www

SUM

ÁRIOChildren´s Day3

Hallowteens4

Noite do Crepe5

O Crescimento do Divórcio no Brasil7

Aprenda Cantar10

Doação de Sangue

Consciência Negra8

Amanhecer Parte - 2

Instituto Cultural do Google

Cinema Chinês

9

Thanksgiving6ED

ITO

RIAL

O Thanksgiving é mais conhecido no Brasil, como, “Dia de Ação de Graça”, época de agradecer pelas conquistas alcançadas no ano e traçar novas metas e objetivos para o futuro. A Wizard Mauá, Ribeirão Pires e Rio Gran-de da Serra deseja que nossos alunos e lei-tores tenham alcançado novas conquistas e que isso seja só o começo de anos prós-peros que virão.

www.wizardmaua.com.br

EXPEDIENTE

Editora-Chefe: Maria Inez Sinelli Mendonça

Jornalista Responsável: Gabriela Sinelli Martins MTB-69462

Design e Diagramação:Agência Digital Estou na Web

www.wizardidiomas.net.br

www.facebook.com/wizardvirtual

twitter.com/wizmauaribergs

wizardmaua@wizardmaua.com.br

03Children´s DayNo último dia 10 as Wizard´s Mauá, Ribeirão Pires e Rio Grande da Serra reuniram seus alunos e fizeram uma grande festa para comemorar o “Dia das Crianças” com muita diversão e brincadeiras.

04HalloweenNo último dia 26 a Wizard tremeu com o Hallowteens. Foi uma super festa com muita música e diversão.

05Noite do crepeNo último dia 19 a Wizard comemorou o Dia dos Professores e o Dia da Secretária com a “Noite do Crepe”. A comemoração contou com funcionários de todas as unidades.

06 P

or G

abrie

la S

inel

li M

artin

s O Thanksgiving Day é um feriado comemorado nos Estados Unidos e Canadá. É considerado um dia para agradecer, principalmente a Deus, pelos bons acon-tecimentos ocorridos durante o ano. A tradição mais comum é passar esse dia com familiares e amigos para agradecer pelo o que se tem. Essa data é conhecida no Brasil como “Dia de Ação de Graças”. Nos Estados Uni-dos o feriado é comemorado na 4ª quinta feira do mês de novembro. O Canadá comemora na 2ª segunda-fei-ra de outubro. Tal feriado tem a mesma importância que o Natal para os americanos.

Uma das primeiras celebrações do Thanksgiving de que se tem notícia aconteceu em Plymouth, Massachuset-ts, pelos colonos que fundaram a vila em 1620. Após terem tido uma péssima colheita e um inverno rigo-roso, os colonos finalmente tiveram uma boa safra de milho no verão de 1621. Por ordem do governador da vila, em homenagem ao progresso da colheita em re-lação há anos anteriores, uma festividade foi marcada no início do outono de 1621. Os homens de Plymouth mataram patos e perus. Cerca de noventa índios tam-bém participaram da festividade. Todos comeram ao ar livre em grandes mesas.

Na manhã do Thanksgiving acontece à famosa “Macy’s Thanksgiving Day Parade” em Midtwon Manhattan, Nova York. O desfile é transmitido para o país inteiro e

o ponto alto são os balões com personagens. A parada é tão famosa, que depois do Thanksgiving, viaja para a Universal Studios na Flórida e os desfiles acontecem diariamente até o fim de janeiro.Os desfiles e jogos esportivos que acontecem nesse período são patrocinados por lojas para incentivar o início das compras de Natal.

O maior símbolo do Thanksgiving é o peru, onde 90% dos americanos comem a ave. O Dia de Ação de Graças, para muitos é chamado de Dia do Peru.Todo ano há uma tradição na casa branca. O presidente dos EUA captura um peru na noite anterior ao Dia da Ação de Graças, que passa a viver no Kidwell Farm, uma espécie de zoológico na Virgínia. Há 50 anos o presiden-te Harry Truman começou essa tradição que é seguida ininterruptamente todos os anos. Outras comidas também são típicas dessa comemora-ção, como, pratos feitos com batatas, abóbora e amoras.

A origem da comemoração

Peru

Thanksgiving nos dias de hoje

07

Até que a morte nos separe, mas não é bem assim. O número de divórcios cresceu 20% em dez anos no país. É isso que indicam os dados sobre a evolução dos estados conjugais dos brasileiros contidos no Censo Demográfico de 2010. Comparando com a pesquisa re-alizada no ano 2000, o percentual de separados passou de 11,9% para 14,6%.Os indicadores de separações teve aumento especial-mente a partir de 2007, quando os divórcios puderam ser solicitados por vias administrativas nos Tabelionatos de Notas, desde que haja um acordo de ambas as partes e não existam filhos menores de idade ou incapazes. O Censo 2010 mostrou dados que comprovam essa ten-dência e os impactos das medidas legais, apontando que a proporção de pessoas divorciadas praticamente do-brou, passando de 1,7% em 2000, para 3,1% em 2010. Pelo Censo, Rio de Janeiro, Mato Grosso e Distrito Fe-deral são os Estados onde há mais divórcios no país: 4,1%, 4,1% e 4,2%, respectivamente. Em compensa-ção, o Maranhão é o Estado com menor indicador de pessoas divorciadas, somente 1,2%.

Traição - Talvez o motivo mais famoso para o aconte-cimento de tantos divórcios. A traição por si só não é um motivo para o rompimento, pois costuma vir sempre acompanhada de outras coisas, é o resultado do que o casal vem passando que acaba acarretando em adultério e, muitas vezes, isso pode acabar com o casamento. Dinheiro - A falta de dinheiro, gastos em excesso e

Por G

abrie

la S

inel

li M

artin

s

O crescimento do divórcio no Brasil

Maiores causas

Facebook é causador de divórcios

até mentiras sobre aquela compra feita no car- tão, podem fazer com que o casamento se des- gaste aos poucos e até acabe em uma separação. Violência Doméstica - A pessoa que sofreu violência doméstica vê-se obrigada a deixar o parceiro, mas que, em alguns casos, essa é uma necessidade e não uma vontade de se separar. A pessoa violentada, na maio-ria das vezes a mulher, compreende que se não acabar com o casamento correrá o risco de novas agressões.

Os tempos mudaram e a forma de descobrir a traição também. Em uma pesquisa feita na Inglaterra foi mos-trado que cerca de 30% dos divórcios citam a palavra “Facebook” como um dos motivos para a separação. A explicação se dá no aumento do interesse pela vida do outro, aliado à exposição nos sites de relacionamento. Encontra-se a facilidade para quem deseja trair, o que acaba na interferência das redes nos relacionamentos conjugais.

08Doação de sangue

REQUISITOS BÁSICOS PARA DOAR SANGUE

Dia da Consciência Negra

Quem foi Zumbi dos Palmares?

Portar documento oficial de identidade com foto Estar bem de saúdeTer entre 18 e 68 anos (incompletos) – jovens com 16 e 17 anos podem doar com autorização dos pais e/ou responsáveis legais. Pesar no mínimo 50 Kg Não estar em jejum. Evitar apenas alimentos gor-durosos nas 3 horas que antecedem a doação.

No dia 20 de novembro, o Brasil relembra a história dos primeiros negros que chegaram no país e aju-daram a construir uma nação mesclada por vários tons de pele. Em 2003, o então Presidente Luiz Inácio Lula da Sil-va, assinou a Lei 10.639, que incluía o Dia da Consci-ência Negra no calendário escolar. O movimento ne-gro, no entanto, já vinha adotando essa data desde os anos 70. E atualmente, ela é a data nacional para promover fóruns, debates e programações culturais sobre o tema. A mesma lei também tornou obrigató-rio o ensino sobre História e Cultura Afro-Brasileira. Nas escolas as aulas sobre os temas: História da Áfri-ca e dos africanos, luta dos negros no Brasil, cultura negra brasileira e o negro na formação da sociedade nacional, propiciarão o resgate das contribuições dos povos negros nas áreas social, econômica e po-lítica ao longo da história do país.

Zumbi foi o grande líder do Quilombo dos Palma-res, respeita-do herói da re s i s t ê n c i a a n t i e s c r a -vagista. Era descendente de guerreiros

angolanos. Quando criança foi capturado do qui-lombo onde vivia por soldados e entregue ao padre Antonio Melo. Foi batizado com o nome de Francisco e com doze anos já tinha noção de Português e La-tim. Com quinze anos fugiu e voltou para o Quilombo, tornando-se mais tarde o maior líder de Palmares. O Quilombo dos Palmares foi defendido no século XVII durante anos por Zumbi contra as expedições militares que pretendiam trazer os negros fugidos novamente para a escravidão. No dia 20 de novembro de 1695, Zumbi foi encontra-do morto com o corpo perfurado de balas e punha-ladas, a cabeça foi decepada e coberta por sal fino e espetada em um poste até ser consumida pelo tempo.

O Brasil sofre com a baixa taxa de doação de sangue todos os anos. O Ministério da Saúde quer aumentar o número de doadores regulares no país dos atuais 2% da população para 3%, patamar recomendado pela Organização Mundial da Saúde (OMS). O país conta com 36 pólos de hemocentros e mais de 300 hemocentros públicos. Os meses de junho e julho são os mais críticos em relação aos estoques de sangue, chegando a registrar até 25% de queda nas doações. Acredita-se que isso aconteça devido às férias, o inverno e chuvas decorrentes desses meses. As doações são necessárias os 365 dias do ano, pois o sangue não é só necessário em caso de acidentes, muitos pacientes que fazem tratamento de câncer e de outras doenças tem a necessidade da transfusão o tempo todo. A OMS destacou que hemorragias durante o trabalho de parto ou após o parto é a principal causa de morte materna em todo o mundo. Dados indicam ainda que as hemorragias sejam responsáveis por mais de 468 mil mortes todos os anos de um total de 1,3 milhão de óbitos provocados por acidentes de trânsito. O Brasil necessita diariamente de 5.500 bolsas de sangue.Com um investimento feito pelo Ministério da Saú-de de R$ 380 milhões ano passado na rede de san-gue e hemoderivados no país, espera-se esse ano investir R$ 580 milhões.

Por Gabriela Sinelli Martins Por Gabriela Sinelli Martins

Film

e: A

man

hece

r -

Part

e 2

Inst

itut

o Cu

ltur

al d

o G

oogl

e

A China possui uma gigantesca indústria de entreteni-mento, que, no entanto encontra grande dificuldade para arrecadar divisas além de suas fronteiras. O cinema chi-nês movimenta muito dinheiro apenas com receita do-méstica. Não faltam produções ambiciosas, que em nada devem aos grandes épicos de Hollywood.

Adeus Minha Concubina (Ba Wang Bie Ji, 1993). A história de dois homens que se encontraram como apren-dizes na ópera de Pequim e permanecem amigos por 50 anos.

Tempo de Viver (Huozhe, 1994). Um retrato político da China dos anos 40 à década de 80, através de um casal que passa por diversos problemas e acontecimentos ao longo dos anos, e que acaba vendo seu padrão de vida cair.

O Caminho para Casa (Wo De Fu Qin Mu Qin, 2000). Negociante chinês volta à sua aldeia natal para o en-terro do pai. Lá, ele relembra as histórias sobre a paixão de seus pais, o primeiro casal a se casar por amor num local onde os casamentos arranjados eram a tradição.

O Massacre de Nanquin (Nanjing! Nanjing!, 2009).O Massacre de Nanquim, comumente conhecido como o Estupro de Nan-quim, foi um crime de guerra genocida cometido pelo exército imperial japonês em Nanquim, então a capital da República da China, após a cidade ter su-cumbido ao ataque japonês no dia 13 de dezembro de 1937. Durante a ocupação de Nanquim o exér-cito japonês cometeu numerosas atrocidades, como estupros, saques, incêndios criminosos e a execução tanto de prisioneiros de guerra como de civis.

09

Você tem vontade de conhecer boa parte da história do mundo?

O Instituto Cultural do Google é um site que agrega conteúdo cultural

de diferentes partes do globo e permite acesso gratuito a exposições,

fotografias, manuscritos, artefatos e outros patrimônios históricos.

A página apresenta diferentes seções e quem adentrar terá a opor-

tunidade de pesquisar sobre assuntos específicos ou navegar por

uma linha do tempo que vai de 1905 a 2008.

O site tem como prioridade preservar o acervo online da cultura

mundial. Entre os itens disponibilizados estão os manuscritos de

Nelson Mandela, fotos e vídeos e trechos do diário de Anne Frank

– garota alemã de origem judaica que foi vítima do holocausto,

durante a Segunda Guerra Mundial – e relatos de Steve Biko, ati-

vista banido e censurado na época em que a África do Sul lutava

contra o apartheid.

www.www.google.com/culturalinstitute

Chega ao fim um dos maiores sucessos do cinema dos últimos

tempos. A saga Crepúsculo virou febre entre os adolescentes de todo

mundo e fez os atores virarem astros de um dia para o outro.

Com a divisão de Amanhecer, quarto e último livro da série, este

será o quinto filme baseado na saga de vampiros criada por Ste-

phenie Meyer, autora dos livros.

Após dar a luz a Renesmee, quase morrer e ser transformada em

vampira, Bella agora tem que proteger sua filha da ameaça dos

Volturi, juntamente com a ajuda de seu grande amor Edward e

seu melhor amigo Jacob.

A estréia está prevista para 16 de novembro.

CHINESEMOVIECHINESEMOVIE

1010

Thanksgiving Day

Are you going on Thanksgiving DayTo those family celebrations?Passing on knowledge down through the yearsAt the gathering of generations

Every year it’s the same routineAll over, all overCome on over, it’s Thanksgiving Day

Papa looks over at the small gatheringRemembering days gone bySmiles at the children as he watches them playAnd wishes his wife was still by his side

She would always cook dinner on Thanksgiving DayIt’s all over, it’s all overIt’s all over the American wayBut sometimes the children are so far away And in a dark apartment on the wrong side of townA lonely spinster praysFor a handsome lover and a passionate embraceAnd kisses all over, all overAll over her American face

It’s all over, it’s all over, it’s all over

‘Cause today she feels so far awayFrom the friends in her hometownSo she runs for the GreyhoundShe’ll spend hours on the bus but she’ll reach townFor Thanksgiving Day

Chorus

Come on over, come on overCome on over, it’s Thanksgiving DayCome on over, come on overCome on over, come on overCome on over, it’s Thanksgiving Day

At a truck stop a man sits alone at the barEstranged in isolation

It’s been a while now and he seems so farFrom those distant celebrations

He thinks back to all the mistakes that he madeTo a time when he was so young and greenInnocent days when they both looked forward to thatGreat American dream

Now it’s all over, it’s all over, all overAnd all over America people are going homeOn Thanksgiving Day

Now Papa looks out of the windowThe sight brings a smile to his faceHe sees all his children coming back homeTogether on this special day

Come on over, come on overCome on over, it’s Thanksgiving DayCome on over, come on overCome on over, it’s Thanksgiving DayCome on over, come on overCome on over, it’s Thanksgiving Day

Aprenda a Cantar:Ray Davies