hemeroteca.ciasc.sc.gov.brhemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/alegalidade/leg18990051.pdf ·...

2
ii 88 ig na t ura S. Bento, anuo 6$000 Semestre .. 4$oco Para fora. armo S$ooo Pagamellto adia nuuio A 1l7l1mcios A linha quadriparlid:\ 100 Réis 118, �ordeiro e Austran Consul- i da c�assíficação do �rime provem bos por unanimidade de votos. tor Cnm. p. 286 e outros.) I de nao ter-se procedido a auto de I Foram defendidos pelo advogado Dá-se igualmente nullidade do corpo de delicto (não tomando-se.' cidadão Jorge Salvador Soares. presente processo, porque o man- em consideração o que acha-se a I No segundo dia entrou em jul O Venerando Superior Tribunal dado para a notificação dos accu- tis.) nos ferimentos de offendido I garnento Germano Rado11, pronun- de Justiça do Estado, em Accor- sados apenas fala cm crime de of- .... , ,considerando o Supremo Tri- ciado no art. 303 do Codigo Pe dão de 21 de Março de 1893 I na fensas physicas, quando existem I bunal que/dava-se neste caso nul- nal. apellação criminal da comarca de tres crimes destas oflensas: os dos lidade (Candido Mendes, Arestos Defendido tambem pelo advoga S. José, como appellante João A- arts. 303, 304 e § unico do Co- do Supremo Trib. p. 629-730). do cidadão Jorge Salvador Soares dão Schmidt e a. ppellado Pedro digo Penal. * * * foi absolvido unanimamente. ' Francener, annullou todo o pro- O Art. 82 § 3. do Codígo do Argumentamos sempre sem pro- Ao encerrar a sessão que pro- cesso, visto ter íunccionado no pro- Processo declara: <.<0 mandado pa- curar offender a quem quer que longou-se desde as 10 horas da cesso informatorio um Escrivão ad- ra citação deve conter: seja e por isto desde 'já dizemos manhã do dia 20 até as 5 da tar hoc preciso notar que do pro- ... § 3°. O fim para que, exce- que a citação de Pimenta Bueno, de do dia 21, o Dr: Presidente do cesso não consta que o distincto pto si o objecto fôr de segredo, n. 171 p. 98, como tudo mais Tribunal dirigiu uma breve porem Escrivão Zipperer tivesse ne11e to- declarando-se isto mesmo». que allegamos, não tem miras sub- eloquente allucção aos jurados a mado parte como ad-hoc) sem a Paula Pessoa diz na nota 771 icctivas . . gradecendo-lhes a sua presença e promessa legal. .E' excusado dizer a estes artigos e paragrapho, p. Podem objectar que em processo louvando-os pela correcção com que processo inforrnatorio é o rnes- 146: «Aqui, como em todo o sue- Criminal as nullidades não aprovei- que se houveram durante toda a mo que inqucrito . cesso, deve haver uma justiça ob-I tam, roas esta doutrina e ver- sessão. Candído Mendes, na sua excel- tida e não um acto de surpreca.i dadeira, quando trata-se de crimes lente obra Auxilíar Juridico p. 567, sendo por isto que se exige, () fim] infíançaveis e nao n05 afiançaveis, n. 60 observa: e.Juramento devem para que, aliás, seria uma cilada i como tem sido assim decidido in prestar todos os empregados antes e um meío de coarctar a defesa.i i forrnimentc pela Jurisprudcncia dos de começar a servir» (V. tambem Pimenta Bueno ainda vem cm I Tribunaes e nos demonstramos Esteve entre '10S e deu-nos o Dir. vol, 78 p. 55.) nosso apoio, quandoA cnsin�: .Em I clar�m.ente que, o facto delictu?so prazer de sua visita o nosso colle- O art. 138 do Cod. crim. con- ger�� tu�o 01 que fo:'. 'b' falta �e i �dmlttldo mesmo qu� t�l delicto ga de imprensa, o Sr. Carlos Pai siderava até como crime entrar al- dnotl cdaçoesl e��es, ldno s.el:vancl�' ãou\'hesse, ,masdq�e a s.ut�tmlendte va, gerente do Jornal "Republica" guem a exercer as funcções do a ar cm egitima o jUZZO cn- n o a, so po ena ser capr u a o de Floriano 01" emprego sem ter prestado perante minai ou procedimento tumultario no art. 303; e portanto. o crime Este nos�o I��lle a ercorrendo a competente autoridade o jura- (como o do actual processo) mu- e afiançavel, sendo em favor dos o norte do Estad g h P 'I - d d 11'd d d o, c egou a e a- menta. ti acao ou mversao os actos do I accusa os as nu 1 a es aponta as. qUI' tratando d . . t ' . _ , v e negoclOs que In Escrivão ad-hoc, diz Tavares pro,�es�o e sobretud.o da� dilações I -100001-- ressam aquella folha. Bastos Guia dos Delegados e de" ld.a� ou dos mez�s -: �efesa, I Agradecemos ao collega essa Sobdelegados p. 239, deve prestar de provas ou de accusaçao: qual- Tribunal do Jury prova que tão zrata os f d . I _ da Iei , b n s 101. jurarnento. quer esi as VIa açoes a ei e uma Ja vimos no n. 17 deste perio- nullidade polpavel (Proc, Crim. p. Sob a presidencia do Dr. Ma- dico que «nullo é o processo quan- 70). noe1 Pimentel de Barros Bittencburt do a denuncia ou queixa capitula * * * Juiz de Direito da Comarca, reali- o crime em um artigo do Codigo Não cremos que os accusados ' zoi-se nos dias 20 e 21 do mez Penal e o auto de corpo de' deli- sejam pronunciados, mas si o fo-I findo a T". sessão ordinraia do Ju cto e mais instrumentos indicam rem no art. 304, então ainda mais ry deste anno nesta Comarca. classificação differente» (Acc, da nullo torna-se o processo, porque Occupou a cadeira da accuzação ReI. do Ouro Preto, de 15 de A- nullo é a pronuncia em que ha erro o Promotor Publico Cidadão João bril de 1893-(Foruem vol. 4°. p. na classificação do delicto (Rev n. Marques de Carvalho. 341-344). 2055 de 1. de Março de 1871, No primeiro dia entrou em jul- E' tambem nullo a denuncia que Carlos Ottoni- NuIl do Proc. Crim gamento o processo em que erão não menciona as circumstancias do p. 23). reos Roberto· e Francisco Augus facto criminoso, devendo a mesma I Esta Revista estabeleceu a se-l tin, pronunciados nos arts. 303 e declarar si existem ou não aggra- guinte doutrina: ,,/> dmittinto-se que 304 do Codigo Penal. vantes (Art. 79 do Cod. do Proc, o recorrente commettera um deli- Em virtude da desclassificação appellação criminal da ReI. do Ou- cto na pessoa de .... fora elle não feita pelo Tribunal foi condemnado ro Preto) de 29 de Julho de 1895-' de tentativa de bomicidic, senão Roberto Augustin a um anno e Foruem tom. 4°. p. 341-344, o de ferimentos graves e aindaldous mezes de prisão simples e Vasc.-Mandos Prom. p. 117- mais provavelmente leves, o erro Francisco Augustin absolvido, am- - nU Numero avulso 2001'S. Numero atrazado 300rs SÃO BENTO SABBADO 1 DE ABRil DE 1899 S. CATHARINA --------- _iti�WWii_�W�������������Ii� i, W_�fteB UlRiJfiD Leselo illDQ f,eUOQeD f.�W il'ooli�De reieFt3g.� i(1Jtj ���g;triIJj� Visita ®ONSElHO li UNICIPAL LEI No. 10 O Cidadão Manoel Gomes Tavares Superintendente Municipal de S. Bento: Faço saber a todos os habitantes deste Municipio que o Conselho mu nicipal decretou e eu sancciono a seguinte lei: Art. 1°. Fica desde abolido o im posto de exportação. do município da tabella B ao qual referem-se as 'leis do orçamentc .em vigor e n". 9 de 16 do corrente mez, sendo substituído o imposto de herva matte pelo de com mercio de compra deste producto. Art. 2°. Os negociantes que em suas cazas cornrnerciaes comprarem por con ta propria ou de outrem, annualmente Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

Upload: truongque

Post on 12-Dec-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

ii 88 igna tura

S. Bento, anuo 6$000Semestre .. 4$oco

Para fora. armo S$ooo

Pagamellto adianuuio

A 1l7l1mcios

A linha quadriparlid:\100 Réis

118, �ordeiro e Austran - Consul- i da c�assíficação do �rime provem bos por unanimidade de votos.tor Cnm. p. 286 e outros.) I de nao ter-se procedido a auto de I Foram defendidos pelo advogado

Dá-se igualmente nullidade do corpo de delicto (não tomando-se.' cidadão Jorge Salvador Soares.presente processo, porque o man- em consideração o que acha-se a I No segundo dia entrou em jul­

O Venerando Superior Tribunal dado para a notificação dos accu- tis.) nos ferimentos de offendidoI garnento

Germano Rado11, pronun-de Justiça do Estado, em Accor- sados apenas fala cm crime de of- .... , ,considerando o Supremo Tri- ciado no art. 303 do Codigo Pe­dão de 21 de Março de 1893

Ina fensas physicas, quando existem I bunal que/dava-se neste caso nul- nal.

apellação criminal da comarca de tres crimes destas oflensas: os dos lidade (Candido Mendes, Arestos Defendido tambem pelo advoga­S. José, como appellante João A- arts. 303, 304 e § unico do Co- do Supremo Trib. p. 629-730). do cidadão Jorge Salvador Soaresdão Schmidt e a. ppellado Pedro digo Penal. *

*

* foi absolvido unanimamente.'

Francener, annullou todo o pro- O Art. 82 § 3. do Codígo do Argumentamos sempre sem pro- Ao encerrar a sessão que pro-cesso, visto ter íunccionado no pro- Processo declara: <.<0 mandado pa- curar offender a quem quer que longou-se desde as 10 horas da

cesso informatorio um Escrivão ad- ra citação deve conter: seja e por isto desde 'já dizemos manhã do dia 20 até as 5 da tar­

hoc (é preciso notar que do pro- ... § 3°. O fim para que, exce- que a citação de Pimenta Bueno, de do dia 21, o Dr: Presidente do

cesso não consta que o distincto pto si o objecto fôr de segredo, n. 171 p. 98, como tudo mais Tribunal dirigiu uma breve poremEscrivão Zipperer tivesse ne11e to- declarando-se isto mesmo». que allegamos, não tem miras sub- eloquente allucção aos jurados a­

mado parte como ad-hoc) sem a Paula Pessoa diz na nota 771 icctivas .

.

gradecendo-lhes a sua presença e

promessa legal. .E' excusado dizer a estes artigos e paragrapho, p. Podem objectar que em processo louvando-os pela correcção com

que processo inforrnatorio é o rnes- 146: «Aqui, como em todo o sue- Criminal as nullidades não aprovei- que se houveram durante toda a

mo que inqucrito . cesso, deve haver uma justiça ob-I tam, roas esta doutrina só e ver- sessão.

Candído Mendes, na sua excel- tida e não um acto de surpreca.i dadeira, quando trata-se de crimes

lente obra Auxilíar Juridico p. 567, sendo por isto que se exige, () fim] infíançaveis e nao n05 afiançaveis,n. 60 observa: e.Juramento devem para que, aliás, seria uma cilada i como tem sido assim decidido in­

prestar todos os empregados antes e um meío de coarctar a defesa.i i forrnimentc pela Jurisprudcncia dos

de começar a servir» (V. tambem Pimenta Bueno ainda vem cm ITribunaes e nos já demonstramos Esteve entre '10S e deu-nos o

Dir. vol, 78 p. 55.).

nosso apoio, quandoA cnsin�: .Em I clar�m.ente que, o facto delictu?so prazer de sua visita o nosso colle-O art. 138 do Cod. crim. con- ger�� tu�o 01 que fo:'. 'b'

falta �e i �dmlttldo mesmo qu� t�l delictoga de imprensa, o Sr. Carlos Pai­

siderava até como crime entrar al- dnotl cdaçoesl e��es, ldno s.el:vancl�' ãou\'hesse, ,masdq�e a s.ut�tmlendte va, gerente do Jornal "Republica"guem a exercer as funcções do a ar cm egitima o jUZZO cn- n o a, so po ena ser capr u a o de Floriano 01" .

emprego sem ter prestado perante minai ou procedimento tumultario no art. 303; e portanto. o crime Este nos�o I��lle a ercorrendoa competente autoridade o jura- (como o do actual processo) mu- e afiançavel, sendo em favor dos

o norte do Estadg

hP

té'I

- .

d'

d 11'd d d o, c egou a e a-

menta. ti acao ou mversao os actos doIaccusa os as nu 1 a es aponta as. qUI' tratando d

. .

t'. _ , v e negoclOs que In e·

Escrivão ad-hoc, diz Tavares pro,�es�o e sobretud.o da� dilações I -100001-- ressam aquella folha.Bastos - Guia dos Delegados e de" ld.a� ou dos mez�s -: �efesa, I Agradecemos ao collega essa

Sobdelegados p. 239, deve prestar de provas ou de accusaçao: qual- Tribunal do Jury prova que tão zrata os fd

.

I_

da Iei, b n s 101.

jurarnento. quer esi as VIa açoes a ei e uma

Ja vimos no n. 17 deste perio- nullidade polpavel (Proc, Crim. p. Sob a presidencia do Dr. Ma-dico que «nullo é o processo quan- 70). noe1 Pimentel de Barros Bittencburtdo a denuncia ou queixa capitula *

** Juiz de Direito da Comarca, reali-

o crime em um artigo do Codigo Não cremos que os accusados'

zoi-se nos dias 20 e 21 do mez

Penal e o auto de corpo de' deli- sejam pronunciados, mas si o fo-I findo a T". sessão ordinraia do Ju­cto e mais instrumentos indicam rem no art. 304, então ainda mais ry deste anno nesta Comarca.

classificação differente» (Acc, da nullo torna-se o processo, porque Occupou a cadeira da accuzaçãoReI. do Ouro Preto, de 15 de A- nullo é a pronuncia em que ha erro o Promotor Publico Cidadão Joãobril de 1893-(Foruem vol. 4°. p. na classificação do delicto (Rev n. Marques de Carvalho.

341-344). 2055 de 1. de Março de 1871, No primeiro dia entrou em jul-E' tambem nullo a denuncia que Carlos Ottoni- NuIl do Proc. Crim gamento o processo em que erão

não menciona as circumstancias do p. 23). reos Roberto· e Francisco Augus­facto criminoso, devendo a mesma I Esta Revista estabeleceu a se-l tin, pronunciados nos arts. 303 e

declarar si existem ou não aggra- guinte doutrina: ,,/> dmittinto-se que 304 do Codigo Penal.vantes (Art. 79 do Cod. do Proc, o recorrente commettera um deli- Em virtude da desclassificaçãoappellação criminal da ReI. do Ou- cto na pessoa de .... fora elle não feita pelo Tribunal foi condemnadoro Preto) de 29 de Julho de 1895-' de tentativa de bomicidic, senão Roberto Augustin a um anno e

Foruem tom. 4°. p. 341-344, o de ferimentos graves e aindaldous mezes de prisão simples e

Vasc.-Mandos Prom. p. 117- mais provavelmente leves, o erro Francisco Augustin absolvido, am-

- nU

Numero avulso 2001'S.

Numero atrazado 300rs

SÃO BENTO SABBADO 1 DE ABRil DE 1899 S. CATHARINA---------

_iti�WWii_�W�������������Ii�

�i, W_�fteB UlRiJfiD Leselo illDQ f,eUOQeD f.�W il'ooli�De reieFt3g.�i(1Jtj ���g;triIJj�

Visita

®ONSElHO li UNICIPALLEI No. 10

O Cidadão Manoel Gomes TavaresSuperintendente Municipal de S. Bento:

Faço saber a todos os habitantesdeste Municipio que o Conselho mu­

nicipal decretou e eu sancciono a

seguinte lei:Art. 1°. Fica desde já abolido o im­posto de exportação. do município databella B ao qual referem-se as 'leisdo orçamentc .em vigor e n". 9 de 16do corrente mez, sendo substituído o

imposto de herva matte pelo de com­mercio de compra deste producto.Art. 2°. Os negociantes que em suas

cazas cornrnerciaes comprarem por con­ta propria ou de outrem, annualmente

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

nmrwm am z==-

mais de cento e oitenta mil kilos de Iodando as janellas ,

herva matte pagarão a quantia de qua- Elle exigio que o Chefe Escolartro centos mil reis (400$000); os que convidasse os professores official­comprarem de setenta e cinco mil á mente para que estendessem a ins­cento e oitenta mil k ilos pagarão a pecçào sobre o comportamento dosqu-intia de trezentos mil reis (300$000); aluirmos fora da escola; elle nega a

os que comprarem de tri-nta mil á se- influencia dos paisioa educação dostenta e cinco mil kilos pagarão a seus filhos fora ela, escola e quer re­

quantia de cem mil reis (100$000); os sponsabilisar O Chefe e os professo­que comprarem de quinze mil á trinta res por todas as impertinencias dasmil kilos pagarão a quantia de cinco- crtancas.enta mil reis (50$000) e os que com-I Que capricho curioso nasce as ve­

prarern menos de quinze mil L'.iIOS Izes na cabeça d'esta gentel

pagarão a quantia de dez mil .reis -(:)-(IO$OOO). O Cidadão Antonio Gã rtner, colo-

§ unico. O pagamento deste im-I no na estrada dos -Bugres « queren­posto será feito em duas prestações, I do fazer a menor das suas necessi­sendo a primeira em 30 de Abril e a: dades n'uma esquina qnando rio sab­segunda em 30 de Junho. : bado as 6 horas da tarde I)a paraArt. 3°. O Superintendente Munici- sua casa, foi sobresaltado por dois

pai mandará proceder, desde já, ao vaga bundos policiaes e maltratadolançamento para o corrente exercício, com saibros desenbainbados, (nospodendo os collectados fazerem suas temos visto os signaes arancados nas

reclamações ao Superintendente, deu- costas e nos braços) e em seguidatro de dez dias e não sendo attendi - levada a prisão *) aonde elle até as

dos poderão os mesmos collectados re- 12 horas do outro dia em companhiacorrer ao Conselho Municipal, dentro do reo condemnado pelo Jury Ro­de igual tempo; lindo e-te p-azo , não berto Au�;ustin. teve tempo de re­

terão direito nenhum á reclarnacão. flectir sobre a immoralidade do seu

Art. 4°, Os collectados, que não attentado.pagarem nas épochas marcadas nesta O carcereiro tinha ao menos tantolei, incorrerão na multa de 20 "!», que conhecimento de não cobrar-lhe a

será cobrada executivamente, conjun- carceragem.tamente ao imposto, na forma das leis Recommenda-se para o futuro,vigentes. principalmente a aquelles que sof-Art. 5°. O agente fiscal do muni- frem de atomia da bexiga de munir­

cipio , encarregado da arrecadação do se com um receptáculo de ourma

impost8 de exportação passará a au- quando prec:isão visitar a sêcle de S.xiliar o Procurador-Thesoureiro na co- Bento para não serem incommodados,brançf, de todos os impostos. isto é, não cahirem nas mãos dosArt. 6°. I<evogam-se as disposições; berr: diciplinados soldados da poli-

em contrario. I cia to approveitarem o bem accom-

lIdando. portanto, a todos quantos modado dormitorio do Senhor Hoff­pertencer o CQ;1hecimemo e execuçüo mann.

da presente lei que a cumpram e fa- Como soubemos depois, os valen­çam cumprir tão inteiramente como tes guardas da ordem publica torãonella se ,contem. castiga dos com prisão pela inoppor-Secretaria, da Superintendencia Mu- tuna expressão de energia.

-

nicipal de Sao Bento, 27 de Março -O que vale isto-a surra,:o CO-de í899. lODO levou!

MANOEL GOMES TAVARES.Publl.cada a presente Lej aos 27 dias

de Março de 1899..

O SecretarioCarlos Mrosk.

.....--'I<cnnooooaoooo"',--f+-

o Conselho Municipal, em ses­

são do dia 27 do mez findo, abo­lio o imposto de exportação do

municipio, fazendo desaparecer a

agencia fiscal do kilometro 78 daestrada Dona Francisca, que levan-

,tou tanto clamor da parte dos ex­

portadores de herva-matte.

���oooccocaccocca�--

NOTICIAS LOCAES.

Continuam as pnsoes devida a

mijada nas ruas.

*) A poNcia recebru, ol'dem do J'ltiz de Direitoda COl/wrca o Sr. jJfanoel Pimentel de Ban'osRittencol<'rt de prendel' sem ceremonia e levar(( prisrio qnem (ílr encontrado no rtcto de (azera sua necessül(ule natnral (ow'inal'),Estamos plenamente convencido que o Sr.J1f.i;;

de Di'reito com e.�le acto de providencia, civili­sa,doTa e 'lI!orolisl/rJon/ náo consentirá ou des­culpaní 111altl'olMlIrn!os COl'poraeS-fTLas­para, q1te 11 m, se'rvüior Il.�siduo deixa-se levarpelo ::;elo do derer e pela. cachaça!?

Diminuiou-se a pestilencia das deVnerhaftungen wegen Pissen's aufStrassen findcn fortwãhrend

Gallinhas. statt. I

InepsiaO encarregado da estação tele­

phonica censurou o Chefe Escolar

pela malcriação de rapazes peque­nos que elle aitrahio para divertir-see que agora, como disse, não queremmais se sujeitar a autoridade delle, en­galfinhão-se na sala da estação en-

LOI(ALES.

Die Hühnerpest ist 1m Abneh-men.

Der Conector J. L. Biichele istvon seiner Verwundung genesen.

-(:)-AIs der Bürger Anton Gãitner, Ko­

lonist in der Bugerstrasse, am vorigenSonnabend Abends 6 Uhr, beim

Nachhausegehen an einer Strassen­ecke das kleinere Leibesbedürfniss ver­

richten wollte, wurde er von zwei

Dienern der heiligen Hermandad, vUl-1go Po lizeistrolchen, Ü Leríallen li. mitb/a71ken Faschienenrnessern traktirt, I(Jie blauen Spuren da. on, aut dem lRücken und an den Arf!len' habsn wir Iselbst gesehen) und sodann nach d�r I cmpüehltCadeia abgefu hrt *) w oselbst er bIs:

.

zum Mittag des andem Tages, in

Ge-IOTTO KAESEMODELsellschaít des j ii ngst vorn Schwur- S-10 OXFORD.gerichte verurtheilten Robert Augustin ,

I

über dic Unrnoralitã t seines Attentates i_,_.... _

nachzudenken Gelegenheit hatte ,

Der Carcereiro hatte soviel Einsichtih 111 w enigstens' kein Logiergeld íürdas Nachtlager abzunehmen.

Es empfiehlt sich in Zukimft, ins­besondere für solche die ao Atonie derBlase leiden, sich mit einern Harnrezi­pienten Z11 montieren, wenn man be­

müssigt ist den Stadtplatz von SãoBento zu besuchen, damit man even­

tuell nicht in Ungelegenheiten, d. h.in die Hânde der w ohldisciplinirtenPohzeisoldaten und in die gemütliche ISchlalstelle des Herrn Hoffrnann gera­te.Wie wir nachtrãglich erfahren sol­

len die tapferen Ordnungswãchter fiirihre unzeitige Kraítentfaltung mit Ar­rest bestraft worden sein .

Was hilft das, - der Koloníst hatseine Schlâge weg!*). Die Polizei ho.t 1:('111 Rectitsricliter der Co­

mark, H. Manoel Pimentet de lJa1TOS ttitienccurtdeli Befehl, [eden der qeleçrtülich. der Entleili­g1bng eiues tuüiirliclien. lJrdiir{nisses (de.� klei­ueren.) getrolren uiirâ, kurzer l/anel zn arreti­,.en usui in die Cadeia Z'I/, steckeu.lVir sisu: oollkõm.men. iüierzeuq! dass es dem

Jl, Recht.�1"ichtC1· (erne riegt mit diesem Akte!mlturellcr 1l'lld morali�cher P'rociden: kwrper­liche Misshandlnngen zu gesta ttell; oder Z·lb ent­schu.ldigen - a,bm: wo:u lmsst sich ein strebs(I­mer Diener lion Pflichtei(er 1111d Cachaça hin-"etssell!? V d tI d--x-- 81,'AP.QQ ",a, ,ay..UI ,". i'U'� .��� �'V I

,ou(� �

Albernheit. Der Telephollist tadel,te den Distrikts-Schul-bzspdtcw \\'egender U ngczogenheit kleiner Jungen dieer sislt herbcigdockt ltatte um mit ih­um EU spielm und die nuo, wie er

sagte, sich seiller A utoriliit 1lÍcht mehr Ifiigm ZlJolltm, im Wartezimmer der Te­legraphenstation herumtollten und dieFenster, mit Koth bewarfen.Er verlangte dass der Distrikts-Schul­

Inspektor die Lehrer õffiziell auffor- Os paquetes de l°. e 14 vão atedern solIe, die Aufsicht über die Kin- Montevide0 com escala por Santos,der auch aut deren Betragen au�ser- ParanJguá, Antonina, São Francis.­halb der Schule auszudehnen, wlder- co Floi-ianopolis RIO Grande e Pe-spricht .dem Ein11uss der Eltern auí Ilot�S.

'

dle Erz!ehllng ansserhalb der Schuleund macht den Schulinspektor U. die \ Os de 7 e :::5 vão ate Porto Ale­Lehrer [iir alIe Ungehõrigkeiten derl gre com escala por Santos, Parana­Kinder verantwortlich.

I gllá, Florianopolis, Rio Grande e

Was doch die Leute zuweilen für Pelotas. .

kunose Mucken im Kopfe haben! -Am 20 und 21 d. Mts. fand die Os de 20 vão para lVIontevideo com

erste orc1entliche Sch w urgerichts I .,--;;,;-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;�;;;;;;;;;;,;;;;;;;;a;;;;;;;';�;;;;;;;;;;;;;;;;;;S:::S;;;;;;;3 escala por Santos, Cananéa, Iguape,sitzung dieses Jahres statt. Paranagua, Antonina, São Francis-Am ersten Tage wurde der Pro-i etêYZPf,BJJ(ê)géJl, co, Itajahy, RIO Garnde e Montevi-

zess der Brüder Robert unel Franz I ::1 deo.Augustin (Rauferei U. Venvundung)verh�ndelt. Robert Aug_U'ltin \vurde GESANGVEREIN CO "Y::)- "Y::)- �--rOzu emem Jahr und zw el ,Monat Ge- .A;A,.A;A,tA:!.tJ..,

fãng.niss verurth�ílt und Franz Au- - ti.��EIKB.AN!"-,Chega de JoiltviLLe el11 S7,) Bmto

gustm wurde frelgesprochen. I "�,,,,�M� =,:� �"'!!:-= I nos dias 3; 9; 15; 21; e 27; deAm zweiten Tage fanel der Pro- Os'tersonntag den 2. April 1899 cada mez, as 5 horas da tarde.

zess des Herman Radoll, (Sch1!iger�jTHEATER UND BAll.

Sahe de São Bmto para Joillvil/eAcha-se restabelecido do seu fe- und Verwundllng) statt. Derselbe nos dias 5; 11; 17; 23; e 29; de

rimento O collector d'esta Villa, J. wurde ebenfalls einstimmig freige- cada mez, as 71/2 de manhã .

.

L. Büchele. ' sprochen. =i� Sn:b:Síih�'g,��.. Sahe de São Bmto para Rio-NegroLustspiel in 3 Akten. nos dias 5; 11; 17; e 23 dePERSONEN: cada mez, as 7 horas da manha.

Rerr von Sachau Chega do Rz'o Negro em São BmtoRenriette, seine Toehter nos dias 9; 15; 21 e 27 de cadaWilhelmine, seine Niehte. mez, as 4 horas da tarde.von Buchenhain, Renrietten:ab�:�b- ESTRADA DE FERROBaron von Rosentha1. HIO-NEGRO-- -COHITYBA.Johann, sein Bedienter.Jakob, Sachaus Diener.

EINTRITTSPREIS:&llitglieder. die Familre 1$000�Ichtmitglieder Herrn 1$000'Damen 500 "R:§.Kinder 300 'l(s.

,,;stereier

III.te:rzeichneter;._' GT5i1lverbietet Je­

dermann das Betreten seines Grund­stückes im Verbindungsweg.

J. DREHER - Oxford.

Czas sicwu Inu i kcnopi jest w micziqcuMarcu przy zachodnim ksiezycu. Przqd­zalnia Henryka Maggi w S. Paulo ofiarujebezplatnie kolonistom owe nasiona i za­

gwarantuje zakup tale wlókna jak nasionowych.Wszyscy którzy siq chcq zajac tym bard-.

zo korzy stnem si e wern, jak i Ci którzy juzw przeztym roku owe nasieuia siali, leczdotat wlókna jak i nasienia nie sprzedali,chcq siq zglaszaõ da Pana [erzego Schlemmw Oxfordzie, który sui owe wlókno (Iarnanci trzepãn e.' po cenie 700 rs. za kilo jak isiemie kupuje , i wszystkim którzy zechcqlen i konópi sia é darmo owe nasiona wre­

czyc. -

Sahidas do Rio de .J aneiroNos dias I, 9. 14, 20, 25 ..

Chegada a· FlorianopolisNos dias 2. 5, Ia, 18 e 27'

Regressam do SulNos dias 8, 10, 16, 21 e 30

Dienstag; D01l7terstag & S01l11abelld8 Uhr 43 Minuten Morgens.CORITYBA----RlO-NEGRO

Montag, Mittoclt & Freitag.8 Uhr Morgens.Fahrpreise: I. Cfasçe 22:tf)270

2." "

I2:tf)600Gillig für 4 Tage.

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina