vantagens revista km de - portal.ipiranga · ediÇÃo frq ipp | novembro 2014 vantagensrevista km...

64
EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 Revista Km de Vantagens Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja na pág. 40 Km de Vantagens e Movida dão a você até 20% de desconto no aluguel do carro. Veja na pág. 50 Antecipe seu Natal e saboreie o panetone am/pm. Oferta especial: R$ 7,99 + . Veja na pág. 7 Desapega e ganhe até 1.000 Km de Vantagens. Troque o óleo no Jet Oil + e ganhe uma espuma de limpeza profunda. 50 J ga esp limp Veja na pág. 53 Veja na pág. 21 Chickenburguer R$ 0,99 + 20 ou Nova Pizza mussarela am/pm 180 g R$ 4,99 + 20 . Veja na pág. 6 ckenburguer R$ 0 9 /kmdevantagens

Upload: donga

Post on 20-Jan-2019

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014

Revista Km de

VantagensTroque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30%

de desconto.Veja na pág. 40

Km de Vantagens e Movida dão a você até 20% de desconto no aluguel do carro.Veja na pág. 50

Antecipe seu Natal e saboreie o panetone am/pm.Oferta especial: R$ 7,99 + . Veja na pág. 7

Desapega e ganhe até 1.000 Km de Vantagens.

Troque o óleo no Jet Oil + e

ganhe uma

espuma de

limpeza profunda.

50J

ga

esp

limpVeja na pág. 53 Veja na pág. 21

Chickenburguer R$ 0,99 + 20 ou Nova Pizza mussarela am/pm 180 g R$ 4,99 + 20 .Veja na pág. 6

ckenburguer R$ 0 9

/kmdevantagens

Page 2: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Central de Atendimento Km de Vantagens:

Custo de uma ligação local.

Tel.: 3003-3451

Capitais e regiões metropolitanas

Tel.: 0800-720-5356

Demais localidades

www.ipiranga.com.brFale conosco

Bem-vindo

ao

KM DE VANTAGENS

O Km de Vantagens é o programa de fidelidade dos Postos Ipiranga. Com ele, suas compras geram pontos, chamados de Km. Veja nesta edição todos os benefícios do programa, como passagens aéreas, desconto em combustível, ingressos para shows e cinemas e muito mais!

É simples e rápido participar: com apenas um abastecimento, você já tem acesso a vários benefícios.

Confira nesta revista e em www.ipiranga.com.br todas as vantagens.

Exce

to P

riva

te L

abel

- 1

real

= 3

Km

de

Van

tag

ens.

Ganhe 300 Km ao completar seu cadastro no site.Acesse: www.ipiranga.com.br.

E mais 150 Km ao informar os dados do seu veículo!

Todos os limites para o acúmulo e resgate estão disponíveis no regulamento completo no fim desta edição e estão sujeitos a alterações.

O programa Km de Vantagens é válido nos Postos Ipiranga credenciados.

*Posto Favorito é o posto onde você realiza o seu primeiro acúmulo. Para trocá-lo, acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br.

Veja onde você pode acumular Km:

Regras de acúmulo de Km no abastecimentoPara pagamentos com

dinheiro ou chequePara pagamentos com

cartões de crédito ou débito

Acúmulo fixo de 100 KmAté R$ 100,00: acúmulo fixo de 100 Km

Acima de R$ 100,00: R$ 1,00 = 1 Km

Regras de acúmulo de Km nas lojas am/pm, Jet Oil e Jet Oil Motos

Para qualquer forma de pagamento

Todo mês, temos acúmulos diferenciados para as ofertas especiais na am/pm e Jet Oil. Confira nesta revista.

R$ 1,00 = 1 Km

No Posto Favorito*, o acúmulo de Km é dobrado.O acúmulo também é em dobro nas compras pagas com o cartão Ipiranga.

Page 3: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Cadastre seu e-mail no KM DE VANTAGENS.

Fique por dentro dos benefícios e novidades do programa. E mais:

acompanhe por e-mail a confirmação de suas transações de acúmulo,

resgate, seu saldo de Km atualizado, Km a expirar e o saldo de crédito

de combustível.

Cadastre-se já e escolha seus assuntos de interesse.

*Válido para novos participantes do programa e participantes sem e-mail cadastrado.

Custo do SMS: R$ 0,31 + tributos. Limite de um bônus por participação. Válido durante o mês de novembro/2014. O bônus será creditado apenas para CPF e e-mail válidos.

Confira como cadastrar seu e-mail:

Pelo siteAcesse www.kmdevantagens.com.br, complete o seu

cadastro e crie uma senha para acessar a área exclusiva do site.

Complete o seu cadastro e ganhe até 450 Km

para resgatar benefícios.

Por SMS*Envie um SMS com KMV, somente os números de seu CPF

e seu e-mail ao número 22046 e ganhe 300 Km.

Não se esqueça de colocar um espaço entre cada informação.

3

Page 4: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

NESTA EDIÇÃO:

Que assuntos você quer receber por e-mail?Acesse www.ipiranga.com.br, clique no ambiente Km de Vantagens, escolha os assuntos do seu interesse

e ganhe 500 Km!

VantagensRevista Km de

A Revista Km de Vantagens é uma publicação mensal da Ipiranga em parceria com a Arizona.

Supervisora de Contas: Regina Carvalho Diretor de Arte: Rodolfo Guerra Supervisora de Produção: Regina Carvalho Arte-finalista: Lucas F. Junho Revisora: Ana Maria Elisa Choueri Jornalista responsável: Elaine Gazinhato Fotografia: Shutter StockDúvidas e sugestões: Central de Atendimento Km de Vantagens: Tel.: 3003-3451.Distribuição nos Postos Ipiranga.

5Sol, calor, diversão e sorvete!

30E-commerce

7Panetone am/pm

40Shoptime

EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014

Revista Km de

VantagensTroque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30%

de desconto.Veja na pág. 40

Km de Vantagens e Movida dão a você até 20% de desconto no aluguel do carroVeja na pág. 50

Antecipe seu Natal e saboreie o panettone am/pm.Oferta especial R$7,99 + Veja na pág. 7

Desapega e ganhe até 1.000 Km de Vantagens.

Troque o óleo no Jet Oil + e

ganhe uma

espuma de

limpeza profunda.

50J

ga

esp

limpVeja na pág. 53 Veja na pág. 21

Chickenburguer R$0,99 + 20 ou Nova Pizza mussarela am/pm 180gR$4,99 + 20 .Veja na pág. 6

ckenburguer R$0 99

/kmdevantagens

EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014

Page 5: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Sol, calor, diversão e sorvete! “Vem chegando o verão. O calor

no coração. Essa magia colorida. São

coisas da vida...” Os versos imortalizados

pela cantora Marina Lima reforçam a

paixão dos brasileiros pelo verão, que

este ano se inicia pontualmente às

20h03 do dia 21 de dezembro.

Com dias mais longos que as

noites, a estação é propícia para curtir

atividades de lazer ao ar livre. Praticar

exercícios físicos no parque, caminhar

na praia, pedalar pela cidade, dar

um mergulho na piscina e fazer um

churrasco com os amigos são algumas das opções mais comuns.

E, para enfrentar o forte calor, que em algumas regiões chega a ultrapassar os 40 °C, é

preciso se hidratar! A média de ingestão de água recomendada pelo Ministério da Saúde é de 2,5

litros por dia, mas o consumo deve aumentar durante a prática de exercícios físicos e quando o

clima está muito quente.

Sucos naturais, frutas, legumes e grãos cozidos também são grandes aliados na

hidratação do corpo. Mas, cá entre nós, quando a temperatura sobe, quem resiste à tentação

dos sorvetes? De massa ou de palito, de fruta ou de chocolate, com ou sem cobertura...

Um levantamento recente feito pela Mintel aponta que o Brasil é o 4º maior mercado de

sorvetes no mundo, atrás dos EUA, China e Japão. Dados da Associação Brasileira das Indústrias

de Sorvete também pontuam que, nos últimos dez anos, o consumo cresceu 76,49%, atingindo

1,209 bilhão de litros em 2013. O consumo per capita atual é de mais de 6 litros por ano!

Não é à toa que, no verão, as lojas am/pm dos Postos Ipiranga batem recorde na venda

desse produto. Então, que tal dar uma pausa na rotina e provar um sorvete Kibon? São sete linhas

a sua disposição: Max, Magnum, Cornetto, Frutare, Clássicos, Cremosíssimo e Yogo. Certamente

um vai conquistar você.

Ficou com vontade? Então, corra para a am/pm e delicie-se!

Vantagens no PostoVantagens no Posto

5

Page 6: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

6

Page 7: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja
Page 8: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

ENERGÉTICO MOOD269 ml (SABORES)

1,99

R$ 20+

GANHE 1 pipoca natural am/pm na compra de 2 pipocas am/pm

unid.

GANHE 1 aperitivo churrasco am/pm na compra de 2 amendoins

am/pm ovinhos + 20

Cód. Resgate: Original – 183.543No Sugar – 183.544Lime – 183.546Green Apple – 183.547

Limite de 3 resgates diários e 9 mensais

Cód. Resgate: 45.778 Limite de 5 resgates diários

Cód. Resgate: 179.163Limite de 5 resgates diários

GANHE 1 batata am/pm 100 g (sabores) na compra de 1 refrigerante H2O (sabores) 500 ml por

3,49R$

20+

Cód. Resgate: Ondulada tradicional – 181.983Lisa tradicional – 181.978Cebola e salsa – 181.974Churrasco: 181 – 985

Limite de 3 resgates diários e 9 mensais8

Page 9: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Nescau – 184.651 Cappuccino – 184.652Café com leite – 184.653Vanilla – 184.528Alpino achocolatado – 184.530Alpino cappuccino – 184.531Classic canela – 184.534

Compre Petit Gateau

ou Brownie

e2.500

GANHE

30

2.500

GANHE

10

Mini - donut

9

Page 10: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Chocolate

Novo Baton Garoto16 g

R$0,99unid.

2.500

GANHE

5

OF

ER

TAS

LID

AS

EN

QU

AN

TO

DU

RA

RE

M O

S E

ST

OQ

UE

S.

2.500

GANHE

3R$1,49

unid.

PastilhaTic Tac

Sabores – 16 g

u d.

*SO

ME

NT

E N

AS

RE

GIÕ

ES

NO

RT

E, N

OR

DE

ST

E E

CE

NT

RO

-OE

ST

E.

2.500

GANHE

10

Chocolate*

Kinder Ovo Joy

R$4,49unid.

olate*

2.500

GANHE

25

2.500

GANHE

50

2.500

GANHE

25

FerreroRaffaello8 unidades – 80 g

R$12,99

unid.

E

oo80 g

FerreroCollection9 unidades

R$22,49

unid.

FerreroRocher8 unidades

R$15,99

unid.

2.500

GANHE

5

R$1,69unid.

MentosStickSabores – 38 g

GANHE

5

R$ ,69unid.

10

Page 11: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

2.500

GANHE

20

2.500

GANHE

62.500

GANHE

15

2.500

GANHE

10

2.500

GANHE

5

2.500

GANHE

10

2.500

GANHE

10

OF

ER

TAS

LID

AS

EN

QU

AN

TO

DU

RA

RE

M O

S E

ST

OQ

UE

S.

NOVO

R$2,79unid.

BiscoitoPassatempo

Sabores – 140 g

R$2,39unid.

Bebida lácteaNescau Prontinho200 ml

ChocolatesNestléSabores (130 g e 150 g)

R$6,19unid.

R$3,29unid.

ChocolateKit Kat

45 g

R$1,29unid.

HallsSoft

R$3,19unid.

ChocolateBis Xtra

R$3,89unid.

BiscoitoBelvita

unid.10

11

Page 12: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

OF

ER

TAS

LID

AS

EN

QU

AN

TO

DU

RA

RE

M O

S E

ST

OQ

UE

S.

*Somente nos estados RS,SC,PR,RJ e SP, enquanto durarem os estoques.

2.500

GANHE

13PistacheWonderful

PistachiosSabores – 40 g

R$4,89unid.

2.500

GANHE

102.500

GANHE

15

2.500

GANHE

10

2.500

GANHE

10

R$3,79unid.

BatataPringlesSabores – 40 g

R$2,99unid.

ChocolateReese’s cup*42 g

R$4,29unid.

AmêndoasWonderful

Almonds43 g

R$0,99unid.

ChocolateReese’s Miniaturas*8 g

un

GA

10

R$

AmêWon

Almo43 g

2.500

GANHE

50

R$24,99unid.

Mixed nutsAgtal

390 g

G

5

12

Page 13: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

2.500

GANHE

20

2.500

GANHE

20

BatataRuffles

Sabores – 100 g

R$5,99unid.

R$5,49unid.

2.500

GANHE

6

CookiesToddy40 g

R$2,49unid.

ComboPepsi lata +

Doritos 110 g

9id

CT40

R

unid.R$1,99

BarrinhasQuaker

Todos os sabores

2.500

GANHE

5

9d.

R$6,99unid.

20

Cód. Resgate: Comum – 184.900Light – 184.901

Lancamentos

Ruffles Extreme

ou Doritos PowerCheddar e Pepperoni

Steak Grill e Taco Mexicano

13

Page 14: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

BE

BA

CO

M M

OD

ER

ÃO

. VE

ND

A E

CO

NS

UM

O P

RO

IBID

OS

PA

RA

ME

NO

RE

S D

E 1

8 A

NO

S.

SKOLBEATS SENSES

Azul por forainexplicável por dentro

R$3,99unidade

Pro

du

to d

isp

on

ível

ap

enas

no

s es

tad

os

do

SP,

RJ,

MG

, PR

, SC

, RS,

DF

e C

E o

u e

nq

uan

to d

ura

rem

os

esto

qu

es.

Cód. Resgate: 313Ml – 184662269Ml – 184663

14

Page 15: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

CervejaHeinekenbarril – 5 l

R$39,99

unid.20

CervejaSkol

Pack com 12 latas – 350 ml

R$1,99

unid.20

CervejaBudweiserPack com 6 long necks

ou 12 latas – 343/350 ml

R$2,99

unid.20

CervejaTherezópolis600 ml

R$9,99

unid.20

CervejaDevassa Playboy

Pack com 6 long necks – 275ml

R$2,99

unid.20

CervejaDesperadosPack com 6 long necks – 330ml

R$4,99

unid.20

CERVEJA NA

TEMPERATURA

CERTA PaRA VOCe

LEVAR PaRA CASA.

CervejaItaipava PremiumPack com 6 long necks – 355ml

R$2,99

unid.20

Cerveja

Lim

ite

de

resg

ate

de

5 u

nid

ades

po

r cl

ien

te/C

PF

ao d

ia o

u e

nq

uan

to d

ura

rem

os

esto

qu

es.

Pack com 12 latas – 350 ml 2

d. R

esg

ate

: 41.4

93

d. R

esg

ate

: 18

4.0

72

d. R

esg

ate

: 18

4.6

65

d. R

esg

ate

: 18

4.6

66

d. R

esg

ate

: 18

4.6

68

Cód. Resgate

: 183.432

Cód. Resgate: 350 ml – 179.630343 ml – 184.664

15

Page 16: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Del Valle 1 litro:

Uva – 184.423Pessego – 184.425Laranja – 184.426

2 Pães de queijo – 183.309

2.500

GANHE

20

Refrigerante

Coca-ColaAluminium bottle – 250 ml

unid.R$4,99

Leve o sabor que faz o Natal feliz.Exclusivo na

16

Page 17: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

EnergéticoRed bulllata – 250 ml

EN

QU

AN

TO D

UR

AR

EM

OS

ES

TOQ

UE

S. P

RO

DU

TOS

EM

RE

SG

ATE

DE

KM

PO

SS

UE

M L

IMIT

E D

E 5

RE

SG

ATE

S P

OR

CLI

EN

TE

/CP

F A

O D

IA.

Energéticoburnlata – 260 ml

R$5,99unid.

20

EnergéticoMonstersabores – 500 ml

R$4,99unid.

202.500

GANHE

10

2 Coca-Colas 2 l

por R$9,9920

Na compra de Guaraná

Antarctica 2 l por R$4,99

GANHE 1 Pizza am/pm

Mussarela 180 g

Comum ou zero

Comum ou zero

Cód. Resgate: 184.670

Cód. Resgate: 184.676

Cód. Resgate: Monster – 179.275

Monster locarb – 179.277Monster khaos – 179.279

Cód. Resgate: Comum – 184.672Zero – 184.675

20

17

Page 18: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

18

Page 19: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

19

Page 20: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Entre em contato pelo telefone: 0800-770-7877

20

Page 21: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

21

Page 22: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

5w30 – Cód. Resgate: 180.484. | 5w40 – Cód. Resgate: 180.384. 10w40 – Cód Resgate: 180.382.

Ipiranga

MotoTop Rider

10w30 SL

1litro

ESPECIALGANHE

70

34,99unid.

COMPRE E GANHE seus Km de Vantagens.

Ipiranga

F1 Master Sintético1litro 60+

de R$ 45,99 por

R$39,99unid.

De R$44,40 Por R$35,40 +

Código de resgate: 184646

Imag

ens m

eram

ente

ilus

trat

ivas

.

22

Page 23: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

23

Page 24: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

24

Page 25: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

25

Page 26: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

26

Page 27: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

27

Page 28: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

28

Page 29: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Vantagens exclusivas

para você aproveitar

o CINEMA ao máximo!

www.kinoplex.com.br= 1 INGRESSO+ R$ 16,00150

+ R$ 10,00 = 1 INGRESSO100

www.gnccinemas.com.br= 1 INGRESSO+ R$ 18,00150

+ R$ 11,00 = 1 INGRESSO100

Mais detalhes e regulamento no site www.ipiranga.com.br.Troque seus Km nas bilheterias dos cinemas.

www.cinepolis.com.br • www.boxcinemas.com.br + R$ 16,00 = 1 INGRESSO150

+ R$ 10,00 = 1 INGRESSO100

15

10

29

Page 30: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Vantagens na WebVantagens na Web

Comprar produtos e serviços sem sair de casa O Brasil ultrapassou a marca de 60 milhões de usuários ativos da internet, segundo

levantamento da Nielsen Ibope, mantendo-se atrás dos Estados Unidos e Japão. E não são

apenas as redes sociais que atraem os internautas brasileiros. Pesquisas comprovam que eles

também adoram fazer compras on-line. Um estudo realizado pelo Ibope e-commerce mostra

que 86% dos usuários das principais regiões metropolitanas do país já fizeram compras pela

internet.

Em recente relatório, a Mintel destaca que o comércio eletrônico brasileiro cresceu 250%

nos últimos cinco anos. E, de acordo com o E-bit, o faturamento foi de R$ 16,06 bilhões somente

no primeiro semestre de 2014, superando o mesmo período em 2013 (quando vendeu R$ 12,74

bilhões), e registrando crescimento nominal de 26% no setor. A categoria Moda e Acessórios

continua liderando as vendas on-line, com 18% do volume total de pedidos, seguida por

Cosméticos e Perfumaria (16%) e Eletrodomésticos (11%).

Atenta a esse crescimento, a Ipiranga reforçou sua estratégia de diversificação do varejo,

ampliando seus negócios de e-commerce. Em março deste ano, foi firmada uma parceria com

o Shoptime no Programa Km de Vantagens. A cada R$ 1,00 em compras no Shoptime (site,

TV e televendas), o cliente ganha 1 Km de Vantagens. E os participantes do programa podem

trocar seus Km por até 30% de desconto em mais de 100.000 produtos do Shoptime na nova loja

on-line do Km de Vantagens (www.lojakmdevantagens.com.br).

O setor de serviços, aos poucos, também tem conquistado os internautas. Há três anos,

os motoristas podem adquirir créditos de combustível por meio do Posto Ipiranga na Web, outro

benefício exclusivo dos clientes do programa Km de Vantagens.

A partir de R$ 100,00 em crédito de combustível, ganhe até 5x mais Km (nas compras no

boleto ou débito em conta). Para os participantes do programa, há a opção de trocar Km por até

10% de desconto nos créditos de combustível.

E para comprar é muito fácil. Acesse o site ipiranga.com.br, escolha o valor do crédito de

combustível e a forma de pagamento desejados. Agora, vá até um posto Ipiranga participante,

informe seu CPF e a senha do Km de Vantagens e abasteça seu carro com Gasolina Original

Aditivada.

Acesse www.ipiranga.com.br, cadastre-se e aproveite!

30

Page 31: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

31

Page 32: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

A quantidade de Km exigida será proporcional ao desconto praticado e irá variar conforme o preço de venda do produto.Atendendo à Lei 8.078/90 e considerando as constantes variações de preços no mercado eletrônico, a Ipiranga informa que não pode garantir as melhores condições comerciais do mercado. O preço “De” publicado poderá sofrer alterações durante a vigência desta edição.

www.ipiranga.com.br

Central do Km de VantagensCapital e regiões metropolitanas: 3003-3451 / Demais localidades: 0800-720-5356

Km de Vantagensagora tem PneuStore.

Grandes marcas com até 30% de descontona nova loja de pneus do Km de Vantagens.

R$ 188,0930%de desconto

R$ 201,5325%de desconto

R$ 214,9620%de desconto

R$ 228,4015%de desconto

R$ 241,8310%de desconto

R$ 255,275%de desconto

R$ 228,2030%de desconto

R$ 244,5025%de desconto

R$ 260,8020%de desconto

R$ 277,1015%de desconto

R$ 293,4010%de desconto

R$ 309,705%de desconto

R$ 348,5330%de desconto

R$ 373,4325%de desconto

R$ 398,3220%de desconto

R$ 423,2215%de desconto

R$ 448,1110%de desconto

R$ 473,015%de desconto

2.303 2.537 4.268

1.679 1.850 3.112

1.194 1.315 2.213

806 888 1.494

489 538 905

224 247 415

Pneu 195/55R15 KH17 Kumho 85V

De: R$ 268,70 Por:

Pneu 205/55R16Phantom Pirelli 91W

De: R$ 326,00 Por:

Pneu 225/45R17 Primacy 3 Extra Load Michelin 94W

De: R$ 497,90 Por:

umho 85V antom Pirelli 91W

Pirelli, Michelin, Goodyear, Kumho, Bridgestone, Firestone, Continental e muito mais.

Novidade!

Page 33: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

www.pneustore.com.br • 0800 602 2013 • [email protected]

VALIDADE – As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta edição e estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.

PneuStore agoratem Km de Vantagens.

A cada R$ 1,00 em compras na PneuStore,

o cliente ganha 1 Km de Vantagens.

Pneu 175/70R13 Fórmula Spider Pirelli 82T

Pneu 195/55R16 Energy XM2 GRNX Michelin 87H

Por: R$ 158,00

ou 2x R$ 79,00 sem juros

Por: R$ 360,74

ou 5x R$ 72,15 sem juros

Pneu 235/60R18 KL21 Kumho 102H - Original Hyundai

Santa Fé

Por: R$ 545,75

ou 7x R$ 77,96 sem juros

GANHE

158 KM

GANHE

361 KM

GANHE

546 KM

33

Page 34: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Escolha a oferta de sua preferência.

Acesse o site ipiranga.com.br e escolha entre as

ofertas de crédito de combustível disponíveis e adicione

ao carrinho.

Com apenas 200 Km,

você já ganha desconto.

Escolha a forma de pagamento de sua preferência e finalize

a compra. Você precisa ser cadastrado no programa Km

de Vantagens.

Abasteça com seus créditos.

Abasteça em mais de 6.000 postos da Rede Ipiranga

credenciados. Basta informar seu CPF e a senha de resgate

do programa Km de Vantagens.

Troque seus Kmpor desconto de até

10%na compra de crédito

de combustível.

34

Page 35: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

A validade e as condições das ofertas estão sujeitas a alterações. Venda exclusiva pelo site www.ipiranga.com.br.

O abastecimento pode ser feito em qualquer posto Ipiranga credenciado no Brasil. Condições válidas até

30/11/2014.

Limites de utilização do crédito de combustível com desconto: a partir do dia 17/10/2013, poderão

ser utilizados, no máximo, R$ 250,00 em créditos de combustível por dia e R$ 800,00 em créditos de

combustível a cada sete dias. O percentual de desconto varia de acordo com a quantidade de Km resgatados

e o valor da compra. Os créditos são válidos por 90 dias.

R$ 145,50R$ 192,00

R$ 285,00R$ 558,00

R$1.000

TROQUE KM

R$ 900,00

10%5% 7%3%DE DESCONTO

4%

R$ 600R$ 300R$ 200R$150

DE DESCONTO DE DESCONTO DE DESCONTO DE DESCONTO

200 200 300 2.500 15.000

35

Page 36: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

ATÉ 50%DE DESCONTO NO INGRESSO DO FUTEBOL.

50

Compre em ipiranga.com.br e receba seus INGRESSOS EM CASA SEM TAXA DE ENTREGA!

GARANTA JÁ O SEU INGRESSO! ESTOQUE LIMITADO.COMPRA MÍNIMA DE DOIS INGRESSOS POR CPF PARA CADA JOGO. CONFIRA OS DEMAIS LIMITES NO SITE.

Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente do Km de Vantagens. Clique em “Troque seus Km” e localize

o benefício. Oferta válida enquanto durarem os estoques de ingressos. Verifique no site www.ipiranga.com.br

os clubes, estádios, jogos, setores, preços e condições para cada jogo. A Ipiranga não se responsabiliza por

eventuais reduções de preço dos ingressos e não realizará devoluções de dinheiro. Consulte regulamento

completo e informações sobre a mecânica em www.ipiranga.com.br.

A.C.G.

Vibre com os

MAIORES TIMES

do

BRASIL

Confira todos os clubes participantes no site!

36

Page 37: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

ATENÇÃO: a troca de Km e omissão do código de desconto não são garantia da compra do ingresso com desconto. A utilização do desconto está condicionada à validação do código de desconto emitido após o resgate e o pagamento do ingresso nos locais de venda. Ingressos sujeitos a disponibilidade na bilheteria. Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br, escolha o parceiro UFC, a etapa desejada e troque seus Km. Guarde o código de desconto e insira-o no site da Tickets for Fun para adquirir o ingresso com desconto. Consulte condições e regulamento no site.

PARTICIPANTES DO KM DE VANTAGENS GARANTEM UM DESCONTO

ESPECIAL PARA ASSISTIR ÀS LUTAS DO UFC NO BRASIL EM 2014.

TROQUE SEUS KM DE VANTAGENS POR DESCONTO NO INGRESSO PARA A MAIOR LUTA DO ANO.

=20% (válido para todos os setores)

DE DESCONTO

NO INGRESSO.300

UBERLÂNDIA – 8 DE NOVEMBRO

37

Page 38: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

38

Page 39: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

39

Page 40: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

KM DE VANTAGENS AGORA TEM SHOPTIME

Troque seus Km na loja Online do

Km de Vantagens.

Acesse

www.lojakmdevantagens.com.br.

São mais de 100 mil produtos

com até 30% de desconto em

relação ao preço do Shoptime!

A quantidade de Km exigida

é proporcional ao desconto

praticado e varia conforme o

preço de venda do produto.

Descontos de

5% a 30%

em mais de 100 mil

produtos do Shoptime

mil

ptime

www.ipiranga.com.brCentral do Km de Vantagens

Capital e regiões metropolitanas 3003-3451 / Demais localidades 0800 720 5356

VALIDADE - As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta

edição. E estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e

disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.

30%de desconto

25%de desconto

20%de desconto

15%de desconto

10%de desconto

5%de desconto

850

620

440

300

180

85

R$ 69,30

de: 99,00 por:

Yogurteira Fun Kitchen com 2 anos de Garantia Cód. 296285

R$ 74,25

R$ 79,20

R$ 84,15

R$ 89,10

R$ 94,05

Page 41: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

30%de desconto

420R$ 34,30

de: 49,00 por:

Rede LED Series com 70 Lâmpadas - Importado Cód. 368951

25%de desconto

310R$ 36,75

20%de desconto

220R$ 39,20

15%de desconto

150R$ 41,65

10%de desconto

90R$ 44,10

5%de desconto

45R$ 46,55

30%de desconto

25%de desconto

20%de desconto

15%de desconto

10%de desconto

5%de desconto

850

620

440

300

180

85

R$ 69,30

de: 99,00 por:

Árvore de Natal Tradicional Verde 1,5m Christmas Traditions Cód. 120316843

R$ 74,25

R$ 79,20

R$ 84,15

R$ 89,10

R$ 94,05

ESPECIAL

DE NATAL

Atendendo à lei 8.078/90 e considerando as constantes variações de preços no mercado eletrônico,

a Ipiranga informa que não pode garantir as melhores condições comerciais do mercado. O preço

“De” publicado poderá sofrer alterações durante a vigência desta edição.

30%de desconto

6.420R$ 524,30

de: 749,00 por:

Smartphone Motorola Desbloqueado Preto Android 4.4.3 Câmera 5MP 3G/4G 8GB Cartão de Memória 32GBB Cód. 120421934

25%de desconto

4.685R$ 561,75

20%de desconto

3.330R$ 599,20

15%de desconto

2.250R$ 636,65

10%de desconto

1.365R$ 674,10

5%de desconto

625R$ 711,55

41

Page 42: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

www.ipiranga.com.brCentral do Km de Vantagens

Capital e regiões metropolitanas 3003-3451 / Demais localidades 0800 720 5356

VALIDADE - As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta

edição. E estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e

disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.

30%de desconto

19.715R$ 1.609,93

de: 2.299,90 por:

Geladeira / Refrigerador Continental Frost Free RFCT500MDA1IN Inox 445 Litros Cód. 7448566

25%de desconto

14.375R$ 1.724,93

20%de desconto

10.225R$ 1.839,92

15%de desconto

6.900R$ 1.954,92

10%de desconto

4.185R$ 2.069,91

5%de desconto

1.920R$ 2.184,91

30%de desconto

25%de desconto

20%de desconto

15%de desconto

10%de desconto

5%de desconto

12.860

9.375

6.670

4.500

2.730

1.250

R$ 1.049,93

de: 1.499,90 por:

Fogão de Embutir Brastemp BY575 5 Bocas Timer Cód. 117754439

R$ 1.124,93

R$ 1.199,92

R$ 1.274,92

R$ 1.349,91

R$ 1.424,91

Page 43: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Atendendo à lei 8.078/90 e considerando as constantes variações de preços no mercado eletrônico,

a Ipiranga informa que não pode garantir as melhores condições comerciais do mercado. O preço

“De” publicado poderá sofrer alterações durante a vigência desta edição.

30%de desconto

25%de desconto

20%de desconto

15%de desconto

10%de desconto

5%de desconto

2395

1745

1240

840

510

235

R$ 195,30

de: 279,00 por:

Tablet Philco PH7G-B211A com Android 4.2.2 Wi-Fi 8GB Tela 7” Branco Cód. 119430956

R$ 209,25

R$ 223,20

R$ 237,15

R$ 251,10

R$ 265,05

ESPECIAL

DE NATAL

30%de desconto

25%de desconto

20%de desconto

15%de desconto

10%de desconto

5%de desconto

1880

1370

975

660

400

185

R$ 153,30

de: 219,00 por:

Aparelho de Cozimento a Vapor Fun Kitchen com 2 anos de Garantia Cód. 348996

R$ 164,25

R$ 175,20

R$ 186,15

R$ 197,10

R$ 208,05

43

Page 44: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

SHOPTIME AGORA TEM KM DE VANTAGENS

R$ 1,00 em compras no Shoptime = 1 Km de Vantagens

Se você não tem Km sufuciente para trocar por descontos, compre no Shoptime e ganhe Km.

www.shoptime.com/revistaipiranga

Ligue - Capitais: 4003-1020 | Demais localidades: 021 11 4003 1020VALIDADE - As ofertas deste catálogo são válidas até a vigência desta

edição. E estão sujeitas a alteração de preços, condições de pagamento e

disponibilidade de estoque, sem aviso prévio.

Omeleteira Fun Kitchen com Revestimento Cerâmico com 2 anos de Garantia Fun KitchenBranca - Cód. 120342890

Preta - Cód. 120342929

Vermelha - Cód. 120342953

Amarela - Cód. 119865837

Por: R$ 119,00 ou 5x R$ 23,80 sem juros

GANHE

119 KM

Page 45: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

ACESSE - www.shoptime.comASSISTA - SKY 19 | PARABÓLICA | NET 29 (CONFIRA SUA CIDADE) 31 (DEMAIS REGIÕES)

Jogo de Banho Sinhá 5 Peças Casa & Conforto 5 Peças, 100% algodão Cód. 111061851

Por: R$ 129,90 ou 6x R$ 21,65 sem juros

Academia Residencial Total Fit Life Zone Cód. 112852806

Por: R$ 749,00 ou 10x R$ 74,90 sem juros

GANHE

130 KM

GANHE

750 KM

Conjunto de Panelas Inox 3 peças +

Conjunto de Potes 3 peças + Conjunto de Tigelas 3 peças

+ Conjunto Silicone 5 peças La Cuisine Cód. 120403912

Por: R$ 299,90 ou 10x R$ 29,99 sem juros

GANHE

300 KM

45

Page 46: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

46

Page 47: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

quem não tem

Conta-corrente Itaú

Dirija mais tranquilo com Km de Vantagens e Itaú Seguro Auto.

Na contratação ou renovação do Itaú Seguro Auto, você acumula Km2:

E MAIS! GANHA GANHA

quem tem

Conta-corrente Itaú

na contratação ou renovação do Itaú Seguro Auto1

R$ 150,00 de desconto=

Oferta promocional válida por tempo limitado. O voucher tem validade de um ano e pode ser utilizado por você ou pela sua família.

Fale com o seu corretor ou procure uma agência do Itaú e saiba como aproveitar esse benefício.

Para mais informações, acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br.

1. Válido somente para Itaú Seguro Auto (individual). Informações reduzidas. Consulte as condições gerais. 2. Seguros novos e renovações fechadas a partir de 1º/3/2013 terão seus Km (pontos) creditados em até 30 dias, a contar da data de pagamento da primeira parcela.Itaú Seguros de Auto e Residência S.A. – CNPJ: 08.816.067/0001-00 – Processo Susep: 15414.900285/2013-19. O registro desse plano na Susep não implica, por parte da autarquia, incentivo ou recomendação a sua comercialização. Consultas, informações e serviços transacionais, acesse itau.com.br ou ligue para a Central de Atendimento Itaú Auto e Residência: 3003-1001 (capitais e regiões metropolitanas) e 0800-720-1001 (demais localidades), de segunda a sexta-feira, das 8 horas às 22 horas, exceto feriados. Reclamações, cancelamentos e informações gerais, ligue para o SAC: 0800-728-0728, todos os dias, 24 horas por dia. Se não ficar satisfeito com a solução apresentada, de posse do protocolo, contate a Ouvidoria: 0800-570-0011, em dias úteis, das 9 horas às 18 horas. Deficiente auditivo/fala: 0800-722-1722, todos os dias, 24 horas por dia.

47

Page 48: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

48

Page 49: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

O Lances de Vantagens é um leilão de produtos pela internet. Você arremata produtos e combustível a partir de R$ 0,15. O participante tem até 15 segundos para dar um lance. Se ninguém mais der um lance e o tempo se esgotar, você arremata o produto. Você não paga nada para participar. Somente o arrematante paga o valor final que o produto chegar LIMITADO ao valor de mercado publicado no site.

Diversos leilões todos os dias! Troque seus Km por lances e não pague nada para participar. Bônus de 50 lances para novos participantes no Lances de Vantagens.*

ARREMATE PRODUTOS E

COMBUSTÍVEL NO LANCES

DE VANTAGENSO L d V é

Veja a programação diária completa de leilões. *Limite de 1 bônus de 50 lances por CPF para novos participantes no

Lances de Vantagens. Ao efetuar seu cadastro no Lances, você receberá automaticamente o bônus. Imagens meramente

ilustrativas. A Ipiranga se reserva do direito de alterar o horário e os produtos leiloados. Todos os parâmetros de tempo

e valores estão sujeitos a alteração sem prévio aviso. Os produtos podem sofrer variação de cor e modelo de acordo

com o estoque.

Acesse o ambiente do Lances de Vantagens em www.ipiranga.com.br e PARTICIPE!

400 Km = 400 lancesTroca promocionalAcesse o ambiente do Lances de Vantagens em www.ipiranga.com.br. Troca válida até 7/11/14. Limite de 1 troca promocional por CPF durante o período. Visite no site as demais trocas de Km por lances.

Leilão especial!

Leilão de

R$ 3.000,00em crédito de combustívelcom validade de 1 ano

Toda 3a feira de NOVEMBRO, às 14h.Preço de mercado com 20% de desconto em relação ao valor do crédito de combustível leiloado.

Programe-se!

Todos os dias

de NOVEMBROR$ 1.200,00

em crédito de combustível

1.200,00R$

em gasolina ou diesel

iPad com tela retina 4ª geração Wi-Fi e3G 16 GB Apple

iPhone 4S 8 GB Apple

ção

49

Page 50: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

50

Page 51: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Programação sujeita a alterações. Confira no site www.ipiranga.com.br, no ambiente do Km de Vantagens.Ofertas válidas enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais, limitado a quatro ingressos por CPF. Sujeito a lotação da casa. Ofertas não cumulativas. Programação sujeita a alterações. Citibank Hall São Paulo – ingressos válidos para Plateia Superior. Citibank Hall Rio de Janeiro – ingressos válidos para Pista para shows em pé e Mesa Lateral para shows em assento. Na compra feita diretamente pela internet, o cliente já tem o seu assento marcado pela Tickets for Fun, de acordo com a disponibilidade da casa de espetáculo. A troca de Km não garante o ingresso. É necessário efetuar o pagamento do ingresso. Chevrolet Hall – ingressos válidos para Pista/Arquibancada.

Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente do Km de Vantagens. Clique em “Troque seus Km” e localize o parceiro Tickets for Fun. Escolha o seu show de preferência, efetue o resgate e faça o pagamento. O participante também poderá optar por pagar nos pontos de venda da Tickets for Fun (exceto FNAC) ou na bilheteria da casa de espetáculo. Nessas opções, o participante deverá IMPRIMIR o código de resgate do show e apresentá-lo para troca pelo ingresso. Não serão aceitos códigos escritos à mão. Tenha sempre em mãos um documento que comprove o CPF do participante do Km de Vantagens que resgatou o benefício.

Vendas exclusivas no ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento e mediante disponibilidade de estoque. Veja a programação completa no site.

Veja os principais destaques de novembro

Rio de Janeiro

VICTOR & LEO 1º – novembro

JASON DERULO 16 – novembro

JAKE BUGG 28 – novembro

TITÃS E RAIMUNDOS 29 – novembro

São Paulo

JASON DERULO 13 – novembro

ZÉ RAMALHO 15 – novembro

THIAGUINHO 21, 22 e 23 – novembro

NANDO REIS 29 – novembro

Belo Horizonte

DANIEL 1º – novembro

PÉRICLES 8 – novembro

MALTA 16 – novembro

RPM 22 – novembro29 – novembro 29 – novem

Aproveite esta superoportunidade com o Km de Vantagens.Programe-se para se emocionarcom Zezé di Camargo & Luciano.

Troque seus Km e garanta o seu ingressocom o preço especial do Km de Vantagens.

Citibank Hall RJ – Dias 14 e 15/11Citibank Hall SP – Dias 6, 7, 8 e 9/11

NACIONAIS

R$ *

30040INTERNACIONAIS

*

300R$ 85

*Oferta por ingresso. *Oferta por ingresso.

Assista aos melhores shows nas melhorescasas de espetáculos com Km de Vantagens.

51

Page 52: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Vendas exclusivas no ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br. O seu ingresso estará garantido somente após o pagamento e mediante disponibilidade de estoque.

&RQ¿UD�D�SURJUDPDomR�FRPSOHWD�QR�VLWH��6XMHLWD�D�DOWHUDo}HV�

Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br e clique em “Troque seus Km”. Escolha a casa de espetáculos de sua preferência e efetue o resgate do seu show

de preferência. Clique no link para a compra do ingresso pelo site www.ingressorapido.com.br. O participante também poderá optar pela compra do ingresso nos PDVs da Ingresso

Rápido e nas bilheterias dos teatros. Dessa maneira, o participante deverá IMPRIMIR o código de resgate do show gerado no site e apresentá-lo para a compra do ingresso com

GHVFRQWR��1mR�VHUmR�DFHLWRV�FyGLJRV�HVFULWRV�j�PmR��7HQKD�VHPSUH�HP�PmRV�XP�GRFXPHQWR�GH�LGHQWL¿FDomR�TXH�FRPSURYH�R�&3)�GR�SDUWLFLSDQWH�GR�.P�GH�9DQWDJHQV�TXH�

resgatou o benefício.

Oferta válida enquanto durarem os estoques de ingressos promocionais e válida para qualquer assento disponível na casa de espetáculos.

entretenimento

e diversão!

Mais shows, Novas casas de show

em Natal, Recife,

Novo Hamburgo, Rio

de Janeiro, São Paulo

e Porto Alegre.

LAMPIÃO & LANCELOTE23/11

220 VOLTS29 e 30/11

MAFALDO PINTO6/11

ZEZO & BANDA7/11

TERÇA INSANA28/11

A TOCA DO COELHO7, 8 e 9/11

NOVO HAMBURGO NATAL RECIFE

Confira os principais destaques de novembro

RICHARD CLAYDERMAN1º e 2/11

BLITZ15/11

A BRANCA DE NEVE1º, 2, 8, 9, 15 e 16/11

ERASMO CARLOS1º/11

SEXO, DROGAS E ROCK’N ROLL 15 e 16/11

LAMPIÃO & LANCELOTE21 e 22/11

SÃO PAULO RIO DE JANEIRO PORTO ALEGRE

40%PARA QUALQUER ASSENTONO INGRESSODE DESCONTO

52

Page 53: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Cada produto que você anuncia na OLX dá direito a 200 Km de

Vantagens*. Acesse já olx.com.br/kmdevantagens e participe.

É totalmente grátis, rápido e fácil. E você ainda pode usar

qualquer uma das lojas am/pm como ponto de encontro

para efetuar a transação. O que você está esperando?

Desapegar é só começar.

* Li

mite

de

5 an

únci

os p

or m

ês.

olx.com.br/kmdevantagens

QUER GANHAR 1.000 KMTODO MÊS? DESAPEGA NA OLX.

NAS LOJAS am/pm DO POSTO IPIRANGA

DESAPEGOU, VENDEU

53

Page 54: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Rio Quente - GO

40% de

desconto

no ingressoIngresso adulto.150 Praia de Maracajaú - RN

20% de

desconto

no ingresso

100

Vinhedo - SP

20% de

desconto

no ingresso Limite de dois resgates por CPF.

100

Itupeva - SP

30% de

desconto

no ingressoO percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.100

Penha - SC

20% de

desconto

no ingressoO percentual de desconto incide sobre o valor de bilheteria.

Penha - SC

50% de

desconto

no ingressoO percentual de desconto incide sobre o valor da Bilheteria.

150

54

Page 55: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

BÔNUS DE

R$ 30,00

COMPRA MÍNIMA

DE R$ 150,00

BÔNUS DE

R$ 120,00

COMPRA MÍNIMA

DE R$ 500,00

BÔNUS DE

R$ 160,00

COMPRA MÍNIMA

DE R$ 650,00

200 = ==400 500

Imagens ilustrativas. Acesse www.ipiranga.com.br, entre no ambiente do Km de Vantagens na seção “Troque seus Km”. Localize o parceiro Netshoes e clique em “Gerar código de desconto”. Anote este código e o registre no ambiente exclusivo Netshoes. As ofertas não são cumulativas entre si.Exceto: Categorias Bike, Games e Eletrônicos e produtos com Selos Especiais, tais como Selo Saldão, Black Friday, Black November, dentre outros.

TROQUE AGORA

SEUS KM

E PRATIQUE

SEU ESPORTE

COM ESTILO

40%NOS INGRESSOS DOS SHOWSDE DESCONTO

Seus Km valem ingressos com desconto no Pepsi on Stage e no Bar Opinião.

Veja os principais destaques de novembroA programação completa em www.ipiranga.com.br

Show

• Nando Reis e os Infernais

• Eduardo Costa

• Os Travessos e Ludmila

• Jake Bugg

• Forfun e Armandinho

Dia

8

22

25

28

Show

• Vanguart

• Segunda Maluca Gross

• Rosa de Saron

• El Mapa de Todos

• Never Shout Never

• D.R.I

• Sharon Corr

Dia

3

8

13 e 14

15

16

23

$FHVVH�ZZZ�LSLUDQJD�FRP�EU�H�HQWUH�QR�DPELHQWH�GR�.P�GH�9DQWDJHQV��&OLTXH�HP�³7URTXH�VHXV�.P´�H�ORFDOL]H�R�SDUFHLUR�3HSVL�RQ�6WDJH�H�RX�%DU�2SLQLmR��(VFROKD�R�VHX�VKRZ�

GH�SUHIHUrQFLD�H�HIHWXH�R�UHVJDWH��,PSULPD�R�FyGLJR�GH�UHVJDWH�H�DSUHVHQWH�QD�ELOKHWHULD�GD�FDVD�GH�HVSHWiFXOR�DWp�XPD�KRUD�DQWHV�GR�VKRZ�QR�GLD�GH�VXD�UHDOL]DomR��2IHUWDV�

YiOLGDV�HQTXDQWR�GXUDUHP�RV�HVWRTXHV�GH�LQJUHVVRV�SURPRFLRQDLV��/LPLWDGR�D�TXDWUR�LQJUHVVRV�SRU�&3)��6XMHLWR�D�ORWDomR�GD�FDVD��2IHUWDV�QmR�FXPXODWLYDV��3URJUDPDomR�VXMHLWD�D�

DOWHUDo}HV��,QJUHVVR�GH�SLVWD�SDUD�RV�VKRZV�GH�3HSVL�RQ�6WDJH��9DULD�GH�DFRUGR�FRP�D�GLVSRQLELOLGDGH�GD�FDVD�GH�HVSHWiFXOR�

55

Page 56: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

AS MELHORES E MAIS FAMOSAS MARCAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS AGORA COM KM DE VANTAGENS!

Para a oferta de resgate, consulte as marcas elegíveis para o desconto. Para trocar seus Km por desconto, acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br, na seção “Troque seus Km”. Localize

o parceiro Dafiti e clique em “Gerar código de desconto”. Anote esse código e insira-o no ambiente exclusivo Dafiti. As ofertas não são cumulativas.

COMPRE PRODUTOS DAS MELHORES E MAIS FAMOSAS MARCAS DA DAFITI E GANHE KM DE VANTAGENS.

Acesse: WWW.DAFITI.COM/GANHEKM

E APROVEITE OS BENEFÍCIOS.

QUER COMPRAR MUITOS PRODUTOS E AINDA GANHAR KM?

COMPRE MARCA

* Prazo máximo de 20 dias para o crédito dos KM.

Confira o regulamento no site da Ipiranga e no site promocional Dafiti.

FRETE GRÁTIS nas compras acima de R$ 99,00

você ganha

A cadaem compras,R$

56

Page 57: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Novo parceiro do Km de vantagens, para você conhecer o mundo todo!

= R$ 30 DE DESCONTOnas compras a partir de R$150

=200 = R$ 200 DE DESCONTOnas compras a partir de R$1.000

==400

= R$ 100 DE DESCONTOnas compras a partir de R$500

===300 = R$ 400 DE DESCONTOnas compras a partir de R$2.000

===500

*Imagens Ilustrativas. Acesse www.ipiranga.com.br, entre no ambiente do Km de Vantagens na seção Troque seus Km". Localize o parceiro Hotel Urbano, clique em"Gerar código de desconto" e selecione sua oferta. Anote esse código, acesse www.hotelurbano.com.br/cupom, escolha seu destino e digite o seu código de desconto nocampo "Cole aqui o nº do cupom de desconto" ao finalizar sua compra.

Agora você pode percorrer

quilômetros em viagens!

57

Page 58: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

* Na assinatura anual. ** Rio de Janeiro, Niterói, Baixada Fluminense, São Paulo, Ribeirão Preto, Belo Horizonte, Brasília, Porto Alegre, Balneário Camboriú, Itajaí, Itapema, Curitiba, Florianópolis, Recife e Fortaleza.

Acesse www.ipiranga.com.br e entre na página do Km de Vantagens. Escolha o parceiro CHEFSCLUB em “Troque seus Km” e clique na oferta. Será gerado um código promocional que deverá ser utilizado no site do CHEFSCLUB.

30 A 50% OFF TODO DIAnos melhores restaurantes do Brasil!nos melhores restaurantes do Brasil!O único Clube de Gastronomia que oferece de 30 a 50%

de desconto pra comer fora todo dia!

3= =+meses grátis 15 meses de

assinatura 25 %OFF

= 40% OFF = 3 meses grátis*

Agora no

NE!

58

Page 59: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

de desconto na reforma de cada pneu.

UMA PARCERIA FEITA NA

ESTRADA SÓ PODIA SER ASSIM:

COM MUITAS VANTAGENS PARA

QUEM RODA COM A VIPAL.

*Oferta válida para reforma de pneus nas medidas 9.00x20, 10.00x20, 11.00x22, 275/80R22,5, 295/80R22,5.

Limite de 4 pneus por CPF, a cada 3 meses. Acesse www.ipiranga.com.br, entre no ambiente do Km de Vantagens

e clique na seção "Troque seus Km". Localize o parceiro Vipal, escolha quantos pneus quer reformar e clique em

"Gerar código de desconto". Será gerado um código promocional que deverá ser apresentado em um dos

reformadores Vipal participantes. Confira as reformadoras participantes no site www.ipiranga.com.br no ambiente

do Km de Vantagens ou através da Central de Atendimento Ipiranga no telefone 3003-3451. O resgate deste

benefício também pode ser feito nos postos ou no site do programa.

Garanta o serviço da reforma e a carcaça atéa terceira reforma de 16 marcas de pneus novos.Acesse o site www.vipal.com.br para mais informações.

REDE AUTORIZADA

Exclusivo para participantes do Km de Vantagens com Cadastro completo

Resgate seus pontos no hellofood esaboreie o melhor do delivery!

kmdevantagens.hellofood.com.br

em todos os pedidos no site e no app do hellofood realizadosna opção pagamento online.

= 30%de desconto

59

Page 60: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Acesse o ambiente do Km de Vantagens em www.ipiranga.com.br, localize o parceiro O Globo em “Troque seus Km” e clique em “Gerar código de desconto”. Utilize o código para solicitar sua assinatura através do site da parceria informado na confirmação de resgate ou pelo telefone (21) 2534-4378. Oferta válida para RJ, MG e ES.

300 = 3 meses GRÁTIS de

O GLOBO DIGITAL

O melhor conteúdo Abril pela metade do preço com Km de Vantagens!

Acesse www.ipiranga.com.br e entre no link do Km de Vantagens. Clique em “Troque seus Km” e localize o parceiro Editora Abril. Gere o código de desconto, anote o número e insira-o no link exclusivo da Abril, informado em seu código de resgate. Exceto para revistas Máxima, Minha Casa, Nova Escola, Men’s Health, Runner’s World e Women’s Health. Desconto válido para assinaturas impressas e digitais de acordo com a disponibilidade do título e de acesso. A assinatura digital é disponível para leitura da publicação em iPad, Android e PC (Playboy não tem acesso via iPad). Cada assinatura dá direito a quatro diferentes acessos em diferentes aparelhos simultaneamente.

As revistas digitais da Abril estão disponíveis para o acesso em dispositivos iPad (modelo 2 ou superior, com versão de iOS acima de 5.0), tablets Android (versões de software a partir de 4), PC e Mac. As revistas Veja e Info também podem ser acessadas via iPhone (mesmas configurações acima).

300de desconto para assinaturas

digitais e impressas.

50%

60

Page 61: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

Promoção válida para Delivery e todos os dias da semana para toda rede Lig-Lig no Brasil. Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente Km de Vantagens. Localize o parceiro Lig-Lig no “Troque seus KM” e clique em “Gerar Código de Desconto”. Anote este código e informe na loja Lig-Lig participante mais próxima. Consulte o regulamento e bom apetite! Validade 30/11/2014. Cada oferta tem limite diário de 2 resgates por CPF. Consulte taxa de entrega (valor mínimo: R$ 12,00).

Válido até 30/11/2014. Não cumulativo. Não inclui frete. Acesse www.ipiranga.com.br e clique no ambiente do KM de Vantagens. Localize o parceiro Giuliana Flores em “Troque seus Km” e clique em “Gerar Código de Desconto”. Anote esse código e informe-o no ambiente exclusivo da parceria.

Válido até 30/11/2014. Não cumulativo. Não inclui frete. Acesse www.ipiranga.com.br e clique no ambiente do KM de Vantagens. Localize o parceiro Cestas Michelli em “Troque seus Km” e clique em “Gerar Código de Desconto”. Anote esse código e informe-o no ambiente exclusivo da parceria.

50%de desconto em produtos

exclusivos e selecionados

no site

50%de desconto em produtos

exclusivos e selecionados

no site

www.claro.com.br/clarohdtv

Imag

ens

ilust

rativ

as.

Consulte condições.

Acesse www.ipiranga.com.br e entre no ambiente “Km de Vantagens”. Localize o parceiro Clarotv no “Troque seus Km”. Siga os passos indicados no site para o resgate do benefício. Oferta válida até 30.11.2014, apenas para novos clientes com cadastro completo no “Programa Km de Vantagens”, no plano de serviços “Claro TV Completo”. Consulte condições de contratação da oferta e do PenVR. Os 2 (dois) equipamentos desta oferta se referem a 1 (um) equipamento no ponto principal com o Plano Essencial e mais 1 (um) equipamento a ser instalado em qualquer outro ponto na mesma residência em que foi instalado o ponto principal, com o Plano Essencial. Todas as ofertas estão sujeitas a cobrança de multa para cancelamento antes do prazo. Consulte disponibilidade do serviço em sua região e a viabilidade técnica do local. Sujeito a análise de crédito. Imagens ilustrativas.

Assine: Plano Essencial com 2 equipamentos

e mais de 120 canais por apenas R$ 69,90 por mês

durante 9 meses + instalação grátis

E mais: PenVR grátis por 6 meses

É muito mais programação por muito menos

61

Page 62: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

REGULAMENTO DO CONSUMIDOR PARA O PROGRAMA DE FIDELIDADE KM DE VANTAGENS

IPIRANGA PRODUTOS DE PETRÓLEO S.A, empresa com sede na Cidade de Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, na Rua Francisco Eugênio, 329, inscrita no CNPJ/MF sob o n.° 33.337.122/0001-27, doravante denominada simplesmente Ipiranga, com base no presente Regulamento, institui o Programa de Fidelidade Quilômetros de Vantagens, indicado como Programa Km de Vantagens, conforme os termos, cláusulas e condições a seguir estipulados. I – DEFINIÇÕES1.�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��p�XP�SURJUDPD�GH�¿GHOLGDGH�GD�,SLUDQJD��RIHUHFLGR�DRV�FRQVXPLGRUHV�GD�³5HGH�,SLUDQJD´�H�GH�3DUFHLURV�&UHGHQFLDGRV��D�YLJHU�SRU�SUD]R�LQGHWHUPLQDGR��TXH�SHUPLWH�DR�3DUWLFLSDQWH�R�DF~PXOR�GH�³.P´�D�SDUWLU�GR�FRQVXPR��HP�UHDLV��GH�SURGXWRV�H�VHUYLoRV�QD�³5HGH�,SLUDQJD´��EHP�FRPR�SRU�PHLR�GDV�WUDQVDo}HV�UHDOL]DGDV�FRP�RV�&DUW}HV�,SLUDQJD��2V�³.P´�DFXPXODGRV�VHUmR�XWLOL]DGRV��PHGLDQWH�UHVJDWHV��SDUD�GHVFRQWR�QD�DTXLVLomR�GH�SURGXWRV�H�VHUYLoRV�RIHUHFLGRV��2.�5HGH�,SLUDQJD��FRPSRVWD�SRU�WRGRV�RV�SRVWRV�TXH�DGHULUHP��DQXDOPHQWH��DR�3ODQR�GH�0DUNHWLQJ�GD�,SLUDQJD�H�TXH�VHMDP�FUHGHQFLDGRV��ID]HP�SDUWH�GD�5HGH�,SLUDQJD�D�UHGH�$030��-(72,/�H�-(72,/�0RWRV�H�RV�FOLHQWHV�GH�GLVWULEXLGRUHV�DXWRUL]DGRV�TXH�H[LEDP�D�PDUFD�,SLUDQJD�HP�VHX�HVWDEHOHFLPHQWR��2.1.�3DUD�HIHLWRV�GHVWH�UHJXODPHQWR��QmR�HVWmR�FRPSUHHQGLGRV�QD�5HGH�,SLUDQJD�RV�3RVWRV�GH�6HUYLoRV�H�FOLHQWHV�GH�'LVWULEXLGRUHV�$XWRUL]DGRV�TXH�QmR�DGHULUHP�DR�3ODQR�GH�0DUNHWLQJ�GD�,SLUDQJD��DLQGD�TXH�RVWHQWHP�D�0DUFD�%DQGHLUD�,SLUDQJD�2.2. 2�FRQVXPLGRU�LQWHUHVVDGR�QD�SDUWLFLSDomR�GR�3URJUDPD�GHYHUi��DQWHV�GH�DEDVWHFHU�VHX�YHtFXOR�RX�GH�DGTXLULU�SURGXWR�H�RX�VHUYLoRV��YHUL¿FDU�MXQWR�DR�3RVWR�GH�6HUYLoRV�RX�QR�VLWH�,SLUDQJD�FRP�EU�VH�DTXHOH�HVWDEHOHFLPHQWR�p�FUHGHQFLDGR�RX�QmR�j�5HGH�,SLUDQJD�3. 3DUWLFLSDQWH��SHVVRD�ItVLFD�FRQVXPLGRUD�GH�SURGXWRV�RX�VHUYLoRV��TXH�VHMD�GHWHQWRUD�GH�&3)�SUySULR�RX�WLWXODU�GH�&DUWmR�,SLUDQJD��H�TXH��L��DSUHVHQWDU�H�GLJLWDU�VHX�&3)�QR�³326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG´�QR�DWR�GD�FRPSUD�QD�³5HGH�,SLUDQJD´���LL��DSUHVHQWDU�H�GLJLWDU�VHX�&3)�QR�VLVWHPD�GH�IUDQTXLDV�GD�$030��-(72,/�H�-(72,/�0RWRV���LLL��DGTXLULU�SURGXWRV�QRV�VLWHV�GR�6KRSYLQKRV��.09�3QHXV�H�3RVWR�,SLUDQJD�QD�:HE��RX��LY��VH�FDGDVWUDU�DWUDYpV�GR�VLWH�ZZZ�LSLUDQJD�FRP�EU��QR�DPELHQWH�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��4. 0HX�3RVWR�)DYRULWR��p�R�SRVWR�GH¿QLGR�QR�PRPHQWR�HP�TXH�R�³326�,SLUDQJD�2Q�/LQH´��H�R�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��R�VLVWHPD�GH�IUDQTXLDV�$030��FRQIRUPH�GH¿QLomR�SUHYLVWD�QR�LWHP���DFLPD��RX�R�-(72,/�FDSWXUDU�SULPHLUDPHQWH�R�&3)�GR�SDUWLFLSDQWH��SRVWR�HVWH�TXH�SRGHUi�VHU�DOWHUDGR�QR�VLWH�ZZZ�LSLUDQJD�FRP�EU�QR�DPELHQWH�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��VH�DVVLP�R�PHVPR�GHVHMDU�5. 3HUtRGR�GH�$F~PXOR�GR�3URJUDPD��D�YDOLGDGH�GRV�.P�DFXPXODGRV��SDUD�HIHLWRV�GH�UHVJDWH��p�GH�����XP��DQR��PrV�PyYHO��LQLFLDQGR�VH�R�SUD]R�GH�YLJrQFLD�D�SDUWLU�GD�GDWD�GH�FDGD�DTXLVLomR�GRV�SURGXWRV�RX�VHUYLoRV�QD�³5HGH�,SLUDQJD´�6. &DUW}HV�,SLUDQJD��VmR�RV�FDUW}HV�GH�FUpGLWR�)OH[�0DVWHUFDUG��3ULYDWH�/DEHO��&REUDQGHG�,QWHUQDFLRQDO��8QLFDUG��H�&DUERQR�=HUR��DGTXLULGRV�SHORV�SDUWLFLSDQWHV�H�HPLWLGRV�DQWHV�GH�PDLR�GH�������DOpP�GRV�FDUW}HV�GH�FUpGLWR�)OH[�,QWHUQDFLRQDO�H�&DUERQR�=HUR�,QWHUQDFLRQDO�DGTXLULGRV�SHORV�SDUWLFLSDQWHV�D�SDUWLU�GH���GH�PDLR�GH�������)LFD�H[FOXtGR�GHVWD�GH¿QLomR�R�FDUWmR�3HVVRD�-XUtGLFD�±�0D[�)URWD�7. (VWDEHOHFLPHQWRV�GLIHUHQWHV�GD�5HGH�,SLUDQJD��WRGR�H�TXDOTXHU�HVWDEHOHFLPHQWR�TXH�FRPHUFLDOL]H�SURGXWRV�PHGLDQWH�SDJDPHQWR�FRP�RV�&DUW}HV�,SLUDQJD��H[FHWR�R�3ULYDWH�/DEHO��HVWDQGR�H[SUHVVDPHQWH�H[FOXtGR�GHVWH�EHQHItFLR�GH�SRQWXDomR�TXDOTXHU�3RVWR�GH�6HUYLoR�H�VHXV�UHVSHFWLYRV�QHJyFLRV�DX[LOLDUHV��TXH�VHMDP�FRQFRUUHQWHV�GD�,SLUDQJD��LQGHSHQGHQWHPHQWH�GD�EDQGHLUD�RVWHQWDGD�RX�QmR�QR�SRVWR�8. 326�,SLUDQJD�2Q�/LQH�GD�5HGHFDUG��p�XPD�UHGH�GH�FRPXQLFDomR�SUySULD��HP�SDUFHULD�FRP�D�5HGHFDUG��TXH�IXQFLRQD�SRU�PHLR�GH�XP�VLQDO�GH�WHOHIRQLD�PyYHO�H�WHOHIRQLD�¿[D��TXH�LQWHUOLJD�j�,SLUDQJD�RV�SRVWRV�,SLUDQJD�H�HYHQWXDLV�SDUFHLURV��3RU�PHLR�GHVWH�HTXLSDPHQWR�RV�FRQVXPLGRUHV�SRGHP�SDJDU�VXDV�FRPSUDV�QD�³5HGH�,SLUDQJD´�FRP�RV�&DUW}HV�,SLUDQJD�H�FRP�&DUW}HV�GH�&UpGLWR�H�GH�'pELWR�LQWHJUDQWHV�GR�VLVWHPD�GD�5HGHFDUG��DVVLP�FRPR�SDUWLFLSDU�GH�SURPRo}HV�GD�,SLUDQJD��DGTXLULU�SURGXWRV�H�VHUYLoRV�H�DLQGD�VH�FDGDVWUDU�H�SDUWLFLSDU�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV�9. (TXLSDPHQWRV�GLIHUHQWHV�GR�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��HTXLSDPHQWRV�GH�RXWUDV�HPSUHVDV�TXH�QmR�VHMDP�GD�5HGHFDUG�RX�GD�,SLUDQJD��DSWRV�D�H[HUFHU�DWLYLGDGH�GH�FDSWXUD��URWHDPHQWR��WUDQVPLVVmR��SURFHVVDPHQWR��FRPSHQVDomR�H�OLTXLGDomR�¿QDQFHLUD�GRV�FUpGLWRV�RULXQGRV�GDV�WUDQVDo}HV�HIHWXDGDV�FRP�&DUW}HV�de Crédito e de Débito.10. 3DUFHLURV�FUHGHQFLDGRV��HPSUHVDV�H�RX�HVWDEHOHFLPHQWRV�FRQYHQLDGRV�DR�SURJUDPD��PHGLDQWH�5HJXODPHQWR�GH�3DUFHULD�HVSHFt¿FR��TXH�RIHUHFHP�SURGXWRV�RX�VHUYLoRV�HP�FRQGLo}HV�HVSHFLDLV�SDUD�UHDOL]DomR�GH�UHVJDWH�RX�DF~PXOR�GH�.P�QR�SURJUDPD��FRQIRUPH�FRQGLo}HV�SUHYLDPHQWH�H[SRVWDV�QR�UHJXODPHQWR�HVSHFt¿FR�10.1. &RQVLGHUDQGR�DV�SDUWLFXODULGDGHV�H�FDUDFWHUtVWLFDV�HVSHFt¿FDV�TXH�HQYROYHP�DV�3DUFHULDV�UHDOL]DGDV�QR�kPELWR�GHVWH�3URJUDPD��D�,SLUDQJD�H�RV�3DUFHLURV�VH�FRPSURPHWHP�D�FRQWHPSODU�DV�UHVSHFWLYDV�GLQkPLFDV��SUD]RV�GH�YDOLGDGH�H�FRQGLo}HV�FRPHUFLDLV��GHQWUH�RXWUDV�LQIRUPDo}HV�UHOHYDQWHV��HP�5HJXODPHQWRV�SUySULRV�TXH�HVWDUmR�DPSODPHQWH�GLVSRQtYHLV�SDUD�DFHVVR�H�FRQVXOWD�QR�VLWH�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV�11. 5HJXODPHQWR�GH�3DUFHULD��5HJXODPHQWR�HVSHFt¿FR�TXH�GLVFLSOLQD�D�SDUFHULD�HQWUH�D�,SLUDQJD�H�R�3DUFHLUR�FUHGHQFLDGR�12. 3RVWRV�YROWDGRV�DR�DEDVWHFLPHQWR�GH�YHtFXORV�SHVDGRV��SHU¿O�FRPHUFLDO�GRV�SRVWRV�LQWHJUDQWHV�GD�5HGH�,SLUDQJD�ORFDOL]DGRV�HP�HVWUDGDV�RX�URGRYLDV��FXMR�SULQFLSDO�ÀX[R�VHMD�GH�FOLHQWHV�FDUDFWHUL]DGRV�FRPR�GHWHQWRUHV�GH�YHtFXORV�SHVDGRV�13. 3RVWRV�YROWDGRV�DR�DEDVWHFLPHQWR�GH�YHtFXORV�OHYHV��SHU¿O�FRPHUFLDO�GRV�SRVWRV�LQWHJUDQWHV�GD�5HGH�,SLUDQJD�ORFDOL]DGRV�HP�iUHD�GH�SHUtPHWUR�XUEDQR��FXMR�SULQFLSDO�ÀX[R�VHMD�GH�FOLHQWHV�FDUDFWHUL]DGRV�FRPR�GHWHQWRUHV�GH�YHtFXORV�GH�SDVVHLR�H�RX�XWLOLWiULRV�OHYHV�14. 3LVWD�GH�$EDVWHFLPHQWR��ORFDO�RQGH�RV�YHtFXORV�OHYHV�RX�SHVDGRV�VmR�DEDVWHFLGRV��QD�5HGH�,SLUDQJD��GLYHUVR�GDV�ORMDV�GH�FRQYHQLrQFLD�H�GD�XQLGDGH�GH�WURFD�GH�yOHR�-HW�2LO�RX�/XEUL¿FDomR�3LVWD�15. &OLHQWH�GH�'LVWULEXLGRU�$XWRUL]DGR��HVWDEHOHFLPHQWR�FRPHUFLDO�TXH�PDQWpP�UHODFLRQDPHQWR�MXUtGLFR�FRP�'LVWULEXLGRU�$XWRUL]DGR�,SLUDQJD�H�TXH��FXPXODWLYDPHQWH��DVVLQD�R�³7(502�'(�$'(6­2�&20�/,&(1d$�'(�862�'(�0$5&$´�H�H[LEH�D�³0DUFD�,SLUDQJD´�HP�VHX�HVWDEHOHFLPHQWR�16. .P��p�D�XQLGDGH�GH�EHQHItFLRV�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��FUHGLWDGD�DRV�SDUWLFLSDQWHV�TXDQGR�KRXYHU�FRQVXPR�FRQFRPLWDQWH�DR�SDJDPHQWR�GH�SURGXWRV�RX�VHUYLoRV�QD�³5HGH�,SLUDQJD´�H��DGLFLRQDOPHQWH��KRXYHU�D�LQVHUomR�GR�VHX�&3)�QR�VLVWHPD��QD�IRUPD�SUHYLVWD�QHVWH�5HJXODPHQWR��REVHUYDGRV�RV�TXDGURV�H[SOLFDWLYRV�DEDL[R��DVVLP�FRPR�R�GLVSRVWR�QDV�FOiXVXODV������H������GHVWH�5HJXODPHQWR�****17. 3DUD�DEDVWHFLPHQWR�GH�FRPEXVWtYHLV�H�DTXLVLomR�GH�SURGXWRV�H�VHUYLoRV�QD�3LVWD�GH�DEDVWHFLPHQWR��PHGLDQWH�SDJDPHQWR�HP�GLQKHLUR��FKHTXH�RX�SRU�PHLR�GH�&DUW}HV�GH�&UpGLWR�H�'pELWR�FDSWXUDGRV�HP�HTXLSDPHQWRV�GLYHUVRV�GR�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��TXDQGR�KRXYHU�LQVHUomR�GH�&3)�GR�3DUWLFLSDQWH�QR�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��GH�DFRUGR�FRP�D�UHJUD�SUHYLVWD�QR�FDStWXOR�,,,�GHVWH�5HJXODPHQWR��VHUi�REVHUYDGD�D�VHJXLQWH�IRUPD�GH�DF~PXOR�¿[R�GH�.P��LQGHSHQGHQWHPHQWH�GR�YDORU�GD�WUDQVDomR�¿QDQFHLUD�

18. 3DUD�D�FRPSUD�GH�SURGXWRV�H�VHUYLoRV�QD�5HGH�,SLUDQJD���H[FHWR�5HGH�$P3P��XQLGDGHV�GH�WURFD�-HW2LO��-HW2LO�0RWRV�H�GLVWULEXLGRUHV�DXWRUL]DGRV�TXH�H[LEDP�D�PDUFD�,SLUDQJD���UHDOL]DGDV�SRU�PHLR�GH�SDJDPHQWR�FRP�&DUW}HV�GH�&UpGLWR�H�'pELWR�FDSWXUDGRV�DWUDYpV�GR�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��VHUi�REVHUYDGD�D�VHJXLQWH�UHJUD�GH�DF~PXOR�GH�.P��REVHUYDGRV�RV�OLPLWHV�GH�DF~PXOR�SUHYLVWRV�QD�FOiXVXOD�������

19. 3DUD�D�FRPSUD�GH�SURGXWRV�H�VHUYLoRV�QD�5HGH�$P3P��XQLGDGHV�GH�WURFD�GH�yOHR�-HW2LO��-HW2LO�0RWRV�H�VLWH�6KRSWLPH�FRP�EU��LQGHSHQGHQWHPHQWH�GD�IRUPD�GH�SDJDPHQWR��VHUi�REVHUYDGD�D�VHJXLQWH�UHJUD�GH�DF~PXOR�GH�.P��REVHUYDGRV�RV�OLPLWHV�GH�DF~PXOR�SUHYLVWRV�QDV�FOiXVXODV��������������H�������

20. 3DUD�FRPSUD�GH�SURGXWRV�,SLUDQJD�QRV�&OLHQWHV�GH�'LVWULEXLGRUHV�$XWRUL]DGRV�,SLUDQJD�VHUi�REVHUYDGD�D�VHJXLQWH�UHJUD�GH�DF~PXOR�GH�.P�

2EVHUYDomR��%DOGHV�SOiVWLFRV��PHWiOLFRV�H�WDPERUHV�GH�/XEUL¿FDQWHV�QmR�JHUDP�DF~PXOR�GH�.P� 21. 3DUD�FRPSUDV�GH�TXDLVTXHU�SURGXWRV�H�VHUYLoRV�HP�(VWDEHOHFLPHQWRV�GLIHUHQWHV�GD�5HGH�,SLUDQJD�UHDOL]DGDV�SRU�PHLR�GH�SDJDPHQWR�FRP�TXDOTXHU�&DUWmR�,SLUDQJD��H[FHWR�R�&DUWmR�,SLUDQJD�3ULYDWH�/DEHO��VHUi�REVHUYDGD�D�VHJXLQWH�UHJUD�GH�DF~PXOR�GH�.P�

II – PARTICIPAÇÃO NO PROGRAMA2.1. 2�3DUWLFLSDQWH�TXH�GHVHMDU�WHU�DFHVVR�D�WRGRV�RV�EHQHItFLRV�GHYHUi�ID]HU�R�VHX�FDGDVWUR�FRPSOHWR�DWUDYpV�GR�VLWH�ZZZ�LSLUDQJD�FRP�EU��QR�DPELHQWH�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��&DVR�R�3DUWLFLSDQWH�GHVHMH�ID]HU�R�FDGDVWUR�QR�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��GHSHQGHQGR�GD�UHJLmR�HP�TXH�VH�HQFRQWUDU��SRGHUi�HVWDU�VXMHLWR�jV�UHVWULo}HV�GH�IXQFLRQDOLGDGH�GHVWH�HTXLSDPHQWR�H�j�OLPLWDomR�GH�EHQHItFLRV�GHFRUUHQWH�GH�HYHQWXDLV�FDGDVWURV�LQFRPSOHWRV�2.1.1. 2�HPDLO�FDGDVWUDGR�QR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV�GHYHUi�VHU�GH�WLWXODULGDGH�GR�3DUWLFLSDQWH�QmR�SRGHQGR�VHU�XWLOL]DGR�SRU�RXWUR�3DUWLFLSDQWH�2.2. 8PD�YH]�FRQFOXtGR�R�FDGDVWUR�QR�VLWH��DLQGD�TXH�SDUFLDOPHQWH��R�3DUWLFLSDQWH�UHFHEHUi��QR�H�PDLO�LQIRUPDGR�QR�DWR�GR�FDGDVWUR��D�FRQ¿UPDomR�GD�VXD�LQVFULomR��FRP�VXD�VHQKD�H�GHPDLV�LQIRUPDo}HV�UHOHYDQWHV�VREUH�D�PHFkQLFD�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV�2.3. &DVR�R�3DUWLFLSDQWH�RSWH�SRU�HIHWXDU�VHX�FDGDVWUR�SHOR�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��HVWH�UHFHEHUi�QR�PHVPR�DWR�XP�VOLS�HPLWLGR�QR�3RVWR�RQGH�WHQKD�HIHWXDGR�VHX�FDGDVWUR��FRP�DV�LQIRUPDo}HV�VREUH�VHX�FDGDVWUDPHQWR��PDV�HVWDUi�OLPLWDGR�DRV�EHQHItFLRV�SHUPLWLGRV�D�HVWH�FDGDVWUR�LQFRPSOHWR�2.4. $�VHQKD�IRUQHFLGD�SRGHUi�VHU�DOWHUDGD�SHOR�3DUWLFLSDQWH��D�TXDOTXHU�WHPSR��QR�VLWH�GR�SURJUDPD��RQGH�SRGHUi�LJXDOPHQWH�FRQVXOWDU�VHX�VDOGR��RX�PHVPR�UHVJDWDU�VHXV�.P�GH�9DQWDJHQV��QRV�WHUPRV�GRV�&DStWXORV�VHJXLQWHV�2.5. 6RPHQWH�R�FDGDVWUR�FRPSOHWR�QR�ZZZ�LSLUDQJD�FRP�EU��QR�DPELHQWH�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��SHUPLWLUi�TXH�R�3DUWLFLSDQWH�WHQKD�DFHVVR�D�WRGRV�RV�EHQHItFLRV�GR�3URJUDPD� III – KM ACUMULADO3.1. 2�FUpGLWR�GH�.P�VHUi�IHLWR�WRGD�YH]�TXH�IRU�LQIRUPDGR�H�UHJLVWUDGR�R�&3)�GR�SUySULR�3DUWLFLSDQWH��QR�PRPHQWR�GR�FRQVXPR�FRQFRPLWDQWH�DR�HIHWLYR�SDJDPHQWR�GR�SURGXWR�RX�VHUYLoR�QD�³5HGH�,SLUDQJD´��FRQIRUPH�SUHYLV}HV�FRQVWDQWHV�GRV�LWHQV����������������H����GHVWH�5HJXODPHQWR��$�SDUWLU�GR�FDGDVWUR�GR�SDUWLFLSDQWH�QR�VLWH�ZZZ�LSLUDQJD�FRP�EU��QR�DPELHQWH�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��H�RX�QR�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��R�3DUWLFLSDQWH�SRGHUi�DFRPSDQKDU�R�VDOGR�GRV�.P�DFXPXODGRV�H�UHVJDWDGRV�3.1.1.�1DV�FRPSUDV�FRP�&DUWmR�,SLUDQJD�IRUD�GD�5HGH�,SLUDQJD��LQGHSHQGHQWH�GD�FRPSUD�WHU�VLGR�UHDOL]DGD�SHOR�WLWXODU�RX�SHOR�GHSHQGHQWH�GR�FDUWmR��RV�FUpGLWRV�GH�.P�VHUmR�FRPSXWDGRV��DXWRPDWLFDPHQWH��QD�FRQWD�GR�WLWXODU�GR�FDUWmR�3.2. ��2�FUpGLWR�GH�.P�QD�FRQWD�GR�3DUWLFLSDQWH�RFRUUHUi�GH�IRUPD�DXWRPiWLFD�H�LPHGLDWD�TXDQGR�IRUHP�DGTXLULGRV�SURGXWRV�H�VHUYLoRV�YLD�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��D�H[FHomR�GDV�VHJXLQWHV�KLSyWHVHV�3.2.1. ��2V�FUpGLWRV�GH�.P�DGYLQGRV�GDV�FRPSUDV�GH�SURGXWRV�H�VHUYLoRV�QDV�IUDQTXLDV�$030��XQLGDGHV�GH�WURFD�GH�yOHR�-HW2LO�H�-HWRLO�0RWRV��VHUmR�FRPSXWDGRV�HP�DWp����GLDV�FRUULGRV��FRQWDGRV�D�SDUWLU�GR�GLD�VHJXLQWH�j�UHIHULGD�DTXLVLomR�3.2.2. ��2V�FUpGLWRV�GH�.P�DGYLQGRV�GD�FRPSUD�GRV�SURGXWRV�GRV�VLWHV�6KRSYLQKRV��.09�3QHXV�H�3RVWR�,SLUDQJD�QD�:HE�RFRUUHUmR�HP�DWp����GLDV�FRUULGRV��FRQWDGRV�D�SDUWLU�GR�GLD�GR�SHGLGR�GH�FRPSUD�GR�SURGXWR��FRQGLFLRQDGRV�j�VXD�UHVSHFWLYD�FRQ¿UPDomR�SHOD�LQVWLWXLomR�¿QDQFHLUD�UHVSRQViYHO�3.2.3.�2V�FUpGLWRV�GH�.P�DGYLQGRV�GD�FRPSUD�GH�FRPEXVWtYHO�DWUDYpV�GR�3RVWR�,SLUDQJD�QD�:HE��RFRUUHUmR�HP�DWp���GLDV�FRUULGRV��FRQWDGRV�D�SDUWLU�GR�GLD�GD�FRQ¿UPDomR�GR�SDJDPHQWR�SHOD�LQVWLWXLomR�¿QDQFHLUD�UHVSRQViYHO�3.2.4.�2V�FUpGLWRV�GH�.P�DGYLQGRV�GDV�DTXLVLo}HV�HIHWXDGDV�SRU�PHLR�GRV�&DUW}HV�,SLUDQJD�VHUmR�FRPSXWDGRV�HP�DWp����GLDV�FRUULGRV��FRQWDGRV�D�SDUWLU�GR�GLD�VHJXLQWH�j�UHIHULGD�DTXLVLomR�3.3. $�UHJUD�SDUD�FRQYHUVmR�GH�YDORUHV�JDVWRV�HP�5HDLV�HP�SRQWRV�QR�3URJUDPD�DWHQGHUi�LQWHJUDOPHQWH�DRV�FULWpULRV�RUD�GLVSRVWRV�QR�SUHVHQWH�5HJXODPHQWR��GH�IRUPD�TXH�RV�OLPLWHV�H�SDUkPHWURV�TXH�UHJHUmR�WDO�DF~PXOR�VHUmR�OLYUHPHQWH�GH¿QLGRV�SHOD�,SLUDQJD��UHVSHLWDQGR�VH�D�SOHQD�GLYXOJDomR�GHVWDV�LQIRUPDo}HV�DR�3DUWLFLSDQWH��R�TXH�GHYHUi�REHGHFHU�DR�SUD]R�PtQLPR�GH���GLDV��3.3.1. $�,SLUDQJD�SRGHUi�PRGL¿FDU�RV�OLPLWDGRUHV�GH�DF~PXOR�GH�SRQWRV��D�VHX�H[FOXVLYR�FULWpULR�H�TXDQGR�PHOKRU�OKH�FRQYLHU��LQIRUPDQGR�D�PRGL¿FDomR�SUHYLDPHQWH�DRV�3DUWLFLSDQWHV�DWUDYpV�GRV�PHLRV�GH�FRPXQLFDomR�XWLOL]DGRV�SHOR�3URJUDPD��DVVHJXUDQGR�VH�VHPSUH�FODUH]D��DGHTXDomR�H�WUDQVSDUrQFLD�QD�GLYXOJDomR�GH�tais dados.3.4. 2V�³FHQWDYRV´�VHUmR�FRQVLGHUDGRV�IUDo}HV�GH�5HDO�FRQVXPLGR��RQGH�DWp�5��������TXDUHQWD�H�QRYH�FHQWDYRV�GH�5HDO��VHUmR�DUUHGRQGDGRV�SDUD�EDL[R� ����]HUR���RX�VHMD��QmR�KDYHUi�FUpGLWR�GH�.P��$�SDUWLU�GH�5��������FLQTXHQWD�FHQWDYRV�GH�5HDO���LQFOXVLYH��VHUmR�DUUHGRQGDGRV�SDUD�FLPD�H�FUHGLWDU�VH�i�����XP��.P��([��3DUD�5�������QmR�VHUi�FUHGLWDGR�QHQKXP�.P��HQTXDQWR�TXH�SDUD�5��������FUHGLWDU�VH�i�����XP��.P�3.5. 3DUD�FRPSUD�GH�SURGXWRV�H�VHUYLoRV�QD�SLVWD�GH�DEDVWHFLPHQWR��H[HPSOR�QmR�WD[DWLYR��DEDVWHFLPHQWR�GH�FRPEXVWtYHLV�H�D¿QV�H�FRPSUD�GH�SURGXWRV�H�VHUYLoRV�YHQGLGRV�QD�SLVWD�GH�DEDVWHFLPHQWR���PHGLDQWH�SDJDPHQWR�HP�GLQKHLUR��FKHTXH�RX�SRU�PHLR�GH�&DUW}HV�GH�&UpGLWR�H�'pELWR�FDSWXUDGRV�HP�HTXLSDPHQWRV�GLIHUHQWHV�GR�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��VHUi�FUHGLWDGR�QD�FRQWD�GR�FRQVXPLGRU�R�FUpGLWR�¿[R�GH�����FHP��.P�SRU�WUDQVDomR��LQGHSHQGHQWHPHQWH�GR�VHX�YDORU�WRWDO��REVHUYDGD�D�UHJUD�GH�DF~PXOR�GREUDGR��HTXLYDOHQWH�D������GX]HQWRV��.P��SDUD�FRPSUDV�UHDOL]DGDV�QR�³0HX�3RVWR�)DYRULWR´��'HVWD�IRUPD��VH�R�FRQVXPLGRU��SRU�H[HPSOR��DEDVWHFHU�YROXPH�FRUUHVSRQGHQWH�D�YDORU�FRPSUHHQGLGR�HQWUH�5�������H�5����������VHUi�FUHGLWDGR�R�WRWDO�GH������FHP��.P�HP�VXD�FRQWD��RX�GH������GX]HQWRV��.P�FDVR�R�FRQVXPR�WHQKD�VH�GDGR�QR�³0HX�3RVWR�)DYRULWR´��'D�PHVPD�IRUPD��VH�R�FRQVXPLGRU�DEDVWHFHU�YROXPH�FRUUHVSRQGHQWH�D�YDORU�VXSHULRU�D�5����������VHUi�FUHGLWDGR�R�WRWDO�¿[R�GH������FHP��.P�HP�VXD�FRQWD��RX�GH������GX]HQWRV��.P�FDVR�R�FRQVXPR�WHQKD�VH�GDGR�QR�³0HX�3RVWR�)DYRULWR´��LQGHSHQGHQWHPHQWH�GR�YDORU�WRWDO�SDJR�SHOR�FOLHQWH�3.5.1. 2�DF~PXOR�GH�.P�UHDOL]DGR�QD�SLVWD�GH�DEDVWHFLPHQWR�GH�SRVWRV�UHYHQGHGRUHV�GH�FRPEXVWtYHLV�YROWDGRV�DR�DEDVWHFLPHQWR�GH�YHtFXORV�OHYHV��SRU�PHLR�GH�SDJDPHQWR�HP�GLQKHLUR�RX�FKHTXH�RX�SRU�PHLR�GH�&DUW}HV�GH�&UpGLWR�H�'pELWR�FDSWXUDGRV�HP�HTXLSDPHQWRV�GLIHUHQWHV�GR�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��p�OLPLWDGR�D����XP��DF~PXOR�GH�.P�SRU�GLD�H����WUrV��DF~PXORV�GH�.P�D�FDGD����VHWH��GLDV�3.5.2. 2�DF~PXOR�GH�.P�UHDOL]DGR�QD�SLVWD�GH�DEDVWHFLPHQWR�GH�SRVWRV�UHYHQGHGRUHV�GH�FRPEXVWtYHLV�YROWDGRV�DR�DEDVWHFLPHQWR�GH�YHtFXORV�SHVDGRV��SRU�PHLR�GH�SDJDPHQWR�HP�GLQKHLUR�RX�FKHTXH�RX�SRU�PHLR�GH�&DUW}HV�GH�&UpGLWR�H�'pELWR�FDSWXUDGRV�HP�HTXLSDPHQWRV�GLYHUVRV�GR�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��p�OLPLWDGR�D����XP��DF~PXOR�GH�.P�SRU�GLD�H����FLQFR��DF~PXORV�GH�.P�D�FDGD����VHWH��GLDV�3.5.3.�2�DF~PXOR�GH�.P�UHDOL]DGR�QD�SLVWD�GH�DEDVWHFLPHQWR�GRV�SRVWRV�UHYHQGHGRUHV�GH�FRPEXVWtYHLV�YROWDGRV�DR�DEDVWHFLPHQWR�GH�YHtFXORV�OHYHV��FRPR�WDPEpP�GRV�SRVWRV�UHYHQGHGRUHV�GH�FRPEXVWtYHLV�YROWDGRV�SDUD�RV�YHtFXORV�SHVDGRV��SRU�PHLR�GH�SDJDPHQWR�HP�FDUWmR�GH�FUpGLWR�RX�GpELWR�QR�HTXLSDPHQWR�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��p�OLPLWDGR�D����GRLV��DF~PXORV�GH�.P�SRU�GLD�SDUD�XP�PHVPR�&3)��SRU�3RVWR�3.5.4.�2�DF~PXOR�GH�.P�UHDOL]DGR�DWUDYpV�GR�VLVWHPD�GD�$P3P�p�OLPLWDGR�D����FLQFR��DF~PXORV�GH�.P�SRU�GLD�SDUD�XP�PHVPR�&3)�HP�XPD�PHVPD�ORMD�$P3P�3.5.5.�2�DF~PXOR�GH�.P�UHDOL]DGR�DWUDYpV�GR�VLVWHPD�GR�-HW2LO�p�OLPLWDGR�D����WUrV��DF~PXORV�GH�.P�SRU�PrV�SDUD�XP�PHVPR�&3)�HP�XPD�PHVPD�XQLGDGH�-HW�2LO�3.5.6.�2�DF~PXOR�GH�.P�UHDOL]DGR�DWUDYpV�GR�VLVWHPD�GR�-HW2LO�0RWRV�p�OLPLWDGR�D�����GR]H��DF~PXORV�GH�.P�SRU�PrV�SDUD�XP�PHVPR�&3)�HP�XPD�PHVPD�XQLGDGH�-HW�2LO�0RWRV�

&RPSUDV�UHDOL]DGDV��LQGHSHQGHQWHPHQWH�GR�YDORU�SDJR�SHOR�3DUWLFLSDQWH������.P�GH�9DQWDJHQV��REVHUYDGRV�RV�OLPLWHV�GH�DF~PXOR�SUHYLVWRV�QDV�FOiXVXODV�������H�������

&RPSUDV�UHDOL]DGDV�QR�³0HX�3RVWR�)DYRULWR´�LQGHSHQGHQWHPHQWH�GR�YDORU�SDJR�SHOR�3DUWLFLSDQWH������.P�GH�YDQWDJHQV��REVHUYDGRV�RV�OLPLWHV�GH�DF~PXOR�SUHYLVWRV�QDV�FOiXVXODV�������H������

3DUD�FRPSUDV�HP�YDORU�GH�DWp�5����������$F~PXOR�¿[R�GH�����.P�GH�9DQWDJHQV3DUD�FRPSUDV�HP�YDORU�VXSHULRU�D�5����������&DGD�5������HP�FRPSUDV� ���.P�GH�9DQWDJHP

3DUD�FRPSUDV�QR�³0HX�3RVWR�)DYRULWR´�HP�YDORU�GH�DWp�5����������$F~PXOR�¿[R�GH�����.P�GH�9DQWDJHQV3DUD�FRPSUDV�QR�³0HX�3RVWR�)DYRULWR´�HP�YDORU�VXSHULRU�D�5����������&DGD�5������HP�FRPSUDV� ���.P�GH�9DQWDJHQV

3DUD�FRPSUDV�SDJDV�FRP�TXDOTXHU�&DUWmR�,SLUDQJD�HP�YDORU�GH�DWp�5����������$F~PXOR�¿[R�GH�����.P�GH�9DQWDJHQV3DUD�FRPSUDV�SDJDV�FRP�TXDOTXHU�&DUWmR�,SLUDQJD�HP�YDORU�VXSHULRU�D�5����������&DGD�5������HP�FRPSUDV� ���.P�GH�9DQWDJHQV

3DUD�FRPSUDV�SDJDV�FRP�R�&DUWmR�,SLUDQJD�3ULYDWH�/DEHO�QR�³0HX�3RVWR�)DYRULWR´�HP�YDORU�GH�DWp�5����������$F~PXOR�¿[R�GH�����.P�GH�9DQWDJHQV3DUD�FRPSUDV�SDJDV�FRP�R�&DUWmR�,SLUDQJD�3ULYDWH�/DEHO�QR�³0HX�3RVWR�)DYRULWR´�HP�YDORU�VXSHULRU�D�5����������&DGD�5������HP�FRPSUDV� ���.P�GH�9DQWDJHQV

3DUD�FRPSUDV�SDJDV�FRP�TXDOTXHU�&DUWmR�,SLUDQJD��H[FHWR�R�&DUWmR�,SLUDQJD�3ULYDWH�/DEHO��QR�³0HX�3RVWR�)DYRULWR´��GH�DWp�5��������� �$F~PXOR�¿[R�GH�����.P�GH�9DQWDJHQV3DUD�FRPSUDV�SDJDV�FRP�TXDOTXHU�&DUWmR�,SLUDQJD��H[FHWR�R�&DUWmR�,SLUDQJD�3ULYDWH�/DEHO��QR�³0HX�3RVWR�)DYRULWR´��DFLPD�GH�5����������&DGD�5������HP�FRPSUDV� ���.P�GH�9DQWDJHQV

3DUD�FRPSUDV�SDJDV�FRP�TXDOTXHU�&DUWmR�,SLUDQJD��H[FHWR�R�&DUWmR�,SLUDQJD�3ULYDWH�/DEHO��QR�³0HX�3RVWR�)DYRULWR´��GH�DWp�5��������� �$F~PXOR�¿[R�GH�����.P�GH�9DQWDJHQV3DUD�FRPSUDV�SDJDV�FRP�TXDOTXHU�&DUWmR�,SLUDQJD��H[FHWR�R�&DUWmR�,SLUDQJD�3ULYDWH�/DEHO��QR�³0HX�3RVWR�)DYRULWR´��DFLPD�GH�5����������&DGD�5������HP�FRPSUDV� ���.P�GH�9DQWDJHQV

5������HP�FRPSUDV� ���.P�GH�9DQWDJHP

5������HP�FRPSUDV�QR�³0HX�3RVWR�)DYRULWR´� ���.P�GH�YDQWDJHQV

5������HP�FRPSUDV�SDJDV�FRP�TXDOTXHU�&DUWmR�,SLUDQJD� ���.P�GH�YDQWDJHQV

5������HP�FRPSUDV�SDJDV�FRP�R�&DUWmR�,SLUDQJD�3ULYDWH�/DEHO�QR�³0HX�3RVWR�)DYRULWR´� ���.P�GH�YDQWDJHQV

5�������HP�FRPSUDV�SDJDV�FRP�TXDOTXHU�&DUWmR�,SLUDQJD��H[FHWR�R�&DUWmR�,SLUDQJD�3ULYDWH�/DEHO��QR�³0HX�3RVWR�)DYRULWR´� ���.P�GH�YDQWDJHQV�

5�������HP�FRPSUDV�SDJDV�FRP�TXDOTXHU�&DUWmR�,SLUDQJD��H[FHWR�R�&DUWmR�,SLUDQJD�3ULYDWH�/DEHO��HP�(VWDEHOHFLPHQWRV�GLIHUHQWHV�GD�5HGH�,SLUDQJD����.P�GH�9DQWDJHQV

Ï/(2�/8%5,),&$17(�,3,5$1*$�0,1(5$/� ����.P�SRU�OLWUR��REVHUYDGRV�RV�OLPLWHV�GH�DF~PXOR�SUHYLVWRV�QD�FOiXVXOD������

Ï/(2�/8%5,),&$17(�,3,5$1*$�6(0,6,17e7,&2� ����.P�SRU�OLWUR��REVHUYDGRV�RV�OLPLWHV�GH�DF~PXOR�SUHYLVWRV�QD�FOiXVXOD������

Ï/(2�/8%5,),&$17(�,3,5$1*$�6,17e7,&2� ����.P�SRU�OLWUR��REVHUYDGRV�RV�OLPLWHV�GH�DF~PXOR�SUHYLVWRV�QD�FOiXVXOD������

Page 63: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja

3.5.7.�2�DF~PXOR�GH�.P�UHDOL]DGR�QRV�&OLHQWHV�GH�'LVWULEXLGRUHV�$XWRUL]DGRV�GD�,SLUDQJD��TXDOTXHU�TXH�VHMD�D�IRUPD�GH�SDJDPHQWR��p�OLPLWDGR�D����RLWR��DF~PXORV�SDUD�SDUWLFLSDQWHV�TXH�SRVVXDP�DXWRPyYHLV��H����TXDWUR��DF~PXORV�SDUD�SDUWLFLSDQWHV�TXH�SRVVXDP�PRWRFLFOHWD��GHQWUR�GRV�SHUtRGRV�GH�����QRYHQWD��H�����WULQWD��dias, respectivamente.3.6.�$SyV�FRPSOHWDU�VHX�FDGDVWUR�QR�VLWH�ZZZ�LSLUDQJD�FRP�EU�H�WHU�DFHVVR�DR�5HJXODPHQWR�GR�3URJUDPD�QR�DPELHQWH�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��PHGLDQWH�R�XVR�GD�VHQKD�SHVVRDO�FDGDVWUDGD��R�3DUWLFLSDQWH�WHUi�DFHVVR�DR�VHX�H[WUDWR�GH�.P��TXH�¿FDUi�GLVSRQtYHO�QR�VLWH�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV�3.7.�2�VDOGR�HP�.P�SRGHUi�VHU�FRQVXOWDGR�D�TXDOTXHU�PRPHQWR�DWUDYpV�GR�VLWH�ZZZ�LSLUDQJD�FRP�EU��QR�DPELHQWH�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��RX�DWUDYpV�GR�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��QRV�SRVWRV�,SLUDQJD������$�,SLUDQJD�SRGHUi��D�TXDOTXHU�PRPHQWR��H�D�VHX�H[FOXVLYR�FULWpULR��DOWHUDU�D�IRUPD�GH�FiOFXOR�GRV�.P�SDUD�DF~PXOR�GH�FUpGLWRV�QR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��LQFOXVLYH�DGRWDU�XP�FiOFXOR�GLIHUHQFLDGR�SRU�SURGXWR�RX�RXWUR�UHIHUHQFLDO��VHMD�HP�FDUiWHU�GHÀQLWLYR�RX�SURPRFLRQDO��2V�QRYRV�YDORUHV�H�a proporcionalidade dos Km de Vantagens serão informados através do site www.ipiranga.com.br, no ambiente Programa Km de Vantagens, na “Rede Ipiranga” e em outros canais de fácil acesso público que a Ipiranga julgar necessário, com antecedência mínima de 05 (cinco) dias da data de início da efetiva alteração a ser implementada, conforme item 3.3 do presente Regulamento.3.9.�e�YHGDGR�DR�3DUWLFLSDQWH�WUDQVIHULU�RX�DOLHQDU�RV�.P�DFXPXODGRV�3.10.�2�3DUWLFLSDQWH�¿FD�GHVGH�Mi�FLHQWH�GH�TXH�QmR�SRGHUi�DFXPXODU�.P�VH�QmR�IRU�R�UHVSRQViYHO�SHOD�FRPSUD��H�VH�QmR�IRUQHFHU�R�VHX�SUySULR�&3)�QR�PHVPR�DWR��$VVLP��SDUD�¿QV�GH�UHJLVWUR�GR�DF~PXOR�GH�.P��p�IDFXOWDGR�DR�IXQFLRQiULR�GR�HVWDEHOHFLPHQWR�RQGH�D�FRPSUD�WHQKD�VLGR�UHDOL]DGD�UHTXLVLWDU�GRFXPHQWR�TXH�FRQWHQKD�&3)�GR�3DUWLFLSDQWH�3.11. 3RUWDQWR��R�UHJLVWUR�H�FUpGLWR�GRV�VHXV�.P�HP�GDWD�GLVWLQWD�j�GD�HIHWLYD�DTXLVLomR�GH�SURGXWRV�RX�VHUYLoRV��DLQGD�TXH�PHGLDQWH�D�DSUHVHQWDomR�GR�VHX�&3)�H�FXSRP�¿VFDO��p�WHUPLQDQWHPHQWH�YHGDGR��UHVJXDUGDGD�D�KLSyWHVH�SUHYLVWD�QRV�LWHQV������GHVWH�5HJXODPHQWR�3.12.�1D�HYHQWXDOLGDGH�GH�RFRUUHU�TXDOTXHU�LQWHUUXSomR�WHPSRUiULD�GD�UHGH�TXH�HIHWLYD�R�FUpGLWR�GH�.P�DR�3DUWLFLSDQWH�QR�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��¿FD�GHVGH�Mi�HVWDEHOHFLGR�TXH�R�PHVPR�SRGHUi�ODQoDU�RV�GDGRV�UHIHUHQWHV�j�VXD�FRPSUD��QDTXHOH�DWR��DWUDYpV�GD�LPSUHVVmR�GH�FXSRP�FRP�FyGLJR�HVSHFLDO�FULSWRJUDIDGR��REVHUYDGR�R�FULWpULR�GH�YDOLGDGH�GRV�.P�LQGLFDGR�QR�LWHP���VXELWHP����QR�VLWH�GR�3URJUDPD��ZZZ�LSLUDQJD�FRP�EU��QR�DPELHQWH�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��H�FRQVHTXHQWHPHQWH�FUHGLWDU�VH�GRV�UHVSHFWLYRV�.P�3.12.1.�1R�FyGLJR�FULSWRJUDIDGR�HPLWLGR�DWUDYpV�GH�FRPSUD�UHDOL]DGD�SRU�PHLR�GH�SDJDPHQWR�FRP�&DUW}HV�GH�&UpGLWR�H�'pELWR�FDSWXUDGRV�SHOR�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��SRU�UD]}HV�HVWULWDPHQWH�WpFQLFDV��VRPHQWH�VHUmR�YiOLGRV�SDUD�¿QV�GH�DF~PXOR�DWUDYpV�GHVWD�PRGDOLGDGH�RV�.P�FRPSXWDGRV�SHOD�UHJUD�JHUDO�GH�HTXLYDOrQFLD�GH�5�������XP�UHDO��SDUD�����XP��.P��JDUDQWLGR�R�DF~PXOR�PtQLPR�GH������FHP��.P��REVHUYDGD�D�UHJUD�GH�DF~PXOR�GREUDGR��HTXLYDOHQWH�D������GX]HQWRV��.P��SDUD�FRPSUDV�UHDOL]DGDV�QR�³0HX�3RVWR�)DYRULWR´��RX��VH�R�SDJDPHQWR�IRU�UHDOL]DGR�DWUDYpV�GH�GLQKHLUR��FKHTXH�RX�SRU�PHLR�GH�&DUW}HV�GH�&UpGLWR�H�'pELWR�FDSWXUDGRV�HP�HTXLSDPHQWRV�GLIHUHQWHV�GR�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��QD�SLVWD�GH�DEDVWHFLPHQWR��SHOD�UHJUD�GH������FHP��.P�¿[RV�SRU�WUDQVDomR��REVHUYDGD�D�UHJUD�GH�DF~PXOR�GREUDGR��HTXLYDOHQWH�D������GX]HQWRV��.P��SDUD�FRPSUDV�UHDOL]DGDV�QR�³0HX�3RVWR�)DYRULWR´��¿FDQGR�H[FOXtGDV��SRUWDQWR��DV�KLSyWHVHV�SURPRFLRQDLV�SUHYLVWDV�QD�5HYLVWD�.P�GH�9DQWDJHQV�RX�DV�TXH�LQFOXDP�R�XVR�GR�&DUWmR�,SLUDQJD�3.13. 2�3DUWLFLSDQWH�SRGHUi�DFXPXODU�.P�SRU�PHLR�GH�FRPSUDV�GH�SURGXWRV�RX�VHUYLoRV�HP�3DUFHLURV�FUHGHQFLDGRV��DF~PXOR�HVWH�VXMHLWR�jV�UHJUDV�H�OLPLWHV�GH¿QLGRV�SUHYLDPHQWH�SHOD�,SLUDQJD��LQFOXVLYH�QR�TXH�HVWLYHU�HVSHFL¿FDPHQWH�SUHYLVWR�HP�UHJXODPHQWRV�SUySULRV��QRV�FDVRV�GH�SURPRo}HV�H�SDUFHULDV�UHDOL]DGDV�QR�kPELWR�GR�3URJUDPD�H�GLVSRQtYHLV�QR�VLWH�GR�PHVPR� IV – RESGATE4.1. 2V�.P�DFXPXODGRV�SHOR�3DUWLFLSDQWH�SHUPLWLUmR�TXH�R�PHVPR�REWHQKD�R�GHVFRQWR�HP�SURGXWRV�H�VHUYLoRV�RIHUHFLGRV�D�SUHoRV�RX�FRQGLo}HV�HVSHFLDLV��GH�DFRUGR�FRP�D�TXDQWLGDGH�GH�.P�H[LJLGD��(VVHV�SURGXWRV�H�VHUYLoRV�HVWmR�GLVSRQtYHLV�QR�VLWH�ZZZ�LSLUDQJD�FRP�EU��QR�DPELHQWH�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��QRV�SRVWRV�FUHGHQFLDGRV�DR�3URJUDPD�H�QD�5HYLVWD�.P�GH�9DQWDJHQV��GLVWULEXtGD�JUDWXLWDPHQWH�QD�³5HGH�,SLUDQJD´�4.2.�3DUD�TXH�R�UHVJDWH�GH�SURGXWRV�RX�VHUYLoRV�VHMD�HIHWXDGR��RV�3DUWLFLSDQWHV�GHYHUmR�ID]HU�R�SUpYLR�H�LQGLVSHQViYHO�FDGDVWUDPHQWR�GH�VHQKD�~QLFD��SHVVRDO�H�LQWUDQVIHUtYHO�DWUDYpV�GR�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��QRV�SRVWRV�FUHGHQFLDGRV�DR�3URJUDPD��RX�QR�VLWH�ZZZ�LSLUDQJD�FRP�EU��QR�DPELHQWH�GR�3URJUDPD�.P�de Vantagens.4.3. 6RPHQWH�R�3DUWLFLSDQWH�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��GH�SRVVH�GH�DOJXP�GRFXPHQWR�TXH�FRPSURYH�R�VHX�&3)��RULJLQDO�RX�FySLD��SRGHUi�VROLFLWDU�R�GHVFRQWR�QRV�SURGXWRV�RX�VHUYLoRV�FRQVWDQWHV�QD�5HYLVWD�.P�GH�9DQWDJHQV��QRV�SRVWRV�FUHGHQFLDGRV�RX�QDV�SURPRo}HV�H�GHPDLV�VLWXDo}HV�TXH�SHUPLWDP�R�UHVJDWH��VXMHLWDV�DRV�WHUPRV�GHVWH�5HJXODPHQWR�4.4. 'HQWUR�GR�VHX�SHUtRGR�GH�YDOLGDGH��RV�.P�DFXPXODGRV�SRGHUmR�VHU�XWLOL]DGRV�SDUD�REWHU�GHVFRQWRV�HP�SURGXWRV�RX�VHUYLoRV��D�TXDOTXHU�WHPSR��QR�VLWH�ZZZ�LSLUDQJD�FRP�EU�QR�DPELHQWH�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��RX�QR�³326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG´��3DUD�D�HIHWLYDomR�GR�UHVJDWH�GRV�.P��HP�TXDOTXHU�XP�GRV�PHLRV�GLVSRQtYHLV�SDUD�WDO��VHUi�H[LJLGR�TXH�R�SDUWLFLSDQWH�XWLOL]H�VXD�VHQKD�SHVVRDO�SUHYLDPHQWH�FDGDVWUDGD�4.5. 2�3DUWLFLSDQWH�SRGHUi�UHVJDWDU�TXDQWRV�GHVFRQWRV�HP�SURGXWRV�RX�VHUYLoRV�GHVHMDU��GHVGH�TXH�WHQKD�VDOGR�GH�.P�GLVSRQtYHO�SDUD�WDO��VXMHLWRV�jV�UHJUDV�H�OLPLWHV�GH¿QLGRV�SUHYLDPHQWH�SHOD�,SLUDQJD��LQFOXVLYH�QR�TXH�HVWLYHU�HVSHFL¿FDPHQWH�SUHYLVWR�HP�UHJXODPHQWRV�SUySULRV��QRV�FDVRV�GH�SURPRo}HV�H�SDUFHULDV�UHDOL]DGDV�QR�kPELWR�GR�3URJUDPD�H�GLVSRQtYHLV�QR�VLWH�GR�PHVPR�4.5.1. 1R�DWR�GR�UHVJDWH�GH�SURGXWRV�RX�VHUYLoRV�DWUDYpV�GR�³326�,SLUDQJD�2Q�/LQH´�RX�³326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG´��R�3DUWLFLSDQWH�¿FDUi�DGVWULWR�DR�OLPLWH�GH�UHVJDWH�SRU�SURGXWR�GR�3RVWR�FRPSRQHQWH�GD�³5HGH�,SLUDQJD´��2�OLPLWH�SRU�SURGXWR�VHUi�LQIRUPDGR�QD�5HYLVWD�GR�3URJUDPD��HVWDQGR�LJXDOPHQWH�VXMHLWR�DR�HVWRTXH�GLVSRQtYHO�QR�HVWDEHOHFLPHQWR�H�j�YDOLGDGH�GD�RIHUWD�4.6. $�,SLUDQJD�VH�UHVHUYD�DR�GLUHLWR�GH�SRGHU�DOWHUDU�D�TXDOTXHU�WHPSR��SRU�PHUD�OLEHUDOLGDGH�H�VHP�PRWLYDomR�MXVWL¿FDGD��D�IRUPD�H�TXDQWLGDGH�GH�UHVJDWH�GH�FUpGLWRV�QR�kPELWR�GR�3URJUDPD��LQFOXLQGR�VXDV�UHVSHFWLYDV�3URPRo}HV�H�3DUFHULDV��GHVGH�TXH�GLYXOJXH�DRV�3DUWLFLSDQWHV�FRP�DQWHFHGrQFLD�GH����FLQFR��GLDV��2V�QRYRV�FULWpULRV�SDUD�UHVJDWH�SRGHUmR�VHU�REWLGRV�QR�VLWH�ZZZ�LSLUDQJD�FRP�EU��QR�DPELHQWH�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��QD�³5HGH�,SLUDQJD´�H�HP�RXWURV�FDQDLV�GH�IiFLO�DFHVVR�S~EOLFR�TXH�D�,SLUDQJD�MXOJDU�QHFHVViULR�4.7.�1R�kPELWR�GR�SUHVHQWH�3URJUDPD�VHUi�IDFXOWDGR�DR�SRVWR�LQWHJUDQWH�GD�5HGH�,SLUDQJD�HIHWXDU�D�PRGDOLGDGH�GH�UHVJDWH�DYXOVR��DWUDYpV�GR�326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG��Do}HV�GH�UHVJDWH�GH�EHQHItFLRV�HP�SURGXWRV�H�RX�VHUYLoRV��SUySULDV�H�DXW{QRPDV�GH�UHVSRQVDELOLGDGH�~QLFD�H�H[FOXVLYD�GR�3RVWR� V - CATÁLOGO DE PRODUTOS E SERVIÇOS5.1.�2�&DWiORJR�GH�3URGXWRV�H�6HUYLoRV�HVWi�GLVSRQtYHO�QR�VLWH�ZZZ�LSLUDQJD�FRP�EU��QR�DPELHQWH�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��H�QD�5HYLVWD�.P�GH�9DQWDJHQV��TXH�VHUi�GLVWULEXtGD�JUDWXLWDPHQWH�QD�³5HGH�,SLUDQJD´�H�HP�RXWURV�ORFDLV�FRP�GLYXOJDomR�GRV�SURGXWRV�H�RIHUWDV�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��5.2.�2�3DUWLFLSDQWH�SRGHUi�REWHU�GHVFRQWR�HP�SURGXWRV�RX�VHUYLoRV��XWLOL]DQGR�SDUD�WDO�D�TXDQWLGDGH�GH�.P�YiOLGD�H�GLVSRQtYHO�QD�VXD�FRQWD�DWp�D�GDWD�GR�UHVJDWH�5.3.�2V�SURGXWRV�FRQVWDQWHV�QD�5HYLVWD�.P�GH�9DQWDJHQV�WrP�FDUiWHU�PHUDPHQWH�LQGLFDWLYR�H�QmR�UHSUHVHQWDP�D�SHUHQH�GLVSRQLELOLGDGH�GR�SURGXWR�HP�HVWRTXH��$�,SLUDQJD�QmR�VH�UHVSRQVDELOL]D�FDVR�DOJXP�SURGXWR�LQGLFDGR�VHMD�UHWLUDGR�GH�OLQKD�RX�QmR�VHMD�HQFRQWUDGR�QR�PHUFDGR�5.4.�$�,SLUDQJD�SRGHUi��D�VHX�H[FOXVLYR�FULWpULR��VXVSHQGHU�RX�UHVFLQGLU�FRQWUDWRV�FRP�SDUFHLURV�GH�SURGXWRV�RX�VHUYLoRV�FRQVWDQWHV�QD�5HYLVWD�.P�GH�9DQWDJHQV�VHP�SUpYLR�DYLVR� VI - ENTREGA DOS PRODUTOS6.1.�$�,SLUDQJD�QmR�VH�UHVSRQVDELOL]D�SRU�HQWUHJDV�UHDOL]DGDV�HP�HQGHUHoRV�LQFRUUHWRV�RX�LQFRPSOHWRV�IRUQHFLGRV�SHOR�3DUWLFLSDQWH��$�HQWUHJD�GRV�SURGXWRV�REVHUYDUi�RV�SUD]RV�LQGLFDGRV�SHORV�SDUFHLURV��VHQGR��SRUWDQWR��GH�LQWHLUD�UHVSRQVDELOLGDGH�GRV�PHVPRV�6.2.�$V�HVSHFL¿FDo}HV��D�TXDOLGDGH�H�D�JDUDQWLD�GRV�SURGXWRV�GR�&DWiORJR�GH�3URGXWRV�VmR�GH�LQWHLUD�H�H[FOXVLYD�UHVSRQVDELOLGDGH�GRV�UHVSHFWLYRV�SDUFHLURV��'HYHUiR�3DUWLFLSDQWH�JXDUGDU�RV�FHUWL¿FDGRV�GH�JDUDQWLD�H�D�QRWD�¿VFDO�GRV�SURGXWRV�SDUD�WURFD�HP�FDVR�GH�GHIHLWRV��PDX�IXQFLRQDPHQWR�RX�SDUD�HYHQWXDO�DVVLVWrQFLD�WpFQLFD�QR�SUD]R�GH�JDUDQWLD�¿[DGR�SHORV�SDUFHLURV�6.3. 2V�SDUFHLURV�VmR�UHVSRQViYHLV�SHODV�WURFDV��HVWRTXHV��TXDOLGDGH�H�UHSRVLomR�GRV�SURGXWRV��REVHUYDGDV�DV�IRUPDV�H�SUD]RV�SUHYLVWRV�QD�OHJLVODomR�FLYLO�H�GR�FRQVXPLGRU�HP�YLJRU� VII - CADASTRO E COMUNICAÇÕES7.1.�2�3DUWLFLSDQWH�VH�REULJD�D�PDQWHU�DWXDOL]DGRV�VHXV�GDGRV�FDGDVWUDLV�MXQWR�DR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��HP�HVSHFLDO�SDUD�R�UHFHELPHQWR�GH�SURGXWRV�H�FRPXQLFDo}HV�VREUH�R�3URJUDPD�7.2. $R�DGHULU�DR�3URJUDPD��HIHWXDQGR�VHX�FDGDVWUR��R�3DUWLFLSDQWH�DXWRPDWLFDPHQWH�DQXL�LQWHJUDOPHQWH�FRP�WRGRV�RV�WHUPRV�H�FRQGLo}HV�GHVWH�5HJXODPHQWR��VHP�UHVVDOYDV��LQFOXVLYH�FRP�R�UHFHELPHQWR�GH�H�PDLOV�SURPRFLRQDLV�UHODFLRQDGRV�jV�DWLYLGDGHV�GD�,SLUDQJD��EHP�FRPR�H�PDLOV�UHIHUHQWHV�j�FRPXQLFDomR�DFHUFD�GH�DVVXQWRV�UHOHYDQWHV�j�VXD�SDUWLFLSDomR�QR�3URJUDPD��1HVWH�FDVR��RV�H�PDLOV�SRGHUmR�FRQWHPSODU��WDPEpP��DVVXQWRV�UHODFLRQDGRV�jV�DWLYLGDGHV�GD�,SLUDQJD��&DVR�VHMD�GH�LQWHUHVVH�GR�3DUWLFLSDQWH�FHVVDU�R�UHFHELPHQWR�GR�SULPHLUR�JUXSR�GH�H�PDLOV��HVWH�SRGHUi��D�TXDOTXHU�WHPSR��VHP�QHFHVVLGDGH�GH�SUpYLD�MXVWL¿FDWLYD�RX�TXH�OKH�VHMD�LPSRVWR�HQFDUJR�GH�TXDOTXHU�HVSpFLH��D�SDUWLU�GR�UHFHELPHQWR�GR�SULPHLUR�H�PDLO�SURPRFLRQDO��VROLFLWDU�R�LPHGLDWR�FDQFHODPHQWR�GR�UHFHELPHQWR�GHVWHV��FRQIRUPH�LQVWUXo}HV�GLVSRVWDV�QR�FRUSR�GR�SUySULR�H�PDLO�SURPRFLRQDO�7.3. Os dados fornecidos pelos Participantes para aderir ao Programa serão mantidos em sigilo e integrará o banco de dados da Ipiranga, podendo, no entanto, ser compartilhados com os Parceiros Comerciais da Ipiranga para que estes possam promover e oferecer promoções, bens e serviços. VIII - CONDIÇÕES GERAIS8.1. $�DGHVmR�DR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV�RX�R�UHVJDWH�GRV�SURGXWRV�RX�VHUYLoRV��QD�IRUPD�SUHYLVWD�QHVWH�5HJXODPHQWR��SHOR�3DUWLFLSDQWH��LPSOLFD�QD�DFHLWDomR�WRWDO�GDV�FRQGLo}HV�GHVFULWDV�QHVWH�5HJXODPHQWR��TXH�VHUi�SULPDULDPHQWH�GLVSRQLELOL]DGR�SDUD�FRQVXOWD�QR�VLWH�ZZZ�LSLUDQJD�FRP�EU��QR�DPELHQWH�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��QD�5HYLVWD�.P�GH�9DQWDJHQV�H�QR�PDWHULDO�SXEOLFLWiULR�GH�PHUFKDQGLVLQJ�H�GH�GLYXOJDomR�H[SRVWRV�QRV�3RVWRV�GD�³5HGH�,SLUDQJD´�FUHGHQFLDGRV�QR�3URJUDPD��2�3DUWLFLSDQWH�WDPEpP�SRGHUi�HVFODUHFHU�HYHQWXDLV�G~YLGDV�VREUH�R�SURJUDPD�QR�)DOH�&RQRVFR�GR�VLWH�ZZZ�LSLUDQJD�FRP�EU��QR�DPELHQWH�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��LQFOXVLYH�DWUDYpV�GD�&HQWUDO�GH�$WHQGLPHQWR�DR�&OLHQWH�QR�WHOHIRQH������������GLVSRQtYHO�HP�KRUiULR�FRPHUFLDO�8.2. 2V�.P�FUHGLWDGRV�DR�3DUWLFLSDQWH�QmR�SRGHUmR�VHU�FRQYHUWLGRV�HP�GLQKHLUR�RX�YDORUHV�GH�TXDOTXHU�RXWUD�HVSpFLH��RV�TXDLV�SRVVXHP�FDUiWHU�SHVVRDO��LQHJRFLiYHO�H�LQWUDQVIHUtYHO��VHQGR�YHGDGD�TXDOTXHU�IRUPD�GH�FHVVmR�RX�WUDQVIHUrQFLD�SHOR�3DUWLFLSDQWH��D�TXDOTXHU�WHPSR�H�WtWXOR��D�WHUFHLURV��VXFHVVRUHV�RX�KHUGHLURV�8.3.�$�,SLUDQJD�UHVHUYD�VH�DR�GLUHLWR�GH�DOWHUDU��VXVSHQGHU�RX�PHVPR�HQFHUUDU�R�3URJUDPD�H�GLYXOJDU�DV�LQIRUPDo}HV�QR�VLWH�ZZZ�LSLUDQJD�FRP�EU��QR�DPELHQWH�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��QD�³5HGH�,SLUDQJD´�H�HP�RXWURV�FDQDLV�GH�IiFLO�DFHVVR�S~EOLFR�TXH�D�,SLUDQJD�MXOJDU�QHFHVViULR��FRP�DQWHFHGrQFLD�GH�����VHVVHQWD��dias.8.4. 6HUi�H[FOXtGR�GR�3URJUDPD�H�SHUGHUi�R�GLUHLWR�DRV�VHXV�.P�DFXPXODGRV�R�3DUWLFLSDQWH�TXH�WHQKD�SUHVWDGR�LQIRUPDo}HV�RX�GHFODUDo}HV�IDOVDV�j�,SLUDQJD�8.5. $�SDUWLFLSDomR�QR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV�LPSOLFD�QR�UHFRQKHFLPHQWR�H�LQWHJUDO�DFHLWDomR�GH�WRGRV�RV�WHUPRV�H�FRQGLo}HV�HVWDEHOHFLGDV�QHVWH�5HJXODPHQWR�8.6. e�GH�H[FOXVLYD�UHVSRQVDELOLGDGH�GH�R�3DUWLFLSDQWH�JXDUGDU�RV�GRFXPHQWRV�¿VFDLV�RULJLQDLV�GH�VXDV�GHVSHVDV�HIHWXDGDV�QD�³5HGH�,SLUDQJD´��HVWDEHOHFLPHQWRV�GLIHUHQWHV�GD�5HGH�,SLUDQJD�RX�3DUFHLURV�FUHGHQFLDGRV��UHFLERV�GH�SDJDPHQWR��QRWDV�¿VFDLV�H�RX�IDWXUDV��EHP�FRPR�R�UHVSHFWLYR�VOLS�HPLWLGR�SHOR�³326�,SLUDQJD�2QOLQH�GD�5HGHFDUG´��RQGH�WHQKD�UHJLVWUDGR�VHX�FRQVXPR��(VVHV�GRFXPHQWRV�GHYHUmR�VHU�JXDUGDGRV��SHOR�3DUWLFLSDQWH��DWp�D�YHUL¿FDomR�GRV�ODQoDPHQWRV�GRV�FUpGLWRV�HP�VHX�H[WUDWR��EHP�FRPR�SHOR�UHVSHFWLYR�SUD]R�GH�YDOLGDGH�GR�FUpGLWR��FRQIRUPH�SUHYLVWR�QR�,WHP�,��VXELWHP���GHVWH�5HJXODPHQWR��VRE�SHQD�GH�QmR�SRGHU�SOHLWHDU�TXDOTXHU�FUpGLWR�RX�UHFODPDomR�VH�DFDVR�QmR�SRVVXLU�WDLV�GRFXPHQWRV�8.7. (P�FDVR�GH�HYHQWXDO�QmR�ODQoDPHQWR�GRV�.P�QR�([WUDWR�.P�GH�9DQWDJHQV��R�3DUWLFLSDQWH�GHYHUi�VROLFLWDU�MXQWR�DR�)DOH�&RQRVFR�GR�3URJUDPD��QR�SUD]R�Pi[LPR�GH���GLDV��R�ODQoDPHQWR�GR�FUpGLWR�PHGLDQWH�R�HQYLR�GR�GRFXPHQWR�¿VFDO�FRPSURYDQWH�GD�GHVSHVD�8.8. (P�FDVR�GH�GLVFRUGkQFLD�GRV�H[WUDWRV�GH�VDOGR�GH�.P��R�3DUWLFLSDQWH�GHYHUi�VROLFLWDU�MXQWR�DR�)DOH�&RQRVFR�GR�3URJUDPD�D�DYHULJXDomR�VREUH�D�UHIHULGD�GLVFRUGkQFLD��OLPLWDGR�DR�SUD]R�GH�YDOLGDGH�GR�UHIHULGR�VDOGR�GH�.P�SOHLWHDGR�8.9. 2V�SDUWLFLSDQWHV�FDGDVWUDGRV�QR�3URJUDPD�&OXEH�9,3ï�¿FDP�YHGDGRV�GH�SDUWLFLSDU�GR�3URJUDPD�GH�)LGHOLGDGH�.P�GH�9DQWDJHQV�GD�,SLUDQJD�H��FRQVHT�HQWHPHQWH��QmR�SRGHP�DFXPXODU�H�UHVJDWDU�.P�HP�VHX�&3)�HQTXDQWR�HVWLYHUHP�SDUWLFLSDQGR�GDTXHOH�3URJUDPD� IX - CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO:9.1. $�VHQKD�GH�DFHVVR�DR�SURJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV�p�SHVVRDO�H�LQWUDQVIHUtYHO��VHQGR�VXD�XWLOL]DomR�GH�LQWHLUD�UHVSRQVDELOLGDGH�GR�3DUWLFLSDQWH�TXH��SRU�VHJXUDQoD��QmR�GHYHUi�UHYHODU�D�WHUFHLURV�9.2. e�GH�LQWHLUD�UHVSRQVDELOLGDGH�GR�3DUWLFLSDQWH�D�YHUDFLGDGH�H�D�DWXDOL]DomR�GRV�GDGRV�FDGDVWUDLV�LQIRUPDGRV�DR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��e�IDFXOWDGR�j�,SLUDQJD�VROLFLWDU�R�HQYLR�GD�GRFXPHQWDomR�FRPSUREDWyULD�GRV�GDGRV�IRUQHFLGRV�SHOR�3DUWLFLSDQWH��QmR�VHQGR��WRGDYLD��UHVSRQViYHO�SRU�HYHQWXDLV�SHUGDV�RX�DWUDVRV�das correspondências.9.3. $�LGHQWL¿FDomR�GR�3DUWLFLSDQWH�QR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV�VHUi�IHLWD�DWUDYpV�GR�VHX�Q~PHUR�GH�&3)�SUySULR��2�3DUWLFLSDQWH�GHYHUi�IRUQHFHU�HVWH�Q~PHUR�VHPSUH�TXH�GHVHMDU�WUDQVIRUPDU�VXDV�FRPSUDV�QD�³5HGH�,SLUDQJD´�HP�.P�9.4. e�YHGDGR�DR�3DUWLFLSDQWH�TXDOTXHU�WLSR�GH�FRPHUFLDOL]DomR�GH�.P�RX�SURGXWRV�DGTXLULGRV�SHOR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��VRE�SHQD�GH�VHUHP�WRPDGDV�DV�PHGLGDV�MXGLFLDLV�FDEtYHLV�9.5. 1R�FDVR�GH�QmR�FXPSULPHQWR�GHVWH�5HJXODPHQWR�SRU�SDUWH�GR�3DUWLFLSDQWH��R�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV�VH�UHVHUYD�DR�GLUHLWR�GH�VXVSHQGHU�RX�FDQFHODU�D�UHVSHFWLYD�FRQWD�QR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV�HP�FDUiWHU�WHPSRUiULR��SDUD�YHUL¿FDomR��RX�HP�GH¿QLWLYR��FRPR�WDPEpP�QmR�PDLV�DFHLWDU�TXH�R�LQIUDWRU�XWLOL]H�RV�EHQHItFLRV�RIHUHFLGRV�SHOR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV�9.6. 2�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV�WHP�YDOLGDGH�SRU�WHPSR�LQGHWHUPLQDGR��QRV�WHUPRV�GR�&DSLWXOR�,��LWHP����(QWUHWDQWR��D�,SLUDQJD�UHVHUYD�VH�DR�GLUHLWR�GH��D�TXDOTXHU�PRPHQWR��VXVSHQGHU�RX�HQFHUUDU�R�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��JDUDQWLQGR�DRV�FOLHQWHV�R�GLUHLWR�GH�UHVJDWDU�RV�.P�DFXPXODGRV�SRU�GHVFRQWRV�QRV�����VHVVHQWD��GLDV�DQWHULRUHV�j�GDWD�¿QDO�GHVLJQDGD�SDUD�R�WpUPLQR�GR�3URJUDPD��$SyV�HVWH�SHUtRGR��RV�.P�VHUmR�FDQFHODGRV��SHUGHQGR�GH¿QLWLYDPHQWH�VXD�YDOLGDGH�9.7. $�,SLUDQJD�UHVHUYD�VH�DR�GLUHLWR�GH�D�TXDOTXHU�PRPHQWR�HIHWXDU�HYHQWXDLV�DOWHUDo}HV�DR�SUHVHQWH�5HJXODPHQWR��TXH�YHQKDP�D�VHU�QHFHVViULDV�j�H[HFXomR�GR�SUHVHQWH�3URJUDPD��H�SDUD�WDQWR��FRPXQLFDUi�RV�3DUWLFLSDQWHV�FRP�����FLQFR��GLDV�GH�DQWHFHGrQFLD�9.8. 2�3DUWLFLSDQWH�SRGHUi��D�TXDOTXHU�WHPSR��FDQFHODU�VXD�SDUWLFLSDomR�QR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��PHGLDQWH�VROLFLWDomR�YLD�)DOH�&RQRVFR�GR�VLWH�GR�SURJUDPD��KLSyWHVH�HP�TXH�VHUmR�FDQFHODGRV�WRGRV�RV�FUpGLWRV�ODQoDGRV�HP�VHX�QRPH�QR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV� X – DISPOSIÇÕES FINAIS10.1. 2�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV�WHP�SDUWH�GD�VXD�HVWUXWXUD�WHFQROyJLFD�EDVHDGD�HP�VLVWHPDV�GH�KDUGZDUH�H�VRIWZDUH�PDQWLGRV�HP�DPELHQWH�UHVHUYDGR�H�VHJXUR��6HUmR�DXWRPDWLFDPHQWH�H[FOXtGRV�GR�3URJUDPD�RV�3DUWLFLSDQWHV�TXH�WHQWDUHP�GHVUHVSHLWDU�TXDOTXHU�XP�GRV�LWHQV�GHVWH�5HJXODPHQWR��RX�DLQGD��XWLOL]DUHP�TXDLVTXHU�PHLRV�LOtFLWRV�SDUD�REWHU�EHQH¿FLR�SUySULR�RX�SDUD�WHUFHLUR��LQGHSHQGHQWHPHQWH�GD�SURSRVLWXUD�GDV�PHGLGDV�MXGLFLDLV�FDEtYHLV��LQFOXLQGR�DV�KLSyWHVHV�SUHYLVWDV�QR�LWHP������DEDL[R�10.2. 2�3DUWLFLSDQWH�DXWRUL]D�GHVGH�Mi�R�XVR�JUDWXLWR�GH�VHX�QRPH��H�PDLO�HP�TXDOTXHU�WLSR�GH�PtGLD��LQFOXLQGR�LQWHUQHW��H�SHoDV�SURPRFLRQDLV�SDUD�¿QV�GH�GLYXOJDomR�GH�HYHQWXDLV�SUHPLDo}HV�UHFHELGDV�QR�kPELWR�GR�3URJUDPD��VHP�TXDOTXHU�{QXV�SDUD�D�,SLUDQJD�10.3. 7HQGR�HP�YLVWD�DV�FDUDFWHUtVWLFDV�LQHUHQWHV�DR�DPELHQWH�GD�,QWHUQHW��D�,SLUDQJD�QmR�WHP�FRPR�JDUDQWLU�TXH�R�DFHVVR�DR�VLWH�GR�3URJUDPD�.P�GH�9DQWDJHQV��LQFOXVLYH�DV�SURPRo}HV�QHOH�HYHQWXDOPHQWH�YHLFXODGDV��HVWHMD�OLYUH�GH�LQYDV}HV��LQWHUUXSo}HV�RX�VXVSHQV}HV��QmR�LQWHLUDPHQWH�VXMHLWDV�DR�VHX�FRQWUROH��VH�H[LPLQGR�GH�TXDOTXHU�UHVSRQVDELOLGDGH�SURYHQLHQWH�GH�WDLV�IDWRV�H�RX�DWRV��R�PHVPR�RFRUUHQGR�QDV�KLSyWHVHV�GH�IRUoD�PDLRU�RX�FDVR�IRUWXLWR�10.3.1. (P�UD]mR�GR�H[SRVWR�QR�LWHP�DQWHULRU��QD�KLSyWHVH�GH�RFRUUrQFLD�GH�LQWHUUXSo}HV�GH�TXDOTXHU�JrQHUR�QR�VLVWHPD��GXUDQWH�R�SHUtRGR�GH�YLJrQFLD�GR�3URJUDPD�RX�HYHQWXDO�SURPRomR�D�HOH�YLQFXODGD��D�,SLUDQJD�QmR�¿FDUi�REULJDGD�D�SURUURJDU�R�SUD]R�GD�PHVPD��GDQGR�VH�SRU�¿QGD�WDO�SURPRomR�QR�SUD]R�RULJLQDOPHQWH�YHLFXODGR��VDOYR�GHFLVmR�HP�FRQWUiULR�D�H[FOXVLYR�FULWpULR�GD�,SLUDQJD�10.3.2.�5HFRQKHFH�R�3DUWLFLSDQWH�TXH�GDGD�j�SHFXOLDULGDGH�GR�XVR�GH�VLVWHPD�QR�DPELHQWH�GD�,QWHUQHW��FRP�ULJRURVD�SURWHomR�H�VLJLOR�QR�WUiIHJR�GH�LQIRUPDo}HV��WHUFHLURV�GH�Pi�Ip�SRGHUmR�UHPRWDPHQWH�WHQWDU�XWLOL]DU�VH�GH�VXEWHUI~JLRV�WHFQROyJLFRV�D�¿P�GH�WHUHP�DFHVVR�D�GDGRV�SHVVRDLV�GR�3DUWLFLSDQWH�RX�D�IUDXGDU�R�3URJUDPD�H��SDUD�HVWH�¿P��LJXDOPHQWH�LVHQWD�D�,SLUDQJD�GH�TXDOTXHU�UHVSRQVDELOLGDGH�FRUUHODWD�10.3.3. $�,SLUDQJD�VH�UHVHUYD�DR�GLUHLWR�GH�HIHWXDU�WRGD�H�TXDOTXHU�DomR�FRUUHWLYD�TXH�VH�DSOLTXH�jV�Do}HV�GH�WHUFHLURV�TXH�YHQKDP�D�LQWHUIHULU�QR�ERP�IXQFLRQDPHQWR�GR�3URJUDPD��FRPR�WDPEpP�VH�UHVHUYD�DR�GLUHLWR�GH�HIHWXDU�DQiOLVHV�SHULyGLFDV��EDVHDGDV�HP�FULWpULRV�REMHWLYRV�DSXUDGRV�QRV�UHJLVWURV�GH�SDUWLFLSDo}HV�GRV�FRQVXPLGRUHV�LQVFULWRV��KLSyWHVH�HP�TXH��VH�FRQVWDWDGDV�LQFRQVLVWrQFLDV��¿FD�OKH�IDFXOWDGR�R�GLUHLWR�GH�HIHWXDU�DXWRPiWLFR�EORTXHLR�GD�UHVSHFWLYD�FRQWD�10.4. 2�GHVEORTXHLR�GD�FRQWD�VH�GDUi�DSyV�DQiOLVH�D�VHU�HIHWXDGD�SHOD�,SLUDQJD��D�SDUWLU�GR�FRQWDWR�GR�3DUWLFLSDQWH�FRP�D�&HQWUDO�GH�$WHQGLPHQWR�GR�3URJUDPD��RFDVLmR�HP�TXH�D�,SLUDQJD�SRGHUi�VROLFLWDU�DSUHVHQWDomR�GH�GRFXPHQWRV�¿VFDLV�QD�IRUPD�SUHYLVWD�QR�&DStWXOR�9,,,��LWHP������H�UHFHEHU�HVFODUHFLPHQWRV�GR�Participante.10.4.1.�'XUDQWH�R�SHUtRGR�GH�EORTXHLR��R�3DUWLFLSDQWH�GHYHUi�LJXDOPHQWH�PDQWHU�WRGRV�RV�FRPSURYDQWHV�¿VFDLV�GDV�WUDQVDo}HV�HIHWXDGDV�QR�UHIHULGR�SHUtRGR��SHOR�SUD]R�Pi[LPR�GH�YDOLGDGH�SUHYLVWR�QR�SUHVHQWH�5HJXODPHQWR��RV�TXDLV�SRGHUmR�YLU�D�VHU�XWLOL]DGRV��DSyV�R�GHVEORTXHLR��SDUD�SRVWHULRU�ODQoDPHQWR��D�WtWXOR�GH�DF~PXOR��HP�VHX�H[WUDWR�10.4.2.�$�,SLUDQJD��GHQWUR�GRV�OLPLWHV�GD�ERD�Ip��DGRWDUi�PpWRGR�V��REMHWLYR�V��SDUD�YHUL¿FDU�D�UD]RDELOLGDGH�GR�FRQVXPR�GH�FRPEXVWtYHO�DSRQWDGR�QRV�KLVWyULFRV�GH�SDUWLFLSDomR�QR�3URJUDPD��D�SDUWLU�GR�DEDVWHFLPHQWR�PpGLR�GR�FRQVXPLGRU�HP�JHUDO��H�GR�SHU¿O�GR�SDUWLFLSDQWH�MXQWR�DR�3URJUDPD��GH�IRUPD�LQFOXVLYH��D�LGHQWL¿FDU�HYHQWXDLV�LQFRQVLVWrQFLDV�QR�VLVWHPD��D�¿P�GH�SURQWDPHQWH�FRUULJLU�GLVWRUo}HV�H�RX�FRLELU�LPSHUIHLo}HV��H�GH�]HODU�SHOD�LQWHJULGDGH�GR�3URJUDPD�10.4.3.�$�RFRUUrQFLD�GH�EORTXHLR�QmR�LPSOLFD�HP�FDQFHODPHQWR�GRV�FUpGLWRV�GH�.P�DFXPXODGRV�QR�H[WUDWR�GR�3DUWLFLSDQWH��VDOYR�R�GHFXUVR�GR�SUD]R�GH�VXD�UHVSHFWLYD�YDOLGDGH��1R�HQWDQWR��VH�DSyV�DQiOLVH�IXQGDPHQWDGD�GRV�DUJXPHQWRV�GR�3DUWLFLSDQWHV�FRQIRUPH�GHVFULWR�QR�LWHP������VXSUD��UHVWDUHP�FRQVWDWDGDV�LQFRQVLVWrQFLDV�QRV�.P�DFXPXODGRV��RV�PHVPRV�VHUmR�DXWRPDWLFDPHQWH�FDQFHODGRV��VHP�TXH�FDLEDP�DR�3DUWLFLSDQWH�TXDLVTXHU�FRPSHQVDo}HV� XI – FORO11. 3DUD�GLULPLU�TXDLVTXHU�G~YLGDV�RULXQGDV�GHVVH�UHJXODPHQWR��¿FD�HOHLWR�R�IRUR�GR�GRPLFtOLR�GR�3DUWLFLSDQWH� XII - REGISTRO E VIGÊNCIA12.1. 2�SUHVHQWH�UHJXODPHQWR�HQWUD�HP�YLJRU�QD�GDWD�GH�VHX�UHJLVWUR�MXQWR�D�XP�GRV�&DUWyULRV�GH�2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV�GR�ORFDO�GD�VHGH�GD�,SLUDQJD�12.2. $�,SLUDQJD�SRGHUi�LQWURGX]LU�DOWHUDo}HV�QDV�FRQGLo}HV�H�FOiXVXODV��DPSOLDU�RV�EHQHItFLRV�RX�DJUHJDU�OKH�RXWURV�VHUYLoRV�H�SURGXWRV�PHGLDQWH�UHJLVWUR�HP�&DUWyULR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV��GDQGR�SXEOLFLGDGH�D�WDLV�DWRV�H�HIHWXDQGR�FRPXQLFDomR�SUpYLD�DR�3DUWLFLSDQWH��SRU�HVFULWR��DWUDYpV�GH�FRUUHVSRQGrQFLD�RX�SRU�VHXV�FDQDLV�GH�FRPXQLFDomR�HOHWU{QLFRV�RUD�GLVSRQtYHLV�RX�TXH�YHQKDP�D�VHU�FULDGRV�SDUD�WDLV�¿QV�(VWH�UHJXODPHQWR�HQWUD�HP�YLJRU�HP����GH�RXWXEUR�GH������VRE�R�Q����������UHJLVWUDGR�MXQWR�DR�&DUWyULR�GR����2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV��VXEVWLWXLQGR�LQWHJUDOPHQWH�R�GH�Q�����������TXH�IRL�UHJLVWUDGR�MXQWR�DR�&DUWyULR�GR����2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV�HP����GH�DEULO�GH�������R�GH�Q�����������TXH�IRL�UHJLVWUDGR�MXQWR�DR�&DUWyULR�GR����2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV�HP����GH�VHWHPEUR�GH�������R�GH�Q����������MXQWR�DR�&DUWyULR�GR����2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV�HP����GH�MXOKR�GH�������R�GH�Q����������UHJLVWUDGR�MXQWR�DR�&DUWyULR�GR����2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQ-WRV�HP����GH�MXQKR�GH�������R�GH�Q�����������UHJLVWUDGR�MXQWR�DR�&DUWyULR�GR����2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV�HP����GH�$EULO�GH�������R�GH�Q������������UHJLVWUDGR�MXQWR�DR�&DUWyULR�GR����2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV�HP����GH�)HYHUHLUR�GH�������R�GH�Q����������UHJLVWUDGR�MXQWR�DR�&DUWyULR�GR����2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV�HP����GH�GH]HPEUR�GH�������R�GH�Q�����������UHJLVWUDGR�MXQWR�DR�&DUWyULR�GR����2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV�HP����GH�RXWXEUR�GH�������R�GH�Q����������UHJLVWUDGR�MXQWR�DR�&DUWyULR�GR����2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV�HP����GH�PDLR�GH�������R�GH�Q����������UHJLVWUDGR�MXQWR�DR�&DUWyULR�GR����2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV�HP����GH�MXOKR�GH�������R�GH�Q����������UHJLVWUDGR�MXQWR�DR�&DUWyULR�GR����2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV�HP���GH�PDLR�GH�������R�GH�Q���������UHJLVWUDGR�MXQWR�DR�&DUWyULR�GR����2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV�GR�(VWDGR�GR�5LR�GH�-DQHLUR�HP����GH�GH]HPEUR�GH�������R�GH�Q�����������UHJLVWUDGR�MXQWR�DR�&DUWyULR�GR����2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV�GR�(VWDGR�GR�5LR�GH�-DQHLUR�HP����GH�RXWXEUR�GH�������R�GH�Q���������UHJLVWUDGR�MXQWR�DR�&DUWyULR�GR����2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV�GR�(VWDGR�GR�5LR�GH�-DQHLUR�HP����GH�PDLR�GH�������R�GH�Q���������UHJLVWUDGR�MXQWR�DR�&DUWyULR�GR����2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV�GR�(VWDGR�GR�5LR�GH�-DQHLUR�HP����GH�PDLR�GH������H�R�GH�Q�����������UHJLVWUDGR�MXQWR�DR�&DUWyULR�GR����2ItFLR�GH�5HJLVWUR�GH�7tWXORV�H�'RFXPHQWRV�GR�(VWDGR�GR�5LR�GH�-DQHLUR�HP����GH�IHYHUHLUR�de 2009.1RWD�GH�URGDSp��ï�2�3URJUDPD�&OXEH�9,3�p�XP�SURJUDPD�GH�OLYUH�DGHVmR�H�UHWLUDGD��RIHUHFLGR�SHOD�,SLUDQJD�DRV�3DUFHLURV�&UHGHQFLDGRV�DR�PHVPR��YLVDQGR�DSULPRUDU�D�YHQGD�GRV�SURGXWRV�SRU�HOHV�FRPHUFLDOL]DGRV��DWUDYpV�GR�LQFHQWLYR�GH�VHXV�IXQFLRQiULRV��RIHUHFHQGR�D�HVVHV�~OWLPRV�SUrPLRV�HP�FUpGLWRV�FRQIRUPH�DV�condições estipuladas através do Regulamento do Programa Clube VIP.

IPIRANGA PRODUTOS DE PETROLEO S.A.

Page 64: Vantagens Revista Km de - portal.ipiranga · EDIÇÃO FRQ IPP | NOVEMBRO 2014 VantagensRevista Km de Troque seus Km e compre seus presentes de Natal com até 30% de desconto. Veja