welcome to zambujeira!sudoeste.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. há quem aproveite...

20
Welcome to Zambujeira! Welcome to Zambujeira! Sol Bronze Ressaca Viagens Livros Praia Directora: Raquel Louçã Silva | Quinta-feira, 6 de Agosto de 2009 | Edição Especial Sudoeste | Quinzenal | Distribuição gratuita | www.mundouniversitario.pt Publicidade

Upload: others

Post on 21-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

Welcome to Zambujeira!Welcome to Zambujeira!

SolBronze

RessacaViagens

LivrosPraia

Dir

ecto

ra: R

aque

l Lou

çã S

ilva

| Qui

nta-

feir

a, 6

de

Ago

sto

de 2

00

9 | E

diçã

o Es

peci

al S

udoe

ste

| Qui

nzen

al |

Dis

trib

uiçã

o gr

atui

ta |

ww

w.m

undo

univ

ersi

tari

o.pt

Publicidade

Page 2: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

[Sumário] 02[06 AGO 2009]mu [by day]

NAS TERRAS

DO SUDOESTE Chegaram as férias. Agarra-

se o tempo que se tem pela frente e tira-se partido. De amig@s,

d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje

para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais. E há quem faça excursões festivaleiras com os amigos. Uns acampam. Outros ficam em hos-tels. Uns saem à noite, outros passam o tempo a curtir em concertos. E há ainda aquel@s que se apaixonam... Tudo isto pode acontecer no Sudoeste, e tu sabes disso. E já agora, também sabes como curar a ressaca da noite passada? Gostavas de apanhar sol sem torrar a pele? Um dia destes pensas em ir tirar fotografias às focas na Islândia? O MU veio ter contigo ao Sudoeste para te responder a estas e a muitas outras perguntas. Rasga o alinhamento completo destes dias de festa e guarda-o no bolso, vais ver que dá jeito. E porque tem que haver sempre uma cereja no topo do bolo, trazemos-te a

conversa que tivemos com o Gomo que se prepara para actuar na Herdade da Casa Branca. Mas

ainda há muito mais para descobrir em terras do Sudoeste: de Lilli Allen aos próprios dos Faith No More, passando pelos Buraka. É verdade, infiltrámo-nos nas comitivas e sabemos o que

el@s estão a sentir. Diverte-te.

edito

rial

ficHa TécNicA: Título registado no I.C.S. sob o n.º 124469 | Propriedade: Moving Media Publicações Lda | Empresa n.º 223575 | Matrícula n.º 10138 da C.R.C. de Lisboa | NIPC 507159861 | Conselho de Gerência: António Stilwell Zilhão; Francisco Pinto Barbosa; Gonçalo Sousa Uva | Directora: Raquel Louçã Silva | Redacção: Andreia

Arenga | Colaboradores: Shampo Decapante, Sónia Ramalho | Online: A | Projecto Gráfi co: Joana Túlio | Paginação: Pedro Castro | Revisão: Catarina Pode-roso | Marketing: Rui Gonçalves; Vanda Filipe | Publicidade: Margarida Rego (Directora Comercial); Rui Tito Lopes (Account Director) | Distribuição: Henrique Sanchez

| Sede Redacção: Estrada da Outurela n.º 118 Parque Holanda Edifício Holanda 2790-114 Carnaxide | Tel: 21 420 13 50 | Tiragem: 35 000 | Periodicidade:Quinzenal |Dis-tribuição: Gratuita | Impressão: Grafedisport; Morada: Casal Sta. Leopoldina – Queluz de Baixo 2745 Barcarena; ISSN 1646-1649.

RAQUEL LOUÇÃ SILVA DIRECTORA [email protected]

As vozes dos nossos leitores nas REDES SOCIAIS

«Todos os relatos desta viagem vão estar disponíveis no MU online? Ora aqui está uma experiencia muito interessante a seguir!!! E vídeos online?»Sara Pestana Espírito Santo, sobre o relato de uma experiência na Índia, coluna semanal de Marta Monteiro, estudante em Jaipur a realizar um está-gio Internacional.

«Simplifi cação ou a nova Misericórdia nos cursos superiores?»José de Noronha Brandão, sobre o Programa SIMPLEX aprovado pelo Minis-tério de Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, que visa a aplicação de suporte electrónico na administração das Universidades

TOP 3 NOTÍCIAS

«Na UMinho enlouqueceram todos, ou este artista é que é muito criativo?... Penso que será preciso muito mais do que um incumpridor despeitado para desprestigiar uma institução como a UMinho!»

M. Passos, Guimarães

«‘Incumpridor despeitado’ porquê? Por ser um ser humano com sentido crítico e questionar o Mundo que se passa à sua volta nos tempos livres? Desprestigiante para a UMinho devem ser os crité-rios de avaliação do corpo docente, que dispensa um professor só porque faz humor fora da instituição. Isto a mim cheira-me a abuso de poder e muita dor de cotovelo. Isso sim»Teresa Almeida

- COMENTÁRIOS SOBRE O CASO DE DANIEL LUÍS, DOCENTE DA UNIVERSIDADE DO MINHO DESPEDIDO POR MANTER UM BLOGUE DE SÁTIRA

«Cá p’ra mim cheira-me a maçonaria da pesaaaaada!!!»M.L.

«Caça da grossa!»Ana

«Granda tótó!!!»Maria

«Sem dúvida uma pessoa promissora. Muitos Parabéns! Votos de um futuro brilhante.»Francisca

- COMENTÁRIOS A NUNO SANTOS, ALUNO DA UNIVERSIDADE CATÓLICA PREMIADO COM O GALARDÃO SALVADOR CAETANO POR TER SIDO EM 2008 O ALUNO MAIS NOVO E COM A MÉDIA MAIS ELEVADA

QUESTIONÁRIO: “O MU VAI ESTAR NO FESTIVAL DO SUDOESTE. E TU, JÁ LÁ FOSTE?”4.35% Sim, é o meu festival preferido. Adoro a Zambujeira!17.39% Sim, mas no início é que era bom. Velhos tempos...8.7% Sim, mas não gosto. Muito comercial...43.48% Não, nunca fui, mas gostava de ir este ano.26.09% Não, nunca fui, nem tenciono ir.

Parece mentira, mas a maior parte dos nossos leitores nunca foram ao Festival SDW. No entanto, afirmam ter curiosidade de conhecer e gostavam de lá ir este ano. Bem, se é esse o teu caso, aqui está uma bela oportunidade. Leva o MU debaixo do braço, informa-te sobre todos os concertos e faz-te ao Sudoeste!

Page 3: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

PUBLICIDADE

Page 4: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

[Life Style] 04[6 AGO 2009]mu [by day]

Sol ESCALDÃO. REGRAS DE OURO PARA EVITÁ-LO

BRONZEADO SEXY E SEGUROSE O TEU DESPORTO DE VERÃO FAVORITO É TRABALHAR PARA O BRONZE, FICAS A SABER QUE MUITAS HORAS AO SOL SÃO SINÓNIMO DE PELE ENVELHECIDA E RUGAS ANTES DOS 30. E AGORA, AINDA VAIS INSISTIR EM TORRAR AO SOL SEM PROTECTOR SOLAR?

SÓNIA [email protected]

Aqui vou eu para a Costa, aqui vou eu cheio de pica, de Lisboa vou fugir, vou pró sol da Caparica’. Se a música

dos Peste & Sida faz parte da tua banda sonora de Verão e se já só pensas em livrar-te do look “copinho de leite” em nome de uma pele morena, então o protector solar pode ser o teu melhor amigo. Duvidas? Além de proteger a pele das queimaduras solares, ain-da te ajuda a prolongar o bronzeado por muito mais tempo, já para não falar no aparecimento de rugas. Isto porque as peles muito expostas ao sol ficam sujeitas

ao envelhecimento precoce, o que quer dizer que vais ter de trocar o hidratante matinal por um anti--rugas quando chegares aos 30.Já para aqueles que ainda acham que espalhar creme protector é coisa d e

cotas – pois a única coisa que vão conseguir é ficar brancos por muito mais tempo – eis a explicação dos especialistas: a acumulação pro-gressiva de exageros de exposição

ao longo da vida, e sobretudo em idades

jovens, t r a -

duz-se no aparecimento de um maior número de sinais de risco, o que aumenta a possibilidade de cancro de pele. O que quer isto dizer? Que quantos mais escaldões apanhares, mais possibilidades tens de vir a pagar a factura no futuro.

BORGA ALL NIGHT LONGCom a incidência do cancro de pele a aumentar em Portugal – cerca de dez mil novos casos por ano – os especialistas acreditam que em 90% dos casos a doença está relacionada com um pas-sado de exposição exagerada ao sol. Os inquéritos efectuados nos últimos anos indicam que a

maioria dos jovens está na praia entre as 12h00 e as 16h00, o

tal horário proibido, sem ligar muito ao protector solar. Este

‘REGRA DA SOMBRAHá um truque simples para te pro-tegeres do sol: a regra da sombra. Enquanto esta for maior do que tu, os raios solares não são prejudici-ais. Graças ao relógio solar também é possível saber quais as horas em que os riscos de queimaduras são mais elevados.Muito elevado: das 12h às 16h.Elevado: das 11h às 12h e das 16h às 17h.Médio: das 10h às 11h e das 17h às 18h.Mínimo: das 08h às 10h e das 18h às 21h.

Publ

icida

de

Page 5: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

05 [6 AGO 2009]mu [by day]

Publicidade

Os fototipos, designação para as variações mais comuns da pele, ajudam a perceber quais os cui-dados que deves ter durante a exposição solar.

FOTOTIPO 1Pele muito branca, cabelos loiros ou ruivos e olhos claros.Queimas-te facilmente e raramente consegues um tom bronzeado.Factor de protecção aconselhado: 30

FOTOTIPO 2Pele branca, cabelos loiros ou castanhos claros e olhos claros.Queimas-te com facilidade e bronzeias-te pouco.Factor de protecção aconselhado: 20

FOTOTIPO 3Pele branca, cabelos e olhos castanhos.

Fazes parte do grupo que se queima e bronzeia aos poucos.Factor de protecção aconselhado: 15 a 20

FOTOTIPO 4Pele morena-clara, cabelos castanhos escuros e olhos castanhos.Consegues te queimar e bronzear sempre.Factor de protecção aconselhado: 15

FOTOTIPO 5Pele morena, cabelos e olhos escurosRaramente te queimas e bronzeias-te sempre.Factor de protecção aconselhado: 10

FOTOTIPO 6Pele negra, cabelos e olhos escuros.Nunca te queimas e bronzeias-te sempre.Factor de protecção aconselhado: 8

SABES QUAL É O TEU FOTOTIPO?

deve ser escolhido de acordo com o tipo de pele (ver caixa) e deve ter um índice de protecção igual ou superior a 15. Ainda segundo os especialistas, a exposição ao sol deve ser lenta e progressiva, a começar por períodos de 15 a 20 minutos para habituar a pele aos raios solares. Por isso, nada de pas-sar os primeiros dias a trabalhar de forma intensiva para o bronze.Para quem gosta de passar as noites de Verão na borga, o truque

é dormir até mais tarde, almoçar nas calmas e ir para a praia a partir das 16h00, quando o astro--rei já não representa perigo. Além de protegerem a pele do sol, quem tem cabelos e olhos claros e fica vermelho com facilidade, deve estar particularmente atento aos sinais uma vez que fazem parte dos grupos de maior risco no que diz respeito ao cancro de pele. Por isso, toma nota: um sinal deve ser observado quando muda de cor ou

se der sinais de vida, como picadas ou comichão. É que normalmente são silenciosos.De referir que no Verão de 2008, inquéritos realizados no nosso País a cerca de 1000 pessoas à entrada das praias revelaram que 74% dos jovens dos 16 aos 24 anos já ti-nham tido queimaduras solares ao longo da vida. Um número que deixa adivinhar um aumento ainda maior da incidência de cancro de pele nos próximos anos.

Page 6: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

[Boa Vida] 06[6 AGO 2009]mu [by day]

Anti-

ressac

aBEM-ESTAR. QUANDO SE ACORDA COM UMA RESSACA DAQUELAS O MELHOR É TOMAR MEDIDAS DRÁSTICAS

«AI... QUE DOR DE CABEÇA!»OS TEUS AMIGOS CONVIDAM-TE PARA IRES AO FESTIVAL SUDOESTE. DEPOIS DA VIAGEM, CHEGAS E PÁRAS LOGO NUMA DAS ESPLANADAS DA VILA PARA UMA ‘FRESQUINHA’. QUERES DIVERTIR-TE E CURTIR OS CONCERTOS AO MÁXIMO E RESOLVES COMEÇAR JÁ. TUDO BEM, A NOITE CORRE ÀS MIL MARAVILHAS E ESTÁS A DIVERTIR-TE À GRANDE. ATÉ QUE PASSAS PARA O OUTRO LADO, VAIS DORMIR E ACORDAS COM AQUELA DOR DE CABEÇA, O CORPO MOLE, UM ENJOO TERRÍVEL. BEM-VINDO, CHEGASTE AO TERRÍVEL MUNDO DA RESSACA. MAS NÓS DAMOS-TE UMA AJUDA E DEIXAMOS-TE AQUI ALGUNS TRUQUES PARA QUE CONSIGAS VENCÊ-LA, MESMO NO CAMPISMO.

ANDREIA [email protected]

» O CAMINHO ESTÁ NA PREVENÇÃO- Alimenta-te bem antes de começares a beber. Nem penses em ingerir bebidas alcoólicas de estômago vazio!

- Uma excelente dica é intercalar a bebida com alguns goles de água

durante a festa. A cada dois co-pos de cerveja, bebe um copo de água. Isso previne a desidratação e o teu organismo funciona me-lhor. Trocar a água por sumo ou refrigerante também é um óptimo truque: os dois contêm glicose. Matam a sede e ainda produzem energia no organismo.

»AS MELHORES DICAS PARA A RESSACA:

- Água é a melhor solução: ajuda a hidratar o corpo e eliminar o ál-cool do sangue.

- A vitamina C também ajuda. Se estiveres de ressaca, leva uns Halls contigo para todo o lado e bebe muito sumo de laranja natu-ral.

- “Evite a ressaca, mantenha-se bêbado!!!”, dizem que um dos

truques é continuar a beber nos 3 dias seguintes, mas nós não aconselhamos.- Há um medicamento que já está na história das ressacas: Gurosan faz maravilhas.

- Dormir durante todo o dia.

- Pacotinho de açúcar debaixo da língua. Os açucares dão energia e são bons para eliminar o alcóol.

- Esta é uma mezinha das antigas: numa caneca aquecida, coloca 1 dose e 1/2 de whisky, açúcar a gosto, café forte quente, 1 pouco de canela em pó e 2 gotas de essência de baunilha, mexendo bem. Por último, adiciona 1 co-lher (chá) de manteiga.- O banho frio activa a circulação sanguínea e melhora a sensação de corpo quebrado.

- Para a dor de cabeça, evitar an-algésicos à base de ácido acetil-sa-licílico (como a aspirina). A mucosa do estômago já está bastante irri-tada. Os que contêm paracetamol (Tylenol) ou dipirona (Novalgina) são menos prejudiciais.

- Mas aquela que não falha mesmo é beber com moderação, nada de excessos se não queres acordar com a sensação de ter sido atro-pelado por um camião.

Publicidade

Page 7: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

07 [6 AGO 2009]mu [by day] [Leituras na Areia]

LivrosOUTRAS LEITURAS

TÍTULO: A CIDADE PERDIDA DE ZAUTOR: DAVID GRANNEDITORA: LIVROS D’HOJEPVP: 17,50 EUROSA ‘Cidade Perdida de Z’ é uma história de mistério sobre uma aventura que decorre na densa floresta amazónica. O autor, David Grann, parte do maior mistério da investigação do século XX: o desaparecimento do explorador britânico Percy Fawcett que se aventurou pela Amazónia em 1925 à procura da Cidade Z. Nuvens de mosquitos, ataques de setas envenenadas, doenças estranhas e fatais, espiões de pescoços compridos são apenas algumas das surpresas que esta viagem promete. Uma história policial biográfica de David Grann sobre expedições e pesquisa arqueológica que questiona o conflito entre o Homem e a Natureza.

TÍTULO: GRIMUSAUTOR: SALMAN RUSHDIE EDITORA: DOM QUIXOTEPVP: 16,65 EUROSÉ o último romance do famoso e contro-verso Salman Rushdie, autor de ‘Os Ver-sículos Satânicos’, e conta a história do jovem índio Águia Esvoaçante. Depois de ter bebido o elixir da imortalidade, a personagem principal passa 700 anos a navegar pelos mares, desfrutando da vida eterna que conseguiu. No entanto, a monotonia e o tédio começam a instalar-se no espírito do jovem índio que descobre outros como ele, que buscam o fim das suas vidas. Aí, Águia Esvoaçante sobe ao pico da montanha, descobre o Efeito Grimus e desvenda os mistérios da sua própria humanidade.TÍTULO: A FOTOGRAFIA DO MORTO

AUTOR: SAN-ANTONIO EDITORA: O QUINTO SELOPVP: 12 EUROSIrónico e hilariante, este policial começa com a fotografia de um morto. Seguindo a pista, o detective gaulês mais cínico e descarado San-Antonio e o seu inseparável Béruirer descobrem uma trama de espionagem internacional que envolve comunistas e as pesquisas de um cientista dinamarquês na criação de um explosivo infalível. O autor cativou França com o seu humor irreverente.

Publicidade

COLECÇÃO. A BIS EDITA COLECÇÃO DE LIVROS DE BOLSO DE GRANDES OBRAS DA LITERATURA

UM LIVRO NO BOLSO A CAMINHO DA PRAIAEXISTE MELHOR COMPANHIA DO QUE UM LIVRO ENQUANTO APANHAMOS BELOS BANHOS DE SOL? NESTE VERÃO, A EDITORA BIS LANÇA UMA COLECÇÃO DE LIVROS DE BOLSO DE GRANDES OBRAS DA LITERATURA MUNDIAL ÓPTIMOS PARA LER NA PRAIA, NA ESPLANADA OU NO JARDIM À SOMBRA DE UMA ÁRVORE.

ANDREIA [email protected]

As primeiras obras dos portugueses Cardoso Pires e Mário de Car-valho, ‘O Processo’ de Franz Kafka, ‘Traves-

sia de Verão’, de Truman Capote, ‘Frankenstein’ de Mary Shelley, ‘As aventuras de Sherlock Hol-mes’ de Arthur Conan Doyle ou ‘Nas tuas mãos’, de Inês Pedrosa, são alguns dos 45 títulos que a editora propõe. Em pequeno for-mato, fáceis de transportar e com um preço acessível (5,95 euros), estes livros estão à venda desde Maio.

OBRA PÓSTUMA E INÉDITA‘Travessia de Verão’ é um primeiro romance precoce e inseguro que mostra os primeiros sinais da es-crita daquele que viria a ser um dos grandes nomes da literatura do século XX: Truman Capote. A ironia crua e a visão subtil das diferenças de classe anunciam neste pequeno romance os fu-turos trunfos do autor. Um tesouro perdido que é aqui reencontrado.

MONSTROS E COMPANHIAQuem não conhece a história do monstro criado a partir de membros de outros corpos? Fran-kenstein já faz parte do nosso imaginário e da cultura popular. Adaptado inúmeras vezes ao cin-ema, o romance de Mary Shelley aborda a questão da condição humana. Frankenstein conta a história de Victor, um jovem estudante que, a partir de corpos de seres huma-nos que obtinha em cemitérios e hospitais, consegue dar vida a um monstro que se revolta contra o seu criador e o persegue até à morte.

A HISTÓRIA DE UM NÁUFRAGOÉ um dos romances mais popu-

lares em todo o Mundo. ‘As aven-turas de Robinson Crusoe’ conta a história de um náufrago que vive durante 28 anos numa ilha deserta e consegue sobreviver. Baseado num episódio da vida real, o romance foi publicado em 1719 e vendeu mais de 80 mil exemplares. Um verdadeiro clás-sico da literatura mundial.

O DETECTIVE MAIS FAMOSO DO MUNDOEste é para aqueles que não dis-

pensam umas linhas de mistério. ‘As aventuras de Sherlock Hol-mes’ é uma colectânea de 12 con-tos de uma das personagens mais famosas do mundo da literatura. Médico de profissão, Arthur Con-nan Doyle foi o autor e criador do detective Sherlock Holmes. O êxito da obra logo no primeiro romance ‘A Mancha Escarlate’ levou-o a continuar as aventuras de Sherlock Holmes e a escrever outros policiais colocando a per-sonagem em primeiro plano.

TRÊS GERAÇÕES ATRAVÉS DO OLHAR FEMININOÉ uma das várias obras escritas em português por autores portu-gueses nesta colecção. ‘Nas tuas mãos’, de Inês Pedrosa, conta a história de três mulheres: Jenny, Camila e Natália (avó, mãe e filha). A autora convida-nos a imaginar o Portugal das últimas décadas através das histórias e dos objectos pessoais destas mulheres, percorrendo gerações distintas.

Page 8: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

[Viagens] 08[6 AGO 2009]mu [by day]

www.no

mad

.ptAVENTURA. A NOMAD É UM AGÊNCIA DE VIAGENS ONLINE QUE PROPORCIONA EXPERIÊNCIAS DE VIDA

«SOMOS VIAJÓLICOS»VIAJARAM DE BICICLETA DE LISBOA ATÉ DAKAR COM APENAS 1000 EUROS NO BOLSO E ACABARAM POR GANHAR O PRÉMIO DE MELHOR BLOG DO ANO EM 2008 - HTTP://ATEONDEVAISCOM1000EUROS.BLOGSPOT.COM. AGORA, OS VIAGJANTES JORGE VASSALO E CARLOS CARNEIRO ESTÃO DE VOLTA COM UM NOVO PROJECTO, A NOMAD, E PROVAM QUE VIAJAR É MUITO MAIS DO QUE IR PARA FORA UNS TEMPOS. É UM MODO DE ESTAR NA VIDA E DE EXPERIMENTAR O MUNDO.

ANDREIA [email protected]

Vietname, Cambodja, Tailândia e Laos, Guate-mala, Honduras e Nica-rágua. São apenas alguns dos destinos exóticos que

a Nomad, agência de viagens de aventura, oferece aos apaixonados de viagens. A expedição a estes lu-gares vai ser conduzida pelo Jorge e pelo Carlos que, pouco depois de voltarem de Dakar, foram con-vidados para integrar o projecto. «A primeira coisa que nos pergun-taram foi “para onde querem ir?”. O Carlos queria ir para a América Latina e eu para a Ásia. Depois, foi uma questão de olhar para o mapa de líderes e definir mais ou menos um destino», conta Jorge. E foi assim que, há pouco mais de um ano, embarcaram em mais esta aventura.

AVENTURA SEM LIMITESA Nomad é constituída por líderes, cada um distribuído por zonas do Mundo. «É pos-sível, por exemplo, ir com o Gonçalo

Cadilhe para África ou com o Tiago Salazar para Cuba e com a Ana Isa-bel Mineiro para Ladakh», explica o Jorge. Os roteiros são definidos por cada um deles, grandes conhece-dores destes países. É só preciso muita pesquisa e uma boa rede de contactos locais para se entrar nestes mundos perdidos. As expedições são organizadas para pequenos grupos de pessoas, enriquecendo ainda mais esta experiência. «Tentamos adaptar um roteiro que passe pelos sítios mais fantásticos de que guardamos

memória, tudo num ritmo que dê para nos deixarmos embeber pela cultura local», diz o Carlos, que se prepara para uma viagem de 18 dias pela América Central com o seu grupo, já em Setembro.Como a fotografia e as viagens andam de mãos dadas, a Nomad também organiza expedições fo-tográficas. Os programas são criados por um dos membros da agência, António Sá, fotógrafo da National Geographic, e incluem workshops de fotografia e debates. Para além de

captar imagens únicas dos

m a i s

recônditos lugares do Mundo, os aventureiros apaixonados pela fotografia podem ainda aprender muito com estas expedições.

NÓMADAS POR NATUREZAMais do que um passatempo, as viagens são um modo de estar na vida para o Jorge e para o Carlos. Mas mesmo à séria. Nenhum dos dois tem casa própria. O Jorge vive com uma prima e, mesmo quando não viaja, explora pequenos circu-itos sempre de mochila às costas. Já o Carlos, também se sente um nómada. Não só porque viaja, mas sobretudo porque não tem rotinas sólidas na vida que lhe permitam ficar muito tempo parado, e ainda bem! «Aquilo que nos aproxima mais do estilo de vida nómada não é tanto a nossa mobilidade – pois nesse caso a hospedeira de bordo é nómada – mas o facto de o nosso

estilo de vida não nos permitir “acu-mular” coisas – rotinas sólidas, bens materiais, e muito menos crédi-tos!», diz o Carlos.As viagens são para eles a vida e um modo de estar e experimen-tar o Mundo, alargar horizontes e conhecer novas pessoas. «Viajar

é uma forma de experimentar o

AS VIAGENS QUE OS MARCARAM

JORGE: «Já estive durante nove meses a viajar de Lisboa a Hanoi … entre tantas outras aventuras. E depois há o ‘Até onde vais com 1000 euros?’, que foi um projecto que ultrapassou a mera experiência de viajar. É muito difícil, cada viagem representa sempre um passo novo no nosso desenvolvimento pessoal. E mais do que as viagens, são os episódios, as aventuras, as pessoas que conhecemos. São os pequenos momentos, mais do que a rota em si.»

CARLOS: «A viagem que mais me marcou a longo prazo foi a do México até ao Brasil por terra, durante um ano, daí a minha vontade de voltar à América Latina, o “continente da alegria”. Mas aquela que mais me surpreendeu, foram 15 dias em que viajei sozinho com uma burra em Trás-os-Montes. O destino enviou-me para esta viagem calma, bucólica e de poucos quilómetros (a burra era lenta), de aldeia em aldeia, e no fim, a quantidade de memórias e o bálsamo mental com que voltei a Lisboa, foram inesquecíveis.»

Page 9: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

09 [6 AGO 2009]mu [by day] [Viagens]

www.no

mad

.ptPublicidade

Mundo, conhecer culturas, viver experiências novas. Quanto mais alargamos os nossos horizontes, mais damos valor a essas experiên-

cias, mais relativizamos as coi-sas que damos por garantidas…», assume o Jorge. E depois há todo o conceito de

descoberta, um apelo a que os via-jantes chamam «o bichinho das via-gens», mas que na verdade é apenas uma forma de dizer o quão apaixona-

dos são. «Na verdade, não passa de uma maneira simpática de se dizer que somos viciados. É isso mesmo: somos viajólicos!»

A viagem à Ásia conduzida por Jorge Vassalo já está confi rmada e inclui visitas ao Vietname e Cambodja

A comitiva numa das viagens de Nomad à Índia

As viagens de Nomad põem os turistas em contacto com a cultura local

Page 10: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

[Quebra-cabeças] 10[6 AGO 2009]mu [by day]

Passatem

pos Descobre as 6 diferenças

diferencas

sudoku

1 Black Eyed Peas Boom Boom Pow 0 11

2 Linkin Park Leave Out All The Rest 16

3 Black Eyed Peas I Gotta Feelin’ 8 5

4 Ne-Yo Part Of The List 1 14

5 Cazanova, Pedro feat. Andrea Selfi sh Love -2 11

6 Michaelson, Ingrid Be OK 2 12

7 Guetta, David feat. Rowland, Kelly When Love Takes Over 2 5

8 Beyonce Sweet Dreams 2 6

9 Mraz, Jason & Caillat, Colbie Lucky -5 18

10 Solveig, Martin feat. Chambi, Chakib One 2.3 Four 10 5

11 Paramore Decode -5 14

12 Shaggy feat Pine, Gary Fly High 9 5

13 Jonas Brothers Love Bug 3 11

14 Kentphonik feat. Khensy Hiya Kaia -7 7

15 Sean Paul So Fine 2 9

16 Lady Gaga Lovegame 3 7

17 Angello, Steve & Luke, Laidback feat. Robin S Show Me Love -5 11

18 Dixon, Alesha Breathe Slow 4 4

19 Beyonce Halo -6 32

20 Colby O’Donis Let You Go 9 4

21 DJ Memê feat Gavin Bradley The Sun Is Coming Up (Chanson du Soleil) 3 3

22 Dr1ve A Wish -7 10

23 T.I. feat. Timberlake, Justin Dead & Gone -9 11

24 Sparks, Jordin Battlefi eld 3 4

25 Cyrus, Miley The Climb 5 3

26 Pitbull Hotel Room 5 4

27 Flow 212 Tá Hot -9 12

28 Perry, Katy Thinking Of You 6 2

29 R.I.O. After the love 8 2

30 Jeremih Birthday Sex 5 3

31 Spears, Britney If U Seek Amy -6 5

32 Guru Josh Project Infi nity 2008 -6 22

33 Cornell, Chris feat. Timbaland Part Of Me -10 6

34 Swift, Taylor You Belong With Me 2 3

35 Doman & Gooding feat. Dru & Lincoln Runnin -7 6

36 TT Não há mais Nada 1

37 Ne-Yo Mad -5 28

38 Edmundo Só Vou Pensar Em Ti 1 2

39 Magan, Juan Verano Azul 1

40 Mercury, Daniela feat. MC Black Alien Ultimamente -7 5

Tabela votada por ti em cidadefm.clix.pt e apresentada aos sábados entre as nove e a uma da tarde

SUBIDA DA SEMANA

MELHOR PORTUGUÊS

DESCIDA DA SEMANA

S – Subiu D – Desceu N – Nova R – Reentrada

Grande Lisboa – 91,6 FMGrande Porto – 107,2 FM

Alentejo – 97,2 FMRibatejo – 99,3 FM

Algarve – 99,7 FMBraga – 104,4 FM

Coimbra – 99,7 FM

DIFERENÇAS1 – A caixa da senhora é maior; 2 – A mão está mais abaixo; 3 – O pé está noutra posição; 4 – A abertura do casaco é diferente; 5 – A boca de incêndio é diferente; 6 – A saia é mais comprida

SODUKO

Page 11: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

Dir

ecto

ra: R

aque

l Lou

çã S

ilva

| Qui

nta-

feir

a, 6

de

Ago

sto

de 2

00

9 | E

diçã

o Es

peci

al S

udoe

ste

| Qui

nzen

al |

Dis

trib

uiçã

o gr

atui

ta |

ww

w.m

undo

univ

ersi

tari

o.pt Sudoeste' 09Sudoeste' 09

Buraka Som Sistema

Zero 7

Faith No More

Lilly Allen

Page 12: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

[Sudoeste’ 09] 02[6 AGO 2009]mu [by night]

PALCO TMN Zero 7 01h45m Deolinda 00h45 Mariza 22h40 Madcon 21h20m Carlinhos Brown 20h00

PALCO PLANETA SUDOESTE / JOGOS SANTA CASA X-Press 2 03h05mLegendary Tigerman 01h30m Róisín Murphy 00h00m The Pinker Tones 23h05m Muchachito Bombo Infierno 22h00m Pastora 21h00m It’s Not Not 20h00m

PALCO POSITIVE VIBES Soundquake 01h45m Shaggy 00h00m Tok 22h00m Marrokan 20h45m

GROOVEBOX Magazino 03h30m João Maria 02h00 Âme + Henrik Schwarz + Dixon 23h30m António Alves 22h00m DJ Tiago 21h00m

Dia 7

PALCO TMN Etienne de Crecy 01h45m Faith No More 23h30m Jet 22h10 Blind Zero 21h00 X-Wife 20h00

PALCO PLANETA SUDOESTE / JOGOS SANTA CASA Low 00h40m O Giro da Flor Caveira 22h50m John is Gone 20h30m Dr1ve com Lúcia Moniz 19h30m

PALCO POSITIVE VIBES Saxon Sound System 01h45m Kymani Marley 00h00m Mad Caddies 22h00m Richie Campbell 2045m

GROOVEBOX Freshkitos 03h30m Stereo Addiction 01h30m Matthias Tanzmann 23h30m Hugo Santana 22h00m Mary B 21h00m

Dia 8

PALCO TMN Basement Jaxx 01h30m Lily Allen 23h45m Amy McDonald 22h25m Marcelo D2 21h05m Gomo 20h00m

PALCO PLANETA SUDOESTE / JOGOS SANTA CASA Caravan Palace 00h10m Au Revoir Simone 22h50m Bunny Ranch 21h30m Virgem Suta 20h30m Anaquim 19h30m

PALCO POSITIVE VIBES Pow Pow Movement 02h00m Third World 00h15m Junior Kelly 22h15m Kalibrados 21h00m Freddy Locks 19h45m

GROOVEBOX Rui Vargas 03h00m Sebo K 01h00m Raresh 23h30m Toze Diogo 20h00m Kaspar 21h00m

Dia 9

Carta

z

CAMPISMO E TRANSPORTESSituada no litoral alentejano, a Herdade da Casa Branca está a escassos minutos de idílicas praias e até de canais onde te poderás banhar.O preço dos bilhetes para o festival é de 40 euros a diária e de 80 euros o passe para todos os dias. O passe dá acesso ao campismo gratuito que tem chuveiros, casas de banho, multibanco, posto de primeiros socorros, zonas de ali-mentação, nadadores salvadores no canal, zona para lavagem de loiça, etc.… e também estacionamento gratuito. Quem quiser deslocar-se à vila da Zambujeira do Mar tem entre as 10h e as 19h autocarros a partir do recinto.

CONDIÇÕES ESPECIAIS PARA DEFICIENTES.Os Jogos Santa Casa têm trabalhado para melhorar o recinto, no sentido de o tornar mais cómodo para quem sofra de algum tipo de deficiência, entre vários acessos melhorados encontram--se também disponíveis casas de banho próprias onde se poderá deslocar acompanhado. Os preços dos bilhetes nestes casos têm uma redução de 50% desde que adquiridos nos dias do festival e nas bilheteiras do recinto, onde estão logo vários voluntários para o ajudar a adaptar-se ao recinto.

PALCO TMN Armin Van Buuren 01h20m Buraka Som Sistema 23h30 Macaco 22h20 The National 21h05m The Veils 20h00

PALCO PLANETA SUDOESTE / JOGOS SANTA CASA Ebony Bones 01h00 Ladyhawke 23h30m DeVotchKa 22h10m Marcelo Camelo 21h05m Mallu Magalhães 20h00 DRestranhoamor 19h00m

PALCO POSITIVE VIBES Soundbwoys Destiny 01h45m Anthony B 00h00m Cool Hipnoise 22h30m Collie Buddz 21h00m InnaStereo 19h45m

GROOVEBOX D.I.S.C.O. Showcase03h00m Miss Kittin com The Hacker02h00m Itelectronic00h00m Fritus Potatoes Suicide22h30m Photonz21h00

Dia 6

Page 13: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

PUBLICIDADE

Page 14: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

[No Palco Com...] 04[6 AGO 2009]mu [by night]

CONCERTO. GOMO REGRESSA AO FESTIVAL SDW DEPOIS DE 5 ANOS E TRAZ CONSIGO O NOVO DISCO ‘NOSY’

DA ÚLTIMA VEZ QUE ESTEVE NO FESTIVAL SWTMN, EM 2004, GOMO FEZ UMA PROMESSA: REGRESSAR AO FESTIVAL PARA TOCAR NÃO NO PALCO SECUNDÁRIO, MAS SIM NO PALCO PRINCIPAL. ESTE ANO, GOMO REGRESSA E CUMPRE A PROMESSA. O MÚSICO DO HIT SINGLE ‘FEELING ALIVE’ TOCA NO DIA 9 DE AGOSTO NO PALCO TMN. NO BOLSO, TRAZ O NOVO ÁLBUM, ‘NOSY’. UM DISCO MAIS MADURO, QUE MANTÉM A MESMA ALEGRIA E IRONIA QUE CARACTERIZAM A ESTÉTICA DE GOMO, MAS QUE O MÚSICO CONVIDA O PÚBLICO A DESCOBRIR.

ANDREIA [email protected]

Cinco anos depois, regres-sas, mais uma vez, ao Festival Sudoeste. Sim, o Sudoeste é curioso. Con-vidarem-me para actuar no palco principal é uma grande surpresa e, no fundo, ajudam-me a cumprir uma palavra que eu tinha deixado no ar da última vez que lá estive: «a próxima vez que me virem aqui neste festival não vai ser neste palco secundário mas sim naquele maior». E realmente a Música no Coração deu-me essa oportunidade e tenho a certeza absoluta de que não se vão arrepender e que vai ser provavel-mente o melhor concerto da noite apesar de, mais uma vez, partilhar o palco com outros artistas de que gosto bastante também.

Gostas mais de tocar em fes-tivais ou preferes sítios mais pequenos?Prefiro coisas grandes porque eu sou uma pessoa muito distraída. E, por exemplo, tocar no Cinema São Jorge [onde decorreu o concerto de lançamento do novo álbum ‘Nosy’] foi quase torturoso para mim porque

se as pessoas estão muito próximas, eu distraio-me muito facilmente, rapidamente me perco, já não sei onde vou na música ou na letra. Nos palcos grandes é muito mais fácil porque, para além de ser um espaço muito mais alto, as pessoas não es-tão tão perto de nós, acabamos por concentrarmo-nos no todo. Aliás, eu adoro dar concertos em palcos grandes porque acho que sou muito mais artista de concertos grandes do que de concertos pequenos. Não sei porquê... acho que sou quase um animador de massas e não de festas de anos.

É por isso que os teus amigos acham que vais tornar-te uma estrela?Eles acreditam piamente nisso, mes-mo que eu tenha algumas dúvidas. Eu desconfio que eles já tenham um báu com uma coroa lá dentro que é para o dia em que realmente se pro-var que eu sou uma grande estrela eles me dizerem: «Estás a ver? Já há cinco anos que guardamos esta coroa feita para ti porque nós sabia-mos que tu um dia ias ser o Rei de Hollywood.»(risos)Tenho a certeza absoluta que eles sentem aquelas músicas como se

fossem deles e têm um prazer enorme em tocar comigo. E isso nota-se perfeitamente se vamos dar um concerto. É como se fos-semos um só. Por isso é que eles às vezes têm esses comentários, porque acreditam realmente na música e defendem-na com unhas e dentes e entregam-se ali com uma garra que me deixa muito contente.

O que é que distingue este disco do primeiro?A capa é o primeiro cartão de iden-tidade que dá logo para perceber que realmente existe aqui uma outra preocupação a nível estético, sobretudo ao nível da cor. O que a Mónica Vale [designer gráfica que fez o projecto para a capa] tentou deixar transparecer foi o facto de haver alegria e uma vertente divertida em todo o disco, tudo muito positivo, mas sem cor. A cor muitas vezes está associada a uma coisa mais infantil, mais teenager. E eu sentia que neste disco a forma como eu tinha feito os arranjos e preparado as músicas denotava algum amadurecimento e cresci-mento enquanto músico. A estética musical é a mesma, mantém-se a

alegria, o humor nas letras, mas houve aqui um crescimento não só a nível dos arranjos como também a nível da dimensão do projecto. Porque agora tenho seis músicos a tocar comigo e há uma exploração maior de outros arranjos.

Achas que com ‘Nosy’ con-seguiste encontrar o teu lugar na música portuguesa ou esse lugar já tinha sido preenchido com o primeiro disco?Acho que o ‘Best of Gomo’ é um disco que dificilmente se esquecerá porque, apesar de eu achar que havia temas melhores do que o ‘Feeling Alive’, aquela música passou a ser uma referência. Foi o 2º tema mais tocado naquele ano. Quanto ao ‘Nosy’, ao ouvirem apenas o single ‘The Final Stroke’, as pessoas podem achá-lo decepcionante. Este disco é dirigido às pessoas que vão querer perceber se é realmente melhor ou não do que o anterior. O single não diz tudo sobre um disco. Há muito mais coisas ali, não é só o ‘Final Stroke’. Felizmente a mensagem passou e agora com o disco a chegar têm havido muitas pessoas a ouvi--lo do início ao fim e o feedback tem sido brutal.

«ADORO DAR CONCERTOS EM PALCOS GRANDES»

Page 15: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

05 [6 AGO 2009]mu [by night] [No Palco Com...]

Gomo

Publicidade

Page 16: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

[Sudoeste’ 09] 06[6 AGO 2009]mu [by night]

Festiva

l Sud

oeste

09CONCERTOS. UMA MISCELÂNEA DE SONS VOLTA A ECOAR NA HERDADE DA CASA BRANCA

ENTRE O FADO DECORRE NOS DIAS 6, 7, 8 E 9 DE AGOSTO O FESTIVAL SWTMN E, LONGE DO FULGOR DE OUTRAS EDIÇÕES, O CERTAME AINDA ASSIM CONTA COM ALGUNS NOMES APELATIVOS PARA A EDIÇÃO DE 2009. ESTE ANO, DO FADO ATÉ A BANDAS POP-ROCK, ELECTRO OU REGGAE, JUNTAM-SE A NOMES COMO BURAKA SOM SISTEMA, THE NATIONAL, ZERO 7, MARIZA, JET, FAITH NO MORE, LILY ALLEN, BASEMENT JAXX ENTRE MUITOS OUTROS.

Dia 6

Os Buraka Som Sistema há já algum tempo que atravessaram as fron-teiras da nacionalidade portuguesa e angolana

para se tornarem cidadãos do Mundo. Tendo pegado no legado do Kuduro e transformado esse movimento musical para consumo de tribos mais Underground, a

banda da Amadora conseguiu ex-portar essa cultura sonora africana para os maiores palcos do Mundo, com um sucesso que não se conhe-cia noutra banda vincada às quinas

lusitanas. E é com naturalidade que são cabeças de cartaz no palco principal, Palco TMN, no dia de abertura do festival da Zambujeira do Mar.

KUDURO SOM SISTEMA

Para abrir o mesmo palco no mesmo dia vêm ao Alentejo os The Veils. A banda - cujo líder Finn Andrews é filho de Barry Andrews, músico dos XTC e dos League of Gentlemen - anda em digressão a promover o terceiro LP de originais “Sun Gangs”. Apesar de britânicos, os The Veils encontram no Rock oriundo dos Estados Unidos a sua maior fonte de influências. Ainda debaixo do mesmo escaldante sol tocam os norte-americanos, The

National, que invertem o papel com os The Veils, pois estes sendo ameri-canos encontram algumas das suas influências no Indie-Rock britânico. Um grupo de multicultural reviva-lismo que abrange o Hip-Hop, Reg-gae, Funk e até uma pitada de sal da música das Caraíbas, chega no refogado da banda sediada em Bar-celona com o carismático nome de Macaco. Um colectivo com membros de vários países de origem latina e africana cujo líder, o espanhol Dani

Carbonell, é um poliglota cantante à imagem do seu grande guru Mano Chao. Tendo já actuado este ano no festival Delta Tejo, o colectivo volta a Portugal ainda em fase de promoção do seu mais recente LP “Porto Se-guro”. O palco finda a noite do primeiro dia com a miscelânea de sons de dança que passam pelo House, Electro, Minimal e Techno, do que é consi-derado o melhor DJ da actualidade, Armin Van Buuren.

AMERICANOS QUE QUEREM SER BRITÂNICOS

Nas outras áreas do recinto encontram-se os palcos Planeta Sudoeste /Jogos Santa casa, Palco Sapo Positive Vibes, e a Goovebox, onde se concentram nomes mais alternativos da Pop, da World--Music e também diversos DJs. No primeiro, destacam-se os nomes de Marcelo Camelo, vo-calista dos Los Hermanos, que apresenta o seu primeiro trabalho a solo e também Ladyhawke,

nome que a neozelandesa Pimp Brown adoptou de um filme do realizador Richard Donner. A multinstrumentista tem vindo a pautar com sucesso no Elec-tro desde o lançamento do seu homónimo LP de estreia. Destaca-se também uma jovem irreverente oriunda das ilhas britânicas, Ebony Bones, a qual a imprensa inglesa tem apontado como a nova Grace Jones.

No Palco Sapo Positive Vibes, sobressai o nome dos por-tugueses Cool Hipnoise e o músico Jamai-cano, Anthony B. Para a Groovebox um concerto a não perder é o de MissKittin & The Hacker, músicos da primeira vaga do mo-vimento Electroclash.

A SENHORA QUE VOA

Macaco

The Veils

The National

Armin Van Buuren

CARTAZ

DIA 6

PALCO TMN 01h20 - Armin Van Buuren

23h30 - Buraka Som Sistema 22h20 - Macaco

21h05 - The National 20h00 - The Veils

PALCO PLANETA

SUDOESTE / JOGOS SANTA CASA

01h00 - Ebony Bones 23h30 - Ladyhawke 22h10 - DeVotchKa

21h05 - Marcelo Camelo 20h00 - Mallu Magalhães 19h00 - DRestranhoamor

PALCO POSITIVE

VIBES 01h45 - Soundbwoys Destiny

00h00 - Anthony B 22h30 - Cool Hipnoise 21h00 - Collie Buddz 19h45 - InnaStereo

GROOVEBOX

03h00 - D.I.S.C.O. Showcase02h00 - Miss Kittin &

The Hackerm 00h00 - Itelectronic

22h30 - Fritus Potatoes Suicide21h00 - Photonz

POR SHAMPO [email protected]

Page 17: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

07 [6 AGO 2009]mu [by night] [Sudoeste’ 09]

Festiva

l Sud

oeste

09Deolinda

Dia 7 PERDIDOS NO FADO

E O REVIVALISMO

Actuando talvez como cabeças de cartaz no segundo dia da festa, já que o fado mainstream preenche o horário nobre,

voltam para tocar na Herdade da Casa Branca os Zero 7, com a difí-cil tarefa de cativar o público para a noite menos apelativa do festival. A banda voltou este ano aos concertos e aos discos após um interregno con-siderável, com o LP “Yeh Gosth”, quar-to registo para a banda de Londres e que segue as pisadas do excelente primeiro disco “Simple Things”.

Carlinhos Brown, músico brasileiro que na verdade se chama António Freitas, mas que em homenagem ao rei do Funk James Brown se vestiu com esse pseudónimo, enceta o dia com o Soul e o Funk aromatizados na fervura da Bossa Nova. Do gelo da Noruega, derretem a seguir em palco os Madcon, autores do avassalador tema “Beggin”, que povoou as rádios nacionais, as pistas de dança, ringtones para telemóveis

e até tiveram direito a “Morangos com Açúcar”, novela onde fizeram uma surreal aparição. O duo toca num dia onde, dificilmente, se encai-xará no alinhamento. É chegado então o momento que mais celeuma e debates entre os festivaleiros tem criado, com uma conclusão nunca abonatória para o SW: Mariza, fadista Portuguesa oriunda de Moçambique, leva a tradição secular do fado ao maior festival realizado no nosso ter-

ritório. Sucessora de Amália Rodri-gues, e também ela escutada nos quatro cantos do Mundo, a fadista estreia-se nestas festas para uma plateia que andará longe de ser o seu público-alvo, isto num dia em que a programação lembra quase o festival Delta Tejo. O fado de subúrbio dos Deolinda também tem direito ao palco principal, onde apenas com um LP editado irão tocar para confusão de muitas bandas portuguesas.

FADO E MÚSICA BRASILEIRA JUNTAM-SE AO ROCK

Para dia 7 de Agosto, as áreas se-cundárias reservam boas alternativas ao palco principal. Nomes como os The Pinkertones e Lengendary Tigerman actuam no Palco Planeta Sudoeste / Jogos Santa Casa. Os primeiros che-gam de Barcelona e são um duo na

onda do Electro-Pop. O segundo chega de Coimbra e é o embaixador dos Blues em Portugal. Para o palco Positive Vibes, Mr “Boom-bastic”, o jamaicano Shaggy ainda mexe e toca antes do Reggaae alemão dos Soundquake ft. Cornaddor.

A vontade de saltar para cima do palco e dançar com Roisin Murphy, acontece com a actuação da formosa ex vocalista dos Moloko. Menina na posse de uma voz sensual e de uma beleza ímpar apenas equiparada à das meninas ardinas que distribuem

o jornal Mundo Universitário. O con-certo da diva, que é fã dos Sonic Youth, consistirá num live-act, DJ-set e piano-show. Na Groovebox os pratos são trabalha-dos por João Maria e pelo DJ sadino Del Costa aka Magazino.

A DANÇAR COM A MENINA DOS MOLOKO

Carlinhos Brown

CARTAZ

DIA 7

PALCO TMN 01h45 - Zero 7

00h45 - Deolinda 22h40 - Mariza 21h20 - Madcon

20h00 - Carlinhos Brown

PALCO PLANETA SUDOESTE / JOGOS

SANTA CASA 03h05 - X-Press 2

01h30 - Legendary Tigerman 00h00 - Róisín Murphy

23h05 - The Pinker Tones 22h00 - Muchachito Bombo

Infierno 21h00 - Pastora

20h00 - It`s Not Not

PALCO POSITIVE VIBES

01h45 - Soundquake 00h00 - Shaggy

22h00 - Tok 20h45 - Marrokan

GROOVEBOX 03h30 - Magazino

02h00 - João Maria 23h30 - Âme

+ Henrik Schwarz + Dixon

22h00 - António Alves 21h00 - DJ Tiago

Róisín Murphy

Publicidade

Page 18: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

[Sudoeste’ 09] 08[6 AGO 2009]mu [by night]

Festiva

l Sud

oeste

09Dia 8

Um dos momentos espera-dos com maior ansiedade na Herdade da Casa Bran-ca, é o do retorno aos concertos dos Faith No

More, Banda de São Francisco que

encerrou a actividade no longínquo ano de 1988 e que é considerado como um dos mais influentes e marcantes colectivos dos anos 90. Graças a uma fusão entre o Metal, o Indie-Rock e o Funk e à irreve-

rente personagem que os liderava, Mike Patton. “Midlife Crisis”, “We Care a Lot” e “Easy”, cover que a banda adaptou dos The Commo-dores e que se perfila no mítico LP “Angel Dust”, irão ser revisitados

pela banda, mas ‘fácil’ não será acercarmo-nos das primeiras file-iras para assistir ao concerto, pois este regresso pode-se ter tornado o momento musical mais esperado em Portugal para o ano de 2009.

ELES VOLTARAM

Uma banda que, a avaliar pelas horas a que tocam nos festivais, não deve fazer praia. São os X-Wife. Com três LPs editados, a banda do Porto ainda deve andar em campanha política, pois ele é só inaugurações. Aí estão eles mais uma vez a abrir um palco principal, desta feita para o terceiro dia do festival SWTMN. Já com 15 anos de carreira, dois EPs e seis LPs no currículo, a presença dos Blind Zero no SWTMN no palco principal,

quase em horário nobre, cai em jeito de prémio de carreira. Depois tocam os australianos Jet, banda que saltou do anoni-mato com o seu super tema “Are You Gonna Be My Girl?”A noite recebe, para terminar, o lendário senhor “Super Discount” Etienne de Crecy. Embaixador da música de dança francesa por excelência, o músico de Lyon já colaborou com nomes como os Air, Alex Gopher ou Philippe Zdar dos Cassius, músico com quem

trabalhou no LP “Motorbass”, a actuação deverá ser um misto de DJ Set com Live Act.

O ELECTRO-ROCK DOS X-WIFE ABREM CAMINHO À DANÇA

O Palco Planeta Sudoeste / Jogos Santa Casa está bem composto no dia 8 de Agosto, terceiro dia de concertos do festival, com os norte-ameri-canos Low, banda formada em Duluth, Minnesota, no ano de 1993, no movimento musical Slowcore. Os Low contam já com 13 LPs de originais editados. Mas antes, os festivaleiros podem

assitir a um espectáculo com a presença de alguns artistas da Editora FlorCaveira. Nomes como Os Pontos Negros, BFachada, Os Golpes ou Sam-uel Úria, são alguns dos novos talentos da música portuguesa saídos da forja deste projecto nacional.Na Groovebox a dança tem os portugueses Freshkitos e Ste-reo Addiction.

MADE IN FLORCAVEIRA

Blind Zero

Jet

CARTAZ

DIA 8

PALCO TMN 01h45 - Etienne de Crecy 23h30 - Faith No More

22h10 - Jet 21h00 - Blind Zero

20h00 - X-Wife

PALCO PLANETA SUDOESTE / JOGOS

SANTA CASA 00h40 - Low

22h50 - O Giro da FlorCaveira 20h30 - John is Gone

19h30 - Dr1ve com Lúcia Moniz

PALCO POSITIVE VIBES

01h45 - Saxon Sound System 00h00 - Kymani Marley 22h00 - Mad Caddies

20h45 - Richie Campbell

GROOVEBOX 03h30 - Freshkitos

01h30 - Stereo Addiction 23h30 - Matthias Tanzmann

22h00 - Hugo Santana 21h00 - Mary B

Etienne de Crecy

Page 19: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

09 [6 AGO 2009]mu [by night] [Sudoeste’ 09]

Sudo

este 0

9Gomo

Amy McDonald

Dia 9 FILHA DE PEIXE

A filha do comediante in-glês co-autor da música “World in Motion”, Keith Allen, e da produtora cinematográfica Allison

Owen, Lily Allen, deu o salto de uma floricultura onde laborou antes de enveredar pela música. Para o estrelato com o primeiro LP “Al-right, Still” de 2006, seguiu-se este

ano o segundo trabalho “It’s Me, It’s You”. Tem no festival da costa alentejana a sua primeira actuação em Portugal, onde iremos escutar a sua doce voz em singles como “The

Paulo Gouveia aka Gomo abre o palco TMN no último dia. Segue-se “A Arte De Fazer Bar-ulho” do músico brasileiro Mar-celo D2, ex-membro dos Planet Hemp, com carreira a solo desde o ano de 2001. O músico faz uma fusão entre o Hip-Hop, Samba e bossa nova, num espectáculo que garante sempre muita dança com canções carregadas de tópi-

cos de intervenção. Uma franja Folk cobre meia-cara a bela Amy McDonald, songwrit-er escocesa que já actuou em festivais como Glastonbury ou Hyde Park Calling. A compositora meio Pop, meio Country trás na guitarra o rendilhado do seu LP “This Is Life”, editado em 2007 e de onde extraiu os singles “Run”, “This is Life” e “Mr Rock & Roll”.

Para acabar em grande, os ares do Alentejo enchem--se com a contagiante dan-ça do duo britânico Base-ment Jaxx, Félix Byrton e Simon Ratcliffe são a par de bandas de DJs como os Chemi-cal Brothers e LCD Soundsystem, dos colectivos mais inovadores e inspirados da dança do novo milénio.

FOLK E SAMBA FAZEM BARULHO

No último dia o palco Planeta Sudoeste/Jogos Santa Casa recebe entre outros, os Bun-nyranch, banda de Coimbra com um energético Rock que vai buscar influências do Jazz até ao Punk-Rock dos Ra-mones.Seguem-se três musas de Broo-klyn vestidas no charme do In-die-Rock britânico, as Au Revoir

Simone. O formato da banda consiste em três teclados e três vozes de An-nie Hart, Erika Forster e Heather d’Ângelo, estando esta última en-carregue também de uma Beat--Box. As três meninas naturais do Bair-ro de Williamsburg, têm já edita-dos os LPs “Verses of Comfort, Assurance & Salvation” e “Still

Night, Still Light”. No Palco Positive Vibes actuam os Third World e os Powpow Movement. O festival encerra as portas com a música da Groovebox, a cargo de Rui Vargas, o único artista totalista das edições deste cer-tame. Antes passam pelos pratos Sebo K e Tozé Diogo.

MUSAS DE BROOKLIN NA ZAMBUJEIRA

Marcelo D2

Basement Jaxx

CARTAZ

DIA 9

PALCO TMN 01h30 - Basement Jaxx

23h45 - Lily Allen 22h25 - Amy McDonald

21h05 - Marcelo D2 20h00 - Gomo

PALCO PLANETA

SUDOESTE / JOGOS SANTA CASA

00h10 - Caravan Palace 22h50 - Au Revoir Simone

21h30 - Bunny ranch 20h30 - Virgem Suta

19h30 - Anaquim

PALCO POSITIVE VIBES

02h00 - Pow Pow Movement 00h15 - Third World 22h15 - Junior Kelly 21h00 - Kalibrados

19h45 - Freddy Locks

GROOVEBOX 03h00 - Rui Vargas

01h00 - Sebo K 23h30 - Raresh

20h00 - Toze Diogo 21h00 - Kaspar

Publicidade

Page 20: Welcome to Zambujeira!SUDOESTE.pdf · d@ namorad@, da praia, da tarde, da noite. Há quem aproveite as low cost e viaje para fora. Há quem aproveite para passar tempo com os pais

[Próxima Paragem] 10[6 AGO 2009]mu [by night]

...Mais

Festiv

ais À MARGEM DOS GRANDESDEPOIS DO SUDOESTE, HÁ AINDA MUITOS CARTUXOS PARA QUEIMAR E UMA MÃO CHEIA DE FESTIVAIS ATÉ AO FIM DO VERÃO. OS NOSSOS DESTAQUES VÃO PARA O SUPER BOCK SURF FEST QUE VOLTA À PRAIA DO TONEL EM SAGRES; A PRIMEIRA EDIÇÃO DO ROCK ONE, QUE REÚNE VELHAS LENDAS DO ROCK NO SEU CARTAZ; O FESTIVAL DO ERMAL QUE RENASCE DAS CINZAS QUANDO MUITOS JÁ O JULGAVAM MORTO E, FINALMENTE, O NEO POP DEDICADO AOS FÃS DE MÚSICA ELECTRÓNICA.

SUPER BOCK SURF FESTDIA 13 DE AGOSTO

Nitin SawhneyGentleman

Babylon CircusAsian Dub FoundationKumpania Algazarra

João MariaJoão Araújo

DIA 14 DE AGOSTO2 Many DJs

Easy Star All StarsTristan PrettymanNouvelle Vague

ZiggiSouls of Fire

Zé Pedro MouraMary B

ROCK ONEDIA 5 DE AGOSTO

00h40 - James Morrison 23h20 - Klepht

21h30 - Linkin Park 20h30 - Fonzie

DIA 6 DE AGOSTO00h40 - Bloc Party

22h50 - Os Pontos Negros 21h30 - Dub Inc. 20h30 - Mia Rose

DIA 7 DE AGOSTO00h40 - The Waterboys

22h50 - James 21h30 - Bjorn Again 20h30 - Ana Free

DIA 8 DE AGOSTO00h40 - The Offspring

22h50 - My Bloody Valentine 21h30 - Tara Perdida 20h30 - The Doups

ILHA DO ERMALDIA 27 DE AGOSTO

RCADIA 28 DE AGOSTO

Obituary; Firewind; Textures; Disbelief; Dark Moor; The Temple; One Man

Army and The Undead Quartet; Thana-toschizo; Desire; WitchBreed

Killem; Seregon; Confront Hate; Decrepidemic; Solid Spectrum

DIA 29 DE AGOSTOSepultura; Pestilence; Korpiklaani;

Hatesphere; Nightrage; Heavenwood; The FirstBorn; W.A.K.O.; Wykked Wytch; Concealment; E.A.K.; De

Profundis; My EnchantmentAssasiner; My Eyes Inside

DIA 30 DE AGOSTOBlind Guardian; Angra; Nightmare;

RAMP; Thunderbolt; Men Eater; Dev-ille; Pitch Black; Gauntlet; Switchtense; Crushing Sun; Sound Storm; Angriff;

Minim; Duelo Eterno

NEO POP13 DE AGOSTO

05h00 - James Holden 03h30 - Joris Voorn

02h15 - Reboot 00h00 - Freshkitos

22h00 - Fulano 47 / Tata 14 DE AGOSTO

07h00 - Alex Under 05h30 - Expander 04h00 - Audion

02h30 - Paul Ritch 01h30 - Re:Axis

00h00 - Hedonic2 22h00 - Manu

15 DE AGOSTO06h30 - Wighnomy Brothers

05h00 - Guy Berger 03h00 - Paul Kalkbrenner

01h30 - Magazino 00h00 - Miguel Rendeiro

22h00 - Poupa AFTER HOURS

13h00 - Nuno Di Rosso 11h00 - Gruber & Nuernberg

10h00 - João Maria 09h00 - José Belo

A festa do surf volta uma vez mais à praia do Tonel de Sagres nos dias 13 e 14 de Ago-sto. A brisa fresca ca-

racterística do festival traz, nesta

4ª edição, menos Reggae que as anteriores, mas apresenta ainda assim um cartaz muito surf mu-sic e com uma programação mais diversificada com nomes como Asian Dub Foundation, Gentleman,

NITIN SAWHNEY, Tristan Pret-tyman, 2 Many DJs e Easy Star All Stars. O passe para os dois dias, com direito a campismo, custa 40 euros enquanto a diária tem o preço de 25 euros.

SUPER BOCK SURF FEST

FESTIVAL DO FRIO TEM MENOS REGGAE

POR SHAMPO [email protected]

O estreante Rock One leva ao Autódromo Interna-cional do Algarve em Portimão, nos dias 5, 6, 7 e 8 de Agosto, um

cartaz recheado de velhas lendas do Rock e reúne os nomes grandes

de Offspring, JAMES MORRISON, My Bloody Valentine, The Water-boys, James e bandas mais re-centes como Bloc Party e Linkin Park. No campo das novidades, o destaque vai para os setubalenses The Doups que se tornaram a

mais recente revelação do Indie-Rock nacional que é já uma promessa internacional. Os bilhetes variam entre os 50 euros a diária até aos 300 euros da zona VIP com direito a regalias a condizer com o preço.

ROCK ONE

LENDAS DO PUNK-ROCK DE VOLTA AOS PALCOS

Após três anos de para-gem, o festival temáti-co de Metal está de volta à Ilha do Ermal, desta vez em dois ac-

tos. O primeiro é já nos nos dias 27, 28, 29 e 30 de Agosto. Este

ano os rockeiros mais destemidos têm no cartaz os Blind Guardian, Sepultura, Obituary, PESTILENCE e Ramp, entre outros, num total de 46 bandas que rebaptizam a festa do Metal num dos mais idílicos lugares do Mundo. O

passe custa 60 euros en-quanto a diária, que só pode ser adquirida nas bilheteiras do recinto, custa 30 euros. O segundo acto da festa está mar-cada para o fim do ano, a 19 e 20 de Dezembro.

ILHA DO ERMAL – 1º ACTO

METALEIROS REGRESSAM AO PARAÍSO TRANSMONTANO

Assumindo-se como o maior festival de música electrónica para o ano de 2009, o Festival Neo Pop

realiza-se nos dias 13, 14 e 15 de Agosto em Viana do Castelo

e cruza vários intérpretes nacio-nais e internacionais em Live--Acts e DJ-Sets nas vertentes do Electro, Tech-House ou minimal, entre outras. Este ano conta com a música de JAMES HOLDEN, Expander, Wighnomy Brothers,

Magazino ou José Belo entre muitos mais. A estada ao dia tem o preço de 20 euros en-quanto o passe é de 50 euros quando comprado no local no próprio dia e de 40 euros se for adquirido até dia 12 de Agosto.

NEO POP

VIANA ELÉCTRICA

OUTROS PALCOS. DE NORTE A SUL DO PAÍS AINDA HÁ MUITO PARA APROVEITAR