versão 6.10 guia do usuário do client 13 de setembro de 2012...16 de maio de 2011 “lpr” na...

Versão 6.10

Guia do Usuário do Client

13 de setembro de 2012

Avisos de isenção de responsabilidade e informações legaisCopyright © 2012 Aimetis Inc. Todos os direitos reservados.

Este guia é somente para fins informativos. A AIMETIS NÃO DÁ GARANTIAS, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU ESTATUTÁRIAS EM RELAÇÃO ÀS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO.

O usuário é responsável por seguir todas as leis de direitos autorais aplicáveis. Sem limitar os direitos estabelecidos nos direitos autorais, nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida, armazenada ou introduzida em um sistema de recuperação, nem transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio (eletrônico, mecânico, fotocópia, gravação ou outro), para qualquer finalidade, sem a permissão expressa por escrito da Aimetis Corp.

A Aimetis pode ter patentes, solicitações de patentes, marcas comerciais, direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual abrangendo o assunto deste documento. Exceto quando estipulado expressamente em qualquer contrato de licença por escrito da Aimetis, o fornecimento deste documento não lhe dá direito a qualquer licença para tais patentes, marcas comerciais, direitos autorais ou outras propriedades intelectuais.

Aimetis e Aimetis Symphony são marcas registradas ou comerciais da Aimetis Corp. nos Estados Unidos e/ou em outros países.

Parcial Copyright © 1993-2012 ARH Inc.

Partes deste software se baseiam em parte no trabalho do Independent JPEG Group.

Histórico do documento


Sym-6.10-P-302

Tabela 1. Alterações deste manual

Data Descrição


Revisões: “ Adicionando entrada e saída digitais aos mapas” na página 29. Dispositivos DIO suportados agora listados no artigo da base de dados: http://www.aimetis.com/Support/kbarticle.aspx?ID=10141


• “Código de cores da linha do tempo” na página 3 - adicionado armazenamento de borda e PT091

• Correção do conteúdo do procedimento “Imagem de mapa de calor" para a guia Sensitivity, faltando informação sobre tempo de permanência: “7. Como o relatório Heat Map Image foi selecionado, a guia Sensitivity estará ativada.” na página 123

Agosto de 2012

Versão 6.10• Visualizações de câmeras: “Figura 18. Camera Views salva na caixa de diálogo Camera

Tree” na página 14, “Colocando visualizações de câmeras em mapas” na página 21• “Figura 34. Modo de reprodução mostrando as opções do menu de contexto” na página

33 - Novo menu de contexto• “Figura 35. Setas brancas na linha do tempo indicam as horas de início e término da

exportação do vídeo” na página 34• Go back to previous state after seconds - “Guia Activity” na página 41• “Configurações do Symphony Client” na página 49 - “Video” na página 52 - nova opção

Direct connect to camera• Guia Camera View - em versões anteriores, Multi View - “Camera View” na página 53• “Configurações do Symphony Client” na página 49 - procedimento para cada guia na

caixa de diálogo Symphony Client Settings• “Figura 46. Caixa de diálogo Camera View Settings com a guia Activity ativa” na página

41, “Camera View” na página 53• “Registrar novo servidor” na página 64 - novo processo• “ Fazendo login, alternando usuários e logon do supervisor” na página 66• O Symphony salva o formato e o destino da exportação de vídeo em uma sessão -

“Usando exportação” na página 86• “Object Counts Across a Line” na página 119: Agora é possível selecionar várias câmeras.

“Figura 58. Guia Line – estendendo e formando a linha de contagem” na página 120. Agora é possível gerar um Information Summary em Counts In e Out


iii

http://www.aimetis.com/Support/kbarticle.aspx?ID=10141


13 de junho de 2012

Revisões:• Indicadores branco, preto e rosa na linha do tempo:“Código de cores da linha do tempo”

na página 3• “Figura 45. Caixa de diálogo Camera View Settings com a guia Appearance ativa” na

página 40 - Render Mode agora rotulado como Display Mode• “Figura 55. Guia Alarms” na página 51 - Título da coluna de política agora rotulado como

Rule• “ Usando um joystick USB” na página 95 -“ Somente uso avançado” na página 95Adições:• “Figura 57. Guia Camera View” na página 53 - Nova opção Camera view tool button

default behavior

Maio de 2012Adições• “Cor do rastreamento” na página 82• “Ronda da câmera” na página 96

28 de fevereiro de 2012

Versão 6.9.1• “Usando exportação” na página 86 - Clique com o botão direito do mouse na linha do

tempo para estabelecer os pontos inicial e final do vídeo exportado:• “Figura 19. Clique com o botão direito do mouse no menu de contexto na linha

do tempo” na página 87• “Figura 20. Setas das horas de início e final refletidas na caixa de diálogo Video

Export” na página 87• Imagens de relatórios Heat Map programados:

• “em relatórios programados, apenas uma imagem dos relatórios Heat Map pode ser enviada por e-mail ou salva.” na página 115

• “em relatórios programados, o Symphony pode enviar por e-mail/salvar imagens APENAS dos relatórios Heat Map.” na página 118

Revisões:• “ Para confirmar um alarme (regra no mapa):” na página 28• “ Para marcar um alarme:” na página 111

Tabela 1. Alterações deste manual (continuação)

Data Descrição


iv


31 de janeiro de 2012

Versão 6.9Revisões• “Trabalhando com carrosséis” na página 85 - Acesse os carrosséis APENAS clicando no

ícone Carousel na faixa de ferramentas• “Executando um relatório na Web” na página 128 - Se Camera Tree contiver mais de 100

dispositivos, o cliente da Web mostrará o vídeo das câmeras como páginas separadas, navegadas com botões para avançar e voltar.

Adições“Exportando vídeo” na página 86• Novo botão Add “Figura 18. Caixa de diálogo Export Video” na página 86• Exportar vídeo de várias câmeras “Figura 21. Selecione as câmeras das quais o vídeo será

exportado” na página 88• Excluir exportação de áudio em arquivos AVI “Figura 22. Tipo de arquivo AVI

selecionado” na página 89• “ Lista de reprodução de vídeo para exportação de arquivo AVI grande” na página 91“Relatórios” na página 112• “Figura 47. Caixa de diálogo Reports” na página 112• “Figura 49. Selecionando um dispositivo na caixa de diálogo Report Designer” na página

113• “Figura 51. Subguia Distribution>Email mostrando uma lista de e-mails para relatórios”

na página 114• “Figura 52. Subguia Distribution>File – Formato em que o relatório gerado deve ser

salvo” na página 115• “Figura 53. Programe quando os relatórios serão executados” na página 115• “Figura 57. Envie o relatório para a lista de distribuição por e-mail ou salve-o em

arquivo” na página 118

Sym-6.8-P-304

15 de dezembro de 2011

Versão 6.8.2Adições:• Instruções para arquivo de log de exportação de vídeo e uso de md5sum, consulte

“Figura 23. Arquivo de log de exportação de vídeo” na página 90• “Figura 61. Acesso à Web do Aimetis Symphony” na página 128• “Figura 62. Login na Web” na página 129Revisões:• “Exportando vídeo” na página 86: O nome do arquivo é salvo como

- - - _AAAAMMDD_HHMMSS


Data Descrição


v



Versão 6.8.1Revisões:• “Figura 1. Console principal” na página 1• “Figura 2. Linha do tempo” na página 2• “Figura 4. Botão Tool Strip clicado para exibir a barra de endereço” na página 3• “Figura 33. Modo ao vivo” na página 32• “Figura 34. Modo de reprodução mostrando as opções do menu de contexto” na página

33• “Figura 36. Ícones de múltiplas visualizações” na página 33• “Figura 2. Botão Search” na página 70• Informações de introdução para “Exibir os resultados da busca” na página 75• “Usando exportação” na página 86: “Figura 22. Tipo de arquivo AVI selecionado” na

página 89Adições:• Definição do relatório In Stock Counts em “Relatórios” na página 112• Informações sobre a guia Sensitivity para “Imagem de mapa de calor” na página 122 em

“ Relatórios” na página 112• “Usando exportação” na página 86: “Figura 24. Segmente arquivos grandes usando a

opção Split Files at” na página 90


Data Descrição


vi


28 de novembro de 2011

Versão 6.8Revisões:• “Árvore de câmeras” na página 14• “Personalizando a árvore de câmeras” na página 15• “Adicionando um mapa” na página 19• “Colocando câmeras em mapas” na página 20• “(Opcional) Criando links ativos no mapa” na página 22• “Excluindo um mapa, removendo um ícone de câmera ou um link ativo” na página 25• “Adicionando entrada e saída digitais aos mapas” na página 29• “Ativando um dispositivo de saída com o uso do menu de contexto do mapa” na página

31• “Figura 56. Guia Video” na página 52 - renderizador padrão• “Figura 58. Guia Line – estendendo e formando a linha de contagem” na página 120 em

“Relatórios” na página 112

Adições:• “Figura 19. Caixa de diálogo Device Tree Configuration com Options” na página 16• “Figura 20. E/S digital exibida após a seleção da opção Show Digital I/O” na página 16• “Exibir quatro fluxos de vídeo históricos simultaneamente no modo Fast Forward” na

página 39• “Usando exportação” na página 86• Enviar relatórios por e-mail para a lista de distribuição em vários formatos - “Figura 51.

Subguia Distribution>Email mostrando uma lista de e-mails para relatórios” na página 114 e “Figura 57. Envie o relatório para a lista de distribuição por e-mail ou salve-o em arquivo” na página 118

Remoções:Busca LPR - agora no Aimetis Symphony - Automatic License Plate Recognition Guide. Consulte https://www.aimetis.com/xnet/Support/documentation.aspx

Sym-6.7-P-302

3 de outubro de 2011

Adições:• “Criando dois relatórios Heat Map para execução na Web” na página 130

18 de agosto de 2011

EsclarecimentoSomente dispositivos de hardware ADAM para E/S digital em mapas “Adicionando entrada e saída digitais aos mapas” na página 29Adições:“Exemplo 1 ” na página 43 para “Guia Activity” na página 41 em “Personalizando propriedades do painel de vídeo” na página 40


Data Descrição


vii

https://www.aimetis.com/xnet/Support/documentation.aspx


Agosto de 2011

Versão 6.7Adições:• “Ícones no mapa” na página 26• “Confirmando regras em mapas” na página 28• “Adicionando entrada e saída digitais aos mapas” na página 29• “Maps” na página 54 em “Configurações do Symphony Client” na página 49• “Suporte para Mesa de Controle de Vigilância por Vídeo AXIS T8310” na página 101

Sym-6.6-P-300.2

3 de junho de 2011

Alteração de ícone de observações e exemplos.Alteração de fonte - altamente legível para documentos online e impressos.

16 de maio de 2011 “LPR” na página 78

Sym-6.5-P-300.4

21 de janeiro de 2011 Adições: “Executando um relatório na Web” na página 128


Adições: “Alarmes/movimento recentes” na página 80

10 de novembro de 2010

Revisões:• “Figura 1. Console principal” na página 1• Opções na guia Lock da caixa de diálogo Symphony Client Settings, consulte “Lock” na

página 60• “Figura 7. Caixa de diálogo View Search Results” na página 75Remoções:• Conjuntos de servidoresAdições: • Opção Refine Search, consulte “Exibir os resultados da busca” na página 75• Clipe de vídeo de tamanho máximo, consulte “Exportando vídeo” na página 86• “Busca recorrente” na página 77• “Monitorando com o Symphony” na página 106• “Console de alarme” na página 108• “Ativar ou desativar alarmes do servidor” na página 110• “Marcando alarmes” na página 111• “Relatórios” na página 112• “Object Counts Across a Line” na página 119• “Imagem de mapa de calor” na página 122• “Object Counts” na página 125• “Object Statistics” na página 126• “Alarm Counts” na página 127• “Relatando problemas para a Aimetis” na página 131

6 de outubro de 2010 Primeira versão deste documento. Symphony v6.5.3


Data Descrição


viii

Convenções Prefácio

Prefácio

Convenções

Tabela 1. Símbolos e formatações usados neste manual

Ícone Legenda/Formato Descrição

Observação

Informações adicionais.

Exemplo

Cenário de exemplo.

Importante

Instruções ou links adicionais vitais.

Cuidado

Possibilidade de perder metadados de gravação ou é necessário prestar muita atenção às alterações de configuração.

Negrito, fonte Arial Termo da interface gráfica do usuário (botão, menu, janela, opção) ou item do teclado.

Itálico, Arial Ênfase, novo termo ou referência externa.

Prefácio

ix

Documentação Prefácio

Documentação

Tabela 2. Documentos e vídeos da AIMETIS

Nome do documento Links

Symphony Release Notes https://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspx

Symphony Installation Guide https://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspx

Guia de Administração do Symphony https://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspx

Symphony Analytics Guide https://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspx

Guia do Usuário do Symphony Client https://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspx

Artigos da Base de Dados http://www.aimetis.com/Support/knowledgebase.aspx

Case Studies http://www.aimetis.com/Solutions/customers-case-studies.aspx

White Papers http://www.aimetis.com/Solutions/whitepapers.aspx

Application Video Samples https://www.aimetis.com/Xnet/Marketing/collateral-library.aspx

Recorded Webinars http://www.aimetis.com/Events/webinars.aspx

Product Tour https://www.aimetis.com/Xnet/Marketing/collateral-library.aspx

Supported Video Devices List http://www.aimetis.com/Support/supported-video-devices.aspx

Licensing http://www.aimetis.com/Symphony/default--licensing.aspx

FAQ https://www.aimetis.com/Xnet/Support/faqs.aspx

Prefácio

x

https://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspxhttps://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspxhttps://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspxhttps://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspxhttps://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspxhttp://www.aimetis.com/Support/knowledgebase.aspxhttp://www.aimetis.com/Solutions/customers-case-studies.aspxhttp://www.aimetis.com/Solutions/whitepapers.aspxhttps://www.aimetis.com/Xnet/Marketing/collateral-library.aspxhttp://www.aimetis.com/Events/webinars.aspxhttps://www.aimetis.com/Xnet/Marketing/collateral-library.aspxhttp://www.aimetis.com/Support/supported-video-devices.aspxhttp://www.aimetis.com/Symphony/default--licensing.aspxhttps://www.aimetis.com/Xnet/Support/faqs.aspx

Portal AIMETIS Xnet Prefácio

Portal AIMETIS Xnet

Figura 1. Página inicial do Aimetis Xnet

Xnet é o portal online da Aimetis: www.aimetis.com/Xnet

Você pode:

• Solicitar licenças• Gerenciar contas de subparceiros• Acessar o suporte técnico e downloads• Acessar ferramentas de vendas e marketing• Acessar tradução de software da Aimetis

Observação: o acesso às ferramentas depende do tipo de conta. Por exemplo, distribuidor, parceiro certificado, parceiro autorizado, usuário final. Para obter instruções, consulte a Tabela 3 na página xi.

Tabela 3. Instruções para usar o Xnet

Instruções do XnetXnet Links

Manual de treinamento XnetXnet - Revendedores

https://www.aimetis.com/Xnet/Marketing/collateral-library.aspx

Webinar gravado – Treinamento Xnet - Distribuidores


Prefácio

xi

https://www.aimetis.com/Xnet/Marketing/collateral-library.aspxhttps://www.aimetis.com/Xnet/Marketing/collateral-library.aspxwww.aimetis.com/Xnet

Portal AIMETIS Xnet Prefácio

Webinar gravado – Treinamento Xnet – Parceiros de canal


Manual de treinamento XnetXnet - Distribuidores


Especificação arquitetônica e de engenharia do Aimetis Symphony


Diretrizes de parâmetros de comparação de hardware para sistemas com 10, 20, 40 e 200 câmeras


Tabela 3. Instruções para usar o Xnet

Instruções do XnetXnet Links

Prefácio

xii

https://www.aimetis.com/Xnet/Marketing/collateral-library.aspxhttps://www.aimetis.com/Xnet/Marketing/collateral-library.aspxhttps://www.aimetis.com/Xnet/Marketing/collateral-library.aspxhttps://www.aimetis.com/Xnet/Marketing/collateral-library.aspx

Entre em contato conosco Prefácio

Entre em contato conosco

Tabela 4. Links, endereços e números de telefone de contato

Tipo de contato Descrição

Sobre a AIMETIS http://www.aimetis.com/Company/default.aspx

Link de contato http://www.aimetis.com/Company/contact.aspx

Link de suporte http://www.aimetis.com/Support/default.aspx

Américas

Aimetis Headquarters500 Weber Street NorthWaterloo, Ontario, CanadaN2L 4E9Telefone: +1866-544-2804 or +1 519-746-8888 Fax: +1 519-746-6444

EMEA

Aimetis GmbHAm Prime Parc 765479 RaunheimAlemanhaTelefone: +49 (0) 6142 207 98 60Fax: +49 (0) 6142 207 98 89www.aimetis.de

Ásia - Pacífico

Aimetis China5/F Standard Chartered Tower201 Shiji AvenuePudong ShanghaiChina 200120Telefone: 86-21-6182-6916Fax: 86-21-6182-6777

Prefácio

xiii

http://www.aimetis.com/Company/default.aspxhttp://www.aimetis.com/Company/contact.aspxhttp://www.aimetis.com/Support/default.aspxhttp://www.aimetis.de

Sumário

Capítulo 1: ....................................................................1

Console principal do Symphony Client ................................................................. 1Linha do tempo .......................................................................................................... 2Barra de endereço ..................................................................................................... 3

Log de alarmes ......................................................................................................... 5Personalizando o log de alarmes ............................................................................... 5Visualização de árvore das opções de filtragem de alarme ....................................... 9Visualização de câmera ........................................................................................... 10Detalhes do alarme .................................................................................................. 11Data .......................................................................................................................... 12

Log do aplicativo ................................................................................................... 13Árvore de câmeras ................................................................................................. 14

Personalizando a árvore de câmeras ...................................................................... 15Restringir vídeo de câmeras e grupos de câmeras ................................................. 17

Usando mapas ....................................................................................................... 18Visualizando um mapa ............................................................................................. 18Adicionando um mapa ............................................................................................. 19Colocando câmeras em mapas ............................................................................... 20Colocando visualizações de câmeras em mapas .................................................... 21(Opcional) Criando links ativos no mapa ................................................................. 22Excluindo um mapa, removendo um ícone de câmera ou um link ativo .................. 25Ícones no mapa ........................................................................................................ 26Colocando regras em mapas ................................................................................... 28Confirmando regras em mapas ................................................................................ 28Adicionando entrada e saída digitais aos mapas ..................................................... 29Ativando um dispositivo de saída com o uso do menu de contexto do mapa ......... 31

xiv

Painéis de vídeo ..................................................................................................... 32Modo de visualização ao vivo .................................................................................. 32Modo de reprodução de vídeo ................................................................................. 33Uso do menu de navegação (no modo de reprodução de vídeo) ............................ 35Layout Camera View ................................................................................................ 36Exibir quatro fluxos de vídeo históricos simultaneamente no modo Fast Forward .. 39

Personalizando propriedades do painel de vídeo .............................................. 40Guia Appearance ..................................................................................................................................40Guia Activity ............................................................................................................. 41Guia Child ................................................................................................................ 46Guia Tracking ........................................................................................................... 47Guia Other ................................................................................................................ 48

Configurações do Symphony Client .................................................................... 49Startup ...................................................................................................................... 49Display ..................................................................................................................... 50Alarms ...................................................................................................................... 51Video ........................................................................................................................ 52Camera View ............................................................................................................ 53Maps ........................................................................................................................ 54Sound ....................................................................................................................... 55Regional ................................................................................................................... 56User Settings ............................................................................................................ 57Memory .................................................................................................................... 58Global ....................................................................................................................... 59Lock .......................................................................................................................... 60Logging .................................................................................................................... 62

Server List .............................................................................................................. 63Registrar novo servidor ........................................................................................ 64Fazendo login, alternando usuários e logon do supervisor .............................. 66

Fazendo logon com privilégios de supervisor .......................................................... 68

xv

Capítulo 2: .................................................................69

Buscando no vídeo com a ferramenta de busca ................................................ 69Ferramenta de busca ............................................................................................... 69

Exibir os resultados da busca .............................................................................. 75Busca recorrente ................................................................................................... 77LPR .......................................................................................................................... 78Atividade de todas as câmeras ............................................................................ 79Alarmes/movimento recentes ............................................................................... 80Cor do rastreamento .............................................................................................. 82Indicadores ............................................................................................................. 83Carrosséis .............................................................................................................. 84

Criando ou modificando carrosséis .......................................................................... 84Trabalhando com carrosséis .................................................................................... 85

Exportando vídeo ................................................................................................... 86Usando a busca ....................................................................................................... 86Usando exportação .................................................................................................. 86

Navegação por ID do alarme, ID da câmera e teclado ........................................ 92Usando câmeras PTZ ............................................................................................ 93

Usando os controles PTZ ......................................................................................... 93Usando o mouse para controlar uma câmera PTZ .................................................. 94Usando um joystick USB .......................................................................................... 95Ronda da câmera ..................................................................................................... 96Suporte para Mesa de Controle de Vigilância por Vídeo AXIS T8310 ................... 101

Localização rápida ............................................................................................... 104Messenger ............................................................................................................ 105Monitorando com o Symphony .......................................................................... 106

Usando vários monitores ....................................................................................... 106Usando o mapa do local ........................................................................................ 106Usando o log de alarmes ....................................................................................... 106

xvi

Marcando alarmes ................................................................................................. 107Usando o console de alarme ................................................................................. 107Usando a linha do tempo ....................................................................................... 107Visualizando a atividade de todas as câmeras ...................................................... 107Usando um carrossel ............................................................................................. 107Desativando alarmes ............................................................................................. 107

Console de alarme ............................................................................................... 108Ativar ou desativar alarmes do servidor ........................................................... 110Marcando alarmes ............................................................................................... 111Relatórios ............................................................................................................. 112

Object Counts Across a Line .................................................................................. 119Imagem de mapa de calor ..................................................................................... 122Object Counts ........................................................................................................ 125Object Statistics ..................................................................................................... 126Alarm Counts ......................................................................................................... 127

Executando um relatório na Web ....................................................................... 128Criando dois relatórios Heat Map para execução na Web ..................................... 130

Relatando problemas para a Aimetis ................................................................. 131

xvii

Console principal do Symphony Client Capítulo 1

Capítulo 1

Console principal do Symphony ClientO console principal é a janela principal que será usada no Symphony Client. O console principal consiste em itens comuns de aplicativo do Windows, como barra de título, menu, barras de ferramentas e controles para minimizar, maximizar e fechar. O console principal também inclui painéis:

• Painéis de vídeo para modo ao vivo, reprodução histórica e análise de quadros congelados• Dispositivos de listagem do painel Camera Tree• Painel Map que representa o posicionamento do local da câmera• Painel Alarm Log para uma visualização resumida e detalhada dos alarmes gerados• Painel Server List, que indica os endereços IP e o status do servidor• Painel Application Log, que lista as mensagens e os erros desde que o Symphony Client foi iniciado

Figura 1. Console principal

Capítulo 1

1

Linha do tempo Capítulo 1

Linha do tempoA linha do tempo é uma maneira eficiente de visualizar de imediato todas as ocorrências de um dia. Ela é integrada à visualização principal do Symphony Client.

Figura 2. Linha do tempo

Procedimento

Para exibir a linha do tempo:• Clique no botão Timeline

OU• Clique com o botão direito do mouse no painel de vídeo e selecione Show Timeline.

Se você clicar em qualquer lugar na linha do tempo, uma imagem congelada dessa hora será exibida na visualização principal.

Capítulo 1

2

Barra de endereço Capítulo 1

Código de cores da linha do tempo• Verde: não foi detectada nenhuma atividade relevante em primeiro plano.• Barra verde contrastante: indica que o vídeo não foi gravado localmente no computador com o

Windows, mas o Symphony já está baixando o vídeo da câmera AXIS. O Symphony não analisa o vídeo baixado da câmera. Assim, ele não determina o tipo de atividade, por exemplo, regra violada ou sinal de vídeo perdido.

• Amarelo-laranja: indica atividade.• Vermelho: a violação de uma regra resultou na geração de um alarme. Por padrão, as regras são

resumidas na linha do tempo com o uso de um quadrado vermelho. É possível personalizar a maneira como as regras são exibidas na linha do tempo usando a guia Alarms na caixa de diálogo Symphony Client Settings. Consulte “Configurações do Symphony Client” na página 49.

• Cinza: baixa qualidade do vídeo.• Branco: acesso concedido.• Preto: acesso negado.• Círculo roxo: sempre indica a posição da linha do tempo para o que está sendo visualizado no

painel de vídeo.• Barra horizontal rosa: indica que a câmera não está na posição inicial. Só é visível quando a câmera

é configurada com rastreamento automático (análise de vídeo PT090/PT091).

Barra de endereçoA barra de endereço contém um link do Symphony para a posição de vídeo selecionada pela última vez. Cada vez que você clicar na linha do tempo ou navegar para outra câmera em outro servidor, essas informações serão gravadas. Isso permite navegar da sua posição atual para trás ou para frente.

Figura 3. Barra de endereço

Procedimento

Para exibir a barra de endereço:• Clique no botão Tool Strip. A barra de endereço é exibida.

Figura 4. Botão Tool Strip clicado para exibir a barra de endereço

Capítulo 1

3

Barra de endereço Capítulo 1

Procedimento

Para navegar usando a barra de endereço:• Use os botões de seta Forward e Back na barra de endereço para navegar para os locais das

câmeras. • Para visualizar um local que você acabou de visitar, clique no botão de seta Back. Você retornará à

câmera e à hora que estava visualizando.• Se você já tiver instalado o Symphony Client em um computador, poderá acessar a posição a partir

do menu Iniciar do Windows.• Clique em Iniciar e em Executar. Cole um link do Symphony no campo Abrir e clique em

OK (Figura 5 na página 4). O Symphony Client é aberto no local do link.

Figura 5. Caixa de diálogo Executar do sistema operacional Windows

Capítulo 1

4

Log de alarmes Capítulo 1

Log de alarmesO painel Alarm Log mostra uma lista de alarmes dos servidores conectados.

Procedimento

Para exibir o painel Alarm Log:• No menu View, selecione Alarm Log.

OU

• Clique no ícone Alarm Log na barra de ferramentas de menus.

Figura 6. Alarm Log

Personalizando o log de alarmesPor padrão, o painel Alarm Log é encaixado na visualização principal. No entanto, o painel Alarm Log pode ser arrastado para um segundo monitor e configurado para exibir mais informações. No Advanced Mode, o painel Alarm Log fornece informações detalhadas: visualização da câmera, detalhes do alarme, miniaturas de alarmes.

Procedimento

Para exibir o log de alarmes no modo avançado:• Clique no botão Advanced Mode no painel Alarm Log.

Figura 7. Painel Alarm Log com o botão Advanced Mode

Capítulo 1

5

Personalizando o log de alarmes Capítulo 1

Figura 8. Painel Alarm Log expandido para mostrar a visualização Advanced Mode

Capítulo 1

6


Column ChooserA opção de menu Column Chooser permite personalizar a exibição de colunas.

Procedimento

Para usar o Column Chooser:1. Clique com o botão direito do mouse em um dos títulos de coluna do painel Alarm Log e selecione

Column Chooser.

2. Arraste as colunas da caixa de diálogo Customization para os títulos de coluna no Alarm Log ou arraste os títulos de coluna do Alarm Log para a caixa de diálogo Customization.

Figura 9. Column Chooser

Agrupando colunas no log de alarmesO agrupamento por colunas é uma maneira eficiente de organizar a lista de alarmes, provavelmente longa. Um uso comum seria agrupar todos os alarmes por Server e depois por Camera , como mostra a Figura 10 na página 8.

Procedimento

Para agrupar por coluna:• Arraste o título de coluna desejado para a área marcada pelo texto Drag a column header here to

group by that column.

Capítulo 1

7


Figura 10. Antes de agrupar

Figura 11. Agrupamento por câmera

Capítulo 1

8

Visualização de árvore das opções de filtragem de alarme Capítulo 1

Visualização de árvore das opções de filtragem de alarmeNo Advanced Mode, as opções de filtro de alarme são exibidas.

Procedimento

Para exibir uma visualização de árvore das opções de filtragem de alarme:• Clique no botão Filters da barra de ferramentas.

• Selecione Viewed para mostrar apenas os alarmes que já foram visualizados.• Selecione Unviewed para mostrar apenas os alarmes que ainda não foram visualizados.• Selecione All para mostrar todos os alarmes.• Selecione Marked para mostrar apenas os alarmes que já foram marcados (confirmados).

Consulte “Detalhes do alarme” na página 11.• Selecione Unmarked para mostrar apenas os alarmes que ainda não foram marcados

(confirmados). Consulte “Detalhes do alarme” na página 11.

Figura 12. Filtros para visualizar alarmes

Capítulo 1

9

Visualização de câmera Capítulo 1

Visualização de câmeraUm painel Camera View pode ser encaixado dentro do painel Alarm Log ou arrastado para outro monitor de exibição.

Procedimento

Para exibir uma visualização de câmera:• Clique no botão Camera View da barra de ferramentas.

Figura 13. Visualização de câmera exibida

Capítulo 1

10

Detalhes do alarme Capítulo 1

Detalhes do alarmeO painel Alarm Details pode ser encaixado dentro do Alarm Log ou arrastado para outro monitor de exibição.

Procedimento

Para exibir detalhes do alarme:1. Clique no botão Alarm Details da barra de ferramentas.

2. (Opcional) Insira os detalhes relevantes na área Alarm Comments e clique em Save.

Figura 14. Caixa de diálogo Alarm Details

Capítulo 1

11

Data Capítulo 1

DataO calendário permite carregar alarmes de todos os servidores conectados para uma data específica. Os dias exibidos com a fonte em negrito contêm dados de vídeo.

Procedimento

Para exibir o calendário:• Clique no botão de filtro Date da barra de ferramentas.

Figura 15. Seleção do calendário para visualizar os alarmes arquivados

Capítulo 1

12

Log do aplicativo Capítulo 1

Log do aplicativoO painel Application Log fica na parte inferior do console principal. Ele lista os erros e as mensagens que ocorreram desde que o Symphony Client foi iniciado.

Procedimento

Para ativar o log do aplicativo:1. No menu View, selecione Application Log.

OU Clique no ícone Application Log na barra de ferramentas de menus.

2. Clique duas vezes em qualquer entrada no painel Application Log e a mensagem inteira será exibida.

Figura 16. Log do aplicativo expandido para mostrar detalhes

Capítulo 1

13

Árvore de câmeras Capítulo 1

Árvore de câmerasPor padrão, o painel Camera Tree é mostrado na parte superior direita do console principal. A Camera Tree é o método padrão de navegar na interface do usuário do Symphony Client entre as câmeras. Assim como a organização de arquivos em árvore ou em pastas nos aplicativos comuns do Windows, todas as câmeras são listadas em uma ordem predefinida. No Symphony Client, as câmeras são listadas por ordem de ID da câmera. Cada uma delas possui uma ID exclusiva definida automaticamente pelo sistema à medida que as câmeras são adicionadas.

Procedimento

Para exibir a árvore de câmeras:• No menu View, selecione Camera Tree. A Camera Tree pode ser encaixada no console principal

ou pode ser desencaixada e arrastada para qualquer monitor.

Figura 17. Árvore de câmeras - Como as IDs das câmeras são organizadas - Dispositivos de E/S com o status exibido

Figura 18. Camera Views salva na caixa de diálogo Camera Tree

Capítulo 1

14

Personalizando a árvore de câmeras Capítulo 1

Personalizando a árvore de câmerasProcedimento

Para personalizar a árvore de câmeras:1. Acesse o painel Camera Tree de uma das seguintes maneiras:

• No menu Server, selecione Device Tree Configuration. A caixa de diálogo Device Tree Configuration é exibida.

OU• No menu View, selecione Camera Tree. Clique no botão Design no canto direito da caixa

de diálogo Camera Tree. A caixa de diálogo Device Tree Configuration é exibida.

2. Para adicionar uma pasta à árvore de câmeras, clique em Add.

3. Para excluir o objeto selecionado, seja uma câmera ou uma pasta, clique em Delete.

4. Clique em Options no canto superior direito da caixa de diálogo. Você pode marcar ou desmarcar as caixas de seleção Show Device Icons, Show Device Numbers e Show Digital I/O para modificar a exibição desses itens.

5. Para adicionar uma câmera à árvore, selecione uma câmera no painel direito. Usando o mouse, arraste-a e solte-a no painel esquerdo.

Observação: a árvore de dispositivos pode ser gerada e mantida automaticamente a partir de uma fonte externa. Nesse cenário, o Symphony precisa consultar a fonte sobre as alterações na estrutura da árvore de câmeras. Defina o intervalo para a consulta da fonte em Device Tree Synchronization, em “Managing General Settings” no Administration and Analytics Guide.

Capítulo 1

15

Personalizando a árvore de câmeras Capítulo 1

Figura 19. Caixa de diálogo Device Tree Configuration com Options

Figura 20. E/S digital exibida após a seleção da opção Show Digital I/O

Capítulo 1

16

Restringir vídeo de câmeras e grupos de câmeras Capítulo 1

Restringir vídeo de câmeras e grupos de câmeras

Na Camera Tree, o item do menu de contexto (clique com o botão direito do mouse) Ban Video permite restringir o vídeo de câmeras e grupos de câmeras. Apenas os usuários e grupos com permissões especificadas podem usar esse recurso.

• Quando a opção Ban Video estiver selecionada para câmera(s) e/ou grupo(s), as permissões de acesso View Live Video e View Historical Video serão alteradas para Deny.

• Quando a opção Unban Video estiver selecionada para câmera(s) e/ou grupo(s), as permissões de acesso View Live Video e View Historical Video serão alteradas para Unspecified.

Para obter detalhes sobre grupos de usuários e permissões, consulte o Guia de Administração do Aimetis Symphony.

Capítulo 1

17

Usando mapas Capítulo 1

Usando mapasO Symphony permite carregar uma imagem (arquivo jpg, gif ou bmp) a ser usada como um mapa (representação visual) da configuração da câmera.

• “Visualizando um mapa"• “Adicionando um mapa” na página 19• “Colocando câmeras em mapas” na página 20• “Colocando visualizações de câmeras em mapas” na página 21• “(Opcional) Criando links ativos no mapa” na página 22• “Excluindo um mapa, removendo um ícone de câmera ou um link ativo” na página 25• “Ícones no mapa” na página 26• “Confirmando regras em mapas” na página 28• “Adicionando entrada e saída digitais aos mapas” na página 29• “Ativando um dispositivo de saída com o uso do menu de contexto do mapa” na página 31

Visualizando um mapa

Procedimento

Para exibir o mapa:• No menu View, selecione Map Navigation. Os mapas que já estiverem no sistema serão exibidos.

Use as setas para a esquerda e para a direita para rolar por todos os mapas.

Figura 21. Mapa

Capítulo 1

18

Adicionando um mapa Capítulo 1

Adicionando um mapa

Procedimento

Para adicionar um mapa:1. No menu View, selecione Map Navigation.

2. No canto superior direito da caixa de diálogo Map, clique em Edit Maps. A caixa de diálogo Edit Maps é exibida.

3. Clique em New Map, procure o arquivo de imagem que você deseja usar para o novo mapa (jpg, gif ou bmp) e clique em Open. O mapa é exibido.

4. Nomeie o mapa: no painel esquerdo, na coluna Map, realce as palavras New Map e digite um nome para identificar o mapa.

5. Clique em OK.

Figura 22. Caixa de diálogo Edit Maps

Capítulo 1

19

Colocando câmeras em mapas Capítulo 1

Colocando câmeras em mapas

Procedimento

Para colocar câmeras no mapa:1. No menu View, selecione Map Navigation.


3. No painel direito que lista as câmeras, na guia Devices, arraste e solte as câmeras no mapa usando o mouse. (As câmeras não são adicionadas ao mapa por padrão.)

4. (Opcional) Gire o ícone para que a seta represente o ângulo da lente da câmera:

a. Clique com o botão direito do mouse no ícone de uma câmera no mapa e selecione Rotate.

b. Mova o mouse e a seta irá girar.c. Clique com o botão esquerdo do mouse para aceitar a posição.

5. (Opcional) Para remover um ícone de câmera do mapa, clique com o botão direito do mouse no ícone e selecione Remove from Map.

6. Clique em OK para salvar as configurações.

Figura 23. Arraste as câmeras para o mapa

Capítulo 1

20

Colocando visualizações de câmeras em mapas Capítulo 1

Colocando visualizações de câmeras em mapas

Procedimento

Para colocar uma visualização de câmera em um mapa:1. No menu View, selecione Map Navigation.


3. No painel direito que lista as câmeras e as visualizações de câmeras, na guia Devices, arraste e solte uma câmera no mapa usando o mouse.

4. (Opcional) Para remover um ícone de câmera do mapa, clique com o botão direito do mouse no ícone da visualização de câmera e selecione Remove from Map.


Figura 24. Ícone de visualização de câmera no mapa

Capítulo 1

21

(Opcional) Criando links ativos no mapa Capítulo 1

(Opcional) Criando links ativos no mapaEm locais maiores, onde você quiser ter mais de um mapa do local, é possível ter mapas em camadas criando links ativos. Por exemplo, um mapa principal pode conter links ativos que abrem mapas detalhados de uma determinada área.

Procedimento

Para criar um link ativo de mapa:1. No menu View, selecione Map Navigation.

2. Role pelos mapas para selecionar aquele que terá links ativos.

Figura 25. Role pelos mapas


4. Certifique-se de que existam pelo menos dois mapas para vincular. Se não houver, siga as instruções do item “Para adicionar um mapa:” na página 19.

5. Selecione um mapa principal ao qual você deseja adicionar um link ativo.

6. Clique na guia Map Links. Uma lista de mapas é exibida. Selecione um mapa que será exibido quando o usuário clicar em um link ativo no mapa principal:

• Selecione o nome do mapa e arraste-o para o mapa. O link aparece como uma caixa no mapa (Figura 26 na página 23).

Capítulo 1

22


Figura 26. Arraste o link do mapa para o mapa principal

7. Clique com o botão direito do mouse na caixa do link ativo para exibir o menu de contexto.

a. Para redimensionar a caixa e abranger uma área maior, selecione Resize e mova o mouse.• O tamanho da caixa diminui à medida que você move o ponteiro do mouse em

direção à caixa.• O tamanho da caixa aumenta à medida que você move o mouse para longe da

caixa. • Clique com o botão esquerdo do mouse para aceitar o tamanho.

b. Para alterar a cor da caixa do link ativo, selecione Change Color. A caixa de diálogo

Capítulo 1

23


Color é exibida, mostrando uma faixa de cores.

Figura 27. Caixa de diálogo Color

c. Para alterar a opacidade da caixa, selecione Change Opacity e use a escala deslizante para tornar a caixa mais transparente ou mais opaca (Figura 28 na página 24).

Figura 28. Opção Change Opacity no link ativo

8. Quando a caixa estiver com o tamanho, a cor e a opacidade corretos, clique em OK.

9. Teste o link. Clique na caixa do link ativo no mapa principal. O mapa associado deverá ser exibido.

Capítulo 1

24

Excluindo um mapa, removendo um ícone de câmera ou um link ativo Capítulo 1

Figura 29. Área da caixa do link ativo no mapa

Excluindo um mapa, removendo um ícone de câmera ou um link ativo

Procedimento

Para excluir um mapa:1. No menu View, selecione Map Navigation.


3. Sob o título de coluna Map, selecione o mapa que você deseja excluir.

4. Clique no botão Delete Map.

5. Clique em OK.

Procedimento

Para remover um ícone de câmera de um mapa:1. No menu View, selecione Map Navigation.


3. Sob o título de coluna Map, selecione o mapa que contém o ícone de câmera que você deseja remover.

4. Clique com o botão direito do mouse no ícone de câmera. Selecione Remove from Map.

5. Clique em OK.

Capítulo 1

25

Ícones no mapa Capítulo 1

os

vada

vada

Procedimento

Para remover um link ativo de um mapa:1. No menu View, selecione Map Navigation.


3. Sob o título de coluna Map, selecione o mapa que contém o link ativo que você deseja remover.

4. Clique com o botão direito do mouse no link ativo. Selecione Remove from Map.

5. Clique em OK.

Ícones no mapaUse a legenda a seguir para entender os ícones colocados nos mapas.

Tabela 1. Legenda de ícones do mapa

Ícone Descrição do ícone Representa As cores indicam

Círculo preenchido Regra em uma câmeraVocê pode definir cores para indicar váriestados, conforme necessário

Triângulo apontando para cima dentro do círculo

Entrada digital(por exemplo, a pessoa pressiona um botão, o que provoca uma ação adequada no sistema)

Seta verde, plano de fundo branco - nãoativadaSeta verde, plano de fundo amarelo - ati

Triângulo apontando para baixo dentro do círculo

Saída digital(por exemplo, o sensor de movimento detecta o movimento e fecha um portão)

Seta verde, plano de fundo branco - nãoativadaSeta verde, plano de fundo amarelo - ati

Círculo contendo uma seta Câmera

Seta verde - gravandoSeta laranja - atividadeSeta vermelha - alarme

Círculo laranja - câmera selecionada no momento

Capítulo 1

26

Ícones no mapa Capítulo 1

Figura 30. Exemplo de um mapa típico com ícones de câmera, câmera PTZ, E/S digital, dispositivo de controle de acesso e regras

Caixa ao redor de um círculo que contém uma seta Câmera PTZ

Seta verde - gravandoSeta laranja - atividadeSeta vermelha - alarme

Círculo laranja - câmera selecionada no momento

Porta

Dispositivo de controle de acesso(por exemplo, cartão de acesso ou chaveiro)

Verde - acesso concedidoVermelho - acesso negado

Tabela 1. Legenda de ícones do mapa


Capítulo 1

27

Colocando regras em mapas Capítulo 1

Colocando regras em mapas

Procedimento

Para colocar regras em um mapa:1. No menu View, selecione Map Navigation.

2. Role pelos mapas para selecionar aquele que terá regras.


4. Clique na guia Rules. No painel direito que lista as regras, arraste e solte as regras no mapa usando o mouse.


Confirmando regras em mapas

Procedimento

Para confirmar um alarme (regra no mapa):1. No menu View, selecione Alarm Log OU clique no ícone Alarm Log na barra de ferramentas de

menus.

2. Clique com o botão direito do mouse no alarme que você deseja confirmar.

3. Selecione uma ação a ser executada:

• Mark As Alarm - Para marcar como um alarme real.• Mark as False Alarm - Para marcar como um alarme falso. • Mark as Real Actionable - Para marcar como um alarme real que requer ação, por

exemplo, a equipe de segurança deve investigar o alarme.

Capítulo 1

28

Adicionando entrada e saída digitais aos mapas Capítulo 1

Adicionando entrada e saída digitais aos mapasNão em todos os dispositivos. Consulte a lista no artigo da Base de Dados Aimetis: http://www.aimetis.com/Support/kbarticle.aspx?ID=10141

A caixa de diálogo Map Configuration contém uma guia Devices que lista todas as câmeras e os dispositivos de entrada e saída digitais. É possível personalizar os nomes de entrada e saída digitais para ajudar a identificá-los. Para obter instruções, consulte o Administration and Analytics Guide.


Triângulo apontando para cima dentro do círculo

Entrada digital(por exemplo, a pessoa pressiona um botão, o que provoca uma ação adequada no sistema)

Seta para cima verde, plano de fundo branco = não ativada

Seta para cima verde, plano de fundo amarelo = ativada

Triângulo apontando para baixo dentro do círculo

Saída digital(por exemplo, o sensor de movimento detecta o movimento e fecha um portão)

Seta para baixo verde, plano de fundo branco = não ativada

Seta para baixo verde, plano de fundo amarelo = ativada

Importante: a opção Show Digital I/O deve estar ativada na caixa de diálogo Device Tree Configuration para que a E/S digital seja exibida, independentemente das entradas/saídas específicas que forem selecionadas. Consulte “Personalizando a árvore de câmeras” na página 15.

Capítulo 1

29

http://www.aimetis.com/Support/kbarticle.aspx?ID=10141http://www.aimetis.com/Support/kbarticle.aspx?ID=10141

Adicionando entrada e saída digitais aos mapas Capítulo 1

Procedimento

Para colocar entradas/saídas digitais no mapa:1. No menu View, selecione Map Navigation.

2. Role pelos mapas para selecionar aquele que terá regras.


4. Clique na guia Devices. No painel direito que lista os dispositivos, arraste e solte os dispositivos digitais no mapa usando o mouse.


Figura 31. E/S digital no mapa exibida com ícones de seta

Capítulo 1

30

Ativando um dispositivo de saída com o uso do menu de contexto do mapa Capítulo 1

Ativando um dispositivo de saída com o uso do menu de contexto do mapa

Procedimento

Para ativar o dispositivo de saída com o uso do menu de contexto:1. Clique com o botão direito do mouse no dispositivo. O menu de contexto é exibido.

2. Clique em Activate. O ícone fica amarelo.

Figura 32. Ativando um dispositivo de saída em um mapaApenas o dispositivo de saída possui menu de contexto para Activate

Capítulo 1

31

Painéis de vídeo Capítulo 1

Painéis de vídeoOs painéis de vídeo mostram vídeo ao vivo, vídeo gravado e permitem analisar quadros congelados. Todos os painéis de vídeo, inclusive o painel de vídeo principal, podem, opcionalmente, incluir uma Timeline e uma barra de navegação. Essas e outras opções estão disponíveis com um clique com o botão direito do mouse no painel de vídeo para exibir o menu de contexto.

Modo de visualização ao vivoPor padrão, as câmeras mostram imagens ao vivo no console principal.

Figura 33. Modo ao vivo

Procedimento

Para navegar para diferentes câmeras:• Clique em uma câmera no painel Camera Tree ou em Map para alternar as câmeras.

Para sair do modo ao vivo:• Clique em Timeline e você entrará automaticamente no modo de reprodução.

Capítulo 1

32

Modo de reprodução de vídeo Capítulo 1

Modo de reprodução de vídeoSe a opção Timeline ou a opção Alarm Log for clicada, será iniciado o modo de reprodução de vídeo.

Figura 34. Modo de reprodução mostrando as opções do menu de contexto

Procedimento

Para selecionar opções do modo de reprodução:Clique com o botão direito do mouse no painel de vídeo no modo de reprodução para visualizar outras opções do menu de contexto:

• Full Screen - Abre o console principal no modo de tela inteira. Clique com o botão direito do mouse para sair da tela inteira.

• Play at RealTime Speed- Define o controle deslizante de velocidade para velocidade em tempo real.

• Unlock PTZ (Return Home)- Força a PTZ a voltar à posição inicial.• PTZ Lock Properties - A caixa de diálogo PTZ Lock é exibida. Ela indica quem bloqueou a PTZ e

quando esse bloqueio irá expirar. Opções para Unlock, Lock Indefinitely, Lock 5 minutes, Lock para minutos definidos pelo usuário.

• Send Picture To - Você pode enviar a imagem automaticamente para a impressora, um destinatário de e-mail como um link, um arquivo, a área de transferência ou para a área de transferência como um link.

• Camera Tour - Permite editar (ou criar) uma ronda da câmera e ativar ou desativar uma ronda. Se a opção Enable ou Disable for selecionada durante a execução do vídeo histórico, o painel de vídeo mudará para o modo ao vivo.

Capítulo 1

33

Modo de reprodução de vídeo Capítulo 1

• Show Tool Strip, Show Timeline, Show Navigation Bar - Uma marca de seleção ao lado de cada recurso indica que ele é exibido com o painel de vídeo.

• Settings - Inicia a caixa de diálogo Camera View Settings com várias configurações de aparência, o que fazer quando ocorrer atividade, rastreamento digital e outras opções diversas. Consulte “Personalizando propriedades do painel de vídeo” na página 40.

Você também pode indicar os horários de exportação de vídeo usando a Timeline - Clique com o botão direito do mouse na Timeline de um painel específico e selecione Mark Export Start e Mark Export End para um vídeo que você deseja exportar. Os indicadores são as setas direita e esquerda.

Figura 35. Setas brancas na linha do tempo indicam as horas de início e término da exportação do vídeo

Capítulo 1

34

Uso do menu de navegação (no modo de reprodução de vídeo) Capítulo 1

Uso do menu de navegação (no modo de reprodução de vídeo)

Figura 36. Botões de navegação

• Navega para frente e para trás por alarme, atividade (movimento), 10 segundos, 1 segundo, 1 quadro.

• Controla a velocidade de reprodução de vídeo, bem como a velocidade de reprodução reversa.• Volta do modo de reprodução para o modo ao vivo.

Figura 37. Avanço da navegação

Capítulo 1

35

Layout Camera View Capítulo 1

Layout Camera ViewO layout Camera View permite ver várias visualizações de câmeras ao mesmo tempo. É possível configurar o Symphony para exibir de 1 a 25 câmeras de uma vez. Pode haver mais de uma caixa de diálogo de múltiplas visualizações aberta.

Como o layout Camera View é composto de painéis de vídeo individuais, é possível configurá-los individualmente quanto à aparência, as atividades a serem executadas em eventos de alarme, se deve haver linhas do tempo, barras de navegação, etc. O comportamento de cada painel de vídeo pode ser personalizado (“Personalizando propriedades do painel de vídeo” na página 40).

No Symphony versão 6.9 e anterior, o layout Camera View é chamado de Multi View.

Figura 38. Camera View – exemplo de quatro painéis

Dependendo da configuração padrão em Client Settings, uma visualização de câmera pode ser aberta como uma visualização flutuante ou uma visualização encaixada. Para configurações padrão, consulte “Configurações do Symphony Client", especificamente a guia com “Camera View” na página 53.

Capítulo 1

36


Procedimento

Para carregar uma exibição de visualização de câmera:1. Na barra de ferramentas de menus, clique em um dos ícones de visualização de câmera (1, 4, 6, 9,

16, 25). Dependendo da configuração padrão em Client Settings, uma visualização de câmera pode ser aberta como uma visualização flutuante ou uma visualização encaixada.

2. (Opcional) Para alternar entre uma visualização padrão (encaixada ou flutuante), pressione o botão Ctrl no teclado e, com o mouse, clique no ícone de exibição de câmera desejado (1, 4, 6, 9, 16, 25).

3. Arraste as câmeras do painel Map ou do painel Camera Tree para os painéis na visualização de câmera.

Figura 39. Ícones de visualização de câmera

Procedimento

Para salvar a visualização de câmera configurada para uso posterior:1. Clique no ícone Save na barra de ferramentas. A caixa de diálogo Save As é exibida.

Figura 40. Ícone de Save As para visualizações de câmeras

2. Selecione a opção New View e digite um nome para a visualização no campo adjacente.

3. Clique em OK para salvar a visualização de câmera.

Capítulo 1

37


Figura 41. Visualização de câmera salva

Para carregar uma visualização de câmera salva (múltiplas visualizações):• No menu View, selecione Load Camera View Layout e selecione uma visualização nomeada.

ou• Clique em uma visualização de câmera nomeada na Camera Tree.

Figura 42. Visualização de câmera listada em Camera Tree

Visualização de câmera flutuanteAs janelas Floating Camera View geralmente são usadas quando o operador possui mais de um monitor. Uma visualização de câmera flutuante pode ser arrastada para o segundo monitor.

• No menu View, selecione Floating Camera View.

Visualização de câmera encaixada• No menu View, selecione Docked Camera View.

Capítulo 1

38

Exibir quatro fluxos de vídeo históricos simultaneamente no modo Fast Forward Capítulo 1

Se algumas câmeras não tiverem vídeo para a hora de início que o usuário especificou, um ou mais painéis poderão exibir vídeo por um segundo de uma hora no futuro enquanto os

Exibir quatro fluxos de vídeo históricos simultaneamente no modo Fast ForwardÉ possível reproduzir quatro fluxos de vídeo históricos sincronizados no modo Fast Forward ou no modo Reverse, a uma velocidade 16 vezes superior à real, simultaneamente, usando o recurso Lock times on navigation.

Figura 43. Quatro painéis - Função Lock times on navigation ativada

Figura 44. Todos os quatro vídeos no modo Fast ForwardMensagem “No footage found” exibida no painel da câmera sem vídeo gravado em uma determinada hora

Capítulo 1

39

Personalizando propriedades do painel de vídeo Capítulo 1

Personalizando propriedades do painel de vídeoCada painel de vídeo pode ser configurado com opções avançadas. Um painel de vídeo pode estar em Multi View (consulte “Layout Camera View” na página 36) ou no console principal.

Procedimento

Para personalizar as configurações da visualização da câmera:1. Clique com o botão direito do mouse na imagem no painel de vídeo e selecione Settings.

2. A caixa de diálogo Camera View Settings é exibida com várias configurações para:

• aparência (como sobreposição de título e informações de vídeo)• visualizações que podem ser exibidas quando ocorre uma atividade • rastreamento digital (ampliação de uma atividade)• configurações globais (isto é, aplicação de alterações a todos os painéis de vídeo)

Guia Appearance

Figura 45. Caixa de diálogo Camera View Settings com a guia Appearance ativa

• Title - Exibe o número da câmera.• Timeline - Ativa ou não o redimensionamento automático da altura da linha do tempo.• Video Decorations Overlay - Ativa anotações de vídeo.• Stream Selector - Se a câmera comportar vários fluxos de vídeo, esta opção permitirá selecionar

qual fluxo exibir.

Capítulo 1

40

Guia Activity Capítulo 1

• Display Mode - especifica como o Symphony Client exibe o vídeo da câmera no painel. Se o vídeo não estiver sendo exibido adequadamente, tente alterar o Display Mode. Algumas placas de vídeo não suportam todos os modos de exibição de vídeo. Os modos de exibição RGB requerem mais potência da CPU do que o modo de exibição padrão.

Guia Activity

Figura 46. Caixa de diálogo Camera View Settings com a guia Activity ativa

• “Event"• “Display” na página 42• “Action” na página 42• “Exemplo 1 ” na página 43

EventÉ possível forçar um painel de vídeo a alternar automaticamente para uma visualização específica quando ocorrer um evento.

• O evento de alternância pode ser um alarme (definido em Rules) ou um movimento (detectado por ferramentas analíticas de movimento, como VE150, VE160, VE250). Um alarme pode ser de um dispositivo de E/S associado a uma câmera.

• Limit action to specific cameras - Se você estiver conectado a muitos conjuntos/servidores/câmeras, talvez queira que uma visualização alterne automaticamente apenas para um subconjunto de todas as câmeras. Você seleciona as câmeras que devem estar nesse conjunto. Esse procedimento será útil se houver quatro múltiplas visualizações abertas e

Capítulo 1

41


você estiver monitorando 1.000 câmeras onde raramente há atividade. Os quatro painéis de vídeo de uma janela Multi View podem ser configurados para sempre mostrar vídeo das quatro últimas câmeras que tiveram atividade.

Display Escolha se você deseja alternar automaticamente para o vídeo ao vivo ou para a imagem congelada.

Action Uma ação pode ser executada após a visualização alternada:

• Disable switching after switch occurs - Como um cenário de exemplo, imagine que um painel de vídeo se alterne e que o operador observe a câmera; em seguida, outro alarme ocorre em outra câmera, provocando uma segunda alternância para uma nova visualização. O operador pode se frustrar com a alteração automática da visualização. Nesse caso, a opção Disable switching after one switch occurs pode ser útil. No entanto, se o operador precisar ativar novamente a alternância, ele deverá clicar com o botão direito do mouse na visualização ao vivo e selecionar a opção de menu Enable Automatic Switching.

• Hide switched view after seconds - Se a visualização deve ficar em branco a menos que tenha ocorrido um evento de interesse, selecione esta opção. Quando nenhum evento tiver ocorrido, o painel ficará preto com o texto “Waiting for event”. Quando ocorrer um evento, o vídeo será exibido e aparecerá um timer de contagem regressiva mostrando quantos segundos restam para o estado “Waiting for event”. O número de segundos de espera antes que a visualização ao vivo seja obscurecida pode ser especificado na caixa de texto.

• Go back to previous state after seconds - Como um cenário de exemplo, você está observando vídeo ao vivo (ou histórico) da câmera 1. O painel alterna para mostrar um alarme gerado na câmera 2. Sessenta segundos mais tarde, a câmera 1 volta ao estado anterior, ou seja, continua executando o vídeo ao vivo (ou histórico) da câmera 1.

Observação: o Symphony não alternará automaticamente um painel de vídeo para uma câmera que já esteja sendo exibida em outro painel de câmera nessa Multi View. Depois de alternar automaticamente, um painel de vídeo não alternará automaticamente para outra câmera durante oito segundos. Se vários painéis de vídeo de uma Multi View forem alternados com base na atividade, apenas um deles será alternado – aquele que foi alternado mais anteriormente. Cada múltipla visualização opera independentemente; portanto, se houver duas câmeras em diferentes múltiplas visualizações definidas para alternar automaticamente com base na atividade, ambas poderão estar mostrando a mesma câmera.

Importante: para ocultar a visualização até o próximo evento apenas uma vez, clique com o botão direito do mouse no painel de vídeo e selecione Hide View Until Next Event.

Capítulo 1

42


Exemplo 1 Alarme iniciando várias câmeras Um intruso força a porta e entra na sala. • A câmera 1 focalizava a porta.• As câmeras 2, 3 e 4 mostram o espaço interior relacionado à porta.• No Symphony Client, painéis de múltiplas visualizações 2 x 2 sem câmeras exibidas no

momento

Tarefa:• Configurar o Symphony para que a imagem da câmera 1 seja exibida imediatamente em

um painel de múltiplas visualizações quando um alarme for gerado, e que as câmeras próximas à porta também sejam exibidas imediatamente quando um alarme for gerado na câmera 1.

Configurar regra no Rule Wizard1. No Rule Wizard, a câmera 1, que focaliza uma porta, está selecionada. O

mecanismo de vídeo e a máscara apropriados estão configurados conforme necessário.

Figura 47. Rule Wizard - Event

2. Clique em Next.

3. Na guia Alarm, você seleciona todas as câmeras cujas imagens você deseja ver, caso ocorra um alarme na câmera 1. Neste exemplo, você quer ver imagens das câmeras 2, 3 e 4, se for acionado um alarme na câmera 1.

Capítulo 1

43


Figura 48. Rule Wizard – guia Alarm (View other cameras on alarm)

4. Clique em Next e configure o Schedule.

5. Clique em Save para salvar o Rule name deste cenário.

6. Clique em OK para fechar a caixa de diálogo Server Configuration.

Configurar um painel de visualização de câmera:1. Em um painel de visualização de câmera (por exemplo, 2x2), clique com o botão

direito do mouse APENAS no primeiro painel (Panel 1).

2. No menu de contexto, selecione Settings. A caixa de diálogo Camera View Settings é exibida.

3. Clique na guia Activity.

4. Marque a caixa de seleção Switch view when alarm occurs.

5. Marque a caixa de seleção Show alarm cameras in other panels. (Esta opção força todos os outros painéis na múltipla visualização a exibir imagens das câmeras associadas à câmera 1. Lembre-se, no Rule Wizard, as câmeras 2, 3 e 4 foram selecionadas para serem visualizadas se um alarme fosse acionado na câmera1.)

Exemplo 1 Alarme iniciando várias câmeras (continuação)

Capítulo 1

44


Figura 49. Caixa de diálogo Client View Settings - guia Activity

Quando ocorrer um alarme na câmera 1, o painel 1 agora exibirá a imagem da câmera 1 E os outros painéis exibirão imagens das câmeras 2, 3 e 4.

Exemplo 1 Alarme iniciando várias câmeras (continuação)

Capítulo 1

45

Guia Child Capítulo 1

Guia Child

Figura 50. Guia Child

É possível forçar um painel de vídeo a mostrar sempre a imagem do alarme mais recente da câmera que está sendo exibida em outro painel de vídeo (principal). Quando você altera a câmera que está sendo mostrada no painel de vídeo principal (seja automática ou manualmente), o painel de vídeo secundário alterna para o alarme mais recente.

Procedimento

Para exibir uma listagem das imagens de alarme/movimento mais recentes:• No menu View do console principal, selecione Recent Alarm/Motion JPEGs. A caixa de diálogo

Recent Alarms/Motion JPEGs é exibida.

Capítulo 1

46

Guia Tracking Capítulo 1

Guia Tracking

Figura 51. Guia Tracking

• Ative o rastreamento digital por meio do qual o software cliente ampliará automaticamente a atividade.

Capítulo 1

47

Guia Other Capítulo 1

Guia Other

Figura 52. Guia Other

• Aplica as alterações selecionadas em outras guias a todos os painéis de vídeo.

Capítulo 1

48

Configurações do Symphony Client Capítulo 1

Configurações do Symphony ClientÉ possível definir várias configurações de cliente para usuários individuais. Essas configurações não afetam diretamente o Symphony Server, apenas a maneira como as informações do Symphony Server são apresentadas. Você pode personalizar a exibição de informações e o comportamento do Symphony.

Procedimento

Para acessar a caixa de diálogo Symphony Client Settings:• No menu View, selecione Settings. A caixa de diálogo Symphony Client Settings é exibida com a

guia Startup ativa.

StartupO layout padrão na inicialização para o usuário atual pode ser definido.

• Você pode exigir que um usuário insira as credenciais quando o Symphony Client for iniciado ativando a caixa de seleção Prompt user for credentials when Symphony Client starts.

• O layout clássico exibe o console principal, o painel Map, o painel Camera Tree, o painel Alarm Log e o painel Application Log.

Figura 53. Guia Startup para selecionar o layout

Capítulo 1

49

Display Capítulo 1

Display• A seção Symphony Client permite controlar se o tamanho de tela padrão do Symphony Client é

restaurado quando ocorre um alarme.• A seção Application Log permite configurar como as mensagens são exibidas no painel

Application Log. Verbose indica que será exibida uma grande quantidade de informações.• A seção Dialog Preferences permite redefinir o estado inicial de todas as caixas de diálogo, de

forma que elas exibam as informações de ajuda com a opção Do not show this again.

Procedimento

Para acessar a caixa de diálogo Symphony Client Settings:1. No menu View, selecione Settings. A caixa de diálogo Symphony Client Settings é exibida.

2. Clique na guia Display.

Figura 54. Guia Display para configurar caixas de diálogo

Capítulo 1

50

Alarms Capítulo 1

Alarms• A seção Alarm Notification permite especificar se uma caixa de diálogo deve ser exibida após a

ocorrência de um alarme (violação de regra) ou se um ícone de alarme deve ser adicionado à bandeja do sistema.

• A seção Alarm Box permite personalizar as cores do alarme exibidas na linha do tempo e os alarmes que devem ser mostrados no log de alarmes por Rule. Por padrão, todos os alarmes criarão um ponto vermelho na linha do tempo, e todas as regras que forem violadas serão exibidas no log de alarmes. Com a personalização da linha do tempo, é mais fácil localizar eventos específicos. Você pode configurar a cor que cada regra deve representar na linha do tempo.

Procedimento


2. Clique na guia Alarms.

Figura 55. Guia Alarms

Capítulo 1

51

Video Capítulo 1

Importante: nas versões anteriores à 6.8, o padrão era Video Renderer Default. Caso o seu vídeo não seja executado com o Video Mixing Renderer 9, custom presenter, selecione Video Renderer Default na lista

Video• A seção PTZ Movement permite definir o comportamento do movimento da PTZ na visualização

ao vivo.• A seção Default Video Decorations permite definir como as imagens são exibidas com anotações

de vídeo como informações de tempo ou mensagens. Por padrão, o Symphony sobrepõe caixas e caminhos no vídeo ao vivo. É possível alternar se o Symphony deve decorar (exibir a anotação de vídeo) a imagem. Isso afeta apenas a maneira como o vídeo ao vivo é exibido e não a forma como o Symphony grava o vídeo.

• As informações de decoração sempre são gravadas separadamente e não diretamente nas imagens de vídeo.

• Essa é uma configuração do cliente que não afeta outros usuários. O mesmo vídeo pode ser visualizado por um usuário do Symphony Client com decorações ativadas, e por outro sem decorações ativadas.

• Essa configuração também afeta as configurações de reprodução de vídeo. É possível optar por sobrepor decorações do vídeo gravado que você está reproduzindo.

• O Render Modeespecifica como o Symphony Client renderiza o vídeo. Se o vídeo não for exibido adequadamente, tente alterar o Render Mode. Algumas placas de vídeo não suportam todos os modos de renderização de vídeo. Os modos de renderização RGB requerem mais potência da CPU do que o modo de renderização padrão.

• Direct connect to camera - Dependendo da câmera, permite conexão direta com a câmera em vez do servidor, quando a caixa de diálogo Support Direct Connect estiver selecionada na configuração da câmera. Consulte Guia de Administração do Aimetis Symphony.


2. Clique na guia Video.

Figura 56. Guia Video

Capítulo 1

52

Camera View Capítulo 1

Camera View• O Symphony permite abrir uma tela dividida ou uma janela de matriz de vídeo virtual capaz de

mostrar de 1 a 25 câmeras simultaneamente. Isso requer muitos recursos de CPU no computador cliente.

• Seção Frame Rate - permite configurar se as janelas Camera View devem ser executadas a uma taxa de quadros reduzida para diminuir a carga da CPU no computador cliente.

• Seção Camera view tool button default behaviour - permite selecionar o layout padrão de visualização da câmera (flutuante ou encaixado) quando o Symphony Client é iniciado.

Procedimento


2. Clique na guia Camera View.

Figura 57. Guia Camera View

• No Symphony versão 6.9 e anterior, a guia Camera View é chamada de Multi View.

Capítulo 1

53

Maps Capítulo 1

MapsVocê configura a maneira como os alarmes são exibidos em Maps. Por exemplo, piscando durante um número de segundos especificado quando ocorrer um alarme, ou piscando continuamente até que os alarmes sejam confirmados.

Procedimento


2. Clique na guia Maps.

Figura 58. Guia Maps

Capítulo 1

54

Sound Capítulo 1

SoundÉ possível personalizar a configuração de som no Symphony Client.

• Na seção Streaming Sound, você pode especificar como o Symphony Client executará o áudio do vídeo ao vivo e gravado.

• Na seção Event Sounds, você pode especificar um som padrão a ser tocado para os alarmes.• Continuous sound on alarms - Cada política pode (além do som existente) ter um som contínuo

que será tocado até que todos os alarmes com base na política fornecida tenham sido confirmados. O arquivo de som (.wav) será executado continuamente. A caixa de seleção Play sound when an alarm occurs deve estar selecionada para que qualquer som seja tocado. Quaisquer sons existentes que estiverem sendo tocados serão interrompidos quando a caixa de seleção Play sound when an alarm occurs for desmarcada.

Procedimento


2. Clique na guia Sound.

Figura 59. Guia Sound

Capítulo 1

55

Regional Capítulo 1

Regional• É possível especificar o idioma do Symphony Client. Por padrão, o Symphony Client usará o idioma

do sistema Windows. Se o Windows estiver usando um idioma não suportado pelo Symphony Client, ele selecionará automaticamente o inglês.

• Também é possível personalizar a exibição de data e hora no Symphony Client selecionando um formato na caixa suspensa Date Format e, se necessário, marcando a caixa de seleção de exibição Use 24 Hour Time.

Procedimento


2. Clique na guia Regional.

Figura 60. Guia Regional

Capítulo 1

56

User Settings Capítulo 1

User SettingsVocê pode editar diretamente o arquivo de inicialização (.ini) que armazena todas as configurações específicas ao usuário do Symphony Client. Não é recomendável alterar essas configurações avançadas.

Procedimento


2. Clique na guia User Settings.

Figura 61. User Settings

Capítulo 1

57

Memory Capítulo 1

MemoryVocê pode configurar as condições de uso da memória em que o Symphony Client será reiniciado.

Procedimento


2. Clique na guia Memory.

Figura 62. Guia Memory

Capítulo 1

58

Global Capítulo 1

GlobalPaths define onde armazenar a configuração do cliente e o registro do conjunto.

Procedimento


2. Clique na guia Global.

Figura 63. Guia Global

Capítulo 1

59

Lock Capítulo 1

LockEm alguns casos, talvez você queira bloquear a interface do usuário para evitar que os usuários alterem a configuração.

• Panel resizing/moving - Impede o usuário de alterar o tamanho dos painéis e de mover e encaixar os painéis.

• Panel adding/closing- Impede o usuário de adicionar painéis à interface do usuário ou de fechá-los no layout atual.

• Camera selection - Impede o usuário de alterar a câmera na visualização através da árvore de câmeras ou do mapa.

• Exit Symphony - Impede o usuário de sair do Symphony.• Botão Set Passphrase - Cria uma senha para bloquear/desbloquear a interface. O usuário deverá

fornecer uma senha.

Procedimento


2. Clique na guia Lock.

Figura 64. Guia Lock

Capítulo 1

60

Lock Capítulo 1

Procedimento

Para bloquear a interface do usuário:1. Na guia Lock da caixa de diálogo Symphony Client Settings, selecione os recursos de interface

que você deseja bloquear.

2. Clique no botão Set Passphrase. Digite uma palavra secreta que o usuário deverá digitar (se necessário) para desbloquear a interface posteriormente e clique em OK.

3. No menu View do console principal, selecione Lock.

Para desbloquear o Symphony Client:1. No menu View do console principal, selecione Unlock. A caixa de diálogo Unlock Symphony é

exibida.

2. Digite a palavra secreta que foi definida ao bloquear a interface e clique em OK. A interface agora está desbloqueada.

Capítulo 1

61

Logging Capítulo 1

LoggingÉ possível definir o nível de informações (baixo, médio, alto) que o Symphony Client deve registrar em log para as funções do sistema. Se você selecionar Low, os logs do cliente conterão menos detalhes, porém o desempenho do sistema será melhor. O aumento do nível de registro em log fornecerá informações mais detalhadas se houver um problema, mas poderá afetar o desempenho do sistema. Se não tiver certeza, deixe a seleção padrão.

Procedimento


2. Clique na guia Logging.

Figura 65. Guia Logging

Capítulo 1

62

Server List Capítulo 1

Server ListO painel Server List fica no lado direito do console principal. Ele lista os servidores e seus respectivos status de conexão.

Procedimento

Para exibir e personalizar o painel Server List:1. No menu View, selecione Server List. O servidor selecionado é realçado, e todas as operações do

servidor que forem executadas por meio do menu Server atuarão nesse servidor selecionado.

2. Clique com o botão direito do mouse na barra de título superior. O menu de contexto aparece, onde o Column Chooser permite que você personalize quais campos serão exibidos.

Figura 66. Cliq

versão 6.10 guia do usuário do client 13 de setembro de 2012...16 de maio de 2011 “lpr” na...

Documents