weekend_edição 110

MultimídiaProjeto CinePiano

resgata cinema mudo

SaúdeTire as dúvidas

sobre homeopatia

EsporteTenista guarulhense é

1º no ranking do estado

Guarulhos22/12/2011 - ano 3 - nº 110www.revistaweekend.com.br

r e v i s t aFo

to: F

ábio

Car

leto

ArteGilmar Pinna coloca

a cidade no mapa cultural

Por que

só agora?

Uma refl e

xão so

bre a tradição

de faze

r promessa

s de ano novo

meia página

crédito

re

vista

4

4

Diretor Responsável:Valdir Carleto (mTb 16.674)[email protected]

Editor Executivo:Fábio Carleto

[email protected]

Editora Assistente:Vivian barbosa (mTb 56.794)[email protected]

Redação:Amauri eugênio Jr.

[email protected]

elís [email protected]

maitê [email protected]

Tamiris [email protected]

Val [email protected]

Fotografi a:márcio monteiro

[email protected]

rafael [email protected]

Supervisor de Produção:rogério A. Hanssen

[email protected]

Design Gráfi co:douglas Caetano, mariana Vasquez

e Williane rebouças

Comercial:Ana Guedes, Patrícia matos, maria José Gonzaga,

Thaís Tucci e Laila Inhudes

Administrativo:Viviane Sanson e Cesar Tenente Filho

Impressão:editora Parma - Tel: (11) 2462-4000

Tiragem: 15 mil exemplares distribuição gratuita em condomínios,

displays em pontos comerciais de grande fl uxo, e em locais com salas de espera

r e v i s t a

30 anos de Jornalismo com responsabilidade Social

Av. João bernardo medeiros, 74, bom Clima, Guarulhos. Tel.: (11) 2461-9310.

[ FRASES ]

“As mulheres são muito mais que uma carinha

bonita e um belo corpo,e Rousse� é prova disso.”

michele bachelet, secretária geral adjuntada oNU, sobre a presidente dilma rousseff

“A Dercy era moralista.O palavrão era

o marketing dela” maria Adelaide Amaral,

autora da minissérie “dercy de Verdade”, baseada na obra “dercy de Cabo

a rabo”, de sua autoria

“Eu acho bem estranho as pessoas ainda falarem em virgindade, sabendo que tenho 28 anos e sou casada.”Cantora Sandy, em entrevista ao “Fantástico”

“Não quero mais sofrer por amor. É muito ruim sentir dor no coração”Atriz Giovanna Antonelli, em entrevista à revista Joyce Pascowitch

5Diretor Responsável:Valdir Carleto (mTb 16.674)[email protected]

Editor Executivo:Fábio Carleto

[email protected]

Editora Assistente:Vivian barbosa (mTb 56.794)[email protected]

Redação:Amauri eugênio Jr.

[email protected]

elís [email protected]

maitê [email protected]

Tamiris [email protected]

Val [email protected]

Fotografi a:márcio monteiro

[email protected]

rafael [email protected]

Supervisor de Produção:rogério A. Hanssen

[email protected]

Design Gráfi co:douglas Caetano, mariana Vasquez

e Williane rebouças

Comercial:Ana Guedes, Patrícia matos, maria José Gonzaga,

Thaís Tucci e Laila Inhudes

Administrativo:Viviane Sanson e Cesar Tenente Filho

Impressão:editora Parma - Tel: (11) 2462-4000

Tiragem: 15 mil exemplares distribuição gratuita em condomínios,

displays em pontos comerciais de grande fl uxo, e em locais com salas de espera

r e v i s t a

30 anos de Jornalismo com responsabilidade Social

Av. João bernardo medeiros, 74, bom Clima, Guarulhos. Tel.: (11) 2461-9310.

[ FRASES ]

“As mulheres são muito mais que uma carinha

bonita e um belo corpo,e Rousse� é prova disso.”

michele bachelet, secretária geral adjuntada oNU, sobre a presidente dilma rousseff

“A Dercy era moralista.O palavrão era

o marketing dela” maria Adelaide Amaral,

autora da minissérie “dercy de Verdade”, baseada na obra “dercy de Cabo

a rabo”, de sua autoria

“Eu acho bem estranho as pessoas ainda falarem em virgindade, sabendo que tenho 28 anos e sou casada.”Cantora Sandy, em entrevista ao “Fantástico”

“Não quero mais sofrer por amor. É muito ruim sentir dor no coração”Atriz Giovanna Antonelli, em entrevista à revista Joyce Pascowitch

meia página

crédito

re

vista

6

6

IBAMAA julgar pelo conteúdo de algumas publicações guaru-lhenses, incluindo edições especiais de aniversário da cidade, os jornalistas locais devem pedir proteção ao Ibama, pois estão se tornan-do uma espécie em extinção.

FAIXASOs mesmos que fazem leis são os primeiros a des-cumpri-las. Vereadores de Guarulhos adoram depen-durar faixas, sob qualquer pretexto.

ENTÃO, APRENDAM Já que não respeitam a lei, que respeitem pelo menos a língua pátria. Alguém pre-cisa ensinar à assessoria do vereador Americano que o verbo agradecer exige pre-posição. As faixas - irregu-lares - que a� xou na região do Paraventi deveriam agra-decer “ao prefeito” e não “o prefeito”. Pior faz o profes-sor Moacir, secretário da Educação, cujas faixas que produz abreviam “profo.”. O mesmo acontece no viaduto do Parque Cecap, em cuja placa consta “Profo. Jossei Toda”, como bem aponta nosso assíduo leitor profes-sor Medeiros. Já os asses-sores do vereador Gileno precisam saber que não vai crase antes de “todos”.

ENTÃO, ATUALIZEMA Prefeitura fez bem em criar locais específicos para afixação de faixas com informações úteis, disciplinando a divulgação de eventos culturais e ou-tros. Mas, precisa mantê--las atualizadas. Sobre a anistia, por exemplo, há faixas com as mais diversas datas-limite.

CICLOPOLÊMICAO presidente do PSDB de Guarulhos, Carlos Roberto, distribuiu texto criticando o termo “ciclovia” com o qual a Prefeitura batizou uma fai-xa da avenida Paulo Faccini. Na opinião do tucano, o que Almeida inaugurou foi uma “ciclofaixa”, por não ser se-gregada, nem funcionar to-dos os dias. Eles discutem, a população pedala.

SURDOS E MUDOSNem Prefeitura, nem No-vadutra se manifestaram sobre as sugestões desta co-luna referentes aos acessos e saídas da via Dutra, no tre-cho do Poupatempo.

GRATIDÃOAgradeço a todos que acom-panham a coluna e contri-buem com sugestões. Dese-jo a todos um ótimo Natal e 2012 com muita saúde.

/// COLUNA DO CARLETO

Seja parte da Weekend!Participe e ajude a bombar esta página, mandando suas sugestões de vídeos, sites, fotos e curiosidades para [email protected] ou nas redes sociais:

[ CLICK ]

/revistaweekend /weekendrevista /weekendrevista

/// CUIDADOS COM A AMAZÔNIAA ameaça do desmatamento é uma realidade na Amazônia. mas como conciliar o desenvolvimento da região e a necessidade de sobrevivên-cia das pessoas que ali habitam com a proteção ambiental? Projetos buscam a solução para o problema que já não é mais somente de res-ponsabilidade dos habitantes e autoridades locais. Confi ra em nosso canal no YouTube.

/// VIDA DURAAo fi nal dos dias mais quentes, cheios de estresse e correria, nada como relaxar na banheira e receber uma massagem. essa “vida de cão” é de fazer inveja para muitos humanos. Confi ra esse banho refrescante e relaxante em nosso canal no YouTube.

/// ESPELHO MÁGICOespecializada em roupas feminina tamanho grande, a loja canaden-se Penningtons instalou um “espelho mágico” no provador. durante as provas das peças, as compradoras são surpreendidas por bombeiros virtuais que se esmeram para deixar a “gordinha” com a auto estima elevada. Confi ra em nosso canal no YouTube.

VERSOS ROUBADOSEntão é Natal, e o que você fez?O ano termina, e nasce outra vezEntão é Natal, a festa cristãDo velho e do novo, do amor como um todoEntão bom Natal, e um ano novo tambémQue seja feliz quem souber o que é o bemEntão é Natal, pro enfermo e pro sãoPro rico e pro pobre, num só coraçãoEntão bom Natal, pro branco e pro negroAmarelo e vermelho, pra paz, a� nalEntão bom Natal, e um ano novo tambémQue seja feliz quemsouber o que é o bemJohn Lennon/Yoko Ono, versão de Cláudio Rabello, em Então é Natal

8[ CAPA ]

todo ano é sempre igual. As festas se aproximam, as pessoas anseiam por diminuir o ritmo de trabalho, que normalmente se intensi� ca em função da ace-leração da economia, e se preparam para as reuni-

ões de família, as mesas fartas e troca de muitos, muitos presentes. E, claro, surgem as listas de resoluções de Ano Novo, e com elas uma motivação que faz a gente ter a má-gica certeza de que tudo vai mudar.

As pessoas se reencontram, deixam de lado as mágoas, todos se amam e transbordam de felicidade. A vida torna--se perfeita, certo?

Nesta última reportagem de capa de 2011, a Weekend propõe uma re� exão diferente, um texto menos entusiasta e, quem sabe, mais útil para começar bem 2012.

Como diz a pergunta que estampa a manchete desta edição, por que só agora as pessoas se propõem a mudar tão radicalmente de vida? E será mesmo que mudanças ra-dicais são as mais indicadas? Serão, ao menos, possíveis?

De acordo com a psicóloga e psicanalista Kátia Piroli, este período incentiva alguns excessos. “O � m do ano po-deria ser uma época para que as pessoas se organizassem, angariando recursos para poder fazer essa divisão, já que vai se iniciar um novo ano, mas acaba acontecendo o con-trário, pois vivemos numa sociedade capitalista, que acaba valorizando mais o ter do que o ser. As festas de Natal e Ano Novo são uma época de consumo excessivo, em to-dos os sentidos: comidas, roupas, presentes, tudo é mais valioso, criando um clima de ilusão que tira um pouco as pessoas desse mundo tão duro em que a gente vive. Mas as festas passam e a realidade volta a se impor”

De fato, todo mundo já viveu ou viu de perto alguém que se atrapalhou com as � nanças em consequência dos gastos de � m de ano, quadro que se agrava com as muitas despesas naturais do início do novo ciclo, como IPVA e despesas escolares. Se uma das mais recorrentes promessas de ano novo é economizar dinheiro, gastar grandes quantias em dezembro é uma atitude incoerente.

“No consultório, estimulamos o movimento contrário,

Para além

9Por Fabio Carleto

valorizando o ser em vez do ter, porque quando se tem consciência de quem se é, � ca mais claro o que se quer, pois entre o ser e o ter há uma dis-tância enorme. Saber o que desejamos de fato é uma das coisas mais difíceis da vida. A socieda-de de consumo nos leva a desejar muito mais do que precisamos e, muitas vezes, algo que não faz parte da nossa realidade”, explica Katia.

Em tempos em que muito se fala da lei da atra-ção, muitos palestrantes e consultores repisam a tese de que estabelecer metas, escrevê-las num papel ou até mesmo construir cenários, como a técnica do “quadro de visão”, é vital para que os so-nhos se realizem. Aldo Novak, autor, palestrante e porta-voz o� cial do livro e do � lme “� e Secret - O Segredo” no Brasil, acredita que usar fotos das coisas que você deseja em sua vida e “entrar” nelas todos os dias, mantendo o pensamento positivo, ajuda a detectar as oportunidades de concretizar suas metas. “ O exercício prático é agir. Só isso. Todo dia, fazendo algo que aproxime você dos seus sonhos. Podem ser coisas pequenas, como dar um telefonema, fazer uma busca na internet ou bater papo sobre o assunto com alguém”, frisa Novak. Entretanto, ele faz questão de dizer que não se trata de algo mágico: “Você deve pensar no que deseja, cercar-se de elementos emocionais que façam você sentir o que deseja e agir nessa direção. O melhor modo de prever o seu futuro é criá-lo. Por meio de suas ações, compromissos e palavras. Pensar, sentir e agir. Eis a chave”, completa Novak.

Sobre as listas de desejos, é muito impor-tante “descontar” a euforia do momento, pois assim se pode construir uma relação de metas mais factíveis, alcançáveis e, portanto, que não gerem um sentimento de derrota no futuro.

Para a psicóloga, é mais importante que a lista

seja produzida de dentro para fora. “Na época das festas existe uma empolgação desmedida, que na psicologia chamamos de mania. Um certo descola-mento da realidade, além da “obrigação de ser fe-liz”. É importante que as metas estejam dentro da realidade. Todas as pessoas têm suas limitações, e elas devem ser levadas em conta quando projeta-mos o que queremos conquistar. Parar de fumar pode parecer uma meta simples, são apenas três palavrinhas, mas mobiliza muitas questões. Entre o que uma pessoa deseja e aquilo que ela precisa e pode ter, há uma grande diferença. Objetivos irre-ais trazem a sensação de que somos derrotados, já que não conseguimos atingi-los. Devemos ter me-tas durante todo o ano, e não só nesta época, de curto médio e longo prazos”, discorre Katia.

Outro aspecto importante sobre o qual vale a pena re� etir é a di� culdade que praticamente todas as pessoas têm de mudar de vida, mesmo que a mudança pareça exigir pouco e oferecer um mundo de vantagens. “Para quem está de fora é tão simples, mas para quem vive a situação pode ser muito difícil, porque por pior que seja a situ-ação, é terreno conhecido e a ideia de mudança pode ser muito assustadora”, resume a psicóloga.

Como diz a poetisa, mude, mas comece de-vagar. Um bom começo pode ser iniciar um processo terapêutico, pois o autoconhecimen-to é um santo remédio para iniciar mudanças estruturadas na vida, com os olhos voltados para o futuro, mas os pés bem � ncados no chão. “Neste mundo tão imediatista, há o preconcei-to de que a psicanálise demorada a apresentar resultados”, lamenta Kátia. Mas toda mudança efetiva exige esforço dedicado. E qualquer longa caminhada se faz passo a passo. A boa notícia é que sempre é uma boa hora para se começar.

do calendário

meia página

crédito

re

vista

10

10

Feliz dinheiro

novo em 2012!

é impossível falar de resoluções para o próximo ano sem falar da parte � nan-ceira. A� nal, de nada adianta repro-gramar as metas e planos sem pensar

na saúde do seu dinheiro. Ricardo Pereira, consul-tor � nanceiro do projeto Consumidor Consciente, da MasterCard, explica como é possível planejar gastos e investimentos para o próximo ano.

A primeira dica é muito abrangente, mas fundamental para resolver questões � nancei-ras. “Olhar melhor para o orçamento é o pri-meiro passo. Ter certeza do que gasta e recebe e, depois, colocar os desejos dentro das pos-sibilidades. Não deixar as � nanças soltas é o mais importante”, sugere.

Com quem está endividado não é diferente. O planejamento também é essencial para tentar sair do vermelho. O que muda é que o primeiro passo é veri� car onde a dívida está concentrada. Analisar extratos bancários de meses anterio-res e fazer um diagnóstico é uma boa estratégia para localizar a válvula de escape do dinheiro. Depois disso, a ideia é priorizar as contas. Ri-cardo explica que antes de fazer novos débitos é preciso quitar os anteriores. Caso contrário, a situação � nanceira negativa vira uma bola de neve e � ca ainda mais difícil de ser resolvida.

Uma das maiores promessas de virada de ano no que diz respeito às � nanças envolve

guardar dinheiro. Muitos prometem fazer uma reserva mesmo sem ter uma meta em vista. O consultor diz que isso é possível, mas muito di-fícil. “Quando não se sabe quanto precisa jun-tar e o dinheiro � ca disponível, as chances de gastar por impulso são maiores. Com um obje-tivo, tudo � ca mais fácil. Procure saber quanto o sonho vai custar e em quanto tempo quer alcançá-lo. Em cima disso, procure um investi-mento que, dentro desse prazo, seja o mais ren-tável para aplicar os valores disponibilizados”.

Quem quer planejar os próximos 12 meses pode começar agora mesmo. Ricardo conta que todos sabem que existem algumas datas nas quais consumimos mais. Então, não exceda nas compras sem necessidade. Quanto às con-tas � xas (água, luz, telefone, condomínio, por exemplo) o consultor explica que elas devem comprometer até 30% do orçamento mensal. Caso ultrapassem esse índice, é preciso brecar as compras e quitar algumas dívidas. As ferramen-tas de crédito só devem ser usadas quando não houver nenhuma dúvida sobre juros e prazos.

Na verdade, todos sabem qual é a receita para ter a vida � nanceira saudável. O proble-ma é que, na prática, a teoria � ca muito mais difícil. Por isso, atente-se às dicas do consultor e comece a ter controle do dinheiro que deverá ser gasto no próximo ano.

[ CAPA ]

Por Vivian Barbosa

meia página

crédito

re

vista

12

12

[ CAPA ]

Portal Vida Simples – Editora Abril

http://mdemulher.abril.com.br/revistas/vidasimples/

Reportagem sobre as 12 resoluções para o próximo ano:

http://bit.ly/upBqNd

a lém de planejar o próximo ano, é comum pensar em pequenas mudanças que possam melhorar o dia a dia de cada um. A revis-

ta Vida Simples, da editora Abril, publicou em seu portal uma reportagem que traz 12 resoluções para os meses do ano que vem. Coisas simples, mas que podem fazer muita diferença, como, por exemplo, economizar mais dinheiro, fazer um trabalho voluntário, viajar para lugares desconhecidos e até mudar a decoração da casa. Tudo com intuito de ad-quirir novos costumes que resultem em mais alegria, bem-estar, gentileza e prazer.

Uma das resoluções que a reportagem su-gere é reservar um momento para cuidar de si, indiferente de ter uma rotina complicada ou

não. Cuidar da família também é importante. A psicóloga guarulhense Kátia Piroli explica que o excesso de trabalho pode distanciar as pesso-as. “Muitos trabalham dobrado para pagar uma boa escola para os � lhos, mas perdem o cresci-mento e os melhores momentos da vida de-les. Na sociedade consumista acredita-se que quanto mais se oferece coisas materiais, maior é a demonstração de amor”, completa.

O portal da Revista Vida Simples tam-bém traz outras reportagens sobre o com-portamento humano que causam reflexão nos leitores, a fim de melhorar o convívio social e consigo mesmo. É uma leitura que vale a pena, já que, além de distrair a cabe-ça, pode ajudar a entender melhor o que é viver bem.

Viva bem no próximo ano

13NATAL É TEMPO DE RENOVAR.DE PENSAR DIFERENTE. DE ACREDITAR QUE É POSSÍVELCONSTRUIR UM MUNDO MELHOR.FELIZ NATAL E UM 2012 REPLETO DE NOVAS CONQUISTAS

Rua Felício Marcondes, 240

07010-030 - Centro - Guarulhos - SP

www.sicoobcantareira.com.br

Tel.: (11) 2087-6750 / Fax: (11) 2087-6756

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

14Esta é a turma que faz a Weekend

Quanta gente!

“Para que você desfrute da sua Revista Weekend a cada semana, muita gente trabalha, entrosadamente e bastante. Desde a venda dos anúncios, a esco-

lha das pautas, a elaboração das reportagens, a diagramação das páginas, envio dos arqui-vos digitais para impressão. Ufa! E aí começa a distribuição. E tem a parte administrativa...

Conheça um pouco dessa animada equipe.

É fantástico estar nesta empresa. Estou aprendendo bastante e espero crescer muito mais. Os profi ssionais desta revista são invejáveis, altamente capacitados e espero absorver o máximo, para continuar ajudá-los a crescer também.

César Augusto, estagiário

Pertencer a esta família é como fazer parte de uma orquestra, na qual os músicos estão em perfeita harmonia, regidos por grandes maestros, fazendo com que as estrelas que trazemos em nossos corações brilhem cada vez mais.

Viviane Sanson, administrativo

Aqui, aprendo coisas novas todos os dias. O trabalho em equipe transforma tarefas complicadas em desafi os fáceis de serem superados e cada um deles é uma vitória dividida e saboreada por todos. O ambiente familiar me faz sentir em casa, literalmente. Uma empresa com o DNA dos “Carleto” só pode ser próspera.

Laila Inhudes, assistente comercial

Gosto de trabalhar com gente jovem e criativa, disposta a

aprender cada dia mais; que gosta do que faz e tem noção da

importância de seu trabalho para melhorar a vida das pessoas.

Valdir Carleto, diretor

Nosso trabalho é bem legal. Para editar as revistas Weekend e RG

a gente rala muito, mas curte o processo, porque somos um time de

gente que se gosta, ama a cidade e vê sentido no que faz.

O reconhecimento dos leitores e dos anunciantes é o que nos move.

Fábio Carleto, editor executivo

Foto

s: R

afae

l Alm

eid

a

15Fazer parte da Carleto é um orgulho pra mim. Trabalho ao

lado de profi ssionais capacitados e comprometidos em

passar a melhor imagem de nossos clientes e da nossa

cidade aos leitores. Adoro o que faço; somos mais que uma

equipe, somos uma família. Agradeço a todos os meus

clientes pela confi ança em meu trabalho e pelos laços de

amizade que construímos.

Ana Guedes, contato publicitário

Os meus clientes são a luz do meu caminho. Acredito que

o sucesso deles é a minha vitória e optei por trabalhar

novamente com os Carleto porque editam produtos de

qualidade, com retorno certo. Atribuo meu crescimento

profi ssional aos meus colegas de trabalho e superiores.

Aos clientes e leitores, muito obrigada. Que venha 2012!

Thaís Tucci, contato publicitário

Cada dia é uma grande escola. Estou muito feliz pela oportunidade e

agradeço a todos da Carleto Editorial por acreditarem em meu trabalho,

pois adoro o que faço. Um feliz Natal e um excepcional 2012 a todos!

Patrícia Matos, contato publicitário

Aqui tenho oportunidade de novas

conquistas. É muito gratifi cante ser

reconhecida e ver valorizado nosso

potencial. Desejo aos nossos clientes

um 2012 de crescimento. Um carinhoso

abraço, em especial aos que conquistei

para nossas revistas.

Maria José Gonzaga, contato publicitário

É com muito prazer e satisfação que me empenho para que, semanalmente,

a revista chegue até você. Desejo a todos os leitores, anunciantes, porteiros e

recepcionistas, com quem lido bem de perto, boas festas e feliz 2012.

Eduardo Benites, coordenador de distribuição

Tenho orgulho de trabalhar em uma equipe composta de

profi ssionais honestos e persistentes como a Carleto Editorial.

Francisco Girão, coordenador geral de distribuição

16[EQUIPE]

Informar, esclarecer, trazer assuntos relevantes à tona e respeitar o leitor são e devem ser premissas básicas à profi ssão e à sociedade. Saber que algo escrito impactou e chamou a atenção de alguém é o que torna a atividade jornalística apaixonante.

Amauri Eugênio Jr., repórter

Trabalhar com os profi ssionais da Carleto Editorial é uma alegria por muitos motivos: comprometimento, respeito, união e a boa qualidade do trabalho. Mas, o que me deixa mais feliz e me dá satisfação é escrever textos que contribuirão para que os leitores possam saber mais sobre os assuntos e aproveitar melhor o fi m de semana.

Tamiris Monteiro, repórter

Trabalhar na Carleto sempre foi muito fácil. Temos uma equipe redondinha, que se dá bem e faz do trabalho uma diversão. Este ano foi muito especial para mim. Passei de repórter a editora-assistente. São muitos desafi os e novas responsabilidades, mas também muito aprendizado. Quando vejo alguém ler nossas revistas, elogiar, comentar e até criticar, percebo que todo o meu esforço e da minha equipe realmente valem a pena!

Vivian Barbosa, editora assistente

Atuar no ramo da comunicação não é uma das tarefas mais fáceis. Além do policiamento constante dos conhecimentos técnicos, é preciso uma boa dose de sensibilidade e exames diários de consciência. Inovação, planejamento, investimento e acreditar no que se faz é a diferença entre o êxito e o fracasso. Não conheço empresa bem-sucedida que não tenha valorizado as pessoas que fazem parte de sua história, sejam clientes ou funcionários. São estas as linhas mestras na Carleto Editorial: qualidade editorial com muito respeito a todos.

Val Oliveira, repórter

A revista para mim é a oportunidade especial, procurada há muito tempo e encontrada na hora certa. É também a esperança de muitas conquistas profi ssionais futuras. Não saberia fazer outra coisa que não fosse jornalismo. Informar é prestar serviço: estou feliz em trabalhar com essa equipe linda e divertida e por fazer o que gosto!

Maitê Coelho, repórter

Trabalhar aqui é uma delícia, mesmo nos loucos dias de fechamentos, pois temos o privilégio de fazer o que gostamos com uma equipe bem entrosada e um ambiente super descontraído. Quanto ao meu árduo papel? Ah... Nada poderia ser mais interessante do que poder se comunicar com milhares de pessoas, dando voz a histórias de “zilhares” de personagens e transferindo esse encantamento a você, leitor.

Elís Lucas, repórter

A Carleto Editorial acreditou no meu potencial e estou aprendendo cada dia mais, contando com o apoio de todos. Trabalhar na Carleto signifi ca aprender com o passado, viver um presente produtivo e enxergar um futuro próspero.

Williane Rebouças,designer gráfi co

Nascer, viver, e trabalhar na cidade que você admira não tem explicação. Diagramar para mim é dar vida às palavras, passar alegria a cada página virada, emoções e desejo pela leitura. Criar é poder voar; criar os anúncios é uma forma de mostrar de uma maneira mais bonita as maravilhas que a cidade proporciona aos seus moradores, que é o mesmo que a Carleto Editorial faz, informação e beleza compactados em forma de inovação e dedicação! Prazer em trabalhar pra quem trabalha pra Guarulhos crescer.

Mariana Vasquez, designer gráfi co

Passo mais tempo aqui do que em casa. Meus companheiros de trabalho são minha segunda família. Em um ano de trabalho pude aprimorar minha técnica, principalmente como ilustrador, e aprender tantas outras coisas que só acrescentam qualidade à minha carreira. A criatividade, matéria-prima do designer, só pode ser explorada legitimamente se as outras áreas da empresa atuarem na mesma “vibe” e aqui essa energia “rola”.

Douglas Caetano, designer gráfi co e ilustrador

Gostar do que se faz e ter um ambiente saudável é fundamental para obter êxito em qualquer empreitada. Aqui encontrei amigos que trabalham com a alegria estampada no olhar.

Rafael Almeida, fotógrafo

Nas minhas fotos sempre tento mostrar algo diferente, inovador e criativo, como é a Revista Weekend. Aqui encontrei uma equipe supercompetente, que sempre busca a excelência para fazer as melhores revistas de Guarulhos.

Márcio Monteiro, fotógrafo

Comecei a trabalhar com os Carleto em 1995, e o que sempre gostei é a importância que dão para a qualidade do que publicam. É muito gratifi cante quando os leitores e anunciantes elogiam a revista ou comentam do retorno dos anúncios.

Rogério A. Hanssen, supervisor de produção

meia página

crédito

re

vista

18

18

meia página

crédito

re

vista

[ SAÚDE ]

todos os anos, novos remédios são cria-dos para ajudar no tratamento de diver-sas doenças, mas ainda há quem pre� ra tratar-se de uma forma mais natural,

por meio de terapias alternativas. Além de op-ções como acupuntura, � orais e aromaterapia, não há como deixar de destacar a homeopatia que, atualmente, tem sido bastante usada com o propósito de melhorar e prolongar a saúde dos indivíduos.

Criado há mais de dois séculos, o tratamen-to homeopático baseia-se no princípio de que “os semelhantes curam-se pelos semelhantes” e consiste em tratar um paciente sintomático – que esteja com o sintoma de alguma doença

- com doses de compostos feitos com elemen-tos de todos os reinos da natureza (mineral, vegetal e animal). Os medicamentos homeo-páticos, diferentemente das vacinas e soros, são preparados através de uma técnica espe-cial descrita na farmacotécnica homeopática, cujo objetivo visa à cura do indivíduo como um todo e não somente um ou outro sintoma.

Para Maria de Lurdes Coelho Monteiro de Figueiredo, médica pediatra com especializa-ção em homeopatia, o organismo humano é movido pela energia vital que é composta pelo equilíbrio físico, emocional e mental. No caso de o organismo estar prejudicado, o tratamento homeopático age sobre todos esses elementos,

Por Tamiris Monteiro

Entenda melhor a homeopatia

Natural e analítica, a terapia alternativa pode auxiliar no tratamento de doenças e a melhorar

a qualidade de vida das pessoas

Foto: Rafael Almeida

meia página

crédito

re

vista

20

20

tentando colocá-los em ordem. “O medicamen-to homeopático é uma espécie de força energé-tica que veicula ‘informações’ que atuam sobre a energia vital do paciente, levando o organismo a reações que o conduzirão à cura e ao equilíbrio. Enquanto o efeito do remédio alopático ocorre somente por reação bioquímica”, explica.

Vista como uma medicina psicossomática - que trata das inter-relações entre processos mentais, emocionais e somáticos -, o momento da consulta é uma parte de suma importância do processo para que o indivíduo seja medica-do corretamente. “Ao interrogar um paciente, deve haver a compreensão em um sentido mais amplo e não um simples questionamento. O médico homeopata procura tratar não apenas suas doenças, mas também busca entender o homem como uma unidade formada de corpo e mente, sob a in� uência de um complexo ex-terior, social e ambiental”, a� rma.

Toda essa análise é necessária, pois cada pessoa reage às agressões externas de uma forma individual, que pode se alterar a partir de várias circunstâncias como, por exemplo, clima, estações do ano, alimentação e outros., além dos fatores emocionais e hereditários. “Para que o tratamento tenha êxito, cabe ao

médico e ao paciente construírem, juntos, um quadro com a maior riqueza de detalhes pos-sível”, pontua. Caso essa troca não ocorra de imediato, é necessária uma observação mais prolongada, para que seja possível compreen-der todos os problemas do indivíduo.

Quem acha que os medicamentos homeo-páticos podem ser consumidos por conta pró-pria, em qualquer momento, engana-se. Da mesma forma, não devem ser passados de um paciente para outro: cada um tem sua caracte-rística.. Segundo Maria de Lurdes, as pessoas devem esquecer o velho provérbio de que “se a homeopatia não faz bem, mal também não fará”. Assim como os remédios convencionais, devem ser tomados somente quando absoluta-mente necessários e sob prescrição médica.

Os medicamentos atuam de forma ener-gética no organismo e, sendo assim, quando mal indicados e utilizados podem desequili-brar ainda mais o bem-estar do corpo. Ainda de acordo com a médica, a homeopatia deve ser vista como uma � loso� a para o longo da vida, pois estamos constantemente expostos aos processos de mutação como crescer, ama-durecer e envelhecer. Portanto, para cada fase existe um medicamento.

meia página

crédito

re

vista

21

2122 de dezembro de 2011

meia página

crédito

re

vista

22

22

[ARTE]

Por Amauri Eugênio Jr.

O homem da artede ferroGilmar Pinna: escultor e cidadão do mundo, mas guarulhense de coração

democratizar a arte à população é uma das alternativas das mais eficazes para tornar os cidadãos mais conscientes sobre seus res-

pectivos papéis na sociedade. Esse é um dos aspectos principais dos trabalhos que o ar-tista plástico Gilmar Pinna, 53, está desen-volvendo em Guarulhos.

Natural de Ilhabela, no litoral Norte, Pin-na ingressou no mundo artístico aos 10 anos de idade, ao fazer esculturas de areia. Dois anos depois, a chegada de um soldador aus-tríaco à cidade determinaria os rumos artís-ticos do escultor. “Ele me deixou soldar latas de tomate e me ensinou essa técnica. Aqueles

foram os primeiros passos para eu fazer obras em cobre e latão”, explica.

Alguns anos depois, o artista partiu em via-gem à Itália, onde aperfeiçoou sua técnica e, posteriormente, o mundo tornou-se uma ex-tensão de sua área de atuação. Entre outros lo-cais, sua obra foi exposta em Santander (Espa-nha), em homenagem ao quarto centenário da obra de Miguel de Cervantes - autor do clássico “Dom Quixote” -; e em Portugal, por exemplo. Após esse período no exterior, ao retornar para São Paulo, sua trajetória cruzaria com a cidade que, hoje, é a sua morada.

Durante a produção das obras da exposi-ção “Retratos da vida”, realizada em 2006 no

meia página

crédito

re

vista

23


meia página

crédito

re

vista

24

24

Memorial da América Latina e que teve obras sobre Mahatma Gandhi, Madre Teresa de Cal-cutá, Jesus e Virgem Maria, Nelson Mandela e Sérgio Vieira de Mello - diplomata da ONU morto em atentado à entidade em 2003, de quem Pinna era amigo e que o inspirou a fazê--la -, o artista veio a um balcão localizado em Guarulhos, patrocinado por um empresário lo-cal, para conceber tais peças.

Após a repercussão da mostra, o escultor recebeu o título de cidadão guarulhense e, em consequência disso, “adotou” o município. Como retribuição a esse gesto, além do desen-volvimento de projeto para a Copa do Mundo a partir de Guarulhos, Pinna está elaborando obras em pontos estratégicos da cidade, indica-dos pelo prefeito, Sebastião Almeida.

Uma das obras, em construção no Termi-nal Pimentas, representará a família e o povo

guarulhense, por meio de “viagem” através do tempo, desde os tropeiros aos cidadãos do município. “Algumas pessoas me perguntam sobre por que foi escolhido o bairro dos Pi-mentas, por exemplo, e não o Centro. Óbvio que haverá obras no Centro, na Paulo Faccini também”, explica Pinna. “Nós estamos levando essa arte para a população estiver. Cito Milton Nascimento, ao lembrar Nelson Mandela, ao dizer na música ‘Bailes da vida’, ‘que todo ar-tista tem de ir onde o povo está’”.

Por � m, ao a� rmar que Guarulhos não deve nada a cidades importantes no exterior - ou “além-mar”, como ele diz -, o artista diz que é uma arte incrível procurar a si próprio nas pessoas. “A arte maior é viver. A maior arte, para mim, é compartilhar com o meu se-melhante. Esta é uma arte na qual estou no pré-primário”, � naliza.

Foto

s: M

árci

o M

on

teir

o

[ARTE]

meia página

crédito

re

vista

25


26[ESPORTE]

Por Maitê Coelho

O tenista de Guarulhos número um do EstadoJovem atleta guarulhense conquista 1º lugar no ranking paulista

o tenista Caio da Rocha Martins conquistou em novembro o pri-meiro lugar no ranking da Fede-ração Paulista de Tênis, após ven-

cer o Campeonato Paulista Masters Classes. O rapaz obteve boa classi� cação nos campeona-tos dos últimos dois anos e, com isso, subiu na classi� cação e ganhou a oportunidade de parti-cipar do importante torneio CNIP (Campeona-to Nacional de Incentivo ao Pro� ssionalismo). Disputando esses torneios, o atleta tem chan-ces de conseguir entrar em chaves de disputas pro� ssionais chamadas “futures”.

Com esse currículo, Caio vislumbra jogar no ano que vem campeonatos nos quais os prêmios são em dinheiro. Para isso, a discipli-na tem de ser seguida à risca. Ele treina seis horas por dia, tempo que ele usa para habilitar as partes técnica, física, tática e psicológica.

O tenista conta que a família dá muito incen-tivo, principalmente � nanceiro, e que sem esse apoio, não seria possível dedicação total.

O técnico de Caio, José Roberto Amaral, enumera condições para ser um bom atleta: “No tênis você joga muito com a cabeça, não é possível ter vínculo afetivo, nem sair para se divertir a toda hora. Cigarro e bebida são coisas que um atleta não pode nem pensar”.

Caio dedica-se desde os dez anos ao esporte e diz que sabe da responsabilidade e da abne-gação que a carreira exige. “Faço o que gosto, é isso o que eu quero. Tenho um irmão com sín-drome de Down que é meu maior fã.”

Sabendo das delícias e agruras que é ser um pro� ssional do tênis, o menino busca o sucesso com a� nco e entrega plena. A concretização do seu sonho é um objetivo de vida que merece ter a torcida de toda Guarulhos!

Márcio Monteiro

Contatos

caiorocha.m@hotmail.

com

Tel.: 7212-2423

meia página

crédito

re

vista

27


meia página

crédito

re

vista

28

28

[ MULTIMÍDIA]

Por Elís Lucas

Olhos e ouvidos atentos. Vai começar o CinePiano

Projeto do pianista Tony Berchmans remonta às décadas e sensações do cinema mudo

um telão, um projetor, um piano e o encontro de dois mestres: Charles Chaplin e Tony Berch-mans. Enquanto a imagem de

um é projetada no telão, o outro, por trás de um enorme instrumento de calda, desliza os dedos sobre as teclas do piano, descrevendo em notas o que se passa em cenas. Crianças e adultos entregam-se ao que ouvem e ao que veem, na mesma proporção. Bem-vindo ao Ci-nePiano, o projeto que resgata � lmes da época do cinema mudo com trilha sonora ao vivo.

A narração acima refere-se a uma das apre-sentações de Tony realizada no Sesc Belenzi-nho, em São Paulo, no dia 10 de dezembro des-te ano. Nesse dia, Tony exibiu os � lmes “Vida de Cachorro” (1918) e “O Garoto” (1921), de Charles Chaplin. “Escolho � lmes que sejam re-levantes do ponto de vista cinematográ� co e que permitam um colorido grande de emoções.

Por isso Chaplin é imbatível. Em 30 minutos você tem alegria, tristeza, urgência, calma, ro-mance, mistério, comédia, sonho. Essa riqueza de sensações me permite desenvolver a música de forma mais colorida e dá vazão maior às mi-nhas improvisações”, conta Tony.

Além de pianista, Tony é compositor, pro-dutor musical, sanfoneiro da banda do can-tor Pélico e autor do livro “A música do filme – Tudo o que você gostaria de saber sobre música de cinema”, lançado em 2006. Com mais de 15 anos de carreira, sua paixão por trilha sonora surgiu ainda na adolescência, por volta dos 12, 13 anos. “Conto sempre a história da fixação que eu tinha pelo LP da trilha do ET, de John Williams. Numa época anterior ao videocassete doméstico, só vía-mos o filme uma vez no cinema e, depois de muito tempo, ocasionalmente na TV. Então, eu ouvia muito a trilha desse filme e ficava

Fotos: Divulgação

meia página

crédito

re

vista

29


meia página

crédito

re

vista

30

30

meia página

crédito

re

vista

Ao todo já foram realizadas nove exibições do CinePiano: em São Pau-lo (no Museu da Imagem e do Som e em algumas unidades do Sesc); em Piracicaba, Santos, Araraquara e Pa-ranapiacaba, no interior paulista; em Uberlândia (MG) e, quem sabe, em Guarulhos, em 2012.

imaginando as cenas... Essa viagem musical me fascinava e ao longo de meu desenvolvi-mento musical me influenciou nas escolhas profissionais”, diz Berchmans.

A ideia do projeto CinePiano nasceu em 2008, quando, ao viajar para Los Angeles, Tony viu o pianista Bob Mitchell (1912- 2009), fa-zer uma de suas últimas performances. “Sua energia, naquela noite, me emocionou pro-fundamente e eu decidi levar o projeto a sé-rio aqui em São Paulo”, revela Tony. Mitchell foi um dos pianistas que começou a tocar no auge do cinema mudo, em 1924, pois, ao con-trário do que muitos pensam, o cinema nunca foi totalmente mudo. “Os � lmes não tinham som sincronizado, mas as projeções eram qua-se sempre acompanhadas por música ao vivo. Há relatos de que as primeiras projeções dos

irmãos Lumiére (inventores do cinema) já fo-ram acompanhadas por música”, explica.

É mais do que clara a evolução existente tanto na música aliada ao cinema, quanto no próprio cinema, em questão de produção de � l-mes. Basta comparar um � lme de Chaplin com o Avatar, de James Cameron, por exemplo. O contraste causado pelos efeitos especiais au-sentes em um e presentes no outro é gritan-te. Porém, o mais interessante é perceber que mesmo um � lme produzido na infância do cinema pode despertar inúmeras sensações através do diálogo estabelecido entre a história e a música. “A trilha sonora dita o ritmo das cenas, criando o clima emocional, pontuando e ressaltando passagens. En� m, ela passa a se tornar parte integrante do � lme e é esta a pro-posta do Cinepiano”, � naliza Berchmans.

Filme Vida de Cachorro

Film

e O

Gar

oto

O pianista Tony Berchmans

www.tonyberchmans.com.br

meia página

crédito

re

vista

31


meia página

crédito

re

vista

32

32

[ CULTURA ]

Por Val Oliveira

Fotos: Márcio Monteiro

Flores & Coresestudio Aliento encerra atividadesde 2011 com espetáculo de dança

Com 2012 já batendo à porta, faz-se neces-sário comemorar o ano que se � nda e brindar o ano vindouro com muita festa. E foi com muita alegria, característica marcante dos espanhóis, criadores da dança � amenca, que o Estudio Aliento, único espaço em Guarulhos dedicado à dança espanhola, encerrou as atividades de 2011. O espetáculo aconteceu no domingo, 18/12, às 20h, no Colégio Mater Amabilis.

À Henrique España coube a responsabilidade do canto e da guitarra e à Marta España a inter-pretação de um “pasodouble”, ao vivo. Cerca de 170 pessoas, entre alunos, familiares, amigos e o público guarulhense apreciador da arte anda-luza, prestigiaram o evento que contou também com as participações especiais do baijaor (dança-rino de � amenco) Marcos Augusto, que durante a performance ainda tocou cajón - instrumento de percussão muito usado na música espanhola.

O título do espetáculo, “Flores...Colores”, é

uma homenagem a “Feria de Abril”, uma festa tão popular, tradicional e esperada em Sevilha, na Espanha, quanto a Semana Santa, em mui-tos países do mundo. A festança espanhola co-meça sempre em uma segunda-feira, duas se-manas contadas depois do domingo de Páscoa. “Para viabilizar a homenagem, colocamos mui-to colorido no cenário. Além das � ores nos ca-belos das dançarinas, nos as distribuímos em meio à platéia durante a apresentação. Finali-zamos o espetáculo com uma “rueda” de rum-ba com a participação de toda a assistência. O público � cou tão empolgado que teve gente que acabou subindo ao palco com a gente”, conta Aless Gutiérrez, especialista em dança � amen-ca e proprietária do Estudio Aliento. A dança-rina informa também que o espaço retoma as atividades a partir de 16 de janeiro, já com os preparativos para as festividades de seis anos do estúdio, que deve acontecer em março.

Estudio Aliento

Avenida Octávio Braga

de Mesquita, 1.299,

vila Fátima.

Tel.: 11 2809-4690,

6713-9197

estudioaliento.com.br

meia página

crédito

re

vista

33


meia página

crédito

re

vista

34

34

[ GASTRONOMIA ]Por Maitê Coelho

Raf

ael A

lmei

da

/// TEPPANYAKI

Culinária japonesa especial e diferenciadacom legumes, camarão e lula fritos na manteiga.

Ótimo para quem busca por variedade na refeição.Missoshiru

r. Silvestre Vasconcelos Calmon, 784, Gopoúva Tel.: 2443-0984

/// BUFFET DE FRUTASDA ESTAÇÃODiversas frutas refrescantes como abacaxi, melancia,morango, manga, pêssego, kiwi e melão. Patrícia restauranterua José Volpi, 112, vila Flóridawww.restaurantepatricia.com.brTel.: 2404-4188

/// PIZZA QUATRO ESTAÇÕESA delícia é feita com massa e molho especiais, muçarela

de búfala, tomate seco, azeitona verde e rúcula. Palla D’oro Pizzaria

rua José de Andrade, 1, Centro Tel.: 2408-0754

/// BOLO ESPECIALDE NATALBolo de nozes com duas camadas de recheio, sendo uma de nozes cremoso euma de chocolate com cobertura de chantilly.Naha FestaAvenida Salgado Filho, 1.507, jardim maiaTel.: 2479-2244nahafesta.com.br

Márcio Monteiro

Márcio Monteiro

Div

ulg

ação

meia página

crédito

re

vista

35


meia página

crédito

re

vista

36

36

[ VEÍCULOS ]Por Luiz Fernando Lovik

Divulgação

A Mercedes-Benz apresentou as primeiras imagens da nova geração do SL, o conversível de dois lugares que já tem 58 anos de história. É a sexta geração do modelo, que será apre-sentada em janeiro, no Salão de Detroit. O carro � cou mais leve, mais rápido e com mais itens tecnológicos que o modelo anterior. O exterior do novo SL caracteriza-se por uma grade mais vertical, num estilo mais clássico. Os faróis dianteiros ganharam novo desenho, mais largos, e os faróis de neblina deram lugar às luzes diurnas em leds. O conversível � cou mais largo e comprido que seu antecessor, e traz mais espaço para os ocupantes. O modelo vem com teto rígido retrátil, que se esconde no

porta-malas em menos de 20 segundos.Sob o capô, o novo SL 350 conta com um

V6 que oferece 306 cv de potência e 37,7 kgfm de torque. O SL 500 é equipado com um V8 de 4.6 litros, com 435 cv de potência e torque de 71,3 kgmf. Os dois propulsores tiveram signi-� cativa melhora no consumo e aumento de po-tência em relação aos seus antecessores. E am-bos contam de série com o sistema start/stop e com o câmbio automático 7G-Tronic Plus oti-mizado, para ajudar a diminuir o consumo. O dois lugares começa a ser vendido no início de 2012 na Europa, com preços entre 93.534 eu-ros a 117.096 euros, equivalentes a respectivos R$ 226.400 e R$ 283.400.

A céu aberto

A sueca Saab anunciou o fechamento das portas após mais de 60 anos de história. O pedido de falência da empresa ocorreu de-pois da General Motors vetar mais uma vez o plano de reestrutu-ração da marca. A GM, antiga dona da Saab, ainda fornece tecnolo-gia para montadora e tem uma pequena participação na empresa.

A Saab tinha um plano que envolvia a investidora chinesa Zhejiang Youngman Lotus Automobile. Mas, depois de mais uma negativa da GM, a transação foi desfeita. Sem opções, o conselho da Saab decidiu que entrar com o pedido de falência era a única alternativa. A companhia enfrentava sérios problemas � nancei-ros e suspendeu a produção em março deste ano.

/// FORA DO PÁREO

meia página

crédito

re

vista

37


meia página

crédito

re

vista

38

38

Alvin e os esquilos 3“Alvin and the Chipmunks: Chip-Wrecked”, EUA, 2011. Di-reção: Mike Mitchell. De férias a bordo de um luxuoso cru-zeiro, Alvin, Simon, Theodore e as Esquiletes estão agindo como de costume, transfor-mando o navio em seu play-ground pessoal, até que eles fi cam encalhados em uma ilha deserta. Enquanto Dave Seville procura neuroticamen-te por sua equipe desapareci-da, os ‘Esquilos e as Esquiletes’ cantam, dançam e causam confusão. Aventura, 90 min, classifi cação: livre. Shopping Bonsucesso: 15h10, 17h (du-blado) - estas sessões só serão exibidas a partir do dia 25/12 (domingo). Internacional Sho-pping: 17h50, 20h05 (dublado) - estas sessões não serão exi-bidas nos dias 23 e 24/12 (sex-ta e sábado).

Amanhecer - Parte I“The Twilight Saga: Bre-aking Dawn - Part 1”, EUA, 2011. Direção: Bill Condon. Bella Swan (Kristen Stewart) e Edward Cullen (Robert Pat-tinson) enfi m se casam, em cerimônia com a presença de amigos e familiares. O casal resolve passar a lua de mel no Rio de Janeiro e, logo em se-guida, Bella engravida. O que

eles não esperavam era que a gravidez seria tão complica-da, colocando em risco a vida do bebê e da própria mãe. Aventura, 130 min, classifi ca-ção: 14 anos. Shopping Bon-sucesso: 13h30, 16h, 18h40, 21h30 (dublado). Internacio-nal Shopping: 11h, 12h, 14h55 (dublado) - estas sessões não serão exibidas no dia 25/12 (domingo). 16h25, 17h50, 19h25, 20h45 (dublado) - es-tas sessões não serão exibidas no dia 24/12 (sábado).

Compramos um zoológico“We Bought a Zoo”, EUA, 2011. Direção: Cameron Crowe. Ben-jamin Mee (Matt Damon) é um pai solteiro que decide que sua família precisa recomeçar. Des-ta forma, ele e seus dois fi lhos se mudam para um zoológico em mal estado de conservação, onde, com a ajuda de uma equi-pe local, fazem com que o local recupere o brilho perdido. Co-média, 124 min, classifi cação: livre. Shopping Bonsucesso: 13h10, 15h40, 18h30, 21h20 (dublado). Internacional Sho-pping: 15h55 (dublado). Estas sessões não serão exibidas no dia 25/12 (domingo): 12h45, 13h40 (dublado). Estas ses-sões não serão exibidas no dia 24/12 (sábado): 16h30, 18h40, 19h20, 22h05 (dublado).

Gato de botasEUA, 2011, Direção: Chris Miller. O longa conta a his-tória do divertido Gato de Botas desde seu nascimen-to, como um fofo gatinho, até ele se tornar o felino vis-to em Shrek. No fi lme, Gato de Botas irá se juntar a mais dois amigos, Humpty e Kitty para tentar capturar a famosa e cobiçada galinha que põe ovo de ouro. Aventura, 90 min, classifi cação: livre. In-ternacional Shopping: 15h45 (dublado). Estas sessões não serão exibidas no dia 25/12 (domingo): 11h15, 11h50, 12h30, 13h25, 14h05, 15h (dublado). Estas sessões não serão exibidas no dia 24/12 (sábado): 16h20, 17h15, 18h35, 19h30, 21h15 (dublado).

Gato de botas 3DVer sinopse em “Gato de bo-tas”. Shopping Bonsucesso: 13h30, 15h30, 17h30, 19h30 (dublado). Internacional Sho-pping: 13h10, 15h25 (dublado) - estas sessões não serão exi-bidas no dia 25/12 (domingo). 17h40, 19h55, 22h10 (dublado) - estas sessões não serão exi-bidas no dia 24/12 (sábado).

MelancoliaDinamarca, França, Alema-nha, Itália, Suécia, 2011. Dire-

ção: Lars von Trier. Um plane-ta chamado Melancolia está prestes a colidir com a Terra, o que resultaria em sua des-truição por completo. Nes-te contexto Justine (Kirsten Dunst) está prestes a se ca-sar com Michael (Alexander Skarsgard). Ela recebe a ajuda de sua irmã, Claire (Charlotte Gainsbourg), que juntamente com seu marido John (Kiefer Sutherland) realiza uma festa suntuosa para a comemora-ção. Internacional Shopping: 18h15 (legendado).

Missão impossível - Protocolo fantasma“Mission Impossible - Ghost Protocol” EUA, 2011, Direção: Brad Bird. Neste novo capítulo da franquia Missão Impossível, Ethan Hunt vai treinar seu su-cessor. Ação, 132 min, classifi -cação: 12 anos.Shopping Bon-sucesso: 12h50, 15h30, 18h20, 21h10 (dublado). Internacio-nal Shopping: 15h35, 16h05 (dublado). Estas sessões não serão exibidas no dia 25/12 (domingo): 11h10, 12h10, 12h40, 13h, 14h10, 15h05 (du-blado). Estas sessões não se-rão exibidas no dia 24/12 (sá-bado): 17h10, 18h30, 19h05, 20h10, 21h30, 22h15 (dubla-do). 18h, 21h (legendado).

Noite de Ano Novo“New Year’s Eve, EUA, 2011. Direção: Garry Marshall. En-quanto Idas e Vindas do Amor´ se passa no Dia dos Namorados, ´Noite de Ano Novo´ acompanha persona-gens durante a véspera de Ano Novo. O fi lme celebra o amor, a esperança, o perdão, uma segunda chance e um novo começo no entrelaça-mento de histórias de casais e solteiros, em meio à pulsa-ção e promessas da cidade de Nova York, na noite mais des-lumbrante do ano. Roman-ce, 118 min, classifi cação: 10 anos. Internacional Shop-ping: 21h25 (legendado) - es-tas sessões não serão exibidas no dia 24/12 (sábado).

Operação presente “Arthur Christmas”, EUA, 2011, Direção: Sarah Smith. A his-tória revela a incrível e nun-ca antes vista resposta à per-gunta de toda criança: Como é que Papai Noel entrega to-dos os presentes em uma noi-te? A resposta: Uma operação emocionante e ultra-high-te-ch do Papai Noel escondida sob o Pólo Norte. Mas o co-ração do fi lme é uma família em um estado de disfunção e

[ C

INE

MA

]

A Fera“Beastly” EUA, 2011, Direção: Daniel Barnz. Kyle (Alex Pettyfer) era um jovem bem sucedido e cobiçado pelas mulheres. Para ele, a aparência era tudo, mas um dia, uma misteriosa mulher cruzou seu caminho e lançou uma maldição. Agora, ele precisa encontrar alguém que goste dele de verdade, pelo que ele é e não pelo que parece ser. Caso não consiga atingir seu obje-tivo dentro do prazo de um ano, sua beleza dará lugar a um rosto cada vez mais desfi gurado. Drama, 86 min, classifi cação: 12 anos. Internacional Shopping: 11h20, 13h55 (legendado) - estas sessões não serão exibidas no dia 25/12 (domingo). 16h15, 18h25, 20h50 (legendado) - estas sessões não serão exibidas no dia 24/12 (sábado).

Divulgação

meia página

crédito

re

vista

39


meia página

crédito

re

vista

40

40

um herói improvável, Arthur, que tem uma urgente missão, que deve ser concluída antes do amanhecer. Animação, 100 min, classifi cação: livre. Shop-ping Bonsucesso: 13h (dubla-do). Esta sessão só será exibi-da nos dias 23 e 24/12 (sexta e sábado): 15h (dublado).

Operação presente 3DVer sinopse em “Operação presente”. Internacional Sho-pping: 14h (dublado) - estas sessões só serão exibidas a partir do dia 25/12 (domingo).

Os Muppets“The Muppets”, EUA, 2011, Di-reção: James Bobin. Gonzo é contratado para dirigir um fi lme, mas acaba gastando toda a verba no primeiro dia. Ele precisa então terminar a produção sem dinheiro, ape-nas contando com a ajuda de seus amigos fantoches. In-fantil, 109 min, classifi cação: livre. Shopping Bonsucesso: 19h20, 21h40 (dublado). Esta sessão só será exibida nos dias 23 e 24/12 (sexta e sába-do): 17h (dublado). Interna-cional Shopping: 15h50 (du-blado). Esta sessão não serão exibidas no dia 25/12 (domin-go): 10h55 (dublado).

Roubo nas alturas“Tower Heist”, EUA, 2011, Di-

reção: Brett Ratner. Pesso-as que trabalharam duro a vida inteira descobrem terem

sido vítimas de um esquema de pirâmide bolado por um badalado homem de negó-

cio. Após perderem muito di-nheiro no golpe, elas se unem num plano mirabolante para assaltar a casa do tal execu-tivo. Comédia, 106 min, clas-sifi cação: 10 anos. Internacio-nal Shopping: 14h30, 16h50, 19h10, 21h30 (dublado). In-ternacional Shopping: 13h20 (dublado) - esta sessão não será exibida no dia 25/12 (do-mingo). 18h20, 20h55, 21h50 (dublado) - estas sessões não serão exibidas no dia 24/12 (sábado).

Uma incrível aventura“Africa United”, Direção: Debs Gardner-Paterson. Um garo-to pobre e determinado, que adora futebol, acredita no talento de um amigo para o esporte e o convence a par-ticipar da Copa do Mundo, na África do Sul. Sem dinhei-ro e a milhares de quilôme-tros daquele País, eles par-tem, sem olhar pra trás, em busca desse objetivo. Ao lon-go do caminho, juntam-se a eles novos companheiros que passam a acreditar nesse mesmo sonho. Nada os fará desistir. Aventura, 89 min, classifi cação: 12 anos. Inter-nacional Shopping: 21h10 (legendado) - esta sessão não será exibida no dia 24/12 (sábado).

Divulgação

Imortais 3D“Immortals”, EUA, 2011, Direção: Tarsem Singh. O Rei Hipérion (Mickey Rourke) declarou guerra contra todo o mundo grego e, para reforçar seu exército, ele tentará libertar os Titãs presos por Zeus (Luke Evans) no Monte Tártato. Para detê-lo, Zeus escolhe Teseu (Henry Cavill), um mor-tal que, com a ajuda de uma bela sacerdotisa (Freida Pinto), comandará o exército grego nesta batalha épica. Ação, 110 min, classifi cação: 16 anos. Shopping Bonsucesso:21h30 (dublado). In-ternacional Shopping:22h20 (legendado) - esta sessão não será exibida no dia 24/12 (sábado).

[ C

INE

MA

]

Tudo pelo poder“The Ides of March”, EUA, 2011, Direção: George Clooney. Stephen (Ryan Gosling) é um jovem idealista que trabalha como assessor de imprensa de um candidato (George Clooney) ao cargo de presidente dos Estados Unidos. Ele vê seus sonhos irem por água abaixo ao entrar em conta-to com os bastidores desta disputa política. Drama, 101 min, classifi cação: 14 anos. Internacional Shopping: 12h25, 14h50 (legendado) - estas sessões não serão exibidas no dia 25/12 (domingo). 17h30, 20h, 22h25 (legendado) - estas sessões não serão exibidas no dia 24/12 (sábado).

Divulgação

meia página

crédito

re

vista

41


QUE EM 2012CONTINUEMOS

LEVANDO MUITABELEZA, SAÚDE

E BEM-ESTARÀ VOCÊS

“Eu frequento aDolce Vitta porque é um lugar que me faz bem me deixa de bem comigo

mesma”Eliz Zancanaro

“Redudante dizer: Um lugar único, que nos propor-ciona bem-estar,

aconchego, beleza e carinho por parte de toda a equipe. Só freqüento onde

me sinto bem”Valéria Franca

“Além de ter ótimosprofissionais, ótimos

produtos é um espaço que me sinto muito bem. É bem aquela sensação de (meu momento) e aqui consigo

relaxar e ser muitobem tratada.”Andréa Roma

R. Josephina Mandotti, 106 - Jd. Maia - Guarulhos - SP • 11 2408.3255

dolcevittaestetica.com.br

meia página

crédito

re

vista

42

42

/// MÚSICAAudição dos Alunos da Escola Diocesana de Música 23 de dezembroA Escola Diocesana de Música completa 10 anos de atividade musical e, em comemoração à data, realiza audição fruto das atividades dos alunos de vio-lão, guitarra, violino, contra-baixo, bateria, teclado, fl auta e técnica vocal, além de in-terpretações de músicas po-pulares e eruditas. Indicação: livre. Retirar um ingresso na bilheteria do teatro uma hora antes do início do espetáculo. Teatro Adamastor do Centro. Avenida Monteiro Lobato, 734, Macedo. Sexta, às 20h.

Folia de Reis Estrela Dalva – Gravação de DVD 14 de janeiro de 2012O Grupo de Folia de Reis Es-trela Dalva de Guarulhos sur-giu em 2005 na Paróquia Santo Alberto Magno (Cida-de Seródio), pelas mãos de Ernestino, mestre de Folia de Reis com mais de 35 anos de experiência. A ideia, ao criá-lo, foi reunir a tradição da Folia de Reis com o trabalho social. Desse modo, o que for arreca-dado nas casas visitadas pelo grupo no fi nal de ano será doado para trabalhos sociais. Duração: 90 minutos. Projeto fi nanciado pelo Fundo Muni-cipal de Cultura (FunCultura). Retirar um ingresso na bilhe-teria do teatro uma hora an-tes do início do espetáculo. Teatro Adamastor do Centro. Avenida Monteiro Lobato, 734, Macedo. Sábado, às 19h.

/// TEATROProcura-se Uma Princesa 22 de dezembroO espetáculo, encenado pelo Núcleo de Dança Luana Ro-drigues, apresenta releitura de obras da literatura infantil e infanto-juvenil por meio de de uma nova história. Os estilos usados para desenvolvê-lo são Balé Clássico, Jazz, Hip-Hop e livre. Duração: 120 minutos. Indicação: livre. Ingressos à venda a partir do dia 12 de de-zembro na sede do Núcleo de Dança Luana Rodrigues (Praça Kasatu Maru, 270, jardim Al-meida Prado, das 15h às 20h), e na bilheteria do teatro, no dia do espetáculo, uma hora antes do início da apresen-tação – R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia e promocional, incluin-do os portadores da carteira de desconto para espetácu-lo de dança emitida pela Se-

cretaria de Cultura de Guaru-lhos). Informações 6150-3766. Teatro Adamastor do Centro. Avenida Monteiro Lobato, 734, Macedo. Quinta, às 19h30.

O Natal Encantado da Bela e A Fera – Do Grito Produções 14 e 15 de janeiro de 2012Durante a noite de véspera do Natal, Bela e os emprega-dos planejam animar e deco-rar o sombrio castelo da Fera, mesmo sabendo que a Fera detesta comemorações. Po-rém, Maestro Fortes, um mal-vado órgão e seu fi el e diverti-do companheiro, Pífano, estão tentando impedir a sua reali-zação. Nem sob sua ameaça, Bela desiste de ensinar à Fera o verdadeiro sentido do Natal. Duração: 60 minutos. Indica-ção: livre. Ingressos à venda na bilheteria do teatro uma hora antes do início do espe-táculo – R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia, incluindo os portado-res da Carteira do Ator emitida pela da Secretaria de Cultura de Guarulhos). Informações e venda antecipada: 2581-4168 e 8320-3933. Teatro Nelson Rodrigues. Rua dos Coqueiros, 74, Lago de Vila Galvão. Sába-do e domingo, às 16h.

O Grande Amor da Minha Vida, com Giovanna Ewbank e Joaquim Lopes 21 e 22 de janeiro de 2012Uma comédia romântica, com texto inédito de Guel Ar-raes e João Falcão e direção de Michel Bercovitch (ator da Rede Globo). A comédia nar-ra os encontros e desencon-tros amorosos do casal Luis Eduardo e Maria Helena, e é contada por uma anja com distúrbios de personalidade e que intervém diversas ve-zes na vida destes, mudando seus destinos, colocando-os em situações inusitadas. O espetáculo transporta o ex-pectador para as situações e problemas cotidianos de qualquer casal, contudo, sob ótica divertida. Direção: Mi-chel Bercowitch. Gênero: Co-média. Duração: 70 minutos. Indicação: 12 anos. Ingressos à venda na bilheteria do tea-tro, das 15h às 20h, a partir do dia 17 – R$ 50 (inteira) e R$ 25 (meia, incluindo os portado-res da Carteira do Ator emi-tida pela Secretaria de Cultu-ra). Informações: 2809-1907. Teatro Adamastor do Cen-tro. Avenida Monteiro Loba-to, 734, Macedo. Sábado e do-mingo, às 21h e 19h.

O Rei Que Tinha Orelhasde Burro22 de janeiro de 2012A peça consiste em narração da história de um rei arro-gante, que maltratava seus discípulos. Um dia, uma bru-xa indignada resolveu fazer--lhe uma maldição: colocar um par de orelhas de bur-ro em sua cabeça e, se ele não melhorasse suas ações, ficaria com elas para sem-pre. Utilizando a forma clo-wnesca [relativa a palhaços],

Eliana Sotero viaja pelo uni-verso infantil. Duração: 50 minutos. Indicação: livre. Ingressos à venda na bilhe-teria do teatro uma hora an-tes do início do espetáculo – R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia, incluindo os portadores da Carteira do Ator emitida pela da Secretaria de Cultura de Guarulhos). Informações: 8143-8749. Teatro Nelson Rodrigues. Rua dos Coquei-ros, 74, Lago de Vila Galvão. Domingo, às 16h.

[ E

SPE

TÁ

CU

LOS

]

Elvis On Stage Tour15 de janeiroAdam Presley & Elvisback Big Band realizam o show por causa do aniversário de Elvis Presley (se vivo, ele come-moraria 77 anos em 8 de janeiro). O espetáculo, coman-dado por Adam, visa a reproduzir de maneira fi dedigna os sucessos da carreira do “Rei do rock”, além de conduzir o público a uma viagem no tempo, ao trazer a emoção de se imaginar em um show do próprio Elvis. Indicação: livre. Duração: 90 minutos. Ingressos à venda de 2 a 14 de janeiro (véspera do show), na bilheteria do teatro, das 15h às 21h – R$ 40 (inteira) e R$ 20 (meia, promoção, portadores da Carteira do Ator da Secretaria de Cultura de Guarulhos). In-formações: 7444-6633 e 2358-5880 ou no www.elvisback.com. Teatro Adamastor do Centro. Avenida Monteiro Loba-to, 734, Macedo. Domingo, às 20h.

Már

cio

Mo

nte

iro

meia página

crédito

re

vista

43


meia página

crédito

re

vista

44

44

[ A

GE

ND

A ]

/// COMUNICADOPrograma de Exposições e Workshop 2012A Secretaria de Cultura, atra-vés da Seção Administrativa de Artes Visuais, com o intuito de incentivar e divulgar as ar-tes visuais na cidade, comuni-ca que até o dia 29 de janeiro de 2012 estará recebendo pro-postas de pessoas interessa-das em participar do Progra-ma de Exposições e Workshop 2012 nos espaços disponíveis. Informações pelo telefone 2451-5184 ou no www.guaru-lhos.sp.gov.br, link prefeitura/secretarias/cultura/programa de exposições e workshop 2012.

/// CURSOSConhecimento nas fériasSeguem abertas as inscri-ções para os cursos de férias da Universidade Guarulhos (UnG). Na lista, estão mais de 300 opções em diversas áreas de conhecimento, com aulas em Guarulhos, São Paulo e Itaquaquecetuba. Os inte-ressados devem inscrever-se pelo site da UnG (www.ung.br). O investimento é de ape-nas R$ 10 por curso (para ins-crições feitas até 31/12; após esse período, R$ 20), taxa que pode ser paga em qualquer agência bancária. É possível se inscrever em quantos de-sejar. Não há pré-requisito. As aulas serão ministradas entre os dias 21 de janeiro e 2 de fevereiro de 2011. Todos os cursos têm oito horas de duração e serão certifi cados. Informações: (11) 2475-8300.

Curso onlineDia 6 de janeiroJornalismo cultural: a arte da entrevista voltada a estudan-tes de jornalismo e profi ssio-nais interessados no tema. Aborda o uso das ferramen-tas mais efi cazes na constru-ção de uma boa reportagem a partir de entrevistas pontuais. Mostra o poder e o glamour da área de artes e espetácu-los e apresenta exemplos prá-ticos de reportagem. O pro-fessor será Guilherme Bryan, professor-doutor em meios e processos audiovisuais pela Escola de Comunicações e Ar-tes (ECA-USP). Valor: R$ 120. Inscrições pelo site: www.es-coladecomunicacao.com.br. Informações: (11) 3897-0855. Sexta, das 19h às 22h.

Curso para voluntários28 e 29 de janeiro O CVV Guarulhos abre novas turmas para o Curso de Sele-

ção de Voluntários para atu-ar nos turnos da manhã, tar-de e noite. Estes voluntários oferecerão apoio emocional às pessoas que precisam de-sabafar. Nas aulas preparató-rias, os voluntários aprendem um pouco sobre o CVV, o per-fi l das pessoas que procuram o serviço, o que é ser um vo-luntário da instituição e ainda como se dá a relação de ajuda (apoio emocional). Além do curso preparatório, os volun-tários participam de treina-mentos constantes, a fi m de

manter a qualidade no aten-dimento e oferecer o melhor para quem busca o CVV. In-formações: 141 ou (11) 2440-4111, no email [email protected] ou nos sites: http://delas.ig.com.br/comporta-mento.

/// EXPOSIÇÕES“Guarulhos 450 Anos de História” – Exposição Coletiva de PremiaçãoAté 29 de Janeiro Mostra coletiva de Leandro Duarte, Montaña, Suzanne Salvini e Carolina Cunha, é resultado da exposição “Gua-rulhos 450 Anos de História”. Os artistas ganharam como prêmio uma exibiçãocoletiva de suas obras. Entrada fran-

ca. Centro Permanente de Ex-posições de Arte “Prof. José Ismael” - praça Cícero Miran-da, s/nº, lago da Vila Galvão. Quarta, das 8h às 12h, e do-mingo, das 14h às 17h, exceto feriados.

Exposição de Artes Visuais do Programa Ofi cinas Culturais – 2011De 10 a 29 de janeiro No dia 10, às 19h, acontece a abertura da Exposição de Artes Visuais do Programa Oficinas Culturais da Secre-

taria de Cultura, que con-templa história da arte, de-senho, pintura, cerâmica, tear, origami, fotografia, ani-mação. Participação espe-cial do grupo musical “Ofi-cina da Kasa”, constituído através das oficinas culturais em anos anteriores. Arte--educadores de Artes Visu-ais: Carlos Dias, Katia Suzue Melo, Marcelo Bragança, Maria Luisa, Nazaré Bottana, Marina Pinto, Murilo Arau-jo, Rosana Antunes e Sergio Augusto de Oliveira. Arte--educador de Música: Dou-glas Cruz. Centro Municipal de Educação Adamastor. Av. Monteiro Lobato, 734, Mace-do. Diariamente, das 9h às 22h, exceto feriados.

“Assumindo o Dom”, de J. AlmeidaAté 31 de janeiroNascido no Ceará e morando em Guarulhos desde 1994, J. Almeida é artista autodida-ta e produz obras com dife-rentes temáticas. Na expo-sição “Assumindo o Dom”, J. Almeida apresenta obras nas categorias desenho e pintu-ra, que tem como tema a re-ligião. Entrada franca. Biblio-teca Monteiro Lobato. Rua João Gonçalves, 439, Centro. Ás 14h.

/// OPORTUNIDADECurso pré- vestibular comunitárioAté 5 de janeiroProjeto social SOS Mater, do Colégio Mater Amabilis, abre inscrições para cursinho pré--vestibular comunitário. Os candidatos participarão de processo seletivo para con-correr a uma das 40 vagas disponíveis. Para se inscrever, é necessário ter ensino mé-dio completo em 2012 ou es-tar cursando o último ano, em escola pública. A prova será em janeiro e o início das aulas em 30/1. Inscrições pelo site: www.materamabilis.com.br. Tel.: 3809-2000. Colégio Mater Amabilis. Rua Josephina Man-dotti, 158, Jardim Maia.

Doações para o Fumcad - Fundo Municipal da Criança e do AdolescenteAté 29 de dezembroQuem contribuir com o Fundo Municipal da Criança e do Adolescente até 29/12 poderá deduzir o valor de suas doações no Imposto de Renda de 2012 (até 6% no IRPF e 1% no IRPJ). O valor do-ado é abatido integralmente do imposto devido na declaração. O montante obtido é aplicado em projetos sociais desenvolvidos por entidades que atuam em Guarulhos. Boleto bancário pelo site: www.guarulhos.sp.gov.br/fumcad. Depósito nas contas correntes: Banco do Brasil, agência 4770-8, conta 95.185-4. Caixa Econômica Federal, agência 250, conta 100-6. Após fazer o depósito, o contribuinte deve ligar para a Secretaria de Desenvolvimento e Assistência Social e passar seus dados para que seja emitido o recibo da doação. Quem optar por doações mensais pode pegar um único recibo ao fi nal do ano. Informações: 2087-7415.

meia página

crédito

re

vista

45


meia página

crédito

re

vista

46

46

[ cursos ]Conservatório Musicalde Guarulhos. Aulas de música, todos os instrumentos e canto. Rua João Gonçal-ves, 52 – Centro – tel. 2409-5830

Aulas de Inglês - ParticularPersonalizado - CURSO DE FÉRIAS - em janeiro / 12. Contato : Fones : 2409-5344 e 7212-3984. email [email protected]

[ C

LA

SSIF

ICA

DO

S ]

/weekendrevistaCurta nossa fanpage

/weekendrevista

[ assessoria ] [ foto & vídeo ]

[ limpeza ]

[ diversão ]

[ saúde ]

Siga aRevista

Weekend:

[ festas ]CerimonialistaCasamento, debutante, empresarial: voxaugustus.com.br Tel.: 9872.7613

[ imóveis ]Atibaia - Vendo ou trocopor imóvel em Guarulhos. Casa no Jd. Paulista de esquina e vista para pedra grande, 4 suítes. Contato: 8593.7347 \ [email protected]

Mais linda paraas festas: buço + axilas + virilha simples + 1/2

perna + hidrataçãocom óleos essenciais

de R$ 70 por R$ 28

[ reforma de lustres ]MiMu CorrentesLustres, abat-jours, arandelas, castiçais e objetos de decoração. Orçamento com Antônio: 2409-0802 / 8470-0610. [email protected]

[ serviços ]Conserto de plasma e LCDwww.videotape.com.brTels. 2440-8902 / 2409-1054

Confi ra as condições no site: www.clickguarulhos.com.br

meia página

crédito

re

vista

47


[ C

LA

SSIF

ICA

DO

S ]

revistaweekend.com.br

[ veículos ]

[ saúde ] [ oportunidades ]

Circule a+Carleto Editorial:

http://j.mp/carleto

No sitevocê pode acessar todas as edições

da Revista Weekend

Sottile de bananacom leite condensado, açúcar cristal e canelacom nova massapor apenas R$ 9,90

Confi ra as condições no site: www.clickguarulhos.com.br

weekend_edição 110

Documents