nº 72 :: ano VIISETEMBRO 2012

Celebridades apoiama causa

As bolsas que ultrapassamos limites do tempo.

R$ 11,90

Icônicas

Clássico oudespojado,

sempresofisticado.

Tira

gem

5.0

00 e

xem

pla

res,

au

dit

ada

po

r

RalphLauren

Cabeleireiros contra

a AIDS

www.

zmag

azin

e.com

.br

Gastronomia na cidade luz

Doisem um

0606

07

08

16202226283034364248525456626364

we loveProdutos que amamos

modaAna Vaz

turismoBari na Itália

vitrineModa

necessaire

houseMóveis para o lar

numerologiaAparecida Liberato

Produtos de beleza

trendyJoias finas

favoritosPerfumes refinados

homemAudi RS 5 Coupé

fashion

Por Edis Limavia paris

Ralph Lauren

comportamentoCabeleireiros contra Aids

livrosDicas de leitura

seriesGame of Thrones

gadgetsTecnologia

10

12

Editora: Cristiane Gracioli

editoragracioli@editoragracioli.com.br

Jornalista responsável: Carlos Guimarães MTB-MG 5739-95

Diretor Comercial: Eduardo Gracioli eduardo@gracioli.com.br

Graphic Designer: Dennis Ravanini

Colaboradores: Ana Vaz, Maria Alves,

Guacira Lotufo Bonafé, Pietro Nardella-Dellova,

Aparecida Liberato

Redação: redacao@gracioli.com.br

Av. Hermas Braga, 532 – Nova Campinas, Campinas, SP.

CEP 13092.133 – Informações: 19.3201.5715

Distribuição: mailing dirigido e pontos de distribuição na RMC – Região Metropolitana de Campinas, com mais de 2,5 milhões de habitantes. Confira pontos de distribuição no fim da edição.A Z Magazine é uma publicação dedicada ao segmento do luxo, criada em 2004 e sob administração da Editora Gracioli.

É proibido a reprodução sem autorização.Tiragem de 5 mil exemplares:

Auditada pela Athros | ASPR Auditores Independenteswww.athros.com.br. Certificado a disposição dos interessados.

Capa: Desfile Oscar de La Renta NY Fashion Week Spring 2013

“A primavera chegará, mes-mo que ninguém mais saiba seu nome, nem acredite no ca-lendário, nem possua jardim para recebê-la.”

Cecilia Meireles

Agenda cheia

ED

ITO

RIA

L

O desafio de fazer uma edição atraente se renova a cada mês. E com ele, o prazer em descobrir detalhes que fazem do universo do luxo um para-

íso. Para os que acreditam que a vida é feita de talento, isso faz a diferença.Correria faz parte, muita pesquisa, conversa e agenda lotada. Escolhas aparentemente complicadas, porém repletas de prazer. E desta vez, as bolsas recebem atenção e rendem uma matéria especial com direito a análise da nossa consultora de moda Ana Vaz. Afinal, elas são importantes objetos de consumo, que conferem um visual poderoso. A seleção de perfumes também completa o kit glamour de toda mulher. Claro, para dar mais brilho, as joias: anéis que valem à pena conferir.Coleções europeias seguem cada vez mais sofisticadas, influenciando o mundo inteiro - inclusive o Brasil. Se as compras são um prazer feminino, saiba que os homens mergulham fundo nesse universo, de uma maneira ainda mais forte. Desta vez vamos falar um pouco de Ralph Lauren e aproveitar o embalo para te lembrar que eles também não abrem mão da elegância. Outro destaque nesse mês fica por conta das peças de decoração. Energéticas e coloridas, anunciam que, com a chegada da primavera, chega também a hora de arrumar a casa para as festas de fim de ano. Acha que estamos longe? Pois lembre-se que o tempo voa...Para que a lista de prazeres fique mais completa, essa edição passa por Paris, com a coluna de Edis Lima que destaca alguns dos mais charmosos endereços para se desfrutar da beleza e da gastronomia da cidade juntas. Imagina o privilégio? E a viagem continua por Bari, uma charmosa cidade italiana, ainda pouco falada por aqui e que você precisa conhecer.Espero que nossa seleção de ideias e produtos te conquiste mais uma vez, e que novamente, possamos merecer a sua atenção.

Até a próxima!

13

“Erros são parte dos encargos que se paga por uma vida plena”.

Sophia Loren

“Nunca deixo de ter em mente que o simples fato de existir já é divertido”.

Katherine Hepburn

“Convencido eu mesmo, não procuro convencer os demais“.

Edgar Allan Poe

“A força não provém da capacidade física e sim de uma vontade indomável”.

Mahatma Gandhi

“As palavras de amizade e conforto podem ser curtas e sucintas, mas o seu eco é infindável”.

Madre Teresa de Calcutá

FR

AS

ES

“As três coisas mais difíceis no mundo: guardar um segredo, perdoar uma ofensa e aproveitar o tempo.”

Benjamin Franklin

“Não tente ser bem sucedido, tenta antes ser um homem de valor”.

Albert Einstein

“Vista-se mal e notarão o vestido. Vista-se bem e notarão a mulher”.

Coco Chanel

“A vida é aquilo que acontece enquanto você está fazendo planos para o futuro”

John Lennon

“Não sei quem inventou o salto alto, mas todas as mulheres devem muito a esta pessoa“.

Marilyn Monroe

“As paixões são como as ventanias que incham as velas do navio. Algumas vezes afundam-no, mas sem elas não se pode navegar”.

Voltaire

14

15

MARY KATRANTZOU

16

MARY KATRANTZOU

MO

DA

O fast fashion tomava conta do mercado de moda, se consolidando e fortalecendo-se baseado na reprodução rápida e barata das

propostas desfiladas pelas grifes. Pouco ágeis, as ve-lhotas marcas tradicionais não tinham velocidade para combater a ameaça. A proposta então, era usar looks produzidos com uma mistura de peças baratinhas e outras nem tanto – nascia o hi-lo. Não preciso contar que neste momento, as bolsas começaram a ganhar status de celebridade. As grandes marcas focaram seus esforços para tornar suas versões cada vez mais desejadas, caras e imponentes, uma vez que suas clientes compravam roupas baratinhas (sem preconceito) e as coroavam com suas it bags. As roupas ficaram simples por um tempo e a bolsa realmente se tornou um acessório de muito peso. Resumo da ópera: as principais marcas reagiram, fizeram uma reviravolta na moda e hoje, têm, sim, coleções interessantíssimas. E as bolsas... ah, as bolsas! Continuam cada vez mais desejadas.Conhece nesta coluna uma seleção de exemplares que se tornaram ícones de sua categoria – modernos ou tradicionais.

“A bolsa matou a moda”, disse a jornalis-ta francesa Janie Samet, no livro Fashion Brands, de Mark Tungate. A afirmação é do início dos anos 2000 e parecia profe-tizar o futuro num momento de marasmo fashion, de muita cautela por parte das grandes grifes internacionais.

IcônicasPor Ana Vaz*

2.55 (Chanel)Esta senhora de 57 anos foi criada em fevereiro de 1955 (como o nome aposta) no momento em que a estilista retornava à moda. O modelo tinha a missão de deixar livre as mãos femininas – mais uma vez, mademoiselle Chanel se incumbia de trazer praticidade à rotina feminina. Dizem que suas alças de corrente faziam referência aos chaveiros das freiras do orfanato onde foi criada, assim como seu forro cor de vinho, mesmo tom usado pelas religiosas. Até hoje, é uma das bolsas mais desejadas do mercado e traz consigo a simbologia do luxo, mas também de uma mulher madura e prática.

Kelly (Hermès)Criada na década de 30, foi somente na década de 60 que a bolsa se tornou o ícone que é até hoje. Originada no auge das viagens de carro, foi Grace Kelly quem ao mesmo tempo a popularizou e a tornou um símbolo de requinte feminino. O modelo de mão, não se pode negar, é menos prático que a 2.55, mas com certeza, mais exclusivo.

17

18

MO

DA

Birkin (Hermès):Esta é esta a bolsa mais emblemática da marca. Mais moderna e de tamanho maior, surgiu em 1984, após uma reclamação da atriz Jane Birkin sobre o ta-manho reduzido de sua bolsa Kelly, pouco condizente com a vida da mulher

moderna. O modelo mais caro da marca parece, desde então, despertar um desejo absurdo, que faz suas clientes entrarem em longas listas de espera. O livro “Cinquenta bolsas que mudaram o mundo” (Design Museum, editora Autêntica), que inspirou esta coluna, a classifica como o shangri-la das bolsas e como um símbolo de status ainda não igualado. Atualmente, o mode-lo se faz ainda mais desejado, abusando de matérias e cores absolutamente especiais. A bolsa é tão poderosa que sozinha movimenta todo um mercado paralelo de modelos usados, que parecem não perder seu valor. Investimento é uma palavra que pode, sim ser associada à uma Birkin.

Baguette (Fendi):O modelo criado em 1997 por Sílvia Venturini Fendi, foi dese-nhado para ser carregada sob o braço (como o pão francês que lhe confere o nome). O modelo foi imortalizado por Carrie Bradshaw, do seriado Sex and The City, persona-gem vivido por Sarah Jessica Parker. Esquecida por um tempo, 15 modelos da Baguette (e um livro deslumbrante) foram relançados em junho deste ano para celebrar o aniversário de 15 anos da bolsa. A Tucano é irresistível! A marca se prepara para lancar em outubro uma loja online especialmente dedicada à Baguette. Prepare-se para ainda ouvir falar muito desta pequena nos próximos meses.

Lockit - Yayoi Kusama (Louis Vuitton):O modelo estruturado e todo certinho da Louis Vuitton foi coberto de bolinhas e é hoje, uma das novidades do mercado. “Bolsa desejo” do momento, ela terá vida longa no guarda-roupas de suas donas. Atrevida e clássica ao mesmo tempo, levanta qualquer look sóbrio ou básico. Para desenvolver a estampa da bolsa, assim como vários outros produtos, Marc Jacobs se inspirou na obra da artista plástica japonesa Yayoi Kusama. Uma parceria de sucesso que resultou em peças lindíssimas.

Peekaboo (Fendi):Confesso que esta é a minha preferida. Adoro a ideia do interior revestido em um material diferente e, muitas vezes exótico e até mais interessante que o material externo. Parte interior da bolsa fica aparente e aí está a graça! Ao carregá-la se tem a impressão que está aberta. Versátil, essa “lindeza” pode ser carregada pelas mãos ou usada com sua alça lateral. Super atual, foi criada em 2009, e seu nome faz menção a uma brincadeira infantil de esconde-mostra, exatamente a ideia proposta por design.

*Ana vaz é consultora de imagem pessoal

19

WE

LO

VE

Voce já percebeu que existem peças que duram para sempre e entram

para a história? No mundo do “nada é por acaso”, essas coisas se chamam qualidade, e estão presentes desde o design, passando pela escolha da matéria prima e chegando a confecção. Nesse universo particular, um lenço carrega uma história!

Felizespara sempre

Pavão Misterioso

Camila Klein e sua nova família Páva encontra na exuberância dos pavões e nos cristais SWAROVSKI ELEMENTS os elementos sda base de uma coleção que promote fazer história. A surpresa fica por conta dos primeiros modelos de lenços de seda da marca, com estampas exclusivas. Os lenços vêm acompanhados por brincos e anéis - que podem ser usados como passadores - além do manual ensinando diversas maneiras para vesti-los.www.camilaklein.com.br

Diane von Frustenberg’s 2013 Spring CollectionCalças fluidas e em cores quentes, produzidas em cetim rosa, amarelo, verde, marrom. Mesmo sem tocar é possivel perceber o conforto que elas proporcionam, bem como o brilho na medida certa, caimento impecável, leveza e tecnologia.

“Dioríssimo” De mãos dadas com o mais puro desejo feminino e feita em couro liso genuíno, as bolsas Dior Diorissimo recebem o nome da marca, apresentam costura limpa, cores perfeitamente sincronizadas com o tempo atual e, acabamentos que fazem da compra do produto mais um investimento fashion.www.dior.com

Diane von Frustenberg

20

Chanel 2.55Uma bolsa Chanel é um dos objetos de moda necessários para completar a lista de sensações prazerosas, e porque não – poderosas, de uma mulher. A Chanel 2.55, criada pela própria Coco Chanel por estar cansada de perder suas próprias bolsas, tem alça de ombro como solução prática, comum nos dias de hoje-e uma revolução para época. Lançada em fevereiro de 1955, daí o nome.

WE

LO

VE

Pote de ouroO recente modelo do lendário Oyster COSMOGRAPH DAYTONA

ultrapassou os limites do desejo. A peça traz moldura exclusiva com um conjunto de safiras (utilizadas na perfeição) em cores do arco-íris. Toda

a qualidade e tecnologia conhecida estão aplicadas, por isso, possuir uma peça da marca é uma das melhores experiencias do luxo. www.

rolex.com

Marchesa - N.Y. Fashion Week 2012 - www.marchesa.com

21

22

VIT

RIN

E

View

Closet fashionMenina: bata em algodão vermelho, R$ 65e saia floral com shorts R$ 105Menino: Camiseta polo listra em algodão R$ 105 e bermuda estonada verde musgo com ajuste interno R$ 138Da Chicletaria, Rua Cel. Quirino, 1186 – Cambui – Campinas – SP – (19) 3251.7274 www.chicletaria.com.br

Medida JustaBrinco em ouro branco e rosé

18k com diamante e cristal, medida certa de elegância

e par perfeito para looks contemporâneos. Preço sob consulta.www.lapidum.com.br

(19) 3795.4400.

Hits do verãoTunica de seda e s t a m p a d e lenço, Carmila. Thuya by Emilia F r a g a . R u a Arthur de Freitas Leitão, 908 – Nova Campinas – Campinas – SP.(19) 3254.3813Camisetacinza mescla,Produto Final.Thuya by Emilia Fraga.

23

24

C o l o r i n d o c o m e s t i l o

O s t o n s d e c a d a t e m p o r a d a s e g u e m a s t e n d ê n c i a s d o m u n d o d a m o d a .

BE

LE

ZA

O ritual de fazer as unhas, proporciona à mulher um momento de relaxamento, sensação de estar sendo cuidada e de embelazamento. A escolha

do esmalte é feita meticulosamente, levando em conta muitos aspectos: desde a estação em que se encontra, passando pelo humor que carrega no dia, quais são os planos para a semana ou a roupa especial que será usa-da. A cor que enfeita a mão não está lá por mero acaso, reflete a personalidade de quem ostenta as nuances das cores. Qual sua cor?

Unhas de algodão doce

No último desfile de alta-costura a Dior também fez referência às candy colors nos esmaltes. A marca apostou nas cores clarinhas com ares românticos e conquistou a preferência de muitas mulheres que apostaram nas doces pigmentações.R$ 74 www.dior.com

Perfeitas paraa espionagemO lançamento da OPI promete tornar-se objeto de desejo. Com folhas de ouro 18 quilates, The Man With The Golden Gun (007 Contra o Homem com a Pisto-

la de Ouro – filme de 1974) será vendido em edição limitada. Item

de colecionador.R$ 60 www.opi.com

Flour flowAs flours são a pedida certa e vão continuar sendo tendência no verão 2013. A Mac pensando nisso acaba de lançar duas cores nesse segmento. O salmão alaranjado é o resumo de tudo que vai estar em alta e certamente colorindo a mão das mulheres antenadas. R$ 32 www.maccosmetics.com

Descontação iluminadaA norte-americana Revlon, conhecida especialmente por sua cartela incrível de cores, traz uma novidade para o Brasil: a linha Glitter Nail Enamel, esmaltes com glitter de tamanhos variados para deixar as unhas mais divertidas. R$ 15,90 www.revlon.com

25

26

TR

EN

DY De todos os tamanhos, formatos e qui-

lates, os anéis promovem um colorido chame na mão de suas donas.

Adorne suas mãos com o luxo que elas merecem

Um drink em sua mão

Os cocktail rings trazem design, material e cores que lembram os

drinks mais conhecidos do mundo. O refrescante sex on the beach trocou o

“liqueur” por 194 brilhantes, turmalina rosa e perídoto. Tudo, em um anel de ouro

branco 18 quilates. www.piaget.fr

Poder VermelhoAnel em ouro branco 18k com rubis carrés e diamantes brancos, da joalheria Deri. Para mulheres que não se intimidam com uma peça grande, o anel é a peça ideal. Os rubis trazem a força da mulher ousada. www.derijoalheiros.com.br

Contraste MarítimoAnel em ouro branco 18k com água marinha, topázio azul paraíba e diamante, da Benne Fatto joalheria. O contraste de cores marítimas faz a peça ganhar luz e se destacar na mão de quem usa. www.bennefatto.com.br

Reis e RainhasAnel em ouro branco com diamantes

brancos e tanzanita, da joalheria Art’Orafo, lembram peças de reis e

rainhas tamanho seu requinte.www.artorafo.com.br

Entrelace BrilhanteAnel em ouro branco e rose 18k com diamante e cristal faz um entrelace belo. Preço sob consulta. Na Lapidum Joias, (19) 3795.4400

www.lapidum.com.br

27

28

FA

VO

RIT

OS

Fabricados com as mais variadas matérias-primas,

os perfumes ditam algo da

personalidade de quem os

usa e criam a memória olfativa,

responsável por inúmeras lembranças.

Modernidadeem Frasco

Mágico, hipnotizador. Hypnotic Poison é dedicado aos tempos modernos. Perfume magnético de notas marcantes.Preço: R$ 147 a 319 para 50 ml.

Qual sua memória?

GlamourCinéma, a fragrância feminina de Yves Saint Laurent, revela a personalidade que existe em cada mulher. Um perfume para quem vive sua vida com glamour. Preço: R$ 175 a 292 para 50 ml.

Exótica FrutariaEmerge com uma combinação de goiaba, pera e framboesa, trazendo com ela imparidade. O Chipre, o lírio e a resina de mel adicionam sensualidade e calor, transformando Gucci by Gucci em uma fragrância atemporal e cosmopolita. Preço: R$ 190 a 300 para 50 ml.

Doce LembrançaPara mulheres decididas e ao mesmo tempo doces, sofisticadas e que sabem expressar sua feminilidade. Seu frasco de vidro preto com destaques em violeta, simboliza elegância e requinte. Preço: R$ 97 a 274 para 50 ml.

29

Arte Z Magazine Hansa IluminaçãoOutubro

quinta-feira, 27 de setembro de 2012 09:56:43

30

NÉ

CE

SS

AIR

E

Reinvente-seA estação muda, você muda.

Novidades que cuidam e renovam você.

Notas de realezaEdição especial produzida com embalagem criada pelo designer de joias Martin Katz. O frasco de perfume DKNY contém ouro, diamantes e safiras. R$ 2 milhões. www.dkny.com.

TratamentoRejuvenescedorpara as mãosHidratante profundo, melhora a pigmentação das manchas de idade e clareia a pele, renova e restaura o tônus e a elasticidade.R$ 372 www.laprairie.com

Unhas de ouroO esmalte Models Own possui ouro na fórmula e o metal também pode ser encontrado na embalagem, que possui ainda diamantes cravejados. R$ 260 mil. www.modelsownit.com

Shampoo de raridadesO produto da Fuente contêm ingredientes como casca de trufas brancas, pó de diamante e poeira de meteorito, fazendo dele único e com resultados incríveis. R$ 860.00. www.fuente.eu

31

NÉ

CE

SS

AIR

E

Veludo derosas negras

O Sabonete Líquido possui a fórmula balanceada ao pH da pele, combinada com extrato de rosas, resulta em hidratação, suavidade e maciez. R$ 25www.mahogany.com.br

Hidratante ReparadorO tratamento para lábios da CHANEL é um reparador altamente absorvente. Sua fórmula que faz parte do complexo Hydratendre ilumina os lábios rapidamente e os hidrata por um longo tempo. R$ 98 www.chanel.com

Lancômepara os olhosDemaquilante instantâneo para a área dos olhos, indicado para todos os tipos de pele e de maquiagem. Adequado para usuários de lentes de contato. R$ 122 www.lancome.com.br

Rejuvenecendo com cháClé de Peau Beauté Synactif Intensive Cream, contém ativos como vitamina E, ácido hialurônico e extrato de chá verde. Reduz rugas, flacidez e manchas escuras. R$ 2 mil.www.cledepeau-beaute.com

Help VichyCellu Destock é um gel-creme anticelulite

que age no combate a gordura localizada e a celulite. Sua fórmula possui cafeína pura

e lipocidina que auxiliam na redução dos lipídeos. Aspecto da celulite sensivelmente

reduzido a partir de 14 dias. R$ 131www.vichy.com.br

32

33

Pilates x Gyrotonic: descubra as semelhanças e as diferenças

Muito se tem falado em técnicas de exercícios para

prevenção, promoção de saúde, reabilitação

e condicionamento físico. Atualmente

existem comparações,

semelhanças e questionamentos diante de alguns

métodos que têm se mostrado eficazes

nos quesitos qualidade de vida.

BE

M E

ST

AR

GrazielleJulio Barreto

É fisioterapeuta e proprietária doStudio Corpo em Equilíbrio,

em Campinas.Informações: 19. 3305-3760

www.stcorpoemequilibrio.com.br

Os métodos Pilates e Gyrotonic já são unanimidade, em vários países, entre os praticantes que preferem exercitar-se de forma diferenciada.

Uma técnica desenvolvida desde 1977 e que hoje está ficando mais conhecida no Brasil, o Gyrotonic, criado pelo Romeno Julio Horwath, entra num alto grau de comparação com o Pilates - desenvolvido pelo alemão Joseph Pilates durante a Primeira Guerra Mundial -, por terem algumas semelhanças. Cada método tem suas particularidades e seus embasamentos, mas, ambos preconizam a melhora do ser humano. A comparação se dá inicialmente pelos equipamentos, feitos de madeira e visualmente muito bonitos, além de muitas vezes estarem juntos em estúdios de Pilates, o que promove uma ligação dos métodos. Pode-se dizer que os aparelhos se assemelham, porém têm propostas diferentes. Os de Pilates são compostos por molas em que o indivíduo trabalha constantemente contra uma direção; já o principal equipamento do Gyrotonic é a torre composta de um sistema de polias e roldanas com pesos e de pratos giratórios, o que dá ao corpo tanto apoio como resistência e a possibilidade de explorar os diversos planos do corpo no espaço. A respiração é outra semelhança usada como princípio básico para equilibrar os sistemas corporais. Contudo, a forma de trabalhar também é diferente. No Gyrotonic, a respiração é mais intensa, com padrões bastante diversos e foco no mover a coluna e, no desintoxicar do sistema. Já no método Pilates, a respiração é utilizada para facilitar ou desafiar o movimento, de acordo com o exercício e a necessidade de cada praticante. Ele borda a globalidade do ser e em que há uma tendência a movimentos mais lineares, bidimensionais. Gyrotonic é uma técnica em que predomina exercícios em três dimensões e trabalha o corpo integralmente em todos os planos.

Tanto no Gyrotonic quanto no método Pilates, a estabilização é dinâmica, e o limite de cada corpo é respeitado. Ainda assim, pode-se dizer que o Gyrotonic possui maior complexidade pela combinação de planos de movimento num mesmo exercício e, devido à diversidade e intensidade da respiração - razão pela qual tende a ser mais desafiante e dinâmico.

Existem as distinções de enfoques e benefícios para postura, condicionamento e respiração. Apesar de os dois se concentrarem em ensinar o corpo a funcionar de forma eficiente, empregando todos os músculos na atividade, inclusive os que não costumamos usar em nosso cotidiano e, equilibrarem o sistema energético do corpo, o Gyrotonic coloca a sua ênfase nesse sistema; o Pilates, no sistema músculo-esquelético.Nada mais válido, porém, que trabalhar com técnicas que tenham comprovações e embasamentos

científicos e que, com os avanços e os interesses nessa área, têm se desenvolvido com frequência. O que vale é o respeito aos estudos, saber que um método não invalida o outro e agradecer o privilégio de poder escolher, entre várias, a melhor técnica que agrade e que se adapte à necessidade atual de cada um.

34

VIA

PA

RIS

por Edis Lima*

Via

Les OmbresO mais recente nessa tendência das alturas, é o restaurante que fica no 5º andar do Museu do Quai-Branly. A decoração repro-duz os efeitos de transparência do vidro, sombra e luz sobre a vista da Torre Eiffel, isso explica o nome Les Ombres: Às sombras. Na parte da tarde, o local se transforma em um salão de chá com uma paigagem inesquecível. www.lesombres-restaurant.com

Dois

Bela vista e boa gastronomia: conheça os restaurantes com vista deslumbrante da cidade-luz.

Le Ciel de Paris Está situado no 56º andar da Torre Montparnasse. Trata-se do restaurante mais alto da Europa, de onde se tem uma deslumbrante vista de Paris. Co-zinha contemporânea e plena de sabor. Além de almoço e jantar, conta com um “bar à champagne”que fica aberto até 1h da manhã. www.cieldeparis.com

em Um

35

*Edis Lima é especializada em receber brasileiros em Paris, seja a passeio ou a negócios. www.beminparis.com.br

VIA

PA

RIS

Restaurant Maison BlancheAmbiente intimista, ideal para um jantar romântico e convivial numa decoração chique e refinada. No nº15 da avenue Montaigne, o terraço do Maison Blanche propõe um ambiente calmo exatamente sobre o teto do Théâtre des Champs Elysées, com uma vista de perder o fôlego. Do Duomo dos Invalides à Tour Eiffel, os bateaux-mouches passando pelo Sena. www.maison-blanche.fr

La Tour d’ArgentCom sua vista excepcional sobre o rio Sena, sem dúvida o Tour d’Argent é um dos mais lendários restaurantes de Paris. Foi funda-do em 1582, como uma elegante pousada, usada exclusivamente pela aristocracia. Além de sua requintada seleção de pratos, o restaurante conta com uma diversificada adega composta por 400 garrafas de vinho. www.latourdargent.com

Para sempre

“Nunca imaginei que Polo chegaria a ser o que é. Só segui meu estilo”

Ralph Lauren

FA

SH

ION

E tudo começou com gravatas. Ralph Lauren não nasceu com o sonho de ingressar numa universidade

de moda ou de frequentar os tapetes vermelhos, apesar de grande admirador – e adepto – da sofisticação e do bom gosto. Descobriu seu talento seguindo o próprio estilo, logo adotado pelos mais expressivos americanos. Começou a usar gravatas mais largas do que as que se vestiam na época, mostrando que o novo e diferente era bem vindo. Como resultado, o lançamento da marca Polo de gravatas e US$500 mil dólares vendidos em um ano. Formado em administração e nascido no Bronx, é filho de pintor e criado na cultura judaica. Contudo, foi o primeiro estilista americano a inaugurar uma loja na Europa e o primeiro a abrir a sua própria nos Esta-dos Unidos. Nos anos 70, a grife Ralph Lauren passa a existir juntamente com a Polo. Roupas infantis, perfumes, acessórios e a home collection fazem do jogador de Polo, lo-gotipo da marca, o símbolo da classe e da elegância. A grife desmistificou a ideia de que para ser chique é preciso elaborar looks complexos; mostrou que é possível conseguir um visual sofisticado sem perder o conforto e a praticidade. O cuidado extremo do designer e empresá-rio com os detalhes, transforma uma peça normal em uma peça singular, o que faz da grife uma das mais conceituadas a nível mundial. Um exemplo é a camisa com gola, que se transformou num ícone da elegância depois de passar pelas mãos de Lauren; serve para as mais diversas ocasiões, garantindo a boa apresentação de quem a usa – seja criança, homem ou mulher. A linha do estilista é inspirada no atemporal, não na moda, que acredita ser fugaz. O clássico e requintado resumem bem a filosofia da marca, sempre considerada alta tendência.

36

37

38

VIT

RIN

E

A moda da casaA Lucia Freitas Casa e Design, um dos mais importantes endereços quando o assunto é decoração, está repleta de novidades. Entre os vários objetos de extremo bom gosto, destaque para os tons de azul, sucesso absoluto da estação, e fica a dica: os objetos são responsáveis por aquele toque personalizado na casa. Av. Moraes Sales, 2835 – Nova Campinas – tel. (19) 3252.5484

Obras de arte“Criar é acima de tudo dar substância ideal ao que existe!”

Emiliano Di Cavalcanti

No mercado de arte há mais de 70 anos, o escritório de arte KK Guimaraes é a terceira geração, e a indicação certa para comprar, vender, avaliar e consignar obras de arte de artistas consagrados nacionais e internacionais. www.kkguimaraes.com.br

Di Cavalcanti, EmilianoMarina MontiniOleo sobre tela64 x 50 cm1971

TendênciaMesa lateral Vuole é o lançamento Casa Malgga, que aposta nas cores e no acabamento impecável para dar o toque contemporâneo no ambinete, e proporcionar composições harmonicas com a atual tendência retrô. www.casamalgga.com.br tel. (19) 3365.0102, na Rua Antonio Lapa, 1346, Cambui, Campinas.

Toque de classe

4040

Guacira Lotufo Bonafé Designer de Interiores

Contato: (19)8158.3838

OP

INIÃ

O

Faz parte do DNA de São Paulo desenvolver ações com conteúdo de qualidade, onde

criativos e viáveis eventos urbanos são pro-movidos sob os holofotes da Capital.

Design Weekend

Lauro Andrade, idealizador do DW! + CEO da Summit Promo, e Pedro Ariel Santana, Cura-dor do DW! + Diretor de Redação da Casa

Claudia, viabilizaram pela primeira vez, entre 23 e 26 de agosto, o Design Weekend/SP. Baseados em eventos de design realizados em Londres, Milão e pelo mundo, a ideia é despertar a relação entre arte, decoração, arquitetura e urbanismo, inclusão social, negócios e inovações tecnológicas.Foram dias de grande movimentação por toda a metrópole. Este espetáculo paulistano já pode ser considerado internacional. Artistas, designers e jornalistas estrangeiros apreciaram uma série de iniciativas: palestras, exposições, intervenções artísticas, apresentação de novos produtos, visitas guiadas às galerias, museus e ateliês, concursos, festas e fóruns.O DW! contou com 160 atuações, que acontece-ram em determinadas ruas. A Alameda Gabriel Monteiro da Silva está entre elas. Ali, inúmeras lojas destacam o design nacional e internacional. Entre os fotógrafos de várias nacionalidades que estiveram pela capital, registrando as ações cultu-rais, a brasileira Talita Garcia se destacou.Na Vila Madalena, reduto de intelectuais e artis-tas plásticos, também contou com programação criativa e revolucionária: as primeiras das séries que abalarão São Paulo nos próximos anos. Vale conferir em 2013!

A by Kamy homenageou a Flora e a Fauna brasileira. Intitulada Selva, a linha teve o design gráfico executado por um grupo de novos e, também, renomados talentos.

Com criações exclusivas, a Saccaro se inspirou nas belezas do fundo do mar: estava apaixonante com a coleção Noronha.

Sensibilidade ar-tística: criação do norte-americano Todd Bracher, com sua “A Essência das Cores”, no Mu-seu da Casa Bra-sileira. Inspiração no bombardeio à Hiroshima.

41

Na medida da eleganciaLinha Premium

Sierra

Isa Amaral

HO

ME

Quer ver tudo ao vivo? Então vá até a Av. Jesuíno Marcondes Machado, 210, na Nova Campinas. 19 3254-6190 sierracampinas@isaamaral.com.br

Peças clássicas e com acabamento exclusivo fazem aquela diferença na hora de escolher os

móveis que vão compor um ambiente. Confeccionada com materiais especiais e detalhes que refletem o cuidado da marca com o cliente e sua casa, a linha Premium apresenta produtos únicos, entalhados em madeira certificada e com acabamento em folha de ouro, folha de prata e outras opções especiais.

Na Sierra, aLinha Premium é a

dica do mês.

42

Acrílicos em formas e coresH

OU

SE

1

46

5

3

2

As possibilidades de se trabalhar com acrílico vem ganhando cada vez mais espaço. Por isso mostraremos os móveis que ganham formas

inusitadas e futuristas com esse material.

1 - Peça de acrílico cortada a lazer e dobrada conferindo sua inusitada forma. Onde encontrar: www.julianoflor.com

2 - Zig Zag Chair recorte sanfonado com ares futuristas. R$1.600. www.bonluxat.com

3 - Metal e acrílico misturados em um conjunto de formas ovais. www.saiteria.com.br

4 - Cadeira de balanço com concha acrílica, armação de alumínio e pés de madeira. R$ 1.448. IMI Collection.

5 - Material maciço composto por 70% de mineral e 30% de acrílico puro. www2.dupont.com

6 - Acrílico a mais alta tecnologia de usinagem e impressão. www.creattodesign.com.br

7 - Cadeira Envelope em acrílico design dos anos 50. www.construfacilms.com.br

7

43

44

L a r a n j a : a l e g r a n d o e o u s a n d o . . . A p o s t e n o l a r a n j a p a r a o u s a r n o d é c o r e c r i a r u m a r v i n t a g e e m s e u s a m b i e n t e s .

AR

T&

DE

CO

R

Vidraria AnimalEscultura de resina e vidro moído.Onde encontrar: Tok Stokwww.tokstok.com.br

Iluminação SolarLustre Juliana de vidro soprado, para

oito lâmpadas, ornamentado com cabo-chons pendurados. Onde encontar: à

venda na 6F Decorações.www.6f.com.br

Ao entardecerCadeira São Paulo, DNA 100% brasileiro, criada por Motta em 1982. Da catarinense Butzke. Onde encontrar: www.butzke.com.br

Psicodelia LaranjaSuper colorida e festiva, essa almofada vai alegrar sua casa. Po-liéster com zíper para abrir. Onde encontrar: www.singola.com.br

NéctarCopo de vidro desestruturado da linha Multicolor Bormioli Rocco. Onde encontrar: Importação GS Internacional.

45

46

47

48

A família A5 cresceu

HO

ME

M

Pasta ideal Uma bolsa Louis Vuitton no tamanho

exato para quem precisa levar o laptop, tem um compartimento especial para

isso e conta com dois bolsos elásticos, excelentes para levar bateria extra ou

mouse. www.louisvuitton.com

O novo Audi RS 5 Coupé é 20 milímetros mais baixo do que o Audi A5 e chega com rodas de liga leve de 20 polegadas e pneus 275/30. A dianteira, peculiar, recebeu singleframe com aparência de alumínio fosco e grade do radiador

com superfície metálica polida, além do emblema RS5. www.audi.com.br

Relax chique Pijama da linha Nilo, da Mixte, elaborado em tecido 60% linho e 40% algodão. O melhor da alfaiataria para o momento de relax do homem elegante. www.mixtepijamas.com.br

Surf de estilo Com design e formato simples, as pranchas

possuem a estética clássica e requintada da Chanel. Feitas de poliuretano e fibra

de vidro, possuem uma pintura especial, com o logotipo da Chanel. A

coleção conta com 4 pranchas disponíveis nas cores branco e vermelho, branco com logotipo e acabamento preto e o oposto

desta última. www.chanel.com

Conforto ItalianoDesde 1865 a família Berluti cria sapatos com orgulho e capricho, que não são só elegantes, mas também extremamente confortáveis e belos. www.berluti.com

49

5050

5151

52

Poucos viajantes estendem o roteiro na Itália até a cidade de Bari, o que é uma pena. Não muito conhecida e distante dos locais mais visitados, o lugar abriga um incrível centro

histórico banhado pelas águas do Mediterrâneo.A cidade possui um grande porto com navios para a Croácia, Albânia e Grécia. A religiosa Bari abriga a basílica de São Nicolau, santo que inspirou o conhecido Papai Noel. O município todo venera o santo – que é o padroeiro da região. Ele não nasceu nem viveu em Bari, mas seus restos mortais estão ali. É tradicional ver idosas italianas com roupas muito negras a caminho da igreja. E por todas as esquinas e ruelas existe a imagem de um santo com diversas flores.Vale a pena dedicar pelo menos um dia à cidade, que tem uma culinária primordial, regada a muitos frutos do mar, e que combina perfeitamente com a tradicional massa italiana. A vida noturna é agitada e tem um ar cosmopolita. O lado moderno da região guarda lojas de roupas, como a H&M, e o centro histórico reserva deliciosos bares e restaurantes.O turismo é atraído a esta cidade basicamente pelo seu legado arquitetônico formado por edifícios históricos. A arte, o centro urbano e as praias completam o cartão postal da maravilhosa Bari. Vale a pena também visitar as Cuervas de Castellana, situada a 40 km a sudoeste em direção à região central. É um complexo de cavernas com três quilômetros de comprimento e 71 metros de profundidade. E, você deve ir para Alberobello e conferir uma vila pitoresca com casas de pedra localizada a 60 km de Bari..

No salto da Bota:As belezas de Bari

Bari, capital da Puglia fica ao sul da Itália, às margens do mar Adriático.

TU

RIS

MO

53

545465

NU

ME

RO

LO

GIA

Numerologia porAparecida Liberato

Energia para Outubro

Descubra qual é a sua energia atual fazendo o seguinte cálculo:

A vida passa por ciclos que duram 9 tempos. A cada aniversário começa um novo ano numerológico que vai até o próximo.O ano numerológico traz a você experiências, oportunidades, dificuldades e desafios

específicos. No entanto, o ritmo do Ano Numerológico é alterado pela energia de cada mês. Quando muda o mês você passa a viver uma energia especial dentro da energia do seu ano. É importante saber qual é a vibração mensal para que você possa conhecer seus desafios mais imediatos e assim lidar melhor com as dificuldades, aproveitando ao máximo as possibilidades.

Embora você esteja vivendo um ano de grande valorização pessoal e busca de independência, este é um período para

aprender a se ajustar aos outros, às suas necessidades e vontades. Por isso, você terá que passar um tempo junto com outras pessoas, o que o obriga a compartilhar, aceitando as pessoas como elas são. E nesta relação você percebe o valor da sua individualidade e independência.

Este mês enche sua vida de dinamismo, movimento e satisfação. Você terá oportunidade de se expressar,

aumentando a possibilidade de fazer contatos comerciais e ampliar sua rede de relacionamentos. Sua agilidade mental, criatividade e otimismo facilitam-lhe chegar aonde deseja. Faça o possível para investir em você mesmo. Os amigos estarão atentos e poderão ajudá-lo..

Você vive um ano facilitador para buscar a liberdade de-sejada, seja no trabalho, no relacionamento ou na maneira

de pensar. Neste mês, porém, você percebe que o processo é lento e, é necessário se organizar para resolver problemas do dia a dia, tais como gastos excessivos ou condições ad-versas. Pense de maneira prática e simples e não desvie sua atenção dos objetivos.

Você esta pronto para ver seus planos mudarem de rota? O mês já começa com surpresas que você deve enfrentar

com bastante disposição e capacidade de ser versátil. Este é um período de oportunidades, de viver situações novas e inesperadas. Esteja disponível: as chances para o futuro e o progresso aparecem agora. Sinta-se livre para buscar alter-nativas e trazer movimento à sua vida.

Neste ano em que você enfrenta tantas mudanças que desestabilizam a sua vida, este é um período de calmaria.

Você se sente apoiado e recebe propostas. Encontros com pessoas para assuntos de negócios ou amizade trazem es-perança. São maiores as suas responsabilidades. A justiça ao tratar com os outros é fundamental, por isso, estão facilitadas as reuniões e encontros.

Some o dia + o mês de nascimento + o ano do último aniversário.

Exemplo: 10/05/2012 => 1+0+0+5+2+0+1+2 = 11 => 1+1 = 2Assim, você está no ano 2 e continuará nessa energia em 2012 até o seu próximo aniversário. Saiba o que revela seu Ano Numerológico:

Fase em que você faz a revisão pessoal, pois está mais voltado a descobrir qual é a sua motivação interna para

a vida. Período de maturidade, de experiência profunda, um tempo delicado que amplia a dimensão espiritual, psíquica e emocional. Por isso, poderá se sentir mais individualista, ques-tionando o tipo de convivência com as pessoas, tornando-se mais seletivo.

Você está se sentindo muito bem, recuperado das dificul-dades do mês passado, e com muitos planos e projetos

em mente. Os negócios deslancham e você confia na sua capacidade e esforço pessoal. Determine as próximas es-tratégias: você alcançará suas metas. Período fértil, por isso, invista com ousadia. Seja ambicioso, prático e destemido e não saia da rota determinada.

Período para corrigir erros. Algumas situações chegam ao fim. Pode ser um relacionamento ou então um vínculo

de trabalho. Isso não abala sua confiança e otimismo. Novos conteúdos e projetos surgem e você está forte o suficiente para dar impulso a eles. Os próximos passos dependem da capacidade de escolher agora o que tem real valor. Não se deixe levar por impulsos emocionais.

Este ano você enfrenta as perdas e os desgastes em todas as áreas da sua vida. Porém nesse mês você começa

um período de renovação e de força o que lhe traz a clareza acerca do que realmente deseja para seu futuro. Finalmente, um entendimento mais racional acerca de tudo o que lhe vem acontecendo toma o lugar da fragilidade emocional dos últimos meses.

Aparecida Liberato é formada em Fonoaudiologia pela PUC/SP e exerceu a profissão durante 20 anos. É membro da AIN Association Internacionale de Numerologues, com sede na Inglaterra.

55

56

gA

Dg

ET

S

As profusões tecnológicasO mercado está sempre inovando em todos os segmentos.

Descubra o Universo FnacMúsica / Filmes / Livros / Kids / Fotografia / Informática / Som e Imagem / Telefonia / Games / Eventos Culturais.

Fnac Campinas – Parque D. Pedro Shopping – (19) 2101.2000

Iphone 5Projetado inteiramente a partir do zero, o iPhone 5 possui nova estrutura e uma plataforma de recursos completamente inovadora, desenvolvida pela própria empresa . A p r i nc ipa l novidade, em termos de design, é que ele é o mais fino e mais leve iPhone já produzido. Isso torna a relação com o aparelho ainda mais agradável e prática. www.apple.com

Música e PotênciaO novo BeoSound 8 é um potente sistema de som para reproduzir músicas armazenadas em: iPads, iPhones e em toda a família de iPods, desde os Nano da segunda geração até os Classic e Touch atuais, além dos Macs. O BeoSound 8 conta com duas entradas, sendo uma USB e outra AUX. www.bang-olufsen.com

Lente competivaO principal recurso da D700 é o seu sensor full-frame de 35mm, o mesmo das profissionais D3, D3S e D3X. A D700 também possuí o amplo intervalo de sensibilidade da D3 que funciona entre ISO 200 e 6400, com modos de alta e baixa estendendo-se entre ISO 100 e 25600. www.nikon.com.br

Bicicleta italianaUma maneira simples e atual de ter dentro de casa uma bicicleta ergométrica. Ciclotte é projetado na Itália por Luca Shieppati e fabricado pelo grupo Lamiflex em Bergamo. Ciclotte é perfeito para um treino rápido, entre compromissos. www.ciclotte.com

57

58

EX

PR

ES

S

Exposição PopSuas Altezas Reais o Príncipe Herdeiro Frederik e a Princesa Herdeira Mary da Dinamarca prestigiaram a exposição The Egg, instalada no MuBE, em São Paulo. A família real foi recepcionada por Jacob Holm, presidente da empresa The Republic of Fritz Hansen, pelo diretor do MUBE, Jorge Landmann e por uma delegação real. A mostra comemora os 50 anos da poltrona EGG de Arne Jacobsen com 50 exemplares customizados pelo artista dinamarquês Tal R.

Ícones inseparáveisEsse ano faz 30 anos da morte da atriz que se transformou em princesa: Grace Kelly. Então é o momento ideal para relembrar de um ícone fashion que surgiu por conta dessa mulher que viveu cheia de elegância. A oficina Hermès sur-giu em 1837, e ficou conhecida pelo couro laranja. Grace Kelly, estava sempre com sua bolsa da marca e mais de uma vez apareceu na revista americana Life em sua companinha. Atualmente, seu custo médio é de R$80.000

Florestas de inspiraçãoCerca de 1.000 pessoas acompanha-ram na semana de moda de Nova York, a exposição da coleção prima-vera verão do estilista Carlos Miele. As roupas traziam referências florais e animais, representando uma floresta psicodélica e sulreal. O que não faltou foram pessoas famosas na primeira fila, prestigiando o criador brasileiro, nomes como : Meredith Melling Burke ( diretora de moda da Vougue América), Glória Maria (jornalista),Kelly Bensimon ( editora de acessórios da ELLE US).

59

Queridinha de Marc JacobsRuby Jean Wilson, de apenas 19 anos é a nova musa do estilista americano Marc Jacobs. Com o visual platinado e um corte curto assimétrico, foi a jovem que abriu e fechou o mais recente desfile da marca.

Brasil na VogueA Vogue francesa divulgou em julho, a tendên-cia dos bracelets brésiliens. São nada mais, nada menos, que aquelas pulseiras de pano ou mesmo miçanga, encontradas no camelô mais próximo e usadas aos montes em um mix de estilos. Multicoloridas, cheias de grafismos e textura artesanal a combinção é perfeita para a temporada primavera –verão.

Adele para BurberryInformações do mundo da moda, tem divulgado que a grife Burberry, haveria fechado um contrato com a cantora Adele, para uma linha visando o pú-blico plus size. Em eventos musicais a cantora já vestiu a marca, como por exemplo no: MTV Video Music Awards 2011. Atualmente, afasta dos palcos devido a espera de seu primeiro filho será possível matar um pouco da saudade, pois, é ela quem produziu e canta a música tema do novo filme da franquia 007.

EX

PR

ES

S

60

Fernanda Vasconcelos cabeleireiro Ton Reis

CO

MP

OR

TA

ME

NT

O

Pietro Nardella-DellovaProfessor de Direito e Escritor, autor de vários livros, entre os quais, A MORTE DO POETA NOS PENHASCOS E OUTROS MONÓLOGOS (Livraria Cultura). Outros textos e debates no

seu Blog Caffè Poesia Diritto.

Rosh Hashaná 5773(ano novo judaico)

“...e o homem, foi feito alma vivente...”Bereshit

Neste dia 16 de setembro, após o entardecer, as mesas postas com toalhas perfumadas, adorna-das de pães e pratos especiais, doces, vinho,

maçã e mel. A luz da vela, acesa por uma mulher cons-ciente de seu papel no processo de humanização, ilu-minando os rostinhos das crianças ávidas pela doçura de uma vida plena e as faces dos anciãos marcadas de uma esperança que se renova a cada ciclo. Todos cantam, todos se abraçam no abraço humano, feito de calor e amizade, força e vida e todos ouvem o som do Shofar. É Rosh Hashaná, o Ano Novo Judaico de 5773! Mas, ainda que comemorado apenas entre nós judeus, não é apenas uma Festa Judaica. É uma Festa da humanidade. Uma Festa em que se comemora o dia em que a Alma do Universo olhou um estranho ser na terra, nas regiões horizontais, nos vazios mesopotâmicos; um ser apavorado com os ruídos bestiais e com a escuridão noturna, escon-dido nos buracos em que se protegia dos uivos macabros, da densidade e das sombras - e o tomou pela mão... Neste dia, a Ruach haElohim (o elemento feminino do Eterno) o tomou pela mão e o colocou em pé, olhou nos seus olhos esbugalhados, nos seus lábios cortados e aproximou-se dele, beijando-o nas faces e soprando sobre ele aquele fogo de vida. E, assim, do encontro dessas forças da “Criação” com o estranho ser, e do beijo e do perfume do vento, surgiu Adam, a Humanidade, feita de pó e sangue, de fogo e vida, de medo e coragem, de fome e inteligência. Desse encontro surgiu “ish-ishá”, ou seja, a Humanidade com suas faces masculina e feminina, com a força e com a poesia, com a guerra e com a música. E seus olhos se abriram para enxergar, e seus ouvidos

para escutar. E, erguendo-se, forte e vertical, suplantou o medo, venceu as bestas, transpôs obstáculos e foi dando nomes para tudo, porque tudo era seu. E cavou buracos no chão para dominar a semente. Ali estava ela, a Humanidade, criadora da beleza, porque são os olhos dela que criam a beleza. Ali estava ela, criando parâmetros de convivência, porque ela cria o Direito. E o homem (ish) e a mulher (ishá) nesta Humanidade se olharam e inventaram brincadeiras, e descobriram que seus corpos estavam envolvidos com um tecido finíssimo de pele humana, capaz de responder ao toque, ao beijo, ao sopro. E eles se olharam e viram que suas pupilas se dilatavam quanto mais se olhavam e que seus lábios se abriam quanto mais se tocavam. E a mulher (ishá) tomou o homem (ish) pela mão e, cantando, ensinou--o a ser gente e a descobrir segredos, a experimentar, a se mover. Agora ele era completamente Adam (ter-ra e sangue). E ele, o homem, abriu a sua boca para criar poesia intensa, chamando-a Havá (mãe da vida). Foi o primeiro Rosh Hashaná, o dia em que a Huma-nidade começou a ser a imagem e a semelhança do Eterno e, desde então, o homem deixou de rosnar para cantar. Desde então, ele deixou de fugir para enfrentar. Ele deixou de se esconder para dominar. E trocou a cópula, instintiva, pelas expressões de amor e ternura, e deixou de cobrir a mulher para envolvê-la num manto de intensidade, fogo e vida. Foi em Rosh Hashaná que a humanidade se espelhou se descobriu! Shaná Tová (Feliz Ano Novo), em Elul de 5772, Véspera de Rosh Hashaná 5773

61

José Mayercabeleireiro Beto Galvão

62

A série, considerada uma “fantasia para adultos”, mostra a disputa pelo poder dos sete reinos de Westereos, terra ambientada no contexto medieval,

onde as estações podem durar décadas. Ao norte, uma muralha separa o grande perigo que está por vir: o anúncio de que “o inverno está chegando”. Através de intrigas, batalhas, jogos políticos e assassinatos, as peças deste complexo jogo de poder conta com diversos personagens, complexos e de nobres famílias que habitam o reino. Tudo é grandioso, assim como a superprodução da HBO, quase de cinema – atores, cenários e figurinos de tirar o fôlego. É uma valsa de rancores e interesses apresentados como motivação para a guerra, numa batalha tida como urgente - já que o inverno pode chegar a qualquer momento. É baseada na série de livros As Crônicas de Gelo e Fogo, escritos por George R. R. Martin, que substitui o Império Romano por sete reinos medievais, o muro de Adriano por uma muralha de gelo de 700 metros de altura, e os bárbaros escoceses por uma raça de guerreiros sobre-naturais. As filmagens foram feitas principalmente no Hall Studios, em Belfast, e em outros lugares da Irlanda do Norte, Malta, Croácia e Islândia. A primeira temporada foi indicada a vários prêmios, e mostrou que o mundo das fábulas é para todas as idades.

SE

RIE

S

Game of ThronesTraição, nobreza, honra,conquista e triunfo

63

ME

NU

BO

OK

ST

OR

E

Na Saraiva você encontra livros, CDs, Blu-Ray, informática e acessórios, eletrônicos,tablets, games, papelaria, brinquedos e muito mais.

Dicasde Leitura

4

3

2

1

8

7

6

5

11109

1 - A espetacular vida da morte: Traz a história do desastrado jornalista Horácio Portobello, que teve sua carreira destruída pelo seu ex-editor e tenta recomeçar a vida como vendedor de cachoros-quentes, até que encontra a temível entidade ‘Morte’ e se torna biógrafo dela. Diversão garantida! R$35. 2 - Amy, Minha Filha: Um comovente relato de Mitch Winehouse, pai de Amy, sobre a vida e personalidade da cantora que foi sucesso mundial e morreu aos 27 anos pelo consumo excessivo de drogas. R$29. 3 - Buon Appetito!: Gennaro Contaldo, quem ensinou Jamie Oliver tudo sobre a cozinha italiana, e o renomado chef Antonio Carluccio voltam à Itália e transmitem a alma da gastronomia do país. R$45. 4 - Casais Inteligentes Enriquecem Juntos: Mostra diferentes estratégias para formar uma parceria inteligente e administrar as finanças da família, evitando brigas e desconfortos entre o casal. R$30. 5 - Cinquenta tons mais escuros: Ana Steele acaba seu relacionamento com Christian Grey e investe em sua carreira numa editora de livros. Mas sua paixão pelo empresário persiste, e quando ele propõe um novo acordo, ela não resiste. Descobertas sobre o passado dele a colocarão diante de uma decisão crucial. R$40. 6 - Diário do Clima: A repórter Sônia Bridi e o repórter cinematográfico Paulo Zero viajam por catorze países durante seis meses em busca de explicações e soluções para o aquecimento global. Reúne informações detalhadas sobre os países e entrevistas com autoridades mundiais no assunto. R$40 7 - Era dos Extremos – O breve século XX 1914/1991: Um dos mais bem conceituados historiadores da atualidade conta de maneira simples e envolvente a história da era das ilusões perdidas, envolvendo catástrofes, incertezas e crises. R$67. 8 - Parisiense – O guia de estilo de Ines de La Fressange: Ines de La Fressange, ícone da elegância francesa, dá dicas de como se vestir e se comportar como uma parisiense. Sugere peças e acessórios que garantem produções elegantes e práticas, além de hotéis, restaurantes e spas para visitar na Cidade Luz 9 - Vordak, O Incompreensível: Vordak, um supervilão, ensina às crianças seus segredos malignos para dominar o mundo através de ilustrações e textos divertidos. Perfeito para aqueles que apreciam o mundo dos super-heróis. R$35. 10 - Xô, Bactéria! : o Dr. Bactéria, como é reconhecido, explica com linguagem clara e objetiva informações e técnicas para promover a saúde e o bem-estar dos brasileiros. Aborda os temas higiene, gestantes, crianças, controle de pragas e microoganismos. R$31. 11 - Família, afeto e finanças: Como não sacrificar o amor em nome de status, conforto e consumo? A psicoterapeuta Angélica Rodrigues Santos e o consultor financeiro Rogério Olegário do Carmo buscam elucidar ao leitor como gerir bem as finanças e superar conflitos financeiros que, segundo pesquisas, muitas vezes abalam a união familiar. R$25.

O Calendário LOréal 2013 - Cabeleireiros Contra Aids acaba de ser fotografada e promote repetir o sucesso do ano passado. As fotos foram feitas no Sofitel, RJ, e

os caches das celebridades foram doados para a Sociedade Viva Cazuza, instituição que atua no combate, prevenção e atendimento de pacientes portadores do virus da AIDS. A iniciativa do calendário é da LOréal com a Unesco, e traz doze celebridades brasileiras, cada uma para um mês do ano. Nessa versão o charme fica por conta da técnica escolhida, ou seja, todos posaram para os RETRATOS HARCOURT, famoso estilo fotografico produzido pelo estudio frances fundado em 1943, em Paris. Vale contar que HARCOURT é o tipo de foto que serviu, na França, como um testemunho das grandes figuras daquela sociedade, como políticos, artistas, cantores, atores. Pela pri-meira fez no Brasil, a Aliança Francesa traz de Paris o fotógrafo do pretigiado Estúdio HARCOURT, Didier Bizous, que clicou as celebridades do calendário com esse olhar diferenciado e único.

CO

MP

OR

TA

ME

NT

O

Cássia Kiss, Adriana Birolli, Ney Matogrosso, José Mayer e Letícia Spiller são algumas das 12 personalidades engajadas na causa

Direto de ParisCelebridadesposam para oCabeleireiros Contra Aids

FICHA TÉCNICA CALENDÁRIO 2013:

Fotos de making of: Cia da Foto Fotos Finais: Didier Bizous - Estúdio Harcourt Maquiagem: Erica Monteiro Produção: Christina Boller Parceria: Aliança Francesa e Estúdio

Harcourt Local - Sofitel – RJ

Cássia Kisscabeleireiro Maurício Pina

Fernanda Vasconcelos cabeleireiro Ton Reis

Fernanda Pontescabeleireiro Marcio Sumitomo

Bárbara Pazcabeleireiro Wanderlley Estrella

64

Para saber mais sobre o studio: www.studio-harcourt.eu/fr/

José Mayercabeleireiro Beto Galvão

Letícia Spillercabeleireiro Alan Zamariotti

Juliana Alvescabeleireiro Hugo Moser;

Natália Rodriguescabeleireiro Alan Zamariotti;

Nívea Stelmanncabeleireiro Célio Faria.

Alexandre Nero cabeleireiro John Miyata

Ney Matogrossocabeleireiro Cesar Augusto

Adriana Birollicabeleireira Silene Olmo;

CO

MP

OR

TA

ME

NT

O

65

66

AC

HE

AQ

UI

Onde encontrar a Z MagazineZ Magazine: a revista de luxo da RMC

Tiragem de 5 mil exemplares auditados + envio de 30 mil e-mails com edição on-line

Distribuição Setembro de 2012

A Z Magazine é uma publicação da Editora Gracioli. Quer receber a Z Magazine na sua casa? Cadastre seu condomínio ou estabelecimento comercial no site www.zmagazine.com.br

Restaurantes, Padarias, Bares e CafésConfeitaria Romana, Boulangerie de France, Empório Cambuí, Fran’s Café, Joe & Leo’s, Outback Steakhouse, Padaria Alecrins, Padaria Barão de Itapura, Padaria Massa Pura, Padaria Piracam, Bar e Restaurante Seo Rosa Cambui, Pão do Cambuí, Bar e Restaurante Seo Rosa Gramado, Pizzaria Toca do Grilo, Chef Theo, Copenhague Chocolates, Padaria Boulangerie, Padaria Barão De Itapura, Padaria Norte Sul, Varejão Oba (shopping Iguatemi), Padaria Nossa Senhora de Fátima, Sorveteria Sonho Verão.

Shopping Centers, Lojas e ConveniênciasGramado Mall, Lapidum Jóias, Saraiva Megastore (Iguatemi), Fnac (Shopping Dom Pedro), Livraria Saraiva (Shopping Galeria).

ClubesClube de Golf de Campinas, Helvetia Polo Country Club.

CabeleireirosGeorge Cabelos, Maison Le Jour, Celso Kamura, Studio Andy.

Condomínio ResidenciaisAlphaville Campinas Residencial, Associação Helvetia Country Residencial, Condomínio Helvetia, Condomínio Jd. De Notre Dame, Colinas Santander, Condomínio Arboreto, Condomínio Botânico, Condomínio Palmeira do Sul, Condomínio Porto Belo, Condomínio São Quirino, Condomínio Casas de Itália, Condomínio Chapadão, Condomínio Porto Veneza, Condomínio Iguatemi, Rousing I, Rousing II, Condomínio

Santa Helena, Condomínio Araucária, Condomínio Baden, Condomínio Quinta Da Baronesa. (Restaurante Japonês Áreas Comuns Residências).ClínicasClinica Ephata, Clinica Escalada, Clinica Itapura, Clinica Lane Dr. Ubirajara Ferreira, Clínica Nadyr Costa, Clinica Oftalmológica Campinas, Clinica Piazon, Clinica Pires de Camargo, Clinica Raskin, Clinica Rizis, Companhia da Vacina, Dermato Laser, Diagmed, Dicorp, Dimen Medicina Nuclear, EcoCenter, Equilibrium, Inc. Instituto Nova Campinas, Inst. Affonso Ferreira, Inst. Campineiro de Endoscopia Digestiva, Inst. de Gastroenterologia, Inst. do Sono Guimarães Campinas, Inst. F. Raskin, Inst. Penido Burnier, IOC - Instituto de Ortopedia, Mastocamp Inst. Mastologia, Maternidade de Campinas,Oncocamp Oncologia, Policlínica, RCC Radiologia Clinica, Uniodonto, Vera Cruz (Fisioterapia).

IndaiatubaPé de Café Garden,Dona Olga Café Gourmet.

SousasCentro Médico de Sousas, Center Ville.

ValinhosPadaria Santa Felicidade.

PaulíniaPadaria e Confeitaria Disneylândia.

VinhedoMestrino Ristorante, Padaria e Conveniência Empório.

67

68