válvulas pneumáticas e terminais de válvulas · válvulas pneumáticas e terminais de válvulas...

Produtos

Micro

Miniatura

Direcionais

Namur

ISO

Terminais de vlvulas

Proporcional reguladora de presso

Rotativa

Bimanual

Acessrios

Vlvulas pneumticas e terminais de vlvulas

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

asn

dice

ndi

ce

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.Jacare, SP - Brasil

VlvulasA vlvula um componente do circuito pneumtico que se destina a controlar a direo, presso e/ou vazo do ar comprimido. Elas podem ser de controle direcional de 2, 3, 4 ou 5 vias, reguladores de vazo ou presso e de bloqueio, com diversos tipos de atuadores. A Parker Hannifin tambm produz vlvulas para outros fluidos como gua, leo, vapor, cidos, etc.

Coeficiente de vazo

A vazo de uma vlvula o volume de fluido que pode passar atravs dela em um determinado tempo. A maneira padronizada para especificar a vazo de uma vlvula atravs dos coeficientes Cv e Kv, os quais permitem a seleo de vlvulas por um mtodo prtico, dimensionando-as corretamente para cada caso em particular.

O Cv definido como sendo o nmero de gales (USA) de gua que passam pela vlvula em um minuto, temperatura de 68F, provocando uma queda de presso de 1 psig. Para o Kv a definio a mesma, porm alteram-se as unidades, ou seja, vazo em l/min, presso em bar e temperatura em C.

A vazo efetiva de uma vlvula depende de vrios fatores, entre os quais a presso absoluta na sada, temperatura e queda de presso admitida.

A determinao dos fatores Cv e Kv obedece condies normalizadas como, por exemplo, o nvel constante de gua em relao vlvula, distncia e posio dos instrumentos e detalhes sobre a tomada de presso.

Kv = 0,8547 Cv

2 - No sistema internacional de unidades (S.I.)

Cv = Coeficiente de vazoQ = Vazo em l/s a 760 mm Hg, 20C, 36% umidade relativaP = Queda de presso admitida em barPa = Presso atmosfrica em bar (1,013 bar)P1 = Presso de alimentao (presso de trabalho) em barT1 = Temperatura absoluta em K (Kelvin)

K = C + 273

G = Gravidade especfica do gs (G ar = 1)

Mtodo Cv para gases

Cv =Q

onde:

1 - No sistema americano

Cv = Coeficiente de vazoQ = Vazo em SCFM a 14,7 psig, 68F, 36% umidade relativaP = Queda de presso admitida em psigPa = Presso atmosfrica em psig (14,7 psig)P1 = Presso de alimentao (presso de trabalho) em psigT1 = Temperatura absoluta em R (Rankine)

R = F + 460

G = Gravidade especfica do gs (G ar = 1)

G = Peso molecular do gs

Peso molecular do ar

P x (P1 - P + Pa)22,48 T1 x G

Catlogo 1001-8 BR

Clculo para seleo das vlvulasVlvulas pneumticas

I

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

asn

dice


Grfico para coeficiente de vazo

As curvas de vazo mostradas no grfico so para uma vlvula terica com Cv = 1 e para o ar nas condies normais de temperatura e presso (20C, 760 mm Hg e 36% umidade relativa).

Para se calcular a vazo de uma vlvula conhecendo-se a presso inicial, devemos seguir a curva correspondente a esta presso at o eixo vertical do grfico e ler diretamente o valor.

Multiplicar esse valor de vazo (para Cv = 1) pelo Cv da vlvula escolhido para se obter a sua vazo real.

Exemplo:

Presso inicial = 7 barVlvula escolhida Cv = 1,8

Para Cv = 1, do grfico obtemos Q = 26,42 l/sPara Cv = 1,8 a vazo real ser: Qr = 1,8 x 26,42 l/s = 47,56 l/s

Para se conhecer a vazo de uma vlvula a uma presso final especfica, selecionar o valor da presso final desejada no eixo horizontal do grfico, seguir a linha vertical at a interseco com a curva de presso inicial e, a partir deste ponto, seguir uma linha horizontal at o eixo vertical lendo-se diretamente a vazo.

Multiplicar o valor obtido pelo Cv da vlvula escolhida para se obter a vazo final.

Exemplo:

Presso inicial = 6,3 bar (90 psig)Presso final = 5,6 bar (80 psig)Vlvula escolhida Cv = 1,8

Para Cv = 1, do grfico, obtemos Q = 14,2 l/sPara Cv = 1,8 a vazo real ser: Qr = 14,2 x 1,8 = 25,6 l/s

90SCFM

80

70

60

50

40

30

20

10

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150

Grfico de fluxo para Cv = 1

Presso final

psig

Flux

o de

ar

42,4l/s

37,7

33,0

28,3

23,6

18,9

14,2

9,4

4,7

2544l/min

2262

1980

1698

1416

1134

852

564

282

0,7 1,4 2,1 2,8 3,5 4,2 4,9 5,6 6,3 7,0 7,7 8,4 9,1 9,8 10,5bar

1020

3040

5060

7080

100110

120130

140150

psig

0,71,4

2,12,8

3,5

7,07,7

8,49,1

9,810,

5bar

Press

o inicia

l

4,24,9

5,6

906,3

Catlogo 1001-8 BR


Clculo para seleo das vlvulas

II

ndi

ce


Da tabela:

A = 0,035Fc = 6,4

Cv =

Cv =

Cv = 0,78

Seleo de vlvula atravs de frmula simplificada

Na frmula do Cv, a vazo Q pode ser substituda pelo consumo de ar de um cilindro para executar o movimento de avano ou retorno em um determinado tempo. O tempo escolhido o crtico, ou seja, aquele que tem prioridade no trabalho a ser executado.

onde:

a = rea interna do cilindro em polegadas quadradas (in2)Ct = Curso de trabalho em polegadas (in)A = Constante conforme tabelaFc = Fator de compresso: tabela ou Fc =P = Presso de entrada em psigtc = Tempo para realizao do curso (avano ou retorno) em segundos (s)

III

Cv =

14,7 + P

14,7 x a x Ct x 60

Cv =a x Ct x A x Fc

tc x 29P x (P1 - P + Pa)

22,48 T1 x G

Presso de entrada Fator de compresso Constante "A" para vrias quedas de presso bar Queda de presso: p

0,14 bar 0,35 bar 0,70 bar 1,40 bar

0,70 1,7 0,156 0,103 - -

1,40 2,4 0,126 0,084 0,065 -

2,00 3,0 0,111 0,073 0,055 0,046

2,76 3,7 0,100 0,065 0,048 0,039

3,45 4,4 0,091 0,059 0,044 0,034

4,14 5,1 0,085 0,055 0,040 0,031

4,83 5,8 0,079 0,051 0,037 0,028

5,52 6,4 0,075 0,048 0,035 0,026

6,20 7,1 0,071 0,046 0,033 0,025

6,90 7,8 0,068 0,044 0,032 0,023

7,60 8,5 0,065 0,042 0,030 0,023

8,30 9,2 0,063 0,040 0,029 0,021

Catlogo 1001-8 BR


P + 14,7

14,7

= 4" a = 12,566 in2

Ct = 16"tc = 2sP1 = 80 psig = 5,52 barP = 10 psig = 0,7 bar tc x 29

12,566 x 16 x 0,035 x 6,4

2 x 29

a x Ct x A x Fc

Um cilindro pneumtico de dimetro 4" e curso de 16" deve transportar uma pea num tempo mximo de 2 s, para que a produo seja atingida. A vlvula direcional alimentada com 80 psig e admitida uma queda de presso mxima de 10 psig para que a fora do cilindro seja compatvel com o trabalho.

Exemplo

Pode-se determinar o Cv da vlvula.

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

asn

dice

O Sistema Modufl ex totalmente fl exvel e modular. Combina, em uma mesma ilha, vlvulas com funes e tamanhos diferentes adequando a cada tipo de aplicao.

Disponveis nas verses individual e ilha de vlvulas, com conectores eltricos independentes ou integrados, com comunicao paralela ou serial (Field Bus)

2 tamanhos de vlvulas; 3/2, 4/2 e 4/3 vias; CV = 0,38 (tamanho 1) e 1,13 (tamanho 2); Mdulos perifricos como: controle de fl uxo, reguladores de presso; Ver pgina 55.

Terminais de vlvulas Parker

Tamanho 2 Tamanho 1 Mdulo de alimentao pneumtica intermediria

Tamanho 1 Tamanho 1

Multi-seo de ilha de vlvulas complexa

Multipino IP65 com 20 pinos

Field Bus

Entrada e sadade sinais

Valvetronic TM

Ilha de vlvulas com conectores eltricos integradosAs ilhas modulares so facilmente montadas utilizando-se a srie com conectores eltricos integrados. Essas ilhas so conectadas ao PLC de controle com um cabo multipino, ou atravs de uma comunicao serial Field Bus.

Parker Hannifi n Ind. Com. Ltda.Jacare, SP - Brasil

IV

Catlogo 1001-8 BR

IntroduoVlvulas pneumticas

Terminais de vlvulas - Srie Modufl ex

ndi

ce


Catlogo 1001-8 BR


Ilha de Vlvulas ISO - Srie Isysnet

A nova ilha de vlvulas ISO srie Isysnet com comunicao em redes field bus permite o uso de quatro diferentes

tipos de protocolos: Ethernet IP, Profibus DP, Control Net e Device Net, que disponibilizam at 62 mdulos I/O com

at 252 entradas e 252 sadas.

A ilha de vlvulas, o mdulo I/O e o mdulo de comunicao, podem ser facilmente montado atravs de

mecanismos que eliminam a necessidade de ferramentas, unindo vantagens como: rpida instalao, simplicidade

de controle de automao e rpidas transmisses de dados, podendo desta forma oferecer: padronizao,

flexibilidade para montagem alm de poder ser controlada por diferentes tipos de CLP.

Ilha de Vlvulas ISO - Srie IsysnetSistema modular com comunicao em redes Field Bus

Atendem as Normas ISO 15407-2, 5599-1 e 5599-2 Certificaes UL, C-UL e CE Protocolos Ethernet IP, Profibus DP, ControlNet e Device Net Solenide de baixa potncia Rpida instalao Simplicidade no controle de automao Rpidas transmisses de dados Padronizao Flexibilidade para montagem Pode ser controlada por diferentes tipos de CLP At 62 mdulos I/O com at 252 entradas e 252 sadas Grau de proteo IP65

V

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

asn

dice


Catlogo 1001-8 BR


Ilha de Vlvulas ISO - Srie Isysnet

Sistema Modular

Mdulos de comunicao

AilhadevlvulasIsysnetpossui mdulosdecomunicaoque disponibilizamat62mdulosI/O com252entradase252sadas.

Mdulos I/O

Poderecebersinaisdesensores, fotoclulas,limiteseoutros dispositivosdeentrada;

Fornecesinaisparavlvulassolenides operadaremotamenteeoutros dispositivosdesada;

Detectacurtocircuito,circuitoaberto efiorompidocomoretornodeum sinaleletrnico;

Possuiumsistemaqueimpede queosmdulosI/Osejam montadosnasequncia errada.

Base dos mdulos

Commecanismodemontagem queeliminaanecessidadede ferramentas.

Vlvulaspneumticas,simpleseduplosolenide,5/2e5/3vias,atendemsnormasISO:15407-2,5599-1,5599-2.

VI

ndi

ce

2/2 3/2 3/3 4/2 4/3 5/2 5/3 M5 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" Individual Manifold

Srie Pg.CvFaixa depresso

MontagemConexoVias/Posies

Micro X X 0 a 8,5 bar 0,075 X 4

Nova Miniatura X X X 1,5 a 10,5 bar At 0,36 X 7

Solenide G50 X X X At 35 bar At 1,12 X X 16

Srie PVN X X X X X 0 a 10 bar 1,02 X X 19

Namur X X X 3 a 8 bar 0,77 X 29

Srie B3 X X X 1,4 a 10 bar At 0,75 X X 31



Srie PVL X X X 2 a 10 bar At 1,20 X X 40

ISOMAx X X X X X At 12 bar At 6,08 X X 48

Moduflex X X X Tubos 4, 6, 8 e 10 mm -0,9 a 8 bar 0,38 a 1,13 X X 55

Catlogo 1001-8 BR

Tabela de seleoVlvulas pneumticas


2

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

asn

dice

ndice Vlvulas Srie Micro 3/2vias,M5......................................................................................................................................................................................... 4

Vlvulas Srie Nova Miniatura 3/2e5/2vias,1/8".............................................................................................................................................................................. 7

Vlvulas Solenide Srie G50 2/2e3/2vias,1/4"........................................................................................................................................................................... 16

Vlvulas Srie PVN 3/2,3/3,5/2e5/3vias,1/4".............................................................................................................................................................. 19

Vlvulas Namur 3/2e5/2vias,1/4"............................................................................................................................................................................ 29

Vlvulas Srie B 5/2e5/3vias,1/8",1/4"e3/8"......................................................................................................................................................... 31

Vlvulas Srie PVL 5/2e5/3vias,1/8"e1/4".................................................................................................................................................................. 40

Vlvulas ISOMAx 5/2e5/3vias,1/4",3/8"e1/2"......................................................................................................................................................... 48

Vlvulas Moduflex 3/2,4/2e4/3vias............................................................................................................................................................................. 55

Vlvula proporcional reguladora de presso Srie P3HPA e P3KNA................................................... 69

Vlvula rotativa....................................................................................................................................................................... 73

Bimanual.................................................................................................................................................................................... 74

Bobinas SrieL00989..................................................................................................................................................................................... 75 SriePVN.......................................................................................................................................................................................... 76 SrieK593......................................................................................................................................................................................... 77

Silenciadores........................................................................................................................................................................... 78

Catlogo 1001-8 BR

ndiceVlvulas pneumticas

ndi

ce G

eral


3

Caractersticas tcnicasVias/posies 3/2 NFConexo M5Tipo construtivo Poppet

Vazo a 7 bar (l/min) 119

MateriaisCorpo ZamacVedaes NBR

Vlvulas pneumticasSrie Micro

Catlogo 1001-8 BR

Informaes tcnicas

Cv 0,075Faixa de temperatura -10C a +80C

Faixa de presso 0 a 8,6 bar

Fluido Ar comprimido filtrado e lubrificado e gases inertes


4

ndi

ce

DimensesVlvula M43303L Vlvula M43303H

Codificao

Vlvulas - Srie Micro

Atuador/retorno Montagem Referncia Alavanca/trava Lateral e Pescoo M43303L Boto/mola Lateral M43303H Esfera/mola Lateral M43303B Pino/mola Lateral M43303C Gatilho/mola Lateral M43303T Gatilho/mola (reforado) Lateral M43303TA Rolete/mola Lateral M43303R Rolete/mola (reforado) Lateral M43303RA Boto interno preto/mola Lateral e painel 43303-AE011 Boto interno vermelho/mola Lateral e painel 43303-AE013 Boto interno verde/mola Lateral e painel 43303-AE015 Boto cogumelo preto/mola Lateral e painel 43303-AE021 Boto cogumelo vermelho/mola Lateral e painel 43303-AE023 Boto cogumelo vermelho/trava Lateral e painel 43303-AE103 Alavanca 90 preta/trava Lateral e painel 43303-AE051 Boto rotativo 90 preto/trava Lateral e painel 43303-AE071 Alavanca vertical preta/trava Lateral e painel 43303-AE091

Dimenses em mm


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


5

ndi

ce

Vlvula M43303B Vlvula M43303C

Vlvula M43303T Vlvula M43303TA

Dimenses em mm

Vlvula 43303R Vlvula 43303RA


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses e kit de reparo


6

ndi

ce

Vlvula 43303-AE091 Detalhe para furao no painel

Vlvula 43303-AE051 Vlvula 43303-AE071

Vlvula 43303-AE01X Vlvula 43303-AE02X

Kit de reparo

Referncia: 43307

Dimenses em mm

Vlvulas pneumticasSrie Nova Miniatura

Catlogo 1001-8 BR

Informaes tcnicas

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


7

ndi

ce

Vlvulas - Srie Nova Miniatura

Codificao para vlvulas com atuador solenide

Atuador/retorno Funo Montagem Peso (g) Referncia

Solenide/mola 3/2 Lateral 126 5113-3150-XX

5/2 Lateral 139 5113-5150-XX

Solenide/solenide

3/2 Lateral 161 5113-3050-XX

5/2 Lateral 157 5113-5050-XX

Para rosca G, substitua o 1 trao da referncia por B. Ex.: 5113B3150-XXPara conector com sinalizador LED e supressor de transientes preencher com "S" o 10 dgito. Ex.: 5113-3150STHSubstituir na referncia os dgitos XX conforme tabela abaixo. Ex.: 5113-3150-TH

Sufixo (XX) Tenso Potncia Referncia da bobina TH 12 VCC 6,7 W L0098975B TF 24 VCC 6,7 W L0098979B S 110V/50Hz - 120V/60Hz 5,1 W L0098983B SA 220V/50Hz - 240V/60Hz 5,1W L0098987B

Para maiores detalhes, vide pgina 75.

Caractersticas tcnicasVias/posies 5/2 e 3/2

Conexo 1/8" NPT ou GTipo construtivo Spool

Vazo a 7 bar (l/min) 420 (diafragma e alavanca) 560 (demais atuadores)

Cv 0,27 (diafragma e alavanca) 0,36 (demais atuadores)

MateriaisCorpo Zamac

Vedaes NBR

Faixa de temperatura -10C a +55C (solenide) -10C a +80C (outras)

Faixa de presso (bar) 3,5 a 10,5 (solenide/mola) 1,5 a 10,5 (demais atuadores)

Presso mnima de 3,5 (piloto/mola/diafragma)pilotagem (bar) 1,5 (duplo piloto) 0,35 (diafragma)

Fluido Ar comprimido filtrado e lubrificado e gases inertes


8

ndi

ce

Atuador/retorno Funo Montagem Peso (g) Referncia

3/2 Lateral 112 5113-3140-00

Piloto/mola

Base 112 5113-3940-00

5/2 Lateral 134 5113-5140-00

Base 134 5113-5940-00

Piloto/piloto 3/2 Lateral 123 5113-3040-00

5/2 Lateral 145 5113-5040-00

3/2 Lateral 742 5113-3144-00

Diafragma/mola Base 756 5113-3944-00

5/2 Lateral 766 5113-5144-00

Base 780 5113-5944-00

Codificao para vlvulas com atuador pneumtico

Para rosca G, substitua o 1 trao da referncia por B. Ex.: 5113B5044-00

Atuador/retorno Funo Montagem Fora de atuao (N) Curso de atuao (mm) Peso (g) Referncia

3/2 Lateral 20 9,5 137 5113-3133-00

Rolete/mola

Base 20 9,5 150 5113-3933-00

5/2 Lateral 20 9,5 159 5113-5133-00

Base 20 9,5 173 5113-5933-00

Rolete/piloto 3/2 Lateral 20* 9,5 150 5113-3333-00

5/2 Lateral 20* 9,5 174 5113-5333-00

3/2 Lateral 16 11 150 5113-3134-00

Gatilho/mola

Base 16 11 164 5113-3934-00

5/2 Lateral 16 11 172 5113-5134-00

Base 16 11 186 5113-5934-00 Lateral 36 4,3 115 5113-3130-00 3/2 Base 36 4,3 128 5113-3930-00

Pino/mola Painel 36 4,3 122 5113-3135-00

Lateral 36 4,3 137 5113-5130-00 5/2 Base 36 4,3 150 5113-5930-00 Painel 36 4,3 144 5113-5135-00

3/2 Lateral 16* 4,3 128 5113-3330-00

Pino/piloto

Painel - 4,3 - 5113-3335-00

5/2 Lateral 16* 4,3 150 5113-5330-00

Painel - 4,3 - 5113-5335-00

Fora obtida a 1,0 bar no pilotoPara rosca G, substitua o 1 trao da referncia por B. Ex.: 5113B5335-00

Codificao para vlvulas com atuador mecnico


Catlogo 1001-8 BR

Codificao

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


9

ndi

ce

Codificao para vlvulas com atuador manual

Fora obtida a 1,0 bar no pilotoPara rosca G, substitua o 1 trao da referncia por B. Ex.: 5113B5321-00

Atuador/retorno Funo Montagem Fora de atuao (N) Curso de atuao (mm) Peso (g) Referncia Lateral 36 4,3 126 5113-3110-00 3/2 Base 36 4,3 139 5113-3910-00

Boto/mola Painel 36 4,3 135 5113-3121-00

Lateral 36 4,3 148 5113-5110-00 5/2 Base 36 4,3 161 5113-5910-00 Painel 36 4,3 157 5113-5121-00 Lateral 15 4,3 126 5113-3011-00 3/2 Base 15 4,3 139 5113-3811-00

Boto/trava Painel 15 4,3 135 5113-3022-00

Lateral 15 4,3 148 5113-5011-00 5/2 Base 15 4,3 161 5113-5811-00 Painel 15 4,3 157 5113-5022-00

3/2 Lateral 15* 4,3 139 5113-3310-00

Boto/piloto Painel 15* 4,3 - 5113-3321-00

5/2

Lateral 15* 4,3 - 5113-5310-00 Painel 15* 4,3 - 5113-5321-00

3/2 Lateral 11 90 132 5113-3114-00

Alavanca/trava

Base 11 90 146 5113-3914-00

5/2 Lateral 11 90 154 5113-5114-00

Base 11 90 168 5113-5914-00

3/2 Lateral 16 6,5 133 5113-3913-00

Alavanca de Base 16 6,5 147 5113-3113-00 presso/mola

5/2 Lateral 16 6,5 157 5113-5913-00

Base 16 6,5 170 5113-5113-00


Catlogo 1001-8 BR

Codificao e dimenses

Dimenses

Solenide/mola - 3/2 Solenide/mola - 5/2

Dimenses em mm


10

ndi

ce

Solenide/solenide - 3/2 Solenide/solenide - 5/2

Diafragma/mola - 3/2 Diafragma/mola - 5/2

Piloto/mola - 3/2 Piloto/mola - 5/2


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses

Dimenses em mm

7.9

7.9

( 2 furos )4.8

36

80

91

15.8

15.8

9.5

33.3

15.5

9.5

33.3

7.9

7.927.5

6476

4.8( 2 furos )

15.5

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


11

ndi

ce

Piloto/piloto - 3/2 Piloto/piloto - 5/2

Rolete/mola - 3/2 Rolete/mola - 5/2


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses

Rolete/piloto - 3/2 Rolete/piloto - 5/2

Dimenses em mm


12

ndi

ce

Gatilho/mola - 3/2 Gatilho/mola - 5/2

Pino/mola - 3/2 Pino/mola - 5/2 Verso com fixao para painel Verso com fixao para painel

9,5

15,5


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses

Pino/piloto - 3/2 Pino/piloto - 5/2 Verso com fixao para painel Verso com fixao para painel

Dimenses em mm

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


13

ndi

ce

Boto/mola - 3/2 Boto/mola - 5/2 Verso com fixao para painel Verso com fixao para painel

Boto/trava - 3/2 Boto/trava - 5/2 Verso com fixao para painel Verso com fixao para painel


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses

Boto/piloto - 3/2 Boto/piloto - 5/2 Verso com fixao para painel Verso com fixao para painel

Dimenses em mm


14

ndi

ce

Alavanca/trava - 3/2 Alavanca/trava - 5/2 Verso com fixao para painel Verso com fixao para painel

Alavanca de presso/mola - 3/2 Alavanca de presso/mola - 5/2 Verso com fixao para painel Verso com fixao para painel

Base

Para as vlvulas com "base", considerar as medidas acima, acrescentando 6,5 mm no comprimento total da vlvula.


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses

Dimenses em mm

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


15

ndi

ce

Kit de reparo

Atuador Referncia das Referncia das Descrio da vlvula Referncia dos kits vlvulas 3 vias vlvulas 5 vias para 3 e 5 vias 5113-3110-00 5113-5110-00 Boto/mola 5110-8011 5113-3011-00 5113-5011-00 Boto/trava 5110-8012 5113-3310-00 5113-5310-00 Boto/piloto 5110-8019

Boto 5113-3121-00 5113-5121-00 Boto/mola (para painel) 5110-8011

5113-3022-00 5113-5022-00 Boto/trava (para painel) 5110-8012 5113-3321-00 5113-5321-00 Boto/piloto (para painel) 5110-8019 5113-3910-00 5113-5910-00 Boto/mola (com base) 5110-8011 5113-3811-00 5113-5811-00 Boto/trava (com base) 5110-8012 5113-3913-00 5113-5913-00 Alavanca de presso/mola 5110-8011

Alavanca 5113-3113-00 5113-5113-00 Alavanca de presso/mola (com base) 5110-8011

5113-3114-00 5113-5114-00 Alavanca/trava 5110-8011 5113-3914-00 5113-5914-00 Alavanca/trava (com base) 5110-8011 5113-3130-00 5113-5130-00 Pino/mola 5110-8011 5113-3330-00 5113-5330-00 Pino/piloto 5110-8019 Pino 5113-3930-00 5113-5930-00 Pino/mola (com base) 5110-8011 5113-3135-00 5113-5135-00 Pino/mola (para painel) 5110-8011 5113-3335-00 5113-5335-00 Pino/piloto (para painel) 5110-8019 5113-3133-00 5113-5133-00 Rolete/mola 5110-8011 Rolete 5113-3333-00 5113-5333-00 Rolete/piloto 5110-8019 5113-3933-00 5113-5933-00 Rolete/mola (com base) 5110-8011

Gatilho 5113-3134-00 5113-5134-00 Gatilho/mola 5110-8011

5113-3934-00 5113-5934-00 Gatilho/mola (com base) 5110-8011 5113-3140-00 5113-5140-00 Piloto/mola 5110-8014 Piloto 5113-3040-00 5113-5040-00 Piloto/piloto 5110-8013 5113-3940-00 5113-5940-00 Piloto/mola (com base) 5110-8014

Diafragma 5113-3144-00 5113-5144-00 Diafragma/mola 5110-8016

5113-3944-00 5113-5944-00 Diafragma/mola (com base) 5110-8017

Solenide 5113-3150-XX 5113-5150-XX Solenide/mola 5110-8018

5113-3050-XX 5113-5050-XX Solenide/solenide 5110-8020


Catlogo 1001-8 BR

kit de reparo

Vlvulas pneumticasSrie G50

Catlogo 1001-8 BR

Informaes tcnicas


16

ndi

ce

Coeficiente de vazo (Cv)

Ciclagem mxima: 1000 ciclos/minTempo mnimo de resposta: 6 ms

Vlvulas Solenide - Srie G50

Informaes adicionais

Presso de trabalho (bar)

Presso mxima na entrada (orifcio 1 para vlvulas NF ou orifcio 3 para vlvulas NA).

Representao das vias

1

3

2

Vlvula Funo Orifcio de passagem (mm) 1,6 2,4 3,0 8,0 Individual e manifold 2/2 NF ou 3/2 NF (VCC) 11,0 6,5 4,0 - Individual 3/2 NA (VCC) 9,0 5,0 4,0 - Individual e manifold 2/2 NF ou 3/2 NF (VCA) 15,0 7,0 5,0 - Individual 3/2 NA (VCA) 13,0 8,0 7,0 -

Vlvula Funo Orifcio de passagem (mm) Fluxo 1,6 2,4 3,0 8,0 2/2 NF 0,12 0,28 0,35 - 2 1

Individual 3/2 NF 0,11 0,21 0,28 - 1 2 3/2 NA 0,11 0,18 0,21 - 3 1

Manifold 2/2 NF ou 3/2 NF 0,11 0,22 0,32 - 1 2


Conexo 1/4" NPTTipo construtivo Poppet

Vazo a 7 bar (l/min) Vide informaes adicionais

Cv Vide informaes adicionais

MateriaisCorpo Alumnio

Vedaes FKM

Faixa de temperatura -10C a +55CFaixa de presso Vide informaes adicionais

Fluido Ar comprimido filtrado e lubrificado, gua, gases inertes e leo hidrulico leve


Catlogo 1001-8 BR

Codificao

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


17

ndi

ce

Vlvula individual

Manifold

A nica vlvula que possibilita transformao de sua funo sem prejuzo de suas caractersticas a do tipo individual 3/2 NA que pode ser utilizada como vlvula 2/2 NA, plugando-se o orifcio 1.

As vlvulas G50, pela forma construtiva, nem sempre permitem a adaptao de uma funo para outra atravs da utilizao de tampes. O esquema de ligaes abaixo possibilita visualizar o procedimento para conexo das vlvulas e manifold de fornecimento normal.

Funes opcionais

Gabarito de codificao

Nota:Manifold disponvel somente nas funes 2/2 Vias NF e 3/2 Vias NF.Outras tenses, sob consulta.

Funo Meio utilizado 1 2 3 2/2 NF Presso Entrada Utilizao - 3/2 NF Presso Entrada Utilizao Exausto

Funo Meio utilizado 1 2 3 Presso Utilizao Entrada -

2/2 NF Vcuo Gerador de vcuo Utilizao -

Presso Entrada Utilizao Exausto

3/2 NF Vcuo Utilizao Gerador de vcuo Atmosfera

Presso Exausto Utilizao Entrada

3/2 NA Vcuo Atmosfera Gerador de vcuo Utilizao

Bobina

5 2 8 -

Orifcio (mm)

1 1,6 2 2,4 3 3,0

Caixa de ligao

- Sem LED sinalizador

S Com LED sinalizador +

supressor de transientes

Tenso

TH 12VCC TF 24VCC S 110V/60Hz SA 220V/60Hz

** Somente vlvula individual

Funo

2 2/2 vias NF 3 3/2 vias NF 4 3/2 vias NA **

5 3/2 vias NF com

escape canalizado **

N vlvulas

1 Individual 2 2 vlvulas 3 3 vlvulas 4 4 vlvulas 5 5 vlvulas 6 6 vlvulas

Rosca

2 1/4" NPT

Verso

1 Individual 3 Manifold

Sufixo (XX) Tenso Potncia Referncia da bobina TH 12 VCC 10 W K593-701 TF 24 VCC 10 W K593-702 S 110 V a 125 V/60Hz 8 W K593-717 SA 220 V a 230 V/60Hz 8 W K593-720

Para mais detalhes, vide pgina 77.


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses


18

ndi

ce

Dimenses

Vlvula individual

2/2 Vias NA 2/2 Vias NF

3/2 Vias NF 3/2 Vias NA

N vlvulas 2 3 4 5 6 L (mm) 71 102 133 164 195

Manifold

L

L + 10

2/2 Vias NF

2

2

1

x3/2 Vias NF

2

3

3

2

1

x

Simbologias

Vlvula individual Manifold

Dimenses em mm

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


19

ndi

ce

Vlvulas - Srie PVN

Caractersticas tcnicasVias/posies 3/2, 3/3, 5/2 e 5/3

Conexo 1/4" NPT ou GOrifcios de pilotagem 1/8" NPT ou G

Tipo construtivo Spool

Vazo a 7 bar 1640 l/min

Cv 1,05

Faixa de temperatura -10C a +55C (solenide) -10C a +80C (demais atuadores)

Faixa de presso 3 a 8 bar (solenide) 2 a 10 bar (demais atuadores)

Vlvulas pneumticasSrie PVN

Catlogo 1001-8 BR

Informaes tcnicas

Presso mnima 3,0 bar (3/3 e 5/3 vias comde pilotagem atuadores piloto e solenide) 1,5 bar (demais atuadores)

Piloto diferencial Entrada da Pilotagem vlvula (bar) mnima (bar) 2 1,5 4 2,7 6 3,9 8 4,8 10 5,8

Posio central (5/3) CF - centro fechado CAN - centro aberto negativo CAP - centro aberto positivo

Fluido Ar comprimido filtrado, lubrificado ou no e gases inertes


Vedaes NBR e poliuretano

Principais caractersticasTrabalho Regime non-lube

Solenide Baixa potnciaProteo IP65

Atuadores Solenide, piloto, mecnico e manualVerso Individual e manifold

Codificao para vlvulas com atuador pneumtico

Atuador 3/2 vias 5/2 vias Simbologia Referncia Simbologia Referncia

Piloto/mola PVN3-3140-00A PVN3-5140-00A

Para verses 5/3 vias CF, a presso de alimentao (orifcio 1) deve ser igual ou maior do que a presso de utilizao (orifcios 2 e 4).As vlvulas de 3 vias sero fornecidas com corpo de 5 vias, com duas vias plugadas.Para rosca G, substituir o 1 trao da referncia por B. Ex.: de PVN3-3240-00A para PVN3B3240-00A

Piloto/piloto diferencial PVN3-3240-00A PVN3-5240-00A

Duplo piloto PVN3-3040-00A PVN3-5040-00A

Atuador Posio central 5/3 vias Simbologia Referncia

Duplo piloto autocentrante

Centro fechado (CF) PVN4-5040-00A

Centro aberto negativo (CAN) PVN5-5040-00A


20

ndi

ce

Caixa de ligaoSinalizador LED com supressor de transientes: consiste em um indicador luminoso para saber se a bobina est recebendo sinal eltrico (este acessrio no indica se a bobina est ou no "queimada").

Catlogo 1001-8 BR

CodificaoVlvulas pneumticas

Srie PVN



Solenide/mola (NA) PVN1-3150-XXA - -

XX Para especificar a tenso da bobina ver tabela abaixo. Para verses 5/3 vias CF, a presso de alimentao (orifcio 1) deve ser igual ou maior do que a presso de utilizao (orifcios 2 e 4). As vlvulas de 3 vias sero fornecidas com corpo de 5 vias, com duas vias plugadas. Para conector com LED sinalizador e supressor de transiente trocar o 2 trao da referncia pela letra "S". Ex.: PVN3-5050S49A Para rosca G, substituir o 1 trao da referncia por B. Ex.: de PVN3-5050-49A para PVN3B5050-49A

Solenide/mola PVN3-3150-XXA PVN3-5150-XXA

Solenide/piloto diferencial (NA) PVN1-3250-XXA - -


Centro fechado (CF) PVN4-5050-XXA

Centro aberto negativo (CAN) PVN5-5050-XXA

Solenide/piloto diferencial PVN3-3250-XXA PVN3-5250-XXA

Solenide/piloto PVN3-3350-XXA PVN3-5350-XXA

Duplo solenide PVN3-3050-XXA PVN3-5050-XXA

Centro aberto positivo (CAP) PVN6-5050-XXA

Tenso Normal Com LED e supressor de transientes 24 VCC/CA 1825-0095 1825-0129 110 V a 115 VCA 1825-0095 1825-0131 220 V a 250 VCA 1825-0095 1825-0132

Sufixo (XX) Tenso Potncia Referncia da bobina 49 24 VCC 2,5 W PVN49 53 110 V/50Hz - 120 V/60Hz 2,5 VA PVN53 57 220 V/50Hz - 240 V/60Hz 2,5 VA PVN57

Codificao para vlvulas com atuador mecnico Atuador 3/2 vias 5/2 vias Simbologia Referncia Simbologia Referncia

Rolete/mola PVN3-3133-00A PVN3-5133-00A


Para mais detalhes, vide pgina 76.

Duplo solenide autocentrante com suprimento interno

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


21

ndi

ce

Codificao para vlvulas com atuador manual


Boto/mola PVN3-3110-00A PVN3-5110-00A

Boto/trava PVN3-3011-00A PVN3-5011-00A

Boto/mola (para painel) PVN3-3121-00A PVN3-5121-00A

Boto/trava (para painel) PVN3-3022-00A PVN3-5022-00A

Alavanca/mola PVN3-3114-00A PVN3-5114-00A

Alavanca/trava PVN3-3015-00A PVN3-5015-00A

Pedal/mola (com suporte) PVN3-3118-000A PVN3-5118-000A

Pedal/trava (com suporte) PVN3-3019-000A PVN3-5019-000A


Alavanca/trava Centro fechado (CF) PVN2-3016-00A

Alavanca autocentrante Centro fechado (CF) PVN2-3117-00A



Boto autocentrante



Boto autocentrante para painel



Alavanca/trava



Alavanca autocentrante



Pedal autocentrante (com suporte)




Catlogo 1001-8 BR

Codificao


22

ndi

ce Catlogo 1001-8 BR


Srie PVN

Gabarito de codificao para manifold

P V N A

Disponvel somente para vlvulas 3/2 vias e 5/2 vias.Para verses com rgua somente utilizar at 12 vlvulas.Para verses 5/3 vias CF, a presso de alimentao (orifcio 1) deve ser igual ou maior do que a presso de utilizao (orifcios 2 e 4).Vlvulas solenide com bobina tipo PVN.Para manifold com mais de 20 vlvulas, consultar a fbrica.O kit de ampliao composto de: vlvula, mdulo de sub-base modular e anis de vedao.Quando houver vlvulas com diferentes funes, exemplo: 5/2 e 5/3 vias no mesmo manifold consultar a fbrica.

Tenso

Omitir Piloto 49 24 VCC

53 110 V/50Hz

120 V/60Hz

57

220 V/50Hz

240 V/60HzRosca de

alimentao

- 3/8" NPT B G 3/8

** Somente atuador duplo solenide.

Funo

Omitir Sem vlvula 1 3/2 - NA 3 3/2 - NF 4 5/2 5 5/3 - CF 6 5/3 - CAN 7 5/3 - CAP **

Verso

P Sub-base em perfil M Sub-base modular

S Kit para ampliao com

sub-base modular

R Rgua

Quantidadevlvula tipo 1

A 01 L 11 B 02 M 12 C 03 N 13 D 04 P 14 E 05 R 15 F 06 T 16 G 07 U 17 H 08 V 18 J 09 X 19 K 10 Z 20

Caixa de ligao

Omitir Sem vlvula - Normal

S Com LED sinalizador +

supressor de transientes

Vlvula do tipo 1

Omitir Sem vlvula 1 Piloto/mola * 2 Piloto/piloto diferencial * 3 Solenide/mola * 4 Solenide/piloto diferencial * 5 Duplo piloto 6 Duplo solenide 7 Solenide/piloto


Omitir Sem vlvula K 10 A 01 L 11 B 02 M 12 C 03 N 13 D 04 P 14 E 05 R 15 F 06 T 16 G 07 U 17 H 08 V 18 J 09 X 19

Vlvula do tipo 2

Omitir Sem vlvula do 2 tipo 1 Piloto/mola * 2 Piloto/piloto diferencial * 3 Solenide/mola * 4 Solenide/piloto diferencial * 5 Duplo piloto 6 Duplo solenide 7 Solenide/piloto

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


23

ndi

ce

Dimenses

Solenide/piloto diferencial

Duplo piloto autocentrante (3 posies)

Piloto/piloto diferencialPiloto/mola

Solenide/mola

Duplo piloto


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses

Dimenses em mm


24

ndi

ce

Solenide/piloto

Pedal/mola com suporteDuplo solenide autocentrante (3 posies)

Pedal/trava com suporte Pedal autocentrante com suporte (3 posies)

Duplo solenide

Catlogo 1001-8 BR

DimensesVlvulas pneumticas

Srie PVN

Dimenses em mm

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


25

ndi

ce

Boto/trava para painelBoto/trava

Boto/mola para painelBoto/mola

Boto autocentrante para painel(3 posies)

Boto autocentrante (3 posies)


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses

Dimenses em mm


26

ndi

ce

Alavanca/travaAlavanca/mola

Alavanca autocentrante (3 posies)

Rolete/mola

Alavanca/trava (3 posies)

Catlogo 1001-8 BR

DimensesVlvulas pneumticas

Srie PVN

Dimenses em mm

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


27

ndi

ce

Duplo solenideSolenide/piloto Duplo piloto

Manifold

Simples e duplo solenide

Notas1 - Nmero de posies (N) = nmero de vlvulas do tipo 1 + tipo 2 + placa reserva.2 - Para nmero de posies > 11, est prevista uma placa de alimentao intermediria.

146

129

102

129

72

102 82

72

57 83


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses

Dimenses em mm

1/4" NPTou G 1/4

5.3(3

roscas)

1/8" NPTou G 1/8

102 57

11

72

31

113

28 28

14

18

129

14

11

3/8" NPTou G 3/8

Alimentaointermediria1/4" NPT ou G(ver nota 2)

Placa cega

6.5

(N-1) x 28 + 59 (para N < 10) ver nota 1

(N) x 28 + 59 (para N > 11) ver notas 1 e 2

2829.5 29.5

7 7

Simples e duplo piloto


28

ndi

ce

Atuador Vias Referncia do kit de reparoManual/mecnico 5/2 PVN0-8001ASolenide/piloto 5/2 PVN0-8002A

Mecnico 5/3 - CF PVN0-8003

5/3 - CAN PVN0-8004 5/3 - CF PVN0-8005Solenide/piloto 5/3 - CAN PVN0-8006 5/3 - CAP PVN0-8007

Kit de reparo

mbolo para vlvula; Guarnio de poliuretano do mbolo; Espaador intermedirio do mbolo; Anis o de borracha; Anis u-cup borracha nitrlica; Guarnio u-cup borracha nitrlica; Mola helicoidal de ao; Graxa lubrificante 10 g.

Composio dos kits de reparo

Rgua

Simples solenide


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses e kit de reparo

142.0

11.11

172

70.0

56.5

3.0

11.11

6.5

29.00

50.00

1/4 NPTFou G 1/4

3/8 NPTFou G 3/8

Alimentaointermediria1/4 NPTF ou G

Placa cega

(N-1) x 28 + 81 (para N < 10) ver nota

(N) x 28 + 81 (para N > 11) ver notas 1 e 2

9.540.540.5 28.09.5

Notas1 - Nmero de posies (N) = nmero de vlvulas do tipo 1 + tipo 2 + placa reserva.2 - Para nmero de posies > 11, est prevista uma placa de alimentao intermediria.

Solenide/piloto

1/8 NPTF

102.0

172

82.0

ou G 1/8

Duplo piloto

57.0

111.

0

82.0

Duplo solenide

229.0

172

Dimenses em mm

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


29

ndi

ce

Para rosca G, substituir o 1 trao da referncia por B. Ex.: de NPVN-5150-49 para NPVNB5150-49Solicitar o conector eltrico separadamente, conforme tabela abaixo:

Referncia Verso

Sem bobina Com bobina

24 VCC 110 VCA 220 VCA Solenide/mola - 3/2 vias NF e 5/2 vias (de acordo com a posio da placa de interface)

NPVN3-5150-XX NPVN3-5150-49 NPVN3-5150-53 NPVN3-5150-57

Duplo solenide - 5/2 vias NPVN3-5050-XX NPVN3-5050-49 NPVN3-5050-53 NPVN3-5050-57


Vlvulas - Srie Namur

Caractersticas tcnicasVias/posies 3/2 NF e 5/2

Conexo 1/4" NPT ou GTipo construtivo Spool

Vazo a 7 bar 1200 l/min

Cv 0,77

Faixa de temperatura -10C a +55CFaixa de presso 3 a 8 bar

Fluido Ar comprimido filtrado, lubrificado ou no e gases inertes

Vlvulas pneumticasSrie Namur

Catlogo 1001-8 BR

Informaes tcnicas


Vedaes NBR e poliuretano

Principais caractersticasTrabalho Regime non-lube

Solenide Baixa potnciaProteo IP65

Caixa de ligao

Sinalizador LED com supressor de transientes: consiste em um indicador luminoso para saber se a bobina est recebendo sinal eltrico (este acessrio no indica se a bobina est ou no "queimada").

Tenso Normal

Com LED e supressor de transientes 24 VCC/CA 1825-0095 1825-0129 110 V a 115 VCA 1825-0095 1825-0131 220 V a 250 VCA 1825-0095 1825-0132

Bobina

Sufixo (XX) Tenso Potncia Referncia da bobina 49 24 VCC 2,5 W PVN49 53 110 V/50Hz - 120 V/60Hz 2,5 VA PVN53 57 220 V/50Hz - 240 V/60Hz 2,5 VA PVN57

Placa de interfaceReferncia: NPVN0-4000


30

ndi

ce

Montagem3/2 vias NF - simples solenide * 5/2 vias - simples solenide * 5/2 vias - duplo solenide

DimensesSimples solenide (3/2 vias NF e 5/2 vias)

20(2 Rebaixos)

24

32

0.9

12

100

1/4 NPTF1/4 BSP(3 Roscas)

M5x0.8(2 Parafusos)

100

22.2

22.2

7

7.5

91

91

103

4

130

43

156

Prensa Cabo PG9Cabos 6 a 8mm

5/2

29

36

6 x 7 ProfundidadeGuarnioOring

51

3

Duplo solenide (5/2 vias)

3/2

3

1

5

24

X

5/2

35

24

1

5/2

35

24

1

Placa de interface *

* Normalmente a vlvula simples solenide fornecida com a placa de interface na posio 5/2 vias, para obter a configurao 3/2 vias NF, girar a placa em 180.

Vlvulas pneumticasSrie Namur

Catlogo 1001-8 BR

Dimenses

Dimenses em mm

Kit de reparoReferncia: NPVN0-8000

5/2

5

1

3

103,0

91,0

133,0120,0

43,0

Cabos 6 A 8mm Prensa cabo PG9

36,0

7,00

7,50

22,2

M5x0,8

(2 Parafusos)

54,0

100,0

32,0

24,0

0,9 12,0

1/4" NPTF1/4" BSP

6 X 7 Profundidade

20,0

(2 rebaixos)

Guarnio oring

(3 roscas)

22,2

ndi

ceV

lvu

las

pne

umt

icas

e te

rmin

ais

de

vlv

ulas


31

Vlvulas - Sries B3, B4 e B5

* As vlvulas podem operar com presses inferiores ou vcuo, com o suprimento externo do piloto (sob consulta).** A presso de pilotagem deve ser igual ou superior presso de alimentao, porm nunca inferior a 1,4 bar nas vlvulas de duas posies (2,1 bar para 3 posies) ou superior a 10 bar para ambos os tipos de vlvulas.

Descrio

Vlvula do tipo spool compacta de alta performance, com WCS(Wear Compensation System), sistema de compensao de desgaste da vedao que garante maior tempo de vida til.

As vlvulas Srie B da Parker so indicadas para acionar cilindros de simples e dupla ao, assim como qualquer outro sistema pneumtico. Esta srie de vlvulas se apresenta nas verses solenide ou piloto (2 e 3 posies). As vlvulas simples solenide/simples piloto atuam atravs de um sinal eltrico/pneumtico contnuo, sendo que as vlvulas de duplo solenide/duplo piloto atuam por meio de sinais alternados, ou seja, uma vez eliminado o sinal eltrico/pneumtico a vlvula manter a posio do ltimo sinal, exceto as de 3 posies onde o sinal deve ser contnuo. As bobinas desta srie de vlvulas trabalham com corrente alternada ou contnua, conector eltrico de acordo com a norma DIN 43650 Forma C, baixa potncia, grau de proteo IP65, atuador manual, LED indicador e supressor de transientes.

Montagem

Esta srie de vlvulas pode trabalhar in line ou em manifold modular, caracterizando grande flexibilidade de montagem com as seguintes vantagens: reduo no custo de instalao, economia de espao, grande flexibilidade de combinaes de vlvulas, melhoria no layout da instalao, escapes canalizados em ambos os lados do manifold, conservando limpo o local onde for aplicado, os pilotos externos podem ser utilizados em aplicaes com baixa presso ou vcuo.

Lubrificao

As vlvulas so fornecidas pr-lubrificadas, sendo que, normalmente, no necessria lubrificao adicional. Caso seja aplicada dever ser mantida em regime contnuo atravs de um lubrificador de linha.


Conexo 1/8", 1/4" e 3/8" NPT ou GTipo construtivo Spool

Vazo e Cv Vide informaes adicionais

Grau de proteo IP 65do solenide

MateriaisCorpo do piloto Alumnio/acetal

Elementos de pilotagem Acetal e poliamidada vlvula

Faixa de temperatura -10C a +70C (atuador pneum.) -10C a +55C (atuador solenide)

Faixa de presso (bar) * 1,4 a 10 (5/2) 2,1 a 10 (5/3)

Presso mnima de 1,4 (5/2) 2,1 (5/3)pilotagem (bar) **

Fluido Ar comprimido filtrado, lubrificado ou no

Vedaes Borracha nitrlica

Parafusos/mola Ao

Corpo da vlvula Alumnio

Elementos do corpo Alumnio e borracha nitrlicada vlvula

Vlvulas pneumticasSries B3, B4 e B5

Catlogo 1001-8 BR

Informaes tcnicas

Sistema WCS

ndi

ce Vlvulas pneumticasSries B3, B4 e B5

Catlogo 1001-8 BR

Informaes tcnicas


32


Potncia do solenide

Manifold modular

O sistema de manifold modular da Srie B permite a montagem de diversas vlvulas em um nico conjunto. Cada conjunto possui um orifcio de alimentao comum para todas as vlvulas, dois orifcios de escapes comuns e orifcios de utilizao disponveis individualmente (orifcios 2 e 4).

Manifold montado

Corrente alternada Corrente contnua Tenso (60 Hz) - 1,2 W e 2,3 W 12 VCC

- 1,2 W e 2,3 W 24 VCC

1,6 VA e 2,5 VA - 110 VCA

1,6 VA e 2,5 VA - 220 VCA

Observao: solicitar a caixa de ligao em separado (ver pgina 34).Desenho ilustrativo (srie B3).

Solenide NormaDIN 43650

Caixa de ligaotipo plug-in(solicitar em separado)

Vlvula simplessolenide

Vlvula duplosolenide

Vlvula simples piloto

Vlvula duplo piloto

Placa lateral

Parafuso defixao da vlvula sub-base

Parafuso defixao da placa lateral sub-base

Vazo (presso primria 7 bar)

Verso B3 B4 B5 5/2 vias 5/3 vias 5/2 vias 5/3 vias 5/2 vias 5/3 vias l/min 1187 950 1900 1742 2216 1742 Cv 0,75 0,6 1,2 1,1 1,4 1,1

1 3/5

5/35/3

14

4

2

4

212

Parafuso de fixao daplaca lateral sub-base

Placa lateral

Vedao

Base com controlede fluxo integrado

Vedao

Tirante

Base sem controle de fluxo integrado

Vedao

TiranteBase sem controlede fluxo integrado

VedaoTirante

Placa lateral

Vlvula simplessolenide

Vedao

Parafuso de fixao da vlvula sub-base

Vlvula duplo solenide

Vlvula duplo piloto

Base com controlede fluxo integrado

ndi

ceVlvulas pneumticasSries B3, B4 e B5

Catlogo 1001-8 BR

Codificao

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


33

Gabarito de codificao - in line

Simples solenide5/2 vias

Duplo solenide5/2 vias

Duplo solenide5/3 vias CF

Duplo solenide5/3 vias CAP

Duplo solenide5/3 vias CAN

Simbologias

Atuador solenide

Simples piloto5/2 vias

Duplo piloto5/2 vias

Duplo piloto5/3 vias CF

Duplo piloto5/3 vias CAP

Duplo piloto5/3 vias CAN

Atuador piloto

Observao: solicitar a caixa de ligao em separado (ver pgina 37).

Tenso

XX Piloto 45 12 VCC 49 24 VCC 53 110 VCA/60Hz 57 220 VCA/60Hz

Nvel deengenharia

C B3 e B5 F B4

Conexo

0 1/8" NPT (B3) 5 G 1/8 (B3) 1 1/4" NPT (B4) 6 G 1/4 (B4) 2 3/8" NPT (B5)

Srie

B3 1/8" B4 1/4" B5 3/8"

Atuador/funo

1 Simples solenide 5/2 vias 2 Duplo solenide 5/2 vias 3 Simples piloto 5/2 vias 4 Duplo piloto 5/2 vias 5 Duplo solenide 5/3 vias CF 6 Duplo solenide 5/3 vias CAN 7 Duplo solenide 5/3 vias CAP 8 Duplo piloto 5/3 vias CF 9 Duplo piloto 5/3 vias CAN 0 Duplo piloto 5/3 vias CAP

Corpo da vlvula

0 Piloto B Solenide (B3 e B5) A Solenide (B4)

Atuador manual

0 Nenhum (piloto) C Com trava (solenide)

Atuador

0 Piloto Solenide 15 mm

5 DIN 43650C baixa potncia

de 1,2 W e 1,6 VA

Solenide 15 mm A DIN 43650C (potncia de 2,3 W ou 2,5 VA)

ndi


Catlogo 1001-8 BR

Codificao


34

Para montagem manifold, adquirir as vlvulas individuais conforme gabarito anterior e os seguintes componentes para manifold conforme sua necessidade:

Codificao - manifold modular

25.3

23.5

15.3

8

PG7

31.8

15.3

Caixa de ligao

Descrio RefernciaUniversal (12 a 220VCC/VCA) sem sinalizador LED e sem

PS2932P supressor de transientes12VCC com sinalizador LED e supressor de transientes PS294675P24VCC com sinalizador LED e supressor de transientes PS294679P110V/60Hz com sinalizador LED e supressor de transientes PS294683P220V/60Hz com sinalizador LED e supressor de transientes PS294687P

Conforme norma DIN 43650C

Desenho ilustrativo Descrio Referncia

B3

PS2915P (NPT)

PS2916P (G)

Placas laterais B4 PS4515F (NPT)

Composio: placas laterais, parafusos, arruelas, arruelas de presso e "o"rings PS4516F (G)

B5

PS2815P (NPT)

PS2816P (G)

Base sem controle de fluxo

B3 PS2917P

B4 PS4517F

Composio: base para manifold, tirantes, parafusos de fixao da vlvula e vedaes

B5 PS2817P

Base com controle de fluxo integrado

B3 PS2918P

Composio: base para manifold com controle de fluxo, tirantes, parafusos de fixao da B4 PS4518F

vlvula e vedaes

B5 PS2818P

Plugs de isolamento

B3 PS2919P

(utilizados para isolar os orifcios 1, 3 e/ou 5 entre duas bases manifold) B4 PS4519F

Composio: plugs e "o"rings

B5 PS2819P

B3

PS2920P (NPT)

PS2921P (G)

Placa cega para vlvulas e orifcios auxiliares B4 PS4520F (NPT)

Composio: placa, parafusos e tampes PS4521F (G)

B5

PS2820P (NPT)

PS2821P (G)

Dimenses em mm

ndi


Catlogo 1001-8 BR

Codificao

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


35

Gabarito de codificao - manifold montado

Nota: Para manifold com mais de 12 vlvulas (tipo 1 + tipo 2 + tipo 3), fornecimento sob consulta.

Vlvula tipo 1

1 Simples solenide 5/2 2 Duplo solenide 5/2 3 Simples piloto 5/2 4 Duplo piloto 5/2

5 Duplo solenide 5/3

centro fechado

6

Duplo solenide 5/3 centro aberto negativo

7

Duplo solenide 5/3 centro aberto positivo

8

Duplo piloto 5/3 centro fechado

9

Duplo piloto 5/3 centro aberto negativo

0

Duplo piloto 5/3 centro aberto positivo

Srie

B3 1/8" B4 1/4" B5 3/8"

Base

P Perfil M Modular

Caixa de ligao

0 Piloto 5 Sem caixa de ligao

3 Com LED e com supressor

de transientes

4

Sem LED e sem supressor de transientes

Vlvula tipo 2

N No h 1 Simples solenide 5/2 2 Duplo solenide 5/2 3 Simples piloto 5/2 4 Duplo piloto 5/2


centro fechado

6


7


8


9


0


Vlvula tipo 3

N No h 1 Simples solenide 5/2 2 Duplo solenide 5/2 3 Simples piloto 5/2 4 Duplo piloto 5/2


centro fechado

6


7


8


9


0



A 1 G 7 B 2 H 8 C 3 J 9 D 4 K 10 E 5 L 11 F 6 M 12


N 0 F 6 A 1 G 7 B 2 H 8 C 3 J 9 D 4 K 10 E 5 L 11


N 0 F 6 A 1 G 7 B 2 H 8 C 3 J 9 D 4 K 10 E 5 L 11

* Somente para verso modular.

Quantidadede bases com

controle de fluxo *

N 0 G 7 A 1 H 8 B 2 J 9 C 3 K 10 D 4 L 11 E 5 M 12 F 6

Conexo

0 1/8" NPT (B3) 5 G 1/8 (B3) 1 1/4" NPT (B4) 6 G 1/4 (B4) 2 3/8" NPT (B5)

Tenso

XX Piloto 45 12 VCC 49 24 VCC 53 110 VCA/60Hz 57 220 VCA/60Hz

Atuador

0 Piloto Solenide 15 mm

5 DIN 43650C baixa potncia

de 1,2 W e 1,6 VA

Solenide 15 mm A DIN 43650C (potncia de 2,3 W ou 2,5 VA)

ndi


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses


36

Dimenses

Montagem in line - srie B3

Atuador solenide Atuador piloto

Montagem em manifold modular - srie B3

A B C D E F F1 G H J K L M P Q S 42 42 38 8 6 63 32 82 82 32 20 13 20 75 60 7

Montagem em manifold perfil - srie B3

N = Nmero de estaes

A A1 A2 A3 B B1 B2 C C1 D D1 E E1 F F1 G G1 H H1 J J1 K L M M1 N N1 P 119 164 79 84 42 27 14 29 21 82 42 37 19 16 8 29 38 18 9 13 7 2 3 28 14 1 1 3,3

21 + N x 20,5

64,50

57,7

5 1 3G

38,0

18,5

32,50

18,30

5,8

Rosca (6 lugares)3 em cada extremidade

Gravao:G para BSPPR para BSPT

(ver tabela)

76,2

4 furos passantes5,90

6,4

0,25

8,3 + N x 20,5

B

E

A (2 - posies simples solenide)

A1 (2 & 3 - posies duplo solenide)

D (2 & 3-pos.)

14 12

4

2

H

G (2 - pos)& (3 - pos)

E1

C1C

E

F

E1

H1

F1

J1

1/8 (2x)

J

KK

B1

5

1

3

M

N

N1

M1 1/8 (3x) NPT ou G

L

M5 (10-32 UNF-2B)piloto externo (opcional)

01

1

P (2 furos paramontagem em manifold)

P (2 furos paramontagem em manifold)

G1

C1

EE1

E1

FF1

HH1J1

J

KK

L

B2

E

M

N

N1

M1

C

A2 (2 - pos. simples)A3 (2 - pos. duplo)

D1

14 12

4

2

P (2 furos para montagemem manifold)

M5 (10-32 UNF-2B)Piloto externo (opcional)

1/8 (2x)

5

1

3

1/8 (3x) NPT ou G

P (2 furos para montagemem manifold)

1/4 (NPT ou G)3 roscas

M

B

1 0

1

1 0 1

AC

14

12

2

2

2

2

12

12

12

14

S (4 furos de montagem)

HF

F1

G

E

D

14

14

M

2 estaes 52 mm18

PQ

2 estaes 67 mm

LK

J

Dimenses em mm

ndi


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


37


A A1 A2 A3 B B2 C C1 D D1 E E1 F F1 H H1 J J1 K M M1 N N1 P 166 224 120 132 71 19 38 29 112 66 44 22 10,8 10,8 25 12,5 9 9 2,2 44 22 1,7 1,7 4


Montagem em manifold modular - srie B4 Montagem em manifold perfil - srie B4

L N P Q R S T U 190,2 92,7 48,5 86,5 26,8 41,5 62,8 6,6

A C D E F G H J K 131,3 119,3 109,8 10,7 87,5 6,0 99,5 139,1 149,0

N = Nmero de estaes

N = Nmero de estaes

1/4 NPT/G

B2C1

B

H

M

N

M1 (3x)

1/4 NPT/G

P (2x)

P (2x)

A1 (2 posies duplo)

E

A (2 posies simples

D

HH1

J

J1

E1

E

E1

F1

F

K LK

G(2 e 3 posies)

M5 x 0.6 (escape)(2x)

N1

1/8" NPT/G P (2x)E

E1K K

F

F1

B2C1

C

J1

J

H1H

A3 (2 posies duplo)

A2 (2 posies simples)

P (2x)E1

E

M

N N1M1

D1

1/4" NPT/G

G1 (2 e 3 pos.)

1/4" NPT/G(3x)

(2x)

A (duplo piloto 2 e 3 posies)

C (simples piloto)

F

H

J

E

G

K (simples solenide 2 posies)

L (duplo solenide 2 e 3 posies)

3/8" NPT ou G3 roscas

E (ref.)

N

P

R

Q

S + R x (n-1)

T + R x (n-1)

U (4 furos)

D

49 + N x 27

70,60

1,30

Seo BB (4 lugares)Escala 5:1

8,9 5,50

passante

79,2

5

1

3

B

B

G

44,00

22,00

13,20

8,7636,60

17,60



(ver tabela)

4,604,30

0,25

12,8 + N x 27

Dimenses em mm

ndi


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses


38



A A1 A2 A3 A4 A5 B B1 C C1 D D1 D2 D3 E E1 F F1 G 147 191 215 105 107 130 61 52 30 15 69 81 27 39 48 2 22 34 39

G1 H H1 J J1 J2 K K1 L M M1 N P P1 Q R S T U 13 22 4 13 9 15 25 37 48 26 4 48 13 92 48 36 52 4,5 9

Montagem em manifold modular - srie B5 Montagem em manifold perfil - srie B5

A A1 B B1 C D E F F1 G G1 H 50 63 50 51 44 7 6 87 44 96 107 96

H1 J K L M N P Q S T U 107 38 27 19 29 105 96 91 7 23 31 N = Nmero de estaes

3/8" NPT/G

Entrada 1M1

BB1

D

E1

KH1

12

142

J1 JH

C1C

G1

G

J2

E

D1 (3 posies)

K1(3 posies)

A (2 posies simples solenide)

A1 (2 posies duplo solenide)

A2 (3 posies)

S

U (2 furos de montagempara parafuso 5/16 ou 8 mm)

T (2 furos de montagempara parafuso 6 ou 4 mm)

RQ

L

M

5 1 3

P1 PN

1/4" NPT/G

Escapes 3,5

1/8" NPT/Gsuprimento dopiloto externo

3/8" NPT/G

Utilizao 2,4

3/8" NPT/GEntrada 1

1/4" NPT/GEscapes 3,5

1/8" NPT/Gsuprimento dopiloto externo

3/8" NPT/GUtilizao 2,4G1

F

E1

E

4

1412

2

G

H1

J1 JH

C1

C

D2

RQ

S

5 1 3

L

P1 PN

MM1

D3 (3 posies)

A3 (2 posies simples piloto)

F1 (3 posies)

A4 (2 posies duplo piloto)

A2 (3 posies)

T (2 furos de montagempara parafusos 6 ou 4 mm)

U (2 furos de montagempara parafusos 5/16 ou 8 mm)

H1 (3 posies)

HF

F1

14

B

M M

L K

N P Q

U(ref.)

T

2 estaes 76 mm2 estaes 91 mm

J

A

A1 (3 posies)B1 (3 posies)

3/8 NPT3 roscas

C

14

14

14

12

12

12

12

2

2

2

2

G

E

D

S (4 furos de montagempara parafuso 1/4 ou 6 mm)

G1 (3 posies)

22 + N x 32

70,60

1,30

Seo BB (4 lugares)Escala 5:1

8,9 5,50passante

79,2

5

1

3

B

B

G

44,00

22,00

13,20

8,7636,60

17,60


(ver tabela)

4,30

4,60

0,25

13 + N x 32


Dimenses em mm

ndi


Catlogo 1001-8 BR

Kit de reparo

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


39

Kit de reparo

RefernciaDescrio

Srie B3 Srie B4 Srie B5

Kit para corpo da vlvula 5/2 vias PS2901CP PS4501F PS2801P

Kit para corpo da vlvula 5/3 vias, centro fechado PS2902CP PS4502F PS2802P

Kit para corpo da vlvula 5/3 vias, centro aberto negativo PS2903CP PS4502F PS2803P

Kit para corpo da vlvula 5/3 vias, centro aberto positivo PS2904CP PS4502F PS2804P

Kit do atuador

01

1

3

1

2

Composto por: conjunto carretel com vedaes, vedaes do pisto, mola de retorno, vedaes do atuador e graxa.

RefernciaDescrio

Baixa potncia 2,3 W ou 2,5 VA de 1,2 W e 1,6 VA

Kit do solenide 12 VCC PS2982C45P PS2982C45PA

Kit do solenide 24 VCC PS2982C49P PS2982C49PA

Kit do solenide 110V/60Hz PS2982C53P PS2982C53PA

Kit do solenide 220V/60Hz PS2982C57P PS2982C57PA

40 Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.Jacare, SP - Brasil

ndi

ce

Vlvulas - Srie PVL

Descrio

As vlvulas da Srie PVL da Parker apresentam dois tipos de montagem: individual e manifold. Sendo que, para a montagem em manifold, esto disponveis duas verses: sobre trilho normatizado DIN ou com fixao direta.

A montagem sobre trilho foi projetada para facilitar a instalao e manuteno, reduzindo custo. As vlvulas possuem um sistema de encaixe nos tirantes, permitindo a montagem e desmontagem dos blocos de vlvulas com maior rapidez.

O corpo da vlvula intercambivel com os dois tipos de acionamentos (pneumtico ou eltrico), proporcionando grande versatilidade ao projeto. O material utilizado no processo de fabricao da srie PVL leve e proporciona alta resistncia corroso, seja proveniente do fluido ou do ambiente.

A srie PVL apresenta roscas G1/4 e G1/8, acionamento eltrico ou pneumtico, atuador manual incorporado no conjunto solenide da vlvula, LED indicador, supressor transientes e design moderno.

As vlvulas so fornecidas pr-lubrificadas, sendo que, normalmente, no necessria lubrificao adicional. Caso seja aplicada, dever ser mantida em regime contnuo atravs de um lubrificador de linha.

Caractersticas tcnicasVias/posies 5/2

Conexo G1/8 e G1/4Tipo construtivo Spool

Acionamentos Eltrico e pneumtico

Vazo a 7 bar 950 l/min (G1/8) 1820 l/min (G1/4)

MateriaisCorpo Poliamida

Vedaes Poliuretano

Faixa de temperatura -15C a +60C

Faixa de presso 3 a 10 bar (retorno por mola ou piloto diferencial) 2 a 10 bar (retorno por piloto ou solenide)

Cv 0,6 (G1/8) e 1,2 (G1/4)

Torque de aperto das 10 Nm (G1/8) conexes (mximo) 20 Nm (G1/4)

Vlvulas pneumticasSrie PVL

Catlogo 1001-8 BR

Informaes tcnicas


Posio de montagem Todas as posies


Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

asn

dice


Vlvulas com acionamento pneumtico (piloto)

Vlvulas com acionamento eltrico (solenide)


Catlogo 1001-8 BR

Informaes tcnicas

Rosca 1/8" 1/4" Piloto/mola 14 ms 25 ms

Tempo de resposta a 6 bar Piloto/piloto diferencial 14 ms 31 ms Piloto/piloto 8 ms 11 ms

Presso mnima de pilotagem Piloto/mola 3 bar 3 bar

Piloto/piloto diferencial 4 bar 4 bara 6 bar na entrada

Piloto/piloto 1,5 bar 1,5 bar Piloto/mola 5 Hz 5 HzFrequncia mxima de funcionamento Piloto/piloto diferencial 5 Hz 5 Hz Piloto/piloto 10 Hz 10 Hz

Piloto/mola Giratrio Giratrio

Atuador manual do corpo Piloto/piloto diferencial Giratrio Giratrio Piloto/piloto Impulso Impulso

Piloto/mola 0,102 kg 0,202 kg

Peso Piloto/piloto diferencial 0,102 kg 0,202 kg Piloto/piloto 0,094 kg 0,189 kg

Rosca 1/8" 1/4" Solenide/mola 22 ms 39 ms

Tempo de resposta Solenide/piloto diferencial 23 ms 42 ms Solenide/solenide 12 ms 17 ms

Potncia do solenide 1,2 W 1,2 W Solenide/mola 5 Hz 5 Hz

Frequncia mxima de funcionamento Solenide/piloto diferencial 5 Hz 5 Hz Solenide/solenide 10 Hz 10 Hz

Grau de proteo IP65 IP65 Solenide/mola Giratrio GiratrioAtuador manual do corpo Solenide/piloto diferencial Giratrio Giratrio Solenide/solenide Impulso Impulso

Solenide/mola Giratrio - com trava Giratrio - com travaAtuador manual do conjunto solenide Solenide/piloto diferencial Giratrio - com trava Giratrio - com trava Solenide/solenide Giratrio - com trava Giratrio - com trava

Solenide/mola 0,150 kg 0,250 kg

Solenide/piloto diferencial 0,150 kg 0,250 kg

Peso Solenide/solenide 0,190 kg 0,285 kg Atuador solenide 0,040 kg 0,040 kg

Conector eltrico 0,010 kg 0,010 kg


ndi

ce

Codificao

Vlvulas sem atuadores (somente o corpo)

Aplicao individual

Funo e atuador/retorno Referncia 1/8" 1/4" 5/2 vias solenide/solenide ou piloto/piloto PVL-B112618 PVL-C112619 5/2 vias solenide/mola ou piloto/mola PVL-B111618 PVL-C111619 5/2 vias solenide/piloto diferencial ou piloto/piloto diferencial PVL-B113618 PVL-C113619

Aplicao em manifold com fixao direta ou sobre trilho DIN

Atuadores

Piloto

Solenide sem caixa de ligao

Caixa de ligao (conforme norma DIN 43650C)


Catlogo 1001-8 BR

Codificao

Solicitar os atuadores separadamente.

Funo e atuador/retorno Referncia 1/8" 1/4" 5/2 vias solenide/solenide ou piloto/piloto PVL-B122618 PVL-C122619 5/2 vias solenide/mola ou piloto/mola PVL-B121618 PVL-C121619 5/2 vias solenide/piloto diferencial ou piloto/piloto diferencial PVL-B123618 PVL-C123619

Rosca RefernciaM5 PVA-P115

Composio: conjunto solenide e parafuso de fixao do solenide.

Tenso Referncia Baixa potncia 2,3 W ou 2,5 VA de 1,2 W e 1,6 VA 12 VCC PS2982C45P PS2982C45PA 24 VCC PS2982C49P PS2982C49PA 110 VAC/50-60 Hz PS2982C53P PS2982C53PA 220 VAC/50-60 Hz PS2982C57P PS2982C57PA

Descrio RefernciaUniversal (12 a 220 VCC/VCA) - sem sinalizador (LED) e supressor de transientes PS2932P12 VCC - com sinalizador (LED) + supressor de transientes PS294675P24 VCC - com sinalizador (LED) + supressor de transientes PS294679P110 VAC - com sinalizador (LED) + supressor de transientes PS294683P220 VAC - com sinalizador (LED) + supressor de transientes PS294687P


Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

asn

dice

Placas

Placas laterais para manifold montado sobre trilho DIN

Obturadores

Placas laterais para manifold com fixao direta


Catlogo 1001-8 BR

Codificao

Alimentao Rosca de conexo Rosca de alimentao Referncia das vlvulas e exausto das placas

Simples G1/8 G1/4 PVL-B1719

G1/4 G3/8 PVL-C1713

Dupla G1/8 G1/4 PVL-B1729

G1/4 G3/8 PVL-C1723

Alimentao simples Alimentao dupla

Alimentao Rosca de conexo Rosca de alimentao Referncia das vlvulas e exausto das placas

Simples G1/8 G1/8 PVL-B1818

G1/4 G1/4 PVL-C1819

Dupla G1/8 G1/8 PVL-B1828

G1/4 G1/4 PVL-C1829

Kit de placa de transio com alimentao intermediria para manifold misto

Descrio Referncia Kit de placa de transio para manifold PVL-B e PVL-C PVU-LCB119

Kit de placa para alimentao intermediria

Descrio Referncia Interface de vlvulas com rosca de conexo G1/8 PVU-LBB118 Interface de vlvulas com rosca de conexo G1/4 PVU-LCC119

Roscas de conexes das vlvulas Referncia G1/8 PVL-B1901 G1/4 PVL-C1901


ndi

ce

Montagem


Catlogo 1001-8 BR

Montagem

Prender uma das placas laterais de alimentao no trilho, atravs dos parafusos indicados na figura abaixo.

Procedimento de montagem sobre trilho DIN

Colocar os tirantes em ambos os lados.

1 mdulo

Aps os tirantes estarem todos montados, encaixe a outra placa lateral sem apertar os parafusos.

Montar as vlvulas nos tirantes conforme indicado abaixo.

Apertar os parafusos da placa de alimentao para fixar as vlvulas e o bloco no trilho.


Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

asn

dice

Manifold com fixao diretaEsta montagem no utiliza perfil, bastante compacta e indicada para montagens com poucas vlvulas (mximo 5 vlvulas).

O manifold preso diretamente atravs de dois furos de fixao contidos na placa lateral. As outras operaes de montagem so idnticas para vlvulas montadas sobre trilho DIN.

Manifold montado sobre trilho DIN

Esta placa utilizada para montagens de no mximo 8 vlvulas.

Exemplos de aplicao dos obturadores

Duas presses diferentes P1 e P2 alimentando um mesmo bloco de vlvulas com escapes isolados.

Duas presses diferentes P1 e P2 alimentando um mesmo bloco de vlvulas com escapes comuns.

Uma mesma presso P1 alimentando um mesmo bloco de vlvulas com escapes isolados.

Placa lateral com simples alimentao Placa lateral com dupla alimentao


Catlogo 1001-8 BR

Montagem

Esta placa utilizada para montagens de no mximo 16 vlvulas.


ndi

ce

Dimenses

Montagem individual

Vlvula sem atuador Simples solenide Duplo solenide

Vlvulas com rosca 1/8" (PVL-B)


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses

Simples piloto Duplo piloto

Montagem individual

Vlvula sem atuador Simples solenide Duplo solenide

Vlvulas com rosca 1/4" (PVL-C)

Simples piloto Duplo piloto

Dimenses em mm


Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

asn

dice

G1

d

g

a N Vlvulas f

b1

G1

rs

t

2x

Parafusos defixao no perfil

a

g

b

c

G1d

aN vlvulas

Parafusos deaperto das vlvulas

Acessrios para vlvulas de 1/8" e 1/4" (PVL-B/C)

Simples alimentao

Placas laterais de alimentao pneumtica para montagem em trilho DIN

Placas laterais para montagem manifold

Rosca a1 b1 f G2 k u v G1/8 16 70 8 G1/8 17,3 16 25 G1/4 20 100 8 G1/4 63,5 20 30

Interface (placa de alimentao intermediria)

G

a

b

N vlvulasa1 f4.2

K b1

uu

G2

v

Rosca a b b1 c d f g G1 r s t G1/8 38 83 70 4,2 10 8 12 G1/4 44 9 11 G1/4 38 108 100 4,2 10 8 12 G3/8 55 9 13

Dupla alimentao

Rosca a b G G1/8 18 75 G1/8 G1/4 25 100 G1/4


Catlogo 1001-8 BR

Acessrios

Dimenses em mm

Catlogo 1001-8 BR

Informaes tcnicasVlvulas pneumticas

Srie ISOMAX


48

ndi

ce

Vlvulas - Srie ISOMAX

ISO 5599-1VDMA 24345

Descrio

Dentre as inmeras vantagens oferecidas pelas vlvulas ISOMAX, alm de atender Norma ISO 5599-1, destacam-se o corpo em poliamida; o assento em cermica, que reduz os desgastes prematuros dos componentes internos, gerando menos gastos com manuteno e menos perdas nos processos produtivos; os conjuntos solenide, Norma CNOMO 06-05-10, que dispe de bobinas de baixa potncia e o sistema non-lube que permite a sua utilizao sem o uso de lubrificador de linha.

Todas essas vantagens permitem que esta srie de vlvulas suporte at 100 milhes de operaes, livre de manuteno.

As vlvulas ISOMAX so apresentadas nos tamanhos 1, 2 e 3 nas verses 5/2 e 5/3 vias com todas as opes de posio central, trabalham com faixa de presso de 2 a 12 bar, vcuo de -0,9 a 0 bar, temperatura de -10C a 60C e possuem alta capacidade de vazo.


Conexo G 1/4, G 3/8, G 1/2 e G 3/4Tipo construtivo Poppet

Vazo a 6 bar (l/min) 1680 (ISO 1) 4320 (ISO 2) 6540 (ISO 3)

Cv 1,56 (ISO 1) 4,01 (ISO 2) 6,08 (ISO 3)

Faixa de temperatura -10C a +60C

Faixa de presso 2 a 12 bar Vcuo: -0,9 a 0 bar

Posio central (5/3) CF - centro fechado CAN - centro aberto negativo CAP - centro aberto positivo


MateriaisCorpo Poliamida

Vedao NBRAssento Cermica

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


49

ndi

ce

Atuador/funo Simbologia ISO 1 ISO 2 ISO 3

Solenide/mola 5/2 vias DX1-621-711X DX2-621-711X DX3-621-711X

Vlvulas com atuador solenide CNOMO (sem sub-base)

X Para especificar a tenso da bobina, ver tabela abaixo. Para conector standard: acrescentar "C" no final da codificao. Para conector com LED sinalizador e supressor de transiente: acrescentar "S" no final da codificao.

Sufixo (X) Atuador solenide Tenso Potncia M Bobina 2EV 24 VCC 2,5 W J Bobina 2EV 110 VCA 4,5 VA A Bobina 2EV 230 VCA 4,5 VA MB Bobina PVN 24 VCC 2,5 W JB Bobina PVN 110 VCA 2,5 VA AB Bobina PVN 230 VCA 2,5 VA

Atuador solenide com bobina e sem caixa de ligao Tenso Bobina 2EV Bobina PVN 24 VCC 1EV3M310 1EV3M310B 110 VCA 1EV3J310 1EV3J310B 230 VCA 1EV3A310 1EV3A310B

Duplo solenide 5/2 vias DX1-606-711X DX2-606-711X DX3-606-711X

Duplo solenide 5/3 vias CF DX1-616-711X DX2-616-711X DX3-616-711X

Duplo solenide 5/3 vias CAN DX1-611-711X DX2-611-711X DX3-611-711X

Duplo solenide 5/3 vias CAP DX1-613-711X DX2-613-711X -

Tenso Bobina 2EV Bobina PVN 24 VCC 2EV103 PVN49 110 VCA 2EV105 PVN53 230 VCA 2EV107 PVN57

Bobinas

Caixa de ligao (20 x 28 DIN 43650) forma B DIN 40430 (PG9) Verso 24 VCC 110 VCA 230 VCA Standard 1825-0095 1825-0095 1825-0095 Com LED sinalizador e

1825-0129 1825-0131 1825-0132 supressor de transientes

Vlvulas com atuador piloto (sem sub-base) Atuador/funo Simbologia ISO 1 ISO 2 ISO 3

Simples piloto 5/2 vias DX1-421-70 DX2-421-70 DX3-421-70

Duplo piloto 5/2 vias DX1-406-70 DX2-406-70 DX3-406-70

Vlvulas pneumticasSrie ISOMAX

Catlogo 1001-8 BR

Codificao


50

ndi

ce

Gabarito de codificao

Manifold Srie ISOMAX (disponvel com at 2 tipos de vlvulas diferentes)

Nota: quantidade mxima de vlvulas (tipo 1 + tipo 2) = 10

Catlogo 1001-8 BR


Srie ISOMAX

MDX

Vlvula tipo 1 atuador/funo

621 Simples solenide 5/2 vias 606 Duplo solenide 5/2 vias 616 Duplo solenide 5/3 vias CF 611 Duplo solenide 5/3 vias CAN 613 Duplo solenide 5/3 vias CAP 421 Simples piloto 5/2 vias 406 Duplo piloto 5/2 vias

Quantidade vlvula tipo 2

Omitir 0 E 5 A 1 F 6 B 2 G 7 C 3 H 8 D 4 I 9

Caixa de ligao

Omitir No h C Standard

S Com LED e supressor

de transientes

Atuador

Omitir Bobina 2EV B Bobina PVN

* No disponvel para ISO 3.

Vlvula tipo 2 atuador/funo

Omitir No h 621 Simples solenide 5/2 vias 606 Duplo solenide 5/2 vias 616 Duplo solenide 5/3 vias CF 611 Duplo solenide 5/3 vias CAN 613 Duplo solenide 5/3 vias CAP * 421 Simples piloto 5/2 vias 406 Duplo piloto 5/2 vias

Rosca

7 BSP

Tenso

M 24 VCC J 110 VCA A 230 VCA


A 1 F 6 B 2 G 7 C 3 J 9 D 4 H 8 E 5 J 9

Verso

1 ISO 1 2 ISO 2 3 ISO 3

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


51

ndi

ce

Dimenses

Vlvulas ISO 1

Solenide

Bobina 2EV Bobina PVN

Piloto

Sub-base individual - VDMA

Manifold sada inferior - VDMA

G 1/8

G 3/8

74 Furos

22 + 43 x N110

85

N = N de blocosde manifold

115

164

5

42

120

14 12

47


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses

Dimenses em mm

184

113


52

ndi

ce

G 3/8

G 1/8

26 + 56 + NN = N de blocos de manifold

13 3

9

70

135

35

Vlvulas ISO 2

56



126,5

179,5

5

54

14 12

140

58,5


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses

Dimenses em mm

Piloto

198

124

Solenide


Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


53

ndi

ce

Vlvulas ISO 3

G 1

G 1/2

30 + 71 x NN = N de blocos de manifold

15 3

G1/2"

(3 ROSCAS)

G1/2"

(2 ROSCAS)G1/8"

(2 ROSCAS)

Sub-base individual - VDMA - ISO 3 conexo 3/4"

139

198

5

71

14 12

170

68


Catlogo 1001-8 BR

Dimenses



Dimenses em mm

Piloto

216

135

Solenide



54

ndi

ce

Placa cega para sub-basese manifolds

Acessrios

Sub-base individualVDMA 24345/ISO 5599-1

Base para manifoldVDMA 24345/ISO 5599-1

Placas lateraisVDMA 24345/ISO 5599-1

Sada lateral Sada inferior

O kit inclui as placas laterais, parafusos, porcas, arruelas e vedaes.

Srie Conexo Referncia ISO 1 1/4" P2N-VS512SD ISO 2 3/8" P2N-WS513S ISO 3 1/2" P2N-YS514SD ISO 3 3/4" 7121-048-0001

Srie Conexo Referncia ISO 1 1/4" P2N-VM512MB ISO 2 3/8" P2N-WM513MB ISO 3 1/2" P2N-YM514MB

Srie Conexo Referncia ISO 1 3/8" P2N-VM513E ISO 2 1/2" P2N-WM514ES ISO 3 1" P2N-YM518ES

Srie Referncia ISO 1 P2N-AA5B ISO 2 P2N-BA5B ISO 3 P2N-CA5B


Catlogo 1001-8 BR

Acessrios

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


55

ndi

ce

Vlvulas - Srie Moduflex

* Para presses de trabalho abaixo de 3 bar, usar piloto externo, disponvel em todos os mdulos de alimentao.** Filtrado (40): Classe 5 de acordo com ISO 8573-1. Seco: Classe 4 de acordo com ISO 8573-1. Lubrificado: com ar lubrificado recomendamos fornecimento do piloto externo com ar no lubrificado.

Vlvulas pneumticasSrie Moduflex

Catlogo 1001-8 BR

Informaes tcnicas

Descrio

O Sistema Moduflex totalmente flexvel e modular. Combina, em uma mesma ilha, vlvulas com funes e tamanhos diferentes adequando a cada tipo de aplicao. Esto disponveis nas verses 3 ou 4 vias, simples ou duplo solenide e 2 ou 3 posies.

Oferece completa possibilidade de escolha tanto de vlvulas individuais, de ilha de vlvulas de estrutura compacta, como de configuraes de ilhas mais complexas.

Os conectores eltricos podem ser independentes ou integrados, atravs de comunicao paralela ou serial.

Os mdulos perifricos acrescentam funes suplementares como controle de fluxo, regulagem de presso e posicionamento do cilindro.

Caractersticas tcnicasVias/posies 3/2, 4/2, 4/3

Tipo construtivo Assento em cermica ou tipo spool

Vazo a 6 bar (l/min) 400 (tamanho 1) 1200 (tamanho 2)

Cv 0,38 (tamanho 1) 1,13 (tamanho 2)

Faixa de temperatura -15C a +60C 0C a 55C (Field Bus)

Faixa de presso -0,9 a 8 bar

Pilotagem Interna para Srie S, interna ou externa para Sries T e V

Escape Todos os escapes so centralizados, incluindo o escape do piloto

Presso de pilotagem * 3 a 8 bar

Vida til 100 milhes de operaes (com ar seco, 3 Hz, 20C a 6 bar)

Resistncia vibrao De acordo com IEC 68 - 2 - 6 2G - 2 para 150 Hz

Resistncia a impacto De acordo com IEC 68 - 2 - 7 15G- 11 ms

Fluido ** Ar, gs inerte, filtrado (40 ), seco ou lubrificado


56

ndi

ce

Para os cilindros isolados na mquina prefervel instalar a vlvula nas suas proximidades. Dessa maneira, o mdulo individual o ideal. O tempo de resposta e o consumo de ar so reduzidos ao mnimo.

Para grupos pequenos de cilindros, que exijam ilhas de vlvulas localizadas, conveniente utilizar ilhas com conectores eltricos independentes.

Tamanho 1 Tamanho 2

Ilha de vlvulas compacta

Ilha de vlvulas complexa

Tamanho 1 Tamanho 2Tamanho 1 Tamanho 2

Tamanho 2 Tamanho 1 Mdulo de alimentao pneumtica intermediria

Tamanho 1 Tamanho 1

Multi-seo de ilha de vlvulas complexa

Multipino IP65 com 20 pinos

Field Bus

Entrada e sadade sinais

Valvetronic TM

Ilha de vlvulas com conectores eltricos integrados Srie V

Vlvulas individuais Srie S

Ilhas de vlvulas com conectores eltricos independentes Srie T

Vlvulas pneumticasSrie Moduflex

Catlogo 1001-8 BR

Informaes tcnicas

Quando o nmero de vlvulas maior, as ilhas modulares so facilmente montadas utilizando-se a srie com conectores eltricos integrados. Essas ilhas so conectadas ao PLC de controle com um cabo multipino, ou atravs de uma comunicao serial Field Bus.

Vl

vula

s p

neum

tic

ase

term

inai

s d

e v

lvul

as


57

ndi

ce


Solenide 24 VCC, comum a todo o Sistema Moduflex

A fim de simplificar a escolha, a instalao e a manuteno, temos apenas um tipo de solenide para todoo Sistema Moduflex.

Tenso nominal da bobina 24 VCC Variao da tenso permitida De - 15 % a + 10 % da voltagem nominal Conexo eltrica Compatvel com as polaridades PNP e NPN Isolamento da bobina Classe B Consumo de energia 1 W (42 mA) Atuador manual Com ou sem trava

Tempo de resposta de 9.6 ms 1.2 para vlvula tamanho 1 duplo solenide 4/2 vias

toda a vlvula * 14.8 ms 2 para vlvula tamanho 2 duplo solenide 4/2 vias Servio Contnuo De acordo com EN 60 529 Proteo Sries S e T: IP 67 Srie V: IP 65

* De a

válvulas pneumáticas e terminais de válvulas · válvulas pneumáticas e terminais de válvulas...

Documents