IMPRESSÃO

CÓPIA

®

Xerox WorkCentre Pro

420S I S T E M A M U L T I F U N C I O N A L

Visão geral

rentáveise cópias de conveniência

Impressora e copiadoraWorkCentre Pro 420

Xerox WorkCentre Pro

420S I S T E M A M U L T I F U N C I O N A L

Especificações

Especificações

WorkCentre Pro 420: Impressora e Copiadora digital, 20páginas por minuto, em rede (opcional)

Impressora

Tecnologia de imagem: Laser

Velocidade: 20 ppm (A4/Carta) - só frente11 ppm (A4/Carta) - frente e verso

Resolução: Até 600 x 600 dpi

Linguagem de descrição de páginas: PCL XL

Impressão frente/verso : A4/Carta

A3/Duplo Carta - somente frente

Compatibilidade com sistema operacional: Win 95/98/2000/Me/NT4.0/XP

Requisitos mínimos do sistema: 66MHz 486 com 16 MB RAM

30 MB de espaço livre em disco

Memória: 32 MB

Conectividade: • Porta paralela compatível com IEEE 1284

• Capacidade de rede (opcional)

- Placa de rede (NIC)

• USB (opcional)

Para obter mais informações sobre como o XeroxWorkCentre Pro 420 pode aumentar a produtividadede seu escritório, contate um Representante Xerox,ou visite nosso site na web em www.xerox.com.

Como parceira da ENERGY STAR®, a Xerox Corporation determinou que o 420 siga as diretrizes ENERGY STAR® com relação à eficiência em energia .

As caracterísitcas são variáveis, de acordo com o local. Xerox®, The Document Company, WorkCentre e o X digital são marcas registradas da XEROX CORPORATION. Windows e Windows NT são marcas registradasda Microsoft Corp. Novell® e NetWare são marcas registrasdas da Novell Corporation A Xerox reserva-se o direito de alterar as especificações dos produtos aqui descritos sem notificação prévia. 11/02 709E04190

Copiadora

Velocidade: 20 pág./minuto (A4/Carta)- só frente10 pág./minuto (A3/Duplo Carta)- só frente

Alimentador Automático de Originais (AAO): 50 folhas

Capacidade dePré-alceamentoeletrônico: Sim

Capacidade frente everso de 1 facepara 2 faces: Sim (A4/Carta)

Capacidade frente everso de 2 facespara 2 faces: Sim - Semi-automático

Zoom de redução/ampliação: 50 a 200% com valores ajustáveis

Primeira cópia : 7,5 seg

Modo fotografia: Sim (contraste aumentado)Auditron embutido: Sim - Aceita contas simples e

múltiplas

Alimentação do papel

Bandeja principal: 500 folhas

Bandeja manual: 50 folhas

Segunda bandeja (opc): 500 folhas

Gramaturas de papel aceitas:Bandejas principal eopcional : 60 - 90g/m2

Bandeja manual : 60 - 110g/m2

Tamanhos de papel: B5 - A3

Tipos de mídia: Papel simples, etiquetas, transparências

Suprimentos (rendimento aprox.):

Cartucho de toner inicial: até 2.000 págs. @ 5% de áreacoberta

Cartucho de toner : até 6.000 págs. @ 5% de áreacoberta

Cartucho

fotorreceptor : até 27.000 págs. @ 5% de área coberta

Alimentação

• 104 a 127 V, 12 Amp, 50/60 Hz

Geral

Dimensões (LxPxA): 650 x 550 x 575 mm

Peso: Modelo básico: 46 kg

Ambiente de operação

Temperatura: 10 - 32°C / 50 - 90°F

Umidade relativa: 15% - 85%

Nível de ruído 52 DBA em operação

Opcionais

Acessórios opcionais: • Segunda bandeja para 500 folhas

• Gabinete

• Placa de rede (NIC)

• Kit USB

para o escritório

moderno

Impressão em rede

fácil de usarDigitaliza uma vez e imprimevárias, para fornecer umdesempenho excepcional.

Como o WorkCentre Pro 420 é digital, seu

escritório se beneficiará da tecnologia de digi-

talizar uma vez e imprimir várias. No modo

de cópia, cada original é digitalizado apenas

uma vez e armazenado na memória. Todos no

escritório economizarão um tempo valioso

quando precisarem de várias cópias de uma

mesma página: basta digitalizar o original,

retirá-lo e continuar com outro trabalho. Esse

recurso representa também um menor des-

gaste dos originais.

Qualidade impecável deimagem, página após página.

Ao usar recursos digitais, você obterá quali-

dade de imagem confiável, imprimindo ou

copiando. A tecnologia digital Xerox propor-

ciona:

• Resolução sem igual de 600 x 1800 dpi.

• 256 níveis de cinza para reprodução excep-

cional de fotos e retículas.

• Modo automático de qualidade de imagem

para originais mistos com texto e imagens

ou fundo colorido.

• Impressão frente e verso automática a 11

páginas por minuto e cópia frente e verso

semi-automática, com maior produtividade e

menor consumo de papel.

• Modo fotografia que oferece mais detalhes

ao copiar fotos.

Impressão em frente e verso.

O WorkCentre Pro 420 faz impressão em

frente e verso utilizando menos papel e pro-

duzindo documentos com a aparência profis-

sional de que seu escritório precisa.

Xerox WorkCentre Pro

420S I S T E M A M U L T I F U N C I O N A L

• Modo texto, para páginas de texto claro e níti-

do, de fácil leitura.

• Economia de toner, para controlar o consumo

de toner ao imprimir rascunhos ou cópias

para uso interno.

Temos certeza de que você ficará satisfeito

com os resultados do WorkCentre Pro 420...

página após página.

Fácil de configurar, operar egerenciar.

O WorkCentre Pro 420 vem com todo o mate-

rial necessário para funcionar, inclusive um

cartucho fotorreceptor e um frasco de toner

inicial. Ambos são substituídos pelo consumi-

dor para minimizar tempo parado e manter o

escritório em operação. O WorkCentre Pro 420

possui até mesmo indicadores automáticos para

que você saiba quando deve acrescentar mais

toner ou substituir o cartucho fotorreceptor.

Recurso para medir o uso.

O WorkCentre Pro 420 possui um auditron

eletrônico que permite aos administradores

medir o uso de cópias para até dez usuários ou

centros de custo. É ideal para os grupos de tra-

balho modernos, ocupados e preocupados com

custos.

Confiabilidade… Garantida pela Xerox.

Por ser totalmente projetado, fabricado e garan-

tido pela Xerox, o WorkCentre Pro 420 é

extremamente fácil de usar, oferece qualidade

de imagem e tempo de atividade para manter

seu escritório produtivo. Para obter mais infor-

mações, contate seu representante Xerox e

visite-nos em www.xerox.com.

Xerox WorkCentre Pro 420

O Xerox WorkCentre Pro 420 é um equipamento multifuncional altamente integrado e fácil de usar. É uma

impressora de rede inteligente com uma copiadora digital para atender às necessidades de seu escritório.

Ao substituir impressoras jatos de tinta e laser pessoais por um único equipamento compartilhado, você econo-

miza dinheiro e espaço e elimina o custo de manutenção e suporte de várias máquinas. Com recursos como

impressão frente e verso, alimentador automático de originais, pré-alceamento eletrônico e auditron, o

WorkCentre Pro 420 é a escolha segura e inteligente para seu escritório e sua equipe de trabalho.

imprime

Simplifique. Dinamize.

Por que utilizar várias impressoras e copiadoras

quando seus funcionários poderão se beneficiar

de um só equipamento multifuncional que não

ocupa muito espaço e aumenta a produtividade?

Para escritórios e equipes de trabalho de todos

os tamanhos, a impressora e copiadora integra-

da Xerox WorkCentre Pro 420 lida muito bem

com seu volume diário de documentos. Ela

oferece:

• Qualidade excepcional de impressão para

texto e fotos, em 600 x 1.800 pontos por pole-

gada (dpi) e 256 níveis de cinza.

• Velocidade de impressão/cópia de 20 páginas

por minuto, com impressão frente e verso a 11

páginas por minuto.

• Capacidade total de entrada e saída para

A3/Duplo Carta.

O Xerox WorkCentre Pro 420 é ideal para sim-

plificar sua vida e dinamizar o seu trabalho.

Impressão em rede

Dê a seu trabalho impresso uma nova vida digital com qualidade

de imagem excepcional

Cópia digital

Impressora e Copiadora WorkCentre Pro 420

Consolide suas necessidades deimpressão num único equipamento

multifuncional.

A bandeja manual comporta mais 50folhas ou permite que você alimente

etiquetas ou transparências.

Opções flexíveis

Fácil de usar, fácil de escolher:WorkCentre Pro 420.

copia

Economize papel imprimindo nasduas faces da folha

Impressão frente e verso

Uso simples e intuitivo.

Painel de controle

Oferece conveniência e mobilidade

Gabinete opcional

500 folhas na bandeja padrão e mais500 na segunda bandeja opcional

representam períodos mais longos deoperação e produtividade

ininterruptas

Alimentação do papel

Impressora de rede multifuncional e copiadora de conveniência num só equipamento