você sabe que eu te amo - lucywatson

8/3/2019 Voc sabe que eu te amo - lucywatson

1/7

VOC SABE QUE EU TE AMO

BY LUCYWATSON

Freddie nunca tinha estado to entediado em sua vida. Bem, isso provavelmente

no era verdade, mas era sbado noite e seus melhores amigos tinham ido festa da

Wendy junto com o namorado da Sam (que Freddie detestava extremamente), e ele

estava sentado sozinho em sua sala de estar. Ele ia com eles, mas sua me estava de

expediente no hospital e ficava ligando no telefone fixo a cada 10 minutos para ter

certeza que ele no tinha sado de casa, o que era extremamente triste porque ele tinha

dezessete anos e sua me no podia nem mesmo confiar nele por uma noite. Mas

aquela era sua me, Marissa Benson, ento o que mais ele poderia esperar de um

sbado noite quando sua me no estava em casa? Bem, ele certamente no esperavauma Samantha Puckett chorona do lado de fora do seu apartamento.

Ele estava apenas sentado no sof quando ele escutou algum batendo

furiosamente na sua porta. Ele correu esperando que fosse sua me, que tinha ficado

to preocupada e teve que vir ter certeza de que ele estava bem, mas, em vez disso, na

frente dele estava sua loira, abrasiva e leal melhor amiga Sam. Ela vestia um jeans

skinny preto e um bonito top vermelho que era provavelmente de Carly, com uma

jaqueta de couro preto que era obviamente dela. Seus loiros cachos caiam pelas costas

e seu rosto estava manchado com lgrimas.

"O-oi F-Freddie, eu po-posso en-trar?" Ela perguntou entre um misto de soluos.

"Sam, voc est bem? O que aconteceu?" Todas essas ideias horrveis estavam

se formando na cabea dele: o que tinha acontecido na festa? Onde estava Carly? Onde

estava Jason? Voc pode pensar que ele estava exagerando, mas essa a Sam Puckett,

ela nunca chora. Mais importante, ela nunca viria pedir ajuda a Freddie. Bem, ela tinha

pedido uma vez, mas ele definitivamente pensou que Carly seria a nica para quem ela

iria quando estava triste. Alm disso, ela chamara-o de Freddie, no era um bom sinal.

Ele deixou ela entrar e sentar no sof, ele sentou na mesa de caf em frente a ela.

Mesmo com seus olhos vermelhos e o rosto cheio de lgrimas, ela continuava bonita.

Sim, est bem, ele tinha de algum jeito, depois de todos os insultos e surras, se

apaixonado por ela. Por um tempo ele teve uma pequena esperana de que ela sentia o

mesmo, mas Jason entrou em cena e a esperana desapareceu. Contudo, seu

relacionamento com ele no era exatamente estvel. Eles brigavam muito, mas no da

forma que Freddie brigava com Sam, onde era por coisas menores e no passava de


2/7

uma brincadeira. Eles gritavam um com o outro, ele esbravejava; Sam entraria

furiosamente no apartamento da Carly antes de ele voltar poucas horas depois e, por

alguma razo estpida que Freddie no sabia, Sam perdoaria ele. Sua ltima grande

briga tinha acontecido a trs semanas atrs, quando Sam tinha suspeitado que algo

tinha acontecido entre Jason e Carly. Honestamente, Freddie sentia que ela estava

certa, mesmo que ambos negassem profusamente. Os dois tinham agido muito

estranho perto um do outro por uma semana ou ento evitavam o outro como uma

praga. Carly tambm no perguntava mais sobre Jason como ela normalmente faria, e

principalmente, mudava o assunto se ele estava na conversa. Eventualmente, Sam

desistiu da ideia, mas Freddie sentia que isso permanecia no fundo de sua mente.

"Sam, o que aconteceu?" Ela fungou ruidosamente e colocou a cabea nas mos.

Freddie ps a mo em seu brao.

"Vamos, voc pode me dizer." Ele insistiu sinceramente, ela olhou para ele, maislgrimas encheram seus olhos azuis.

"Onde est a Carly? Ela sabe onde voc est?" No momento em que ele

pronunciou o nome da melhor amiga, ela deixou escapar um soluo alto.

"Ela me pr-prometeu que na-nada estava acontece-cendo. Ela jurou, e ento fo-

foi, foi e fez isso comigo! Mas de novo, claro que ele ia preferir a Carly a mim. Todo

mundo faz isso, mesmo vo-voc" Ela sussurrou.

"Sam. Alguma coisa aconteceu entre Carly e Jason?" Assim que ele disse as

palavras ele soube que era verdade. Ela simplesmente confirmou.

"Ns estavamos na festa da Wendy," ela comeou respirando fundo, "E eu no

tinha visto nenhum deles por um tempo, ento eu fui procur-los, e eu pensei que

talvez ele teriam algo para beber. Eu no sabia mas eles estavam no andar de cima.

Primeiro eles estavam s conversando e eu ia me juntar a eles, mas ento..." Ela sacudiu

a cabea e uma lgrima escorreu por sua bochecha.

"Ele beijou ela e ela no parou ele, ento eu s...corri at chegar aqui." Ela

terminou antes de se recostar de novo no sof. Ele levantou e sentou perto dela.

"Sam. Eu sinto muito." Ela assentiu.

"Eu sei que voc sente." Ela fungou de novo e comeou a limpar as lgrimas do

rosto. Freddie no poderia ficar vendo ela assim; ele nunca a veria chorando tanto, na

realidade, nunca mais. Ento ele decidiu ser atrevido e puxou ela para um abrao. Ele

esperou que ela o empurrasse, mas em vez disso ela descansou o rosto em seu peito e


3/7

permitiu sair um soluo, o peito dela pesando. Freddie acariciou seu cabelo e a abraou

mais perto dele.

"Sam, vai ficar bem. Eu prometo."

"No, no vai." ela murmurou. "Meu namorado me traiu com minha melhoramiga, provavelmente mais que uma vez. Como qualquer coisa vai ficar bem?"

"Eu sei que no parece que vai. Mas eu realmente me importo com voc, Sam, e

eu odeio ver voc assim. Eu estarei l por voc depois de tudo isso, no importa o que

acontea. As coisas s podem melhorar apartir daqui."

Ela se afastou para encar-lo, enxugando uma lgrima do seu olho.

"Ugh, por que eu estou chorando tanto? Esse no o jeito Puckett." Freddie riu

levemente de sua declarao; finalmente a Sam que ele conhecia estava ressurgindo.

"Est tudo bem em ficar triste Sam, mesmo as Pucketts precisam chorar algum

dia." Ele lembrou a ela, massageando seu ombro afetuosamente. Ela sorriu pra ele.

"Como voc um amigo to bom Freddie Benson? Mesmo com tudo que eu fiz,

insultei voc, bati em voc..."

"Cortou minhas roupas, colocou um peixe morto no meu armrio..." Freddie

adicionou sorrindo.

"Sim, isso tambm." Ela pareceu levemente embarassada. "Ento, mesmo depoisde tudo, voc ainda se importa?"

'' claro que eu me importo com voc, Sam." Ela sorriu para ele e respirou

profundamente.

"Ento, o que eu fao agora?" Ela perguntou.

"Eu acho que voc precisa terminar com Jason para comear." Freddie disse com

certeza, mas Sam no pareceu convencida.

"Eu no sei, talvez foi s um mal entendido ou outra coisa?"

"Sam! No! O que? Voc acha que Carly tinha algo nos lbios dela e ele estava tentando

limpar com a boca?" Ele insistiu, Sam descansou a cabea nas mos antes de correr os dedos por

seu longo cabelo loiro.

"Por que eu sempre tenho que vir depois da Carly para todo mundo?"

"Sam..."


4/7

"No, Freduardo, no negue. Voc sabe que verdade, voc amou a Carly por anos e eu

sou apenas a ajudante chata que vem com o pacote perfeito." Ela deduziu.

"Voc no ouviu nada do que eu disse?" Ele perguntou. "Eu me importo com VOC,

Sam. Especialmente agora, eu no me importo onde a Carly est ou o que ela est fazendo. Eu

me importo com voc. Voc entende?"

"Mas voc ainda a ama."

"No, eu no amo." Ele disse como se fosse a coisa mais bvia do mundo. " Eu

costumava 'amar' a Carly, bem, o que eu pensava que era amor quando eu tinha 14 anos. Mas,

sinceramente Sam, desde aquela coisa de salvar a vida dela e ser seu bacon, meus sentimentos

por ela tem sido completamente fraternos."

"Eu acho que voc no tem feito nada conquistador a algum tempo." Ela reconheceu

sorrindo.

"Eu segui em frente, Sam."

"Mesmo? Para quem?"

"O que! No, eu quis dizer, no para algum, eu quis dizer...ela , espera..."

"Diga logo, Freduardo!" Sam insistiu.

"No."

"Me diz."

"No!"

"Por favor?"

"Ugh, ok. Eu segui em frente para voc." Ele murmurou fechando seus olhos com fora.

Ele esperou que ela socasse seu brao, mas um espesso silncio ficou suspenso no ar.

"O que? Mas, voc..."

"Eu sei, eu no pude acreditar tambm."

"Freddie..."

"Eu sei, voc no gosta de mim desse jeito, que eu sou um enorme imbecil e porque

voc nunca se sentiria desse jeito por mim. Pelo menos me decepcionou fcil. Tudo bem. Eu

aguento isso!" Ele disse, entretando o fato de sua voz ter subido duas oitavas fez sua afirmao

bem inconvincente.

"Ugh, eu no ia dizer isso.''


5/7

"Uh?" Foi a nica coisa que Freddie foi capaz de dizer.

"Olha, eu sei que isso soa estranho vindo de mim, eu quero dizer, eu sou a Sam e voc

o Freddie."

"Sim, mas..."

"Cala a boca, nerd e me deixa terminar." Ela mandou, ele assentiu rapidamente.

"Bom, agora, como eu estava dizendo. Isso parece a ltima coisa que eu iria te dizer,

Freduardo Benson. Mas a coisa , a at dois minutos trs, eu estava convencida de que sua

obsesso pela Carly continuava evidente. Ento, eu nunca imaginei que voc pudesse gostar de

ningum mais, especialmente eu. E por mais que eu tenha tentado convencer a mim mesma de

outra coisa, eu gosto de voc, como mais que um amigo."

"Mas, e o Jason? Por que voc saia com ele?"

"Olha, quando eu conheci ele, eu gostei dele, e eu pensei que seria bom acabar com osestpidos sentimentos que eu tinha por voc. Mas como voc provavelmente sabe, nosso

relacionamente no ...no era perfeito. Eu s no poderia me fazer terminar com ele, porque

isso significaria que eu gostava de voc e s de voc. O que era bem enervante na hora, mas

agora parece com uma desculpa estpida."

"Sam..."

''Eu deveria ter te agarrado e te beijado ou o que?"

"Provavelmente teria sido eficiente." Ele riu levemente, tirando um pouco de cabelo do

seu rosto. Ela olhou para ele e antes que ele pudesse se controlar ele inclinou-se e a beijou

brevemente antes de se afastar. Os olhos de Sam permaneceram fechados, mas ela tinha um

grande sorriso no rosto. Seus olhos se abriram lentamente antes dela falar.

"Noite estranha essa."

"Mas uma parte foi boa?" Ele perguntou.

"Depois que eu entrei? Muito." Ela concluiu. "S no estou muito animada com a

tempestade que est vindo amanh. Estou um pouco preocupada realmente. Por eles, no por

mim."

Freddie sorriu.

"Essa minha Sam." Ela inclinou sua cabea no ombro dele.

"Por que ns no poderiamos ter feito isso desde o comeo?" Ela perguntou.

"Eu no sei, ns eramos um pouco estpidos eu acho." ela assentiu em concordncia.


6/7

"Da prxima vez voc no vai ser to sortudo se voc cometer aqueles erros estpidos,

Freddiesquisito."

"No se preocupe, sem prxima vez."

"Boa resposta.'' Ela replicou, sentando para sorrir pra ele.

"E no espere que eu largue os nomes esquisitos e as pegadinhas."

"No quero isso de outra maneira, Princesa Puckett." Ele isse, brincando com um pouco

do cabelo dela.

"Bom. Mas eu vou tentar no ir to longe, s por voc." Ela disse sorrindo.

"Obrigado pelo favor."

"De nada." Ela levantou. "Bem, melhor eu ir andando. Mas eu te vejo de manh."

''Voc vai pra casa?" Ele perguntou.

"Sim, eu acho que preciso dormir." Ela concluiu. Freddie assentiu.

"Vejo voc amanh, Sam.'' Ele disse antes de beij-la rapidamente, ela sorriu para ele.

"Ah, e antes que eu esquea, eu posso estar assustadora amanh, s um aviso. Mas

voc provavelmente sabe disso."

"No esperaria outra coisa. Eu j te vi brava antes, eu sei o que est vindo." ele lembrou

ela.

"Ok, mas eu s no quero que sua opinio de mim mude drasticamente amanh."

"No se preocupe Sam, no importa quantas coisas loucas voc faa, voc sabe que eu

te amo."

Fim

Texto original:

http://www.fanfiction.net/s/7139940/1/You_Know_I_Love_You

Traduo:

Lizzie Rodrigues

http://lizzierodrigues.blogspot.com/
http://www.fanfiction.net/s/7139940/1/You_Know_I_Love_Youhttp://lizzierodrigues.blogspot.com/http://lizzierodrigues.blogspot.com/http://www.fanfiction.net/s/7139940/1/You_Know_I_Love_You


7/7

você sabe que eu te amo - lucywatson

Documents