volta redonda em destaque - extra.pdf · tuitos de padeiro e confeiteiro, informática básica,...

VOLTA REDONDA EM DESTAQUE02 DE JULHO DE 2004ANO X - R$ 0,30 - Nº 558 - EDIÇÃO EXTRA ÓRGÃO OFICIAL DO MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA

A Fundação Beatriz Gama está oferecendo cursos gra-tuitos de padeiro e confeiteiro, informática básica, pintorletrista, salgados para festa, silk screen, mecânica básicapara autos. Os interessados tem que Ter até a 5ª série da1ª fase do ensino fundamental, idade entre 14 e 25 anos.As inscrições vão até 05 de agosto, das 13h30 às 16 ho-ras, Segunda às sextas feiras, na sede da FBG. Mais infor-mações pelos telefones 3339 8018 - 3339 8019, ramal 217.

OServiço Autônomo de Água e Es-goto de Volta Redonda, vai atendera Lei Municipal 3.644, aprovada pela

Câmara Municipal e sancionada pelo pre-feito Antônio Francisco Neto, que determi-na a divulgação de fotos de menores desa-parecidos, em suas guias mensais de co-brança ao consumidor. “Além de voltar acumprir a Lei, para o qual já estamos acer-tando detalhes com as entidades, nós ain-da vamos melhorar o que diz a lei no aten-dimento às entidades para auxiliar a encon-trar essas crianças com a divulgação. Va-mos buscar o aperfeiçoamento e fazer ava-liação mensal dos resultados”, frisou o as-

sessor da autarquia, Edmar Borges.Uma primeira reunião para o atendimen-

to no que pede a lei, ocorreu na tarde daúltima terça-feira, 29 de junho, com repre-sentantes da comunidade, Câmara Mu-nicipal, Conselho Tutelar e Promotoria daInfância e Juventude, Conselho Municipalda Criança e Adolescente, e da diretoriado Saae, representada pelo diretor presi-dente, Paulo Cezar Souza, Edmar Borges(assessor comercial), Luiz Renato Nunes(assessor jurídico). Durante 1h30min, fo-ram acertadas medidas que serão colo-cadas em prática para o cumprimento dalegislação municipal.

SAAE vai divulgar fotos de menores desaparecidos

Acontece hoje (02/07) a Feira de Ciências no ColégioGetúlio Vargas. Cerca de três mil alunos estarão colocan-do seus trabalhos para a visitação do público até às 22horas. Entre os temas abordados pelos estudantes desta-que para o estande de músicas e artistas de nossa região,estande de doenças sexualmente transmissíveis, estandedo processo do aço da CSN etc...

Cadastro de fotosUma segunda reunião que fará o acerto

final está agendada para a próxima Terça feira,6 de julho, às 16 horas, na sede do Saae nobairro Aterrado. Segundo Borges, o ServiçoAutônomo chegou a cumprir a lei por deter-minado tempo, interrompendo a prática quan-do houve uma alteração na guia de cobran-ça. Mas este assunto já está definido. “ Nósentramos em contato com a empresa quefornece as bobinas para a impressão das gui-as de cobranças das tarifas. Vamos prepa-rar a documentação para a publicação dasfotos e de três em três meses, haverá a atu-alização do cadastro de fotos. Caberá ao Con-selho Tutelar e Promotoria da Infância e Ju-ventude entregar este cadastro de fotos atu-alizado”, informou o assessor comercial.

Conforme diz a lei, trimestralmente é obri-gatório a atualização do cadastro de fotosdas crianças desaparecidas. De acordo coma direção do Saae VR, haverá reuniões men-sais de avaliação, buscando atender melhoras entidades envolvidas na questão. “ O con-tato permanente será importante - diz Bor-ges - porque sempre que uma criança for en-contrada, esta foto será retirada da publica-ção. A avaliação é importante para se verifi-car os resultados da divulgação e buscarnovos meios de atender o objetivo junto comas entidades”, afirmou.

A lei aprovada pela câmara e sanciona-da pelo executivo é de autoria do vereadorZeomar Tessaro (PT) e está em vigor desde2001.

O SAÁE-VR vai divulgar fotos de menores desaparecidos em suas guias mensais

VOLTA REDONDA EM DESTAQUE 02 de julho de 2004Página 2

Prefeitura Municipal de Volta Redonda

Poder Executivo

Secretaria Municipal deAdministração

Jornal Volta Redonda em Destaque

Órgão Oficial do Município de Volta RedondaCriado pelo Decreto nº 4946 de 26/06/93

Responsável: Assessoria de Comunicação Socialda PMVR

Telefone: (24) 3346-4952 - Fax: 3346-4954

Organização dos atos oficiais:Marta de Castro

Impresso: Empresa Jornalística Diário do Vale Ltda

E X P E D I E N T E

Antônio Francisco NetoPrefeito Municipal

Sueli das Graças Alves PintoVice-Prefeita

Diretora-Geral do Serviço Autônomo HospitalarCarlos Macedo da Costa

Secretário Municipal de GovernoEudis Furtado

Secretário Municipal de AdministraçãoLincoln Botelho da Cunha

Secretário Municipal de PlanejamentoFernando Antônio Rodrigues de Almeida

Secretário Municipal de FazendaAnalice Silva Martins

Secretária Municipal de SaúdeEmiliana Marcondes S. Casagrande

Secretária Municipal de EducaçãoMoacir Carvalho de Castro Filho

Secretário Municipal de CulturaRosemari Machado Vilela

Secretária Municipal de Esporte e LazerJosé Jerônimo Teles Filho

Secretário Municipal de ObrasMarco Antônio dos Reis

Secretário Municipal de Serviços PúblicosIsidorio Ribeiro

Secretário Municipal de Ação ComunitáriaHudson Rodrigues de OliveiraProcurador Geral do Município

Luiz Carlos RodriguesCoordenador de Defesa do Meio Ambiente

Almir de Souza RodriguesDiretor - Presidente da Cohab/VR

Paulo César Lopes NettoPresidente da EPD/VR

José Américo de Almeida BitencourtPresidente da FEVRE

Sônia Márcia Sachetto da SilvaDiretor-Presidente do Fundo Comunitário

Maria Aparecida Paraiso AlvesPresidente da Fundação Beatriz Gama

Sebastião Faria de SouzaDiretor-Presidente do Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano

Diretor-Presidente da Superintendência dos Serviços RodoviáriosMunir Rafful

Diretor-Geral do Hospital Municipal do Retiro

Paulo Cezar de SouzaDiretor-Executivo do SAAE/VR

Ricardo BallariniAssessor de Comunicação Social

Roberto Lourenço JoséAssessor de Indústria, Comércio, Turismo e Tecnologia

ATOS DA SECRETARIA MUNICIPALDE ADMINISTRAÇÃO

Portaria N°: 239/2004 - SUSPENDER, a contar de 14/05/2004, por 10 (dez) dias, CESAR CANDIDO DA SILVA - Ma-trícula: 141712, conforme artigo 77, inciso 3 em combinaçãocom o artigo 81 parágrafo I, II e III, da Lei Municipal Nº 1931- Secretaria Municipal de Administração.

Portaria N°: 268/2004 - CONCEDER, a contar de 02/07/2004, 180 (cento e oitenta), dias de Licença Para Trato deInteresse Particular, sem Vencimentos, á servidora CINTIADE OLIVEIRA NEVES ALVARENGA - Matrícula: 225339, ocu-pante do cargo de Técnico de Contabilidade - Secretaria Mu-nicipal Fazenda.

Portaria N°: 270/2004 - CONCEDER, a contar de 01/07/2004, 365 (trezentos e sessenta e cinco), dias de LicençaPara Trato de Interesse Particular, sem Vencimentos, á servi-dora VERÔNICA RIBEIRO DA SILVA CORDOVIL - Matrícu-la: 233170, ocupante do cargo de Professor do 1º Grau - 1ªFase, lotada na E. M. Graciema Coura - Secretaria MunicipalEducação.

Portaria N°: 280/2004 - APLICAR PENA DE REPREEN-SÃO, ao servidor CELINO JOSÉ DE OLIVEIRA - Matrícula:028100, por transgredir os itens 109 do Anexo I, com atenu-ante ao disposto no Artigo 16, inciso I e, agravante ao queprevê o Artigo 17, inciso VI (letras A e C) do Decreto Munici-pal Nº 1721/84 - Regulamento Disciplinar do DSP - Secreta-ria Municipal Administração.

Volta Redonda, 02 de julho de 2004.

EUDIS FURTADO

Secretário Municipal de Administração

ATOS DA SECRETARIA MUNICIPAL

DE ADMINISTRAÇÃO

Portaria Nº: 265/2004 - EXONERAR, a contar de 07/06/2004, ANTONIO CUSTODIO MARCELINO, Matrícula: 144673,do cargo em Comissão de Assessor de Gabinete, SímboloDAS-8 - Secretaria Municipal de Saúde.

Portaria Nº: 275/2004 - EXONERAR, a contar de 10/05/2004, RAQUEL GUERRA CARRAPATOSO, Matrícula:226556, ocupante do cargo de Técnico Agrícola - Coordena-doria de Defesa do Meio Ambiente.

Portaria Nº: 282/2004 - EXONERAR, a contar de 02/06/2004, SEBASTIÃO ANTONIO DA SILVA, Matrícula: 144070,do cargo em Comissão de Assessor da Assessoria EspecialIII, Símbolo DAS-10C - Secretaria Municipal de Obras.

Portaria Nº: 283/2004 - EXONERAR, a contar de 16/06/2004, HILDA MARIA SILVERIO - Matrícula: 147559, do car-go em Comissão de Assessor de Assistente II, Símbolo DAS-6B - Gabinete do Prefeito.

Portaria Nº: 284/2004 - NOMEAR, a contar de 16/06/2004,JOÃO BATISTA GONÇALVES BAZILIO, Matrícula: 147974,

para exercer o cargo em Comissão de Assistente II, atribuin-do-lhe o Símbolo DAS-6B - Gabinete do Prefeito.

Portaria Nº: 285/2004 - EXONERAR, a pedido, a contarde 22/06/2004, JOVELINA COELHO DE OLIVEIRA - Matrí-cula: 235652, ocupante do cargo de Auxiliar de Educação In-fantil - Secretaria Municipal de Educação.

Portaria Nº: 286/2004 - CONCEDE DISPOSIÇÃO, a contarde 28/06/2004, ao servidor HENRIQUE ANTUNES VITALI-NO - Matrícula: 232203, para o Ministério da Saúde - Secre-taria de Gestão do Trabalho e da Educação na Saúde, semônus para a Prefeitura Municipal de Volta Redonda - Gabine-te do Prefeito.

Portaria Nº: 287/2004 - DESIGNAR, a contar de 01/05/2004, LUIZ CLAUDIO DA SILVA - Matrícula: 223476, paraexercer a função de Encarregado do Departamento Geral deAdministração, atribuindo-lhe o símbolo CAI-02 - SecretariaMunicipal de Educação.

Portaria Nº: 289/2004 - DESIGNAR, a contar de 01/06/2004, HALLISON CRISTINE SALLES DE ARAUJO - Matrí-cula: 250546, para exercer a função de Supervisor de Ambu-latório do HMR, atribuindo-lhe o símbolo CAI-10 - SecretariaMunicipal de Saúde.

Portaria Nº: 295/2004 - NOMEAR, a contar de 01/07/2004,MARIA MARTA PESSOA DE CARVALHO, Matrícula: 147966,para exercer o cargo em Comissão de Diretora de Esporte,atribuindo-lhe o Símbolo DAS-10B - Secretaria Municipal deEsporte e Lazer.

Portaria Nº: 296/2004 - NOMEAR, a contar de 01/07/2004,NESIO ALVES DE OLIVEIRA - Matrícula: 147948, para exer-cer o cargo em Comissão de Gerente da Divisão Esportiva,atribuindo-lhe o Símbolo DAS-9 - Secretaria Municipal deEsporte e Lazer.

Portaria Nº 302/2004 - NOMEAR, a contar de 03/04/2004,JOÃO STREVA FILHO, para exercer o cargo em Comissãode Chefe de Gabinete, Símbolo DAS10A - atribuindo-lhe agratificação do artigo 136 no limite previsto em seu parágrafoúnico - Secretaria Municipal de Esporte e Lazer.

Portaria Nº: 303/2004 - EXONERAR, a contar de 30/06/2004, JOÃO STREVA FILHO, do Cargo em Comissão de Chefede Gabinete, Símbolo DAS-10A - Secretaria Municipal deEsporte e Lazer.

Portaria Nº: 304/2004 - NOMEAR, a contar de 01/07/2004,JOÃO STREVA FILHO, para exercer o cargo em Comissãode Assessor da Assessoria Especial I, símbolo DAS-10A, atri-buindo-lhe a gratificação do artigo 136 no limite previsto emseu parágrafo único - Gabinete do Prefeito.

Portaria Nº: 305/2004 - NOMEAR, a contar de 02/06/2004,LAYDE MARIA DA SILVA, para exercer o cargo em Comis-são de Assessor - Assessoria Especial III, atribuindo-lhe oSímbolo DAS-10C - Secretaria Municipal de Obras.

Portaria Nº: 306/2004 - EXONERAR, a contar de 01/07/2004, RICARDO GUILHERME NASCIMENTO DE ALMEIDA- matrícula: 140406, do Cargo em Comissão de Assessor, daAssessoria Especial III - símbolo DAS - 10 C, da SecretariaMunicipal de Governo.

Portaria Nº: 308/2004 - NOMEAR, a contar de 30/06/2004,PAULO ROBERTO FONTELA DE AGUIAR, para exercer oCargo em Comissão de Gerente da Divisão de Material deExpediente e Equipamento, do Departamento de Material,atribuindo-lhe o Símbolo DAS - 9, da Secretaria Municipal deAdministração.

Portaria Nº: 309/2004 - EXONERAR, a pedido, a contarde 30/06/2004, a professora AGUIDA OLIVEIRA DE PAULA- matrícula: 180190, ocupante do cargo de Professor do 1ºGrau - 1ª Fase, da Secretaria Municipal de Educação.

Volta Redonda, 02 de julho de 2004.

EUDIS FURTADO

Secretário Municipal de Administração

ANTÔNIO FRANCISCO NETO

Prefeito Municipal


PORTARIA Nº 068/2004.

O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNO-MO DE ÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, nouso das atribuições que lhe são conferidas pelo incisoIII, artigo 13 da Lei Municipal nº 901 de 19 de dezem-bro de 1967,

R E S O L V E:

Art. 1º - CONSTITUIR Comissão composta pelos servi-dores: HAROLDO CARVALHO DE CASTRO, AMARILDO MO-REIRA DE SOUZA, CELSO ROBERTO MOREIRA REIS, JAY-ME ELIAS PEREIRA, JOSÉ MARTINS ROSA, LUÍS RENA-TO NUNES DA SILVA, MARIA LÚCIA ALVES DOS SAN-TOS, SÉRGIO HENRIQUE DA SILVA E SIDNEY GUIMARÃESADLER, para, sob a presidência do primeiro e no prazo de 30(trinta dias), apresentar relação e avaliação dos materiais ex-cedentes deste SAAE-VR, considerados inservíveis, para queos mesmos possam ser leiloados.

Art. 2º - Para assessorar os trabalhos, fica designado oAssessor Jurídico desta Autarquia, Adv. Luiz Renato Nunesda Silva.

Art. 3º - Esta Portaria entra em vigor nesta data com efei-tos a partir do dia 14 de junho de 2004. Publique-se.

07 de junho de 2004.

ENGº PAULO CEZAR DE SOUZA - MATR. 18511

Diretor Executivo


O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNOMO DEÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribui-ções que lhe são conferidas pelo inciso IV, artigo 13 da LeiMunicipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967,

R E S O L V E:

Art. 1º - DISPENSAR do Quadro de Pessoal Permanentedo SAAE-VR, a partir desta data, o servidor PAULO CÉSARDO NASCIMENTO - matr. 16470, servente, lotado na Super-visão de Operação de ETE/DTM/GAE, por conveniência doserviço.

Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data. Publi-que-se.



Diretor Executivo

PORTARIA Nº 070/2004

O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNOMO DEÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso de suasatribuições e em cumprimento ao preceito do item 5.38 daNR.5,

R E S O L V E:

Art. 1º - FIXAR a realização das eleições da Diretoria daComissão Interna de Prevenção de Acidentes - CIPA, para o

dia 15 de julho de 2004, das 07 horas às 16 horas e 30 minu-tos;

Art. 2º - A sua atual Diretoria tomará providências para ocumprimento das normas estabelecidas pela referida NR.5;

Art. 3º - Poderão se candidatar aos cargos eletivos daCIPA todos os servidores do SAAE, excluindo-se os aposen-tados, comissionados, cedidos por outros órgãos e licencia-dos.

Art. 4º - Esta Portaria entra em vigor nesta data, revogan-do-se especialmente a Portaria de n.º 060/2004. Publique-see cumpra-se..



Diretor Executivo


O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNOMO DEÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribui-ções que lhe são conferidas pelo inciso III, artigo 13 da LeiMunicipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967, e

CONSIDERANDO os autos do Processo nº 0880/2004;

R E S O L V E

Art. 1º - AUTORIZAR a baixa dos bens patrimoniais des-ta Autarquia, relacionados, que foram considerados inserví-veis.

Patrimônio Descrição do Material Lotação

2562 ... Conjunto moto bomba submersível mod DSM 1000. ............ SVF

4608 ... Cortador de disco marca Sthil. ............................................... SVF

5084 ... Bomba submersa com eixo flexível de 5m - Lufersa. ............ SVF



3581 ... Bomba submersa para água suja - marca Wacker. ............... SVF

3753 ... Bomba submersa para água suja sem motor- marca Roca. . SVF

3715 ... Bomba submersível para água suja - marca Lufersa. ........... SVF

3234 ... Bomba submersível para água suja. ...................................... SVF

4285 ... Cadeira giratória sem braço - marca Marelli. ......................... SVF

0572 ... Máquina de escrever Olivetti Linea 88. .................................. SVF

2310 ... Bomba submersível Dynapac AV 25. ..................................... SVF

1575 ... Máquina de calcular eletrônica logos 41PD - marca Olivetti. ACT

1656 ... Máquina de calcular eletrônica logos 41PD - marca Olivetti. ACT

1831 ... Bandeja de expediente em acrílico. ....................................... CPL

694 ..... Cadeira giratória com rodas - marca Fergo ........................... SEL481 ..... Chave compensadora automática p/ motor de 40 VC 20/60 . SEL

5210 ... Gravadora manual com ponta de carbide - marca Seton ...... SPA

Art. 2º - A Supervisão de Patrimônio, tomará as providên-cias visando o cumprimento desta Portaria.

Art. 3º Esta Portaria entra em vigor nesta data. Publique-se.

21 de maio de 2004.


Diretor Executivo

PORTARIA N.º 072/2004.

O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNOMO DEÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribui-

ções que lhe são conferidas pelo inciso IV, artigo 13 da LeiMunicipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967,

R E S O L V E:

Art. 1º - SUSPENDER do Quadro de Pessoal Permanen-te do SAAE-VR, o Contrato de Trabalho do servidor OTACÍ-LIO LÚCIO DUQUE - matr. 1902, manilheiro, lotado na Su-pervisão de Material e Suprimento/GFI, tendo em vista a suaaposentadoria por invalidez.

Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data, com efeitosretroativos a 1º de junho de 2004. Publique-se.



Diretor Executivo

PORTARIA N.º 073/2004.

O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNO-MO DE ÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, nouso das atribuições que lhe são conferidas pelo incisoIV, artigo 13 da Lei Municipal nº 901 de 19 de dezem-bro de 1967, e

CONSIDERANDO os termos do Memorando n.º 043/2004 da Divisão de Manutenção de Máquinas e Equi-pamentos/GTE;

R E S O L V E:

Art. 1º - DESIGNAR o servidor SEBASTIÃO LUIZ AL-VES- matr. 16438, servente, para exercer a função de Coor-denador de Equipe da Supervisão de Eletromecânica/DME/GTE, no período de 28 de junho a 17 de julho de 2004, pormotivo de férias da titular.

Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data. Publi-que-se.

28 de junho 2004.


Diretor Executivo


O DIRETOR EXECUTIVO DO SERVIÇO AUTÔNOMO DEÁGUA E ESGOTO DE VOLTA REDONDA, no uso das atribui-ções que lhe são conferidas pelo inciso IV, artigo 13 da LeiMunicipal nº 901 de 19 de dezembro de 1967, e

CONSIDERANDO os termos do Memorando nº 095/2004da Divisão de Manutenção de Água/GAE;

R E S O L V E:

Art. 1º - DESIGNAR o servidor Valter Santos - matr. 1112,assistente técnico, para exercer a função de Supervisor deExpansão, Ligação e Manutenção de Água/DMA/GAE, noperíodo de 05 a 24 de julho de 2004, por motivo de férias dotitular.

Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor nesta data, com efeitosa 05 de julho de 2004. Publique-se.

30 de junho 2004.


Diretor Executivo

SAAE - Serviço Autônomode Água e Esgoto

A U T A R Q U I A S

volta redonda em destaque - extra.pdf · tuitos de padeiro e confeiteiro, informática básica,...

Documents