Válvulas para Aplicações Industriais

Válvulas de Macho Esférico

Dados técnicos: Corpo: Latão niquelado; Esfera: Latão cromado; Vedantes: PTFE; Pressão nominal: 40 bar até 2” 30 bar > 2”.

Dimensões:

Válvulas de Macho Esférico (MINI)

Dados técnicos: Corpo: Latão niquelado; Esfera: Latão cromado; Vedantes: PTFE / FPM; Pressão nominal: 15 bar.

Dimensões:

Códigos S90B00 S90C00 S90D00 S90E00 S90F00 S90G00 S90H00 S90I00 S90L00 S90M00 S90N00D (inch) ¼ 3/8 ½ ¾ 1 1 ¼ 1 ½ 2 2 ½ 3 4DN (mm) 8 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100I (mm) 9 9 11 12,0 14,0 15,0 17,0 19,0 22,0 25,0 29,0L (mm) 39 39 50 54,0 67,0 77,0 90,0 106,0 136,0 157,0 191,0G (mm) 19,5 19,5 25 27,0 33,5 38,5 45,0 53,0 68,0 78,5 95,5A (mm) 82 82 100 120,0 120,0 158,0 158,0 158,0 255,0 255,0 255,0H (mm) 38 38 43 50,0 54,0 73,0 79,0 86,0 132,0 140,0 154,0

CH (mm) 20 20 25 31,0 38,0 48,0 54,0 66,0 85,0 99,0 125,0

DN conforme DIN 3357 – Passagem total.

Códigos S34AF0 S34BF0 S34CF0 S34DF0D (inch) 1/8 ¼ 3/8 ½DN (mm) 6 8 8 10I (mm) 10 11 11 13,0L (mm) 41,5 41,5 41,5 49,0G (mm) 22 22 22 26,0A (mm) 72 72 72 72,0H (mm) 30,5 30,5 30,5 32,5

CH (mm) 21 21 21 25,0

DN é o diâmetro nominal.

2

Válvulas Macho Esférico (¼” a 4”)InoxDois corpos

Dados técnicos: Corpo: AISI 316; Esfera: AISI 316; Vedantes: PTFE; Manípulo: AISI 304.

Temperatura serviço:-20ºC a 210ºC;

Pressão: PN69; Ligação: FF ISO 228G; Passagem total.

Dados técnicos: Corpo: AISI 316; Esfera: AISI 316; Vedantes: PTFE; Manípulo: AISI 304.

Temperatura serviço:-20ºC a 210ºC;

Pressão: PN69; Ligação: FF ISO 228G; Passagem total.

DIMENSÕESDN d L H1/4” 11,6 44,5 513/8” 12,8 44,5 511/2” 15 57 533/4” 20 65 59,51” 25 76 73

1 1/4” 32 87,5 791 1/2” 38 102 90,5

2” 50 123 98,52 1/2” 65 156 130,5

3” 80 184 142,54” 100 250 173,5

DIMENSÕESDN d L H1/4” 11 59 513/8” 12,7 59 511/2” 15 64 553/4” 20 75 59

2 1/2” 25 86 731 1/4” 32 99 781 1/2” 38 113 91

2” 50 132 992 1/2” 65 164 130

3” 80 183 1424” 100 232 174

Três corpos

3

Válvulas Macho Esférico Falngeadas(1/2” a 12”)Inox

Dados técnicos: Corpo: AISI 316; Esfera: AISI 316; Vedantes: PTFE; Manípulo: AISI 304.

Temperatura serviço: -20ºC a210ºC;

Pressão: PN16; Ligação: Flange UNI PN16 Opções:PN40/ ANSI150/ANSI300.

DIMENSÕESDN PN d D C N*M L W H P M1/2” PN16-40 15 88 65 4*M12 36 180 70,0 F03 36 M53/4” PN16-40 20 98 75 4*M12 38 180 75,0 F03 36 M51” PN16-40 24 108 85 4*M12 43 180 88 F03 36 M5

1 1/4” PN16-40 30 128 100 4*M16 51 180 91 F03 36 M51 1/2” PN16-40 38 150 110 4*M16 63 275 112 F05 50 M6

2” PN16-40 50 165 125 4*M16 83 275 118 F05 50 M6

2 1/2”PN16

64 185 1454*M16

107 380 130 F07 70 M8PN40 8*M163” PN16-40 78 200 160 8*M16 120 380 136 F07 70 M8

4”PN16

100220 180 8*M16 152

450208

F10 102 M10PN40 235 190 8*M20 164 214

DIMENSÕESDN d H W L PN16

F1 F4 F5 D K G I/N1/2” 15 74 170 130 115 - 95 65 45 14/43/4” 20 77 170 150 120 - 105 75 58 14/41” 25 83 170 160 125 - 115 85 68 14/4

1 1/4” 31,8 88 170 180 130 - 140 100 78 18/41 1/2” 38 123 250 200 140 - 150 110 88 18/4

2” 50,8 132 250 230 150 - 165 125 102 18/42 1/2” 65 157 320 290 170 - 185 145 122 18/4

3” 80 166 365 310 180 - 200 160 138 18/84” 100 182 365 350 190 - 220 180 158 18/85” 125 225 500 400 - 325 250 210 188 18/86” 150 240 600 480 - 350 285 240 212 22/88” 200 310 700 600 - 400 340 295 268 22/12

10” 250 325 800 730 - 450 405 355 320 26/1212” 300 365 800 - - 500 460 410 375 26/12

4

Atuadores para válvulasde Macho Esférico

Dados técnicos: Atuadores de simples e duplo efeito; Rotação: 90º (standard); Pressão de serviço: 3 a 10 bar; Válvula namur diretamente acoplada; Temperatura de serviço: -20ºC a 80ºC (standard); Corpo: alumínio extrudido; Vedantes: NBR;

Elétricos

Dados técnicos: Atuadores elétricos com comando a: 24 V ac/dc – 110 V ac – 230 V ac; Limitador de binário eletrónico; Rotação: 90º (standard); Comando de emergência manual (standard); Indicador de posição (standard); Resistência anticondensação; Dois contactos de fim de curso; Temperatura de serviço: -20ºC a 55ºC.

Pneumáticos

5

Válvulas de Acento Inclinado Válvulas de Acento Inclinado (inox/inox) (inox/plástico)

Dados Técnicos: Corpo: AISI 316; Atuador: Inox ou Plástico de Engenharia; Vedantes: PTFE; Temperatura: - 10ºC a 180ºC; Pressão de serviço: 0 a 16 bar; Pressão de controle: 3 a 8 bar; Viscosidade do fluído: < 600mm2/s; Recomendado para: água, gases neutros ou líquidos: etanol, óleos, solventes orgânicos,

vapor e ácidos fracos.

DIMENSÕESDN RC L L1 SW H D Ø Actuador10 3/8” 55 17 21 120 51 4015 1/2” 70 21 26,5 138 51 4020 3/4” 76 23 32 154 62 5025 1” 90 25 40 168 62 5032 1-1/4” 116 32 50 200 76 6340 1-1/2” 116 32 55,5 215 92 8050 2” 138 40 68,5 230 92 8065 2-1/2” 168 51 85 268 117 100

6

Eletroválvulas

Eletroválvulas de 2 vias de ação direta e servopilotadas

Dados técnicos: Corpo: Latão; Vedantes: NBR ou EPDM; Normalmente fechadas: de 3/8” a 2”; Normalmente abertas: de 1/8” a 1”.

Ligações Tensão de controloPressão – bar Comprimento Kv

min. - máx. corpo (mm) Válvulas para óleo, ar e água – normalmente fechadas. Temperatura do fluído: -10ºC a 90ºC

G 1/8 24 V ac 0-30 35 0,08

G ¼ 230 V ac 0-20 38 0,3

G 3/8 24 V dc 0-10 38 0,6

Válvulas para água – normalmente fechadas. Temperatura do fluído: -30ºC a 140ºC

G 3/8

24 V ac

0-16 58 2,5

G ½ 0-16 58 4,0

G ¾ 230 V ac 0-10 90 6,0

G 1 24 V dc 0-10 90 7,0

Válvulas para água – normalmente abertas. Temperatura do fluído: -30ºC a 140ºC

G 3/8

24 V ac

0-10 58 2,5

G ½ 0-10 58 4,0

G ¾ 230 V ac 0-10 90 4,9

G 1 24 V dc 0-10 90 5,2

Servoválvulas para óleo, ar e água – normalmente fechadas. Temperatura do meio: -10ºC a 90ºC

G 3/8

24 V ac

0,1-20 51 1,5

G ½ 0,3-10 98 2,5

G ¾ 230 V ac 0,3-10 90 6,0

G 1 24 V dc 0,3-10 90 7,0

Servoválvulas de elevada “performance” para óleo, ar e água - normalmente fechadas.

Temperatura do fluído: -10ºC a 90ºC

G ½24 V ac

0,3-16 80 4,0

G ¾ 0,3-16 90 8,0

G 1230 V ac

0,3-16 109 11,0

G 1 ¼ 0,3-16 120 18,0

G 1 ½24 V dc

0,3-16 130 24,0

G 2 0,3-16 162 40,0

(m3/h)

7

Válvulas Borboleta

Tecfly

Te

Tecfly Lug

Dados técnicos: Corpo: Ferro fundido; Disco: Ferro fundido maleável cromado;

ou Inox AISI 316; Vedantes: EPDM ou NBR.

Pressão de serviço: 16 bar; Temperatura:

EPDM – 130ºC NBR - 80ºC Montagem: Entre flanges ISO PN10/16.

AplicaçõesCom vedantes EPDM: águas quentes e frias, água do mar, ar seco isento de óleo, alcoóis,alcalinos, ácidos (minerais e orgânicos, hidróxido de sódio).Com vedantes NBR: óleos minerais, hidrocarbonetos e ar lubrificado.

DIMENSÕESDN L H Peso

DN40 33 250 0,0DN50 43 261 4,6DN65 46 281 5,6DN80 46 298 6,6DN100 52 330 8,1DN125 56 357 10,4DN150 56 383 12,7DN200 60 447 21,5DN250 68 508 33,0DN300 78 578 42,2

DIMENSÕESDN L H Peso

DN40 33 250 3DN50 43 262 3,5DN65 46 281 4,3DN80 46 298 4,8DN100 52 330 6,1DN125 56 357 8,2DN150 56 383 9,6DN200 60 447 15,9DN250 68 508 23,4DN300 78 578 31,5

8

Válvulas BorboletaMotorizadas

Comando Eléctrico

Dados técnicos: Corpo: Ferro fundido; Disco: Ferro fundido maleável cromado;

ou Inox AISI 316; Vedantes: EPDM ou NBR.

Pressão de serviço: 16 bar; Temperatura

EPDM – 130ºC NBR – 80ºC Montagem: Entre flanges ISO PN10/16.

AplicaçõesCom vedantes EPDM: águas quentes e frias, água do mar, ar seco isento de óleo, alcoóis,alcalinos, ácidos (minerais e orgânicos, hidróxido de sódio).Com vedantes NBR: óleos minerais, hidrocarbonetos e ar lubrificado.

DIMENSÕESDN L H Peso40 33 307 3,950 43 319 4,665 46 364 7,780 46 394 10,6

100 52 426 12,0125 56 474 17,8150 56 500 19,3200 60 615 39,6250 68 727 74,1300 78 927 84,5

DIMENSÕESDN L H Peso40 33 424 8,250 43 436 8,965 46 455 9,580 46 469 10,1

100 52 504 11,6125 56 531 14,4150 56 557 15,6200 60 574 31,6250 68 635 41,0300 78 705 51,4

Comando Pneumático

9

Válvulas Guilhotina

Dados técnicos: Corpo:Ferro fundido/AISI 316/AISI 304; Guilhotina: Inox AISI 316/AISI 304; Vedantes: NBR/ EPDM/ Silicone/ FPM.

Pressão de serviço: 2 – 10 bar(dependendo do diâmetro e da temperatura);

Temperatura* EPDM – 110ºC NBR – 80ºC * outras temperaturas sob consulta.

Utilizações principais: Pasta de papel, tratamento de águas, águas sujas; Indústria química, produtos em pó e cristalizados; Indústria alimentar: produção de vinho.

Comando ManualDIMENSÕES

DN L H PesoDN50 40 348 7,5DN65 40 388 9,0DN80 50 413 10,0DN100 50 488 11,5DN125 50 564 15,5DN150 60 635 18,5DN200 60 809 35,0DN250 70 946 47,0DN300 70 1118 61,0DN350 96 1282 117,0DN400 100 1441 151,0DN450 106 1587 187,0DN500 110 1809 205,0DN600 110 2060 292,0

Comando PneumáticoDIMENSÕESDN L H Peso

DN50 40 412 7,5DN65 40 458 7,8DN80 50 502 8,4DN100 50 562 12,5DN125 50 642 16,4DN150 60 718 20,5DN200 60 882 35,8DN250 70 1044 52,0DN300 70 1164 72,0DN350 96 1362 129,0DN400 100 1542 144,0DN450 106 1677 177,0DN500 110 1839 260,0DN600 110 2145 341,0DN700 110 2488 556,0DN800 110 2798 679,0DN900 110 3162 840,0DN1000 110 3452 1053,0DN1200 120 4048 1450,0

10

Válvula Anti-Retorno em Linha

Dados técnicos:Corpo: Latão;Obturador: PVC;Vedante: Nitrilo;Pressão máxima: 12 bar.

Válvula Anti-Retorno em YAISI 316

Filtro em Y AISI 316

DIMENSÕESDN D L H10 3/8” 35 4715 1/2” 34 4920 3/4” 41 5225 1” 46 6032 1-1/4” 56 6840 1-1/2” 64 7250 2” 82 8865 2-1/2” 94 9580 3” 114 99

100 4” 145 112

DIMENSÕESDN D L H

DN10 3/8” 55 49DN15 1/2” 70 59DN20 3/4” 76 65DN25 1” 72 78DN32 1-1/4” 118 105DN40 1-1/2” 118 108DN50 2” 140 128DN65 2-1/2” 170 158

Pressão de abertura no sentido do fluxo: 0,1 bar

DIMENSÕESDN D L H

DN10 3/8” 55 49DN15 1/2” 70 59DN20 3/4” 76 65DN25 1” 72 78DN32 1-1/4” 118 105DN40 1-1/2” 118 108DN50 2” 140 128DN65 2-1/2” 170 158

Nota: Disponível também com corpo em latão e elemento filtrante em Inox ( até 4”).

11