JARAGÚÁ DO SUL

CORREIO·DO POVOIOrgão de maior penetração no interior do nordeste catarinense

Ano L JARAGuA 00 SUL (Santa Oatarina) Sabado 14 de Fevereiro de 1970 - N.o 2.570

Fundação:Ârtur Müll.,

Direlor:

euoBNIo VITOR a�ÖCKI!LImpresso na:

Sod.tI.tI. Graf/e. An,,/tI. Ltá•.

A,'.oFundado em 1876

Emancipado em 1934

daAA Associllção Comercial nhas telefônicas. Agorll,

e Induetrlal de jarllguá, após receber di! Compa­sob a preeídência do sr. nhia de TelecomunicaçõesEggon João da ôilve, vem de ôenra Catertna o "Pla­desenvolvendo v� s II n d o no Diretor de Telecomuni­dotar o nosso município, ceções", II ACIJ censretedas instalações indispen- .que, por não possuir da­

sáveis ao atual estágio do des reais sôbre II verdadesenvolvimento Industrlel deira eltueção de Jllraguájaraguaense. Em reunião do Sul, no cenário esta­

aoterior" a entidade elas- dual, ficamos murro aquemsísre encemlnhou expedi, de cutres cidades cetarí­enre ao I.N.P.S., solleiten- nensee, com flagranle pre­do provídêneiea pllrll a juizo para nosso crescenteinstalação em n<Jasa cida progresso. A Associaçãode de uma Agência do tornou a otíctar ao dr.lnstíturo, ao mesmo tempo Alcides Abreu, diretor deque solicitava à COTESC, COTESC, pare ume re­

i! tneteleção de novas. ll- visão no Plano Diretor

-

onde, por exemplo, a cl­dade de Rio do Sul deve­rá receber 800 telefonesparll uma existência atualde 300. Outras cidadesseguem, com menos ex­

pressão que a nossa, a

saber: ßrueuue, 418 exls­tentes - 930 II instalar;Mafra: 600 existentes -

900 II instalar. jarllguá doSul que possui 160 Ilnhaa,deverá ver instalados 270.Cumprimentamos a xcne sua esforçada diretoriaQue não méde sacrifíciospere que a nossa cidadeseja .'endida na fórmllcomo ela merece.

Câmara Municipal de Jaraguá do SulDamos abaixo o quadro retrospectivo dos comparecimentos e das

faltas dos Vereadores da Leglslatura de 1967 - 1969, a saber:

= - OI ...:. '" ...:. �g� OI �� OI �� '"

","" ","" .. "" =- o..... �'t; �� :a- ..... :a .. Obs.: �� -e

Nome dos Vereadorel lO!! • ",,= OI ':i:� ",,= ., "'JS""", � a'" � a'" �. �i s�='i5 �a =:!...... OI .:� oa gJ", oa d:'i �frll� o "'" o "'" :n� o "'"

4�_ (O I-

361Octscüíe Pedro l:tam08 I J� 06 37 03 27 02 Vide 2.° 877Victório Lazzerís (suplente) -

31,- (16. 01 aq�ixQ 15 " 240

Hans Gerhard Mayer,.

35 10 09 29 07 .. 1.° B84Sigolf Schünke 39 06 33 07 29 07 " 6.· 654Dolc1dio Menel 32 13 34, OS 29 07 " 11.· 426Orlando R. da Silva .... 39 06 00 25 06 c:T.l 19 09, � .. 10.· 44!jOlemenceau A. e Silva (supl.) <O

- -

c:o- -

<O 07 81 .. 13.· 341João Lúcio da Costa 35 10 ' 32 08 21 15 " 7.° 4BBEugênio Vitor Sehmöckel a> 40 05 � 38 02 c:T.l 15 02 3.· BSI!..

Octaviano 'I'issi (suplente) .... - - .... 24 03 .... IS 03 .. 12.· 4,11Norberto Hafermann 26 19 17 23 13 15 " 5." 779Allitor Volkmann (suplente) - - -

- 06 02 " 14.· 335Affonso Franzner 43 02 37 03 33 03 " 4.· 781João HermHio Cardoso 19 26 07 15 14 22 " 6· 475Rudi Franke 35 10 3:1 07 29 07 .. 9.· 471

-

1.·) - Período 31 01-1967 a 31·01-1968. Nenhuma ocorrência. ,

2.0) - 'Período 31·01-1968 a 31 01 1969. Das faltas atribuídas ao Vereador Sr.,

'Joio Lúcio da Costa, quatro são justificada8, em virtude de haver oreferido Vereador, na qualidade de Presidente do Legislativo Muni­cipal, assumido o cargo de Prefeito Municipal po� 45 d'�8, no impe·dimento do Preftlito titular, não teudo na oportunidade Sido convoca,

do o r.es.pectivo suplente.O Vereador Sr. Orlando Bernardino da Silva que estivera licenciado

durante os mêstÍs de abril, maio. junho e julho, foi substituído nêlse períodopelo 1. suplente, Sr. Octaviano Tissi.

. .

IguallQente ., Vereaàor Sr. João H. Cardoso que também lIcenclou­III durante Os mê�es de e.etembro, outubro, novembro e dezembro, foi subs­tituído pelo acima referido 8uplente.

3.0) - P.eriodo 3101-1969 a 31-01 1070. Dal faltas atribuídas ao Ve·fe.dor Sr. João Lúcio da Costa, 12 são consideradal justificadas. por mo­

tivo .de fôrça maior, bem camo 5 atribuídas ao Vereador Sr. Norberto Ha·fermann.

Em data de 12 de maio de 1969, licenciou-s8 o Vereador Sr. Eugênio,Vlfor Schmöckel, por 180 dias, seado substituído pelo 1. suplenta, Sr. Octa·viano Tissi. .

Em 27 do mesmo mês, iicenciou-se o Vereador, Sr. Orlando Bernar,din� da Silva, por 120 dias, sendo substituído pelo 2. suplente, Sr. Clemen·Ceau do Amaral e Silva.

•

Em 15 de julho de 1969, por haver-8e licenci�do o Prefeito Victo.rBauer, por 60 dias,. para tratamento de saúde, 8SliumlU o Govêrno do MunI·cípio o Presidente da Câmara Municipal, Sr. Octacilio Pedro �amos, sendoconVOCado para substitui-lo o 4. ·suplente, Sr. Victório Lazzaris, passando a

re8ponder pela Presidência da Casa. o Vice- Presidente V�reador Sr. HansGerhard Mayer. Foi. convocado ainda o 3. supleote, Sr. Ailltor Volkmann.

I '"

d· di'·

Isepropaga8sem às casas

ncen 10 es rOlcasa vIzinhas.---------------------

58.·feira última, cerca Maria Rosa, na entrada Na-o Cre"· Puni"õesda89 hora8, a cidade foi do bairro da Nova Bra· .,alertada pela sirene do sília, encontrava-III

_

en' SÃO PAULO - O PresidenteO B b' 1'- h n o Ie da Executiva do MOB, Sena-.

o r p o de om eiraS vo ... em c amas, ador Lino de Matos. opinou on-Voluntários chamando os conseguindo salvar prà tem que nll.o deverá ocorrer a

Blembros d� corporação ticam�nt. nada .do s�U esperada lista de C8lsaçõelipara ação de emergência. conteudo, tal a ViolênCia cl. mandatos na assembléiaDe fáto, lógo em seguida, do sinistro. Os soldad08 legislativa, achando que O Go-

verno Federal adotará outrastomava'lie conhecimento do fogo compareceram medidas para impedir que osda not í e i a de qu.e.a ao local. IIvitando com deputados que sejam atingidoscasa em que residia Isua ação que .as chamas se candidatem à eleiçll.o.

Demonstração da Arrecadação do Impôsto sôbre Operações Relativas àCirculação de Mercadorias referente ao mês de dezembro de 1969

Exatorias·1.) Iotnvtlle2.) Blumeneu

.

3.) Lages4.) Florianópolis6.) Brusque6) Haja!7.) Jar�guá do Sul

Municipal,91 t .357,32682.399,88201.530,01197365,17173.982,30132.304,55109439,34

Estadual Total do lCM3.645.443,26 4.656.800,682.741.783,17 3424.183,05806.130,66 1.007.660,67789.570,47 986.935,64696.929,76 f '669.912,05529.362,85 661.667;4044038;...2,;...1....8 ....54""9,..".8""21....5=2�7,07 I 607.396,30385.288.39 481.608,76352.662,29 440.788,27

8.) Caçador9.) ôão Bento do Sul10) Chapecó

101.479,2396.320,3788.125,98

Continuamos em 7.0 luger ne arrecedeção eetadual. Nossa posição vem­se firmemdo desde meedos de 1969. Dentre as muitas retnvldlceções jaraguaen­ses conta-se a construção de um peläcío dos esportes, afim de que Jarilguá doSul pOSSIl tornar se a, séde dos jogos abertos de Sa.tll Carartne, daqui a 6enos, quando o nosso Munic!pio completar o seu centeuärto. jOi.ville, Blume­DIlU, São Bento do. Sul, ßrusque, Mafra, Concórdia e outros já possuem. asinstalações pare a realização de compenções esportivas. Estamos a merecer o

benelícto.

Secretaria da Receita FederalDE �INVILL� •

Superintendência da Reoeita.Federal da 9a. Região Mae CriminO-

sa tem 16 anos

e já foi detida

Delegacia da Receita Ftderal em JoinvilleCONsuLTA

de 16 anos de idade, mãe­d. criança abandonada na

Rua Bigullssu às 10 horasda noite do último dia 6e somente encontrada às

Proc. DRF n. 465/69Int. / Cerâmica Bartel LimitadaEnd. / R )oinviIle, s/no Jaraguá do SulIrnpôeto Unico sõbre Minerais - Recurso de de-

cis'iv ,. coueulra -'- Incabível recurso após a lavra­rure de "têrmo de perempção" em processo �e con­sulta declarado sem efeito.

A emprêsa suprareferenciada, em 26/10/67, pro­tocolizou sob n.o 632, ne então Exatoria Federal einjaraguá do Sul, uma expostção sôbre o impôsto úni­co s/minerais, afinal despachada em 19/8/68 (proc.DRRI - 7.041/67 - 9.' Região). Dêsse despacho dosenher Delegado, não recorreu em ternpo hábil, peloque se lavrou "Têrmo de Derempçiio...· ,

Decorrido algum tempo, precisamente em 9/10/68(n. de ordem 614, em E.F. - Jaraguá do Sul), in,gressa com nova consuha, cuja juntada inoportuna e

inadvertida ao proc. DRRI - 7.041/67, deu margem àmllnifelltação fiscal do titular da Seçiio Fiscal. Emconseqüênci<\. res·ultou uma balburdia e confusão,porque, .não se conformando com o d'ecidido, recor­

reu para o senhor Diretor do D.R.!. Submetido àapreciação da autoridade de superior instância. dicideestl pelo seu conhecimento e determina sej. julgadila questão pelo senhor Deleglldo.

Retiradas as fôlhlS da consulta inicial e eons·Iiluído novo (atual processo), sou de parecer que a

consulente seja convocada a tomar ciência do parecerde fls. 2 (renumerada) e mais do seguinte aditamento, .do mesmo.. ..\diantou queem respostl! ao que discorre nas rllzões de recurso: deíxou II criança. ne matoProc. DRF' n. o 455/69

. porque não podia 'Ievá·loa) Os despachos da Inspetoria e Delegacia de parll CIISil, talvez com

Rendas Internas são conclusivos, concludentes e I:oe-' receio· de alguma repres­rentes, haja vista o que dispõe o art. 95 do Dec. n.O56.9�8. de 14/4/66. Tendo sido a maléria processualdo Regulamento do Im�ôsto de COllsumo 8idp,altera�da pelo Regulamento do Impõsto sôbre Produtos In­dustrializados, aprovado pelo Dec. n.O 6L514, de12/10/67, prevalece as disposições legais dêste paraefeito de comllndar a ação do processo fiscal, peloque se lhe aplica o instiluto de consulta.

,,

b) Os tributos referidos - Impô,sto Unico Sô­bre Minerais· e - Impôsto sôbre Produtos Industria'HZildos säo exigidos por fôrça de leis distintas, constituindo fato gerador do primeiro a saída do produto(subatancills minerais ou fÓl!seis originarias do País)do respectivo depósito, jazida' ou mina, enquanto quee segdildo tem por suporte fáctico de incidência o

A C bproduto industrializado saído do respectivo estabele· riança passa. emcimento produtor.

c) .. ,A redução de impostos, alteração de tributos, No .anoitecer de ontemsupressOh,de,.incidência e outras medidas e provi· mllntivemos contato com iidências vincl;lladas à Admini8tr1çâo fazendária esca� .:Malernidade Darcy Vargaapam ao pOder fiscalizador, exatamente por constJt�, trüe IIdiantou que apesarrem matérill 'do· lellisilldor e metas dos respoiJsäveispelll PoIfIiC�)iSCIII do país.

.

i:"'"'. Paulo Bomlha - A.F.R.!.

Consulta - Decisão DRF - 28/69 (IPI e outros)Aprovo o parecer do senhor Allente Fiscal e

soluciono a consuna na forma de SUIIS conclusões.Dê se ciência.Providencie-se. Ao Pôsto da Receita Federal em

jarall'uii do Sul (SC)

Após interislfs investi­gações do Agente EdsonBerti foi finalmente detidaII mener de iniciais G. M.

!OhliOm do outro dia, porpessoas que foram atraí­das pelo chõro da criançaeovelta num cobertor nomeio do matagal.

InquéritoNa primeira fase do in­

terrogatór:o a Menor G.M. confessou que o paireside em' Florianópolis,mas não revelou o. nome

são dos pais, que poderiaser, violenta. O pai da me,­nor que abandonou o seufilho· de apenas cince diasno mito. é um operáriO daFundição Tupy e prestou

fiança ao Delegado DirceuMachado, ficando responIlável pela menor, e destaforma a levou para a sua

residência na Rua Frontio,no Bairro do Iririú.

de pllssar uma noite no

mato, a criança continuapllssllndo bem, sem nenhumsinal de qualquer doença.Durante Iodos êstes dillS II

mesma não foi procu�ildapor ninguém e continuainternada.

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

CORREIO DO POVO

fundaçiio: flrtur Muller. - 1911

ßfOfißMfnIOIICURRflO UO POUO"ASCURRA 9 - Quando

atravessava o Rio hajafEmprê18 Jorn.Hitiea Açú, �m canoa o jovem

"Correio do Povo" LIda. Aderball Zimmermann caiu- 1970 -

, nas águas daquele rle,Diretor perecendo afogado. O lo-

Eugênio Vitor Sehmöekel vem possula 23 anos de'ASSINATURA: idade e era empregado da

frrrna Triângulo S.A. SãoAnual . . . . NCr$ 10,00desconhecidos os motivosSemestre . . . NCr$ 11,211

Avulso .... -NCrS 0,20 da queda do jovem. ApesarNúmero atraaallo . NCr$ O,:l2 des esforços do Corpo de

Bombeiros da cidade deBNDBAÊÇO: Blumenau, o corpo nãoCain Postal, 19 havia sido encontrado atéIIvenida Mal Deodaro, 210

Jaraguá de Sul. S. Catarina O final da tarde daquele_---------- dia.

Ministério da FazendaPortaria' n. GB-16 16 de janeiro de 1'970.

Torna obrigatório o uso do carimbopadrenlzedo pera as pessoas jurfdicas su

jeitas à apresentação de declaração de ren­dimentos.

O Ministro de Estado no uso de suas atribuições, etendo em vista o Decreto n. 61.514, de 12 de euiu­bro de 1961.

Consifl.rilndo a necessidade de recíonellzer osistema de identificação dos coatrfbulnres.

/ RESOLVEI· Tornar e'brigatória, a partir do exercício financeiro

de 1970, a utilizllflio do carimbo padronizado doCGC Cadastro Geral de Contribuintes, instituída pe­Ia Portaria GB • 207, dé 17 de julho de 1969, paratôdas as pessoas jurídici!s sujeitas ao reglme de a­

presentação de declaroçâo de rendimentos.I 1- Determínar II aposição do cerrmbo em todos

es documentos fiscais, no espaço deStinado para tal fimAntonio Delfim Netto

, Ministro da l"'azenda

Iß�ústriB dI CHlça.IS fillcb Irmüls S. ß�C G C M F: 84,429.n9ioOl

f1ssembléia Geral OrdináriaEdital àe Convocação

P e I o I' r e s e n t e ficam convidados os se­nhores acionistas a comperecerem à Assilmbléia GeralOrdinária a reelizar-se no dia 25 (vinte e cinco) deabril do corrente ano, às 9 (nove) heras na sede so­

cial, ii fim de deliberarem sôbre a seguinte ordem dodill: •

1.· -- Discussão e aprovação do Balanço e demalsäeeumeates referentes 110 exercício de 1969,

2.· - Eleição da Nôva Diretorla,3.0) - Eleição do novo Conselho Fiscal.4,0) .,... Assuntos de Interêsse Social.

Jllraguá do Sul, 03 de fevereiro de 1970.Walter J. F. Gesch, Diretor Comercial

Nora: Acham·se à dtaposlção dos senhores aclonístasno escritório desta' sociedade,' os documentosa que se refere o artigo 99 do decreto lein. 2.621, de z6 de setembro de 1940

Aten�ão Sehro_derProibição

I

calBr. deMllicilalHonra·nos levar 80 conhecimento de V.Exa.

que na abertura dos trllbalhos legislativos da 2' Le·gislatura em seu primeiro periodo foi eleita e em·

pOIsada a Mesa Diretora da Edilidade Schroedense,para o corrente Ano ,Legislativo, ficando 'assimconstituída:

Presidente Claudio TomaseUiVice . Presidente Hilberto Pflegerlo, Secretário Engelbert Jurck2·. Secretário Alvino F. G. Stricker

Sem o\1troparticular para omomento,quero ex­t�rnar a V. Bxa. a segurança de nqala melhor es­tima e elevado aprêço.

AtenciossmenteClaudio Tom.lelli - Presidente

Sábado di. 14-2-1970 Página 2

Ind. e Com. Leopoldo João Grubba S.A. Ind. e Com. Leopoldo João Grubba S.A.!naer. no C.G.C. do MIn. da Faz' n.· 84 431 8%4

Relatório da DiretoriaCumprindo disposições legais e estatutárias,

temos o prazer de submeter à Vs. para apreciaçioo Balanço Geral, Contas de Lucros e Perdas e oParecer do Oouselho Fiscal, relativos ao exerctcíosocial encerrado em 31 de Dezembro de 1969.

Estes documentos evidenciam com clareza IIsituação eeoaômíca e financeira desLa Sociedadee os resultados obtidos no sxereíetö findo.

Permanecem a disposição, na sede social,para qualquer esclarecimentos que os senhoresacionistas acharem necessários.

�=

Jaraguá do Sul, 21 de Janeiro de 1970Leopoldo João Grubba-Dír. Preso

Balanço Geral Encerrado em 31de Dezembro de 1969.

ATIVOImobilizado

Imóveis, Máquinas e In1-talações, Móveis e Utensí-lios, Contratos Imobiliários,Co-rreção Monetária dOIImóveis, Correção Monetá-ria das .Máquinas e Insta-lações, Oerreção Monetá-ria dos Móveis e Lltensílíose Correção Monetária dosContratos Imobílíäríos.Dil,onl,el

Caixa. BancosReaUzelela carla e 8 10DgI .,IZI

Adicional Lef 1474, Parti-cipações, Banco do 'BrasilS.A .•Fundo deIndenizaçõesTrabalhistasLei n.04.357/64,Letras do Bano. Nacionalde Habitação, ObrigaçõesReajustáveis FIT, Obriga-ções da Eletrobráz, Adicio- •

nal do Banco 'Nacional deDesenvolvimento ' Econô-mico, Eletrobráz, Fundesc,Sudene, Sudepe, Títulos àreceber e 'Mercadorias

Conlas de COllpensaçãoAçõel Caucionadas e Se- ,

guros Ooatratados 380.050,00, \ NCr$. 917.75868'

287.382,03

14.945,53

235.381,12

PassivaEliglvel I cutlo e a lomao plazo

Fornecedores, Bmpréstí­mos Bancários, Contribui­ÇÕIS de Previdência a Pa­gar, Titulol Deseentados,F.O.T,S. a Recolher, Impês­to de Rendi na Fonte, Con-tas Correntes 2;4.062,78Ião Elillrei

Capital, Reserva Legal,Reserva Especial, Reservapara Aumento de Capital,Provisão para DevedoresDuvidosos, Fundo de De­preciaçio, Fundo de Cer­reção Monetária Lei n.o4.357/64, Correção Monetá­ria do Fundo de Deprecia­ção de Máquinas e Inllta·

Fica expreslilamente proibida 8 entr�da de tôo lações, Correção Monetá·da e qualquer peslôa em nossa.propriedade situa- ria do Fund� de Depre.c�ada a Elltrada Braço doSul, no município de Sehroe- 9ão de MóveiS e UtensIllos 323.439,43der, fazendo freute com a referida Estrada, fundos ResuU.dos Pendenles

. _

com o Rio Braço do Sul, limitando-se de um -Fundo .de In.de�Jzaçoeslado com terras de Ottoli Peschke tl. de outro la· TrabalhJRtas Lei n..4.357/64-do com terras de Herberto Köpp. Conlas �e C8mpe�s.çao.

Para que ninguem possa ignorar esta proibi. Caução da Diretoria, e

ção foi feita esta publicação, e os infratores serão Contratos de Seguro 380.050.00responsabelizados pelos eventuais prejufzos e puni- NOr$, 917,758,68dos de aeôrdo com a l.i vigente.

Schroeder, 04 de fevereiro de 1970.Verner Prust

Vaidemar PrustGeraldo PrustHardwig Prust

Assinado os proprietários: Vener, Valdemar,,

Geraldo e Hardwig Prust.

206,47

Jaraguá do Sul, 31 de dezembro deLeopoldo João GrubbaDiretor-PresidenteEdith Hardt GrubbaDiretor-OerenteAlvaro HeringDiretor·Gerente

1969

Demonstração da Coata 'de Lucros e PerdasDébito

Comissõel!, Impôato de Ren-da, Despesas Gerais, Pro·Labore"Impostol! e Selos,Aposentadoria, Fretes e

Carretos. Dlspelas Bancá-rial, Salários Fundo deGarantia do Tempo de Ser- I

viço, Juros e Descontos,Provisão para' DevedoresDuvidosos Reserva Legal,Reserva Especial, Rel!ervapara Aumento de Capital NC�',340.736.12

CréditoMercadorias, A lug u é is,rindas diversalfe Provisão

(C.O,C.M.F.84.481.8%4/001/1ssembléia Geral Ordinária

CONVOCAÇAOPelo presente edital, são convocados os se­

nhores acionistas desta Sociedade, 8 se reuniremem Assembléia Geral Ordinária, que Ie realizaráno dia 30 de Abril de 1970, às 10 boras, na sedesocial desta sociedade à rua Joinville - 328, nestacidade, a fim de deliberarem sôbre a seguinte,

ORDEM DO DIA'1.° - Exame, discussão e votação do Relatório 'da

Diretoria, Balanço Geral, Conta de Lucrose Perdas e Parecer do Conselho Fiscal, rele­reute ao exercício de 1969.

2:0 - Eleição do Oonsli!lho Fiscal e seus respectivossuplentes.

3.· - Assuntos- diversos de Interesse social.fissembléia Geral Extraorôinâria

CONVOCAÇÃOSãO convocados os senhores Acionistas desta

Sociedade, para a Assembléia Geral Extraordinária,que se realizará no dia 30 de Abrll de 1970, às15 ho ras, na sede socíal dellta sociedade à ruaJoinville - 328, nesta cidade, para a seguínte

ORDEM DO DIA1.0 - Aumento-do Capital Social.2,0 - Alteração parcial dos estatutQS secías.3.° - Allsuntos de Interesse social

Jaraguá do Sul, 21 de Janeiro de 1970Leopoldo Joio Grubba-Dír. Preso

VENDE-SEem

1 bíeícleta marca Pilot, estrangeiraestado de nova, preço á combinar.1 gaita Todeschini, em estado perfeito.

Tratar nesta Redação.DECLARAÇAO

Declaro que foi extraviada 8 cautela N.o148312 de 80 ações preferenciais de numeras ex­tremoll 52615.651 a 52.615.730, emitida por PETRÓ.LEO BRASILEIRO SIA. - PETROBRÁS, o que atorna, sem efeito, \

Jaraguá do Sul, 3 de fevereiro de 1970Mário Tavares da Cunha Mello

FotocópiasAgora também no Cartório,

autenticadas na hora,Edificio da Prefeitura.

DeclaraçãoDeclaro que foi extraviada a cautela N."

99,802 de 150 ações preferenciais de número. ex·tremas 28.113991 a 28.114.140 emitida em meu no·me por PETRÓLEO BRASILEIRO S/A. PETROBRÁS,o que a torna sem efeito.

Jaraguá do Sul, 3 de fevereiro de 1970Mário Tavares 'da Ounha Mello

At e'n ç ã O

diversos lotes,Vende-seBeira-Rio.

Informações - Hilo Gönçalves.�------------------------------,---------

para Devedores Duvido-sos NCrS.õ40.736,12

Ja.raguá do Sul, 31 de dezembro de 1969.Leopoldo Joio GrubbaDiretor-PresidenteEdith Hardt GrubbaDiretor-GerenteAlvaro-HeringDiretor-Gerente

Parecer do Conselho FiscalOI! abaixo assinados, membros efetivos do'

Conselho Fiscal da firma Ind. Com; Leopoldo JoãoGrubba S.A., tendo examinado os livroa contábeise o Balanço Geral, eacerrado em 31 de Dezembrode 1969, em reunião efetivada em 21 de Jaoeirode 1970, são de parecer, que devem lIer aprovadosos atos e contas da Diretoria, relativos ao exer­cfcio de 1969, convocados especialmente para êsssfim.

, Jaraguá do Sul, 21 de Janeiro de 1910.Heinz BlosfeldtPaulino Pedri

DareyLuiz BuchmannAcervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

CORREIO DO POVO

EmCOM. E IND. BREITHAUPT S.A.­você encontrará o novlsslmo

'G8GOOOIiEAREncontrará também melhor atendimento, serviços rápidos e garantido.s•.Antes de- comprar qualquer pnsu passe s�mpre em

Com .. e lnd.Brelthaupt S.A.Avenida Getúlio Vargas, 268 - Jaraguá do Sul - Santa Catarina - Fone 262Caixa Postal 3 - inscrição-Estadual n.o 29 - EnderêçoTelegráfico uBREITHAUPT."

GS-segurança total nas curvas· GS-milhares de quilômetros extra G8.com cordonéis3T-proteçào con-graças aos ombros arredondados, com a nova borracha Tracsyn. tra calor, choques e rachaduras.

LUIZ KIENEN SAI I

IND. E 0011. DE BEBIDASAT. Mal .. Deodoro 'da Fonseca, 657 - J A RA G U J.. D O SUL, SC

Fone 235

Fabricanles de:Licöres, Refre.cos, Quaranás, Sóda Limonada, Sóda Uva,

.

Gasolas, Xaropes, Bitter, Vinho de. Laranja,

M��icos sãlda Cervejl

lavlr NEVES S.A.lndústria Catarinensede Artefatos de Madeira

CGCMF - 84 483 440/001-

Assembléia Geral OrdináriaOoneôeaeãoConvidamos aOI senheres eeionistas, para re.­

Direm-se em Assembléia Geral Ordmãria, na sédesoeíal, à Rua PIe. Epi'ácio Pesaôa, s/n.o, nesta ci­dade, às 10,00 horas, do di. 28 de fevereiro d. 1570.p�ra deliberarem sôbre a leguin'., ordem do dia:110) - Exame, dillcu.säo 8 vo'ação do Balanço Ge­

ral, relat6rio da Diretoria, demons'rlção daoonta de LUCROS & PERDAS, parecer 110Oonselhe Fiscal 8 demais documentos refe­rentes ao eXeroício soeíal enoerrado em 31de dezembro de 1169.

.

2.°) - EI.ição de nova Diretoria;3°) - Eleição do.Conselho Fisoal' e Saplenles;4.°) - Outeos aseuntoe de int.ri.ae social.

A,iso: - Acham-se à disposição dos aenhoresacionistas, na séde social, todos 08

documsatos, de qoe nata 8 ar], 99, decreto lei n.?2&27 àe 26.09.1940.

Jaragoá do SQl, 02 de fevereiro da 1976

Nevei S/A· Inll. Cdarinense Art. MadeiraJosé Carlol Neves - Dir. Comercial

L ê'i áA

"Por Esse Mundo de Deus'"

Segundo o Dr. ßerülJoseph.on na "Revisla Mé­dica Sueca", a eerveie nãoé ebsoluremente nociva e

em qUllnlidades modlindaspode alé aer -conaumidlpor pacteares que sofremde dislúrbios do sillemaclrculatõrto.O efeito diurético da

cerveja é maior que o da,água e como é quaseisenta de sódio, estimulaa secreção de sal nos rios.O arligo faz ainda re­

ferincla a uma sérle depesquiees . realizlldas porêle e um Ilrupo de clearís­tas suecos bem como aos

chamados "ensaios de

.Mllwaukee", relertvos àmllsml! teerte.Eslls pesquisas com

provaram realmente queo etelto d i U r é I i c o decerveja é maior que ó daállua, comendo a mesma

proporção de álcool mesmono caso dll cerveíe que,contém lúpulo. ,F=================-=

Como se sabe o lúpulelern por lua vez, um

eleito sedatívo. O Dr. Jo­sephson diz Illnda qUIembora o valor rerepêurteoda cerveja seja pequenoela pode ser consideradainofensiva para os que ... Um livro de agradável leitura 8 do me-sofrem de moléslias car-

díacas e ourroa dislúrbiosIhor quilate literário. ("A Notioia"-Joinville)., I

da circulação.. 'A venda na Tipografia AvenidaEspeclelmente para os

"que são forçados a um _

• e na sua filial. --

rigoroso reglme com

Ipouco sal ou de poucas .

-

calorias esl. notícia é

�_"'��--'4�agredável. O artigo retere-se lambém ao conltúdo ""r JLlIlIn° 71 iii PI �

j I�: g�:::aB �� :������as �� lU! /l.,�\\" seuza! �c::::::oc:::::o t ADVOGADO n08 fôros de

:,' M . U O A S 'i Sio 'Paulo � Guanabara - Estado doJaneire - Brasßia.

Fr_rffer•• e O",.,.elll.l. Processamentos perante quaisquer Mi.

Lu_afeiras, Pece,ueiros, t nist�rios, Autarquias e Repartições Públicas.

Kaldleiroa, Mafllieiras, Ja- ,em geral.

.

boticabeirall,etc. KoseiNs

+Escritório CeDtral:

\

DahH••, Oam6lias, CQDi- A 'd F klo R '1 23 G O iferaa Palraei-s ere ekl vem a ran 10 ooseve t, - rupo 3 3, --,.,. (Fone: 52-1884)

P:SÇAM CATÁLOGO 'Z C - 39'

ILUSTRADO

L'iode Janeiro

�.

Le�p.ld. Seidel Estado da GUAfiABARA,-CORUPÁ- ��

�c:::::ac:::::>

I UIB�e·SI .1 'lflCI·II �Dr. Fra.eise. ADtom. Picc:ioaeI" Um t e r r e n o 14x36 .

l!I!I[:I::.DICO ... C.K.l!I!I[. 1'Z"

situado na RUB Prof..

Antônio E.- Ayroso email Cirurgia e Clhúoa de ÁduUol e Criançalum terreno de'17x�5 com Partos - Do.nça. de Senhora�cala residencial de ma­deira de 7x13 situada namesma rua.

.

Informações no looalcom o Sr. Mário Funke.

MÁRIO TAVARES

HOSPITAL JESÚS DE NAZARÉ - OORUPÁ,R.siliiDcia: Dr. Nereu Ramol, '19

€lO.UPA. - •.A.NT....._y.&X....:a.IftA ·1Vende-SI Terrenos I MADESUL Ind. e Com.Situado 9 km. do centro •

Produ'tos ANTARCTICA I ��v�o���:Pá DàaSI1�t���� oferMÄRCE;ÊIROS,to, tendo 10 a 12.000 m.2

.

altítude cerca 800 m.tros que lenham lambém c8ohecimenlos de beneficia-

própria para oonstrução menlo de madeira e mon lagern de paredes de

Chopp, Guaraná Antarctiea, Sóda Limonada, Água Tônica, de casa de veraoeio, IlImbria em acabamenlo de alIo luxo.

Club Sóda Guaraná Ca"ula Pilsan Extra Faix'a Malzbier Porter. Inform.ações oom o .Sr. Candidatos deverão apresenlar'lIe iIÍ Rua, y , " " Kurt Htllbreoht, Caixa Cei. Procópio Gomes de Oll�eira, 1.087

POltal, 7 Corupá.

Distribuidores de:

Reveade40res de: I

C o o a C o I a, Fanta, Água Mineral, Vinagre, Whisky,Conhaques, Cinzano, Martini, LicOres, Dubar e Chocoleite.

Ateade com prestesa a casameatos, lestas e bailes.Kienen liefert seine Produkte prompt für Hochzfiiten, Feite und Ball

- l1eluchen Sie uns oder Telefonieren ai. an '235

Ltda. I

---------- /l"--------------__,.---

, Ca.Jla�1 III ElllalilClril.

O haaleamenlo d.Bandeira e o canlodo Hino Nacional sãoobrigalórios, uma vez

por semaaa, Im Iodosos e8labtleeimenlosde 'qualquer griÍu deensino, públicos ou

parliculares.-

--------------------------------------, -------

I

Representaçào\ Elemento residente em CURITIBA,regi�trado no CORE do PR. desej a re­

presentar firmas desta cidade naquelaCAPITAL à base de comissões. Fayordirigir-se ae Sr. A. J. da Silva.

Caixa P08tal, 1398. CURITIBA - PARANÁ

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

CORREIO DO POVO

lliz KieRen E��� �e I��nv�c�!�� �e 8e�i�BI '�B"'�E""B"=I"'D"=A""'=S""'-'=M""'=A""'X·==W······I·'·L····H......

En..

xL···M...

·'�S·=/.·A··=;IFica�s:::�:��s�:���h�;�i���!�istas para � • .ilparticiparem üe' uma assembléia geral ordinária, ai:. ßrealizar-se no dia 03 de Março de 1970, às 15 horas, ! R e vend e d o r da' . gna séde social, à Av. Mal. Deodoro da Fonseca, .

:�657, em Jaraguá do Sul; afim d� apreciar a seguinte f!B R A-HMAC·HO PP !�Ordem do Ola g.

:l1} - Apreciação do relatório, balanço de pa- f: :recer do Conselho Fiscal, do exereíelo encerradog..

1a15,08/69. :J. J' ,

d S 1 :�2) - Ele!çio da nova Diret�ri.. ti em aragua o ·u. B.3) - Bleíção do Conselho Fiscal. p' :)

�OTA��u�:�.�::e!s���PO.iÇãO dos Senhores fl Al to Vale do I taiaí. � e. agora l1Acionistas, os documentos de que trata o artigo 99, f:t b

D

t d.

l�do decreto-lei 2.627, de 26/09/40. f: am em 1n egran 0-sena :Jaragná do Sul, 02 de ,Fevereiro de 1970 fi G d FI- ,

l-:

Luiz KieneD S.A. Ind. e COlD:. de Bebid.as ti ran e orlanopo IS. ßGerhardt A. E. Lessmanu, Dir. Co�erclal g - q :-- _

Assembléia Geral Extracrdinária

�: Onde além dos seus produtos revenderá ß Correio d.o Povo ISio convidados os senhores acioDillt.iI da Firma : � um Jornal aLuiz Kiesen S.A. Indúltria e Oeméreíe de Bebidas, : B R A H M A C H O P P 11 Serviço do Povo�:r:oad�:.;���éi�!re�al d.:t��%dinà�ri�5 ah��!�z�r��. gléde social à Av. Jal. Deodoro' da Fonseca, '657, e�I .... ·.lL.......V ......,=====-=· .. ····" ..· .. ·,· ......-.

��'�i��dade, afim de apr�cj'àrem a ""?" Ordem Edital de Convocação lE�ntal� �e lLen�ãllßaJ aUlllento do Capital, com aproveitamento O Presidente do Botafogo F. C., da Barra do .

de reservas. Rio Cêrro, nêste MUBicípio, convoca todos os seus O Doutor Carlos Prudêncio, Juiz de Direi-b) Alteração Parcial dos Estatutos. associ.dos para se reunirem em As.embléia Ge- to Substituto, ..m Exeretelo nesta Comarca dec) Assuntos Díversos. ral Ordinária, em Bua liede social, às 09.00 horas Guaramirim, H.tado de Santa Catarina, na formaJaragué do Sul, Oi! de Fevereiro de 1970. do dia 15 de fevereiro de 1970, para deliberarem .tla lei, etc....,

Luiz Kienen S.A. lnd. e Com. de Bebidal sôbre a seguinte: Ordem do Di. .Gerhardt A. B. Leeamaun, Dir. Comercial FAZ SABER a quem o presente edital de1. - Prestação de Conta. Leilão eom o prazo -de déz dias vir, dêle conhe-2. - Eleição d. Nova Diretoria cimento tiver, ou interessar possa, que levara ali, - ABsuntos Diversos de interêl.e da So- publico pregão de venda e arrematação. no pró-ciedada. ximo dia 26 de fevereiro. às 14.30 horas. à porta'Jaraguá do Sul (SC), 22 de janeiro de f970. principal .do Hdifclo �o Forum ,desta Co�arca, Ia

Harry Marquardt _ Presíâente- quem mais der e maior laace oferecer, índepen-� 13 dente da avaliação, o 'objeto abaixo transcrito,

penhora DOB autos de Ação Executiva que OTTOLENZI move contra SEBASTIÃO SANTOS TOMA­SELLl: - "Um Televisor, marca Phillíps, 23". côrmoveI imb�a, e· .que foi avaliado por NCr$ 700,00(Setecentos Cruzeiros novos).

H para que ninguem possa alegar ignorância,mandou expedir Ci) presente edital, que será afixadono lugar de eostumae publicado na forma da lei.

.

Dado e passado nesta cidade de Guaramirim,Estado de Santa Catarina, Cartório do Civel e

Anexos, aos cinco dias do mês de fevereiro demil noveeeutos e setenta. Eu, (as) RAlF fAlTlI Escrivão, o datilografei e subscrevi,(as) Carlos Prudêncio, Juiz de Direito Substituto

CERTIDÃO

A Dire\)ão do Colégio Divina Providênciasaúda OI Sr. pais e alunos e aolicíta Bua atençãopara as aeguíntes informações:

- A inscrição para OI Exames de 2.& épocas�rá feita no dia 16 de fevereiro das 8 às 12 horas.

- O exame terá' lugar nos dias 17, 18 e 1-9de fevereiro às 8 horas.'

-- Os resultados serão forneeidos no dia 24,pela manhã.

Neste mesmo dia 24, o expediente ellcolareltará aberto para tôda e qualquer solicitação e,alenção, também para escolha de IUllos. Pedimos· encarecidamente atenderem a Aste horário para que o

Colégio possa organizar suas clessea.:« que faci-litará o inicio do ano letivo. ,

- As aulas começarão no dia 2 de marçopára todos os cursos, obedecendo ao seguinte ho­rário:

Turno matutino: às 8 horasTurno vespertino: às 13,30 horas.- O Colégio solicita o comparecimento dos

seguint"s pais para tratarem de assuntos de. seuinterêsse:

D. Infânêia da SilvaSr. Heinz Gerhard LeitzkeSr. Cláudio Oliager VieiraSr. Paulo Roberto Gneipel- AOB Srs. professOres convocamos para

uma importante reuniãG a 8e realizar no dia 23às 8 horas. Sua presença é nos indispensável, e FAZ SABER, a todos quantos o presentesua colaboração, valiosa. SUPERINTENDECIA DE SEGUROS PRIVADOS Edital com o prazo de 10 (dez) dias virem, dile- A todos os prezados professôres, aluDos e conhecimento tiverem ou interessar possa, que noSr•. pais, o Colégio dá as alegres boas vindas e, SUSEp. DELEGACIA EM SANTA CATAIINA próximo dia 26 de fevereiro, ás 14 horas, o Portei-consciente de que a educação é a resultante do •

ro dos Auditórios dêste Juizo, levará a públicoesfôrço conjug.do entre lamUia e e8cola, olhaAVISO AOS PROPRlETARIOS DE VElcULOS pregão de venda e arrematação, à Porta Principalcónfiante para o ano letivo de ,1970, ssperando .do Edificio do Fórum, a quem mllil der e maiorque � bênção e proteção divinas nos acomp.nhem A Superintendencia de Seguros P r i v a dos I a n c � oferécer.. indepen?ente da avaliação,sempre._ SüSBP, Orgão de fiscalização Federal de Segu- os

.obJetos a b a I x o rel�?lonados... Pllnhorados

r08, .vila aos Srs. Proprietários de veiculos, quea firma JOSÉ I?EQUHCH ESPÓLIO, nos autos

deverão renovar os aeguros obrigatórios, até a de Açio Executiva que lhe mo_ve HELIO DE CAR·data do vencimento do seguro em vigor, para evi- VAL�O C.uN�A: 1) Uma Máqulßa de S<?mar Mar­tar multa e apreensão do veiculo. Comunica outros. ca Ohvettl, N

.. 111.028 - 2) Uma MáqulDa de So­sim, que a multa minima será igual ao valor do mar Mar�a Oh.veth, .N. 99174337 -, sendo que ca,

seguro e até NCr$ 20.0!l0,00 (Vinte mil cruzeiros da máquma. fOI avaha?a em NCr$ 430.00 (Quatro­novos) conforme determina o Artigo 20 do Decreto centes e Trinta CruzeIrl�s Novos) CaQa.n.O 63.260/68

.

Em virtude d? que, é expedido o presenteFlorianópolis (SC) 22 d. janeiro de 1.970 edlt�l que será afixado I?o lugar de costume e, .

pubhcado na forma da lei..

Maurity Borge8. D.do e passado nesta cidade d� Guaramirim,Subst" AutomátiCO do Delegado e. ExerciclO, Estado de Santa Catarina, no Cartõrio do Civel e

Anexos, aos doil dias· do mês de fevereiro de milnovec(\ntos e setenta. Bu, (IS) Rllf fALIl1 Escrivão,o datilbgrafei e subscrevi. .

(as) Carlos PrudêncioJuiz de Direito em Exercício

� "'II ......�"O -"'4 ...."O ....��J DPe Reinoldo UuP.P.· 1

.. VI§ITE�1I0§ .. J_

II A_VOGADO II.

iMADESUL !nd.ecom.11da.1 J /' E."il6rio .0 1"0 d, .......iI.... lRua Cei. Pracopio Gomes de Oliveira, 1.587 L_... ���A:U",�':O, :��D-_F�

Escola NormalDivina ProvidênciaI

�Avenida Marechal Deodoro da FODseca. D.O 710

iA.RAGUÁ DO SUL SANTA CATARINA

/

Agora em .Jaraguá__.."""...,.. ...... __..",.v__.."..__............"_..",...",,..

'Moderna Industria de Beneficiamentode Madeiras. ASSOALHOS, FORROS,LAMBRIS, PAREDES DIVISORIAR p,RESIDÊNCIAS E ESCRITORIOS,TACOS E TABUAS APLAINADAS.

FÔRRO PÂULISTA ... Pinho ta.•

m2. NCr$ 4,70

A-

venda na

So e. G r á fi c aAvenida Lida.

O Doutor Carlos Prudêncio, Juiz de Direi·to Substituto em Exercíci. na Comarca de Guara­mirim, Estado de Santa Catarina, na forma da lei,etc ...

Sociedade EsportivaU

João Pessoa"Edital de Convocação

Assembléia Geral OrdináriaJ

Pelo presente ficam convocados os sóciosacíeníetae desta sociedade para a AssembléiaGeral Ordinária à realizar-se no próximo dia 22 defe'Vereiro do corrente ano às 08,30 horas no salãoJoio Pessoa com a seguinte ordem do dia:

a) - Prestacão de Contas e relatório da dire­toria referente o exercício de 1969.

b} - Elflição de nova diretoria e respectivoconselho fiscal.

c} - Assuntos dlversos.§ Lembramos aos Intereseadoa que de acôrdo

COm O capitulo XV, art LVII dos estatutos deata,as chapas para concorrerem à eleição da nevardiretoria, deverio ser apresentadas à atual dire­toria á requerimento do candidato a presidente,.ssinado por todo. os membros compoBentes damesma, até o dia 12 de fevereiro p.v. impreterf·velment8.

Pelo comparecimento de todos, antllcipamosnOS808 agradecimentos. .

.

ltapocuzinho, Jaraguá do Sul, 24 de janeiro de 1970João Lúcio da Costa - Presidente

Certifico que a presente cópia confere como original do que dou fé.

Guaramirim, 05 de fevereiro de 1970Ralf Faltin, Escrivão

Edilal de Leilão

CERTIDfloCerti�icio que a presente cópia ·confere com

o original do que dou fé.Guaramirim, 02 de fevereiro de 1970

Ralf· FaUin, EscrivãoAcervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

CORREIO DO POVO Sáblldo di. 14-2-1970 Página 5

Eh tr O m O tore s J a ra U u á S. A. 6% pua as ordinárias. Observe-se que. o mesmo critério é extensivo, "pro­rata-temporis", em relação as ações subscritas e integralizados durante 1969,objeto do pr6ximo aumento de capital, também em 28 de março vindouro.Estas ações, da mesma forma, partieipllrão dos fundos e reservas até aquioonstttuídos.

PARQUE FABRIL - Consolidamos a äraa de terras de nesse par-Prezados Senhores Acionistas que fabril, que agora centa com 29.991 m2 e 4.258 m2 de Area construída,É com prazer que nos dispomos a apresentar nesta inoluidos ... 4,21 m2 de 2.° pavimento, local em que estio instalados os MANAUS, 9:-- Por faha

a V. ·Sas., o Balanço Geral, a Demonstração da escritório. da administração geral. de verbas, Il Legião ßra-Conta de Lucros e Perdas e o Parecer do Conselho MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS - O percentual de inversões em sileira de Assislência fe­Fiacal, abrangendo nossas operações do exercício mliquinas e equipamentos, atinge 118,77% sôbre o exercício anterior, e chou lôdos seus poslosde 1969. . 415,77% sôbre 1967. que vão do Careiro a

Os hons resultados que colhemos, apesar do De público. a nossa gratidão 8: todos quantos. direta ou'!ndire18me��e I Chàpede, originando um'"ano difícil" que foi 1969, como acentuam os Indí- tem participado conosco dº empreendimento.WEG, ! .em especial à M.1:IDlCI- dos problemas socletsmaisoes gerais, �c�lDômicos � fínanceiros, notada�el!te palidade, nas pessoas dos Exmos. Srs, Prefeito Municipal e yereadores, os

grave pare o órgão queao setor �letrJco-elatrônlCo. reforçam nOS80 .ohm_Js· quais, autorizaram o fechamento parcíal da, Rua P.rof'. AntÔ�lo. E. Ayroso, no ano pessedo _9lendeumo, e D_Ja�s um_a vez, conflrmaD_J que o� prlDctpl�S na extensão das terras de nossa propriedade. e <:uja .vla, fa�la !ã, pareIl d� a mats de 40.000 pessoas,de adml�lstraçao e.m que nOI vlm.os epoíando, estão I n0880 imõsel, evit�ndo al!Jsi�, que �8 clrounstâneías expausronara nos obri- entregou mals de mil cer-em perfeita analogia com a atualidade. gassem a tranaferír nossas tnstatações para outro local. lificadosde curses dtversos

. Parmirímo-uos transcrever aqui, treohos dos Jaraguã do Sul, 14 de janeiro de 1970 Segunda o d i r e I o r dadiscursos proterídsa pelo ilustr� Sr. Dr. MANOEL Ergon Joã<;> da Silva,.Diretor Presiden_te LBA. sr. Guilherme Nery,DA COSTA SANTOS, DD. Presidente da ABINEE Geraldo Werninghaue, Diretor de Producão rel verba foi corrada com'- Associação Brasileira da Indústria Elétric,� e Werne� Ricardo yo.igt, .Diretor ,TécnIco a criação da Loterle Es.Eletrônica: Em 10 de dezembro de }9�8 -

... VICente. DOOl�lI, Diretor .c?m8r�lal portiva.A produção e a venda de motores elétrieoa aCUBOU Ottc Kutscher de Oliveira, Diretor AdmlDlstratl'foponderável acréscimo. cêrea de 40% sôbre os Ínài- Eugênio José da Silva, Diretor Adjunto Fogueteces de 1967, o que, além de representar um resul-

B LANÇO GERAL d 31 d d b d 1969 NATAL,9-Poilançado.lado auepicíoso para êSBe setor fundamental da A e.cerra O em e ezem ro e

na base especial da "Bar-indústria, revela que. se regiatra uma nova acele A T I V O reira" do Inferno", o se-ração do processo de desenvolvimento, com invas-

1.1. Imobilizado gundo fogueIe "lsvelln",tilllentos em n09811 instalações 'induslriais ou em Imobilizações TécDicas de fabricação norte amerí-•

reequipamento das já existentes ..." Em 12 de de-

Terrenos, conatruçõas e bea- canil, medindo 15 melros elembro de 1969 - ..... O ano não mostrou os feitorias e Oenstruções em pesando 1.600 kilos, commesmos índices de resultados oferecidos pelo seu

Andamento 360.593,36 quatro eSlágios. A princí-antecedente. Desde os primeiros meses, regtstrou-sa Mãquinas e Pertences, Má- paI Ilnelldede do lençe-um certo arrefeeimento do mercado em alguns .e-

quinas e Pertences _ Pro- menro se"lundo as Ionteetores da indústria eletro-elatrôníca, como, aliás. em [eto de Expansão Industríal mtlíreres, foi m e d i r ilSdrioH ramos manufatureiros - isso devido, ao que

em Execução, Ferramentas radiações solares dos raiosparece, a8 difiouldades '·de erédito que de form,a de Estamparia, Ferramen- de hidrogênio, durante "oimprevista marcaram o período inicial do ano e que, tas. Moldes ,ara Fundição, cone de aombra", Nosatingindo o comércio e o consumidor, provocaram Moldes pau Fundição sob próximos dlas, será lan-uma retração de compras. Essa situação psrmane- Pressão, Diapoaiti,os, Insta. -çedo um outro fogueteceu, com variantes pOlitiva8 ou negativas. durante

laçõ81 de MAquinas e Male- "Javalin" com oe mesmo,o primeiro semestre e, quando se aguardava que a

riaia paea Eatudos Técnicos 1.463.774.92 obielivos.economia reagisse na segunda metade do ano, oaM6veis e UteDlÍlios. Biblio-

acontecimentos polUioos dI! setembro perturbaram taca e Veioulos 421.904,03 2.246.272,31 ()a retomada e alé agora, mesmo com o completo Ati,o Imobilizado _ Contaaclaramento do panorama político-eoonômico, os

Renaliação _índicls da atividRde industrisl e oeroercisl não el-Imobilizsções Financeiras

tão S8 comportando na forma das previsões. Mesmo 2.1. Dlsponl,eJ'auim, n6s não podl!mos dizer que o balanç., do Oaixaano seja negati'fo. Fói, sim. um p.eríodo muito mai! Bancosdifícil e complexo que o de 1968. com uma série

1.1. Realizável I carla P'8ZDgrande de fatôres, alguna dêles imprnistos, a par- Almoxarifados, Armazéns eturbar os projetos e o desenvol,imento 406 planos Produtos em Fabricaçãode produção " de tenda das indú.triss e, por con- Títulos I Obrigações8eqüên�ia. os seus �Iquemas finanoeiros ... ". Clientes

Nao nos deSCUidamos com o prepa�o IOte!ec' Contas CorrentesluaHécnico

,de.nOBSOS colaboradores. cUJa

equIPe·13.2.Realizifel a Loao._ P'IZO

agora em numero de. 400, estA c:onveDlentlmente Thulos e Obrigaçõeil. incluIntrosada nos prel?6sItos da empr�sa. .

. Bi,e Adicicional RestituÍfel-.

O nosso projeto de. expanaao, parCJa�mente Lei 1474/51, Sudene, Sudepe,flDan�ia�o pelo Ba.noo NaCIonal do DesenvolVimentoTurismo, Adicional BN1)E­

Econ�mlCo. en,c?ntra:se. em andamenl� normal.oeDecreto n. 62/66. In'festimen­

em numerQs flSICOS, jã Implantado �m cerca d� 30 Yo' to em Ações-Deoreto-LeiAlltuIDas das modernrB�lmas m'qul�al em Impor-

n. 157i67. DepósitOB para otaçao da Alem�nha OCIdental. deverao el!contrar-se Fundesc e Thuloa a Receber.� pleno funCIOnamento em mead?s de Junho pró' Participações em Emprês8Bxlmo. e nosso Depa:!amento T�cDlco ��té prepara- Reflorestamentodo par� exeou!ar o know·ho_!l'. adquJrl�o da en- 'Dep6sitos Caucionadosg�n�arla alema, ,da. qual. 08 ultl.moB proJetos deva-

4.1 e_alls de Resullado Pe.�ealerao IOgressar ate fIOS de fevereiro porvir. '. _ .'

Segue o quadro comparati,o entre importan' Despel8s Diferidas, PremlostiS itenl d� n0880S balançoil de 1967, 1968 e 1969. de Seguroa a Vencar, Reflo·

além de alguns comentärios sôbre t6picos de relêvo, rpeatam�nto ICC�.ntraptaddo n��lé" b I• . arcerla, !U. en e ,a 01 ·.e um a aallo-aoonomlco:

Perdaa de Câmbio e Corre- ,

.

A T .I V O ção MonetAria sôbre Fínan-

DisponÍgel 87.759.22 187.668.36 57.253,68 oiamentoa Contraidos

]tealizA"1 a curto prazo 1.132.399.60 2.282.579,82 3.298013.04 Eqaipamenlas e .Ob'ls doI f,ojelORealizável a loago prazo 59.450.43 162.163.49 391.963,18 Elpansional financiado P.'&llBeu

Imobilizações técnica8 4,35.512.63 1.026.764.64, �,2\l6.272.31 peJo liDEImobilizl"õeil - c/reavaliação 113.317,4,3 177.871,59 29385\1.10 Saldo ii execular, inclusive

Y despesIs correlalas e ImpôsloPAS 8 I V O de Renda pago na fonle sôbre

Exigível a ourto prazo 761.369,75 1.096.121,67 1.983.585,30 "KBOW How" liquidadoEXigí,el a longo prazo 198,870,80 696.234.31 1.293.314.25 P,ejelo FU.GIRO-IIDE (ReI. 2212!69)Não Exigível (Patrimônio) 822.561,26 1.1102.746.57 3.19i.774,73 Saldo a ingressar

Balanço Econômico em 31.12.69 5. 1. CaDlas de Compenslcão1 592 14,7 05 Seguros Conlralados, Trlllos Cullurais,Patrimônio Líquido em 31.12.68 '214,:543:00 BNDE -Alien.ção FiduciárIa li Hi�oleca,Aumento' de Cepital em numeririo

Açoes CaUCionada" Tflulos em Cobran-Variação do exercício d. 1969 da oorre- I çd-Caução, Dep.ósil�s Vilculados·POTS-vão monelAria do ativo imobilizado 114.731,4,7

Oplanlts e Não Optanles, Bens de Ter-Fundo de correção monetbia de ohriga- ceiroa. ASlialência Técnica de Penne.çõea do tesouro nacional 84,2,72

cedores, THulos de Terceiros e Bens deRédito liquido de 1969, assim distribuido:

Terceiros em ESIUdbSManutenção do capital de giro pr6prio 70880,73

Tolal do AlivoFondo psra aumanto da capital 691.251,97, Fundo de reserva legal 42,811.15 804.94,3,86/ 920.018,04 •

Patrimônio Líquido em 31.12.69. 2.726.708.09 6. 1. Elial"l 8 Cu,lo Prazo

Rentabilidade do Palrimônio :LíquidO � Re,lstrou;se e taxa de 67,24%. CaDlas Clf,enlesDI'relorDsDiversos, Represenlanlel e �

íNDICE DE LIQUIDEZ, - Face às imobili�Bções que. ,�m sen.d� FornecedoresCOncretizadas, para atender à execu,ão do noss� projeto ClxpaDillon�l, verlf!· Bancos-Conla BmpréslimosCOU-se uma redução, relativamente ao ano anterior .. Em 1968! o indlce de 1I-

THulos Desco'nladosquidez 8CU889a 2,25, passando agora para 1.69•.multo bem Situado, aorescen· Dill,sas. Pila,t"SI, pa�a uma amprêsa em nivel de desen'folvlmento de tal. natureza, co� Contribuições de ::>revidêncill, ImpÔsloplanos para triplicar II. atual cap"cidade produllva, sem deSCUidar-se do aprl- de Renda nil Fonte. IPI. ICM, Tllulos a

moramento da qualidade de seus produtoil. Pagar e CODlaa II PllglrDIVIDENDOS - A exemplo do períodO pa.IBado,. propuzemos à As·

P8embléia Geral OrdlOária, que se realizará no pr6xlmb_ dia 28 de ��rço. a 6. 2. Ellgiyel a Lonoa ,azo

lIiatribuição de dividendos na bue de 18% para as açoes preferenCllal8 e de

(CGCMF 84 429 695/001)RELATÓRIO DA DIRETORIA

LBA fechouno AmazonasVe.rba:

I

1.450.958,3324.061,53

1.753.991.1169002,07

293.854,10_ 2�4�:��&�� 2.54,1.386.4,1 IUI Illorizou PlflMffi57.253,6811 cillbrar Cllulnill

FLORIANÓPOLlS - oChefe do Execulivo Esla­dU11 aUlorizou o Plano deMelas de seu govêrno a

'celebrar convênios enlreo PLAMEG, prefeiturasmunicipais e o Deparla-menlo de ESlradas deRodagem do Estado, paraa execução, dos serviçosde ralificação, alllrgamenloe reveslimenlo primáriO deeelradas municipllis. Tlm­bém ficou aulorizado

172.915,99 adilamenl. ao conlrlllo com

60533.93 firma e�pecialiLada, obie-;158.296,26 livllndo II realização de

217,00 391.963.18 �.689.976.22 esludoll e .pesquisas para--�-----

definicão de proielos deviill>ilidllde de expansãodo selor energélico, .'ravésd. Comissão de EnergiaElélrica.

10:750.954,6.502,73

3298013,04

191.251,19

1.3116.047,22

300.000.00 1.827.298,41"

PA.SSIVO

4.636.345.0312.751.!59,75

-143.708.26510.763,16252.728.86873,184.56

203.200,46 1.9811.585.30

Conlinúa na Se:xta Página

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

'EnlaceEnke . DoniniDuas coshecldea Iaml­

lias jaraguaensel unem-se,Ja ra9 Ua, S.'A. nesta dala, pelo consórcio

de dois de seus dilélosfilhos. Queremos nos re­ferir ao casamento daj o vem acadêmica, Srla.Florilda, filha benqulsrae prendada do c a s a I136.500_00 1.293.314.25 3.276.899,55 Erwin (Naír Vosgerau)Enke com o j o vem edinâmico d i r e I o r daElerromotores Jaraguá SA.,sr. Vtcente Donlní, filhado casal José (Rosa)Víeenre.

�U[ VAI PELO LlONS EletromotoresContinuaçãoõancos-Oonte Empréstimos

DlmSDS I ralarTftulos II Pagar7. 1. liD EllgiielCapitalFundos e Reservas LivresPrevisões8. 1. Conlas de Resultados reDllenlesC o n I a s a Regularizar, Produlos em

Comodeto, Variações do ICM sôbre o

Iavearérle, ICM PendenleLucro à Disposições da Assembléiii Ge­ral (Parle relative lies dividendos) ..Equlplm.llos e Obras do rrojelo Elp.lsloDIIfinucia'. rarclal.enle pelo BIIE

Saldo II exeeurar

rrojell fUIGIRB-DIB (Ref. 2212/69Salde a IngressarCblqUIS em Trânsilo9. 1. Clnlll de compenslçioContratos de Seruro!', Tretos CulturaisConlralades, Alienação Piduciiirla deEquiplmenlos Indusrrlaís, I n c I u s i v eos Censtentee do Preleto Expilnsional, e

Híperece, Caução da Díreterle, Eadossospara Cobrança-Caução, Valores Deposl­Deixando de lado o indiferentismo, abjurando lados-FGTS, Clienles-Assislência Téc­

o comodismo, sobrepoado o pessímísmo, coíoque- nica, 3ens Remelldos a Terceiro!" Cllen­me-nos afoitamente a trabalhar para servir,.serviD- les-GlIrlnlias e Clienles- Leboratõrlo _do para trabalhar. Não durmamos sôbre loiros Técnicoeonquístados no pallad�, pelo contrário, d�sper- -Tolal do Passivotemos para o trabalho, Já que o descanso fmal éprerrogativa da eternidade.

_

Animados pela união que nos congrega, oon·cretizemos cada qual noesa parcela de ellfôrço na

realização de uma grande missão SERVIR. A cl.daqual sua parcela de cooperação, cooperação queseja confiante, generosa, integral, decididaz, A to­dos o seu quinhão de glória, cujo mérito advémdo trabalho, por vêzes árduo e ebscuro, mas sem­pre nobre e enobrecedor.

Assím agindo, nossas vitórias serão tBnto'maisnumerosas e meritóriss quanto maís generosos 6

exemplares formos no exercício e na prática denosso dever de SERVIR. lembrando-nos de que tê­da a vez que a vez da consciênci� nos impelir aoSERVIÇO DESINTERESSADO, como bons loldadol,deveremos responder: PRBSENTE.

1.156.814,25com Alegria e OtimismoServir

CL Paulo Moretti

1.700.000,001.048641,09 2.748.641,09

447.133,64 3.195.774,73

O cumprimento do dever, a obediência 80Sprincipiai que dêle emanam nos acenam não só ocaminho' do prazer, mas concomitantemente a es­trada da cruz. E durante nossa vida terrena, nãoraro, o caminho da cruz é o que nos conduz comInais freqüência à felicidade. E dêste caminho nãopodemos fugir, nia IlOS cabe recuar e sim segulIodesassombradamente, malgrado 6S tropeços quepossam ocorrer, apesar. dos dissabores' que dêlepossam advir.

A eclsbcreção dOB que nos cercam, a dedlea­ção dos que nos rodeiam, o apoio dos que parti­lham de nossa reaponsebílídede serão verdadeirostônicos reconfortantes na senda do dever, o quenos, levará a agir e a servir. com alegria e otimis­mo.

o álo civil lerá 'comoparanlufos, por parle dosnoivos, os segutnres casais:José Carlos Neves e MaikaBlasfeld; J o ii o BalistaPrim e Lilian Doubrawe;Dougles ôrange e IvoneWolf; Euchel] Raduenz eIeda Müller; Juvencio Men­garda e MarIa Prim e Olavo •

Marquardt e M II r i I z eDornbusch.

A ceremônia religiOSIllerá lurar, logo mais, asdezoito hores, ni! IgrejaMstrtz de São Sebastião,I end o como patrlnhcs,por parle da noiva, o sr.

�ario Ponestkí e Senhora4.635.345,03 e, por parle do aolvo,12.751.259.75 o sr, Raul Drlesen é Se­

nhora.

119.367,08

122.159,97

1.095.356,84

300.000,006.356,55 1.643.240,44

Para tanto, trabalhemos juntos, .tercemos ar­mas em tôrno de um mesmo ideal, lutemos paradesarraigar ali c.aulas das defecções que pOIBamocorrer, vivamos acordados para não adormecer­mOB na mediocridade.

Demlnstraçãl da Centa 'e "Lucrls e Perdas" em 31 de dezembro de 1969Débilo

,

CUSIO de Produlos Elaborados Ventlidos,Prudutos Devolvidos, Impôsto sôbre Pro-dutos InGluslriBlizados e Casto de Produ­los Elaborados para Uso PróprioDespesas de Adminislração, Despesas Fi·nancelres, Despesas Trtbutértes, Baixa deLlrenaílloRédila Induslrlal do exercício:Variação a maior em Prevlaão para De­vedores Duvidosos, em relafão ao exer- ,

ereto enterlor 13.631,09Fundo para Depreciações

.

�xcesso sôbre a laxa normal, relettvamenteà depreciação acelerede.: conforme Reso­lução n. 25 d() GEINEEFundo EspeCial de ICM sôbre Equlpa­mealos

Imporle incluido em receitll, indevidAmenle,no 110 anllrlorMaalllelçio do CapilAi de Giro PróprioPUDdo de Indlnizações TrlbalhislAS anle­riorl. lO PGTS.variação, a maior, em relação ae exercí­cio Inlerlorraado de Reserva Lerall'"uDdo para Aumento de CllpitalGrallficação à DireloriaProposla di Dlreloria, para II dislribuiçãode dividendos 122.109,97 1.0iO,693,86Crédlte.VeDdas, FreIe Palurados e Produção paraU.o PróprioReceills Complemenlares, Receitas Finiln­ceiras, Resultado de Transllções eventu:'als, elcTolais

Após a ceremönle reli­giosa, os noivos recepcío­narão os convidados naséde social do ClubeAtlético Baependi."Correio do Povo",

epresenta lOS dtsttnresnoivos os seus efusivoscumprtmenros, exreaetvosaos respectlvos pais.

3.458.661,60

1.729.601,&6

o Carnavalde Jaraguá

OBS - &te artigo deixou de ser pubI1cado em 81/1/70 porabsoluta falta .e espaço. 23.179,56

8.660,9770880,73 Embora o carnaVAl dêsle

ano aão leuhil sido o maisanimado, os foliões jara­gUlienses divertiram-se a

conleDlo. A novidade docargaval que pissau, foio desfile da E s c o I a deSamba Nova Brasflia, da'qUAI é seu organizador en08110

.

conhecido O iÍ r i oValêocio Imicio. A Escolade Bamba compõe·se de45 figuras e desfilou sá­bado e 2a.· feira, p e III InOS81S prinCipais r u a s,dando um colorida nôvoIilO I r f duo momesco. Apoo r Ia Eslandarle, Srla.Lélia Terezinha R o s a;apresenlou-se de fórma·coudigna, o mesmo acon­lecando com a Rainha,Srlil. Sandra Regina daCruz.

Dário Valêncio Inácio,por êsle inlermédio vemde agradecer às aUlorida­des que prestigiaram a

apresentação, em espeeialao sr. Delagado e aosSoldados da Polícia, quecolaboraram eficienlementeno desfile.

2.668,4242.811,15

6.91.251,9795.450,00

Então faç·a isso por êles:' aplique. no-

FundoCr.escinco. Com um pouco de dinheiro você setorna sócio das mais sóHdas emprêsas dó País,garantindo rendimentos constantes e segu'ros.

Asegur�ança que você'dá � suafamília hoje,o FundO' Crescirico dará amanhã;

,'111/1....'8.r11..i. FUNDO CRESCINCO��.�\."o _

_

6.214.845,79

. 44.111,236 258.957.02 6258.957,02

Jllrlguá do Sul, 31. de dezembro de 1969

Eggon João da Silva, Diretor Presidenle0110 Kulscher de OlivelrII, Bacbarel em Ciências Conlébeis CRCSC - 3046

Administrado porBIB S.A. -Investimentos, Crédito e FinanciamentoCarta de Autorização do .Banco Central do Brasll116

.

Capital e Reserv�s: NCr$[.'

9.437.::107;46Procure o I�SSO representante:

PARECER DO CONSELHO FISCAL

o CONSELHO PISCAL da ELBTROMOTORES JARAGUÃ S. A.,hllvenilo processado II verifielão e Inálise do Balllnço Geral, demais conlas edocnmenlos relativos ao exercfcio findo em 31.12.69 e lendo encontrAdo ludoem perfeilll ordem e exatidão', são de parecer que merecem a aprovação dosSenhores Acionialas.

I

JarDiuá do Sul, 10 de ilJoeirn de f970

I

ROLflHDO IflHNKEAgent. autônomo registrado DO Bcmço

Central do Brasil '

IY�aida Mal. florlan�, •. 40 - Jlral06 do Sul - SC. Nelson DriessenLuiz Perreirll da .Silva, Bacharel em Ciências Econômicas

Hans Gerhard Meyer

•

F O lo C ó p i a S Inslanfaneas

Só no FOTO· LOS,SAS MELHORES'- PELO MENOR PREÇO - Reconhecidas em Qualquer Cartório

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina