˘ ˇ ˆ - club natació vilanova · 2016. 6. 29. · ˇ ˆ ˙˝ ˘˛ platges club nataciÓ...
TRANSCRIPT
���������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� ��� ��������������������
����������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������Platges
CLUB NATACIÓ VILANOVA www.clubnataciovilanova.wordpress.com
CRONOLOGIA HISTÒRICA DE PARTICIPACIÓ
Edició Data/Any Organització de l´event
Organitzador 0 xx/xx/1954
I xx/xx/1980 Fundació Pública Esports
II xx/xx/1981 Fundació Pública Esports
III xx/xx/1982 Fundació Pública Esports
IV xx/xx/1983 Fundació Pública Esports
V xx/xx/1984 Fundació Pública Esports
VI xx/xx/1985 Fundació Pública Esports
VII xx/xx/1986 Fundació Pública Esports
VIII xx/xx/1987 Fundació Pública Esports
IX 03/07/1988 Fundació Pública Esports
X xx/xx/1989 CN Vilanova -
XI 01/07/1990 CN Vilanova -
XII xx/06/1991 CN Vilanova -
XIII 28/06/1992 CN Vilanova -
XIV xx/xx/1993 CN Vilanova
XV 03/07/1994 CN Vilanova -
XVI xx/xx/1995 CN Vilanova -
XVII 23/06/1996 CN Vilanova -
XVIII xx/xx/1997 CN Vilanova
XIX 28/06/1998 CN Vilanova -
XX 27/06/1999 CN Vilanova -
XXI 02/07/2000 CN Vilanova -
XXII 01/07/2001 CN Vilanova -
XXIII 30/06/2002 CN Vilanova -
XXIV 06/07/2003 CN Vilanova-
XXV 27/06/2004 CN Vilanova-
XXVI 26/06/2005 CN Vilanova-
XXVII 25/06/2006 CN Vilanova-
XXIII 01/07/2007 CN Vilanova-
XXIX 29/06/2008 CN Vilanova-
XXX 28/06/2009 CN Vilanova-
XXXI 27/06/2010 CN Vilanova-
XXXII 26/06/2011 CN Vilanova-
XXXIII 15-16/06/2012 (*) CN Vilanova-
XXXIV 30/06/2013 CN Vilanova-
XXXV 14/09/2014 CN Vilanova-
XXXVI 28/06/2015 CN Vilanova-
XXXVII 26/06/2016 CN Vilanova-
XXXVIII xx/xx/2017 CN Vilanova-
(*) Coincidència XV Campionat Espanya i V Catalunya lla
������������������������������������������������������������ ���������������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
Platges de Ribes Roges i Adarró 26 de Juny de 2016 CIRCUIT CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN
CLUB NATACIÓ VILANOVA��
�
CRONOLOGIA HISTÒRICA DE PARTICIPACIÓOrganització de l´event
Organitzador - Recorregut Masc Fem
Fundació Pública Esports - Port VNG
Fundació Pública Esports - Port VNG
Fundació Pública Esports - Port VNG
Fundació Pública Esports - Port VNG
Fundació Pública Esports - Port VNG
Fundació Pública Esports - Port VNG
Fundació Pública Esports - Port VNG
Fundació Pública Esports - Port VNG
Fundació Pública Esports - Port VNG 100 61
- Port VNG
- Port VNG
- Port VNG 85 47
- Port VNG 70 70
- Port VNG 70 23
- Platges VNG
- Platges VNG 47 40
- Flebasa (Trajo Garbí) Anada/T 60 42
- Platja Adarró-Plaça Port VNG 80 25
- Platges VNG
- Platges VNG 68 20
- Platges VNG 104 66
-Pl St Gervasi fins R.Roges Xiri 3
-Pl St Gervasi fins R.Roges Xiri 3 161 95
-Pl St Gervasi fins R.Roges Xiri 3 164 83
-Pl Ribes Xiri 3 fins Pl St Gervasi 149 56
-Pl Ribes Xiri 3 fins Pl St Gervasi 124 42
-Pl Ribes Xiri 3 fins Pl St Gervasi 117 51
-Pl Ribes Xiri 3 fins Pl St Gervasi 146 33
-Pl R.Roges, S. Gervasi, Adarró 178 82
-Pl R.Roges, S. Gervasi, Adarró 123 33
-Pl R.Roges, S. Gervasi, R.Roges 191 76
-Pl R.Roges, S. Gervasi, Adarró 117 71
-Adarró, Pl R.Roges, Pl. Adarró 122 45
-Adarró, Pl R.Roges, Pl. Adarró 94 31
-Adarró, Pl R.Roges, Pl. Adarró 99 53
-Adarró, Pl R.Roges, Pl. Adarró
(*) Coincidència XV Campionat Espanya i V Catalunya llarga distància en aigües obertes 2012. 3Km, Pl Trajo
Actualització, Vilanova i la Geltrú,
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ���������������������������������Ribes Roges i Adarró Vilanova i la Geltrú
T CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN 2016
www.clubnataciovilanova.wordpress.com
CRONOLOGIA HISTÒRICA DE PARTICIPACIÓ
FemTotal
Participants TotalClubs
161 24
132
140 20
93 19
87 14
102 17
105 15
88 15
170 28
170
256 32
247 33
205 39
164 31
168 27
179 26
260 33
156 30
267 50
188 35
167 35
125 25
152 27
rga distància en aigües obertes 2012. 3Km, Pl Trajo Garbí (A/T).
Actualització, Vilanova i la Geltrú, 26 de Juny de 2016
���������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� ��� ��������������������
����������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������Platges
CLUB NATACIÓ VILANOVA www.clubnataciovilanova.wordpress.com
FITXA TÈCNICA I COMPOSICIÓ DEL JURAT DE LA COMPETICNOM DE LA COMPETICIÓ XXXVII TRAVESSIA NEDANT LA PLATJA DE VILANOVA I LA GELTRÚIII TROFEU CIUTAT DE VILANOVA I LA GELTRÚ DE NATACI
DATA DE LA COMPETICIÓ 26 de JUNY de 2016
JORNADES - SESSIÓ/NS – HORARI/S1ª Jornada – Diumenge, 26 de Juny de 201TRAVESSIA MENORS: 400 m (09:30 h)TRAVESSIA POPULAR I PERSONES AMB TRAVESSIA JOVES PROMESES: 100 m (10:TRAVESSIES GENERAL, JOVES I MÀSTERS:
LLOC GEOGRÀFIC DE LA COMPETICIÓVILANOVA I LA GELTRÚ – (BARCELONA)
ADREÇA DE LA SEU PLATGES DE VILANOVA I LA GELTRÚVilanova i la Geltrú (BARCELONA)
TIPUS INSTAL.LACIÓ / SISTEMA CRONOMETRATGE UTILITZAMAR / CRONOMETRATGE MANUAL
TEMPERATURA DE L´AIGUAPLATJA RIBES ROGES I ADARRÓ VILANOVA I LA GELTRÚ: 2
CLUBS PARTICIPANTS Segons Full adjunt
COMPOSICIÓ JURAT Segons Full adjunt.
SIGNAT: MARTA SOLÉ I BONICH - 0799(Jutge/ssa àrbitre/a de la Competició)
Com a Jutge/ssa àrbitre/a de la Competició, certifiINCIDÈNCIES: CAP
Vilanova i la
������������������������������������������������������������ ���������������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
Platges de Ribes Roges i Adarró 26 de Juny de 2016 CIRCUIT CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN
CLUB NATACIÓ VILANOVA��
�
FITXA TÈCNICA I COMPOSICIÓ DEL JURAT DE LA COMPETIC
LA PLATJA DE VILANOVA I LA GELTRÚIII TROFEU CIUTAT DE VILANOVA I LA GELTRÚ DE NATACIÓ NEDANT EN AIGÜES OBERTES
HORARI/Sde Juny de 2016, Sessió Matí - 09:30 hores
0 h)I PERSONES AMB DISCAPACITATS: 400 m (09:45 h)
PROMESES: 100 m (10:00 h) MÀSTERS: 2000 m (11:30 h)
LLOC GEOGRÀFIC DE LA COMPETICIÓ(BARCELONA)
DE VILANOVA I LA GELTRÚ
TIPUS INSTAL.LACIÓ / SISTEMA CRONOMETRATGE UTILITZAT
I ADARRÓ VILANOVA I LA GELTRÚ: 23º
0799 SIGNAT: JAUME GARCIA I COLOMÉ tre/a de la Competició) (Director de la Competició
Com a Jutge/ssa àrbitre/a de la Competició, certifico la veracitat de les dades que consten en aquests
Vilanova i la Geltrú, 26 de Juny de 2016
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ���������������������������������Ribes Roges i Adarró Vilanova i la Geltrú
T CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN 2016
www.clubnataciovilanova.wordpress.com
FITXA TÈCNICA I COMPOSICIÓ DEL JURAT DE LA COMPETICIÓ
NEDANT EN AIGÜES OBERTES
TIPUS INSTAL.LACIÓ / SISTEMA CRONOMETRATGE UTILITZAT
JAUME GARCIA I COLOMÉ (Director de la Competició)
co la veracitat de les dades que consten en aquests resultats.
���������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� ��� ��������������������
����������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������Platges
CLUB NATACIÓ VILANOVA www.clubnataciovilanova.wordpress.com
FITXA TÈCNICA I COMPOSICIÓ DEL JURAT DE LA COMPETIC
JUTGE ÀRBITRE MARTA SOLÉ I BONICH - 0799
JUTGE/SSA SORTIDES RAUL LUBIANO SIGÜENZA - 0832
JUTGES ARRIBADES ELENA DE LA PEÑA AMBITE - 0683 LAIA VALVERDE I VELASCO - 1210
CRONOMETRADORSCARLOS BELLIDO ANDRÉS - 1327 Mª PILAR SIGÜENZA BENTUE - 0545
DIRECTOR DE COMPETICIÓ JAUME GARCIA I COLOMÉ
ADJUNTS DIRECCIÓ DE COMPETICIÓ ALBERT LAMAS ESCRUELA - Operacions al MarMARC TENES I MOYA - Operacions a TerraCÁROL FERNÁNDEZ BONEL - Operacions
ACOMPANYAMENT NEDADORS AL MARCLUB PIRAGÏSME INUIT (7) CAIACS XIRINGUITO “EL ZERO” (1) CAIACS PARTICULARS (1) PATINS XIRINGUITO “EL ZERO” (1) PADEL SURF PARTICULAR (1) LLAGUTS CONFRADIA PESCADORS DE VILANOVA I LA GELTRÚZODIAC CLUB NÀUTIC VILANOVA (1)
SALVAMENT I SOCORRISME PROACTIVA
SERVEÏ AMBULÀNCIA AMBUMÈDIC
SECRETARIA RESULTATS I SUPORT INFORMÀTIC MAR LLORET I LEZCANO
MEGAFONIADel CLUB NATACIÓ VILANOVA
������������������������������������������������������������ ���������������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
Platges de Ribes Roges i Adarró 26 de Juny de 2016 CIRCUIT CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN
CLUB NATACIÓ VILANOVA��
�
FITXA TÈCNICA I COMPOSICIÓ DEL JURAT DE LA COMPETIC
DIRECTOR DE COMPETICIÓ
ADJUNTS DIRECCIÓ DE COMPETICIÓ Operacions al Mar
Operacions a TerraOperacions Salvament i SOS al Mar
ACOMPANYAMENT NEDADORS AL MAR
LLAGUTS CONFRADIA PESCADORS DE VILANOVA I LA GELTRÚ (2)
I SUPORT INFORMÀTIC
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ���������������������������������Ribes Roges i Adarró Vilanova i la Geltrú
T CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN 2016
www.clubnataciovilanova.wordpress.com
FITXA TÈCNICA I COMPOSICIÓ DEL JURAT DE LA COMPETICIÓ
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' ')* ��������� �������� ���������� ��� ���� ���� ���� ���� +��, (-.(/0( (
(1 ')2 ��������� �� ����� �����!���� ���� ���� ����� � ���� +��, (-.2(0( ��"��#� (
(2 '2) ��$�$���� !� ���!������ ��� � ���� �����!�� � ���% +��, (-.230( ��"��#� (
() ')/ ��������� ����������!��� ��&& ���� ���������� � ���� +��, (-.-10( ��"��#� (
(- ')' ��$����$� �� �!����������'����� ���� �������%��������� � ���� +��, (3.((0( ��"��#� (
(3 '22 ��$������ ��� ������ �!����� ��� ���� �������%��������� � ���� +��, (3.'20( ��"��#� (
(/ '2* �����$��� ������ ������ �� ���� ���������� � ���� +��, (3.'*0( ��"��#� (
(4 ')1 ������$$� �� ����� �������'�� ���� ���� ����� ���% +��, (3.1)0( ��"��#� (
(* '1/ ��������� � %����'� ����������� ���� �������%��������� � � ���� +��, (3.2'0( ��"��#� (
'( '24 ��$������ �������������� ����� ���� �������%��������� � ���� +��, (3.210( ��"��#� (
'' ')- ��������� �'���� ����� ���� �����!�� � ���% +��, (3.)(0( ��"��#� (
'1 '2' ��������� ������������ ���� �������� ���% +��, (3.))0( ��"��#� (
'2 '2- ��������� !� ����� ���������� ���� �������%��������� � � ���� +��, (3.)/0( ��"��#� (
') '2( ��$������ ����������� � ���� �������� � ���% +��, (3.)*0( ��"��#� (
'- ')3 ��������� �� �!������������� ���%����� ���� ���!������ ���% +��, (3.-(0( ��"��#� (
'3 '23 ���$$���� !�� � ���� ���� ����&& ���� ���������� ���� +��, (3.-'0( ��"��#� (
'/ ')) ��������� �� ����� ����� ���� �������%��������� � � ���� +��, (3.-20( ��"��#� (
'4 '13 ��$������ �������!�������%��� ���� �������%��������� � ���% +��, (/.('0( ��"��#� (
'* '14 ��$�����$ �� ���������������� �� ���� �������� ���% +��, (/.1)0( ��"��#� (
1( '21 ��������� �� �� ����� ��� ��� �&& ���� ���������� ���� +��, (/.)*0( ��"��#� (
1' ')4 ������$�� ���'����!������ � ���� ���������� � ���% +��, (4.'30( ��"��#� (
11 ')( ��$������ ������� ����� ��� ���� ���� ���������� ���� +��, (4.240( ��"��#� (
12 '1* ��������� � �������!������ ���� ���������� � ���� +��, (*.'40( ��"��#� (
����������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������
������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������!"#$���"��$%"�&�'$!�$�(!������)*���+(!$����������!"#$���"��$%"�&�'$!�$�(!������)*���+(!$����������!"#$���"��$%"�&�'$!�$�(!������)*���+(!$����������!"#$���"��$%"�&�'$!�$�(!������)*���+(!$��
�,"&-"��%"!!.������!��/0�&(�1�,�2$!(1��,"&-"��%"!!.������!��/0�&(�1�,�2$!(1��,"&-"��%"!!.������!��/0�&(�1�,�2$!(1��,"&-"��%"!!.������!��/0�&(�1�,�2$!(1���,"�(#"���,"��$,&!3��4"!5$,(�"�6����%$��0�7�%$��� ���,"�(#"���,"��$,&!3��4"!5$,(�"�6����%$��0�7�%$��� ���,"�(#"���,"��$,&!3��4"!5$,(�"�6����%$��0�7�%$��� ���,"�(#"���,"��$,&!3��4"!5$,(�"�6����%$��0�7�%$��� �
��(%)*+(���� �"� ���5��#��"���#6���7.�'-�����#��8'-9:
8,09�"&"5�.���,"�(#"�:��$/�%(!�"���'(!&���-0�&"�$�&���,"�(#"��8,09�"&"5�.���,"�(#"�:��$/�%(!�"���'(!&���-0�&"�$�&���,"�(#"��8,09�"&"5�.���,"�(#"�:��$/�%(!�"���'(!&���-0�&"�$�&���,"�(#"��8,09�"&"5�.���,"�(#"�:��$/�%(!�"���'(!&���-0�&"�$�&���,"�(#"��
12 '1* ��������� � �������!������ ���� ���������� � ���� +��, (*.'40( ��"��#� (
'2/ ���$$���� !�� � ���� �� ��' ���� ���������� ���� +��, �� (
;;;<�"&"5�(<5"&;;;<#�,"�(#"<5"&
;;;<5,09�"&"5�(#�,"�(#"<;(!%'!$��<5(�
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' ')* ��������� �������� ���������� ���� ���� ����� � ���� +��, (-.*(/( (
(0 '*) �� � !!!� �� ���������� ��� � ���� �������� � ���" +��, (-.*1/( ��#�$%� (
(* ')2 ���$�$��� �������������� ��&& ���� ���������� � ���� +��, (-.-0/( ��#��%� (
() '*3 ����$ !�� ������ ������ �� ���� ���������� � ���� +��, (1.'3/( ��#�!%� (
(- '02 ��!���!�� � "����'� ����������� ���� �������"��������� � � ���� +��, (1.*'/( ��#��%� (
(1 ')- ���!����$ �'���� ����� ���� �������� � ���" +��, (1.)(/( ��#��%� (
(2 '*- ���!����� �� ����� ���������� ���� �������"��������� � � ���� +��, (1.)2/( ��#��%� (
(4 '*( �� ����$� ����������� � ���$ �������� � ���" +��, (1.)3/( ��#�!%� (
(3 ')) ����!���! �� ����� ����� ���� �������"��������� � � ���� +��, (1.-*/( ��#��%� (
'( ')4 �!�$�! !� ���'����������� � ���� ���������� � ���" +��, (4.'1/( ��#�$%� (
'' '03 ���$�$��� � �������������� ���� ���������� � ���� +��, (3.'4/( ��#� %� (
����������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������
������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������!"#$���"��$%"�&�'$!�$�(!������)*���+(!$����������!"#$���"��$%"�&�'$!�$�(!������)*���+(!$����������!"#$���"��$%"�&�'$!�$�(!������)*���+(!$����������!"#$���"��$%"�&�'$!�$�(!������)*���+(!$��
�,"&-"��%"!!.������!��/0�&(�1�,�2$!(1��,"&-"��%"!!.������!��/0�&(�1�,�2$!(1��,"&-"��%"!!.������!��/0�&(�1�,�2$!(1��,"&-"��%"!!.������!��/0�&(�1�,�2$!(1���,"�(#"���,"��$,&!3��4"!5$,(�"�6����%$��0�7�%$��� ���,"�(#"���,"��$,&!3��4"!5$,(�"�6����%$��0�7�%$��� ���,"�(#"���,"��$,&!3��4"!5$,(�"�6����%$��0�7�%$��� ���,"�(#"���,"��$,&!3��4"!5$,(�"�6����%$��0�7�%$��� �
�$(")*+(���$ �"� ���5��#��"���#6���7.�'-�����#��8'-9:
8,09�"&"5�.���,"�(#"�:��$/�%(!�"���'(!&���-0�&"�$�&���,"�(#"��8,09�"&"5�.���,"�(#"�:��$/�%(!�"���'(!&���-0�&"�$�&���,"�(#"��8,09�"&"5�.���,"�(#"�:��$/�%(!�"���'(!&���-0�&"�$�&���,"�(#"��8,09�"&"5�.���,"�(#"�:��$/�%(!�"���'(!&���-0�&"�$�&���,"�(#"��
;;;<�"&"5�(<5"&;;;<#�,"�(#"<5"&
;;;<5,09�"&"5�(#�,"�(#"<;(!%'!$��<5(�
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' ')* ��������� �������� ���������� ��� ���� ���� ���� ���� +��, (-.(/0( (
(1 ')' ������ �� �� �!����������"����� ���� �������#��������� � ���� +��, (2.((0( ��$��%� (
(3 '33 ���� ���� ��� ������ �!����� ��� ���� �������#��������� � ���� +��, (2.'30( ��$��%� (
() ')1 �� ������ ��&����� �������"�� ���� ���� ����� ���# +��, (2.1)0( ��$� %� (
(- '34 ������� � �������������� ����� ���� �������#��������� � ���� +��, (2.310( ��$��%� (
(2 '3' ��������� ������������ ���� �������� ���# +��, (2.))0( ��$� %� (
(/ ')2 �� ���� � �� �!������������� ���#����� ���� ���!������ ���# +��, (2.-(0( ��$��%� (
(4 '32 ��������� !�� � ���� ���� ����'' ���� ���������� ���� +��, (2.-'0( ��$��%� (
(* '12 ������� � �������!�������#��� ���� �������#��������� � ���# +��, (/.('0( ��$��%� (
'( '14 ��������� �� ���������������� �� ���� �������� ���# +��, (/.1)0( ��$� %� (
'' '31 ��� ����� �� �� ����� ��� ��� �'' ���� ���������� ���� +��, (/.)*0( ��$��%� (
'1 ')( ����� ��� ������� ����� ��� ���� ���� ���������� ���� +��, (4.340( ��$��%� (
'3/ ��������� !�� � ���� �� ��" ���� ���������� ���� +��, �� (
����������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������
������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������!"#$���"��$%"�&�'$!�$�(!������)*���+(!$����������!"#$���"��$%"�&�'$!�$�(!������)*���+(!$����������!"#$���"��$%"�&�'$!�$�(!������)*���+(!$����������!"#$���"��$%"�&�'$!�$�(!������)*���+(!$��
�,"&-"��%"!!.������!��/0�&(�1�,�2$!(1��,"&-"��%"!!.������!��/0�&(�1�,�2$!(1��,"&-"��%"!!.������!��/0�&(�1�,�2$!(1��,"&-"��%"!!.������!��/0�&(�1�,�2$!(1���,"�(#"���,"��$,&!3��4"!5$,(�"�6����%$��0�7�%$��� ���,"�(#"���,"��$,&!3��4"!5$,(�"�6����%$��0�7�%$��� ���,"�(#"���,"��$,&!3��4"!5$,(�"�6����%$��0�7�%$��� ���,"�(#"���,"��$,&!3��4"!5$,(�"�6����%$��0�7�%$��� �
��(#)*+(���� �"� ���5��#��"���#6���7.�'-�����#��8'-9:
8,09�"&"5�.���,"�(#"�:��$/�%(!�"���'(!&���-0�&"�$�&���,"�(#"��8,09�"&"5�.���,"�(#"�:��$/�%(!�"���'(!&���-0�&"�$�&���,"�(#"��8,09�"&"5�.���,"�(#"�:��$/�%(!�"���'(!&���-0�&"�$�&���,"�(#"��8,09�"&"5�.���,"�(#"�:��$/�%(!�"���'(!&���-0�&"�$�&���,"�(#"��
;;;<�"&"5�(<5"&;;;<#�,"�(#"<5"&
;;;<5,09�"&"5�(#�,"�(#"<;(!%'!$��<5(�
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' )* ��������� ��������� ������ �� ���� ���������� � ��� �+�, (-.*(/( (
(* 01 ��������� �� ��!���� ����� ���� ���������� � ���� �+�, (-.*-/( ��"��#� (
(2 '-1 �������$� �%�����������%���� ���� ���������� � ���� �+�, (-.)(/( ��"��#� (
() *(( ��������� ��� ����� ������ ���� ������ ��� ���� �+�, (-.)-/( ��"��#� (
(- )3 ������$�$ !� ��������������������� ���� ������������� ���� � ���� �+�, (3.*0/( ��"��#� (
(3 '1( ��������� ������� ������� � ���� ������ ��� �+�, (3.2'/( ��"��#� (
(0 '-3 �$������� � &���� ��� ��&���������� ���� ������ � ��� �+�, (3.)*/( ��"��#� (
(4 '1* ����$���$ ��� ��� �� �!���� ���� ������ ��� �+�, (3.)2/( ��"�$#� (
'( '-4 �$������� ��� ����������&� �� ���� ������ � ��� �+�, (3.-4/( ��"$�#� (
'2 '3- ��������� �� ��!��� ����� ���� ���'%��������� ��� �+�, (0.'0/( ��"��#� (
') )- ��������� !� �������(���������� ���� ������ � ���� �+�, (4.(0/( �$"��#� (
'- 42 ���$����� �� �!�� ������ �������� ���� ������ ��� �+�, (4.(4/( �$"��#� (
24 ����$��$� � ����� �������� �� ���� ���������� ��� �+�, (
3( �$������$ ��� ��%��!�� ��� ������ ���� ���������� � ���� �+�, (
1) ��������� �������� � ���������� �� ���� ���������� ��� �+�, �� (
4* �$��$�$�� �������������� � ���� ���������� � ��� �+�, �� (
12 �������$� ������� �����&��� ���� ���������� � ���� �+�, �� (
������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������
���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$�������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-�����
(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2���(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$
��)&*+,)���� �"� ���5��#��"���#6���7.�'-�����#��8'-9:
�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!
������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"��� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$
<<<=����)��=)��<<<=%�(���%�=)��
<<<=)('8����)��%�(���%�=<��/&����=)��
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' )* ��������� ��������� ������ �� ���� ���������� � ��� �+�, (-.*(/( (
(* 01 ��������� �� ��!���� ����� ���� ���������� � ���� �+�, (-.*-/( ��"��#� (
(2 '-1 �������$� �%�����������%���� ���� ���������� � ���� �+�, (-.)(/( ��"��#� (
() )3 ������$�$ !� ��������������������� ���� ������������� ���� � ���� �+�, (3.*0/( ��"��#� (
(- '-3 �$������� � &���� ��� ��&���������� ���� ������ � ��� �+�, (3.)*/( ��"��#� (
(3 '-4 �$������� ��� ����������&� �� ���� ������ � ��� �+�, (3.-4/( ��"$�#� (
(1 )- ��������� !� �������'���������� ���� ������ � ���� �+�, (4.(0/( �$"��#� (
3( �$������$ ��� ��%��!�� ��� ������ ���� ���������� � ���� �+�, (
4* �$��$�$�� �������������� � ���� ���������� � ��� �+�, �� (
12 �������$� ������� �����&��� ���� ���������� � ���� �+�, �� (
������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������
���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$�������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-�����
(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2���(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$
��(&)*+(���� �"� ���5��#��"���#6���7.�'-�����#��8'-9:
�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!
������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"��� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$
<<<=����)��=)��<<<=%�(���%�=)��
<<<=)('8����)��%�(���%�=<��/&����=)��
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' )(( ��������� ��� ������������ ���� ������ ��� ���� �*�+ (,-.,/( (
() '0( ��������� ������� ������� � ���� ������ ��� �*�+ (1-2'/( �� ��!� (
(2 '0) ����"���" ��� ������ �#���� ���� ������ ��� �*�+ (1-.2/( �� ��!� (
(. '1, ��������� �� ��#��� ����� ���� ���$%��������� ��� �*�+ (3-'3/( �� ""!� (
(, 42 ���"����� �� �#��������� �������� ���� ������ ��� �*�+ (4-(4/( �" ��!� (
24 ����"��"� � �������������� �� ���� ���������� ��� �*�+ (
0. ��������� �������� � ���������� �� ���� ���������� ��� �*�+ (
������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������
���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$�������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-�����
(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2���(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$
��&'()*&���� �"� ���5��#��"���#6���7-�',�����#��8',9:
�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!
������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"��� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$
<<<=����)��=)��<<<=%�(���%�=)��
<<<=)('8����)��%�(���%�=<��/&����=)��
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' ')* ��������� ���� ���� ���������� � � � ��!�����!� � ��� �+�� (),-./( (
(0 1( ������ �" ���� ������������ � �� �!���� ��� �+�� (1,'2/( ��#��$� (
(- -2 ������ �� ��!� �����������!�� � �� ���%"��������� ��� �+�� (1,-*/( ��#� $� (
������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������
���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$�������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-�����
(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2���(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$
&�'�()*'&��� �"� ���3��#��"���#4���5,�'2�����#��6'278
�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!
������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"��� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$
<<<=����)��=)��<<<=%�(���%�=)��
<<<=)('8����)��%�(���%�=<��/&����=)��
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' ')* ��������� ���� ���� ���������� � � � ��!�����!� � ��� �+�� (),-./( (
������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������
���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$�������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-�����
(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2���(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$
"�#�$%&#"��� �"� ���0��#��"���#1���2,�'3�����#��4'356
�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!
������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"��� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$
<<<=����)��=)��<<<=%�(���%�=)��
<<<=)('8����)��%�(���%�=<��/&����=)��
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' )( ��������� ���� ������������ ���� � ���� ��� �*�� ()+',-( (
(. /, ��!��!��� �� � ����������� �� ���" ���#���������� ��� �*�� ()+/0-( ��$%"&� (
������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������
���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$���������������������� ���������� ���������������!����"�����!���#$�������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-������������%��������&'(�����������%������&��� ��)�&�)��������*+�,�-�����
(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2�(��.���/���0���������1'����2�(�3���2���(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$��(���%����(��!�(��4��5��)�(����6��$�/�� '�7�/����#$
%!'�()*'%��! �"� ���1��#��"���#2���3+�',�����#��4',56
�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!�����������('8�����)�0���(���%��9���1�/�������&������.'����������(���%��!
������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"�������:�����������������������!����"��� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$�� ���������!;���5����������!���#$
<<<=����)��=)��<<<=%�(���%�=)��
<<<=)('8����)��%�(���%�=<��/&����=)��
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' ')* ��������� ������ ������� ���� �������� � � �� ��+, ('-.)/( ����� � (
(0 ')0 �!����!�" ���������������� � ���" ���������� � � �� ��+, ('-*(/( ����� � (
(1 ')1 �!����!�� ������������#��� ���" ���������� � � �� ��+, ('-*2/( ����� � (
(. ')' �!�����"� � �����$�%�����&& ���" ���������� � � �� ��+, ('-*3/( ����' � (
(* '). ������"�" (����������� ���� � ��&& ���" ���������� � � �� ��+, (0-'1/( ����� � (
���������������������� ������������ ��������������������������� ������������ ��������������������������� ������������ ��������������������������� ������������ �����
�������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������� !!"��# $�#%�& ��'� !���'� ! !�����(���)'� !������� !!"��# $�#%�& ��'� !���'� ! !�����(���)'� !������� !!"��# $�#%�& ��'� !���'� ! !�����(���)'� !������� !!"��# $�#%�& ��'� !���'� ! !�����(���)'� !�
�*�%+���$���,� ���"�"#-."%'�/�*�0 �'/��*�%+���$���,� ���"�"#-."%'�/�*�0 �'/��*�%+���$���,� ���"�"#-."%'�/�*�0 �'/��*�%+���$���,� ���"�"#-."%'�/�*�0 �'/��"*�#'���"�*��� *%�1��2��3 *'#��4����$ �.#5�$ ������"*�#'���"�*��� *%�1��2��3 *'#��4����$ �.#5�$ ������"*�#'���"�*��� *%�1��2��3 *'#��4����$ �.#5�$ ������"*�#'���"�*��� *%�1��2��3 *'#��4����$ �.#5�$ �����
��)#*+,)���� �"� ���4��#��"���#5���6-�'(�����#��7'(89
�����������6*.7���%�3",��"*�#'���8�� -"$'�"���!&'�%!��+.#%�� #%��"*�#'���������������6*.7���%�3",��"*�#'���8�� -"$'�"���!&'�%!��+.#%�� #%��"*�#'���������������6*.7���%�3",��"*�#'���8�� -"$'�"���!&'�%!��+.#%�� #%��"*�#'���������������6*.7���%�3",��"*�#'���8�� -"$'�"���!&'�%!��+.#%�� #%��"*�#'����
������9�:�6�:������������������������������9�:�6�:������������������������������9�:�6�:������������������������������9�:�6�:�������������������������������������;���2������ ����������������������;���2������ ����������������������;���2������ ����������������������;���2������ ���������
<<<=#�%�3"'=3�%<<<=�"*�#'��=3�%
<<<=3*.7#�%�3"'�"*�#'��=<'�$&� !!=3'�
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' )) ��������� �������������������� ���� ������������� ���� � ����� *+, -./'-0(( 1
(- 2. �������� �� ���� ����!��� �� ���� �������� ��� ����� *+, -1/'30(( ��"��#� '(
(4 .2 �� ��$�$� �� ����!���������� ������ � ���� ���������� ��� *+, -1/'10(( ��"� #� 1
(2 .- �� �����$ ����%�%���� ��� ���� ��%��� ��� � ����� *+, -1/-.0(( ��"��#� 5
(3 15 ���$�$��$ %������� �����!��� � � ���� ���� ���� � ��� *+, -1/2(0(( ��"��#� 2
(5 -' �� �����$ �� � ����!���� ������� ���� ���&'��������� � ����� *+, -1/210(( ��"� #� 4
() )1 �� ���$�� ���� ����������� ���� ��%��� ��� � ����� *+, 4'/2-0(( ��"��#� (
(. 24 �$������� ��������!���!��� �� ���� ���������� ��� *+, 4-/'30(( ��"��#� )
(1 .) ������$�� ��!������� ��%�� ��� ��%�����%� � ����� *+, 44/4-0(( �$"��#� (
'( 35 ���� ��$$ '� �������� ��������� ���� ���� ����� ��� � ��� *+, 42/4-0(( ��"��#� 3
'' 42 ���$��$�� ������%�����%������� ���� ���� ����� ��� � ��� *+, 42/230(( ��"��#� 2
'- 45 ���� ���� ��� ������ �������� �� ���� ���������������%� � ����� *+, 42/2.0(( ��"��#� -
-- ���� ��$$ ������� ��� ������� ���� ���� ����� ��� � ��� *+, �� (
)4 ������$�� ������� ��������� ��� ��%�����%� � ����� *+, �� (
������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������
�������������������������������� ��!�"��#�$�"����%!�������������������������������� ��!�"��#�$�"����%!�������������������������������� ��!�"��#�$�"����%!�������������������������������� ��!�"��#�$�"����%!
��(�)*+(����
��&&&��������������'�(�'��)��*)������)�'�����)����)��+�,��'����%!��&&&��������������'�(�'��)��*)������)�'�����)����)��+�,��'����%!��&&&��������������'�(�'��)��*)������)�'�����)����)��+�,��'����%!��&&&��������������'�(�'��)��*)������)�'�����)����)��+�,��'����%!��&&&����������������������,�&�����������������,�&������������-.������,��%%/0��1�������&&&����������������������,�&�����������������,�&������������-.������,��%%/0��1�������&&&����������������������,�&�����������������,�&������������-.������,��%%/0��1�������&&&����������������������,�&�����������������,�&������������-.������,��%%/0��1�����
*���2���"���3�,�*���2����4�����5��������*���2���"���3�,�*���2����4�����5��������*���2���"���3�,�*���2����4�����5��������*���2���"���3�,�*���2����4�����5��������
�"� ���6��#��"���#7���8/�3(�����#��93(:;
�����������6�#4�'�����3��������������5�"�������7������2#�����������������������������6�#4�'�����3��������������5�"�������7������2#�����������������������������6�#4�'�����3��������������5�"�������7������2#�����������������������������6�#4�'�����3��������������5�"�������7������2#������������������
������8�9�6�9������)�'�����)����)��+�������8�9�6�9������)�'�����)����)��+�������8�9�6�9������)�'�����)����)��+�������8�9�6�9������)�'�����)����)��+�'�(�'���'����:����������,��'����%!'�(�'���'����:����������,��'����%!'�(�'���'����:����������,��'����%!'�(�'���'����:����������,��'����%!
;;;<�������<���;;;<��������<���
;;;<��#4���������������<;��"7����<���
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' )) ��������� �������������������� ���� ������������� ���� � ����� *+, -./'-0(( 1
(- .- ����� ��! ����"�"���� ��� � ��"��� ��� � ����� *+, -1/-.0(( ��#��$� 2
(3 12 �� !�!��! "������� �����%��� � � ���� ���� ���� � ��� *+, -1/4(0(( ��#��$� 4
(4 -' ����� ��! �� � ����%���� ������� � � ���&'��������� � ����� *+, -1/410(( ��#��$� 3
(5 )1 ������!�� ���� ����������� � ��"��� ��� � ����� *+, 3'/4-0(( ��#��$� (
(2 .) ������!�� ��%������� ��"�� � � ��"�����"� � ����� *+, 33/3-0(( �!#��$� (
)3 ������!�� ������� ��������� � � ��"�����"� � ����� *+, �� (
������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������
�������������������������������� ��!�"��#�$�"����%!�������������������������������� ��!�"��#�$�"����%!�������������������������������� ��!�"��#�$�"����%!�������������������������������� ��!�"��#�$�"����%!
��(�)*+(����
��&&&��������������'�(�'��)��*)������)�'�����)����)��+�,��'����%!��&&&��������������'�(�'��)��*)������)�'�����)����)��+�,��'����%!��&&&��������������'�(�'��)��*)������)�'�����)����)��+�,��'����%!��&&&��������������'�(�'��)��*)������)�'�����)����)��+�,��'����%!��&&&����������������������,�&�����������������,�&������������-.������,��%%/0��1�������&&&����������������������,�&�����������������,�&������������-.������,��%%/0��1�������&&&����������������������,�&�����������������,�&������������-.������,��%%/0��1�������&&&����������������������,�&�����������������,�&������������-.������,��%%/0��1�����
*���2���"���3�,�*���2����4�����5��������*���2���"���3�,�*���2����4�����5��������*���2���"���3�,�*���2����4�����5��������*���2���"���3�,�*���2����4�����5��������
�"� ���6��#��"���#7���8/�5(�����#��95(:;
�����������6�#4�'�����3��������������5�"�������7������2#�����������������������������6�#4�'�����3��������������5�"�������7������2#�����������������������������6�#4�'�����3��������������5�"�������7������2#�����������������������������6�#4�'�����3��������������5�"�������7������2#������������������
������8�9�6�9������)�'�����)����)��+�������8�9�6�9������)�'�����)����)��+�������8�9�6�9������)�'�����)����)��+�������8�9�6�9������)�'�����)����)��+�'�(�'���'����:����������,��'����%!'�(�'���'����:����������,��'����%!'�(�'���'����:����������,��'����%!'�(�'���'����:����������,��'����%!
;;;<�������<���;;;<��������<���
;;;<��#4���������������<;��"7����<���
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' )* ��������� �� ���� �������� �� ���� �������� ��� ����� +,- ./0'12(( '(
(. *) ��������� �� ��������������� ������ � �� ���������� ��� +,- ./0'/2(( ��!��"� /
(3 )3 ���#���#� ���������������� �� �� ���������� ��� +,- 3.0'12(( ��!��"� 4
() 15 ��������� $� �������� ��������� ��� ���� ����� ��� � ��� +,- 3)03.2(( ��!��"� 1
(1 3) ��������� ������%�����%������� ��� ���� ����� ��� � ��� +,- 3)0)12(( ��!��"� )
(5 35 ��#������ ��� ������ �������� �� ���� ���������������%� � ����� +,- 3)0)*2(( ��!��"� .
.. ��������� ������� ��� ������� ��� ���� ����� ��� � ��� +,- �� (
������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������
�������������������������������� ��!�"��#�$�"����%!�������������������������������� ��!�"��#�$�"����%!�������������������������������� ��!�"��#�$�"����%!�������������������������������� ��!�"��#�$�"����%!
�&�'()& ���
��&&&��������������'�(�'��)��*)������)�'�����)����)��+�,��'����%!��&&&��������������'�(�'��)��*)������)�'�����)����)��+�,��'����%!��&&&��������������'�(�'��)��*)������)�'�����)����)��+�,��'����%!��&&&��������������'�(�'��)��*)������)�'�����)����)��+�,��'����%!��&&&����������������������,�&�����������������,�&������������-.������,��%%/0��1�������&&&����������������������,�&�����������������,�&������������-.������,��%%/0��1�������&&&����������������������,�&�����������������,�&������������-.������,��%%/0��1�������&&&����������������������,�&�����������������,�&������������-.������,��%%/0��1�����
*���2���"���3�,�*���2����4�����5��������*���2���"���3�,�*���2����4�����5��������*���2���"���3�,�*���2����4�����5��������*���2���"���3�,�*���2����4�����5��������
�"� ���6��#��"���#7���80�1(�����#��91(:;
�����������6�#4�'�����3��������������5�"�������7������2#�����������������������������6�#4�'�����3��������������5�"�������7������2#�����������������������������6�#4�'�����3��������������5�"�������7������2#�����������������������������6�#4�'�����3��������������5�"�������7������2#������������������
������8�9�6�9������)�'�����)����)��+�������8�9�6�9������)�'�����)����)��+�������8�9�6�9������)�'�����)����)��+�������8�9�6�9������)�'�����)����)��+�'�(�'���'����:����������,��'����%!'�(�'���'����:����������,��'����%!'�(�'���'����:����������,��'����%!'�(�'���'����:����������,��'����%!
;;;<�������<���;;;<��������<���
;;;<��#4���������������<;��"7����<���
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' )* ��������� ��������� ������ �� ���� ������ ��� � ��� +�� ,-.,)/(( '(
(, '(( ��������� ����� ����� ���������� ���� ���������� �� � �� +�� ,).,*/(( ��!"�#� )
(0 () ���� �� � � ����$���� ���� ��� � ��� +�� ,1.,0/(( � !""#� 2
(3 33 ��������� %������� �������� ���� ����������� � � ��� +�� ,1.02/(( ��!��#� *
(* (- �������"" %� ����� �&��%���� ���� �����%�� � ��� +�� ,1.*-/(( ��! �#� ,
(- '0 �� " ���� �������%�� %� ���" ���������� � ��� +�� 0(.'-/(( ��!��#� '
(' 3( ��������" �� �������������� �� ���� ���'$��������� ��� +�� 0(.,,/(( ��!"�#� )
(2 *, ���"" ��� %���&�����&� ���� ��� ���'$��������� � "�� +�� 0(.,0/(( ��!""#� (
() *0 ������ �� % �����������%����� � ���" ������ � ��� +�� 0,.')/(( �"!"�#� (
(1 )1 ����� "� " ������ ������� �� ���� ���(������ � ��� +�� 0,.,2/(( �"!"�#� (
'( ,- ������� � � ���� ������������� � ���� ������ ��� � ��� +�� 0,.0'/(( ��!��#� (
'' -( ��"��"�"� ��� ��$��%��&���&������ ���� ���������� � "�� +�� 0,.01/(( ��!��#� (
', (1 �" �� �� �$������ ��� ���� �����%�� � ��� +�� 00.()/(( ��!��#� (
'0 *' �" � �"� %�������%�� ����%���� ���� ������ � ��� +�� 00.30/(( ��!�"#� (
(, 01 ���"����� � �����&�������� �� ��� ���������� ��� +�� 00.3)/(( ��! �#� -
'3 '- �������� ���� ���� �������� ���� ���(������ � ��� +�� 03.'2/(( ��!��#� (
'* 2- ������"�� �� �&�����%�� ����������� ���� ���������� � "�� +�� 03.3-/(( ��!��#� (
(0 '1 �������"� ������� �&��( ��� ���� ���'$��������� ��� +�� 03.32/(( ��!��#� 0
'- 13 ��������� ���� ��� ��%�� � ������� ���� ���� %���� ��� � � ��� +�� 03.31/(( ��! �#� (
'2 ''' ���� ���� ��������������� ��� ���� ���������� � �� +�� 03.*(/(( ��! #� (
') 2' ����"""�" ��������� ����&������ ��� ��� � "�� +�� 0*.('/(( ��!��#� (
'1 ''- �����"��� ����������������� ����� ��"� ���������� � "�� +�� 0*.'(/(( ��!� #� (
,( -, �������� ����&��� ����� ����� ��� ���'$��������� � ��� +�� 0*.')/(( ��!"�#� (
��������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������
����������������������������������� �!��"#�$�!����% ����������������������������������� �!��"#�$�!����% ����������������������������������� �!��"#�$�!����% ����������������������������������� �!��"#�$�!����%
�)�*+,) ���
��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�������&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�������&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�������&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�����
*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������
�"� ���4��#��"���#5���6.�*(�����#��7*(89
�����������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� �������������������������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� �������������������������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� �������������������������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� ��������������
,( -, �������� ����&��� ����� ����� ��� ���'$��������� � ��� +�� 0*.')/(( ��!"�#� (
(3 ''3 ����"��� ������������� �� ���� ���������� �� ��� +�� 0*.00/(( ��!�"#� '
,' ,0 ��������� ��&&��������� ��� ��� ��� ������ � ��� +�� 0*.3,/(( ��!��#� (
,, *) �����"��" $��������������� ���� ������ ��� � ��� +�� 0*.3)/(( ��! �#� (
(* 1' ������"�" �����������$��� �������� ���� ���� ���� ��� +�� 0-.3(/(( ��!� #� (
(- ,* ������"�� ������� �� �%��&� ������ ���� ����������� ��� +�� 0-.32/(( ��!��#� (
,0 0) ��������� � ��%������������ ���� ���������� �� � ��� +�� 0-.3)/(( ��! �#� (
(2 ''( ��"������ ������ ������ ���� ���� ���� ��� +�� 0-.31/(( ��! �#� (
,3 -' ���"�"��� ����&�%����������� ���� ���������� � ��� +�� 02.(3/(( ��!��#� (
,* 3, ���� � �" ��������� ������ �- ���" ���������� � �� +�� 02.(*/(( ��!��#� (
,- *1 �������� ���� ���������������� ���� ���� ���� � "�� +�� 02.,'/(( ��!"�#� (
,2 1( ��������� ���$�&������(������� ���� ���'$��������� � ��� +�� 0).0(/(( � !� #� (
,) 02 �����"��� � ������$�&������ ���� ���'$��������� � ��� +�� 0).0'/(( � !��#� (
() 3' ��������� �� �������������� ��� ���� ���'$��������� ��� +�� 0).00/(( � !�"#� (
,1 ,1 ����"���� � ����������� ���� %�� ���� ���(������ � ��� +�� 0).*(/(( � ! #� (
0( 00 ����� " �����%��&����$���� %� ��� ���(������ � ��� +�� 0).*'/(( � ! �#� (
0' -1 ��"������ ��(����������� ��� ���� ������ � ��� +�� 0).**/(( � ! �#� (
0, )- �" �� �" ����������$�� ��� ���� ���� ���� � ��� +�� 01.(*/(( � !��#� (
(1 ') �������"� � ���%�� ������� �� ���" ������ ��� +�� 01.3(/(( ��!� #� (
00 1, ����� �"� ��������������&� ���� ���������� � ��� +�� 01.**/(( ��! �#� (
'( 10 ������"�� �� ��� ��&� ��� ���� ������ ��� +�� 3(.(,/(( ��!��#� (
03 )( ��������� ����%������(��������� �� ��� ������ ��� � "�� +�� 3(.()/(( ��!��#� (
0* -0 �" ������ ����&��� ��������� ���� ������ � ��� +�� 3(.',/(( ��!��#� (
'' 23 ��� ��""� �������� � ���������� �� ���� ���������� �� +�� 3(.'2/(( ��!��#� (
', *( ���� ���� %��� ���� ����� ������ �� ���� ������%� "�� +�� 3(.,'/(( ��!"�#� (
0- 0, �����" �� ���&������� ��%��� �� ���� ���'$��������� � ��� +�� 3(.,-/(( ��!"�#� (
02 ''0 ���"" ��� ��.�&�� ���� ��� %��� ��� ���������� �� � ��� +�� 3(.0,/(( ��!��#� (
'0 1) ������� � �(���&�������� ���� ���� ������ ��� +�� 3(.00/(( ��!�"#� (
0) 0( �����"�"� �� ���� ���%������%� ���� ������ � ��� +�� 3(.03/(( ��!��#� (
01 2* �" �� ��� �� �� �� �%��&����������%�� ���� ������ ��� � ��� +�� 3(.0*/(( ��!��#� (
3( *3 �������� %�������� ������� ��� ���� ���� � "�� +�� 3(.3(/(( ��!� #� (
3' 3- �������"� %� ��������������������� ��"� ������������� ���� � ��� +�� 3(.3-/(( ��!��#� (
3, '2 ��"������ ��%/������������� ���� ���(������ � ��� +�� 3,.0)/(( ��!��#� (
30 )) ��"�����" ��&��� ����������� � ���� �������%��� � "�� +�� 3,.30/(( ��!�"#� (
33 -3 �������� �� ��������� �%� ���� ������ � ��� +�� 3,.*2/(( ��! �#� (
3* ,) ���� ���" ������������� ������� ���� ������ � ��� +�� 3,.*)/(( ��!��#� (3* ,) ���� ���" ������������� ������� ���� ������ � ��� +�� 3,.*)/(( ��!��#� (
������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�'�(�'���'����:���+�������-��'����% '�(�'���'����:���+�������-��'����% '�(�'���'����:���+�������-��'����% '�(�'���'����:���+�������-��'����%
;;;<�������<���;;;<��������<���
;;;<��#4���������������<;��!7����<��
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
'3 12 ��"������ ���������%� �%�� ��� ���� ������ ��� +�� 30.(2/(( ��!��#� (
'* ,3 ��������� ����������������� ���� ���" �� �����%� �� ��� +�� 33.,(/(( ��!" #� (
'- '3 �������"� �������� ��������� ��� ���� ������ ��� +�� 3-.*1/(( �!��#� (
'2 -* �� ��� �� �� ������%����� ��� ���� ������ ��� +�� 32.(3/(( �!��#� (
3- *2 ����" � � $� � ��% ����������� ��"� ���� ���� � "�� +�� 32.',/(( �!��#� (
32 ,2 ��"������ � �������������� ���� ���" ������ � "�� +�� 32.,1/(( �!��#� (
') 2( �"������$ ���� ��%���&����� ���� ������ ��� +�� 3).,1/(( !��#� (
'1 -) �������� �����%���� ����� ���� ������ ��� +�� 3).0)/(( !��#� (
3) 2) ���� ��� ��������%����� � ���� ������ � ��� +�� 3).3*/(( !��#� (
,( ,( �������"� ��$�������%� ��� ������ ���� ���'$��������� ��� +�� 31.()/(( !��#� (
31 32 ��������� %� ���������������%���� ��"� ������ � ��� +�� 31.(1/(( !��#� (
,' 0* ��������� ���� ������&������� ���� ���'$��������� ��� +�� 31.,'/(( !"�#� (
*( ''* �"������ �� ����� ��&�� ����� ���� ������ � ��� +�� *(.()/(( �!��#� (
*' ,(, ��"�� ��� ���$���������� ��0�1 ���� ������ � ��� +�� (.*(.',/( �!��#� (
*, 0' ����� "�� ��������� ������������� �� ���� ������ � ��� +�� *(.0-/(( �!��#� (
,, ** ����� ��� $� �����&��� �� � �%��� ���� �������� ��� +�� *(.02/(( �!��#� (
,0 2, ���� ���� ������ ����&��.������ � ���� ������ ��� +�� *'.'-/(( �!��#� (
*0 )' ��������� �������������� ���� ���� � �%�������� � ��� +�� *,.()/(( "!��#� (
*3 '', �" ����� �������������������� ���� �� �����%� �� � ��� +�� *-.,(/(( �!" #� (
1* ���"���� ��������������� �� ���� ���'$��������� � ��� +�� (
(* ��� �� "� %� ����� ����&����� � ���� ���������� �� ���� +�� (
11 ��������� ��� ���(�.�&����� ���� ���������� � �� +�� �� (
3, ���� � �" ��������� ������ �- ���" ���������� � �� +�� �� (
��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�������&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�������&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�������&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�����
*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������*���2���!���3�-�*���2����4�����5������������������������������������������ �!��"#�$�!����% ����������������������������������� �!��"#�$�!����% ����������������������������������� �!��"#�$�!����% ����������������������������������� �!��"#�$�!����%
�����������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� �������������������������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� �������������������������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� �������������������������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� ��������������
�)�*+,) ��� �"� ���4��#��"���#5���6.�*(�����#��7*(89
��������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������
3, ���� � �" ��������� ������ �- ���" ���������� � �� +�� �� (
-- ��������� �� ��� ��� ������� ��� ������ �����% � ��� +�� �� (
'* �" � �� � ������������������� ���" ������ � ��� +�� �� (
3* �" �� �� %� �������.���������� ���� ������ � "�� +�� �� (
31 ���""���� %� ��� ����������� ��� ���� �������%��� � ��� +�� �� (
-2 �������� �� ����� ��������� ���� ���'$��������� � ��� +�� �� (
)0 ������ �� �%��&������ �������� ���� ������ ��� +�� �� (
������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�'�(�'���'����:���+�������-��'����% '�(�'���'����:���+�������-��'����% '�(�'���'����:���+�������-��'����% '�(�'���'����:���+�������-��'����%
;;;<�������<���;;;<��������<���
;;;<��#4���������������<;��!7����<��
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' )* ��������� ��������� ������ �� ���� ������ ��� � ��� +�� ,-.,)/(( '(
(, '(( ��������� ����� ����� ���������� ���� ���������� �� � �� +�� ,).,*/(( ��!"�#� )
(0 () ���� �� � � ����$���� ���� ��� � ��� +�� ,1.,0/(( � !""#� 2
(3 33 ��������� %������� �������� ���� ����������� � � ��� +�� ,1.02/(( ��!��#� *
(* (- �������"" %� ����� �&��%���� ���� �����%�� � ��� +�� ,1.*-/(( ��! �#� ,
(- '0 �� " ���� �������%�� %� ���" ���������� � ��� +�� 0(.'-/(( ��!��#� '
(2 *, ���"" ��� %���&�����&� ���� ��� ���'$��������� � "�� +�� 0(.,0/(( ��!""#� (
() *0 ������ �� % �����������%����� � ���" ������ � ��� +�� 0,.')/(( �"!"�#� (
(1 )1 ����� "� " ������ ������� �� ���� ���(������ � ��� +�� 0,.,2/(( �"!"�#� (
'( ,- ������� � � ���� ������������� � ���� ������ ��� � ��� +�� 0,.0'/(( ��!��#� (
'' -( ��"��"�"� ��� ��$��%��&���&������ ���� ���������� � "�� +�� 0,.01/(( ��!��#� (
', (1 �" �� �� �$������ ��� ���� �����%�� � ��� +�� 00.()/(( ��!��#� (
'0 *' �" � �"� %�������%�� ����%���� ���� ������ � ��� +�� 00.30/(( ��!�"#� (
'3 '- �������� ���� ���� �������� ���� ���(������ � ��� +�� 03.'2/(( ��!��#� (
'* 2- ������"�� �� �&�����%�� ����������� ���� ���������� � "�� +�� 03.3-/(( ��!��#� (
'- 13 ��������� ���� ��� ��%�� � ������� ���� ���� %���� ��� � � ��� +�� 03.31/(( ��! �#� (
'2 ''' ���� ���� ��������������� ��� ���� ���������� � �� +�� 03.*(/(( ��! #� (
') 2' ����"""�" ��������� ����&������ ��� ��� � "�� +�� 0*.('/(( ��!��#� (
'1 ''- �����"��� ����������������� ����� ��"� ���������� � "�� +�� 0*.'(/(( ��!� #� (
,( -, �������� ����&��� ����� ����� ��� ���'$��������� � ��� +�� 0*.')/(( ��!"�#� (
,' ,0 ��������� ��&&��������� ��� ��� ��� ������ � ��� +�� 0*.3,/(( ��!��#� (
,, *) �����"��" $��������������� ���� ������ ��� � ��� +�� 0*.3)/(( ��! �#� (
,0 0) ��������� � ��%������������ ���� ���������� �� � ��� +�� 0-.3)/(( ��! �#� (
��������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������
����������������������������������� �!��"#�$�!����% ����������������������������������� �!��"#�$�!����% ����������������������������������� �!��"#�$�!����% ����������������������������������� �!��"#�$�!����%
�)�*+,) ���
��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�������&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�������&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�������&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�����
*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������
�"� ���4��#��"���#5���6.�*(�����#��7*(89
�����������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� �������������������������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� �������������������������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� �������������������������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� ��������������
,0 0) ��������� � ��%������������ ���� ���������� �� � ��� +�� 0-.3)/(( ��! �#� (
,3 -' ���"�"��� ����&�%����������� ���� ���������� � ��� +�� 02.(3/(( ��!��#� (
,* 3, ���� � �" ��������� ������ �- ���" ���������� � �� +�� 02.(*/(( ��!��#� (
,- *1 �������� ���� ���������������� ���� ���� ���� � "�� +�� 02.,'/(( ��!"�#� (
,2 1( ��������� ���$�&������(������� ���� ���'$��������� � ��� +�� 0).0(/(( � !� #� (
,) 02 �����"��� � ������$�&������ ���� ���'$��������� � ��� +�� 0).0'/(( � !��#� (
,1 ,1 ����"���� � ����������� ���� %�� ���� ���(������ � ��� +�� 0).*(/(( � ! #� (
0( 00 ����� " �����%��&����$���� %� ��� ���(������ � ��� +�� 0).*'/(( � ! �#� (
0' -1 ��"������ ��(����������� ��� ���� ������ � ��� +�� 0).**/(( � ! �#� (
0, )- �" �� �" ����������$�� ��� ���� ���� ���� � ��� +�� 01.(*/(( � !��#� (
00 1, ����� �"� ��������������&� ���� ���������� � ��� +�� 01.**/(( ��! �#� (
03 )( ��������� ����%������(��������� �� ��� ������ ��� � "�� +�� 3(.()/(( ��!��#� (
0* -0 �" ������ ����&��� ��������� ���� ������ � ��� +�� 3(.',/(( ��!��#� (
0- 0, �����" �� ���&������� ��%��� �� ���� ���'$��������� � ��� +�� 3(.,-/(( ��!"�#� (
02 ''0 ���"" ��� ��.�&�� ���� ��� %��� ��� ���������� �� � ��� +�� 3(.0,/(( ��!��#� (
0) 0( �����"�"� �� ���� ���%������%� ���� ������ � ��� +�� 3(.03/(( ��!��#� (
01 2* �" �� ��� �� �� �� �%��&����������%�� ���� ������ ��� � ��� +�� 3(.0*/(( ��!��#� (
3( *3 �������� %�������� ������� ��� ���� ���� � "�� +�� 3(.3(/(( ��!� #� (
3' 3- �������"� %� ��������������������� ��"� ������������� ���� � ��� +�� 3(.3-/(( ��!��#� (
3, '2 ��"������ ��%/������������� ���� ���(������ � ��� +�� 3,.0)/(( ��!��#� (
30 )) ��"�����" ��&��� ����������� � ���� �������%��� � "�� +�� 3,.30/(( ��!�"#� (
33 -3 �������� �� ��������� �%� ���� ������ � ��� +�� 3,.*2/(( ��! �#� (
3* ,) ���� ���" ������������� ������� ���� ������ � ��� +�� 3,.*)/(( ��!��#� (
3- *2 ����" � � $� � ��% ����������� ��"� ���� ���� � "�� +�� 32.',/(( �!��#� (
32 ,2 ��"������ � �������������� ���� ���" ������ � "�� +�� 32.,1/(( �!��#� (
3) 2) ���� ��� ��������%����� � ���� ������ � ��� +�� 3).3*/(( !��#� (
31 32 ��������� %� ���������������%���� ��"� ������ � ��� +�� 31.(1/(( !��#� (
*( ''* �"������ �� ����� ��&�� ����� ���� ������ � ��� +�� *(.()/(( �!��#� (
*' ,(, ��"�� ��� ���$���������� ��0�1 ���� ������ � ��� +�� (.*(.',/( �!��#� (
*, 0' ����� "�� ��������� ������������� �� ���� ������ � ��� +�� *(.0-/(( �!��#� (
*0 )' ��������� �������������� ���� ���� � �%�������� � ��� +�� *,.()/(( "!��#� (
*3 '', �" ����� �������������������� ���� �� �����%� �� � ��� +�� *-.,(/(( �!" #� (
1* ���"���� ��������������� �� ���� ���'$��������� � ��� +�� (
11 ��������� ��� ���(�.�&����� ���� ���������� � �� +�� �� (
3, ���� � �" ��������� ������ �- ���" ���������� � �� +�� �� (
-- ��������� �� ��� ��� ������� ��� ������ �����% � ��� +�� �� (-- ��������� �� ��� ��� ������� ��� ������ �����% � ��� +�� �� (
������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�'�(�'���'����:���+�������-��'����% '�(�'���'����:���+�������-��'����% '�(�'���'����:���+�������-��'����% '�(�'���'����:���+�������-��'����%
;;;<�������<���;;;<��������<���
;;;<��#4���������������<;��!7����<��
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
'* �" � �� � ������������������� ���" ������ � ��� +�� �� (
3* �" �� �� %� �������.���������� ���� ������ � "�� +�� �� (
31 ���""���� %� ��� ����������� ��� ���� �������%��� � ��� +�� �� (
-2 �������� �� ����� ��������� ���� ���'$��������� � ��� +�� �� (
�����������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� �������������������������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� �������������������������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� �������������������������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� ��������������
�)�*+,) ��� �"� ���4��#��"���#5���6.�*(�����#��7*(89
��������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������
��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�������&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�������&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�������&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�����
*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������*���2���!���3�-�*���2����4�����5������������������������������������������ �!��"#�$�!����% ����������������������������������� �!��"#�$�!����% ����������������������������������� �!��"#�$�!����% ����������������������������������� �!��"#�$�!����%
������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�'�(�'���'����:���+�������-��'����% '�(�'���'����:���+�������-��'����% '�(�'���'����:���+�������-��'����% '�(�'���'����:���+�������-��'����%
;;;<�������<���;;;<��������<���
;;;<��#4���������������<;��!7����<��
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' )( ��������� �� �������������� �� ���� �������������� ��� *�� +(,--.(( /
(- +0 ��������� � ����� �������� �� ���! ��"�����"� ��� *�� ++,)/.(( ��#!$%� 1
(+ '0 ��������� �"����� � ��& ��� ���� �������������� ��� *�� +),)2.(( ��#!�%� +
() '') ��������! ������������� �� ���� ���������� �� ��� *�� +3,++.(( ��#��%� '
(3 0' ��������� ��������������� ���'���� ��$� ���� ���� ��� *�� +1,)(.(( �$#��%� (
(1 -3 �������$� ����'�� �� �(�� � ������ ���$ ����������� ��� *�� +1,)2.(( �$#!�%� (
(2 ''( ��������� ������ ������ ���� ���� ���� ��� *�� +1,)0.(( �$#!�%� (
(/ )' ��������� �� �������������� ��� ���� �������������� ��� *�� +/,++.(( ��#��%� (
(0 '/ ���$����� � '��(�� ������� �� ���� �"���� ��� *�� +0,)(.(( ��#��%� (
'( 0+ ��������$ �� ��� �� � ��� ��$� �"���� ��� *�� )(,(-.(( ��#��%� (
'' 2) ���!$���� �������� � ���������� �� ���� ��"�����"� !�� *�� )(,'2.(( ��#��%� (
'- 3( ����!���� (��� ���� ����� ������ �� ��$� ������(� ��� *�� )(,-'.(( ��#��%� (
'+ 0/ �������!� "&��� ���"���� ���� ���� �"���� ��� *�� )(,++.(( ��#��%� (
') 02 ������$�� "�����"��(� �(�� ��� ��$� �"���� ��� *�� )+,(2.(( �!#��%� (
'3 -) ��������� ���������"������� ���� ���� �� �����(� �� ��� *�� )),-(.(( ��#��%� (
'1 ') ��$���$�� �������� ��������� ��� ���� �"���� ��� *�� )1,30.(( �$#��%� (
'2 13 ��!���!�� �� ������(����� ��� ���$ �"���� ��� *�� )2,().(( �$#�!%� (
'/ 2( ��������� ���� ��(��� �'��� ���� �"���� ��� *�� )/,-0.(( ��#��%� (
'0 1/ �����$��! �����(���� ����� ��$� �"���� ��� *�� )/,+/.(( ��#�$%� (
-( -( ����$���� ����������(� ��� ������ ���� �������������� ��� *�� )0,(/.(( ��#�$%� (
-' +3 ��$��$��� ��"� ������ ����"�� ���� �������������� ��� *�� )0,-'.(( ��#��%� (
-- 33 �����!��� �� ����� ��� �� � �(��� ���� �������� $�� *�� 3(,+2.(( !�#��%� (
-+ 2- ����!$��� ������ ���� ��)������ � ���� �"���� ��� *�� 3','1.(( !�#��%� (
��������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������
����������������������������������� �!��"#�$�!����% ����������������������������������� �!��"#�$�!����% ����������������������������������� �!��"#�$�!����% ����������������������������������� �!��"#�$�!����%
!$*'+,-*!��$
��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&��������������'�(�'��)��*)��"����)�'+�����)����)��,�-��'����% ��&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�������&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�������&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�������&&&����������������������-�&������������"�����-�&������������.������-��%%/0��1�����
*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������*���2���!���3�-�*���2����4�����5�������
�"� ���4��#��"���#5���6,�3(�����#��73(89
�����������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� �������������������������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� �������������������������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� �������������������������6�#4�'�����3�������������5�!�������7������2#��� ��������������
-+ 2- ����!$��� ������ ���� ��)������ � ���� �"���� ��� *�� 3','1.(( !�#��%� (
(3 ���!��!�� (� ����� ���� ����� � ���� ���������� �� �'��! *�� (
/+ �����$!!! �� �(�� ������ �����"�� ���� �"���� ��� *�� �� (
������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�������+8�9�6�9������)�'+�����)����)��,�'�(�'���'����:���+�������-��'����% '�(�'���'����:���+�������-��'����% '�(�'���'����:���+�������-��'����% '�(�'���'����:���+�������-��'����%
;;;<�������<���;;;<��������<���
;;;<��#4���������������<;��!7����<��
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' )* ��������� ��������� ������ �� ���� ������ ��� � ��� +�� ,-.,)/(( �� ��!� '(
(, 00 �����"��" ������������������#� "��� �����$������� ���$ � ����� 123 ,).',/(( �� ��!� 4
(5 '(( ��������� ����� ����� ���������� ���� ���������� �� � "�� +�� ,).,*/(( �� %�!� )
(6 6) ��������� #� ���� ����&��� �� ���� �������� ��� ����� 123 ,4.'*/(( �" ��!� '(
(* )6 �����%�%� �� �#��&���������� ������ � "��" ���#������ ��� 123 ,4.'4/(( �" %�!� 4
(- () ����"��"� � ����'���� ���� ��� � ��� +�� ,4.,5/(( �" %%!� 0
(0 ), ����"��"% ����������� ��� ���� ������ ��� � ����� 123 ,4.,)/(( �� ��!� -
() 66 ��������� #������� �������� ���� ����������� � � ��� +�� ,4.50/(( �� ��!� *
(4 4- ���%�%��% �������� �����&�#� � � "��� ���� ���� � ��� 123 ,4.6(/(( �� �"!� 6
'( ,' ����"�"�% �� � ����&���� ������� ���� ���('��������� � ����" 123 ,4.64/(( �� "�!� 5
'' (- �������%% #� ����� �&��#���� ���� �����#�� � ��� +�� ,4.*-/(( �� "�!� ,
', '5 ��"%"���� �������#�� #� ���% ���������� � ��� +�� 5(.'-/(( �� ��!� '
'5 6( ��������% �� �������������� �� ���� ���('��������� ��� +�� 5(.,,/(( �� %�!� )
'6 *, ���%%"��� #���&�����&� ���� ���" ���('��������� � %�� +�� 5(.,5/(( �� %%!� (
'* 04 ����"�%�� ���� ����������� ���� ������ ��� � ����� 123 5'.6,/(( �% ��!� (
'- 65 �%������� #�#��#��&���&��� �� "��" ���������� ��� 123 5,.'*/(( �% ��!� 0
'0 *5 ������"�� # �����������#����� � ���% ������ � ��� +�� 5,.')/(( �% %�!� (
') )4 �����"%�"% ������ ������� �� ���� ���)������ � ��� +�� 5,.,0/(( �% %�!� (
'4 ,- �������"� � ���� ������������� � ���� ������ ��� � ��� +�� 5,.5'/(( �� ��!� (
,( -( ��%��%�%� ��� ��'��#��&���&������ ���� ���������� � %�� +�� 5,.54/(( �� ��!� (
,' (4 �%""��"�� �'������ ��� ���� �����#�� � ��� +�� 55.()/(( �� ��!� (
,, )0 ������%�� ��&��#���� ����� ���� ���������� � ����" 123 55.5,/(( �� ��!� (
,5 *' �%"�""�%� #�������#�� ����#���� ���� ������ � ��� +�� 55.65/(( �� �%!� (
������������������ ����� �� ������������������������������� ����� �� ������������������������������� ����� �� ������������������������������� ����� �� �������������
������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!
"�*�+,-*"���
��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�������'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�������'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�������'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�����
)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������
�"� ���7��#��"���#8���9.�*(�����#��:*(;<
�����������6�$4������3��������������5�"�������7������2$����������������������������6�$4������3��������������5�"�������7������2$����������������������������6�$4������3��������������5�"�������7������2$����������������������������6�$4������3��������������5�"�������7������2$�����������������
,5 *' �%"�""�%� #�������#�� ����#���� ���� ������ � ��� +�� 55.65/(( �� �%!� (
,6 54 ���%����� � �����&�������� �� ���" ���������� ��� +�� 55.6)/(( �� "�!� -
,* '- ��������" ���� ���� �������� ���� ���)������ � ��� +�� 56.'0/(( �� ��!� (
,- *- �������%% '� �������� ��������� "��� ���� #���� ��� � ��� 123 56.5,/(( �� ��!� *
,0 56 ���%��%�� �������������������� "��� ���� #���� ��� � ��� 123 56.6*/(( �� ��!� 6
,) 0- ������%�� �� �&�����#�� ����������� ���� ���������� � %�� +�� 56.6-/(( �� ��!� (
,4 '4 �������%� ������� �&��) ��� ���� ���('��������� ��� +�� 56.60/(( �� ��!� 5
5( 5- ��������� ��� ������ �#������ �� ���� ����������������� � ����� 123 56.6)/(( �� "�!� ,
5' 46 ��������� ���� ��� ��#�� � ������� ���� ���� #���� ��� � � ��� +�� 56.64/(( �� "�!� (
5, ''' ����"���� ��������������� ��� ���� ���������� � "�� +�� 56.*(/(( �� ""!� (
55 0' ����%%%�% ��������� ����&������ ���" ��� � %�� +�� 5*.('/(( �� ��!� (
56 ''- �����%��� ����������������� ����� ��%� ���������� � %�� +�� 5*.'(/(( �� �"!� (
5* -, ��������" ����&��� ����� ����� ���" ���('��������� � ��� +�� 5*.')/(( �� %�!� (
5- ''6 ����%���" ������������� �� ���� ���������� �� ��� +�� 5*.55/(( �� �%!� '
50 ,5 ��������� ��&&��������� ��� ��� ���" ������ � ��� +�� 5*.6,/(( �� ��!� (
5) *) �����%��% '��������������� ���� ������ ��� � ��� +�� 5*.6)/(( �� "�!� (
54 4' ������%�% �����������'��� �������� ���� ���� ���� ��� +�� 5-.6(/(( �� �"!� (
6( ,* ������%�� ������� �� �#��&� ������ ���� ����������� ��� +�� 5-.60/(( �� ��!� (
6' 5) ��������� � ��#������������ ���� ���������� �� � ��� +�� 5-.6)/(( �� "�!� (
6, ''( ��%������ ������ ������ ���� ���� ���� ��� +�� 5-.64/(( �� "�!� (
65 -' ���%�%��� ����&�#����������� ���� ���������� � ��� +�� 50.(6/(( �� ��!� (
66 6, ����"�"�% ��������� ������ �. ���% ���������� � "�� +�� 50.(*/(( �� ��!� (
6* *4 ��������" ���� ���������������� ���� ���� ���� � %�� +�� 50.,'/(( �� %�!� (
6- 4( ��������� ���'�&������)������� ���� ���('��������� � ��� +�� 5).5(/(( �" �"!� (
60 50 �����%��� � ������'�&������ ���� ���('��������� � ��� +�� 5).5'/(( �" ��!� (
6) 6' ��������� �� �������������� ��� ���� ���('��������� ��� +�� 5).55/(( �" �%!� (
64 ,4 ����%���� � ����������� ���� #�� ���� ���)������ � ��� +�� 5).*(/(( �" ""!� (
*( 55 �����"""% �����#��&����'���� #� ���" ���)������ � ��� +�� 5).*'/(( �" "�!� (
*' -4 ��%������ ��)����������� ��� ���� ������ � ��� +�� 5).**/(( �" "�!� (
*, )- �%""��"�% ����������'�� ��� ���� ���� ���� � ��� +�� 54.(*/(( �" ��!� (
*5 ') �������%� � ���#�� ������� �� ���% ������ ��� +�� 54.6(/(( �� �"!� (
*6 4, �����"�%� ��������������&� ���� ���������� � ��� +�� 54.**/(( �� "�!� (
** 45 ������%�� �� ��� ��&� ��� ���� ������ ��� +�� 6(.(,/(( �� ��!� (
*- )( ��������� ����#������)��������� �� ���" ������ ��� � %�� +�� 6(.()/(( �� ��!� (
*0 -5 �%"������ ����&��� ��������� ���� ������ � ��� +�� 6(.',/(( �� ��!� (
*) 06 ���"��%%� �������� � ���������� �� ���� ���������� "�� +�� 6(.'0/(( �� ��!� (*) 06 ���"��%%� �������� � ���������� �� ���� ���������� "�� +�� 6(.'0/(( �� ��!� (
������*8�9�6�9��������*������������+�������*8�9�6�9��������*������������+�������*8�9�6�9��������*������������+�������*8�9�6�9��������*������������+��(�������:���*�������,��� �&!�(�������:���*�������,��� �&!�(�������:���*�������,��� �&!�(�������:���*�������,��� �&!
;;;<�������<���;;;<��������<���
;;;<��$4���������������<;��"7����<���
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
*4 *( ����"���� #��� ���� ����� ������ �� ���� ������#� %�� +�� 6(.,'/(( �� %�!� (
-( 5, �����%"�� ���&������� ��#��� �� ���� ���('��������� � ��� +�� 6(.,-/(( �� %�!� (
-' ''5 ���%%"��� ��/�&�� ���� ��� #��� ���" ���������� �� � ��� +�� 6(.5,/(( �� ��!� (
-, 4) �������"� �)���&�������� ���� ���� ������ ��� +�� 6(.55/(( �� �%!� (
-5 5( �����%�%� �� ���� ���#������#� ���� ������ � ��� +�� 6(.56/(( �� ��!� (
-6 0* �%"��"��� �� �� �� �#��&����������#�� ���� ������ ��� � ��� +�� 6(.5*/(( �� ��!� (
-* *6 ��������" #�������� ������� ���" ���� ���� � %�� +�� 6(.6(/(( �� �"!� (
-- 6- �������%� #� ��������������������� ��%� ������������� ���� � ��� +�� 6(.6-/(( �� ��!� (
-0 '0 ��%������ ��#0������������� ���� ���)������ � ��� +�� 6,.5)/(( �� ��!� (
-) )) ��%�����% ��&��� ����������� � ���� �������#��� � %�� +�� 6,.65/(( �� �%!� (
-4 -6 ��������" �� ��������� �#� ���� ������ � ��� +�� 6,.*0/(( �� "�!� (
0( ,) ����"���% ������������� ������� ���� ������ � ��� +�� 6,.*)/(( �� ��!� (
0' 40 ��%������ ���������#� �#�� ��� ���� ������ ��� +�� 65.(0/(( �� ��!� (
0, ,6 ��������� ����������������� ���� ���% �� �����#� �� ��� +�� 66.,(/(( �� %"!� (
05 '6 �������%� �������� ��������� ��� ���� ������ ��� +�� 6-.*4/(( "� ��!� (
06 -* ��"���"�� �� ������#����� ��� ���� ������ ��� +�� 60.(6/(( "� ��!� (
0* *0 ����%"�"� '� � ��# ����������� ��%� ���� ���� � %�� +�� 60.',/(( "� ��!� (
0- ,0 ��%������ � �������������� ���� ���% ������ � %�� +�� 60.,4/(( "� ��!� (
00 0( �%������' ���� ��#���&����� ���� ������ ��� +�� 6).,4/(( "" ��!� (
0) -) ��������" �����#���� ����� ���� ������ ��� +�� 6).5)/(( "" ��!� (
04 0) ����""��� ��������#����� � ���� ������ � ��� +�� 6).6*/(( "" ��!� (
)( ,( �������%� ��'�������#� ��� ������ ���� ���('��������� ��� +�� 64.()/(( "" ��!� (
)' 60 ��������� #� ���������������#���� ��%� ������ � ��� +�� 64.(4/(( "" ��!� (
"�*�+,-*"��� �"� ���7��#��"���#8���9.�*(�����#��:*(;<
������������������ ����� �� ������������������������������� ����� �� ������������������������������� ����� �� ������������������������������� ����� �� �������������
��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�������'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�������'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�������'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�����
)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!
�����������6�$4������3��������������5�"�������7������2$����������������������������6�$4������3��������������5�"�������7������2$����������������������������6�$4������3��������������5�"�������7������2$����������������������������6�$4������3��������������5�"�������7������2$�����������������
)' 60 ��������� #� ���������������#���� ��%� ������ � ��� +�� 64.(4/(( "" ��!� (
), 5* ��������� ���� ������&������� ���� ���('��������� ��� +�� 64.,'/(( "" %�!� (
)5 ''* �%������" �� ����� ��&�� ����� ���� ������ � ��� +�� *(.()/(( "� ��!� (
)6 ,(, ��%��"��� ���'���������� ��1�2 ���� ������ � ��� +�� (.*(.',/( "� ��!� (
)* 5' �����"%�� ��������� ������������� �� ���� ������ � ��� +�� *(.5-/(( "� ��!� (
)- ** �����"��� '� �����&��� �� � �#��� ���� �������� ��� +�� *(.50/(( "� ��!� (
)0 0, ����"���� ������ ����&��/������ � ���� ������ ��� +�� *'.'-/(( "� ��!� (
)) )' ��������� �������������� ���� ���� � �#�������� � ��� +�� *,.()/(( "% ��!� (
)4 '', �%""����� �������������������� ���� �� �����#� �� � ��� +�� *-.,(/(( "� %"!� (
4* ���%����" ��������������� �� ���� ���('��������� � ��� +�� (
(, ����"�"�� �� � ����&���� ������� ���� �������� ��� ���� !�� (
(5 ��������� ���'���������� �� ���� ���������� �� � ���� !�� (
(* ���"��"%� #� ����� ����&����� � ���� ���������� �� ����" +�� (
44 ��������� ��� ���)�/�&����� ���� ���������� � "�� +�� �� (
6, ����"�"�% ��������� ������ �. ���% ���������� � "�� +�� �� (
-- ��������� �� ��� ��� ������� ���" ������ �����# � ��� +�� �� (
'* �%"�"��"� ������������������� ���% ������ � ��� +�� �� (
,, �������%% ������� �#� ������� "��� ���� #���� ��� � ��� 123 �� (
6* �%""��"�� #� �������/���������� ���� ������ � %�� +�� �� (
64 ���%%���� #� ��� ����������� ��� ���� �������#��� � ��� +�� �� (
-0 ��������" �� ����� ��������� ���� ���('��������� � ��� +�� �� (
05 ����"�%�� ������� ��������� ���� ���������� � ����" 123 �� (
)5 ������""" �� �#��&������ �������� ���� ������ ��� +�� �� (
������*8�9�6�9��������*������������+�������*8�9�6�9��������*������������+�������*8�9�6�9��������*������������+�������*8�9�6�9��������*������������+��(�������:���*�������,��� �&!�(�������:���*�������,��� �&!�(�������:���*�������,��� �&!�(�������:���*�������,��� �&!
;;;<�������<���;;;<��������<���
;;;<��$4���������������<;��"7����<���
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' )* ��������� ��������� ������ �� ���� ������ ��� � ��� +�� ,-.,)/(( �� ��!� '(
(, 00 �����"��" ������������������#� "��� �����$������� ���$ � ����� 123 ,).',/(( �� ��!� 4
(5 '(( ��������� ����� ����� ���������� ���� ���������� �� � "�� +�� ,).,*/(( �� %�!� )
(- () ����"��"� � ����&���� ���� ��� � ��� +�� ,4.,5/(( �" %%!� 0
(0 ), ����"��"% ����������� ��� ���� ������ ��� � ����� 123 ,4.,)/(( �� ��!� -
() 66 ��������� #������� �������� ���� ����������� � � ��� +�� ,4.50/(( �� ��!� *
(4 4- ���%�%��% �������� �����'�#� � � "��� ���� ���� � ��� 123 ,4.6(/(( �� �"!� 6
'( ,' ����"�"�% �� � ����'���� ������� ���� ���(&��������� � ����" 123 ,4.64/(( �� "�!� 5
'' (- �������%% #� ����� �'��#���� ���� �����#�� � ��� +�� ,4.*-/(( �� "�!� ,
', '5 ��"%"���� �������#�� #� ���% ���������� � ��� +�� 5(.'-/(( �� ��!� '
'6 *, ���%%"��� #���'�����'� ���� ���" ���(&��������� � %�� +�� 5(.,5/(( �� %%!� (
'* 04 ����"�%�� ���� ����������� ���� ������ ��� � ����� 123 5'.6,/(( �% ��!� (
'0 *5 ������"�� # �����������#����� � ���% ������ � ��� +�� 5,.')/(( �% %�!� (
') )4 �����"%�"% ������ ������� �� ���� ���)������ � ��� +�� 5,.,0/(( �% %�!� (
'4 ,- �������"� � ���� ������������� � ���� ������ ��� � ��� +�� 5,.5'/(( �� ��!� (
,( -( ��%��%�%� ��� ��&��#��'���'������ ���� ���������� � %�� +�� 5,.54/(( �� ��!� (
,' (4 �%""��"�� �&������ ��� ���� �����#�� � ��� +�� 55.()/(( �� ��!� (
,, )0 ������%�� ��'��#���� ����� ���� ���������� � ����" 123 55.5,/(( �� ��!� (
,5 *' �%"�""�%� #�������#�� ����#���� ���� ������ � ��� +�� 55.65/(( �� �%!� (
,* '- ��������" ���� ���� �������� ���� ���)������ � ��� +�� 56.'0/(( �� ��!� (
,) 0- ������%�� �� �'�����#�� ����������� ���� ���������� � %�� +�� 56.6-/(( �� ��!� (
5' 46 ��������� ���� ��� ��#�� � ������� ���� ���� #���� ��� � � ��� +�� 56.64/(( �� "�!� (
5, ''' ����"���� ��������������� ��� ���� ���������� � "�� +�� 56.*(/(( �� ""!� (
������������������ ����� �� ������������������������������� ����� �� ������������������������������� ����� �� ������������������������������� ����� �� �������������
������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!
"�*�+,-*"���
��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�������'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�������'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�������'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�����
)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������
�"� ���7��#��"���#8���9.�*(�����#��:*(;<
�����������6�$4������3��������������5�"�������7������2$����������������������������6�$4������3��������������5�"�������7������2$����������������������������6�$4������3��������������5�"�������7������2$����������������������������6�$4������3��������������5�"�������7������2$�����������������
5, ''' ����"���� ��������������� ��� ���� ���������� � "�� +�� 56.*(/(( �� ""!� (
55 0' ����%%%�% ��������� ����'������ ���" ��� � %�� +�� 5*.('/(( �� ��!� (
56 ''- �����%��� ����������������� ����� ��%� ���������� � %�� +�� 5*.'(/(( �� �"!� (
5* -, ��������" ����'��� ����� ����� ���" ���(&��������� � ��� +�� 5*.')/(( �� %�!� (
50 ,5 ��������� ��''��������� ��� ��� ���" ������ � ��� +�� 5*.6,/(( �� ��!� (
5) *) �����%��% &��������������� ���� ������ ��� � ��� +�� 5*.6)/(( �� "�!� (
6' 5) ��������� � ��#������������ ���� ���������� �� � ��� +�� 5-.6)/(( �� "�!� (
65 -' ���%�%��� ����'�#����������� ���� ���������� � ��� +�� 50.(6/(( �� ��!� (
66 6, ����"�"�% ��������� ������ �. ���% ���������� � "�� +�� 50.(*/(( �� ��!� (
6* *4 ��������" ���� ���������������� ���� ���� ���� � %�� +�� 50.,'/(( �� %�!� (
6- 4( ��������� ���&�'������)������� ���� ���(&��������� � ��� +�� 5).5(/(( �" �"!� (
60 50 �����%��� � ������&�'������ ���� ���(&��������� � ��� +�� 5).5'/(( �" ��!� (
64 ,4 ����%���� � ����������� ���� #�� ���� ���)������ � ��� +�� 5).*(/(( �" ""!� (
*( 55 �����"""% �����#��'����&���� #� ���" ���)������ � ��� +�� 5).*'/(( �" "�!� (
*' -4 ��%������ ��)����������� ��� ���� ������ � ��� +�� 5).**/(( �" "�!� (
*, )- �%""��"�% ����������&�� ��� ���� ���� ���� � ��� +�� 54.(*/(( �" ��!� (
*6 4, �����"�%� ��������������'� ���� ���������� � ��� +�� 54.**/(( �� "�!� (
*- )( ��������� ����#������)��������� �� ���" ������ ��� � %�� +�� 6(.()/(( �� ��!� (
*0 -5 �%"������ ����'��� ��������� ���� ������ � ��� +�� 6(.',/(( �� ��!� (
-( 5, �����%"�� ���'������� ��#��� �� ���� ���(&��������� � ��� +�� 6(.,-/(( �� %�!� (
-' ''5 ���%%"��� ��/�'�� ���� ��� #��� ���" ���������� �� � ��� +�� 6(.5,/(( �� ��!� (
-5 5( �����%�%� �� ���� ���#������#� ���� ������ � ��� +�� 6(.56/(( �� ��!� (
-6 0* �%"��"��� �� �� �� �#��'����������#�� ���� ������ ��� � ��� +�� 6(.5*/(( �� ��!� (
-* *6 ��������" #�������� ������� ���" ���� ���� � %�� +�� 6(.6(/(( �� �"!� (
-- 6- �������%� #� ��������������������� ��%� ������������� ���� � ��� +�� 6(.6-/(( �� ��!� (
-0 '0 ��%������ ��#0������������� ���� ���)������ � ��� +�� 6,.5)/(( �� ��!� (
-) )) ��%�����% ��'��� ����������� � ���� �������#��� � %�� +�� 6,.65/(( �� �%!� (
-4 -6 ��������" �� ��������� �#� ���� ������ � ��� +�� 6,.*0/(( �� "�!� (
0( ,) ����"���% ������������� ������� ���� ������ � ��� +�� 6,.*)/(( �� ��!� (
0* *0 ����%"�"� &� � ��# ����������� ��%� ���� ���� � %�� +�� 60.',/(( "� ��!� (
0- ,0 ��%������ � �������������� ���� ���% ������ � %�� +�� 60.,4/(( "� ��!� (
04 0) ����""��� ��������#����� � ���� ������ � ��� +�� 6).6*/(( "" ��!� (
)' 60 ��������� #� ���������������#���� ��%� ������ � ��� +�� 64.(4/(( "" ��!� (
)5 ''* �%������" �� ����� ��'�� ����� ���� ������ � ��� +�� *(.()/(( "� ��!� (
)6 ,(, ��%��"��� ���&���������� ��1�2 ���� ������ � ��� +�� (.*(.',/( "� ��!� (
)* 5' �����"%�� ��������� ������������� �� ���� ������ � ��� +�� *(.5-/(( "� ��!� ()* 5' �����"%�� ��������� ������������� �� ���� ������ � ��� +�� *(.5-/(( "� ��!� (
������*8�9�6�9��������*������������+�������*8�9�6�9��������*������������+�������*8�9�6�9��������*������������+�������*8�9�6�9��������*������������+��(�������:���*�������,��� �&!�(�������:���*�������,��� �&!�(�������:���*�������,��� �&!�(�������:���*�������,��� �&!
;;;<�������<���;;;<��������<���
;;;<��$4���������������<;��"7����<���
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
)) )' ��������� �������������� ���� ���� � �#�������� � ��� +�� *,.()/(( "% ��!� (
)4 '', �%""����� �������������������� ���� �� �����#� �� � ��� +�� *-.,(/(( "� %"!� (
4* ���%����" ��������������� �� ���� ���(&��������� � ��� +�� (
(5 ��������� ���&���������� �� ���� ���������� �� � ���� !�� (
44 ��������� ��� ���)�/�'����� ���� ���������� � "�� +�� �� (
6, ����"�"�% ��������� ������ �. ���% ���������� � "�� +�� �� (
-- ��������� �� ��� ��� ������� ���" ������ �����# � ��� +�� �� (
'* �%"�"��"� ������������������� ���% ������ � ��� +�� �� (
6* �%""��"�� #� �������/���������� ���� ������ � %�� +�� �� (
64 ���%%���� #� ��� ����������� ��� ���� �������#��� � ��� +�� �� (
-0 ��������" �� ����� ��������� ���� ���(&��������� � ��� +�� �� (
05 ����"�%�� ������� ��������� ���� ���������� � ����" 123 �� (
������������������ ����� �� ������������������������������� ����� �� ������������������������������� ����� �� ������������������������������� ����� �� �������������
)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!
�����������6�$4������3��������������5�"�������7������2$����������������������������6�$4������3��������������5�"�������7������2$����������������������������6�$4������3��������������5�"�������7������2$����������������������������6�$4������3��������������5�"�������7������2$�����������������
"�*�+,-*"��� �"� ���7��#��"���#8���9.�*(�����#��:*(;<
��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�������'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�������'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�������'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�����
������*8�9�6�9��������*������������+�������*8�9�6�9��������*������������+�������*8�9�6�9��������*������������+�������*8�9�6�9��������*������������+��(�������:���*�������,��� �&!�(�������:���*�������,��� �&!�(�������:���*�������,��� �&!�(�������:���*�������,��� �&!
;;;<�������<���;;;<��������<���
;;;<��$4���������������<;��"7����<���
�������������������������� ��� ��������������������������� ������������� ���� �������
���� ������ ��������� ��������������� ��� ����������� !��"�" ��#"�$ ���% �"� � ��&�$�'� �#�$
(' )* ��������� �� ���� �������� �� ���� �������� ��� ����� +,- ./0'12(( '(
(. *) ��������� �� ��������������� ������ � �� ���������� ��� +,- ./0'/2(( ��!��"� /
(3 )( �����#�#� �� �������������� �� ���� ���$%��������� ��& 4�� 3(0..2(( ��!��"� *
() )3 ���#���#� ���������������� �� �� ���������� ��� +,- 3.0'12(( ��!��"� 5
(1 3/ ��������� � �������������� �� ��# ��'�����'� ��& 4�� 330)*2(( ��!��"� 6
(6 16 ��������� %� �������� ��������� ��� ���� ����� ��� � ��� +,- 3)03.2(( ��!��"� 1
(5 3) ��������� ������'�����'������� ��� ���� ����� ��� � ��� +,- 3)0)12(( ��!��"� )
(* '/ ���#����� �'����� ����( ��� ��#� ���$%��������� ��& 4�� 3)0)52(( ��!� "� 3
(/ 36 ��#������ ��� ������ �������� �� ���� ���������������'� � ����� +,- 3)0)*2(( ��!��"� .
'( '') �������� ������������� �� ��#� ���������� �� ��& 4�� 310332(( ��!�#"� '
'' /' ��������� �����������%��� �������� ���� ���� ���� ��& 4�� 360)(2(( ��! �"� (
'. .1 ��������� ������� �� ������ ������ ��#� ����������� ��& 4�� 360)52(( ��!� "� (
'3 ''( ��������� ������ ������ ���� ���� ���� ��& 4�� 360)/2(( ��!��"� (
') )' �����#�#� �� �������������� ��� ��#� ���$%��������� ��& 4�� 3*0332(( ��!�#"� (
'1 '* ����#���� � ������ ������� �� ��#� �'���� ��& 4�� 3/0)(2(( ��! �"� (
'6 /3 �������#� �� ��� ���� ��� ���# �'���� ��& 4�� )(0(.2(( ��!��"� (
'5 5) ��� ����� �������� � ���������� �� ��#� ��'�����'� �& 4�� )(0'52(( ��!� "� (
'* 1( ���� ���� ���� ���� ����� ������ �� ���� �������� ��& 4�� )(0.'2(( ��!��"� (
'/ /* ������� � '(�������'���� ���� ��#� �'���� ��& 4�� )(0332(( ��!�#"� (
.( /5 ��������� '�����'���� ���� ��� ���� �'���� ��& 4�� )30(52(( ��!� "� (
.' .) ��������� ���������'������� ���� ���� �� ������� �� ��& 4�� ))0.(2(( ��!��"� (
.. ') ��������� �������� ��������� ��� ��#� �'���� ��& 4�� )601/2(( ��!��"� (
.3 61 �� ��# #� �� ������������ ��� ��#� �'���� ��& 4�� )50()2(( ��!��"� (
������������������ ����� �� ������������������������������� ����� �� ������������������������������� ����� �� ������������������������������� ����� �� �������������
������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!������������������������������� � !�"��#$�%�"�� �&!
�)�*+,) ���
��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������(������)���#������*������������+�,��� �&!��'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�������'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�������'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�������'''���������������������,�'������������#�����,�'������������-.������,��&&/0��1�����
)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������)���2���"���3�,�)���2����4�����5��������
�"� ���7��#��"���#8���90�1(�����#��:1(;<
�����������6�$4������3��������������5�"�������7������2$����������������������������6�$4������3��������������5�"�������7������2$����������������������������6�$4������3��������������5�"�������7������2$����������������������������6�$4������3��������������5�"�������7������2$�����������������
.3 61 �� ��# #� �� ������������ ��� ��#� �'���� ��& 4�� )50()2(( ��!��"� (
.) 5( ��������% ���� ������������ ���# �'���� ��& 4�� )*0./2(( ��!��"� (
.1 6* ������#� ���������� ����� ���� �'���� ��& 4�� )*03*2(( ��! �"� (
.6 .( ��������� ��%��������� ��� ������ ���� ���$%��������� ��& 4�� )/0(*2(( ��!��"� (
.5 31 �������#� ��'� �����������'�� ���� ���$%��������� ��& 4�� )/0.'2(( �!��"� (
.* 11 ����� ��� %� ��������� �� � ����� ���� �������� ��& 4�� 1(0352(( �! "� (
./ 5. ��#� �### ������ �������-������ � ���� �'���� ��& 4�� 1'0'62(( !��"� (
(. ���� � �� �� � ��������� ������� ���� �������� ��� ���� !�� (
(1 ��� �� �� �� ����� ���������� � ���� ���������� �� ���� 4�� (
.. ��������� ������� ��� ������� ��� ���� ����� ��� � ��� +,- �� (
*3 ������ �� ����������� �����'�� ���� �'���� ��& 4�� �� (
������*8�9�6�9��������*������������+�������*8�9�6�9��������*������������+�������*8�9�6�9��������*������������+�������*8�9�6�9��������*������������+��(�������:���*�������,��� �&!�(�������:���*�������,��� �&!�(�������:���*�������,��� �&!�(�������:���*�������,��� �&!
;;;<�������<���;;;<��������<���
;;;<��$4���������������<;��"7����<���
���������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� ��� ��������������������
����������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������Platges
CLUB NATACIÓ VILANOVA www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSBLOC A - XXXVII TRAVESSIA NEDANT MENORS
GENERAL LOCA
Edició Nom i Cognoms Any
1954 Sense Participació
1988 Javier González Menéndez 1976 CN L´HOSPITALET
1989 Sense dades
1990 Sense dades
1991 Isaac Gil Martínez 1981 CN VILANOVA
1992 Sense dades
1993 Sense dades
1994 Francisco Miguel Mangas 1983 CN BARCELONA
1995 Sense dades
1996 Alex López Cano 1985 CN VILANOVA
1997 Alex López Cano 1985 CN VILANOVA
1998 Miquel Quesada Garcia 1985 CN SITGES
1999 Jordi Juan Rincón 1986 CN ESPLUGUES
2000 Sense dades
2001 Ruben Sanz del Puerto 1987 AE CN SANT BOI
2002 Miquel Caro Van der Poel 1989 CN TÀRRACO
2003 Roger Miras Lara 1991 CN CERDANYOLA
2004 Andy Sanz del Puerto 1991 AE CN SANT BOI
2005 Sergio Pomares Pinel 1991 CN SITGES
2006 Victor Goicoechea Casanueva 1994 CN SITGES
2007 Guillem Fernandez Garcia 1994 ACF SALLENTINA
2008 Martí Garolera Garcia 1995 CN CALELLA
2009 Cesar G- Espresati Fort 1997 CN TÀRRACO
2010 Guillem Pujol Belmonte 1997 CN LLORET MAR
2011 Pol Roch Tintoré 1999 CN SITGES
2012 Joel Bertrán Izquierdo 1998 CE MEDITERRANI
2013 Audalt Alsina Mases 2001 C INE
2014 Roger Pastro Robles 2002 CN SABADELL
2015 Martí Comas Tarrés 2001 NATACIÓ C TORELLÓ
2016 Egoitz Muñoz Moreno 2003 CN BARCELONA
2017 Recorregut a partir any 2010 (Sortida/Arribada: Canal Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Dist* Recorregut especial coincidència campionat espanya/catalunya aigües obertes 17/06/2012 (Sortida/ArriDistància: 400 m.
������������������������������������������������������������ ���������������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
Platges de Ribes Roges i Adarró 26 de Juny de 2016 CIRCUIT CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN
CLUB NATACIÓ VILANOVA��
�
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSI TRAVESSIA NEDANT MENORS MASCULÍ
GENERAL LOCAL – CN VILANOVA
Club Temps Nom i Cognoms
Sense participació
CN L´HOSPITALET 3:02.00 Sense participació
Sense dades
Sense dades
CN VILANOVA Isaac Gil Martínez
Sense dades
Sense dades
CN BARCELONA 6:33.00 Carlos Gil Martínez
Carlos Gil Martínez
CN VILANOVA Javier Capellas Sánchez
CN VILANOVA Javier Capellas Sánchez
CN SITGES 8:48.10 Alex López Cano
CN ESPLUGUES 15:08.97 Marc Valldosera Estalella
Marc Valldosera Estalella
AE CN SANT BOI 7:42.10 Oriol Marrugat Duaigües
CN TÀRRACO 6:13.05 Carlos Bellido Andrés
CN CERDANYOLA 10:42.00 Jorge Villanueva Alarcos
AE CN SANT BOI 7:38.00 Jorge Villanueva Alarcos
CN SITGES 5:37.00 Jorge Villanueva Alarcos
CN SITGES 6:21.00 Arnau Llambrich Pons
ACF SALLENTINA 7:09.00 Arnau Llambrich Pons
CN CALELLA 5:20.00 Arnau Llambrich Pons
CN TÀRRACO 9:04.00 Arnau Llambrich Pons
CN LLORET MAR 5:00.00 Antoni Sánchez Ruíz
CN SITGES 5:24.00 Sense participació
CE MEDITERRANI 4:14.00 * Enric Sala Puig
C INEF LLEIDA 6:38.00 Ot Cendra Grau
CN SABADELL 5:10.00 Izan Gómez Alsina
NATACIÓ C TORELLÓ 6:47.00 Enric Sala i Puig
CN BARCELONA 5:30.0 Marcel López Roda
Recorregut a partir any 2010 (Sortida/Arribada: Canal Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 400 m.* Recorregut especial coincidència campionat espanya/catalunya aigües obertes 17/06/2012 (Sortida/Arribada: Club de Mar
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ���������������������������������Ribes Roges i Adarró Vilanova i la Geltrú
T CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN 2016
www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSMASCULÍ
CN VILANOVA
Any Club Temps
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA
1981 CN VILANOVA
1983 CN VILANOVA 7:14.00
1983 CN VILANOVA
Javier Capellas Sánchez 1985 CN VILANOVA
Javier Capellas Sánchez 1985 CN VILANOVA
1985 CN VILANOVA 9:39.30
Marc Valldosera Estalella 1987 CN VILANOVA 15:24.60
Marc Valldosera Estalella 1987 CN VILANOVA
1988 CN VILANOVA 9:10.15
1989 CN VILANOVA 6:47.89
Jorge Villanueva Alarcos 1991 CN VILANOVA 10:48.10
Jorge Villanueva Alarcos 1991 CN VILANOVA 8:20.00
os 1991 CN VILANOVA 6:43.00
1996 CN VILANOVA 9:15.00
1996 CN VILANOVA 7:48.00
1996 CN VILANOVA 6:32.00
1996 CN VILANOVA 11:32.00
1997 CN VILANOVA 6:38.00
CN VILANOVA
2002 CN VILANOVA 6:36.00 *
2002 CN VILANOVA 7:42.00
2002 CN VILANOVA 6:14.00
2002 CN VILANOVA 7:19.00
2003 CN VILANOVA 6:19.0
CN VILANOVA ància: 400 m.
a/catalunya aigües obertes 17/06/2012 (Sortida/Arribada: Club de Mar -Platja Ribes Roges).
���������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� ��� ��������������������
����������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������Platges
CLUB NATACIÓ VILANOVA www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANBLOC A - XXXVII TRAVESSIA NEDANT MENORS
GENERAL
Edició Nom i Cognoms Any
1954 Sense Participació
1988 Yolanda Martín Aguilar 1976 CN L´HOSPITALET
1989 Sense dades
1990 Sense dades
1991 Sarai Justes Ortiz 1979 CN VILANOVA
1992 Sense dades
1993 Sense dades
1994 Raquel Folch Porta 1982 CN SABADELL
1995 Sense dades
1996 Istria Molinero Sampedrano 1985 CN VILANOVA
1997 Esther Morales Fernández 1985 CN SITGES
1998 Anabel Sánchez-Mateos Pérez 1986 CN E
1999 Mónica Martínez Botella 1988 CN VILANOVA
2000 Sense dades
2001 Carla Veiga Sanchez-Tinajero 1989 CN VILANOVA
2002 Anna Guerrero Latorre 1989 CN ATL
2003 Sandra Jiménez Bernat 1991 CN TÀRRACO
2004 Míriam López Sánchez 1991 CN SITGES
2005 Andrea Lucas Taulé 1991 CN SITGES
2006 Gal.la Rouras Hurtado 1993 CN CATALUNYA
2007 Cristina Prieto Giménez 1994 CN EL PRAT LLOB
2008 Claudia Marín Rivera 1996 CN SITGES
2009 Sense participació CN VILANOVA
2010 Belén Fernández Gispert 1997 CN SANT FELIU
2011 Lara Aznar Bertran 1999 CE MEDITERRANI
2012 Anna Rovira Andujar 2000 NC TORELLÓ
2013 Cristina GarcIa Kirichenko 2001 CN LLEIDA
2014 Ariadna Padilla Muñoz 2001 CN LLEIDA
2015 Laura Rodríguez Santaeularia 2002 CN IGUALADA
2016 Queralt Velasco Fdez 2003 CN TERRASSA
2017 Recorregut a partir any 2010 (Sortida/Arribada: Canal Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Dist* Recorregut especial coincidència campionat espanya/catalunya aigües obeDistància: 400 m.
������������������������������������������������������������ ���������������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
Platges de Ribes Roges i Adarró 26 de Juny de 2016 CIRCUIT CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN
CLUB NATACIÓ VILANOVA��
�
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSI TRAVESSIA NEDANT MENORS FEMENÍ
GENERAL LOCAL – CN VILANOVA
Club Temps Nom i Cognoms
Sense participació
CN L´HOSPITALET 3:07.01 Sense participació
Sense dades
Sense dades
CN VILANOVA Sarai Justes Ortiz
Sense dades
Sense dades
CN SABADELL 6:33.00 Sense participació
Sense dades
CN VILANOVA Anabel Ortega Murillo
CN SITGES Istria Molinero Sampedrano
CN EL PRAT LLOB 9:42.42 Mónica Martínez Botella
CN VILANOVA 16:44.15 Rocio Pelegrí Martínez
Anna Mancha Marcè
CN VILANOVA 10:01.23 Olga Moral Reines
CN ATL-BTA 6:15.00 Carla Veiga Sanchez-Tinajero
CN TÀRRACO 9:46.00 Mireia Gordillo Sánchez
CN SITGES 7:17.00 Esther Mestres Rull
CN SITGES 5:29.22 Irene Rodríguez Laguna
CN CATALUNYA 6:36.00 Aroa Belmonte Piedra
CN EL PRAT LLOB 7:08.00 Aroa Belmonte Piedra
CN SITGES 5:23.00 Sense participació
CN VILANOVA Sense participació
CN SANT FELIU 5:11.00 Ariane Francàs Claeys
CE MEDITERRANI 5:38.00 Sense participació
NC TORELLÓ 4:40.00 * Nicole Francàs Claeys
CN LLEIDA 6:20.00 Nicole Francàs Claeys
CN LLEIDA 5:18.00 Yasmine Salhi
CN IGUALADA 6:31.00 Sense participació
CN TERRASSA 5:07.0 Arianne Montaner Moreno
Recorregut a partir any 2010 (Sortida/Arribada: Canal Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 400 m.coincidència campionat espanya/catalunya aigües obertes 17/06/2012 (Sortida/Arribada: Club de Mar
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ���������������������������������Ribes Roges i Adarró Vilanova i la Geltrú
T CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN 2016
www.clubnataciovilanova.wordpress.com
YADORS
Any Club Temps
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA
1979 CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA
1984 CN VILANOVA
Istria Molinero Sampedrano 1985 CN VILANOVA
1988 CN VILANOVA 12:42.10
1988 CN VILANOVA 16:46.24
1990 CN VILANOVA
1989 CN VILANOVA 10:03.25
1989 CN VILANOVA 7:47.00
1990 CN VILANOVA 11:13.00
1991 CN VILANOVA 8:50.00
1991 CN VILANOVA 6:35.40
1995 CN VILANOVA 9:44.00
1995 CN VILANOVA 8:28.00
CN VILANOVA
CN VILANOVA
1997 CN VILANOVA 7:46.00
CN VILANOVA
2001 CN VILANOVA 6:59.00 *
2001 CN VILANOVA 7:50.00
2003 CN VILANOVA 8:14.00
CN VILANOVA
Arianne Montaner Moreno 2004 CN VILANOVA 8:38.0
CN VILANOVA ància: 400 m.
rtes 17/06/2012 (Sortida/Arribada: Club de Mar -Platja Ribes Roges).
���������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� ��� ��������������������
����������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������Platges
CLUB NATACIÓ VILANOVA www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSBLOC A - VII TRAVESSIA NEDANT POPULAR
GENERAL - MASCULÍ
Edició Nom i Cognoms Any
2010 Pol Soler Giménez 1995 CN VILANOVA
2011 Francisco Javier Sánchez Santoyo 1986 INDEPENDENT
2012 Raul Colorado Sánchez 1992 CN VILANOVA
2013 Raul Colorado Sánchez 1992 CN VILANOVA
2014 Erick Fontanals Ramos 1995 CN VILANOVA
2015 Franc Torvisco Ereñas 1999 NATACIÓ C TORELLÓ
2016 Erick Fontanals Ramos 1995 CN VILANOVA
2017 Recorregut a partir any 2010 (Sortida/Arribada: Canal Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Dist* Recorregut especial coincidència campionat espany
Distància: 400 m.
BLOC A - VII TRAVESSIA NEDANT
GENERAL - FEMENÍ
Edició Nom i Cognoms Any
2010 Ana Belén Monje López 1974 CN TERRASSA
2011 Virginia Alarcon Quesada 1987 INDEPENDENT
2012 Mª Laura Palavecino Alvelo 1973 INDEPENDENT
2013 Ariane Francàs Claeys 1997 CN VILANOVA
2014 Sense participació
2015 Zineb Ouazani Chahdi (FRA) 1993 CN VILANOVA
2016 Mar Lloret Lezcano 1999 CN VILAFRANCA
2017 Recorregut a partir any 2010 (Sortida/Arribada: Canal Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Dist* Recorregut especial coincidència campionat espany
Distància: 400 m.
������������������������������������������������������������ ���������������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
Platges de Ribes Roges i Adarró 26 de Juny de 2016 CIRCUIT CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN
CLUB NATACIÓ VILANOVA��
�
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSTRAVESSIA NEDANT POPULAR MASCULÍ
LOCAL – CN VILANOVA
Club Temps Nom i Cognoms
CN VILANOVA 5:53.00 Victor Betriu Yañez
INDEPENDENT 5:02.00 Sense participació
CN VILANOVA 4:23.00* Raul Colorado Sánchez
CN VILANOVA 5:47.00 Raul Colorado Sánchez
CN VILANOVA 5:09.00 Erick Fontanals Ramos
NATACIÓ C TORELLÓ 5:18.00 Erick Fontanals Ramos
CN VILANOVA 5:20.0 Erick Fontanals Ramos
Recorregut a partir any 2010 (Sortida/Arribada: Canal Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 400 m.* Recorregut especial coincidència campionat espanya/catalunya aigües obertes 17/06/2012 (Sortida/Arribada: Club de Mar
I TRAVESSIA NEDANT POPULAR FEMENÍ
FEMENÍ LOCAL – CN VILANOVA
Club Temps Nom i Cognoms
CN TERRASSA 6:29.00 Laia Gascón Prats
INDEPENDENT 8:34.00 Sense participació
INDEPENDENT 6:56.00* Montserrat Pons Bros
CN VILANOVA 7:36.00 Ariane Francàs Claeys
Sense participació
CN VILANOVA 7:52.00 Zineb Ouazani Chahdi (FRA)
CN VILAFRANCA 5:45.0 Sense participació
Recorregut a partir any 2010 (Sortida/Arribada: Canal Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 40* Recorregut especial coincidència campionat espanya/catalunya aigües obertes 17/06/2012 (Sortida/Arribada: Club de Mar
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ���������������������������������Ribes Roges i Adarró Vilanova i la Geltrú
T CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN 2016
www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORS
CN VILANOVA
Any Club Temps
1997 CN VILANOVA 6:16.00
CN VILANOVA
1992 CN VILANOVA 4:23.00*
1992 CN VILANOVA 5:47.00
1995 CN VILANOVA 5:09.00
1995 CN VILANOVA 6:06.00
Erick Fontanals Ramos 1995 CN VILANOVA 5:20.0
CN VILANOVA al Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 400 m.
a/catalunya aigües obertes 17/06/2012 (Sortida/Arribada: Club de Mar -Platja Ribes Roges).
CN VILANOVA
Any Club Temps
1994 CN VILANOVA 7:14.00
CN VILANOVA
1964 CN VILANOVA 7:39.00*
1997 CN VILANOVA 7:36.00
CN VILANOVA i
1993 CN VILANOVA 7:52.00
CN VILANOVA
CN VILANOVA al Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 400 m.
a/catalunya aigües obertes 17/06/2012 (Sortida/Arribada: Club de Mar -Platja Ribes Roges).
���������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� ��� ��������������������
����������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������Platges
CLUB NATACIÓ VILANOVA www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSBLOC A - IV TRAVESSIA NEDANT DISCAPACITATS
GENERAL - MASCULÍ
Edició Nom i Cognoms Any
2013 Alejandro Nágera Pérez 1990 CN VILANOVA
2014 Alejandro Nágera Pérez 1990 CN VILANOVA
2015 Alejandro Nágera Pérez 1990 CN VILANOVA
2016 Alejandro Nágera Pérez 1990 CN VILANOVA
2017 Recorregut a partir any 2013 (Sortida/Arribada: Can
BLOC A - IV TRAVESSIA NEDANT DISCAPACITATS
GENERAL - FEMENÍ
Edició Nom i Cognoms Any
2013 Rosa Golobardes Sanz 1988 C ALBA TARREGA
2014 Sense participació
2015 Sense participació
2016 Jana Mestre Gómez 1978 INDEPENDENT
2017 Recorregut a partir any 2013 (Sortida/Arribada: Canal N
������������������������������������������������������������ ���������������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
Platges de Ribes Roges i Adarró 26 de Juny de 2016 CIRCUIT CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN
CLUB NATACIÓ VILANOVA��
�
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSTRAVESSIA NEDANT DISCAPACITATS MASCULÍ
MASCULÍ LOCAL – CN VILANOVA
Club Temps Nom i Cognoms
CN VILANOVA 7:29.00 Alejandro Nagera Pérez
CN VILANOVA 5:59.00 Alejandro Nágera Pérez
CN VILANOVA 7:54.00 Alejandro Nágera Pérez
CN VILANOVA 6:39,0 Alejandro Nágera Pérez
Recorregut a partir any 2013 (Sortida/Arribada: Canal Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 400 m.
TRAVESSIA NEDANT DISCAPACITATS FEMENÍ
LOCAL – CN VILANOVA
Club Temps Nom i Cognoms
C ALBA TARREGA 11:11.00 Sense participació
Sense participació
Sense participació
INDEPENDENT 7:15.0 Sense participació
Recorregut a partir any 2013 (Sortida/Arribada: Canal Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 400 m.
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ���������������������������������Ribes Roges i Adarró Vilanova i la Geltrú
T CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN 2016
www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSMASCULÍ
CN VILANOVA
Any Club Temps
Alejandro Nagera Pérez 1990 CN VILANOVA 7:29.00
Alejandro Nágera Pérez 1990 CN VILANOVA 5:59.00
Alejandro Nágera Pérez 1990 CN VILANOVA 7:54.00
Alejandro Nágera Pérez 1990 CN VILANOVA 6:39.0
CN VILANOVA al Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 400 m.
CN VILANOVA
Any Club Temps
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA àutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 400 m.
���������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� ��� ��������������������
����������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������Platges
CLUB NATACIÓ VILANOVA www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSBLOC B - V TRAVESSIA NEDANT PROMESES
GENERAL - MASCULÍ
Edició Nom i Cognoms Any
2012 David Saura Francos INDEPENDENT
2013 Javier Segovia Linares 2004 CN VILA
2014 Pedro Sánchez Egea 2005 CN VILANOVA
2015 Pol Mora López 2006 NATACIÓ C TORELLÓ
2016 Oliver Roch Vaccaro 2008 CN SITGES
2017 * Recorregut especial coincidència campionat espany
Distància: 100 m.Recorregut a partir 30/06/2013 (Sortida/Arribada: Canal NàutDistància: 100 m.
BLOC B - V TRAVESSIA NEDANT PROMESES
GENERAL - FEMENÍ
Edició Nom i Cognoms Any
2012 Laia Díaz Ruíz GAVÀ TRIATLÓ
2013 Sonia Estruch Segador 2004 CN VILANOVA
2014 Laura Rodriguez Santaeularia 2006 CN IGUALADA
2015 Xenia Pastor Robles 2006 CN SABADELL
2016 Sense participació
2017 * Recorregut especial coincidència campionat espanya/catalunya aigües obertes 17/06/2012 (Sortida/ArriDistància: 100 m.Recorregut a partir 30/06/2013 (Sortida/Arribada: Canal Nàutic XirDistància: 100 m.
������������������������������������������������������������ ���������������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
Platges de Ribes Roges i Adarró 26 de Juny de 2016 CIRCUIT CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN
CLUB NATACIÓ VILANOVA��
�
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSV TRAVESSIA NEDANT PROMESES MASCULÍ
LOCAL – CN VILANOVA
Club Temps Nom i Cognoms
INDEPENDENT * Pau Ortín García
CN VILA-SECA 3:05.00 Pedro Sánchez Egea
CN VILANOVA 2:25.00 Pedro Sánchez Egea
NATACIÓ C TORELLÓ 3:28.00 Sense participació
CN SITGES 1:48.0 Albert Sala i Puig
* Recorregut especial coincidència campionat espanya/catalunya aigües obertes 17/06/2012 (Sortida/Arribada: Club de Mar
Recorregut a partir 30/06/2013 (Sortida/Arribada: Canal Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró).
V TRAVESSIA NEDANT PROMESES FEMENÍ
FEMENÍ LOCAL – CN VILANOVA
Club Temps Nom i Cognoms
GAVÀ TRIATLÓ * Ariane Montaner Navarro
CN VILANOVA 3:25.00 Sonia Estruch Segador
CN IGUALADA 2:28.00 Mercè López Torras
CN SABADELL 3:38.00 Sense participació
Sense participació
* Recorregut especial coincidència campionat espanya/catalunya aigües obertes 17/06/2012 (Sortida/Arribada: Club de Mar
Recorregut a partir 30/06/2013 (Sortida/Arribada: Canal Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró).
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ���������������������������������Ribes Roges i Adarró Vilanova i la Geltrú
T CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN 2016
www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSMASCULÍ
CN VILANOVA
Any Club Temps
2004 CN VILANOVA *
2005 CN VILANOVA 4:42.00
2005 CN VILANOVA 2:25.00
CN VILANOVA
2007 CN VILANOVA 1:50.0
CN VILANOVA a/catalunya aigües obertes 17/06/2012 (Sortida/Arribada: Club de Mar -Platja Ribes Roges).
VILANOVA
Any Club Temps
Ariane Montaner Navarro 2004 CN VILANOVA *
2004 CN VILANOVA 3:25.00
2005 CN VILANOVA 2:54.00
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA a/catalunya aigües obertes 17/06/2012 (Sortida/Arribada: Club de Mar -Platja Ribes Roges).
���������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� ��� ��������������������
����������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������Platges
CLUB NATACIÓ VILANOVA www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSBLOC C - XV TRAVESSIA NEDANT MÀSTERS
GENERAL - MASCULÍ
Edició Nom i Cognoms Any
2002 Daniel Nielles Moreno 1969 CLUB NAGI
2003 Victor Dobaño Lazaro 1971 CN EL PRAT LLOB
2004 David Royo Pozo 1973 CN SABADELL
2005 Classificació-temps nul.ls / decissió jutgessa àrbitre
2006 Oscar Rodríguez Pérez 1971 FUND CLAROR
2007 Jonathan Gómez Garcia 1970 CN BADALONA
2008 Jordi Roch Blom 1974 CN SITGES
2009 Jordi Roch Blom 1974 CN SITGES
2010 Xavier Maltas Mercadés 1965 INDEPENDENT
2011 Ignacio Díez Campo 1973 CN SABADELL
2012 Florencio Betancor Pérez 1972 CN LAS PALMAS
2013 David Sánchez Martín 1977 CN SABADELL
2014 Joaquin Romacho Vargas 1968 CN VILANOVA
2015 Jordi Romeu Vendrell 1981 CN VILAFRANCA
2016 Jordi Romeu Vendrell 1981 CN VILAFRANCA
2017 Recorregut any 2010-2013 (Sortida: Estació Nàutica Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 2000 m.
Recorregut a partir 2014 (Sortida/Arribada: Platja Adarró i Arribada: CDistància: 2000 m. * Recorregut especial coincidència campionat espany
Roges). Distància: 3000 m.
������������������������������������������������������������ ���������������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
Platges de Ribes Roges i Adarró 26 de Juny de 2016 CIRCUIT CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN
CLUB NATACIÓ VILANOVA��
�
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSXV TRAVESSIA NEDANT MÀSTERS MASCULÍ
MASCULÍ LOCAL – CN VILANOVA
Club Temps Nom i Cognoms
CLUB NAGI 19:06.14 Abel Carbonell Garcia
CN EL PRAT LLOBR 19:40.00 Néstor Maestre Comas
CN SABADELL 15:45.30 Néstor Maestre Comas
temps nul.ls / decissió jutgessa àrbitre Classificació-temps nul.ls/decisió jutgessa àrbitre
FUND CLAROR 22:08.00 Àngel Sánchez Alcantara
CN BADALONA 19:58.00 Néstor Maestre Comas
CN SITGES 20:07.00 Sergio Galindo Moreno
CN SITGES 19:32.00 Sergio Galindo Moreno
INDEPENDENT 26:11.00 Rafael Gómez Vélez
CN SABADELL 22:35.00 Rafael Gómez Vélez
CN LAS PALMAS 39:39.00* Raul Colorado Sánchez
CN SABADELL 21:40.00 Carlos Gil Martínez
CN VILANOVA 28:20.00 Joaquin Romacho Vargas
CN VILAFRANCA 27:31.00 Eric Fontanals Ramos
CN VILAFRANCA 26:28.0 George Savescu (ROM)
2013 (Sortida: Estació Nàutica – Platja Ribes Roges fins Xiringuito Miramar-Platja de Sant Gerv asi i Arribada: Canal Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 2000 m.
2014 (Sortida/Arribada: Platja Adarró i Arribada: Canal Navegable. Xiringuito “El Zero” Platja Adarró)
* Recorregut especial coincidència campionat espanya/catalunya aigües obertes 16/06/2012 (Sortida/Arribada
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ���������������������������������Ribes Roges i Adarró Vilanova i la Geltrú
T CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN 2016
www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORS
VILANOVA
Any Club Temps
1974 CN VILANOVA 22:19.08
1962 CN VILANOVA 21:23.00
1962 CN VILANOVA 20:34.00
temps nul.ls/decisió jutgessa àrbitre
1959 CN VILANOVA 27:38.00
1962 CN VILANOVA 22:31.00
1972 CN VILANOVA 24:15.00
1972 CN VILANOVA 23:01.00
1962 CN VILANOVA 28:36.00
1962 CN VILANOVA 26:49.00
1992 CN VILANOVA 43:41.00*
1983 CN VILANOVA 22:22.00
1968 CN VILANOVA 28:20.00
1995 CN VILANOVA 32:03.00
1975 CN VILANOVA 30:16.0
CN VILANOVA Platja de Sant Gerv asi i Arribada: Canal Nàutic
anal Navegable. Xiringuito “El Zero” Platja Adarró).
a/catalunya aigües obertes 16/06/2012 (Sortida/Arribada: Estació Nàutica -Platja Ribes
���������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� ��� ��������������������
����������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������Platges
CLUB NATACIÓ VILANOVA www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSBLOC C - XV TRAVESSIA NEDANT MÀSTERS
GENERAL - FEMENÍ
Edició Nom i Cognoms Any
2002 Encarnación López Quesada 1963 CN REUS PLOMS
2003 Susanna Bravo Nin 1967 CN VILANOVA
2004 Francesca Marcè Gil 1974 CN L´HOSPITALET
2005 Classificació-temps nul.ls / decisió jutgessa àrbitra
2006 Ines Ynzenga Villanueva 1972 CANAL ISABEL II
2007 Montserrat Puig Bosch 1977 ACF SALLENTINA
2008 Marta Genis Salvadó 1975 FUNDACIÓ CLAROR
2009 Marta Flores Centellas 1979 CN MONTJUIC
2010 Marta Genís Salvadó 1975 FUNDACIÓ CLAROR
2011 Minerva Pujol Ulied 1978 UE HORTA
2012 Mª Teresa García Colomo 1965 PAVELLÓN OURENSE
2013 Núria Casas Alos 1973 CN LLEIDA
2014 Roser Neguillo Solé 1969 CN TÀRRACO
2015 Sandra Ventosa Torrents 1978 CN RADIKAL SWIM
2016 Marta Flores Centellas 1979 CN L´HOSPITALET
2017 Recorregut any 2010-2013 (Sortida: Estació Nàutica Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 2000 m.
Recorregut a partir 2014 (Sortida/Arribada: Platja Adarró i Arribada: Canal NavegaDistància: 2000 m. * Recorregut especial coincidència campionat espany
Roges). Distància: 3000 m.
������������������������������������������������������������ ���������������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
Platges de Ribes Roges i Adarró 26 de Juny de 2016 CIRCUIT CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN
CLUB NATACIÓ VILANOVA��
�
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSXV TRAVESSIA NEDANT MÀSTERS FEMENÍ
LOCAL – CN VILANOVA
Club Temps N0m i Cognoms
CN REUS PLOMS 29:00.00 Montserrat Pons Bros
CN VILANOVA 24:04.00 Susanna Bravo Nin
CN L´HOSPITALET 19:44.00 Carme Cozar Gómez
temps nul.ls / decisió jutgessa àrbitra Classificació-temps nul.ls/decisió jutgessa àrbitra
CANAL ISABEL II 27:14.00 Susanna Bravo Nin
ACF SALLENTINA 21:32.00 Susanna Bravo Nin
FUNDACIÓ CLAROR 26:49.00 Montserrat Pons Bros
CN MONTJUIC 22:01.00 Sense participació
FUNDACIÓ CLAROR 32:24.00 Rosa Mª Arévalo Garcia
UE HORTA 25:37.00 Marta Flores Centellas
PAVELLÓN OURENSE 43:01:00* Marta Flores Centellas
CN LLEIDA 24:55.00 Ariadna Díaz Ayza
CN TÀRRACO 32:56.00 Sense participació
CN RADIKAL SWIM 40:51.00 Sense participació
CN L´HOSPITALET 30:22.0 Cárol Fernández Bonel
2013 (Sortida: Estació Nàutica – Platja Ribes Roges fins Xiringuito Miramar-Platja de Sant Gerv asi i Arribada: Canal Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 2000 m.
da/Arribada: Platja Adarró i Arribada: Canal Navegable. Xiringuito “El Zero” Platja Adarró).
* Recorregut especial coincidència campionat espanya/catalunya aigües obertes 16/06/2012 (Sortida/Arribada: Estació Nà
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ���������������������������������Ribes Roges i Adarró Vilanova i la Geltrú
T CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN 2016
www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORS
Any Club Temps
1964 CN VILANOVA 36:08.00
1967 CN VILANOVA 24:04.00
1961 CN VILANOVA 27:26.00
temps nul.ls/decisió jutgessa àrbitra
1967 CN VILANOVA 26:59.00
1967 CN VILANOVA 26:59.00
1964 CN VILANOVA 40:08.00
CN VILANOVA
1952 CN VILANOVA 46:56.00
1979 CN VILANOVA 26:26.00
1979 CN VILANOVA 46:45.00*
1983 CN VILANOVA 26:03.00
CN VILANOVA
CN VILANOVA
1982 CN VILANOVA 33:48.0
CN VILANOVAPlatja de Sant Gerv asi i Arribada: Canal Nàutic
ble. Xiringuito “El Zero” Platja Adarró).
a/catalunya aigües obertes 16/06/2012 (Sortida/Arribada: Estació Nàutica -Platja Ribes
���������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� ��� ��������������������
����������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������Platges
CLUB NATACIÓ VILANOVA www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSBLOC C - XV TRAVESSIA NEDANT JOVES
GENERAL - MASCULÍ
Edició Nom i Cognoms Any
2002 Marc Lacasa Vilariño 1986 CN ATL
2003 Miquel Caro Van der Poel 1989 CN TÀRRACO
2004 Omar Pérez Ortega 1988 CN TÀRRACO
2005 Antoni Garcia Oliva 1989 CN FIGUERES
2006 Sergio Pomares Pinel 1991 CN SITGES
2007 Joan Oliveras Font 1993 CN OLOT
2008 Alberto José Juidías Delgado 1990 CN CORNELLÀ
2009 Jordi Cabo Álvarez 1993 CN L´HOSPITALET
2010 Jordi Bosch Planas 1994 CN BADALONA
2011 Aaron Pagés Urbano 1993 CN SANT ANDREU
2012 Pol Soler Giménez 1995 CN VILANOVA
2013 Joel Bertrán Izquierdo 1998 CE MEDITERRANI
2014 Joel Bertrán Izquierdo 1998 CN SANT ANDREU
2015 Joel Bertrán Izquierdo 1998 CN SANT ANDREU
2016 Joel Bertrán Izquierdo 1998 CN L´HOSPITALET
2017 Recorregut any 2010-2013 (Sortida: Estació Nàutica Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 2000 m. Recorregut a partir 2014 (Sortida/Arribada: Platja Adarró i Arribada: Canal Navegabl* Recorregut especial coincidència campionat espanya/catalunya aigües obertes 16/06/2012 (Sortida/ArriDistància: 3000 m.
������������������������������������������������������������ ���������������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
Platges de Ribes Roges i Adarró 26 de Juny de 2016 CIRCUIT CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN
CLUB NATACIÓ VILANOVA��
�
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSXV TRAVESSIA NEDANT JOVES MASCULÍ
MASCULÍ LOCAL – CN VILANOVA
Club Temps Nom i Cognoms
CN ATL-BTA 14:45.24 Marc Valldosera Estalella
CN TÀRRACO 15:38.00 Carlos Bellido Andrés
CN TÀRRACO 14:47.00 Oriol Marrugat Duaigües
CN FIGUERES 15:25.00 Dimitry Mironov
CN SITGES 18:23.00 Dimitry Mironov
CN OLOT 18:33.00 Jordi Gordillo Sánchez
CN CORNELLÀ 17:10.00 Jorge Villanueva Alarcos
CN L´HOSPITALET 21:54.00 Dídac Llambrich Pons
CN BADALONA 24:20.00 Raul Colorado Sánchez
SANT ANDREU 21:57.00 Pol Soler Giménez
CN VILANOVA 49:12.00* Pol Soler Giménez
CE MEDITERRANI 21:46.00 Ivan Ruíz Aguilar
CN SANT ANDREU 26:36.00 Ivan Ruíz Aguilar
CN SANT ANDREU 26:36.00 Ivan Ruíz Aguilar
L´HOSPITALET 29:49.0 Ivan Ruíz Aguilar
2013 (Sortida: Estació Nàutica – Platja Ribes Roges fins Xiringuito Miramar-Platja de Sant Gerv asi i Arribada: Canal Nàutic
/Arribada: Platja Adarró i Arribada: Canal Navegable. Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: * Recorregut especial coincidència campionat espanya/catalunya aigües obertes 16/06/2012 (Sortida/Arribada: Estació Nàutic
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ���������������������������������Ribes Roges i Adarró Vilanova i la Geltrú
T CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN 2016
www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORS
Any Club Temps
1987 CN VILANOVA 15:24.60
1989 CN VILANOVA 20:10.00
1988 CN VILANOVA 18:01.00
1988 CN VILANOVA 22:18.00
1988 CN VILANOVA 18:29.00
1990 CN VILANOVA 19:15.00
1991 CN VILANOVA 23:22.00
1992 CN VILANOVA 26:48.00
1992 CN VILANOVA 26:35.00
1995 CN VILANOVA 26:59.00
1995 CN VILANOVA 49:12.00*
1997 CN VILANOVA 25:39.00
1997 CN VILANOVA 29:52.00
1997 CN VILANOVA 34:04.00
1997 CN VILANOVA 33:32.0
CN VILANOVA Platja de Sant Gerv asi i Arribada: Canal Nàutic
e. Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 2000 m. a/catalunya aigües obertes 16/06/2012 (Sortida/Arribada: Estació Nàutica -Platja Ribes Roges).
���������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� ��� ��������������������
����������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������Platges
CLUB NATACIÓ VILANOVA www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSBLOC C - XV TRAVESSIA NEDANT JOVES
GENERAL - FEMENÍ
Edició Nom i Cognoms Any
2002 Sara Pérez Sala 1988 CN ATL
2003 Núria Miró Codina 1987 CN ATL
2004 Alba de la Rocha Castrillo 1989 CN L´HOSPITALET
2005 Silvia Martínez Jiménez 1990 CE MEDITERRANI
2006 Judith Fernández Gutiérrez 1990 AE GRAMANET
2007 Gal.l.a Rouras Hurtado 1993 CN CATALUNYA
2008 Natàlia Marín Rivera 1994 CN SITGES
2009 Laia Ràfols del Pascual 1993 CN VILAFRANCA
2010 Marta Mayol Andurell 1991 CN SANT ANDREU
2011 Alba Cerrillo Martínez 1996 CN CORNELLÀ
2012 Aïda Bertrán Izquierdo 1996 CE MEDITERRANI
2013 Aïda Bertrán Izquierdo 1996 CE MEDITERRANI
2014 Aïda Bertrán Izquierdo 1996 CE MEDITERRANI
2015 Nerea García Ferrándiz 1999 CE MEDITERRANI
2016 Nerea García Ferrándiz 1999 CE MEDITERRANI
2017 Recorregut any 2010-2013 (Sortida: Estació Nàutica Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 2000 m. Recorregut a partir 2014 (Sortida/Arribada: Platja Adarró i Arribada: Canal Navegable.* Recorregut especial coincidència campionat espanya/cRoges). Distància: 3000 m.
������������������������������������������������������������ ���������������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
Platges de Ribes Roges i Adarró 26 de Juny de 2016 CIRCUIT CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN
CLUB NATACIÓ VILANOVA��
�
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSXV TRAVESSIA NEDANT JOVES FEMENÍ
Í LOCAL – CN VILANOVA
Club Temps Nom i Cognoms
CN ATL-BTA 14:53.00 Lorena Gallego*N Peláez
CN ATL-BTA 16:17.00 Ana Fernández Bonel
CN L´HOSPITALET 14:16.00 Sense participació
CE MEDITERRANI 16:07.59 Cristina Moreno Borrallo
AE GRAMANET 22:11.00 Cristina Moreno Borrallo
CN CATALUNYA 17:18.00 Gloria Negre Descarrega
CN SITGES 18:39.00 Sense participació
CN VILAFRANCA 22:45.00 Sense participació
CN SANT ANDREU 24:31.00 Sense participació
CN CORNELLÀ 25:26.00 Sense participació
CE MEDITERRANI 45:14.00* Sense participació
CE MEDITERRANI 20:40.00 Sense participació
CE MEDITERRANI 25:15.00 Sense participació
CE MEDITERRANI 31:02.00 Sense participació
CE MEDITERRANI 29:15.0 Sense participació
2013 (Sortida: Estació Nàutica – Platja Ribes Roges fins Xiringuito Miramar-Platja de Sant Gerv asi i Arribada: Canal Nàutic
rribada: Platja Adarró i Arribada: Canal Navegable. Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 20ecorregut especial coincidència campionat espanya/catalunya aigües obertes 16/06/2012 (Sortida/Arribad
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ���������������������������������Ribes Roges i Adarró Vilanova i la Geltrú
T CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN 2016
www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORS
Any Club Temps
1988 CN VILANOVA 16:55.00
1989 CN VILANOVA 27:38.00
CN VILANOVA
1988 CN VILANOVA 25:10.14
1988 CN VILANOVA 31:12.00
1991 CN VILANOVA 20:39.00
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA *
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA Platja de Sant Gerv asi i Arribada: Canal Nàutic
Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 2000 m. atalunya aigües obertes 16/06/2012 (Sortida/Arribada: Espigó trajo Garbí -Platja Ribes
���������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� ��� ��������������������
����������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������Platges
CLUB NATACIÓ VILANOVA www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSBLOC C - XXXVII TRAVESSIA NEDANT GENERAL
GENERAL LOCAL
Edició Nom i Cognoms Any
1954 Sense Participació
1988 Gustavo Marcos Herrero 1972 CN SANT FELIU
1989 Sense dades
1990 Sense dades
1991 Daniel Cobacho Fernández 1975 CN VILANOVA
1992 Sense dades
1993 Sense dades
1994 David Royo Pozo 1973 CN BARCELONA
1995 Sense dades
1996 David Meca Medina 1974 CN SABADELL
1997 David Meca Medina 1974 CN SABADELL
1998 Joan Serra Casals 1981 CE MEDITERRANI
1999 Santiago Pellejero Garcia 1973 CN MATARÓ
2000 Jordi Romeu Vendrell 1981 CN VILAFRANCA
2001 Jonathan Gómez Garcia 1970 CN MATARÓ
2002 Roman José Benet 1985 AE CN SANT BOI
2003 Marc Lacasa Vilariño 1987 CN AT
2004 Jordi Romeu Vendrell 1981 CN VILAFRANCA
2005 Classificació-temps nul.ls / decissió jutgessa àrbitra
2006 Jordi Romeu Vendrell 1981 CN VILAFRANCA
2007 Jordi Romeu Vendrell 1981 CN VILAFRANCA
2008 Jordi Romeu Vendrell 1981 CN VILAFRANCA
2009 Jordi Romeu Vendrell 1981 CN VILAFRANCA
2010 Jordi Bosch Planas 1994 CN BADALONA
2011 Aaron Pagés Urbano 1993 CN SANT ANDREU
2012 Jordi Romeu Vendrell 1981 CN VILAFRANCA
2013 Jordi Bosch Planas 1994 CN SANT ANDREU
2014 Marc Calzada Muñoz 1995 CN SANT ANDREU
2015 Jordi Bosch Planas 1994 CN SANT ANDREU
2016 Jordi Romeu Vendrell 1981 CN VILAFRANCA
2017 Recorregut any 2010-2013 (Sortida: Estació Nàutica –Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 2000 m. Recorregut a partir 2014 (Sortida/Arribada: Platja Adarró i Arribada: Canal Navegable. Xiringuito “
* Recorregut especial coincidència campionat espanyRoges). Distància: 3000 m.
������������������������������������������������������������ ���������������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
Platges de Ribes Roges i Adarró 26 de Juny de 2016 CIRCUIT CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN
CLUB NATACIÓ VILANOVA��
�
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSI TRAVESSIA NEDANT GENERAL MASCULÍ
GENERAL LOCAL – CN VILANOVA
Club Temps Nom i Cognoms
Sense participació
CN SANT FELIU 10:30.00 Sense participació
Sense dades
Sense dades
CN VILANOVA Daniel Cobacho Fernández
Sense dades
Sense dades
CN BARCELONA 23:50.20 Daniel Cobacho Fernández
Sense dades
CN SABADELL Josep Farré Rafecas
CN SABADELL Josep Farré Rafecas
CE MEDITERRANI 15:39.37 Carlos Gil Martínez
CN MATARÓ 30:55.38 Fco José Herrera Martínez
CN VILAFRANCA Fco José Herrera Martínez
CN MATARÓ 18:27.00 Fco José Herrera Martínez
AE CN SANT BOI 18:32.14 Abel Carbonell Garcia
CN AT-BTA 17:05.00 Néstor Maestres Comas
CN VILAFRANCA 14:52.00 Fco José Herrera Martínez
temps nul.ls / decissió jutgessa àrbitra Classificació-temps nul.ls/decisió jutgessa àrbitra
CN VILAFRANCA 19:02.00 Fco José Herrera Martínez
CN VILAFRANCA 18:09.00 Néstor Maestre Comas
CN VILAFRANCA 18:48.71 Yaroslav Sylka
CN VILAFRANCA 18:38.00 Sergio Galindo Moreno
CN BADALONA 24:20.00 Raul Colorado Sánchez
CN SANT ANDREU 21:57.00 Rafael Gómez Vélez
CN VILAFRANCA 39:54.00 * Pol Soler Jiménez
CN SANT ANDREU 18:57.00 Carlos Gil Martínez
CN SANT ANDREU 24:25.00 Joaquin Romacho Vargas
CN SANT ANDREU 27:16.00 Erick Ramos Fontanals
CN VILAFRANCA 26:28.0 George Savescu (ROM)
– Platja Ribes Roges fins Xiringuito Miramar-Platja de Sant Gerv asi i Arribada: Canal Nàutic
Recorregut a partir 2014 (Sortida/Arribada: Platja Adarró i Arribada: Canal Navegable. Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 2000 m.* Recorregut especial coincidència campionat espanya/catalunya aigües obertes 16/06/2012 (Sortida/Arribada: Estació Nàutica
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ���������������������������������Ribes Roges i Adarró Vilanova i la Geltrú
T CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN 2016
www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORS
Any Club Temps
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA
1975 CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA
1975 CN VILANOVA 24:39.60
CN VILANOVA
1980 CN VILANOVA
1980 CN VILANOVA
1983 CN VILANOVA 19:00.95
1982 CN VILANOVA 34:48.99
1982 CN VILANOVA
1982 CN VILANOVA 20:17.58
1970 CN VILANOVA 22:11.00
1962 CN VILANOVA 22:11.00
1982 CN VILANOVA 19:47.00
temps nul.ls/decisió jutgessa àrbitra
1982 CN VILANOVA 26:12.00
1962 CN VILANOVA 22:31.00
1989 CN VILANOVA 24:09.71
1972 CN VILANOVA 23:01.00
1992 CN VILANOVA 26:35.00
1962 CN VILANOVA 26:49.00
1995 CN VILANOVA 49:12.00*
1983 CN VILANOVA 22:22.00
oaquin Romacho Vargas 1968 CN VILANOVA 28:20.00
1995 CN VILANOVA 32:03.00
1975 CN VILANOVA 30:16.0
CN VILANOVA Platja de Sant Gerv asi i Arribada: Canal Nàutic
El Zero” Platja Adarró). Distància: 2000 m. a/catalunya aigües obertes 16/06/2012 (Sortida/Arribada: Estació Nàutica -Platja Ribes
���������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������� ��� ��������������������
����������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������Platges
CLUB NATACIÓ VILANOVA www.clubnataciovilanova.wordpress.com
QUADRE HISTÒRBLOC C - XXXVII TRAVESSIA NEDANT GENERAL
GENERAL LOCAL
Edició Nom i Cognoms Any
1954 Sense Participació
1988 Victòria Font Fortuny 1972 CN REUS PLOMS
1989 Sense dades
1990 Sense dades
1991 Elisa Sanfeliu Cobo 1976 CN ATL
1992 Sense dades
1993 Sense dades
1994 Beatriz Cobacho Fernández 1977 CN VILANOVA
1995 Sense dades
1996 Núria Cebrian Pareja 1981 CN BADALONA
1997 Elisabeth Caner Espinosa 1981 CN BARCELONA
1998 Maria Carbonell Seguer 1985 CN BARCELONA
1999 Alba Romeu Vendrell 1983 CN VILAFRANCA
2000 Anabel Sánchez-Mateos Pérez 1986 CN EL PRAT LLOBRE
2001 Lorena Gallego-Nicasio Peláez 1988 CN VILANOVA
2002 Alba Romeu Vendrell 1983 CN VILAFRANCA
2003 Aina Llop Sangenís 1986 CN ATL
2004 Elena Martínez Corral 1983 CN MATARÓ
2005 Classificació-temps nul.ls / decissió jutgessa àrbitra
2006 Sílvia Martínez Jiménez 1990 CE MEDITERRANI
2007 Sílvia Martínez Jiménez 1990 CE MEDITERRANI
2008 Marta Flores Centellas 1979 CN MONTJUIC
2009 Marta Flores Centellas 1979 CN MONTJUIC
2010 Marta Mayol Andurell 1991 CN SABADELL
2011 Alba Cerrillo Martínez 1996 CN CORNELLÀ
2012 Aïda Bertrán Izquierdo 1996 CE MEDITERRANI
2013 Aïda Bertrán Izquierdo 1996 CE MEDITERRANI
2014 Jessica Vall Montero 1988 CN SANT ANDREU
2015 Aïda Bertrán Izquierdo 1996 CE MEDITERRANI
2016 Nerea García Ferrándiz 1999 CE MEDITERRANI
2017 Recorregut any 2010-2013 (Sortida: Estació Nàutica –Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 2000 m. Recorregut a partir 2014 (Sortida/Arribada: Platja Adarró i Arribada:* Recorregut especial coincidència campionat espanyRoges). Distància: 3000 m.
������������������������������������������������������������ ���������������� ��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
Platges de Ribes Roges i Adarró 26 de Juny de 2016 CIRCUIT CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN
CLUB NATACIÓ VILANOVA��
�
QUADRE HISTÒRIC GUANYADORSI TRAVESSIA NEDANT GENERAL FEMENÍ
GENERAL LOCAL – CN VILANOVA
Club Temps Nom i Cognoms
Sense participació
CN REUS PLOMS 12:40.00 Sense participació
Sense dades
Sense dades
CN ATL-BTA Sense Dades
Sense dades
Sense dades
CN VILANOVA 26:41.85 Sandra Martínez Bustos
Sense dades
CN BADALONA Cárol Fernández Bonel
CN BARCELONA Cárol Fernández Bonel
CN BARCELONA 18:44.05 Istria Molinero Sampedrano
CN VILAFRANCA 33:40.15 Susanna Bravo Nin CN EL PRAT LLOBREGAT Ariadna Díaz Ayza
CN VILANOVA 20:41.23 Carme Cozar Gómez
CN VILAFRANCA 18:35.00 Ariadna Díaz Ayza
CN ATL-BTA 17:05.00 Ariadna Díaz Ayza
CN MATARÓ 16:09.00 Ariadna Díaz Ayza
temps nul.ls / decissió jutgessa àrbitra Classificació-temps nul.ls/deci
CE MEDITERRANI 21:32.00 Ariadna Díaz Ayza
CE MEDITERRANI 19:05.00 Susanna Bravo Nin
CN MONTJUIC 21:46.00 Ariadna Díaz Ayza
CN MONTJUIC 22:01.00 Ariadna Díaz Ayza
CN SABADELL 24:31.00 Cárol Fernández Bonel
CN CORNELLÀ 25:26.00 Marta Flores Centellas
CE MEDITERRANI 45:14.00* Sense participació
MEDITERRANI 20:40.00 Ariadna Díaz Ayza
CN SANT ANDREU 24:18.00 Sense participació
CE MEDITERRANI 29:17.00 Sense participació
CE MEDITERRANI 29:15.0 Cárol Fernández Bonel
– Platja Ribes Roges fins Xiringuito Miramar-Platja de Sant Gerv asi i Arribada: Canal Nàutic Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 2000 m.
r 2014 (Sortida/Arribada: Platja Adarró i Arribada: Canal Navegable. Xiringuito “El Zero” Platja Adarr* Recorregut especial coincidència campionat espanya/catalunya aigües obertes 16/06/2012 (Sortida/Arribada: Estació Nàutica
Actualització, Vilanova i la Geltrú,
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ���������������������������������Ribes Roges i Adarró Vilanova i la Geltrú
T CATALÀ TRAVESSIES ESTIU FCN 2016
www.clubnataciovilanova.wordpress.com
IC GUANYADORS
Any Club Temps
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA
CN VILANOVA
1978 CN VILANOVA 28:29.50
CN VILANOVA
1982 CN VILANOVA
1982 CN VILANOVA
1985 CN VILANOVA 20:07.00
1967 CN VILANOVA 47:47.65
1983 CN VILANOVA
1961 CN VILANOVA 28:54.68
1983 CN VILANOVA 20:45.00
1983 CN VILANOVA 19:59.00
1983 CN VILANOVA 18:30.00
temps nul.ls/decisió jutgessa àrbitra
1983 CN VILANOVA 25:43.00
1995 CN VILANOVA 26:59.00
1983 CN VILANOVA 24:20.00
1983 CN VILANOVA 22:48.00
1982 CN VILANOVA 31:58.00
1979 CN VILANOVA 26:26.00
CN VILANOVA *
1983 CN VILANOVA 26:03.00
CN VILANOVA
CN VILANOVA
1982 CN VILANOVA 33:48.0
Platja de Sant Gerv asi i Arribada: Canal Nàutic
Canal Navegable. Xiringuito “El Zero” Platja Adarró). Distància: 2000 m. Arribada: Estació Nàutica -Platja Ribes
Actualització, Vilanova i la Geltrú, 26 de Juny de 2016