-Atenção•._.

Eleitores)Chamamos a aten­

ção dos eleitores deGuaramirim e Coru-

. p�; para o avíso da

Justiça Eleitoral pu­blicado em outro lo·cal desta edição.

-

A Redação

Orgão de maior penetráção no interior do nordeste catarinense

Fundação:Artur Müller

Diretor-Gerente:

BUGÊNIO VITOR SCHMÖCKBL

Diretor de Redação:AUGUSTO SYLVIO PR9DÖHL

Impresso na:

Sociedade Gráfic. Annid. Ltd••

JARAGUÂ DO SUL (Santa Catarina), Babado.' 2 de agôsto de 1958Ano XXXIX

Solenemente instalado o

Município de coaunA 5a..Exposição, pujança da Associação Rural - Visitantes ilustresPd' '.

P f't d, , • •• . osse o prImeIro re el o nomea 0, sr.

em Jaragua do Sul A Indústria, fator alvíçareíro _; Outras Notas Francísee Mees - Presença do sr. Secre---'----'-----'-

h d d 1 'dtário do Interior e Justiça, Dr. Paulo KonderA pe z a r dos muitos acompan a o e UZI a� B ha en represent te do s Goprognôstieos, a 5a. Ex- caravana composts, tôda. ,orn u.s, ..

an.

r. vern_a-posição Agro-Avícola e ela de técnicos dentre dor Heríberto Hulse - Intensa emoçaoIndustrial, promovida do- os 'quais anQt�m08 os popular - O grande almoço aluzivo à datamingo último pela .Asao- engenheiros - agrônomos - Outras Notas -

ctaçäo Rural em home dr. Danton Heros Mallu-nagem ao Dia do Colono colí e dr. Ourt von Hert- Revestiu se de grandee o transcurso do 82°. wig, oa médícos-veterí- solenidade a instalaçãoaniversário municipal, nários,dr.Amaro Pinheiro do nóvel Municipio de

excedeu as mais otimis- de Albuquerque e Mello Gorupâ, antigo Distrlto.

tas perspectivas, constí- e dr. Walter de Albu- desmembrado de Jaraguätuindo um êxito invulgar querque Araujo, mem- do S�l, realizada a �5para maior dignidade da bras oa Comissão Julga- do.mes trâl'!sato no E!iI­operosa classe rurícola, dará da referida Exposi ficto da antiga lntendenem especial, e para todo ção, cía (atual Pre!e!tura) deo Município, em geral. O sr. Secretário da Oorupá, presídída pelo

Agricultura, que a todos MM. Juiz da. ComarcaRepresentando �. snr. cativou pela sua lhaneza, local,. Dr. Ayres Gama

Governador Heríberto cultura e democrático Ferreíra de Mello, com

Hülse (i�pedido no Rio 'tratamento, inaugurou o a �resença d.o sr, Se�rede Janeiro, onde se en- majestoso P a v i 1 h ã o tärío do Intertor e Justiça,centrava em interêsses "Artur Müller" após o Dr. Paulo Konder Bordo nosso Estado), presi nhausen, representandodiu as comemorações o o sr. Governador Herí-sr. Secretário dos Negó- berto Huelse, o Prefeitocios da ....-Agricultura,· dr. Municipal de Jaraguä, Fr�nci.co Mee.

!..- � Celso Ivan da Oosta.] sr. Waldemar Grubba, Prefeito Municipal de Corup4_____________ . .

.

......__ demais autoridades civis, .

militares e eclesiásticas. verbo fluente de tribunoApós a solêne instala- e expressão sobranceira

� ção do novo Municipio, I da política econômica do.

Ioí empossado sOb-rilt�() 6uverno Huelse;: no de­

júbilo popular, o primeiro senvolvimento muníeípePrefeito nomeado, sr. de S�nta Catarina, na

Francisco Mees, cuja no- palavra eloquente do sr,

meação. percebeu-se, ca- Paulo Konder Bornhau­.

10,0 fundo nos corações sen, entusíãetícamente: dos eorupãenses díspos- aplaudido/ pela avultadaI tos a cooperarem para massa popular que toma

I maior grandeza futurá do va literalmente tôda a

i seu novo Município. frente �o.sob.erbo (\dificioNotável a oração pro

da MUDlClpalIdade de Co-

Dr:'" Murillo 8. de Azevedo fer�da pelo sr. Secretàrío rupá.A'

Orador oficial da Ass. Rural do Interior e Justiça, Durante a solêne 1.IIS-repassada de emoção, t�lação do novel MUDlC!'espelho fiel dos sentimen- pIO. e posse. de seu pri­

tos populares, síntese meIr.o.Prefeito, a Banda

magnüica de culto civis- M�Ol�Ipal d� Corupá con­mo, óde comovente ao

tríbuíu.

brilhantemente

trabalho dos braços co- para maior realce dessas

lonizadores imigrantes, (CONCLU!,! NA 4a. PÁGINA)

Esplêndida Fesla Rurícola

/

ALBANO KANZLERdinâmico Presidente ti. Associ_çio Rur.1

Vibrantec Sessão ·,ßíviea

80°/0 dá arrecadação dosInstitutos é do funcioncdismol

ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

.Leitora amiga, - estou contente, estamos tôdascontentes, orgu­lhosas mesmo, pela colaboração demonstrada pela mulher jaraguàense que111 estava no úlílrno domingo na grandiosa 'festa, da Associação Rural, em §:==================�=========�

homenagem ao Dia do Colono e ao 82°. aniversário de fundação da nossa�

querida Jaraguá do Sul. Verdadeira festa de vibração cívica, sem dúvida, Antversertos. ,', I. ,nIA,:A�:s:'ra. 'I'ra'c':e' 'm' aque desta vez atraiu uma multidão jamais vista, visitantes de todos os mu-

. nícípíos circunvizinhos. Compreendemos perfeitamente o alcance dessa Ooppí, esposa do sr. José

festa, anual rurícula, que põe em evidência o nosso Município .no Estado FAZEM ÁNOS Isídõrto Coppi, Oomíssá-

eatarínense. A arrumação festeira da semana passada estava uma beleza, AMANHÃ: río de Policia nesta oí-

mas vai ficar' ainda melhor e muíto maior, pois talves você também já dade.

haja percebida: há um novo sopro de vida, algo novo, incentivador, coeso, - A sra. Gertrudes - O sr.' Hilário A.

pujante. que rasgou novos horizontes, iluminou um futuro esplendoroso pa Bäumler Zimmermann. Schiochet, nesta cidade.

, para a nossa terra .graças a tantas mentalidades moças que se congrega - O sr. Cândido Zan- ---' O sr.. Vitório Lázza-

ram, e marcham juntos, ombro a ombro, numa demoustração estupenda de ghelini, em Nereu Ramos. ris, nesta cidade.

civismo jaraguàense, que' tanta falta fazia cá pela terra. À falta de um - O sr. Alfredo Müller" - O sr. Vigando Voigt,clichê da última festa (a redação já mandou .Iazer alguns) vai aqui outro, em Joinville. nesta cidade.

de uma das festas anteriores, lá do Posto Agro-Pecuário, que serve para- O sr. José Armelo - O sr. José Medes-

reavivar as saudades do domingo. último. (Cá entre nós: bem que meu Marchí.em Nereu Ramos. tino Junkes, em Estrada

palpite de construir um tablado p'ara dansas.: foi lido eC'estudado pelo pre- SR. ERMlLIO RAMOSNova.

sídeute Kanzler, Dias infelizmente, estava em cima da bora ... Ficou anota- DIA ê

:

do o palpite para o próximo ano. Ainda bem.) Passe bem, Querida, e um 'I'ranseorre amanhã o -. 'A, sra. Oatarina

alegre domingo deseja a' natalício do distinto cí- Erschlug, esposa do sr.

,-,.,._ -tía ANOELINA. dadão, sr. Hermilio; Ra- José' Ersching, alfaiate,

mos, destacado funcíonä- 'nesta cidade.rio da Rêde-Vi�ção-Pa-. - A gentil senhoritaraná-Santa Oatarína, p�s- Olida Lyra, filha do sr.soa largamente. relacío- João Lyra, competentenada em os nossos farmacêutico resi-dentecírculos sociais, politicos em'Guarami;ini.e religiosos. - A menina Marina

"C o r r e i o do Povo" Schwartz, filha do sr.

transmite ao prezado amí- Miguel Schwartz, nestago embóra antecipada, cidade.

,

t öumnrí- O garôto Nivaldo

men e, os nOS80S umpn- Luiz, filho do sr. Boutíá­mentos com votos demuitas felicidades. cio Petry, nesta 'cidade.

- O menino Alvaro-.

'

Izinho Stínghen Filho, fi Dílírío, 21/8, filho

I

lho do sr. Alvaro Stino de Belmiro Oleutérío e.

Dez mandamentos gh�:� e6�Cambé. .

�i�, ��in ��S���e�leuté-'

d· -'- A sra. Terezínha ....;_ Paulo Von Lipinski,

,a' , nOivas Soares, esposa do sr. 29/7, casado com 'I'herezaII. Dagoberto Soares. Roessler, com 70 anos.

�====================�==========�� I Sh OB squ��� de -As�fuês��ne� �_�,

�acôrdo com uma revista esposa do sr .. Ervino

ISteinert. \...

História....,

' JOrn3·I·S & Revísramericana:

Uma Melodia '., --1 :.:: -"Ãíites que cases,DIA 7: ".'

'

BI' .II lUd'.

' olha o que fazes". De- _ A sra. Laura Hafe-

',' ,18.nC.8' ,ra. 00.',.I8,f". '

---

poís.de casada, não olhes �ann, esposa do sr. Hep-. rReeebe",os: .',b._' gão da imprensa _ "Dás· o .que fi��"ste, mas s.m ,rI.qu�" Hafeman!l. ,nesta

A voz do' POlO- .: o novo taque", O�ntaqdo com o que te compet-e fazer. CIdade. ,

t;

I' Relembrando..

'

trís�e'/ orgão da.

imprensa deum corpo selecíenado de ,- A garotinha Marina Ei:CELErn:�S.

mente a tua partido veio- Lages, que tem por di- col,:borad�res, o novo 2. - Quando as almas Moreira, filhinha' do sr, ELEI1UrOS rOllCDSme á mente a imagem da' retor- proprietário o sr. orgao de Imprensa gsü- se Igualam e, se compre. David Moreira, residente:nossa modesta casinha. Arnaldo B. Waltrick. Sn eha _ma�tém a��aen�es endem, ,é que o ca�a, em Itapocuzinho•. ' 'Fósforo,' Cálcio,' ArslÍniate-

períntendente 'o 'sr. D,r. sec�oes IDfor�atIv.as, lO- mento é o verdadeiro '

'

S· I' h'

Getulio A. Vleíra e auxl-clusíve a s.ua págIna de casamento. DIA 8:

. ,.�', e Vanadato de s ó d f oIm. aque a casm aque, 'al'te e lIteratura que 3 - A uma delicadeza

I -.A gentil senhorita

,rfoi tão bem construida pa- liar _de Redação'o sr. Sa "

. .,,' de sentim,eut,o do homem M.arla Madalena 'Vase,1, Ion�co dos convalescen.tes

ra o deleite de nosso amor. lú Ramos, temos·lhe sôbem demonstra o alto f Ih d Alf

.

d V I ronlco dos des tr d IAquela casinha onde vi- 'bre a meAsa o nr. 2, com- gráu cultural do nobre deve corresponder outra.I � o. sr.' re o ase, nu lOS"f d O maior na mulher. IndustrIal, em Estrada I

�emos anos e anos na posto e impresso nas ofi, povo passo uJ} ense. s,4 _ Mais do que em Blumenau.

.

Os Pálidos, Depaupe,rados,m.ais perfeita' harmonia. nos do jornal «Cidade de nO,�s08 cump�!men-tos. ' O P d P d E d MEssa mesma casinha 'que Blumenru"; ,Caprichosa-

Panorama - �ece- solteira, d'eves" como - �r: e ro e rom, sgota os, agros, Mães

compal.'tilhou conosco os ,mente redígido, matérI'abemos o nr, 74, de Julho casada, ter a máxima em CurItIba. que Ceiam, CriaÍlças' ra-

momentos de eterna feli- corrente, que é, na ver- cautela -na. escolha. das - O ��. Walter BarteJ., q?�ticas, receberão a to�

cidade.noticiósa abund!1nte, es· dade, a orgulhosa revis- amigas e das pessoas em CurItlba. mficação ger",l do orga-tá fadado 'a um futuro ta do Paraná. Traz nês. 'que co�vidards. nismo com o

�0.nstr.uida no meio. de promissor, ,enfileirando· te- a t r a e n,t e número ! Õ -' Tem tôdas asUm Jardll� �odo flondo, se entre os bons jornais reportagens magnificas: atenções. com t\s senho·

Nascimentos §.aUDlCOflÜlCIDlOlionde a �als,' lInda flor�ras I que honram a impren�a dentre as quais destaca. ras de, Idade: é o teu �

t�. E�a Igua� a uma hnda barriga,yerde. Os nossosmos "Menos Estilo _ Mais dever, e são elas que No Cartório do Regis- - ---�--�-'

corbelle florIda, onde na cumprimentos aos nóveis Fé". focalizando' a nova fazem a reputação das tro Civil, foram registra-mesma tinham sonhos do colegas de "A. Voz do .' dos os segintes: ��--'<J��nosso amor., Esse amor Povo". Igreja Matriz de Blume- .Jovens.

.

EId t· d 6 ' Veste com gosto

- sídio, 26/6. filho Lure seus males (! poupe, seu

que eu nutria ppr ti' e nau, e au Orla a pena- -

, 'd H K f ld ,bom - dt'nbet'ro comprando na'.

f d� e conforme as tuas pos e arry reutz e e -

que um dia não 'soubeste DE'STAQUE S· b. mcon un Ivel do renoma- ,

'

d t-

. ,- o a orl do intelectual e poeta ses, mas não dês grande de Edite Kanke Kreutz-guar ar em eu' COl'açao. entação de seu fundador, o professor Adolfo Soe� importãncia à "toillette". feld.

;

E hoje, tristonho me BerecH Garay, renomado the, uma. das mais sóli- Em çasa, porém, não te- Dorací�.11/7, f.ilha

sento no �aIandão e �ejo posta e intelectual gaú- das culturas da sul do h'iibjtues ao roupão e de André JulIo LÚCIO. e a que dispõe de .maior sortimen_

,a nossa casinha. Vejo' a eho, acaba de surgir na país. Fartamente ilustra- nunca tß sentes à mesa Tereza dos Santos.LúCIO. to na praça e pferece seus arH-

casa onde fui feliz uma progressista cidade de do, confecçãoiDipecável, de jantar setp estat bem - Helga,11/7, fIlha de gos à preços vantajosos

Vez. imensamente feliz. e Passo Fundo, Rio Gran- "Panorama" se proteta pentead� e ar�umada. .

,Helmuth Specht e de Rua Mal., Deodoro 3 • J!lraguánoto que com tu� ausen- de do Sul, um novo or-

em sentido ascensorial 7 _ E preCISO adqUl- Hele,na Schulz Specht. ���--"(!�cia houve uma transfor- dentre as melhores re. rir Um feitio que todós, ---------- _

mação. _, vistas nacionais, que têm ao entra�em na nossa'

E.

Já não é -a mesma de

"quesntes el a s6 alegria. seu lugar preferido no casa, se sIntam. bem._ M.NOITE ASSIM .

8�tigam�nte .. Já não �ES- Ale�ria de saber que com- lar brasileiro revista in-' 8 _ Nas diSCUSSOéS, (.

" '

, •••

PUa maIs mmha admIra- part.Ilhavas desta minha dispensàvel para'as pes- como em tudo, os casa· OLBOARIO MARIANO

ção. S6 sei que se trans- vida. Alegria de sab.er que soas de cultur e bom dos' não devem perderformou numä cruel resi- em nossa modesta casinha gosto. o respeito mútuo. Há Nã� s�� q� onda de enlêv? a min'alma envolveu!flência. S6 seÍ que ine a· �ivemos o mais terno 1'0- 'mulhes que

.

respondem H01e e no�te de luar e ha tanta claridade,tormenta mais e mais e mance de amor. Alegria de ,ao marido c?isas qu� _se que me de�xo levar pela mão da saudade, .

me faz sofrer 'esta cruel saber que um dia juraste enver�onharlam de dl�er para junto de alguém que há muito mo esq'ueoeudesilusão., ao pé da Virgem ser fiel Campanha de ao último dos seus crIa· ,

' ,,\.

, Tudo na vida é mesmo até que a morte nos se Educação �os. _Ta'tl_tas noites aomo esta o tempo interrompeu!

assi,m. A minha treva de parasse. Florestal, . 9 - Quando !Jao sou-. Vi�,a em ambição, asa sém liberdadehoje outrora foi laz. Sim, Mas hoje s6 me resta a beres como proceder ,-' ,

foi luz quandO eu a tipha desilusão. Até a vr6pria at�nde�:�o to��:es�� pergUnte sempre ao teú,� Sif�àoaso oo·n_segitiu glória ou felioidade,�,

.

em meus braços. Foi lu]: aliança que selou nossas interessados em assun- marido. Não te fica mal,' ���.lJu��'O.�tpm.b�ar."" O Passado morreu.

porque possuindo o teu �idas, ao notar o cruel tos relacionados com seres inocente e ine�pe· 'H .�, .JA" i ""':l ';:' .'" .

"

'

,,''

.

'.

amor. embora traiçoeiro e abandono, tristemente silvicultura, tanto na' riente, o contrário é queQ1, �n .0: (:I !, U$(!,O, de o-utra '1!:tda, outro f'tm.

fugaz, enchia o meu co- partiu-se. �:ft�s:ref��e::� a

p ��n� ficarl1 mal. '

.

."

'.

'::j: :,uma oasa na ,Sß'I"r.�, _ u� oavalo, um balanço,ração da mais intensa cla- E hoje �oltando a rea obtenção de Dludas e' 1� -- A. retig���JJ�,�O ;pombos, passartJ$", ca'es, tudo .em volta -de mim..

ri'1igt� no entanto sornen: ��j�de, u�asó;icI�t�csg '::E::t�lh::::uft�cla� �e��rnde:�e�� ��ú�1}l��f:: i SdU� 'reUs?' Mútta' ves tfie pergu"nto.: ,Não sei,te a tristeza toma conta PARTIDA!... '''Acordo Florestal". mes, tem- a c�� ',:d,.d) �r(jU'f'ém/no�8 de luar fecho os olhos, de �anso,de meu ser. Esta tristeza A. C. andar bem.

-

-': \ párif ver' de mais'perto o único amôr quê�ameil.' .

BILHETE

Dulce Maria; 11/7,filha de Afonso Schwartze de Erna S t e i n d e lSchwerts.

.

- Lourival, 13/7, filhode Harry Lehn 'e de Al­zira Müller Lehd.-- Maria, 16/7, filha de

Carlos Nielsen e. de HelgaUlrieh Nielsen.

- Luiz Augusto, 17/7,filho de Boseno Ananiase de Marla da Cruz Ana­nías,

- Auréa 18/7, .Iílha deAlberto Dallman e deElíriedaWackerhage Dal­mann.- Carin Inês, 21/7, fi­

lha de Osvaldo Leitholde de Concórdia WagnerLeithold.- Moacir,' 21/7, filho"

de Hilário Pavanello eOsvaldína Zils Pavanello.- Evaristo, 23/7, filho

de Vicente Dziedicz e deOsvaldina ZiJz e de Ro­sália Aldivina Dziedicz.

I

Falecimentos

"CQliTti1 :

FARMAGIA 'NOV/(·.8 ROBERTO M. HORST

ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

\j,

j

CORREIO DO POVO\ - ,

BABADO DIA 2-8-1968 3

],',',&011(10 00 POUO"BORNHAUSEN VOZES DA CIDADE Discurso de Recépçãoem, Jaraguá do Sul

' ,', .

d" 'E' .It.. V"I s hm' •• 'k L "d' ��'"

'

, De parabens, felizes, OI Corupaenses, c�m a, emancipação O sr. ,ug"mo 1 or c ,oe e quan o \M&

(fundação: Ptrturmüller - 1919) Causou a mels . 'viva da progressista .VOila, hoje cidade de Cor�pá, novo �ußicipio. O inauguração da 5a; Exposição Agro-Avícola-

p pul t da povo de Corapa acorreu 1 rua para alsiltir, em espeaal, de perto, ''

e Industrial. '

emoçao o ar, n.o a -

bem de perto, a instalação de seu novo Município. E ali, diante•

mente entre oe círculos da ex·lntend&lcia, ouviram atônit.l, desconcertados, desiludidos e A. Associa. Rural de Jaraguá do Sul, no �iarurícolas, onde s. s. goza apre�nsivos:"o, relat6�:o .do Prefeito Orub�, a �antilen� que veiu em que comemora o "Dia do Colono", festa dasdo • mais surpreendente depoís dai amargas, CIfras. Malfadado, ImpreCIso e hlpotétit'o o .

t dí.

,

N '. C t'"

t.

. '. ,'.' .. _ relat6rio, das finançal da ex.lntendência. Inidou o Prefeito Wal. maie' ra rcionars no. orte a armense, sen e-se ]u-presngío, a ,I vlslla. feita demar, com saldo em caixa, onde, a par de ,um. pequena impor. bílosa em poder abrir as portas do seu Posto A­peio 'preclero cerermense, tâacia em dinheiro, fipra com VALES vultosa soma (cerca de 40 gro-Pecuário "João Oleophas' para mostrar aosex-governador, ��. Irineu mil eruzeiree), sem maiores explicações par.a tais "vales" em cai�a. ilustres visitantes e á sua gente, o progresso e oBornhausen candldaro ao Enu�:rou es débito� .d� Intendê�cia! cUJO mODta�te!. para ele, desenvolvímento da nossa agro·pecuária a ela seImpressão: S dI' UDN admlDlstrador do MUDIClpiO e do Distrito de Corupa, nao passava .' '.,.'

Soe. Oráfica Avenida Ltda. ena o pe a , acom- da importância de 600 mil, quaDdo na realidade o débito real, allandó de agora, por diante a pUJança do nosso,panhado dQ deputado fe- verdadeiro, ultrapassa a um milbão, confol"Qle'exame atual!! , parque índustríal.

'

deral, dr. �nlônio Carlos ,Com a �eleJegãncia que lhe é pe�liar, com a fal!a. de tino Como sabeis, Benhor Governador, a atualKonder ReIS durante os que o caracteriza, e com pouca .educaçao que o identtf�ca, nio presidência da Associação Rural interpretando of tel

'

I' Ibesitou em lançar o nome de dOIS dos-mais corretos, dedIcados e '.. ,', ,. " .

.

de� eios comemor� �vos �o eficlentes 'funcioÍlários da IlItendência como devedores á sentímento d,O seu laboríoso quadro soeíal, vem e,Posto Agro-Pecuérlo Ioäo Prefeitura, de 11 e 26 mil cruzei.ros.! Efetivamente, aqueles ruD- dar inteiro cumprimento, aos ideais de um de seusCleófas, �a. tarde do .ionlÍri�s são. devedores daquelas importâncias, mal el}1 funçlo de mais destacados .presídentes v-. o ex-presidentedomingo últlmo. Apre· emprés.tlmo fntemo para. cOllstrução de c,sa, pr�ptla, legal,. do Artur Müller. Haveis de estar bem lembrado quan-sença do .i1�stre catari, ;�e��t;Oga,::�:oh:!:o����!dM:�u�C;:é�rt��:u���;ef:,:::t� �o da honrosa visita feita' em 28 de �ulho d� 1957,

, nense consnrutu uma nota Prefeito OllUbba, em seu fantasmagórico relat6rio, dissesse que os Inaugurávamos nêste local a fotografia do . nossofestiva t ô d a especlel, mesmos. funcionáriol não rec:@em I seus vencimentos desde inolvidável presidente. Bem queríamos que estaentusiàsticamente recebida jaD�ir� do co�ellte �DoJ e o m0!ltante desse créd!to d,!)s inauguração se operasse agora a perpetuar-lhe apela imensa messe popu fUIlClOnariol é muito maior qae o débito! Mas o Prefeito nao 6

. 'b' .'

d b' Ih 'A.

,', titubeou em apontar aqueles funcionários a todos os preaeDteamem na neste am lente e tra �. o. ssim m�sl!0"

Ila�ansiosa ,e� apertar a

como DEVEDORES, aproveitadores e ladrões dOI cofres da Senhor Governador, no frontespíoío deste pavilhão,BNDBRBÇO:' • mao ao sr, Irlneu ,Born

..

, pre!eitur,a, poil. aão d�u qualquer explic�ção que ju�tifi.c�sse os

o, seu Dome relembra a todo insta,nte a nossa grâ-Caixa Postal, 19 hausen. débdos!! PremiOU, a"I�,.na .�. despedida, os f"naonanos co; tidão. a nossa homenagem, ao seu fundador, numaJ�:aegn�:ad���I�eS�c:la�l2a' Monopolizando as afen- la�radore. ,de sua admln.lstraçao, com a pecha de desbonestos. inspiração constante aos que se dedicam ao labor� ;..

"'1 S'I Depois desta bola f6ra, diSSe, efl+re outros absurdos, que o

mon., 'I JS"Ç?�S, geraIs,,? lure tallte, da felha de pagqamento do mês de junho, era de mala ou pe os, colonos de araguá do ui. '.-�v!slfante e preSidente re ..

�.1l0S 18 m.n cruzeiros (ima�nem s�: nu� �ala�o oficial, �ido Ao inaugurarmos a 5a. Exposição, Agro-Avi­gronal' da UDN Das��u pO�,um prefetfo, a�"ua�tlas ,sao consignadas maIs ou menos '

...) cola·lndu�trial; não podíamos deixar de agradeceralgumas horas em conVIVlO E, mais ou .menos fOI também o r.elat6r}0 e �alanço em si aos lavradores e mui especialmente aos estabeleci-

,"

." mesmo, "mais ou menoe" porque as cdras Itdas nao correspon.", "

"

. .. A'

com, .0 povo laraguaense, dem à realid.de; E, alsim, depois dos débitos .e créditos (êstes men:t0.l}a1;l:llS, O geu I!l��resse desusado na con-

paruclpaQdo da 58. Bxpo· centenas de vezes menores que aq_êles!) entregou aos 'pobres oretlz�ao desta Exposlçao, que bem reflete o es­

sição da Associação Rural. Cor�paenses o .fru!,! de SUl deso.rganizaçã?,.•� sua má adminis· píri�o inventivo da gente desta terra, a consagrar' em____________ traça0, de sua lacuna -.I!I Prefelltura �unlclplo que .naquele mo· perdadeira tradição os Jestejos àa data má;x:iiIra- dosmento Dascia ,com uma dlVlCia (segundCII eles), de '�mals ou menos" �, "

" ,

600 mil cruzeiros. - Como presente de Natal dé pai afortunado l&vradores catarmenses. .

'

que dá ao filho imberbe aiodá" um CildtJac de luxo, com toda 'Não podiamos deixar de ressaltar' o papel im­displicência, lê a frise bombástica, com odôr de tinta de outr. portante desempenhado' pelos goqernos de SS.caneta que não a sua: "que D�1Js dê.a Corupá "��SES'" de pro· Excias. os governadores Jorge Lacerda e, Heriber-gresso .•.

"- mas no papel em' ,que Ita estava esc:nto: "que Deue ..

'

� .,

.

'I'

dê a COJ;upá M�SSES de,progreSso .•." ,

'

to H�lse, atraves de sua SecretarIa. de Agrlcl:1 tura.E, .tônitos, dlaconcertados, desiludidos, e apreensivol; os 'Refernno·nos a pessoa do nosso preSIdente de hQjlra,

" Corupaenses ouviram o seu antigo prefeito d(Sejar apeDas a'o sr. Mário Orestes Bruza que, juntamente com as---------------------- "MêSES" de progresso ao aovo 'Município. E " Prefei!� Walde· Diretorias da Produção Animal e Vegetal deram' oV.'I�ITAS \ mar estav.a' p�Dlando certo com êle: "com essas dividas que ih d

. � "

Ih''

d,� deixo (pensou) s6 algunl "mêses" de progresso it�rá Compá .. !' me "

or ,e sua, ex.perl�nCla ,na. me Orla ,.a nossa

Más enganado está! E, come trocadilho diremos{ com lavoura e na renovaçao e aprImoramento do nossoFrancisco �E�S, .co�� Prefeito,.Corupá t-=�á MÉSSES de Pro- gadG leiteiro.

,

,

'"

_

gresso, e nao meses como ,4ese)a o MESSIas tvaldemar •. �, Aó Dr. Celso Ivan da Costa, atual secretáriO

FfiLSETE da agricQltura e neste momento repl'Qsentando S.Excia. o OoverIiadot e ao, Dr:, Clodoricp Moreira� �

,..,� " , , então Presidenta do Faree, os nosso,s agradecimen-

'Popular .• de Igre�ia tos, e,mui especial,mente o inolV"idá)\'e,1 ex-gov�rnador,

. J Dr. Jorge Lacerda, tão trágiQaménte ,desaparecido.

'

• do nossó. convivio, cabe ressaltar aqui a dedicaçãoSolene InauguraQão do soberbo orgão dwl de ,,�rdadeiro homem público em favor da glé'baComunidàde Ev. Luth de Jaraguá do Aul barrIga-verde., -

'

fSob�am-nos, portanto, Senhor Governador,

Consoante anúncio motivos grandes demais para dizer que ao contar-­publicado em <>u'tro mos com a vossa presença em nossa terra, é para.local, dar - se - á no n6s sub,da' honra, que se encarece em face das,.próximo domingo,dia circunstancias do momento nacional, no qual tem ó

10, a solene inaugu- ,governo projeção absoluta. ,ocupando pm lugar derdção do, majesloso relev.o e onde a inteligência e o valor, têm sido '0'­o rg ã o recentemente tilizados numa obra meritória, cujo valor tambémadquirido pela abne- não .des�onhecemos·, o que no� torna d!:vedores da

.

gada e caridosa Di-I admlraçao do governador Herlberto Hulse.retoria da Comunida- Esta nova visita ao Posto Agro-Pecuário Joãode Evangélica LUlhe- Cleophas por ocasião da 5a, Exposição� ficará in­rana local na famosa delével na cronica de nossa região acrescentandofábrica "Bohn" de mais um justo moUyo de nos envaidecer nofuturo,Novo Hamburgo Ri'o já por serdes um dos expoentes da, administra9ãoG. do Sul, oc�sião públic�, do mesmo !Il0do que, personljllidade das mais

Orgã. m�rca é�Bohn"na qual terá lugar not�vels ent.re as flgurasd� v�nguarda' d� �oment9

uma atraente festa popular abrilhantada pelo estu., naCIonal _e que �o� tem. aSSIstIdo a, benefl(�lado com,

pendo "P os au n e n c h o r" de Pomel'od�.. a sua aç�o admInIstratIva.,

A •

, Esta magnífica aquisição constitui, sem dúvida, " Âqui estar;nos para vo� d�r as b�a�-vlDd�s. Emum embelezamento sensível dos cultos divinos da n6s encontrareIS essa h(.lSpl�a�ldade tlpwa d� Dossa

Comunidade, e, representa, por oufro lado, o en1'pe- geBle que. se mostra �gradeClda com.

a presençanho de sua atual Diretoria .em benefício da Comuni. de V. EXCIa. j o coraçao aberto de par em par. pa­dade que lhe está afeta co'm reflexos à, vida religio- �a vos oferecer o melhor do nosso carinho, do mesmo

sa de Jaraguá do Sul.'

,'�odo que haveis de sentir eoi n6.s o de�ejo .cons­

Por motivo dessa inêiuguração; receb,emos a CIente de colaborar no engrandeCImento do nosso

visHa do sr'. Heinrich Geffert Senior, cétridoso Presi. Estado.:I. •

dente ,da Comunidade acompanhado do ·construtor de Sede benvmdo, Senhor" Governador. :It como30 de

'jorgãos e harmônios, sr.' e dm und o ,B o h n vos recebe -.0 povo desta terra. o me�mo, p�vo que,de Novo' Hamburgo, o ,qual, em agr�dável palestra, expo�tanea,�ente, for�ou., esta '.

manJfestaçao para

Prefeito Municipal I Dos\iQformou,acêrca dos ,pspétos técnicos dos ins· s,audar-vos como se fossels" n�ss,,o �,atalha�or d�n,'-trUmentos de sua fab�icação, 'afamada em· tôda a tro desta casa .e que,. ao �artld�s de volta, leVai a

'------------�---------América, do Sul, e sôbre os quais informaremos cer�eza d� aquI terd�s deIxado um sem numero�e

,

'

,', pormenorizadamenle em a próXima edição. '

" amIgOs. .'-: ,

_.,

1�----�-�Ao sr. Presidente da Comunidade agradecemos, ,

ConVIdo-vos, pOla. :em no�e do nosso preSl�

Comunidade Evangélica '{ r..�!:'J�=. do c o ".vrr. par. à8Slslirmos ..aas �;;��c::: :;::.�� �a::,z;:�:�"pr3::r.Ie·5:��"��

Luth. de laragui CIo SUI.\ PSD çritica r===============--=======� .

·

I os institutos I Or.J�ho Braha farnandas Rato 'II!ICausou má impresssão çôes frisou;. "Cumpre-se II I I li�llnas hosteS trabalhistas do uma' traição á

inemôrlall A d V O g Cz d, oRio, , princi:;>almente, as do saudoso presidente

'\"declarações feitas pelo Getulio Yargas quando se I

Culto' Dívino festivo ã. 8,30 horàs - ,., embaixador Amaral P�i- transfor!Dam .os Institulos li 'IIDur'ant,e as, com,emoraç'ões ',apresenta" 'xoto dUra';lt,ea convençao de prevlden�la soc�al ,:m II ESCfitÓ,SiQ à_ avo Getúlio Vargas,6? I .

-', .' "n",'

H"O'R"' 'do, PSD ,fluminense.. O meras ageQclas eleItoraiS, II "'IiQao do, famoso J:;:OSAUNENC :, embaixador '�raslleiro nos em d�lrilllenfO' dos legfti- I. "(Ed. Hertel) -, Jafaguá do Sul , I

.���e� !�l ����o�eU:���s',:ec)::!� :�st.;:���d:ra:�� clas·l�:=====...�.===-==========_ ' J I

Emprêsa jamaUstica"Correio do Povo" Ltda .

• 1958 •\

Diretor·Oerente:Eugênio Vitor Schmäcke/Diretor d.e Redação:

fiugusto Sy/vlo Prodöh/..

Impressor:Odilon Motta

Composição:fit)emar Grimm

Rudlbert Burchart)1Flntonlo Ma/helros

DuraQte a semana

,

a nö�a ,redação ��i:�honraaa ,com '.a VISI­

ta ilustre- dos srs."., 'Antônio Carlôs Kon­

der -Reis ;e-

LauroCarnéiro de Loyola"

, ambos r�presentan­tes destaçados dabancada catarinensena Câmara Federal,onde têm ,dado fiéldesempenho de' seusmandatos em benefício da, coletividadeBarriga-verde.

'

, "Oorreio do Povo" agradece, sensibili·�adb, a gentileza das visitas, fOl'mulando

vótps de saúde e felicidades pessoais_,

ASSINATURA:Rnual . . . . Cr$ 10;00Semestral. • • CrS 6u,OO

ANÚNCIOS:Mediante contrato e a

tabela em vigõr

AOÊNCIAS::em todos os Distritos e loca·lidades doMuniéípio. Corres·pondentes em todas as cidadesdo Estado de Santa Catarina.

"CORREIO DO pOVO" nãoendossa os conceitos 'emiti­dos em artigos de seus cola.boradores;

Orglo de maior penetraçlono Interior do nordéste

catarinenSB.

És músico? Ingréssa na

Orquéstra Sinfônica'de Jaraguá do SuL

..Prefeitura Municipal �e CorupáNota do Gabinete do, Prefeito Municipq:l

FRANCH�CO MEES, Prefeito Municipalde Corupá solicita a todos os credores daEx' Intendência, para apresentarem suas cootas'na Tesouraria da Prefeitura Municipal, impre�terivelmente at� o dia 9 de agôs,to, não sendo

'

. 'ornadas em .consideração contas apresentadàsf6ra dêste prazo.

,-"

Prefeitura Municfpal de Corupá,fulho de 1958. -

,

.

Francisco Mees,

firaode ,festa PODlllrem, comemor�ção á inauguração' do

Orgêo,

Dia 10, Dömingo"

Novo

ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

Os ab8ixo assinadosproprietários de terras si. Pedimos a todos' os nossos prezadostas na TUa do Funil neste assinantes, ainda em atrazo com o paga­

mento de suas assinaturas, a �fineza de nosMunicípio de Jaraguá doenviarem com urgência, QS seus- débitos. aSul, avisam que, dora emIhn de evitar a suspensão do fornecim,entodiante fica terminante- ......

mente proibida a entrada do nosso jornal.'

de pessoas nas suas ter· Empresa Jornalist�c� "Correio do rOfO" ltda.ras, com a finalidade d� Eug'nio Vitor Scbmõc/cel

N. 1.185 - IV caçar, tirar cipós, palmi- , Diretor.GerenteAurea MüHer Grubba, Oticial tos frutas ou por outro '!_...----'-_.,- -.,.._----,__---;...-.,..--'do R egi s tr ° Civil do �===================='qúalqu�r pretexto. Não

I CI. D'ßtrito da Comarca Ja- se responsabilizando os I � JC � J w.�·..·.. �•..•..* · t.· � JL,ragu,á do Sul, Estado de ' .

tá i I�

proprle' r os pe o que ",14_lea de Olhos _ OUVI'dos - lar,iz e .Garganta :'

Santa Catarina, Brasil. I' t. VUUl

faz saber. que comparece� NA FALTA DE' fr����e:��n ecer ao� ID-

'DO •••• iram no cartório exibindo os

",

�,

documentos exigidos pela lei APPeTITE Tifa do Funil, tideafim de se habilitarem para julho de 1958.

casar-se: ,Alberto Moretti

Edital N. 4.426, de 28·7-68. Mário NicocelliCurt Nunes e .,� I'. José Breliack

Isaltl'na MonteJ',ro,'- Vitorino Belarmino

''I;' Alberto LuxEle, brasileiro, solteiro, 1; � .",'ArJorg.e EpgelmaDn ..operátio, domiciliado e '"I""':;/':�' 'M'AO....... ",'1',','_",.it!:::, Quil1}.ano Kleintêsidente nesta cidade, -a'-- Celeste Ropelatofilho de João Nunes e de I Cariçaço

I

Pedro Maméde do RQ-Luisa Soares.

I PaUidez sário, Ela, brasileira, solteira, "f Sizino Garciadomél\Üca, domiciliada e . "raqueza ,:{.. Valentino Behlingresidente ,nesta cidade,

Ê ;,-��_""•.a "':,.=,:' Harry Behlingfilha de Belisaria Mon- ........-.-Adolfo Emmendoerfertelro. . o 1iIO do .)i(f Raimundo Emmendoer. �1.!),011.........-.c!)olo.."",,(!�+"-'�'-�-�-<iN.l.li6

Bdital N. 4.426, de 29-7-68. 1--0 O O L 11,0 _,

fero

Valdemiro Alves e

D Wald.'

M h.

Maria BorbaA EI . ! II r. emuo azurec en

'.

me, brasileiro, solteiro, DE ORH �tr tenção, eatores

ICASA Df SAUBE

operário, dOlilic1li!ldo. ,e . A lim de efllar Icfimulo Rua Presidente Epltácio Pésôas N°. 70'4:residente neste distritO, de seRiço de enlrelB, sio"no Môrro da BÔa Vista. con,id8�oS Iodos os eleitores,

' (antiga residência de Emanuel Ehlers)filho

.'

de Francisco Ge 'd d ib- té.' Clínica geral médico, - ,cirurgia, de adultos e crianças,-:e:=------------.-----.--=-.----� POISUI orls e ree o. n.

_ Parto:!' . Dl'athern'lI'.� Ondas curtas e Ultra-curtasraldo Alves e de Merqe- ({ -------.-�--:---- ---'i. 8900, para retirarem, com M

de Tereza' Alves I

II milD> u:::m> lfrlBI W A lTTfM A NN (' e I III I . lridutotermia - Bisturi-détrico - Electro-cauterizaçãóEla, brasileira, �olteira, I JIJI�� !WllU'L m\.8\tV !Vll.8\.!'U.' I :�It:�8rSn:t��B;�!0�.m8�C�� - Ráios Intra.vermelhos e aLuis.

do�éstica. domiciliad� ,tl li MÉDICO CIBIJRGIA.O 111'.;==- , oreSIdente ne,ste distrito,' ii' , t::===:::======::::::=====:::=====::::::==:::==:::-:::-=::.:::==�no Môrro da Bôa Vista, I Formado pelas Faculdades: de Medicina das Univer- i

ir,,'

:

filha de Bellar�i!l0 de II sidades de Colónia tAlemanha) e POrto Alegre I'JA'V' I 05'O' IIIBorba e de Chrlstina de iI,' IB"rba 'I CIRDROIA - SBNHORAS - PARTOS - CRJANÇAS B

I' II I'v •

N. 1.187 IC�ICA GERAL . I I

E para que chegue ao co. 1'1 III fi 'A Dirétoria da Oomunidade Evangélica de Rio d� Luz I, 1,1h· d d d I I Longa pntlea, em Hospitals Buropel8 I II avisa a08 interessados que procederá uma reorganização no cemitério

;as��;n6n��es:n�� ��.t�anq:e II Consultório e, residência: II II da mesma, devendo os familiares dos mortos antigos, reedificarem os III'será publicado pela Impren: It Tel.' 244 - Rua Preso Epitácio Pessõa. 406 ' '1,11 túmulos caídos, pondo-oB em alinhamento.o

,a e em cartório ond� -ser� Ir I ,Ii Se os mesDlos não reedificarem os túmulos arruinados até iia,'üxado

durante I \ dias .. SI II1I .. C,ONSULTAS: .'

,

,1'1 li'

fim de outubro do corrente ano. a Dlrelorla ordenará a dellollção dos mesmos.

I'1 b d ai Um 1m '-Pela manhOl:·. da" 8 t/2 as',11 bo'ras A mesma Diretoria, pr�be 0, 'levantamento de um novo Ia �e� 'ou �r e g

-

III -,a ..

, . I I '1' d P',.

d t ,

p.eEiiment.o, acuse-o para os

IIPela tard,e : das, 1'4 1/2 ás 17 1/2 hor,as II 'tI

túmulo, sem, prévia lcença' o resl eil

e'flPus legaiS. " I .

,,'. i

," ,. _.., ,: (ass.) Alb.ert� MeleI' I

AUREA MOLL�� GRUBBA I.... At811.de ch��08 tllii'be�� NOi�JI olL (N.� DL)_�____ _:..�.�eSlde� jlA"""''''''''''..,,"'I#'''''' Onclal", �_-�___ _ =====___=_ �-=-.-_--:::::z::J)

"', -"-? H

,EspIêndida Festa•..�ur�ula ��!���.a��.. pó���t����!rioo Tav�!n��!P!� q•.•d!v.r.� �L���

'CColJc/uslo Ja Ja. página) Governo do Estado um em ge�al; teve palavras. '

Cunha .Melo. o dr. Murdlo cal o gramado do D. Pe-\ . engenheiro-agrônomo e de earínho para com o solenidades merecendo B. de Azevedo, e o sr. dro II.

m�os, campeões � men- um médico-veterinário pi�nc:iro, o sau�o80 Artur ��nsão, també;m, o ser- deputado federal Lauro '- Mlircha, pois, C�rupá,çoes honrosas, divulga- para qlNl,. com séde na Muner, conclwndo numa VIÇO do exímío garção Carneiro de Loyola. ;a sua senda. autonomalo-�mos na pró x im a Casa do Colono, prestem verdadeira pre�t8ção de Pe�ro Hortmann no ,?fe- Enquanto no . salão" se municipalista diante deedíçäo. assistência té�nica de contas do Governo para r�clmento do, cocktad 13 verifiqava o almoço ote- uma s�nda que se �heO ALMOÇO suas' especialidades às com

.

a classe rurtoola frIOS., .' reeído às autoridades e descortína a ser venCida

.centenas dos associados que o aplaudiu entusíàs- L�uto alm�ço fOI o!e- convidados em geral, �os progres.siva�ente porfor.Durante '0 a Imo ç o da Associação Rural, que tíeamente.. reeído no sa�ao da SOCIe- amplos pátios de SOCIe- ça da IDtelIgê�c1a e do

(churrascada), �ranscor- no labor diuturno têm osOUTRAS NOTAS

dade Bsportíva D. Pedro dade a alma popular se braço de seus fílhos, des-rido num !l�blent� de seus problemas vitais

.

e,

,

,

II, em cujamesa de honra expandia ,em eutorías.]cendentes viris �a bravateança cordíalldade ,!-um não têm a necessária À tarde teve lugar a tomaram. assento ? sr.numa tarde (le intenso .raça de colonízadores

dos apr�ziV'eis' !l'brlgos assistência por parte da extração da grandiosa See�etárlo do Inte�lOr e civismo e de esportlvída- que honram a Nação.ao ar lIvre exístentes Associação Rural" ( ... ) tômbola, cujos resultados JustIça, o MM" JUIZ da

._� ....Ii _nos terrenos. do Pôsto

_ Respondendo ao dís- divulgaremos em a pró- Comarca �e.. elarag��•.0A g r o - Pecuärío João éurso de aaudaçäo, pro- xima edição. Foram ven- sr. Prefeito MUnICIpal Delegacia Auxiliar d,e PoliciaCleófas, saudou ao re- meteu, de imediato, o didos maís de 2 mil local, o recém�nomea�opre�entante .�o snr. Gov. ilustre sr, representante churrascos, atíngíndo a e e��oss�do Prefeito -

A V I S OHeríberto Bulse! o reno- do Govêrno, atender a renda beuta ímportãn- Francíaco Mees, d�p. te- ,

mad.o c a u sí

d � d o, dr. êsse apêlo, trazendo Ieía apreciável. cujo de- deral Lauro Ce:rneuo de De ordem do Sr. Delegado de Polícia, comu-

Murdlo B: �e Azevedo, "... a palavra de eon- monstrativo

. publi�are- Lo.yola, dr. Príamo �er- nico a tôdos os interessados, que no dia 28 de Julhoo!ador oficial da. Ass�- fiança ,do Governador mos na próxima edição. reira de Ama�al e SIlva, do cerreute ano, encontrar-se-á nesta Delegacia, acíação .Rural,. cujo brí-

para que não sofra solu- " "Correio do Povo", o sr..João LÚCIO da �ost�, comissão examinadora da Diretoria de Veículos e .

lhante Improvl�_o, ponde- ção de contínuídade ,a gentilmente . convida�o Pfeslde:r;tte, e o s.r. FldélIs Trânsito Público de Eloríanõpolís, afim de faz�rrado e con�lso, teve

I imponenteobra por vós pela abnegada Diretoria Wolf, VlCe-Pre��dent� da expedição de "CARTEIRAS DE MOTORISTAS'.

repercussão ta_? prolunßa encetada". Extendeu se da Ass o c ia ç ã o Rural, Câmara.-.

e � Jornallsta . Pará os devidos fins, solicito .a08 interessadosque. seus apelos, �ele s, s. sôbre o Plano de agradece, penhorada, as Augusto i:jyIVIO Prodoehl, comparecerem antecipadamente nesta Delegacia,c�ntldos, f�l'am de une-

.

Obras, o Plant) n. 1 'l, que atenções dispensadas ao a. que� coube secreta- afim, de fazerem respectivas màtcículas, trazendodíato atendidos pelo sr. 'viza' trazer ao lavrador seu representante, jor- flar.a lI�stalação do novo acompanhados os seguintes documentos:�r. Celso Ivan da. Costa, ensinamentos da técnica nalista Augusto Sylvio MUD1C,�PIO, e�epresentan,: PARA MOTORISTAS PROFIClONAIS : Oar-Ilustre Secretárlo da moderna na agricultura Prodöhl. do o . Correio do POVQ. ." . ...

T' 1Ag,dcultura, 'quando o'

• especialmenteconvidado. tetra d� Reservísta •. Carteira. �e I�entldade, ItU o

orador disse (por nós--

Durante o almoço o de Eleitor ou carteIra· do., �lD�8térlO do Tr�balho,taquigrafado). "... que G' d primeirol governador eo'- Atestado de Conduta, Resldenma e 4 fotografIas 3x4.os dois mil e. tan10s r!:an e rupáensefoisaudadopelo PÁRA MOTORISTAS AMADORES: Oqrteiraassociados da Associa- -

�.. . Presidente da Camara de Identidade, Título da Eleitor ou Carteira do Mi-ção Rural, n'os seus pro- OpOrtu n ,I·dad'e .' �nicipal, pelo sr. Eu"" nistério do Trabalho, Atestado d.e Conduta e 4 fo-blemas especificos de gênio Vitor Schmoeckel, tografia!il 3x4. •

agricul�ura, agro:r;toin�a, usando aindl:' �a palavra Jaraguâ da Sul. 11 de Julho de 1'958.pecuária e veterIDárla, Para' l·ovens de ambos o"s 08 srs. dr� Prlamo Fer.- '

OSNI MUELER '.'.bat� às portas da Casa '.

,

. reira' do Amaral e Silva, E . -

d P l'�

do Lavrador, e, D.ÓS dasexos, com bÔa apresentaçãoo

- scrlvao e o lßlaDiretoria d� Associação

::::I�m;:,i,rcáv�S:::I:: e regulares conhecimentos,. :oãdO:rm���::�:�' a:s�: possibilidades dê remunera­têllcia necessária aos ção até Cr$ 20,',00 diâriós.nossos associados. Daiporque a premência deque seja destacado pelo

, Proibição, Aos nossos Assinantes:

Registro

Tratar com AGUIAR no

:'REX HOTEL das 12 às 14e 18 às 20 horas.Civil

.

MODBRNA B PRIMOROSAMBNTB INSTALADA :A melhor aparelhada em Santa Catarina :

•Rua Abdon Balista (Defronte a "A NOTICIA," i

:,

- J O I N-V I L e - . i.•�

,

I &;;:'I: .•.....•.."".., ...•.....c..•............�··.··*·'r�··t··.··�· �:" �tf

Dp. Re�Doldo Murapa

li ADVOGADO II=======

Escrit6rio ao lado da-

Prefeitura

JARAGUÁ DO SUL

1.138 -II

,.

ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

,

I CORREIO DO POVO -

I I/

Deutsche,Beila:qe·"des·��rleiC) .dó' PQv'c)"',,

• �:. :'" _.,,', ;"

"

!�� ".

. '"

1, �., .:'-

'��, ,�.. ','-

-.''

'�.., ',.' '-. t� l"''' _,',,' .

.

�. .

'1'VeJ:'Ú,egung zu steI,len, mtt geschlagenen Glueçkwun-

'l_;.''

.

T'.

.'

�L..O�·,.\.� I{"

.

A'..

'. .L� .E. .S......•·

..,

' ·d�raUffOlvgetn�ràBesetzun�r sc�ad�eHssel!,a·�telJot·l1;1mken, BRIE,F; .<l)',' ',;., .; .:r

�

eme.s. .

e ermo ers, mI. �,� """ errn u M sse r.e�, , '. ..., ,....'

.., .

stae.ndlge.m. SU.z In

..

Ia..

re- �ta.. �r.·.. ,

..,u.ef.s.e.l.n... , :�p.fq.r.tiges. AUS. DER "KRAHWINKEL.ECKEt. '._guá do Sul. Dieses spon-, �nrg�genk.oß1�en

'

. ver- .

., '.

, ',.. ,

,,� ,.,�

',',

.

."', ----o tane Entgegenkommen der 19'éhie�ene.r Wu�nsche �der ..:

'

_.-,

'

, '., .

'.

- Die 5. Ausslell�nl_ � der ,Landwtrtscha.fr, �as .neue �taasregieru,ng.

erweckre 'A�8ociação Rural� �'ein� ,.'' LI�b.eÍ'.J�ao, - .Mi� kra,chenden Kri.Jcheten.�aben

lokalen'

�ssoclaçao Rural Gebeende eínwelhte. Es besonderen Beifall und Ande�e fuer den Vorsit�� wir nlcl:it 'Q:e�elert;, d�,nn --�ofebes Krac'hetepschlessenwurde, wie verlautet, am ermange�t an \ Raut:Jl �ns' beweist dh� Grundzue�e�'der Ä�socJa�ãq 'Rura} in P,�s�t nic�t ZU

. PD,'s.' Aber: gefeiert haJ>�n wir, aber,

vergo �onnt.ag zu Ehren ueber ,diese grossartIge der von Herrn frlnéu der Per�9n ,�eines Praesi-. den�.! Als�, alter _!ianswurst, Zaunens.telger und Ho�der'13�Jaehrlgen Gru�nd� Industru�-Ausstelh:t�g, zu) Bornhausen, und, durch denten,

,

Herrn. AI!>ano Benfnt��, Iíebér João, d.as, ;Via..,r m�1 eme Wpche, der

ungsfeler von.

Jaragua do aeus�ern, was.

wIr gele- seine N�ch(olgerbefolgtea, KaIiz:I�r ruei' séíne stauepl:' �p. Iul] �er .

.de sein..

WIrd 1•

.0 g91dene Buchs!aben, z�Sul und zum Gedenktag gentlieh nachholen werden .. gesunden Politik zu Gun'. enf$w.erten· . �el11uehungeij� �reUde\ aller]: Da fl�tten. wir zuerst am Freitag, .Jl!s�des

.

�5 JULI besonders' ,�aehrend des, zu Ehren sren ,der . çafarinense�l'zur .glan-zvolleiJ, ,Feslliéh�, a� UNS�R T�G, dIe BlDsetzung'des neuea Mun,lzlp.fe�tllch heryorgehoben. der hohen -Geesre veran- Landwirtschaft. ,ke,lt an! vergo Sonnt�g;: (Sleg:-H�d t V!vat-H�ch_. Hansa-Humboldt,

.

wo I!=hEIDe ansehnliche Volks- stellreten C h u r r a s c o,

�

A. ... '.

-'- '.' ,"

s : ;gésehen' heberín der Zeltimg Herr Pl-odöe111 gesetirle-'menge ueberfuellte ,das sprach Dr. MurUlo B. d� ,bsc�lesbend:.e�e�ke� lebte Pri)te �u. richtende be� h�( ci;nen vlvar-hoch �êUrigenrmarschz!eheöd�1r

.

grosse Geleende des land- Azevedo, und hatte Gele- w!r,nQc ue er ie n u� !Glueckwúnschâdress�" an' Artikel, bravo!) ,Herr' Schmoeckel, der da Ist unserwirtschafllichen Vereins, genhett in seiner rief- trle�:us�e�unfl' gass sie

iate 10k:aJ� Han(leJsk�p1l)1êr' K�Ddidat als Deputierter, .hát mlc�"í:riit seinem �Uf(,'u�d begr�esste des Vor- sc.h�el'fenden Rede �er-::e ben d er.;er� °hsTne� (.Assoçldção' .Cometctat),' !Dltgenom!TIen, da ',batte I�h Gelegenheit 'mitzufeletttmuregs dle Ankunft des schtedene Angelegen�elten . oc e, en

..

esuc.

.

. au...hinsichtlich jener lndue-' 10' ,çprupa. Aber ,d�J;Jn ! ,-EID Spanferckel 'l1líben wir

Herrn Staarsgouverneur, der landwirtschafthchen 6eDder). 3U' (verz�chnen ;tr\eô ,di.e�

ehreDy",lJ ihre hi;Q,uQter ge!S!uelpt und d�nn einen ordentlichen druff.vertreten durch den Herrn Klassen, dem Herrn Staats- A�t� d

un h�t .

.' or�e: ProdJlktê aussteltfen und' gezwits!!hert' dass Detfus Engel vor Freude geheu.tSekretaer der Landwirt- sekretaer besonder·s ans. ,e�� gesc. sse� WI� .

somit beitrJIgen.

den Ip- haben: ,Da .war. auch der aJt� Freund Walter '�ueb�.schaft unseres Sraates, da Herz. zu lellen�. deren Letzte Oelegenhelr, ISt dUsr�ie _ namen unserer d� mIch mit seme Pranke bélDahe ,:"or -alter Wleder­

�taat�gouver�eur Huelse Loesung. einen' .grossen heuJ� dAben� �der �aeh: Heimat: 'Vollstes . '�n's�h�n s�hm�freude ,die (?ippel\ zusammengekl?,pfr.hal", mich

ID �IO verhlD�ert �urde F'?rISchntt fQer dIe Lan�- ren... ,es �or�lg:eJl ,0.00, ia.' verleihen. Dänij ge.; WIeder zu .sehen aus der beruehmten Kr�hwJDkel-ecke!l

an dle�er Febthchkelt der wirtschaft�

und fuer.' die t�gs diese beDlerkenswerte dachte Vereador > Herr und der mir· 4:a \Vas verzaehUe von Bebé-saufen 'unc;l.Jaraguae�ser .' .'eilzuneh- Associação Rural' .il}sbe- :.us�te�I�:g z� b�shchen-, Prodöhl 'j[{ etS'reif�nden, von .wegei) ..pi.rilipápico hauen .. JW�s das.�edeutelr

.

men. Die feIerhelle An- sondere darstellt. ',Unter Ie 10 I rer us .e ;nung' Worten 'der 'ersten Kolo- schreibe ich Dir ander MaI). T)a, heber Joao, und. �prache zur Eroeffnun� I alJgem�inem.JubeL stimm:� rd: Au�tatt�ng dIe, I?e�: nisten und Pioniere v(;m d�r I,l,eue Hansj:l·Praefekt, H,:rr Chico Mees; was fuer(ler, bewunderungswuerdl� darjluf 10 selDer Dankrede, IC. ste I .oer en,D�ng seil laJ'ag-uá do Sul,' es War elD ei�fAc::her, lieber Mann Jst das! Er lebe bo'C�,gen

.

l:usstel�Ung der der H�rr Staatssek.retaer teOs aller Besuch ererhlé t.ein Loblied derrl 'Mann dreirri$,l hc;>cbJ So eineJl muessten wir hier auch habeD;

Induatli ' �ie, im Pavilhão, d!m Redner de.r Associa; .Dle Munizip�lkam!!ler .; ,g�:", ·des Pfluges upd deID 1\1811.0 der hilf' �ich né\l�hJ:ier �als f�is,chgebàckeDer PraefektA_rtl!r ,Muller

As!attfa_nd, ,çao '.Rural vollk�mmen zu� 4í1Çl1f�, der, Oruendunj' (ler, Geisteskl"aft, '-tI' ge� unter seme MUSikanten gesefzt, Rock "a�fg�krem�elthIelt .I}err EugeDlo VI!or und versprac� Im Name.n unserér Heimá, und', '(J�� dachte !,lnter Ä'hderen der tJ._erpd�aermel,n ausg�z9gen. und daDn eI,nen MarschSc�mockel, lter� S�hrl!t- �er StaatsregIerung Herl- "UNSeR TAO" (Dia' do f.lerren GeorgCzerniew'Íéz, h!.Dge�chmi�sen dass die FussbaUspitler'marschtn&sffuehrer der Assoclaçao 1jert� .

Huelse, ,un�ere_m CQlon.o} durch éine,l�st- Venâncio' 'Pôrto, ,de.& slg T�re sçhoss�n dass der_BaH,DJ,�r so ge�nallt hit!tRural� wo�auf der .hohe MUDIZIP. (de� Assoclaçao liche An�prache ihres;lten� Qruend�'rs 'CeJ. Jourdan:, Aber aeno! Und dem .l1e�rD �essner sah ma�. dl(�Gast Dr., Celso Ivan da Rural) emen Berufs'Agro� I Sch�lftfuehrers, VereadQt Ä<ngelo ·Plazera,'. Joãh Freude leuçhten, so dIck er ISt _so dick war autl1Costa, Staatssekretaer d�r nom. zur Verfuegung. zur Herrn :' Augusto Sylvio M@rcauQ Und' de$ ,Herrn, sein� �chte- Heimatfl'eude fuer sein alles, wack�r�s;;====;=::;;;================:;:===

Prodöhl in der letzten A�rrur Müller, sprach von �ansa-Hu�boldtt )a,. solche. Maenner �uesse� �I,rI ." KariJmersUzung am vergo Hehnatpfl1chttn, steter Zu- h!er au�h {.lOden, ,emfache, gesc.huhe und ,I,lebe MannetHe.·I' Dienstag: ' Herr. Prodöhl sammeóarbeit und ftied� die d�n A,�deren noçh was f1uestern wissen von wegen'. ,

;:. sprach�

vom Erbe der vöJíem �'Vorwae-rtssíreb�n fu�r die Heimllt was tun' dattlif' der Karren mal 'vbr-

.Ha:'.n-s.a·· -'H··urn�.··b'ol:....at'J. Vaeter, .:vo,n·, :gesuqdel) sejn�r,'8aemJliêhen;veretn� �aertsgeb!. Na,. solçhe'Mannen haben wi,r jetzt �chon,;U �olonisationsgeist, Verer igten, .K)as�en ..�ur .'steten heber; J9ao; alter Kupferstel;:her und Spinatfresser!

y= di.é �die�es. Stuec.'�,Ii.,eii1)a, otoesse.der .Hei'm.,.�t lari!: pa i$f.mal' zuerst. hiet UD$e; "'Correio do Povo.• � de�•.• Wo a6er Jer ,Sinn ye,/oren gebt· , terde beackerten, bef)a.�ten ,guá do ,SuL Zu' dieser mal e e1r'rt b t

" ",

e Z 't.

t It.

I f J'Fuer Hol unJ l.at unJ' ias hobe' Gesch/echt,- únd. .ptteg:},te�, ..�s. ',',.,ill,r..en fe, i.,er.Uc;.lJ.. e.n.A.'nsprache.wu,r:- 8' z", 6, 'a w�s 'em el ung IS m seIDe· e z e

,.

.'. Au(lag�.·,.�n, ",egen 26 Blaetter DunnerluetcheD, das

Das ist wie .•in Fluch, Jer "m We/trauift ",eli, Né!chfol.gern 'yeré,r,bteb'-�lIf de V�reäaol' .�err:Au.gqstp I)ingvfunktioniert docb Anders wenn Koepfchen da..Ur.lt, urewig und h.,t ""J gerecht." d�ss SIe· �JI.serer f!,elma,J SylVIQ &;>rodohl unter. be- hinter steckt 'und nicht nur grosse Schn6uze sondern

".

, dienen sollen zu utllner' sonderem . ßeifall von ra.l.n' an dl'e "Arb�l't dass 'das GDhl'rn damp"t und dl'eNein, nicht vergehen wird Euch, wackeren " .

F'h' f'" •'

H" K':" ,. II � � I'

" Hansedten, der hohe /Sinn, den, Ihr nun j3nweooen ���s�erem t'.

f 9rts�Br< tI, :�llnl'en . errf�n h ,�ml'i'�'�tr- Barschbacken wackeln! Aber denn I Da haben wir

werdet zum AUfbau Eurer Heimat die 'Ihr ererbtun.· Jm!D,er Ie ,erem , e� jO egen au s erz cus. f!: ôn�ere "l\1anoen auch ßei

/

der AS80ciaCfto Rural, derhabét von Euren Vorfahren und Dun ausbauen Wus�t5�m d�s .Jara�lJuae�� uma�mr un� beg)üeck. Fter(Kanzler vO,ral1' än 'die Spirze, hat geschuffet undwerdet als dienendes "Beispiel kommender Gene- ,sers. U�ter g.r(}s��,m; Be,lf wuenscht.

-'

, I ierac,kerr 'der 'wackere Kerl mo'riàtelang mit Saegerarion, Treue gegeQ �ieb" selbst, Kampfe�mut und

fall. wurden seIDe vor- (Fortll.Ia_1r _I s.u. I). f;I,nd' Hammer 'und Kneifzange das sich' MancherArbeirseinsatz ,ruer das Echre und ·Wahre dàs·

. _.,

"""--;)0'". Da�hher beim Gucken seil1e; Arbeit gern etw�s vor

�::�S:�i��r::�r:7��:����!:D=�:' .1�E�v;- Hhu·t-::'h-::-K-·I>�rkn�h�B-'--n-u--e-m�8�I"n--:-d-a---t• ��!it�:�!�:;:��::���:i��hi�:�:�2il:���:���uralt, urewig, der nur hart empfunden wird ,.von,;

'I�

·Z'·.

Jf

" .

}'d .

S 'I'"

.

, ..� ���uk�:�O.�. i(��h�ed:.wnfgleD.UN�e�gi:I;�!�t,e�;eVd.ea.rf�oC�!::. weichli�hen Charakteren aber gerecht benetzt wird J �m it- dem Sc"'weisse der den Segen :gedeihen

':,�. � ,U . 8.ra.UU8....

' OU' � .d�.�s ..no.C.h ein paar sau.daemmliche. SaCk.zie.ber .nic.htlae.sSI zur Bluehte unter geweihten Haenden die· � , ,

. '. "

.� bel der Aus�tellung und, solche V�lkssachên ·muma-

die Arbeit fuehret, und des dienend�n Geistes

i;.,·l Festliche. El.·DW.eidu.ng dtl.r. DeUen

.1c::�

..

en•. mu,. denen wer.d.e.Q. wi.r nOCh

..

aUf�aeum....�.n

..

,da

..s

treuer Heimatliebe, wO niemand schrei�et dahin •• O 1 10 A.:.

S. .

.

. die Cap�ra opr so rasselt, ·aber denn LIJa, wir koen-auf leichten Schuh'n, aber bewusst .-erfasst çass FE;�Oar_f 'DI�guS� onn�àg mJ� Den, wenn wir éndlich Mal un.s alle die Hand, reichen,eines Jeden Mitarbeit einfach unentbehrlicb.,ist.

;"..�

'.

La • TEß N�.· um ,8,30 r. '�. aue. verdam.t:Jlten Politiker ein.s gez.WitSChert ha.be.n,Ich gruesse Euch, wí:!ckere Hanseafe,:) .Dose- � f wir koennerJ so ,Dinge machen wie da war die dicke

res Corupá I Ihr bliebet "rotz allem lebendig im '. I 4nschliessend grOSsas;i!Un

.

.d .lange.. AiP.iwurzel. �usgest"lI, von '.Emmendoerfer,Geiste, noch lebendiger aber im Herzep.. I;,uch' '.

.

.

'so lange uod dicke Ding;er kóennen wir' hier, ßr,ei�ist es nun ueb,ergeben eine Zukunft ,reUend', zu.

'

'

"ITOLK SFE ST-

� . cben, ohne Goiaba knueppel und Oro8smaulerei, ,a:bergestalten WO andere schwaechlich.· versagten. und

!

� - fuer Essen u: Trinken ist bestens' gesorgt. l denn I ..Ich h�elte ia ,so�iel noch �u schreiben" allervi,ele verzweifeln wollten. Diese Zukunft soll Euch � '.' ' "

-' t Bananen'&iengel, aber dl� Spalte ISt voll. Vergessewichtiger werden als die Vergangenheit. "Dann � Darble�ungen des r-��.�UnBßChOrS aus Pommerode.

� �icht, {llter ,Knacker, zq, d�r ,Orgeleinweihung am

moege kein Feuer ges.:hehen sein, das uns und '�N. -1.176 - 11- �.

� paechsten S,Qnntag, morg�n 10 8 Tagen herzukommen,die Welr nicht ,zugleich ,gelaeutellt, haerte • .und . ------------.......-.--.--- '\\,0 da sein;wird ein ri�siges Volksfest der Kirchen�

'.� ���nne .!fcUh!1 dg{heJ��lö�te��:�� á;�!�:n����!�,� II r----��----t��·�� !�:O��::�ter��d G:!OI:::�:k��, u�:e:mth���n I�::hII Nicht arme Knechte seid Ihr in engen Taelern, I � Neue Sendung deEl berueb,mteQ. Romanes � fl;ler die, Kirche. Olme Kirche ist nischts. O� katho.-sondern freie, selbst5taendige Herren auf hohem I

. von AUGUSTO SYLVIO, '

IIiSChoder evangelisch, d_�r liebe Gon bat seine boa- ,

B" , "O E id It· M' I!' sen Buben Diemals verlassen! Also dann .Ieg Mal •

., erge. ., . Dé8n 'lfO ISae 1;. ; los von, Eueh und "hoffentlich ist, Dein ve,korkst�r -

�onInWi:ed"��le�ei:r��it�an��� ::d w��A:t ::� �'�owi� des neuen Romanes VOn, HEINZ "RIBAU'e, Magen b�sser 'und das nilechtliche. Donnern auf demwollen alles run,. dam.it man ;die alten deutschen 'l,· "O IA' NE'" ft· ,'- I Nachtopf vorueber. Tia;; das, kommt, vom vielen

Tugenden wieder achten wird im ZJlsammenfluss' l O on�a ,ova ,sperança,,· ,. � Fr�ssen und Saufen"Teufi.,',Teufi war das eeu, Diq-der grossen einheitlichen brasilianischen Heimar, � erhieÍt die Buchhandlung, der' "Socleda4.e:, � i .gelchen! Sc�reibe, schreibe, .'schiefer .KaDi$1erheDk�,wir woHen AnreH' aneinander nehmen, denr..�;die· � Gráfica Avenida Ltdà., ll.ua GetúÍio Vargaa

Idenn du WeIsst. das un.�erc:·\ KraehwlDkel.Bck� '.

dIe

Bruecken zwischen unseren Herzen wurden nie-

�.(gege

..

n�e

..

ber

.. .'.de.sBa�n

....b

..Of.eS). 1.'m.'. ,Jarll.gu�do

"'. m.eiS.". gel�,sene. )�t, und IC

•..h Jet

..Z!...

bald

...m

....al

an.klopfen

mals gebrochén; sondero verstaerkt durch' der

lSul. Letzte. GelegenheIt das Werk de� llua- "., werde bel Schmockel und. P,rod�hl.voQ',vegen etwas

Aufgabe die uns erwartet, und die wir angreifen guaenser Schriftstellers ;zú 'erlàngen.,'. be�ahlen, fuer unsere �r�e�e. hier ID. der Deutschen

werden mit starker Faust und' helJem Sinn!. .. .. __ � _ _' _ '- ....

-

....:.. ,�; .... _: _ _-,

� .

. atllage. ·Noch etwas: dIe' FIfi hat 9 Dmger geworfen,.

Nein, .. nicht verloren ging. I,lns der Sinn,'.. --------�.--.. .. --,...,.-�,__""� �� 9' Karnickelchen. Aber geh jetzt nicht Stank machen·

sondern wir sind: ,i', I.

von wegen nachahmenwolJen da 'bei .Dir, wie die. A.".I!.'0.·.•. t.. h,.. e.,e' "S.eh U.'1..

'

�" Karnickel.· . Heisa - krirzétirlten - hiÍDlJlelbar�ch • und" � ;. Ein Ireier Mann,: 4em el!l $_chw�rt, :I�"oett' I

.'-

-.

- , ' zugenaeht - nochmal, gruess Defne ganze . BàgáscbeUnd 'ein 5tueclc LanJ fIIit Wei6 unJ Kind

, '. 'J1l.BAGUA DO' lliötUL I •

von Burem Ciotrlieb.' , ','

Und 8rúeje; Jie' gleichen Blutes sind, �

D.s 1st em� Scliwur,. dtlt--Jie erJe -schwoert I,

Ich gruesse Dich, alt Hal1sa-Hum'boldrl e .

;, '.,7

C

laraguá dO 5"ul, 25 Juli 1958.'

"f .. .

".

ti�!', _,

.' MEDIKAMENTE UND PARFÜMERIEN. -, . -....

r·

.

Das'Symbol der R�htschaffeDh�it.. d,es "

Vertrauens und der ,Dienstbarkeit, die SJe'aln besten zu. den gering.ten �P�eisen bedient,.

ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

('"�L'(lKA L E S d�;;:�:�o.�� pr�?��LC?nI�!!:�- . mente a caça e tnva-. .

Konder Reis. aeide� '�ur:" AI...,,,I,e Cost.são de seus terrenos

lVUrde am 25. Juli gesetz-. de ,:in herzlicher Btnl?fang. Cremos. ag�ra,. ptez.a- snos no Piraí, Bsrra-

Iích installiert u, sein zuteil, . und unterhielten dos desportlsta.s.. ql1e da do Salto e Ran-erster' ernannter Pràefekt sich .. die hohen Geeste quando ptecisarmo:fescre- eho Bom, não: se res-unter allgemeinem Applaus zwangslos mit der Bevoel� ver algo' sõbre esporte, ponsabifizando pelofeierlichst in .setn Amt kerung, woru,nter wir. die 'priíneiro deveremos.pegin.· que, possa ocorrer'

eiÍJg�e:zt. Die wuerdige-' �eliebtheir be�erken koo�. 'úma Bíblia e. sõbré ela aos que desrespeita-Handlung fandunter Vorsitz ten de�sen eich. Her� lrl::, 'jurar que escreveremos sõ-

.

rem ,êsta proibição.des. Herrn Richtsrichters neu Bornheuêen. seitens mente' a verdade ..Parece Guaramlrlm, 8 deDr:. Ayres 'Gama Ferrelrá .uneerer Landwirtê .erfreut. i�ér{veJ, porém é 'yerdade; Julho de 1958.de . MeJlQ,. protokolliert lÖ spaeter �achmlftagss- qÚe certos desp\)rtl�ta� ou'(lurch den' -lren, Schrift- funde verabschiedeten sích :melhór dizendo, ftdsos'pro- RODOLFO lAHNfuehrer der lokalen Muni- .díé beiden hohen Geesre. 'pagadores do esporte bel- N. 1.136zipalkammer, . Vereador· Wie wir wissen, ka�didiei't 'trão Jaxam a' crônica es- .!.----,------:Herrn Augusto Sylvio Iríneu Bornhausen. durch portlva de mentirosa. Ora,Prodôhl .und Anwesenheit die 'UDN als Sepador und meus a,migos, �té . agorades Herrn Staatssekretaer DI'. Konder. Reis wiederum sömenté lepÍos: Iutedo em .

do Interior e Justiça, Dr.. zum Federal-Deputiertêri. defesa' do bom nome es-

�aulo Konder �prnhausen feStliChe' _ 'Binwéihung portivo de. Jaraguá do Sul10 Vertretung des Herrn

d O I der Ev Luth e em hípérese alguma&taatsgouverneuer Hert- K�:che�:en1-einde �ird a� I�nçaremos. mão á pena,bert ,Huel�el des H�rrn kommenden " 10. August, para deetrulrrnbe um ,Clu­Praefekten aus Jaragua �o 5 ntag morgen in 8 1a- be, ou ofen,d�r a ��emSul und anderer Obríg» on .' -

r ss m Volks- quer que seta . Porém,ketten des Munízlps, des .fe�, b��a�;en e werden. ,q!lando remos razão pa�aStaates und' grosser

es.

h di er neuencitar fatos .que põem em

Vólk'smenge �tau. Nach- ���e�SSI�eehrr:s uns mit i_qgo o co�c:eitó esporti�odem �er lokale. Herr 8eine� Besuch der Vorsitz 'de Jaragua do Sul, .entaoRechtsrIchter. ve!fassungs.. der Kirchengemeinde, Herr o caso muda de hg�ra.recht Corupa, mit Verlesen L h H" h G ffertseine'r Grenzen als neues

e �er . emrlc. e

d Comentaremos não com

Munizjp erklaert hafte, �e�;�rB�m�:t��bn� d:� o intúitp de desmotellzé­wurde der �rste Praefekr, b:iuehmten Orgel-' und los,

...

e �Im como uma ed­Herr Frenctsco Mees, be- H onium-Fabrick "Boho" verteDcla.pa,ra o futurq.gleUet vo� den

_ He�r�n a:sm Novo Hamburgo, R: M�s. para. UJlS � out�os aCarlos Stern. Joao '�uc�o Grande do Sul. Die von crODlca esportiva e d�da Costa. und

"

Fldehsder Kirchengemeinde ge- igual temperatura. Se fa�

Wol(. zum �hrent.s�h g�- kaufte Orgel wiêgt ó Ton- Iam_os �em de um c_l�be.,(uehrt und Jl;IbeJQd 10 seIDDen bezirzt: 666 Pfeiffen entao .nos elevam la QO

Amt eingesetzt. I?er Prae- und'20 Register, mitklang� alto, dIzendo s�rem ver­

fck' ,aus Jaragua do Sul, vollem Ton und meister- çlade o que escrevemos �H�rr: Waldemar. Grubba

haffer Ausfuehrung. Zu der m�� se•

acpntece o c�n- ���_'_--':,""'--,"",-��-:-7:­

leg��. darauf eIDen kur· feierlichen Binweihung der I trarlO, e.ull1, D,eus" nos O EE UU

.

z...ó1fa�se.n.den. "Rechen ...

Org�1 fDegen wir hinzu, acuda, dl.zew.l, �s_

p�ore� S.,. ,.....

��haftsberlcbt_ der fina�- dass der Festgottesdienst �arbarldades.:... e qflrmam "O, I;, .bano I.. IIIÍII'... ._ZieHen Lage des ehemaII-8õOUhbinnenquetudonaopassade..1i.. '. ; '.

gen Distriktes ab, worauf u�d Wá h en� de:�05ch. uma vergonhosa menrira. O ex-preSIdente Harry

Staarsekretaer, Hert Dr. !'�'. e r '

, Mas nós, embóra com es- Trum.m, dos Estad99.

Paulo Konder Bornhausea: h':8senden Vo I k.,:s te s�e� falsas p.ottderações a nos- Unidos, fez' o "ieguin_feHO' E'Sin brillanter' Ansprache Wird

Pder ,��sa���:;hi�: so 'rêspeito. -�on.tiQP�nemos com�ntà.:rio. ,so.bT� o des- M'I J.:., ,

ueber die' Feierlichkeit aus omm�r fle Re' dai':' a ba"t.aJhar �m prol dO pachQ. d� �zIlelros n�-

,

.

sprach, auf das ererbte g�n� Vor!It�gsstl} ��en auf J)om norne .esportivo de vaisnor�e-alDericanosp�- • PEISOA8 lU USAoo CO.Pflichtbewusstsein. und dien rn. r .ver�:r·'h'euti_ JarÇlguá do 'Sul, e' do bom f!o o Lfban�: ','Nas atuaiS, .. RESULTADO O PGPULtAstete Aufopferung der as nse�,a ID

d conçê1t6 que desfrut�m cU,cunstânclas, p' ... pre..

heutigen Bev.oelkeruog' gen /' Ausg�be. :�e�n u�� noss�s '. ,

cfulres em" ,tqp-p sidente não tinha ou�r�'" ,�TIVO

hin.wies, unrer �es��n �,n- :.�;:�vg��:k�.i:�.��nke.n(l." t�ttifório. de S�ntq Çêlla- �s�olha ..,A_"p.a� �nndial EliXIR 914wendung Corup.a �lDe danken 'wir gleichzeitig rIDa e �� BraSil. I se achs em J()go '.. .. ?

grosse Zukunfl In selDer f' di E' 'I d zu_,.

. .',

.

jetzi�n.Selbstaendigkeit d�:�en �esl):�hke�i: zu.

- a 11MA TUt, GBSAIlSIIsehen Wird. ..... �I ,_,., "

,...._ Baoo C VID.JWaehrend dieser feierli- den wir uns y.ertreten as- :......... -:a. Pul;"�.o:- P.':ehen Handlung" spielte die sen we�den. '. PM_ .GONe ......O-oe. .........beliebte KapeUe aus Co- Anonyme Briefe ...;..', sollen, � Qued. doCabe-rupá (Banda Municipal 26 wie verlautl"t,' hauplsaech· Ie a Aberto••de Julho), vor dem Ge'- lieh in Rio Cerro und Formado pela Fac1iidade de Ciencjas Má- c.MtI m�baeude der jetzigen coru" Umgegend ihr Unwesen dicas da Universidade do Distrito Federal ........ p.p.I., d.pura ..wo '.

'f'aenser MlinizipaHtaet. . treiben. Anonyme ,.Briefe Cllnl.ea lIédlea -." Clror�a Geral . ..:.. Partos .. LIX,.•R 914Darauf wur�e den Gae- sind Zeugnisse ·eineb imo c-sten im geschmueckten ralischen, minderwertigen Consultório e Re�idência � Rua Preso Epi. _ eiplaismo. AIrada•. Saale der Sociedade D. Charakters, und bitten wir, tâcio Pes8ôa n. 206 \ex-residencia de dr.

com 11e6r. Aprovado COoPedro' II ein Mittagsmahl wenn imoeglich, diese SQ- AJvaro Batalha). .-o 1tO tratam.nto da SI.gebhot�n, bei wh�l�her �ele- forf der POlizeikzuzusdteUen' Consultas: Das 9 ás 12 e das -15 as 18 hs. I. Flua. ReUMATISMO da m••gen elt verse Ie e-ne ae- zwecks Enfdéc ung ieser

'_1"_111.11'_11'."'_' _'11__ "'_"'_00.'_" •• o·d.... p.lo O, N S. P.�té des neue Munizip'qnd Lumpen erbáermlichster I _ Atend,ê chama.dos de dia é"8, noit..

e _ Iden ei'ngesetzten Praefek- úesin9ung, die aus unse-. ..

\

ten, Herrn Mees begrues- rei' Gemeioscnaft hinaus- ii:::'.� t' ..III _ III _ III. , , ..... OLl _m - , ., , • ,-::-o.

steno :>Herr· Mees bedankte geworfen werd,en inuessen. ..- I11111! ElfII 1Isich· bewegt fuer alle ihm Unsere Schriftleitung, ,ih­erwIesenen Ehrungen, trug rerseits, wuerde sich iate.dem'·l1errn Staats�ekretaer ressieren solch einen ano- Morreu comduf.. dem Herrn Staats> iJymen Brief naeher in

���erndu:r ,�:r���::��� :!glie::;.hein .

ne�men zu 120' anos I.Bevoelkerung zu ueber.·. '.

.

. .

mitteln die Selbststaendig.. So n dera IS. ab e __ des �m agrIc�ltor,.da. �al..

keil von Corupá akzepfert -"Correio do Povo" erreg- del� d�. Boca .

EI Pa<!,und gesetzlich beschlo�sên te zu unserel' Zufriedenheit ,Estado de Anaozoate�Ul,'zu haben. "Correio do allgemeine Aufmerksan� Caracas, faleceu na Ida·Povo" dankt fuer die herz- keit. Die Schriftleitung de recorde de 120 aDOS..IIchste BInladung an dieser bedankl sich hiermit bei Marcos Ramon Gonzales,.Festlichkeit teilzunehmen Allen die un.s spontan, que dur�nte �ua, .demp.U. Iiess sich durch seine muendlich oder brieflich ra�a eXIstênCia .IJama�s .

Schriftleitung vertreten. ihre Anerkennung zu die- estivera doente, fl(��)U .de .

Combate (. as.

. ser unserer Ausgabe zu' de cama pela pl'lIDelraHoher Besuch - VerhlDd�rt kommen liessen, u. Ist es vez há três semanas. 'rregularfda-

des Mor�ens �n den loka-unser Ziel' und Zweck Mareo�� que é venezu· '. es das fun,

len. Fe�thchkelfen �er. As- unsere Zeitung besser undl elano deIxa 20� descen-

...:_ = ções perjódi.

soclaçao Rural tellzuneh-. weiter auszubauen zu we1- dentes, entre fIlhos, ne- - -. -�-;-:-: cas das senhoras.men, erschien des �ach- cher Mitarbeit n�chmals tos e bisnetos. Seu filho - -

É calmante e re­mittags unter allgemeIDem alle aufgerufen werden die mais velho já é quase _

Jubel auf dem Festp!atz besonderen 'Anr�i1 an' uno centenário. guiador dessas funções.des Posto Agro-Pecuarlo ser Deutsches Beiblatl ---'__

João eleofas, . Herr Irl.neu nehmen.Bornhausen, ehernahgerStaatsgouverneui, iÍJ

. Beg­leitung des Federdl·Depu­fierten D�. Antonio Carlos

/

r ISABADOrDIA. 2-8-1958

PRISÃO DE VENTREESIÕMAGO. fíGADO E IHIfSIIIJOS\

Proporcionam bem--estar geral,facilitam a' di9fstão. descon­.gestionaß) o' figado, regyfarJ..

zam as funções do '�-,

gemeinde: wo.' zu lesenDraclfebler - schlich sich ist, Bv. Huth. Gemeinde,

ein in der Annonze auf lese man Sv. Luth. Kir·eile º de Ev. Ki cben- chengemei de.

Ivó, .Mãe, Filha,Todas devem usara FlUlO-GEDATINA !

•

6,

,. Gonveção Municipal

CONVOCAÇÃO

FfiiãO Dam O C rát i c a Nacional I

São convocados pelo presente edital,na forma regimental, os Membro� .

.

do.

Diretório Municipal de Gorupä, os

demaís correligionários de acôrdo com os

dispositivos estatutários, para a Convençãoda Uníão Democrática Nacional, a realizar-seno dia 10 de agôsto de 1958, às 8 horas (do­mingo), medíante a seguinte Ordem do Dia:

1°.) - Escolha dos candidados a verea­dores à Câmara Municipal pela U.D.N.

2°.) ...,... Indicação dos candidados a de­putação estad al e federal; e senador.

. , . ao.) - Al!suntos gerais de interesse do. Partido.

.

Corupá, 28 de julho' de 1958.Alvim Seidel ,

Seeretärío Geral(N. 1.191 II) II'

t , AgradecimentoEDGAR 'PIAZERA (EPI) ELIZA

MARIA. e EDGA.R, ainda profundamenteconsternados e sob o impacto doloroso lJor­qUe passaram, comi o falecimento de sua ínes­quecível esposa e mãe

Dirce Bhering Piazeravêm, de públiéo, apresentar a todos quantosos consolaram, no tränse sofrido, com pa la­vr:as carihh6sas e confortadoras, com Slla

,

presanoa, com fIôres, corôas, assim "'como a

todos que piedósamente acompanharam o

bortejo funebre até a sua última morada, OB­seus melhores, os mais profundOS e· emocio-nados 9�radecimentos.

. ' •

MUDASFrutJfel'as e

Ornamentais

Laranjeiras, Pe­cegueiros, Ka­kiseiro�, Maci­eiras, Jabotica­beiras, ·etc. Ro­seiras, Dahlias,Camélias, Co­níferas, Palmei­ras, etc�, etc.

VIDRAÇAS, MASSA p. VIDRACEIRO, ESPELHOSLAPIDACÃO, MOLDURAS, QUADROS, ES-

� .

--

TAMPAS e ARTEFATOS de. MADEIRA, VIDROSp. AUTOMÓVEIS, CAMINHÚES e CANELETAS

Vidpavapia Japauqáde SteffeDB &.Hine

A única da cidade FAÇAM UMA VISITA

Rua Preso Epitácio Pessoa, 48 - Jaraguá do Sul

Dr. Murillo Barreto da'lzevedo'J ADVOOADO ·1

Escritório no prédio "A Comercial Ltda"__"'"Rua Marech@1 Deodoro da Fons�ca N0: 122

'al'aguá do Sul

ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

, '

Just,içac,- Eleitorar-'Juizo Eleitoral da 17a, Zona - jARAGUÄ DO SUL

AVI'SO)

.

.�

De ordern de Exmo. Snr. Dr. Juiz Eleitoral da17a. Zona, jaraguá do Sul; 'convido as peesôasabaixo relacionadas a comparecerem, com a máximaurgência, no Cartório Eleitoral, Edifício do forum,munldos de documento que comprove sua identidade,a fim, de regularizarem: a, situação com a JustiçaEleitoral, tendo em vista que seus processos dequalificação foram convertidos em diligência:

MUNICípIO DE GUARAMIRIMIr. de,Ordem No�e " Residêncie

1 Argemiro Martina Alto Luiz Alves Ex.2 Angelo Bompanl c c««

3 ' José Scaburi ««««

4 Bruno Tolardo ««« «

6 Leocadia Jacubowski Guarani Mirim « e doc.6 Josefa Safanelli « ««

7 Edmundo Sanderski .te te«

8 Maria Kanzewski te ««

9 Carlos Augusto Tômio « ««

10 Leonardo V. Schmitz« «Doc.11 Edmundo Wesolowski '« ««

12 José Cisz , Guarani «

13 Ladislau Plocharski « «

14 Peinholdo Bisewski Rio Branco «

16 Elvira H. S. de Aguiar Guaramlrim - séde «

16 Pedro Malinski'

Braço do Norte Exa.17 Frederico BaJsanelli « « « «

IS' Iuvencío ôpezta «« « Ex.19 Jadwiga Malinski Benjamin Constam «

20 José 'Ctsz « «Doc.21 José Rover Bellegante �« , « Ex.22 Alexandre Iaroczlnskl Alto Guarani·Açu Doc.23 ' Oustévo Ristau Corticeira ({

24 Irma Bruhns (Weck) Guarent-Açu cr25 Vicente José Furtado Guerntrenga »

26 Margarida P. Richardt Messarandubínha «

27 Bdith B. M. Fischer ESlr. ôchroeder «

MUNiCípIO De, CORUPÄ1 Ioão Wintrich2 Francisco ßrosonskl3 WiI!y Huhn

Corupé .. .séde.« «

« «

Exa.«

«

Jaraguá do Sul, 29 de julho de 1968.

O Eecrtvão Eleitoral - AMADEU MAHFUD

L- ,�,----'��.-

Bebidas Max Wilb'elm S. A.!

.

-.

-Asaembléia Geral Ordinária

,'Pelo presente, ficam convidados os seóhores J

acionistas' desta socíedade, a comparecerem àreunião da Assembléia geral ordinária, à realizar­se na -séde social da emprêsa, à rua BenjaminOonstant nr. 594 á 614, no día 30 de Outubro de1'968,. às 15 horas, para deliberarem sôbre a se­

guinte -,

OBDEM DO DIA.:;

10.) Discussão e aprovação do balanço geral,demonstração da conta de lucros e Perdas encer-

rados em 30 de junho de 1958.'.

2°.) .Eleição do novo Qonselho Fiscal.30.) Assuntos de interesse socíal.

OBSERV.ACÃO: 'Acham-sé à disposição dossenhores ectouístas.. os documentos de que tratao art. 99 do deoreto-leí nr. '2.627 de ,26 de setembrode 1940.

Jaraguá do Sul, �m 12 de Julho de 1958.

MAX WILHBLM . Diretor PresídenteNELSON DQIBSSEN - Diretor Comercial

BDUAboo P. WILHBLM - Diretor Técnico,

No. 1.167 III

rr==:::=:.:-�:::.=::.:::==-�=:::....;:::::;::::::::=::::::::::;;====-.-=::.�ii ,. ItM·. e •• u. e _ " lI--I'

iiii - JARAGUÁ DO SUL -

I.!iiII Medicamentos e Perfumariasii

II Símbolo de HonestidadeII Confiança e Presteza Iii A que melhor lhe atende 1.1.

'

li e pelos menores preços,

::- ql�••• ...__... ....._.__._b�···...···----------_·-----·..-···-·---7····- ....... ·

1il!@B!!i!l8",I@IIB''IiII1!lI�Bi!lI_a@&�i@B88" _EiB

FOTO PIAZERADBPRONTB Á PRBPBITURA - JARAOUÁ DO SUL·

fotografias em Gera.! - fotocopias de Documentos -

filmes e Material foto - Aparelhos e Acessórios

A pedido. atende a domicilio e támbemem locaUdades 'riziDhas _

J@B1@E'_a!lI�" � ._�__1iIB_J8iB�, .

earYla rà- Mun lc ipa I ���ic�spay��r�o�' v�!:d:r��r.ó��: t!��úafi�i��1:ATA DA ,SESSÃO de ,24 dá junho de 1958 darízou-se, comovido, comos necrolõgtos.proferjdoe,

, indicando constassem dos anais do legislativo, peraAos vinte e quatro dias do mês de junho do congratular-se

�

com o orador pela peça orerörlaano de mil novecentos e cinquenta e oito, na Sala proferida, e corroborar o apelo dá Presidência no

de Sessões, Edifício da Prefeitura Municipal, reuni- sentido da harmonização da política municipal em

ram-se os vereadores, srs. João lúcio da Costa, face dos IUluosos acontecimentos. O Vice-Presidenre,,Fidelis Wolf. Augusto Sylvio Prodoehl, Francisco vereador sr. Fidelis Wolf cumprimenlou o I. secrelárioModrock, José Pasqtialini. Mário Nicolini, João José pela extensa e suscinta oração elõborada; qll?, disse,Bertoli, Durval Marcatto e Erich Batista. Presidência: considera

.

uma glória dêste legislativo, parjj ser

João Lúcio da Costa; Secretaria: Augusto Sylvio inserida nos anais desta Casit e divulgada segundoProdoehl e Francisco Modrock. Abertos os trabalhos, indicação do vereador. sr. Pasqualini, Propôs, aInda,e lida a ala da sessão anterior, foi ela aprovada por fosse cumprimentado o n.ovo Governador do Estado,unanimidade, Sem emendas. EXPEDIENTE: - lido

sr. Heriberto Hülse, sucessor da notável obra doO ofício n. 109/68, do Executivo Municipal; pros saudosö governador Jorge lacerd,j, pelo que se ofi­pectos do estabelecimento de ensino "Toledo", de cia�se à sua excia., o novo governador. Com aSão Paulo; idem do, .serviço de Imprensa' Inter; palavra, o vereador sr. Durval Marcdllo, em ,nomeidem radiogramas do Govêrno do Estado. Lido cópias da bancada do PSD; congratulou se com o trõbalhode telegramas despachados às familias enlutadas de apresentado pelo 1. Secretário, apoiou a ind cdçãoJorge Lacerda, Nereu Ramos e Leoberto Leal; idem do vereador sr. Pasqualini corroborada pelo vereôdor,

,

cópia �os ofícios nrs: 280, 281� 2�2/6�. A Pres.ídênpia sr. Fidelis Wolf, acrescentando que o seu Dartidocomußlca ao Plenarlo. haver ,SI�O este Le�pslalJvo estava disposto a observar uma càmpanhö �I," vôdô,representado nos ·funerals dos mSlgnes catannenses, sem retaliações pessoais, numa perfeita demons'raçãodr. !orge lacerda e dr;, Leobert� leal, com a dele'l de política cívica. Solidariesou.se, aindõ, com àSgaçao compost!!, por ele, Presldenle, e Os se�ho�es indicações, o vereador, sr. Mário NlcollDl. Submeti.l°. e 2°. secretarlOS, passando � .palavra dO pr!melro das à discussão e votação pela Presidência, forampara relatar as homenagens verificadas n� .capltal do as mesmas aprovadas por unanimidade. ORDEM DOEstado. Com � p.alavra, o �r..1. ��cretarlo porme' DIA: _ Aprovado em última discussão' o Parecern�rizoALJ as ex�qul�s das. quaiS partlc!para a delega, da Comissão de Finanças ,ref, ao requerimento doçao deste Leglslallv�. Discorrendo sobr�.a repercus sr. Francisco Piccioni, por maioria, contra o votosão que o desaparecimento .daqueles ementos hom�ns do vereador, sr. José Pasqualini. Livre a palavra, _iiii.. ,'_' ,__�_...

públicos tev� no Estado. no pais e no es!rangeuo, usou-a o vereador, sr. José Pasqualini, dizendo nãocomunicou a Casa a homenagem que seriam pres- se regozijar com a criação do Município de COI:upá,tadas 'a �ereu Ralnos

_

e Leoberto Leal. por duas pois, estava certo de qqe a maioria 'de sua popula.çãonovas emissoras em Blumen�u' e Canomhas,. que estava contrário à,quela decisão. Disse, ainda, que,leriam cada uma o nome dos Ilustres desaparecidos, .

'

'

concluindo' para levar ao conhecimento do Plenário segundo fora informado, sobe a mais de seiscentosa iniciaHva da' Associação dos Cronistas do Rádio 'mil cruzeiros o débito da Intendência de Corupáe' da Imprensa do Vale do Itaja!, que viza conseguir através do levantamento aas dívidas mandadasdo govêrno do Paraná a doação do local onde caiq empreender. Elogiou, por outro lado. o trabalho dao avião sinistrado, para nele ser construida a Capela ,Prefeitura Municipal, no conserto da estrada em

N. S. de· Santa Catarina, em perpétua lembrança aos Morro Poço Danta que teve oportunidade de consJatartrês preclaros polítiCOS vitimados, finalizando o seu pessoalmente. O vereador, sr. Mário Nicolini, recla­relato com as homenagens havidas nesta cidade, por mou o atrazo ,de pagamentos dos vencimentos doparte do Executivo e do Legislativo, que mandaram funcionalismo público," em graves di-ficuldades pecu. L-

-

, rezar Missa em sufrágio da alma de J.orge La�erda, niárias. Comunicou li Presidência que na próximaNer.eu 'Ramos e Leoberto Leal. ProssegUindo com. a sessão &erá discutido' o Relatório do sr. Prefeitopalavra' o vereador, sr. A9gusto Sylvio Prodoehl Municipal referente ao exercício de 1967. Nada maisproferiu consubstanciosos necrológios,cu;osconceitos, havendo a tratar, foi declarada encerrada a sessão,biografando os três vultos catarinens�s' t�o trágic!l- co�v.ocdndo � Pres.idência os. srs. vereadores par� ii

mente desaparecidos, causaram a mais Viva emoçao prOXlma se:ssao, dia 1. de Julho, com a segumtee solidariedade do Plenário. A Presidência. congra- Ordem do Dia: Trabalho das Comissões. Não com­

tul�.ndö se com a peça ofatória proferida pelo r'. pareceram à prêsente sessão os vereadores, srs

secretário, corroborou seus apêlos no sentido de ,se Raimundo Emmendoerfer e Màrt,in J. Hauck. Sala deharmonizar o ambiente político municipal, tendo por Ses.pes, 24 de junho de 1958. (ass.) João Lúcio dalembrança' o simbolismo da tragédiá que uniu os Costa, Pr�sidente ; Augusto Sylvio Prodoehl, 10três homens p6blicos separados, em vida, �m campos Seêr�lário;, FranciscO Modrock, 2°. Secretário.

A spiradores de pó "ARNO" e outros tiposBicicletas "MONARK" e "CENTRUM"C âmaras de ár, Bombas para Bicicletas etc.D eanatadeíras "WESTFI\!JA", Descascadores etc.Fogões economicos "REIS" e elétricos "FAME"G enerôs alimenticios e Conservas em geralH armoníos "TODESCHINI" (Catalogo a disposição)I magens religiosas de "PRATA BOLIVIANA"

L arras para ág11li de Cristal e VidroAo aol e Brasso (para limpar metaes)L iqutdificadores "WALITA" e VENTILADORESMáquinas de costura "VIGORELLI" "ELGIN" eZig-ZagNovidades em geral, sempre em stock, .

-

'O leo de Peroba (para limpar moveis)p anelas de pressão "MARMICOC" ti "LARES" div. tam.Quadros de Paisagens e fioresR' efrigeradores "PROSDOCIMO" e "CONSUL"Selins para Bicicletas e Sobrecapas -

'\.Talheres Inoxidavel "HERCULES" e "ZIVI"

, U tencillos em geral, para Dona de CasaVasos de Cristal e Vidros para ConservasXadrez (Taboas de Ifnbuia e Figuras) ,

,y piranga (Lustre para Sapatos) "MAltvEL"Z ivi "Artigos de Cutelaria em geral"

V.S. encontrará pelos menores preços da praça

na conceituada CASA REALC huveiros elétricos "FAME" e outros tiposAcordeões "TODESCHINI" e "UNIVERSAL"Soda caustica "PYRAMID" e outras qualidadesA rtigos para presentes em geral (sempre novidades)

R.

adios "Siemens do Brasil" e "Telefunkén"E sp'remedores para Batatas, moedores de CôcoA luminio "ROCHEDO" Baterias e peças avulsos

\ L ouças de Porcelana "SCHMIDT" "REAL" e

"ST�TITA"

,CASA REAL,Rua CeI. Emillo C. Jordan, N°. 1'41 - Jaraguá do- Sul

(def�onte ao Cine Buhr)N. 1.037

I'VANAOIOL,'ri-_::�

1:: indicadoDOI caaoe defraqueza,

.

pali- '

d... magreaa e

fastio.Em sua Mp'

mui. eDUauaV.nada'o de

ec1dio. UoitiDa, GlicerófOlratoloPepe1Da, DOll ctt Oola. et.c.' deação prODta e efiCáll DOI C&808.de fraqueZa e neuraalenlas. Vana­

§l!ôl 6 indicado para homeM, mu·Illeret e criaoças, lendo lua fór­mula HceDciada pela Sa4de 'Pu­blica.

O ANJO PROTETOR DE SEUS FILHOS � A

LOMBHIGUEIRA MINANCORA'Vermlfllf'0 �lla\', c ut' prunto

deI!!.. t')I�pc:ll'a purgallL: " ,cÍ!da!SbR\'F PAI<A 0LJr\I ..<.)U��{ iDAn,,", CONFOR-

\. 1 i· I' i I 1't 2. � t 4

i· r!'lt'la J ,all(j�\'Jt' ",cU, ttij,()� , � �Ud própria!t:"Hara 1J1u>las ,loelicas " Dourara 'lllJheiro em

1 C::lllel.liIJ�

Compre boje mesmo uma l.OMBRI&UEIBA•

MIIAIfCOBA para o seu tilhinho.E um produto dos Laboratórios Minancora

- JOINVILLE -

Nova remessa- do fa.n,oso romailce de

Augusto �ylvio"O',ENGEl'iDEIBO MI8&EL'!_

acaba de r.eceber a Livraria ,Gráfica Ave­nida, onde também se encontra agora o novo

lançamento da mesma Editora

"COLÔNIA NOVA ESPERANÇA"de Heinz Ribaq. Dois lançamentos, dois suceE!-80S. da "Edição Colon", Livros de Qualiaade.

Dr, Francisco Antonio Piccione�:1I[�DICO

Cirurgia Geral de adultos e criançab CU-­nica Geral .._ Partos - Operações- - _

M()léstias de Senhora:s e Homens. .,

Especlalls.a em doenças de cl'iançasAtende no HOSPITAL DOS FERROVIARIOS

I(Clara Hruschka), das 9 as 12 hs. HOSPITALJESúS DE NAZAR� das 16 as 18 hs.co JR.upA .;_ $AN�A CA:JIrAH.I[NA '1

•

ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA

�-------------------------------,-------------------------------------------. �==================================

,Eugênio Vitor Schmöckel;candidato à Assembléia Legislativa, é um

nome credenciado pelo trabalho, pela inte-

gridade . de caráter, pela alta compreensão'\cívica para com o povo nas suas [ustas as­

pirações, {Comité da UDN pró candidatura'

.Eugênío Vitor Schmöckel).�----------�-----------------------------------------------------------------

0,0 POVOANO XXXIX

, JARAGUÁ DO SUL (SANTA CATARINA) - SABADO, 2 DB AGOSTO DB 1958

Dapósitos da Explosivos' na PrafaituraMagnifica Noitada M.usical.

do Concêrto de hoje, da Soo. Cultura Artística

Recebemos a vísíta do do a imediàtada retira' a '

distinto oficial do 'nosso dos explosivos, de acôrdo A sociedade local Ao dr. Erich Kaufmann,Exército, Cap. Manoel com o regulamento. do aguarda com ansiedade Presidente, "Correio doCarvalho Lopes, enc. do S. F. I. D. F. expl?slvos o anunciado concêrto da Povo" agradece, penho­Serviço, de Fiscalização aquêles lá deposttados já famosa Sociedade fado, a gentileza do con­de Inflamáveis em Depô- há poucos días, tempo- Artistica' a realízar-se vite, e far-nos-emos re-'sito e em Trânsito, que ráriamente, sem e seu hoje à noite, às 8 horas, presentar nessa noitadanos veio esclarecer e conhecimento, durante 8 no salão da Comunidade de arte, que sem dúvidapedir retificação de um sua aussência. Evangéliea. - registrará maís um belotópico' publicado pelo Magn�fico programa triunfo na história eul-nosso colaborador em a Ao distinto Cap. Manoel será executado pelos tural e musical de Jara-coluna "Tríque 'I'raque". .Oarvalho Lopes agrad� competentes

-

músicos· guá do Snl.da última edição, a res- cemos a gentileza da VI amadores da n ssa �iofô,d·peito da existência de sita, cumprimentado-o .ao .oa, composta de 18 figu- ,

"um depósito de explosí mesmo tempo p.el�s !n- ras, ocasião na qual se- ÓTIMA OCASIA-Ovos no edifício da Prefei- continentes providências rá estrelado o novo lutura Municipal. tomadas em cumprímen- xuoso píano adquirido I Vende-se uma casa

DisseJlos s, s, que tão to às suas elevadas fl!n- pela entidade musical, com, terreno 60 metroslogo tevd conhecimento 'ções 'militares, que vem que dêsde a sua' ínaugu- de' frente po� 35 de fun­da nota publicada, inter- desempenhado há 10ngo.B ração, faz

)

dois anos, dos sito à rua Elizarompeu suas férias e in-Ianos com Inexcedíveldí- prestigia a arte musical Stein, ou a casa cl 18x35vestígou o caso, ordenan- dignidade militar de nossa terra. mtrs. de terreno e mais

'F=::::::::::::::::==:::::::::::::::::::::.::==:::==::::::::::::::::::::::::� Teremos ensejo de ou- 3 lotes e! 14x35 metros.e' n virmos h?je á noite pe- Tratar com o sr

..Altino

i� BilßnD [illilr,-nOnCß ii ças de BIZt't, Lehár, B,e- Pereira ColetorIa' Fe-. L I: .II: li llini, Mozart, Rettélbey e deral.

'

,II "II outros imortais mestres. N. 1.156 - n

II Soc. Cooperativa Central' de Crédito Agricola li ==================õ,II Matriz - F/o r iii " ó p o I i s - Rua Trajano, 16 IIi,'1 .._------.___..----�-.___.. :! IFaça seus depósitos no BAICO CATARIIEisE, ..

II uma organização, a serviço do desenvolvimen-!

to comercial, lndustrlel e egro-pecuérío de, anre Catarina e do Brasil.

II Seja previdente, levando SUdS economias!I ao BANCO CATARINeNSE, servindo-se de

II chêques para o pagamento de seus compro-1

.. mtssos.IIlili Departamentos em:

-

Angelina, Braço do nNorte, Cenolnhas, Campos Novos, Chapecó, ii

II Curitibanos, Caçador, Criciúma, C o r o n e I I!li Freitas, Dionísio Cerqueira, Herval D'Oesre, 'iI' Itajai, hapiranga, Jaragttá do Sul, Laguna, II1"11 Mafra, Mondai, Orleães, Pôrto União, Rio do liSul, São Carlos, São Francisco' do Sul, São •

i,1 Miguél D'Oeste, Tubarão, Turvo, Urubicí e liLlruseenga. II

II Departamento em /araguA. do Sul IIII á Rua Presidente Epitácio Pessôa nr: 66., II�:::::::::::::::::::::::::::::::=::::::=::::::=:."::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=tJ '\:::::===;==========,======

Partiõo Trabalhista Brasileiro

CONVITEA comissão infra assinada, credenciada

pela Comissão Executiva Estadoal do Partido, Trabalhista Brasileiro, Secção de Santa Cata;'rina, convida os correlígíonäríos, símpatisan­tes, operariado e o povo em geral, para a

reunião a realizar-se no dia 3 de agostovindouro, domingo" às 10 horas da manhã,no salão do Cine Buhr, com o objetivo deser -organisado o Diretório Municipal do PTB.

(ass.) CEL. LEÓNIDAS CABRALHERBSTER, DR. ARQUIMEDES DANTAS,DR: ,ARTUß URANO DE CARVALHO,VITÓRIO LAZZARIS, LAURO BRAGA,ALDO PRADA, EDUARDO COELHO.

(N. 1.154 - I)

Lá em Corupá, no dia da Instalação donovo Município, um,velho expedicionário es­

tranhou com o Prefeito de Jaraguä: "Uaí l Tuainda por aqui? Com aquela bruta dívida quenos empurrou nas costas, nós que te demos a

vitória prá Prefeitura? Tu não acha que teu

lugar não é aqui? (Dizem que o incidente foi"escandaloso" ... )

Grave denúncia esta, que vem de Massa­randuba: um sacerdote acompanhando um can­

didato a deputado, local, em festas e bailes ...Que é que hä ? Bom, depois não se queixemcá do "trique" enfiando seus "traques" ...

Cartas anônimas circulam lá pelas bandas,da Rio Cêrro, numa afronte à dignidade taml­llar. Cinicamente se procura envolver perso­nalidade de prestigio .cä de casa, Bom, espe­rem: já foram tomadas providências, e como

"pelo dêdo se conhece o gigante", a bombavai arrebentar pro riba do autor e companhei-ros. Vai ser um Deus, acuda garanto!

.

Enigma: se alguém te insulta, te mete a

lenha, tu depois vai convidar o dito cujo parauma festa tua? Só se fôres idioticamente des­fibrado! Pois êsse dito cujo anda "jürurú práburro",' porque, depois de tantos insultos, cam­panhas difamatórias, esperou, de pés juntos, ahonra de um convite ... Sê bêsta, seu ...

Que a "edição especial" do Correio doPovo deíxou alguns de queixo caido, é fato;mas, que êles se rigosijaràm com as come-

morações do día 25 é boate... """

Intrometediços que sômos, sabemos quevai sair cá no jornal uma nova secção : "Fisio­logia da burrice". Aguente-se, ó gente!'

,

O Povo já descobriu por quê, determina- I

dos cartazes (os tais "pomposos, viscondescos")não trazem legenda partidária do candidato: émedo, porque sabendo-o do PSD, o povo diz"vôte, cobra", que do "PSD" local temosuma bruta prova de avacalhação admtnís­trativä. com quasi 3 milhões de dívidasavacalhando o descalabro geral! Realmente,não recomenda, porísso é bom. não 'botar a

legenda. E' tarde, é muito tarde: só 'um burrocairia nessa esparela.

.

Com a estima que nos merece, aplaudimosa atitude enérgica do distinto oap. Manoel Lopesque, interrompendo suas merecidas férias, foilá na Prefeitura acabar com aquele troço dos .

explosivos. Nosses respeitos, cumprimentos,sr. capitão! -

======

Que a taquarada de "Vozes da Cidade"de hoje vai inchar o lombo de alguém, é ba-

,

I tolína, Tchau por hoje, até aproxima.-

D.ABA�UE

IllrsE iiiE!EiilEillEiii5!il&ElIl • • :liii!lPillSlEillliEillllEil!ilEl

. Febres (Sezões, Malárias, IImpaludismo

IM'áleitas, Tremedeira- CURAM-SE RAPIDAMENTE COM -

"Capsula� Anti_sesonicas IMinancQra"

Em Todas as Boas Farmácias

É um produto dos Laboratórios ·-MINANCORA

- Joinville - Sta. Catarina

�=================a.

PAR� FERIDAS, I-E C Z E MAS,IN FlAMAÇO ES,COCEIRAS,FRIEI.RAS,ES P IN H.A 5, E TC.

�

'.

BELOS E DEMAIS

AflCCOU DO,�

COURO CftBElUDl

I

Lavando COrT1 Sabão' (Marci aepstrada)

Virgem Especialidade. ,

.da ClAo WEIlEt HNlThl[J§!IRlAlL - JOIlIDlville, ,

Io ideal para cozinha, lavanderia e lavadeira, portanto não deve faltar em casa alguma.

ACERVO: BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA