁRIA 6BRALAdvogados:Dr. Naum

    Frankenthalo

    Dr. José Kignel

    EtpecUIimda em compra,,

    da * administração dt inovei*,

    hipotecai, lottamtato, admlnfe-

    Iraçlo de beai.

    Rua Senados Vt\\6. IU''— 4.o and. — fala 42Fone*: 35-3935 e 33-7493 i- Sto Paulo

    -'ib j'x t'8 1926 nx1 oya'x-yíBDxeanm x íDpxnyaax \?p» ,D'tnp nye'0'^xs Jíx nysyixieni3 ye'>'iB n ]2?vv-tynat tya üívpví avv axny?xanxa n a'a joko n je-xaya ye'DKnpxayn*txieni3-«o ,yaayn ,yny3X'vpKyn n ,|n."anxs ye'aKnpxayn-?.K3x,v-ia aam'B nyn nyasix (,n .3)aan ,'ponxP'e ^xnyaya oya-ivBmnx ü"naya nysnyn yj-33 .eaiB jenyD'>'D x itb-x*n3i5a Dyn jenynxs iv n1'K DT'eKD jn'B3"K IIX DKnKB-íeniB ynyas'3 nyn n .ií"ib-ex nyax T» Pxn nvip yiK-a kik tK ,ii3eni-jn x pyaya.-jyíinyBya i"t jyp une ny3y*j-a?p jpnxae oyaia p'5>33x t'xJti"?'lB DyaiD t"IDDlllX3-JD' -xnpxayn n jíx Dxnxay^xnsn jib DyvnxnD-DDaKP ye'a

    .jdxd-dp^xd ye'?'is-xa \vanp jpnxn ayt p»jy3ienyn 33'5vi5b va aiyajid ^xenxa nyan'3x'DayD tyt-d"iid?'b ,"nnx nye'?'iB tyt-xv j3yp nyaayp nyaíx tx ,'p-tovxo nye'í"iB nyn jib ,Dtn(.d .b .b) "anxs nye'BD'51oyn iDinyaD'ix oy axn ny jíx-o'inx .Dx^pnyay-jnt- je'í"iBiy íayp' «idkp oya'x jaynaivtyt B'n .nxaya nye'aD'exo-id 33ivDenya3ix nyivapxjíx Dx^pnyayanx je'5'is oy3vi .jDxa-Dp^xa yDDD'n3 n1*.Q V^a tpnaoinxB. k tix-ya- t'pDniD5'a i'x ,"anx nyn-x3 iv ayo yaytoy j'x \vat?WDcexB yvnytiy n pvan*Bya3"x ... jíx jdd^dib'-DiexB je'B'vyB0 .jíwanx íxjnsroaiK aaxpxB ,D'e?yn ie'a

    ."yvx3XD„ jyax3¦'"X lynys t'x ynxaya i"taxn ny dxii ,a'anyn ?wíje'?'iB ayt annmp'* ae'3ae'3 ,(d"d Dyn)' aayax^nxs-xa y^yaxwDxns n a3xanxa,DX?p-nyay3nx oyaiB jy3"nyaeny n fx ií»bx axn nyae'3 BDxenyn pv jia nx' jyv"x*vxd ye'5'iB n ayEyeaya-ys aií>B j'x ."anxs ye'BD'>"¦ye'axnpxayn nyn rx ,jyaiaj"t .jynya 'ii ja^sya D'etynjynya nx3 t'x o'etyn nyv3xanyp'V3"x j"x |3yp ayn3ynya-12 nyn jayp : jí"ib J'k "anxs."anxs nye'BD'3inxP tyvn-\V\B oyaiB "anxs ypvat naaaV jib axnxay^B jea*a BDmnya ny axn «nxn jíx-B'B nxnya yaDenxBnxs n

    (7 D"l *1'1X *11D)

    jnxaya DBxeny.n ye'BD'exD.?xne'*na'nD nyaai' nyn |'x

    ?iiT« vn-tx ,D'inx ny3x Tt at"n oy-va at"? 'itx Btysnxs fx Dy.f>xne' j'x orexB Dyn jn'aivpf*y3ay3yp easya-Dp^xB nyeyaDya ytí"DB'exs n B3nyí'-oa ?at ty t« ,D3xo ny X3ei".X BKP JD3"5 X D'0 ]"t D'3-xa "jen» j"n,, ,oy3ya"x jxve'DD'exD y^yvfix n .Dt'e-py íansnníi) ?xni>" fx "anxs•e'DD'eXD J'D XtK Dn'BD'te'ayytnxD ye'DD'?K3X'(i83-nn„jn (...nsna nyn3ix |'xa'3 tvax33'x t'K "anxs "nicy j3í>yii in't'^'3xa iv n'í>vo-BBKe^ytya jpnaa'nK3 t'K-xnBeyaD'iK n'K nKD ms \ty?DKnaxns je'3KpnyaK-xnB ja-D'?K3X'VK3 J'K D?p'nyaa"x-uaxoyn *iye.'BD'3'iixe-e'B"nnnu tyt jib n?Ba n .yaaxr. j^KirnD33 yavy? n nytypvtyr n ae-iiyasxnK oyasnye'B'?xB- nyn jid "anxs

    ."jy5sny3'ix*D'ix jx j"t nysx ayn Dy.jypayn iv niya nysyaxnBeya-tyt xpnn tia ofexD nyn txnb'o yoxo n nxo nya"eanais .**iivnB japynyaD'ix ta?p-pxnxB n jib ya"x .anypnxsly-y* jiq janae ye'BD'nyafx ,a3iaynx3 nye*BD'exa-e'axaxnyn j3xnBt-yaD'ix n'x*-xb jib ynxaya yenynx3BX-;ix .[oxa n ntp d^k) jyo*'X3X'VX3 n nxna jyan jypnxBny^an ytyaD^x^xD

    (. .. "Dtyt- pa tyta jn'DD'tpy oy-•yuyv yavyí». n lia ya3'eyanxn ."ynyoyB,. n,xa jnx' nyp•"3 yaDxsyaiv nya n,xa 5>xne'"Xaxayn*tí"aD'exB jid 1^'Eenyn iv jyaip jia jnxaya ye'a

    .D3XBn'?aB'a nye'BD'aiaxP ny.n .,ny3^'n vxd ,nD33 tyt jibyavy? y3"t jid ny3"x j'x axnaaxanyn no33 nyn j'x Dynyncysia ynxaya-'PDniDí"B n-ex Tt 'xns t'x Dy .1926 nx'•tyt typv»t tyt va j^yôeiv*n nsix "inxn v Vvt ,3ainxaj'x aai3ynxn yaDany o?» ]ví

    .?xne' j'x yia1? nyn3ix

    IIB

    1TOJD %fc(3'3X 5n)

    *3'n ipn3Dpxn Dyn |ayp idxb.aaíiy iix nya-'BD'anxsyn nj/3X'vpxyn n

    .aia vaxa tyaenxa jt"np vvn jia DyvxnaDaxayn n t«-3ix„ avx tn n -o^iy ya*yaa"nx 'nyaa'jn- "yp'ayanya

    jik B'in3 .aysnx nxs ,B33yn*'y ya n tx ,ja"nx3 ,ii3'eiv a"na ae'3 t'x yoxa-D'?nyn nxo ?na'n-nnB3 dxt J"t-XB-Tin nye'ni33iD e'"xEa-pn nysxpnyax jbm5 ,p'B'5>-iy y3 n jid Vv vt?vv ,axa-yt jTxícayBnx Dyn jsxa anjy3'i? n jpnn iv

    "Tix iinyt-ysnx y3yDytyaa"x-a?x n jib•3x íx taxe a'anyn jíx nyan te'iiv ,nx3e x ,Dt'3X3XD-ia? ,D'p'm n jíx antv yvyja'ayBK yenyvi3D'iK n na-xp ynaynD jíx ye'D"n n jia

    .JBD^XD'B-jn x bx Tt a'3 33in'ayn n-nK^isxEaix nyn jib jiaenijil' jyn n j'x t'3 — aya—-*"kb» ' nypnaenyn nyn•jnyD'iK nyenyaynxa n'x jib400.000 ysxap n .p'B'?xbytpa nyn «rix íaanenyasix-'0XP-Di?e jpn^xne' Dy3ia1^1'aeD'inyn'H ayt pyp aya-Di5e x nxD jíx ,"anx-'V83 n-3xaD>ina 5 n je'iiv "jxdbx-n:Dpxii nyn B'ojyaxtiv ,janyaxpnyax n jayp nxae typ¦EinaiBX ye'BD'5xnyBB'K-nanío va ínxaxax n ,d'd*X3 *1'1X JlK ?Kne' J'X JtX3e"?"3-jDxanxn en" ?xax'Vnyann nyaax^sya nyn nxayaoany jx t'x — nan^o-a^yiinypn^xne' nyn nxa aaiaynxna"3 p5>xa oxn tx .yvpxynlP"eB'5a oyn *vix a'a ae'3•xa jik tsy^BDKean'!! jia ayn

    .33KanyB3ix í^xax^*nypMxn nyn jib p'?33x fx,1't asnxenxB ya^yn ,yia?iv enm jia ,axa iv axa jibypnsenyn n jyaip ,emn-ny3'x nyn iv ?xne' fx p"tp-xpnyax ny jik — aaia"Vy3"t B'a nxD'axP'Tin nye'3jyayo ,"jaD'5x'vyED„ ye'p3yay- j'x 5"D3x iii'Bpx nyt xcyvxnB-Daaia"vny3'x tpnxnae'3 nyaay? 'jie j^yn "t tí- —jcxo-^xne' n jenynxB jy3yp*yn*txieni3 yí>xanx3 n B'D

    .jnxaya ye'axnp^ain'aiV3"x i't ja"na "t jíx

    •X3 ,nana nyn jib yíVüovpv-xi nynaix ínyaxenxD iv pv]-xa ,B"P'3aynBxaix ny?xax'v-nnx^xn ye'axpnyax nna p^xb oxn y3í>yii ,nixn-sxean'11 ynyne a'a ]?ata2¦nat tya n,x3 ova jíx .ysy^a

    .jB3yvxnB ye'a\s-*e' pa nyann nynyts .Jxoiv-Ba'^ j'ie BD"iinya ae'3 axn aaivayn nynaix

    .jyf>naxn iv B"*i"nD n,a3"ii f>xne' j'X n" nyyyy3X'vpxyn n xpin jíx —*X3 ynaxaKBxnB ye'"XEa jíx-yn ,aynp3XP Dxn d'k Tt a'a— "jny?piVD'ix„ Via1? jíx ?»*3'-x Be'3 Tt jnxa n'a,, tx¦?n ny3xpnyax n a'a jD"n.anynys e'BPxns ."ny3ya*nixn"3'K T' l"o vo tx .Dxn DD"nie'3Kpnyax Dyn jy3ynnxnya•aDxean'ii jb'ik 'ítK -BKDpnnya3'K jik* tenya'?'a .tsy?

    .B'3ya J?K3X'VK3lP'txn oyn jib pmn jnyosiKye'"KB» n J3?yn .BKBpn•nxo iv -I-* jy'DK3 nyn'B-?nyn-D'3'l1Ke-?K3X'VK3 K B'B Jpyntn3ix anyn .yaxaKoy nye'B-aix n jib nsnn n jDnxnyaax"VX3 tyt B'o- iy33tfi3xnnyB-eD"n j'x- aain'3yn-ix3 nyex vm k iib niiva K„ .n3K?•318 jynsya "jD'nivo'ix* nxnyíxax*VK3 y3yn'nieva ytytt•^xax^^s ynynaix jik .nyiaj'x jx Tt jbkd iao'anxByn•k: iib nxn nyenx-n^K nyVvt ... jyaaipnyeaaK ye*v¦IB JBP31B n JIB y3'.'8 t'K Dxn-pn nixn^n je'3KpnyoK Dy3

    .axaae»3 tyta va p?at Dxncnip* jpnxn oy B'a D'3oa'DDXeaVll J1X J5X3X'V83 "1'lX

    !nnxoDD3?yt \zv?Pt y?X113 n BDPX11 Dyjtía'i?nya3in* n* tayp jp"nae-aExean'11 y3yn'enxo n j»k

    .ja"nv}'x nyay3nx-pn3XD je'iiv¦xa je'iiv ,yDf>yBey.33X"X"""3*n DiDyoix ,nynyí> jíx loxna.ypnaayanx Tt íya-oya. Dy|1B BDPK11 ,JM5| JID ]2V? D**11naxaenynni nyn ax» iv axanyaasynxs-Bfixp' ny jaypjia p'b'5xb ¦ aainyaainD'ix

    .aain'ayn tytVt j3'a jt"np aain'ayn ntx .jnenrjn Dyi3ya x exeaxa .jP"nae yp'Bvx tn n*'in aiaya ttynya fie jyayt "t•yt ,ypnni3epy jíx yaaxnnyva ayt tia axtax tx vt?t ]v:¦"ant-B Dy3"ayaf!X jpnaDPxn-dp^xb n jib *-iaxp*D33ipn

    t*x nxaya ye'DD'exB ncy^sxnB- nyaynpaxP x jnt-nys

    .^Kne' n3'na tyt p»'¦'aia nyn ,iixna'B'n 'anx'acxn DfexD jayp nyaayp nyp•vn iix Dt'exa„ n,u |"t j»x-dmx Tt (1933 jia) "yvi^xnnypnan^ay nyn,, t« apnnyaBV13K3 DX^P nye'DD'^{tt'BXp ¦,v;a? a pa Dfexa tora T'-X3 nya ae'3 j'ie typ ny jyn*xanxa*n b'd idkd n tenim*•j/o ye'Bxnpxayvt«ienia y?_

    . ."nxa"Xf lix nx^P tPip eiixn tyo Itt"np ypn3enyn n : jdx |a¦x t3xn vt?vv — ,?»tv p»1*8: nano n a^yaeyapynje'38pnyaKinaynB jia oo3'nx otjn \Vt — Dt'?xny6D'x.jf>yii "t tx .nypnmeoBJxo-83 jy3yp ae'3 nyaay) fie-n b'd iDK»--?Kne' n jpnyrt-'BKnpxDytKietma y^Konxa*

    •tnxoya ytt>¦xany te'nv rxtaaypny•e'BD'anxDyn • nyn tis p'a'"--aan^yn-y^v^xxP nyJKpnyJp.¦cn iix- yDy^ayD-axa ¦ n d'd-"ns n jib joynyD3'K ye«nt-ü*5Kne> fx- jdxo-dp^xb voou*jiKjny3'8 jid jaKnB np» —BEtKenKB—i""D'íxB-jnyo'iH

    .eniniv emn jiq vt-jid p'B^xB'BBxeon'11 nn -imn an'apn ,33in'3yn ny*-enyV13DMK* jik yeuyaxnoD-yaK"X?33K* *.**- jib tDynyü3»Kjíx* nyD"naiv-nDn?8 ye'axpnaxn ¦ .nypnnnyoaix - nyp^ys•'b xriv- n3*na n- an'Biy"P3K3 |e'DX3xpy jik j?yvax3axa jny Dutm nw>yii',Dxn•dxbkp nypnayaeSiD x dyae nxaa?vv yovti x .joxe yaeny n-axíiBxtxp t'3 íxnynya jib —jíx BEK3yaB'ix ft axn — kp-jynsxDix nxo JBDyp jyaiays*ay jnnxonyn jyp jyo .a"p'3-318 jyp jyo -jnxBD'3'D vtv?,;ni-BD'3'D yp'3"x jD'ipnyaa"; jya jyp nypsyo tyi» —

    IlB

    (ynpDXD)

    tVDisys J3xn"t Vv\ .nxsnyn-nyn nx3 ,pyn pn3yaenxan tn'ií»nxa taxn "t ^"ii ,nxa

    .tinv3 x *i'ix aaiayaxnnyn «i'ix asaynya taxn "tnye'ysxn"x„ tx jib aaiaxe-3X a^xnyj )3Xn "t .""anx-on3x£ ty3x'^'a xna*tx tyaan"2 bxp tP'n3iav tia — atviptn ytaya- nyn tia ,ynax5xp*ya ue'3 taxn "t ,y35y nyntya n :a?ya pip ayny^xet*D'ix jsxn nyaxpnyax ypn'ajianyn j^yn "t tx .aasynya-yn"exa nya n .jyannxa aia.aaaynya jaxn nyaxpnyax ya*D'ix ft "t jí>yn D'Dnyn tx

    .JB'lpaxn nysayasyD jb-11 oyn¦aynxa íxana Daynnyns nynnyn jib j3xao'ix n pnap'B:aat-tya "yaxn"x nxs «i^n,,oxn jvfnt-B ae'3 ]Vv n'a,,l^vii n'a dxii .Dyn tnvt ttyt-yeia x ytt a?yi janxp•iv t'x cy nyanyn iv ,pnae¦ya ae'3 jaxn "t ."jnaiayaa-a t'x oy .a^ya j"p aanxptxn pnae n 3'ix ,tVv nyt*ya ae'3' nxa jt'iiy3D'int- ftao"n nnys Dxn .pnxae aia

    .D'mx ftnye*ysxn"x„ nyt t'x 111't tx ,aaxt nax^aay ?"anya¦E---D1X n'x jn'?nxa ae'3 Vvn tx .aaxt yaíya .B"p'33y,nn'K B'i5 ae'3 ty3"t taxaD'ix¦ayt"x Jxnyaya nyn .yayeypn nxa nyan BDnxn nyixn\Vv "t t'i5a ae'3 :jt'ivaxnaa'i5* .ypnyax nxB jbdvp b'3-xayn ,5xnyaya jib nyanyn n¦xpnyax n ix3 "t pn^xnjny yt»; Vv\ .jaxn^xD ny3n ib3xbipx n tyyt txpnxsX3» nyanyn ypnav^na ys^yt"! ot-njib Btx5yaD'inx jaxn "t.j^xnyaya ye'vxa n nD'Dnn ,.o .d yan'3inByaD'i8 n

    *D'x i'x .yaxann i'x ,X33XP,eaaya nyn tt a"a oy .n3x^apip ny ,"jd x Tt aomnyn nyjixi Tt *rix toix oya x

    *rixae'3 ídpkh oy .\tv? \tva\apav ov ,y3yíiD33i' n tv?tavo tt'3 ;a"5 ya^x n tix,aVt nv .tyaaya nyn ap.iynt3'ix y3"t — Tt a"3X3 nycax^e ynxn pv -tax \wva"3 ]2V? Dxn .Bnya'vyaa'iX'¦3ynKD .-pt IP'txn t*x fx y{t"x fi^a aa"?a jay^ jpnanynD'ae n : apnaynxo ae'a n.xtjayn ae'3 nyn tx .b*ib jib113 ny?t-a n ja^yn B'ia Dyna'D B?XDyaD'ix jsxn ta"vnxDnyn tk .aayn n J*k yox? k-D'tpy n d'd jeaayon jayn-V3D'ix n a'D jik ypnan'ajib jí"ii ys^yii .jdkii yant

  • i O S S A VOZ Sex,a Fclra' 22 dc Fevereiro de 1952 6 1952 nwnayB ja-22 ayn ,p PAULOBluma Schattan 9Leonardo Hurinai.

    PARTICIPAM SEU CASAMENTOSSa Paulo, 17-2-52.

    Conuratiilo-inc com meus pais SAMUEL c ESTERpclu casamento de nossa querida BLUMA com o sr. LEO-NARDO BURMAN. descjando-lhcs um fejlz futuro.

    Helena Schattan

    s_ w ¦ m(3 D"t lia tiiD)

    vo ,ny?Bxnaynn vi jib d'b-í|{i.b iV2$ janRn "» ,d»poik-,V"t taoxnnxB a»e íyi »k.»» oy:y3"R íyi \>yp DRnsD_'•,) nt.s* apais .B33n nyenti» ?s» 3»e nyn »r »'r p'Bniinxn^SD T» P'B10 JIR PH•?m» ."DRn'3RP« ai?p oyn B'0¦wt* nyaivny nyn »'K nyak |»D ?'i«n3 J'K B3"n jsnp•:$ |*#»D'oyo'b3R-eBD»j!4*ÍB-oMpy yaRD nyn í»\»k vnw_'S*»sn3-«ynn i»a yivo

    .yvRtnRsnsaj»n janRn .nyna n» ny»pK iwaaya-Dppsa yen" hnyt D'o iy?a3'no»nR ?nsnajjiraeyasiR jir yaRao'D.DyviD'DD»'R ynaya ynytn»n»3 y_p'3"nsa n B'ó jirCV3)B |?"B yay?ny y?R jia"$ |»b n"eya3iR js -aief.iKn .jyaaiaan nyns |ya'a»nc•ya ?íji'd ts .jnini aa"nanyny»»y_i*j[-B h iv t)VD R ' jyo•?n iy»nB nyn jayp DyaxpH!»•'òyo nyay?BBKc?ytya - n»o

    ,"08T3Rp» cy3»a B"p

    (3 aiit jib e»»D)"i jyayi yvRnyny_ nyt jia"prt jnsnya j?rbr3 ?RBina">y»i ,!*_;yjR-c"nya nyp'?nayv•¦•'x nyna jia jnti* jasn ya•»»yo'?'D "i»v j'R anRiiy3 ntNTimia,, nyn j»a nyjyayi-» yv-»#'"•

    |03yaR-D"inya n ."?'itd•'ns n jas?ti»yv ensaixa jacjpiioe'D»a a'o nyna'p jir jy.ys n t3'a "t pnibnpi» iir'*•

    P8n ?nb;s jn?'ii nyt j\sn tá3'iB»y) an B"?-"v?say>8B't Rinxo nna ynyjjRiv.*.iina'p yj"?p jis csvyny»¦Qínx

    jyjy» tymia nypiSnjy.^ik |'K jir jnsnya Bn'af^Yífi jaí#?a*yv -|y?nynnyol*'i?nxB fs p'3RB nyn fs

    -Siití» iir nymna J3'? ny»n3»R p'vnsn jD'n3R3 nva-SI nyo?"»»nynD'iR i"i a'o lyB^p aSpStyt vnx j'K jnnsiv jir iy?P'?3 B3y? .^pBliyíySI SI

    .n"ns jib a?yn.orb jir jn'p pspnxo .ypsm

    ny.isua' JiR nymna nyn3iK asipnaRa yp*vnRn rSÍS1 -IIB a'o nsmn ft iv lyB^P aspS^Íj-R-ya'? jir mns ?'a t'k ju-asni vo .*,pDliyt!'S1

    .j3y?3yoR»iv nyRy?'OKB jik jKoma no?c ,n3n *

    o-o n3inn j"n iv .íyfiüp aSpSt!*T jmp nya'?'

    jjvvvJpDliytySI S1S1 .IIB nyo?"»»ny»B'»R j"n-p'?ra3y? .jejsiiip'?3 yapp'vnRn ynytnsiR t'r n\o

    .jnnaiv jir -j.v?.oRa jir iypy2 nsn ,yp»i"a

    B3"ne ynynsiK p'vnsn janaKa mo

    MDiiytysi sisi ns iyssp aspstyt-jy?P'?a iik jnnsiv r t'k \vovu n'o.n3inn nyt iv

    .ys'? jir n"ns jib a?yn k J'r j3y?syoRnvP'3?RPB X0'3R JIR JSOS?RD

    .orb jik JKOH3 ntyo _,nyoxnannp sns?p jik ?ird

    'pDliy^Kn tSD8?KOi\iz j»k ^snsRnRp \\yov ;

    Dy?13'D K3'3?R3 IIR DnnBKAntônio Ferreira Machado Neto e noiua

    Joaquim Magalhães c esposaNelson Cavalheiro e esposa

    "i.CTirp,j«p-i^iyi3M yiymis isb \-\y-v s

    ."RtyaynssD.. "t íoisnos ya?iDny3'R j's•a'n3"R n jnynsiiiR3 vo -ayna nyn -jnm jisaya to iva.->K3B»B nss vr?b s :ty33ia .nya B'o ?ia .asays nyp'a-nynnn 3ssb-33'b nsa y?RD -D»aE'?spiy D'b ysyppsnRat't>: 3nsa r «ink .11 .R -R oyp y'3s?SP"nyoit nyn iv ,nyn?yn;:y .}'r?s-ci»u' nyp'ins n sn "3'P» nysaoyp-yaMi nyn jid,;:iB"n3iv yasy? n nsa a?ya a.»'aya yss?SP *i ."nsR?nyn*,'R dri» -nyDKii Dsn tnn'? .?8t* tnRanyn;*,n r t'R

    -jm

    .a»sy3ny3'K jRnRD ansn PRn ynyasio jir yay?"nonr?3yo an t'K ssa j"K j's .iy?nyns'p n as3y3R3 nsisTt y?R ísyn jik jy» is v?k 1'x tvoyn pypnyona ys".opianos nyn .jn'onsD3'K iv ""tf" I"'*"* P^nm jnsaya j'ajyoysnsB iv o?»y oyn asm ny:,,^p

    "^ '&****. !»"?.»l"r pmv tnsa n'o .nyvy?s Pl?^*1?.^?^!.- SKJkK

    •Rn "*"* '""" ¦""*" "'" '¦"*¦"¦

    inya?y ynyn3K y?s '»» -tr-nKD jasn osn nyn3'p n jídíyi fins Dynyo ynyt B3Rn3"nsR?nyns'p« yas?SP VJ)"v

    tsn.' id'ir j3'?y3 ns say?ie.jasn nyn3'p n ..-asynys jik-1V3S Tt 313y3 Jt'11R3 an"t tyayt n?K3 ?"ii .tynaI?'BB* tPK»'R jnyn jas^asR"» jyoyn ,y3SB3RD nyn -ns

    jBinyass aas d?s»i tk Dsn Vi»v pnay33n b"?3R3 íasnn jypsRn ,"|ny tanynsT,. ^^íyi jib jyno y3y?n'onyno»R n _»-t3ya |ny»» ny3"»R 12yvK»'3Rans - nyssoyp yan» i y 1 3 » p n jir \vonysy?vi3 BDnyciR nyt nso jid B"aex3 dsii ,P'b'o jDy-31K jid BD3ia nKB B"p'ayB ya"n3y3iv - aia .yassnnRS

    .nyns'p ynyn n,ss tay3 nyns'p n .\v»2v«n — nynxü snxa n "t a?y3ya ?yvyao jirnss | pi pis

    SIS^ 1S131S tlS^p IIB 1P1113S'S•pinna"iR jr ni sa'P oyn ja-nyn ypnno'8 yvx nsB ?a'o.jyaainKD

    .j3"nevnyasiR 'Rn3 t'K'D-pnn3 ypn3nyn'ití>D'!K n ik-?1'.'.-. R VX D?'B Py3»B B"pnyi dri» .bpkb oyaiD DKBjid pnyn j"p an t'K nKsyvD-•uD^syn jik tBBKnD3'i»y3 k

    r-ns nyn nsa .nsasnspyn j^-ya j3sn'p n» •*r?b ny?y3'3nyo3»'»B jyoipy3oiK jik jb'?

    .tejsyo ypn?»B'DiKnyn bsrprb aia t'K n'o.KPD"saiPK' «nss»» IlB D?'Bb'o saya DKnya J'ib» asn n'K•ya í".» asn tr .jid iv d'rj"p nRB b'3 .d'k I3y»i anyn?S3»ana k nRD ns3 .D»p'?3iB-ya dsi» .nKDnyn »'k Dsnnyn o'a a?yoya jyasnys yom-sn jyssnys yp^i n .d?'b?ia?3 r 13ro »v ytyn n jb•K' snss»» .jnsavK nyn j3ypjnssinn t» asn kpdiirsip."1'npsRna j'R i?R3»3na n iv,nya3"n n jDn3R3 jBnXn n'o?"aniR ly^} b'o jssn ds»»-D'?»3?a n aasoys Bü"siv

    .nyasoeapsa t'K jyssnya ?"a-S»»y3 j?yaya an d?'b nyn»k ,pnn3"K Dyn 3sn'o .jncs»» .ypn?yt n jysyt osnnya'R nyn t»k P'in janRnasn ,jesyyey3 n jid aantnyoRf.na oaRtmnRD jasnnsn ds»» .y3?y»R .Dyny3RnanRa nmn an'B RPD»»sa»ps' sn

    .!3»r ysypsntynyn ynytns»R-'PR' snssii j»a d?'d nynjdr- 'V nsis asny? Kppnsansa i»k ir ,b?'d nyn .non?ot»R JpnRBtí* IV 3»3y3 t'R Tt-D*.?t>' ynytnsiR ip'BDyDnRai?yn n'o br*» .jy3SR?nRaynytn;*R i*?r b'd tPn"anRa

    .nima

    ri V y tans lyiy^ta^sa y:n.snys jsd* „ *S3?s "*Ra 33ion3R2 nyn j\s-ntvysnyLniR nymn.* mn iirrbdi3'ir jir aspse lia jaosn i?Ray3D'inR t'R nya?n:j"i nnxn ay .nyasa ansniyt21b nytnsiR jonsRa mo.lytasB j»k

    -rb t'R ,43 yniac nyn i*rj»'»»ya p'B3»t y?K jnyn ,»nB'0 D"?3K3 ,|yo?'a ye?'»s-«a UBDiiiRa jid jyasiiy?ns3.nyp-anp j»k b"?-ss'P- nytn-3»3"o.n nya'R ri pya vo-pynn Dyayy»ya3s oyi jid jy3íayn .Kns? Isbik n»s?p nsa

    ."Bsay nyavy> nyn,, c?'Basn non?o íyi nsa n?K3,.-ya p'3"»i mnpsKna J'R |yo-R3'P j*j"?'ib Dyn J3yi» bdiunyn jenv jyaanvsa n .jtyn-'P nye»'»V3RnD jir nye?'i3»'K BD31P nyeaRnasBROsa-ynns ts .yasiiB' k»r íynya,ap»iya an j3sn jbdkss'p ynjyo on'V»nsna j?'ia J'R »k

    .jyo?'BJt'»1R3 T' BSn D'V1?B JlKanynny3a'iR asn osn d?'d rasn 'is 3Sis"o yay?asay nnRB cynyB3'R oyi jasen-Kna8BK0S3'p nye?'is nync?'B nyn jy»»ya »'K osn .ya

    ."Bsay nyavy? nyn»-a:s asn c?'a nyp'»sn íyifa c:k?rb jonns Dyn apy?a-RBsan jid snn jik bdrss'pds»» .yvpmsns nyeasnssa-dir jynya ayoa jxn tn nsT'?a asn nya?yn jir bsrprbn ja-niv a?yae;3pyV,K yi

    .\yovo yaaya,a?'a oysia jnyn'3'iR hy3?y.» .RPD11R31PR' snsRii¦n \\< ty33R3y3 jy»»ya PX-R?-yvRnaayvssp y2y?pyn^r lâminas T» asn ,jny3,a?y»i nyn ns3 tt"»» iv ny.a*."n ,jay? j3"?3 ay»» n ans-y33R?ya n jia yas?sn'anR.-r? yeaDny?B'n n j'R yz

    •tny3-ys asn rpdi»s2ipr' snssnjanxn mo .ansn tr ja?snjnRa asisypnyss jpnnoMR tk•'?pyao'iR asn n dsi» .bprd- 11 P i n-ro jB3y?asaynRa cyn j?k-oyp yam,, nyn jia ?RnyaJ13 "yo'ac nynsis,. J\s "nysa-i»ty3 h i*,3 ,n .n ja-_ oyi-'?y3 n naia? nya?y3 ya^^r.w ssivnanRB íyi jib ysyanyn j?RaysD'inR t'R ,?Rne-^ya n 111 rR?a cyn jia jyossvv .ínsnys a?0Rtyi jysyt nyaI2p3S1 :j"t nyanyn -inRn

    ANÚNCIOS DIVERSOSSÂO PAULO

    Fabrica de CabidesVende-se uma bem montada, com toda maquinaria e

    estoque, estando em funcionamento com bôa produção cfrequezia.

    I;acilita-sc parte do pagamento. Tratar a qualqueriiora, á Rua Matarazio, 113 — Bom Retiro, ônibus 71.

    at»%*»»»»»»*»*»*» *»»»*» *»V*»*»*»*V^*»*»»*»*»*»*»»*V»-^**t*»\*,a*»*»A^>»»»\»»»\*V»\\

    Casa de ModasVENDE-SE — nas imediações da Praça da Republica

    vcnde.se urgente um elegante salão dc modas com boa edistinta freguesia. Mobiliário moderno, maquinas novas.MotHjp — viagem. Cartas para Caixa Postal 9065 S. P.P.cço único — 80 Mil Cruzeiros.

    a^»»»»'i^»»»*^**t^»»»»»^»\*»*»»*^*^*»***>*V*»»»»»»»*»*»*,t*,**,**»*»»»\*i»V.

    tnn isb iibtsBstybini

    nRB nns k t» anynsa ay-SP iy?c?B>3"R ayanRniBti'

    BsyoRanREK Dys"?p k pk .ja

    in'DnsB3'K Tt .jstnys 2 j»bRua Capitão Salomão, 66.

    Tel. 34-4457.

    IV t_B^lp1SB'bbpsib j?yvnyosP lBDya j'Rr T» BDnpnsa 'd»borp i»a-anR3 ya»a a'o aay^ya^ayo

    .J?SVK3 .jia jys3»3

    nsB aps»B j3?yt oyn vx1*3 aayeya r t»r,t» aa'ip¦'11 "11V B'0 DRB'yB DRBlRn

    .RnRDyaRB r jir pysnayvpKnyn t'R DyvKonsDa'R

    ."yo'BB> nytna»R„

    IIE

    __P)1

    -I

    1BI

    IIi1í

    4:

    I

    -.

    I''

  • r__r^MBBBH_-______-__-___-__H^ ¦___¦¦ hh __»^!^r^™?^»¦E_r*,~>~ .__ ,_.r.,..,.. ¦_.

    H '¦ >

    R

    BRlIHHH__iyilU_UI.U>AI,J..JJ.U.... .,.

    ..,,,,. ¦¦ ~,

    ... . í.

    n

    fí O S S Á V O Z Sexta tfelra, 22 dc Fevereiro dc 1952 7 — 1952 nsmava |u-22 oyn ,p'ü"ne ya^au* n y T

    *131S

    SÀ* PAULOp'ayo'7B nvn3is p>vnsn pnasa voroínií pn iv ny3BJ*fi pSPS

    1DKP ni"l ."51B u'o \VO PS UPi13íinb'lV tis p'?3 ?'B V'KI»03'11 n»o

    .nn3 id s V* pa tasn j?stnyaayn npan ps no?» :yoio psrivoya

    ¦iy3Byn pSPS ipnnsna'? nynais ioyhatík-rpo.nDSP HH nyof"'iinynD'is-pn uxi py? nys ts vk t»o3n'í va .nainn iv'"i iv

    .n'na- tis ya'? n,o s uít3 lo?Pnna ps p'o»n?&3 no?»

    *?i*_* yayüB*?yii "íyasWia-ürT''k?i«é ísb - "Ba^y Bi^ty,,

    nyvnsa nynsis tia psbbs Divnpan tb h iw isaa-?s tftw .

    vo |»uani^sn»' ps vbst's p'P yT"n-ooi? s vissa tVT nynm tt u"nnyoaiTVa.ps yT"n y3y7p'?a s "*

    aaiaTSTTiSB -üvans nyn

    onsn ynynais vo t»uani uanys-nsD tP'vnsn s03"na ps

    isaa*5s npan ris o*?sntsnysnsD ps vna o'o 033"nansa .psbes nyn

    ••;nsc' nims yo"3K3 u'o pmv uoip ps yt"n nys

    pyunv ya^a lis (y»na) no^» .uyans nyn3-s

    t»tí3'nvvt"n yay7P'?3 s-jik U3ity3-u"t p'vnsn so3»na ps enan ynytn3is vois»a?snpan ri» Wi

    -ya uoip ps puysnsa n,o. s osn .yT"n-ooi? nyn ivl"u»3"n v5xb tis onnas .D»n s pnw 03it

    »B«nasD íion ps- sovam

    RECIFEy?v3!t 3'? tis nyo nyfn3is pa sso-oomaya div-rinni s íopsnons ?st ny ts ,n'o i»03'ii pKl'1!'.uas»?yty3 nyn nsa »oayo ps n" nyv?kju» tis nyp

    tSDDinp sonsD .snn tis sa?sns .nncsn"s tis nyuasu p'o p'vnsn onssa t»'

    isaanp sb*?sis .y\ ris sa^nsa Mm?p'3"s o"iiv p'o ,yf>y3it nyn tia sso-Boniava nivpy?nyn y?s vos? ps usnya d's u'vnyn . p SfT !f|S

    .cs pd nn3ny?os3. ?Dn :yas,3

    nvasii» ps nyoDyn» nynais p'vn.sn tonasa vdisaanp sb*3sis .ti TitftfBnü© Mm

    . p S'l .VS y?yan u"iiv nyn pa 3Su-DBvayj oiv.n»n ps di?» pa o?yn s p« Q'H o'vnjn

    ny?usa pns .m-|y?usa oipnsD' .-"s ps 03'na yoia ynynais p'vnsn tunasa n'o

    ?ns» ya'? Dejn ,yavsisaanp sansB Mm *is siwt* m

    . p S T ** S y'?y3it nyn tia aso-ouvaya div

    .lansopa o?yiv w® s ps o'S u^vnjh.osa ps nyny? Dnnss .osa ps msn» Dy?ns».osa ps nya?yp soy?p .osa tis n'om? n*ovn?»sii.osa ps ny?naya s'?i»t -usa ps n?ya3yDps yo"»T

    .dsd p.s nynaya pst's .osa tis Dnaaysn t'ki? .nn.osa ps sísp T'si? .osa -]is 'pvs»ia yts»t .m

    BELO HORISONTEu3"nB yuoya ynyn3is p'vnsn tonasa n'o

    isaa^ia sai^ ns yaia¦SI ns b'b *ÜT*l*í? nyuasu iv^i tio n3inn nyn ivn'» pa tasn o?st n's ts ,n,"s i»ü3'1i n'D ,.nin23yt

    .di?» ps n»n tia u?yn s ps p'73 ps nn3 ?'D(sn) mp'ani sunsn ps «idj'

    U3"na yuoya ynynsis p'vnsn tonssa n'oisasna sav*? ^is yaia-Sn nS U'o Sliy nyuasu vj^i po nsinn ivi iv

    pc psn u?st n's ts ,n,"s i»u3ni n'o .ninaayí.di?» ps n»i' pa u?yn s ps p'?a ps nna ?'B "tf(xn) nv3?n nnos ps sb'?

    ¦ ¦a.. __g i.jn.-i .un .iiMunini],..,»l^iu.p«

    H9B__B_SB__S_!

    onan V3"o po tnsBEs divis»B*?s-**panriK"W!i

    vna ü'o u"?a»a v^i ^s» vt"n "\v^i ts ,"t vs »oj'iiPH»?io'uo nye n,ss 0'o pvpois vt ps t3'3y3nsa tis

    .\iyyhSv nyTn3is-,tia uyans nyn nsa ynnyaylKon7ya nniKn

    -ais n«D nya's n'o p'» i»oain yuDys ynynaisU3"nB ynyn

    isaa^s- npan rw tff$noxn .yEsn»s fpynn-uD? s tis psbbs iv^i iv

    .n,y7p'?3 ps usiiya pmv odip ps pny3nsB n.o s?yn3yn scas tis snso ,s'bsd ,yo"»t

    -7'ytya nyn ,u3'na tis nan nynsis pa psbbs divnyio nyayí>Dcs»

    npran ^inB rs* lis ísaa*?s stfsnn'o t»B3'ii ?snu»' ps yssn"s t^P y»"n-UDi? s visvt p'?3 ps n"na u'o.tis u3iTya-u"t p'vnsn s ''t

    .na'3D nynais ps pypivoisSUD'?S3D'V ST'? PS DpSD [nSP S7SD )1S ?nS3nv3?n suoi3'is ps ssps»t pm S3y?yn ps 3«ps»t

    .osa tis nyo''?3in ?sn»' p? Dno ps ?p3K')K07yESP s?s? pk Dn3D . yaK' í>ypsn ,pyny?

    3niaT3'3 s'?yns ps vvi nyaan ?l3'o ps 3"?.osa tis p'o»n?sii no?» .dsb ps nytry? pns.esa ps D'ia3y3yu y»ts .osaj ix dibso nn?s

    iiS7Vsn y»on3n ps ?ii"a .dkb ps vj3svn pxvxtST3VB?'sii snso tis asPS»T nass'? vso

    .dsb ps nyp'V3"s ?p3S' osa ps' 3"iivayD'a nm. .osa ps osp»id DyT'10 an3"ii nm

    ?'osn3sn «nsD ps bsps»t .dsb ps saoyn ton3sp?i3 y»on3n ps id?t t«on'n 'ssb tis «i?sn

    onasynn ?n3"'» ps vso ?so»ny.n onnsx.osb ps D'ian?sa nyis? p'uoi? nin lis n^n

    .dsb p,s cês» pst's .nn ?subsp a"? tis sns?P.osb ps »omsnyo n'sov'B»sa 'Dya tis psrs

    anyaacs snsD ps ?3"? psp y»03'3 jis n'ttsa yunn-n"onsa VJi nsa — ^snty nira visn ny ~ iu?k d»3nsa .yusnpseyn nyn tia aaip nyu»n»o yno» n.tBoypsa .^^^Hasivw nyn" nsanais pa D"P'33vnBSDis nyn -ia ,iDynyu3'S-nyBy3nK n pa aann&na ny7s»vnse ps unna nsa ,nano nyt -eis ny?s3S'VS3 nss wkp dví »»•»«„»«„ «

    !di?» .01?» nna pk B''P'3ay,nBs *« •"**** v^u^iotíP np'oa'11 u»»3 ty3*n nyanyn•ntjByn nyn-tiBiysíjByonn n

    -nKB ny»»UO«^K*V«01!''UI5'0-yst^nB n iy?nyay3t3»'3 ,"tanjn nyusis ,ty3"nsa y?y3S'o-K.y.ivD3VBin n 1» 7«nD3SP-ns3ny»i'n,y?ny» u»n .tuayj-san-yocyiB vim o'0' b3vbk?-yaons unyti oy ans — p-'v,o'ud3'S v?x n pa ps?!?•sa oy3iB nnsJ3Kns nyn oyn ,DS?p'"tyoyanK tP^^uainlyOKNV ,"BnHB- y»'BD'31BSPpy3Ktvi?sny"i 'ps1? ayn u'»-H'v»»o ny»»-?nB'nyn pa ?3>tb

    .d .b .&) "ons» ny»'uc?.(ypa'?

    cçr, a'»tyn-'pDnio?'B nyn-py?i3V» div na I07ttnyaa»it«-erioVft ti» unnsB t?sas'vsa'f»3'o»,,Tvn nV3?ctíatp a'p-3*.s ttfJsno oiv T'3 ,pya |ikpnnon?o-nsa- Dy3ia 33sanyia

    ."yvK3SB« vn JÍB p'1S-'-suon p'Tsn Dyn jid us-evp n .vo psn ?'B»"a p-S3 ps yoKnpijoy-n ns«D nyaps u"p'aaynss»iK ny?sas'v

    •ty3ny7 iv -p s nyn ,?sne"-in„ vn -\X3 ,usn pnia-p-aa VJi nsa yv;spsiisnB-"niny^s yDipom nyn nya -nDmi u'o lyaaiínasnnyoais h*S'n«n vi ps 33in'3yrts2•* oyunsnnynois wsa. ynyny»'uo»3iosP n t»as^aya3"n-sa pn ps 7sna" tia "onssy»'BB'»SB n jsyp 33ipn7it;'

    .no33 nyn vis nv7KBnya'x*s ,uasny3 vi u?svi dj>;rn7i»sa iv pva» k vx osn-cnsnyo s»s pn poniospps nyss .ymussiis ivwox tsnsa ns py3» tpnsn ovn-yo.-'pDniD?'E n — .nsuvo

    .yns»u""t'3sans. usn '"sso n-'o-pso mx? tv3sa pya«H: 33its? Dyn nyo3is tvaa^ta?sna>' vx yusnpsuyn n„vp^ixi n vis "! naaD v« »'t*.jTniyaonns vt usn tya3'U'tausn ymu3siis "nmn„ n tk-'"sbo n ns& T'i?3 U3nyivji uvp pyn iv nsa .U"5-»' pa "unsB ny»»uo'3iDtp,33iayilS3-Dl?» vji \ivp -?snayn pyp ps d"bo vji tayp-DU"puaynBsois tp'B3»na'iK-» nya?yii ,?totj» ps nyas?-'nyos oyn pvpu3s Tt u?yu"s oyvtjinB-D33i»nyns3 ib"3kp

    .nsna nynais vji-yi n„ -— a3its? oyn u'o"!n3ao fs vx ytasnps»

    nyn'a-5nyn '"«sd n pnnsa•yt? tsso y-tyt iw^ixo vttir nypn"onsc ynuya n vnytt3is ps yusnpidDVT vji

    .nj«7n .nyns?P x vx ajsa ivn-'Bt* .y»'a«pnyos^nB vov*i9n ,"unss ycBCcyw^yv

    pT nya',7

    S s B " n 1 8 aVi iv t»u3iiip'?a ps mans yp'vnsn ynynais iv m.'SaBnp S3SS^ nyu?"iinyno'is pn u'e namn-"s nna ues»nss ps pnaiv ps n,y7p'?a oay.?

    .pyoSy unylsD3s?a sns?P ps psrs ^^

    D'anino y3'? uonsss p'vnsn u"iisasnp sísn "lis ay.na

    tis 83SS*£*t nyn3'p ynyu ynynsis pa n3inn vjn iv.n"nB ps nn3 n.D s "t ps psn n'os? .S^mSa

    tsoas?3 sns?P ps psns•ps nynma p'? nyn3is nsa 33iDn3S3 yp»vnsn- s

    nyasn»nainn v^i iv SBníSa

    isaBnp S3ss^t ?n*o u'ops p'?a pa o?yn s ps pnaiv ps n,y?p'?3 oay?

    .nns va. tnyo?y ynynsis ,vistsoas?a nnDst is nsPDSnyam» ps nyiw ,pyu?y vv? uonass u"T

    isa*3s*?a sns*?p ns psrsS^BníSá nynins nynais ,tn nys pe nainn nyn iv.p'í»3 ya u'o pn ?st .isaBnp sasstzn .*?*tb ore»unispiiy? »s'?yt is sas

    yoio tis nyuya vs aiu-?toísaras^a sns*?p ns' pw&

    ."?nB o'o S^niSa pt nyn pd n3inn nyn ívoyn ,vna tis nn3 ?'b vs -ISasnp S3SSÍ!?Í

    .uB3ipiv yay7P'73 s — ?nss pa'y?'Dsa ps pyns?st nnDs ,yo"»T

    •¦ 1 .... -

    yoio ps nyuya nynais p'vnsn tonasa voisa*as*?a sns*?p ns psrs..__

    .TnB u>b S^DniSa pt p'? nyn nc nainn nyn iv,n"it> ps nna ?'b "t tia usn .lSBB^lp S3SS^

    .pv^ayosnv n,y?p'?a s ,?nsa pai^avnyf"osa ps nyns? y3'iu-,n"n ,tsns

    -riõa x-wv titt p«f»s ol^ õõli^ u»tp"6 namn vn iv IStt^l."? S»Sn ps Byna .lStt-'o .S3SS_-'Í ps S^DniSa nynap ya'? vvj^x

    .DUia Dsn?s ,n^s _jiv oyi ,pi7j fa «pm t»uj'l1anyaon spasns tis pos»T3yaynynais nsa t»u3inp'?a tis asionasa yp^vnxn sua"no

    ísarassa snsçp ns psrs-S_**í ,*?nB o'o S^BníSa in vj^i pa njnrn nyn \v.n'na ps nn3 5'B "t pa usn .IStóB^lp M3Sy?'osa ps jsonyain sunya ps :i?sii

    ua"na vs aiu-710www sísn ns cyna

    nyuasu nynuya h* n«á'5 nt>">N hb nainn nyn- ivuau?nyn .tStt2S"?a S^BníSa TT b'0 S3SS_*Í-p'?a s — nss p3i' oyn ,n"ne iik nns no s "t pd

    .t3B31plV ÜÍV^ma snso ps yp7inDu3"nB ynytn3is p'vnsn tenasa n'o •

    tsfwio srsn ns oynaíMjaâtííft sns^p ns psm-*? ilSa tis S3SSÍÍ/Í vjiyp vvj"i pa namrt ivi "ss nss taan oyn ,n"nB ps nna no s "t pb o^n .S^B

    .tay?3yostiv ny5p,6a.osa ps p'u» yana ,vp"vjvn '• vpvs y^os*;.dsb ps »unispvs nat^ .n nyanna sa?ts tis mrtSTaya^sn snso ps aspst-n.ose ps stbk» onn:i

  • ^a~Z^&i'^ _«^«_i-^ ¦ai&ái»^ riV_«w^-»-**a^w*>-

    DOLITICA DILÂTORIA DOS AMERICANOS NA CORÉIAAfim de ganhar tempo para uma ação armada no sudeste asia-tico - O senador Taft preconiza o ataque de Chiai. Cai Chec aocontinente - Troca de mensagens entre Stalin e Mao Tsé Tung -Permanece a divergência sobre os "paises neutros" - Pequenamaioria na Assembléia Francesa aprova a inclusão da Alemanhaocidental no Exercito Europeu

    PARIS — As conversações do armistício do Pnn Mim Jon

    tornam-se cada voz mais claras á luz dos acontecimentos deson-

    volvidos cm outras regiões da Asia. Com ofoito, começa a ganhar

    corpo a cxplicnç.lo d«, que. a posição americana na Coréia tende-

    ria a estender o mais possível as donversacões dc armistício afim

    is lustlficar o ponto dc vista «to Departamento dc Estado do qno. impossível uma paz com os comunistas o dc dar tempo a es»

    tratcala 0CiJentnl dc encontrar uma segunda Corcia na Asin. com

    diferença, porem, dc que esta segunda Coréia lhes possibilito

    alindir seu objetivo (inal: atingir a China c deflagrar assim

    a terceira guerra mundial.

    Torna-se cada dia mais perigosa a situação cia Birmânia cau-

    id.r _c|a Invsâo do bandos armados dc Ghiang Cni-Chcc, vindos¦ S!5o. Sahc-sc que estes bandos estão eni intima ligação com

    exércitos nacionalistas do formosa, os «Itiais, por sua voz pro-

    param febrilmente um' ataque ao Continente.

    O senador Tafi, aliás, expôs

    ainda agora a necessidade dc

    lal ,-içíio. Os próprios amerien-

    nos tem dado pretexto para acontinuação deste ambiento defricção. O comando coroa' oacusou os americanos de teremviolado a fronteira chinesa ?1

    »___,.. -»-_. '"iT JÍ — __«__,__^_

    miinistn.i, realmente denunciam antl-Impcrialista dn populaçSo

    rigou a posição do gabineteFntiro. O projeio governamentaldo urgência para a votação fòiderrotado o que Intranquillzouainda mais os adeptos do renascimento do militarismo geriria-nco. Toda a sorte de pressãopolítica c econômica foi loita so-

    Mossndegh de assim agir. Aopinião publica, aliás, volta-seprogressivamente contra o go-verno; sendo bastante slntbinatl-co o atentado desfechado con-tra Fateml, o braço direito ti.?Mossadcgh) feito por jovem ça-cloriallsta,

    O novo governo egípcio doAli Malior parece que se esque-ecu inteiramente que em sou paisSC desenvolve uma acirrada lutapara a; expulsão «tos ocupnlçsingleses, pois sua atenção estáinteiramente voltada no sentidodc» encontrar os culpados pelasgrandiosas manifestações anti-imperialistas do janeiro ultimo...

    Esta política de cortina do fu-maça desenvolve-se a todo va-por. enquanto prosseguem osentendimentos com os Ingleses.

    O sentimento najionálista c

    cgpcla, porem, permanece vivo co governo tudo faz para abata-Io. Assim, prosseguem as prisõesdc patriotas, sendo que apenasnestes últimos dias verificaram-sc mais do 600 delas. Outro lm-portanto fato que veio confirmara disposição dc luta popular, foio reinicio dos atos anti-inglesosna zona do canal de Suez, ago-ra cm condições extremamentedificeis. s;iS ¦

    Iniciou-se a Conferência doPacto do Atlântico, om Lisboa,que foi precedida da conferênciados 3 chanceleres ocidentais, omLondres, n qual assistiu, também,Adenaucr — figura do proa domundo ocidental.

    Todavia, são pouco provav.is,possibilidades de um completo

    Perseguição Anti ¦ Semita ao maior Cie Judaica do PaisInterditada pela Delegacia de Costumes o Clube dos Cabirasdo Rio de Janeiro - Ridículo pretexto (antro de jogatina emulheres) provoca repulsa e ofende a dignidade da familiajudaica do Rio de Janeiro - Curiosa posição de membro doexecutivo da "Federação" - Sintomática coincidência com a

    próxima reabertura da "Hebraica"A coletividade Judaica dc ío- dos que lá se encontravam. maior repercussão.

    t/o pais c particularmente du Todavia, o pretexto invocado, ' Ainda por estes mesmos mo.capital da

    ' Republica receberam flfcm dc constituir um cinico nr- tlvos tem barrado o Cabiras com

    com indignução a noticia que o g„mcnto —• de que o Cabiras inúmeras dificuldades para nor-Clube das Cabiras do Rio dc scr-n an(r a(ic muificrcs e joqam mallzar a parte burocrática doJaneiro havia sido interditado per (ím _ (cm CXpHcaço-es difercn- *c" funcionamento, o que se pro-dem da policia carioca, através tcSi ,onga desde 1951. Ao sc iniciardc uma portaria da Delegacia Qom efeito, c dc (odos conhe- este ano os trabalhos de retira-dc Costumes* O pratexto invo- c/f/a a nofííí,Cl e comoatlva açBo da dc alvarás encontraram òscado pela policia para sua ar- do Clube dos Cabiras cní defesa diretores e administradores dobitraria atitude foi o fato dc da coletividade judaica do pais Cabiras as costumeiras dificulda-nao estarem devidamente norma- c particularmente do Distrito des, que se foram avolumando alixados os papeis c alvarás de pec/era/_ 0 C/u6c dos Cabiras medida que as semanas passa-

    desenvolve há um decênio ama vwn, a tal ponto dc compreenderbrz

    funcionamento desta entidadedc que ó

    "Cabiras" era um an-tro dc mulheres c dc jogatina. •

    Assim, na segunda-feira utfi-mo, dia onzç dà corrente mes.dirigiu-se o delegado distrital ásede do Clube cxbindo iiniu por-taria da Delegacia dc Costumesmandando interditar a sede, o

    acordo em Lisboa no referente ao que efetivamente fez, evacuandorearmnmento da Alemanha. o salão dos diretores e associa-

    vc:es num mis apenas. A si-tração chegou a ser tão perigosaque o próprio chanceler chinês

    bre os parlamentares. Dezenasdo declarações foram fotns nosEstados Unidos, inclusive do

    co'Chu En Lai advertiu as mo- chanceler Acheson, advertindo denobras ocidentais de provocação udesse nomear umaMartin Buber, da Universidade catrangeirasl para a explora- d.. Universidade Católica do Pio ^"«"T l,MlcS!"-,

    "°",Ci1rde Jerusalém aceitou o "Premio Cão dos recurso» naturais do t Janeiro fato cs/e oue consti n°'?

    í/"C'°"'' -'"i a,b,cns'.f:1 .,1,.,i..." ..™,'„_!j.. —1_ ir .. ... «" laiiiito. /aro isic r/m cousa- Comenta-se ainda a signt[tca-

    judeus executados pelos nazis- clilitarin muito sua inclu.stas, nos bosques próximos Pacto do Atlântico, o aceitaçãoKrynica, na Polônia, em no- deste fato por parte dc determi-madOS e novamente sepultados nadas pessoas judaicas,num cemitério

    Judeu segundo Rpcorda.sc ;iind;)

    . d

    despachos recebidos de Varsô- dar p d J,,tosvia. Os corpos do mais te g, ^ d

    _ '

    com judeus internados no cam-pu-

    partido inclui principalmenteantigos sternistns e membrosdesiludidos do Hèriit.

    CONCESSÕES DEPETRÓLEO

    JERUSALÉM - Os repre-sentantes de numerosas compa-nhias petrolíferas estrangeiras e

    ¦mpre

    po do concentração nazista do «"¦'-''•'¦.zam P°r seu aspecto dc- de invcrsionistas particuiarcs ,u.

    Plaszow, perto de Cracóvia, *"Q^at,co c progressista, mas

    foram recentemente exumados *"¦ ao Wftwlçç seu peasa

    monto c ação filia-sc àquelaque

    BERTACAO DE NAZISTASTORONTO — O Congresso

    Judeu Canadense solicitará noüovêrno do Canadá que adotemedidas para combater a res-tauração rio nazismo na Ale-m_iha. A decisão de procurarol"er a intervenção diplomãti-ea do Canadá junto às auto-ridades de ocupação foi toma- ql''j„ o seguinte:ia numa reunião da ComissãoNacional do Comitê de Rela-ífcs Públicas do Congresso. Aconferência decidiu igualmentemanifestar o doscontontamen-lo da população judia, contra•» libertação de criminosos deflierwt nazistas, como o gene-**_ Kuct Meyer, condenado à.Prisão perpétua por ter assas-•iinado 18 prisioneiros de guer-

    JUDEUS ARGENTINOSCONTRA AS NEGOCIA-COES COM ADENAUER

    ..BUENOS AIRES — Cercide 70 jornalistas publicaram umadeclaração manifestando-se ca-tegoricamente contrários as nc»

    «goeiações com Adenaucr, noai, entre outras coisas sc diz

    para novo scpultamento om lu- ^0 aos cn. tclligcntzia que muito poucodâveres, foram encontradas aprendeu com o Jiitlerismo o su,-

    Nós, esaritores, jornalistas,artistas judeus argentinos ex-

    primimos nosso violento prot.-i-to contra os responsáveis porestes atos c nos unimos ao ape-lo-advertencla dos escritores eartistas, rabinos e intelectuais

    dc Varsóvia, Tel-Aviv, Bucarcst,Paris e Nova York pela amea-ça á existência fisica do nosso

    povo que se esconde debaixo do

    garrafas fechadas contendo osnomes das vitimas.nado a seus auxiliarei! o, Ime-primeiro ministro Winston

    O Presidente Truman e oChurchill. declaram ler orde-tliato inicio dos preparos de

    planos para harmonizarnormas americana o brítàni-cas no Oriento Médio e noExtremo Oriente.

    ESTADOS UNIDOSTRICENTENARIO DOS JU-

    DEUS NOS EE. UU.NOVA IORQUE -- O to

    trágica experiência.FRUTAS C1TRICAS I'AUA

    A URSS

    deus c nSo judeus, dos EstadosUnidos, Suiça o outros paisc-,começarão a chegar a esta cr;-pitai em fevereiro, a fim de ne-.gociarem a.obtenção dc licençaspara pesqusas. Esnera-sc que oprojeto de Loi dc Exploração doPetróleo, recentemente aprovado

    TEL-AVIV — O primeiro pelo gabinete, seja submetidacarregamento de 50.000 caixasdc produtso citricos de Isivielseguirá paia Odessa a 25 dcas dezembro, num cargueiro israe-lciisc. A União Soviética con-tratou a compra de 125.OCOcaixas dc frutas citricas do Is-rael.

    NOVO PARTIDODIRKITISfA

    JERUSALÉM —' Um novo

    ra canadenses. Finalmente, foi contrabando de perdSo para oswtada uma moção de protes- antigos nazis e atuais herdeiros

    cslro centenário d aimtgraçfio partido direitista foi fundado P°_- ° K™ss et

    ^começoujudia nos Estados Unidos

    'e.á nesta cidade depois de um co-comemorado com solenidades em micio convocado pelo Dr. ts-todo o país durante 1954 e 1055 rae\ Sheib, antigo viec-lídersegundo naonciou o sr. Ralpü do Grupo Stern. O novo par-E Samuel, presidente do Com.- tido procurará restaurar a di-

    ti» de Organização dos Festejos riastia do rei David cm Israel,

    do Terceiro Centenário. Ar, dentro de suus fronteiras nis

    dentro em breve ao Parlamento,PUNIÇÃO PARA OS AGRES-SORES DA POLICIA EMVISTA DA FUTURA POLI-

    TICA DE BEN GURIONJERUSALÉM - O governo

    de Israel submeteu ao Knessetum projeto dc lei que estabelece.1 pena máxima do cindo anosde prisão para os que ataca'rem a noticia. Ao mesmo tom

    dèba-ter o projeto dc lei que protegia inviolabilidade do edifício doparlamento.ATACADO EM TEL-AVIV

    O AUTOMÓVEL DA EM-BAIXADA DA URSS

    Recentemente o Cabiras tomouposição contra a discriminaçãofeita a universitários judeus c ticcor no CPOR do Distrito Fe-dcral.

    Estes cmprccndmentos todos oCabiras os realizou graças á dis-posição da juventude judaica dacapital do pais cm defender ahonra e os interesses da colefi?vidade judaica, mesmo não con-tando com o apoio que se deveriafazer sentir das instâncias supe-riores da vida judaica. Ao con-trario. houve mesmo, ás vezes.intlisfarçavcl nuí vontade quandonão obstrução declarada. comono caso dos estudantes da Unhversidude católica

    _ c;n iMsfci desfe rico c no6repatrimônio cultural-social que oódio de racistas e fascistas temsc lançado inúmeras vezes con-tra o Clube dos Cabiras. íi detottos conhecido as inúmeras tn-vestidas que sc fez contra a or-ganiiõçâo /«'cr da juventude ea-rioca. As provocações dc umdébil mental, Cohen. foram as de

    MS/^\%%%%*%%a*%%%%%^.a%**+**%*%*%,a,*%S+**+***++*%%x%%X%\

    ::::, •. >

    ii

    tiva coincidência destes fatos coma noteiu que o Clube unficadis-ta "Hebraica" voltaria a fúncio-nar c que para tal já adquira:um local próprio para seu fun-cionamento...

    Todavia, a coletividade jutlai-ca. que está acostumada a verno Cabiras a sua querida orga-nização tcm-llie dado o mais ca ¦loroso apoio, compreendendo queo ataque ao Cubirus dirige-se.realmente, contra ela mesma, poi;o Cabiras nunca teve outra cm-so que não fosse da coletividade.

    A diretoria do Cubirus enviosa todos as organizações congeae-res o seguinte comunicado-apelo:

    "Ao Ishov — a diretoria doClube dos Cabiras noticia a fo-da a comunidade judaica a per-sagtiição c repressão ilegal qneesta querida organização da van-

    guarda israelita vem sofrendoEsperamos a solidariedade de.todos os judeus do Brasil, visto

    Clube uma sociedade que.lutou contr .10 nnti-se

    mitismo '.

    sersempre

    CENTRO I. L. PERETZ - MADURE1RAComunica que a rifa a correr nodia 28 de Fevereiro, íica adiadapara o dia 31 de Maio de 1952.

    >»»»\«>«.»w»»»»»»^»»\»*»»»»*»»**+»*»»*»*»*»**»»*'»>t»%»%»«j»»%«>»»»»>»»»aj»j«J^%»»»%a»»»%»»»«^»*^*»-*»»»»wyy»"»»»«»»»

    I ESCRITÓRIO DE ADVOCACIADr. Ildelio MartinsDr. Izrael Fetbrot

    aVi-W ijt35»-iK tik siynynw ,jrt-i.*_tyijv.V---*-iND iik _"p*vjip ^iPy«^.^__í__}_l?

    E3GR. RUA 24 de MAIO 230, 12.o and. CONJ. 1201

    FONE. 35-3J70

    ^.wttittiit-m^iiiii**************************1******1*

    tã«5^ 3_T-Í__= bèm"cõmoT«-ntra 3£_» ^omo tema :^^^^^^ ajjgggSSS^Bfflí.° deserto», quo é, na verda- qualqu01. tcnlativa de atrair nos- fundamental a tndtefio

    amei; , - Templo. ° ^flS do ristema rtm na noite passaria o auto-

    SSlg,„°mT^ d° * *° poV° Para °^ CÍrCV'°S nÍ°-

    ?,adc.,^rdi,de,Í,í,rraCaS *•'- ãS^ltT móvel do nnnWro da União

    j-jgwntq nazista Erwin Rom- nazistas, imperialistas e fluerret- °^^'-^^ g? Samuel, çao para derrubar o

    "atual re- Soviética.

    1 Não Faltem aos Grandiosos Bailes Carnavalescos Promovidos pelo Clube dos Cabiras nos Salões e Jardins do Botafogo F. C. -

    Grande Orquestra da Radio Mayring veiga - Dias 24 e 26 de Fevereiro das 23 ás 4 horas.

    Dia 25, ás 15 horas Grandiosa Matinê Infantil na sede do Clube dos Cabiras

    3 ;íÜi

    '*

    mi

    Ti,

    i