UNIVERSIDADE REGIONAL DO CARIRI

[NOME DO AUTOR]

[TÍTULO DO PROJETO]

Crato2013

[NOME DO AUTOR]

[TÍTULO DO PROJETO]

Projeto de pesquisa apresentado à disciplina Estudos Monográficos, como requisito parcial para a obtenção de créditos e aproveitamento da disciplina.PROFESSOR: EDSON SOARES MARTINS

Crato2013

[NOME DO AUTOR]

[TÍTULO DO PROJETO]

Projeto de pesquisa apresentado à disciplina Estudos Monográficos, do Curso de Especialização em Ensino de Língua Inglesa , como requisito parcial para a obtenção de créditos e aproveitamento da disciplina.

DATA DE APROVAÇÃO: ______/_______/_______.

PROFESSOR DR.EDSON SOARES MARTINS

RESUMO

De 100 a 500 palavras, preferencialmente em um único parágrafo. Mesma formatação do texto principal.

PALAVRAS-CHAVE: Primeira. Segunda. Terceira.

ABSTRACT

SUMÁRIO

1 INTRODUÇÃO..............................................................................................................7

2 JUSTIFICATIVA...........................................................................................................8

3 FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA.................................................................................9

4 OBJETIVO GERAL.....................................................................................................10

5 METODOLOGIA.........................................................................................................11

6 CRONOGRAMA.........................................................................................................12

REFERÊNCIAS..............................................................................................................13

1 INTRODUÇÃO

Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. RECUO NA PRIMEIRA LINHA EM 1, 25CM.

Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda. Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda. Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda. Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda. Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda.

2 JUSTIFICATIVA

Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. RECUO NA PRIMEIRA LINHA EM 1, 25CM.

Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda. Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda. Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda. Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda. Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda.

3 FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA

Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. RECUO NA PRIMEIRA LINHA EM 1, 25CM.

Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda. Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda. Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda. Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda. Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda.

4 OBJETIVO GERAL

Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS

4.1 PRIMEIRO

4.2 SEGUNDO

4.3 TERCEIRO

5 METODOLOGIA

Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. Formatação de texto em Times New Roman, 12pt, espaçamento interlinear em 1 ½ , sem distância antes ou depois, alinhamento justificado. RECUO NA PRIMEIRA LINHA EM 1, 25CM.

Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda. Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda. Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda. Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda. Formatação de texto em Times New Roman, 11pt, espaçamento interlinear em 1, sem distância antes ou depois, alinhamento justificado, sem recuo na primeira linha, recuo de 4cm na margem esquerda.

6 CRONOGRAMA

Semestre 1 Semestre 2 Semestre 3 Semestre 4Créditos em disciplinasRedação dos capítulosQualificação Redação final e defesa

REFERÊNCIAS

TERMO DE DECLARAÇÃO DE AUTORIA

Declaro ser autor do projeto intitulado [______], apresentado à disciplina Estudos Monográficos, estando ciente das implicações Administrativas e legais desta declaração.

Crato, ____/____/_____.

ASSINATURA

ORDEM DE ELABORAÇÃO DAS PARTES DO PROJETO

Objetivo geral

Objetivos específicos

Fundamentação teórica

1 OBJETIVO GERAL

Investigar a representação da tradução como equivalente da mensagem, em material didático, entre professores de língua inglesa do sul do Ceará

2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Determinar os critérios de aceitabilidade da tradução, considerando o domínio do conteúdo como prioridade comunicativa;

Investigar as interferências do grau de adequação linguística no nível de aceitabilidade da tradução;

Descrever a importância do elemento contextual na aceitabilidade da tradução.