x g instruÇÃo de montagem sapata “l” 15x15 … · e 29 x adesivo tapa parafuso z 01 x kit...
TRANSCRIPT
Paraf. 3,5x14mm FLA.
C
58x
LISTA DE PEÇAS/ LISTA DE PIEZAS LISTA DE FERRAGENSItem Caixa Qtd Descrição/ Descripción Medidas (mm)
01 2/2 01 Rodapé frontal/ Pie frontal 1130x55x15
02 2/2 01 Travessa do rodapé/ Carril pie 401x55x15
03 2/2 01 Rodapé cru/ Pie raw 1130x55x15
04 1/2 01 Lateral esquerda/ Lateral izquierda 2000x450x15
05 2/2 01 Base/ Base 1130x450x15
06 1/2 01 Divisão inferior/ División bajo 1100x450x12
07 1/2 01 Prateleira menor/ Estante menos 416x380x12
08 1/2 01 Tampa da divisão/ Tampa de división 702x450x12
09 1/2 01 Lateral direita/ Lateral derecha 2000x450x15
10 1/2 01 Tampa da gaveta/ Cubierta cajón 702x450x12
11 1/2 01 Divisão superior/ División superior 1108x450x12
12 1/2 01 Prateleira/ Estante 702x380x15
13 2/2 01 Tampo superior/ Cubierta superior 1130x450x15
14 1/2 01 Moldura frontal/ Marco frontal 1158x70x15
15 1/2 01 Fundo lateral/ Fondo Side 1890x432x3
16 1/2 01 Fundo do meio/ Fondo del medios 1890x285x3
17 1/2 01 Fundo lateral/ Fondo Side 1890x432x3
18 2/2 02 Porta lateral/ Puerta lateral 1109x425x15
19 2/2 01 Porta larga/ Puerta ancha 750x712x15
20 2/2 01 Porta basculante/ Puerta basculante 712x423x15
21 2/2 02 Frente de gaveta/ Frente de cajón 712x160x15
22 1/2 04 Lado de gaveta/ Lado del cajón 350x110x12
23 1/2 02 Fundo de gaveta/ Fondo de cajón 664x349x3
24 1/2 02 Ripa de trás/ Malla detrás 653x110x12
Para la limpieza de sus muebles, utilice un trapo secoo humedecido, y no utilice productos químicos quepuedan dañar el producto.
Para limpeza de seu móvel, use uma flanela seca ou umedecida, e não utilize produtos químicos que possam danifi car seu produto.
O sistema de montagem dos produtos Henn, funciona de acordo com a ordem crescente dos números indicados no desenho. Ex: 01, 02, 03, 04... até a conclusão da montagem.
El sistema de montaje de productos Henn funciona deacuerdo con el orden de los números indicados en eldibujo. Ejemplo: 01, 02, 03, 04 ... hasta la realizaciónde la asamblea.
ADVERTENCIA
AVISO
SISTEMA DE MONTAGEM
SISTEMA DE MONTAJE
Paraf. 3,5x40mm CHT.
A
28x
Batente PVC02x
X
Calço metal 7mm02x
R
Cantoneira plástica09x
L
Parafuso união metal 15mm04x
F
Giz de correção03x
AA
Perfi l “I” 760mm02x
U
Puxador venza 96mm06x
O
Prego 10x1099x
I
Etiqueta resinada01x
W
Calço metal 5mm09x
Q
Fixador de fundos20x
K
Paraf. 3,0x16mm CHT.04x
E
Adesivo tapa parafuso29x
Z
Kit pistão a gás 80N01x
T
Cantoneira suporte triangular04x
N
Sapata “L” 15x1506x
H
Paraf. 3,5x25mm FLA.12x
B
Cabid. alumínio redondo 410mm02x
V
Dobradiça metal 26mm11x
P
Prego 12x1210x
J
Paraf. 3,5x12mm CHT.28x
D
Sachê de cola01x
Y
Corrediça metal 350mm02x
S
Suporte cabideiro04x
M
Cavilha 5x25mm60x
G
ITM/J101- Rev.000
8
REQUISITOS PARA MONTAGEMREQUISITOS PARA LA ASAMBLEA
Imagens meramente ilustrativas / Imágenes meramente ilustrativas1
INSTRUÇÃO DE MONTAGEMINSTRUCCIONES DE MONTAJE
Roupeiro 04 Portas 02 Gavetas Selfi e/ Armario 04 Puertas 02 Cajones Selfi e
J101-50 - Fendi/Amarelo
[email protected] 49 3674 3500Mondaí/SC - Brasil
01
04
05
06
07
08
02
03
G
G
G
A
A
A
A
A
A
AA
A
A
A
AH
HJ
J
G
G
G
G
G G
G GG
G
G
G
G
G
G
G H
J
J
H
C
CC
C L
L
G
2
Encaixe do calço (R)na dobradiça (P).
Fit Cuña (R)la bisagra (P).
Utilice bolsita de pegamento (Y) los pasadores (G) y las
perlas el cajón.
Utilize o sachê de cola (Y)nas cavilhas (G) e nos
frisos de gaveta.
Fixação de cantoneira (L)na gaveta.
Fijación de ángulo (L) en el cajón.
Montagem gaveta 2x. Montaje cajón 2x.
Fixação da dobradiça (P)na porta basculante (20).
Fijación Bisagra (P) la puerta basculante (20).
20
21
21
22
22
22
22
23
23
24
24
B B
B
O
G
G
G
C
C
LG
G
G
G
E N
D
D
D
D
J
J
S
SG
GY
Y
Y
G B
T
TT
R
P
P
CC
T
T
T
T
T
T
T
O
7
Fixação da dobradiça (P)na porta lateral (18).
Fijación bisagra (P) el puerto lateral (18).
Fixação da dobradiça (P)na porta larga (19).
Fijación Bisagra (P) la puerta ancha (19).
Encaixe do calço (Q)na dobradiça (P).
Fit Cuña (Q)la bisagra (P).
Encaixe do calço (Q)na dobradiça (P).
Fit Cuña (Q)la bisagra (P).
B
B
B
BBO
BO O
V CC
CC
P
P
Q
P
P
Q
V
18
18
19
6
09
10
11
12
13G
G
A
A
A
A
A
A
A
A
H
H
J
J
A
A
A
A
A
A
AG
G
GG
G
G
G
G
G
G
G
G
G
GG
GG
G
G
GG
G
3
Fixação da cantoneira (L)na moldura frontal (14).
Fijación de Soporte (L) el marco frontal (14).
Colocação do perfi l “I” 760mm (U).
Colocar el perfi l “I” 760 mm (U).
14
14
17 1716 16
15
1617
C
C
L U
I
I
I
I
I
I
I
IIIII
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
IIIII
U
U
III
I
I
I
I
K
K
K
K
4
Fixação do calço 5mm (Q)nas laterais (04) e (09).
Placa de montaje de 5 mm (Q)el lado (04) y (09).
Fixação do calço 7mm (R)na base (05).
Placa de montaje de 7 mm (R) la base (05).
Fixação da corrediça (S).
Fijación de diapositivas (S)
Q
C
C
DM
D
DF
F F
F
R
D
D
S
5