valvulas de motor trw

44
1

Upload: sebastian-leonardo-gutierrez-ortiz

Post on 28-Dec-2015

532 views

Category:

Documents


40 download

DESCRIPTION

CAtalogo de vavluvlas trw

TRANSCRIPT

Page 1: Valvulas de motor TRW

1

Page 2: Valvulas de motor TRW

VÁLVULAS PARA MOTORES

Como usar este catálogo

Para proporcionar agilidade na consulta, este catálogo está dividido por montadoras. A busca pode ser realizada da seguinte forma:

O produto pode ser localizado no Índice onde constam as montadoras. Obs: As válvulas de escapamento estão localizadas após válvulas de admissão.Se você já tem o código TRW do produto, basta consultar o “Índice Código de Produto”, no início do catálogo, e acessar a página do produto.

VÁLVULAS PARA MOTORES

Cómo usar este catálogo

Para proporcionar agilidad en la consulta, este catálogo está dividido por montadoras. La búsqueda puede realizarse del siguiente modo:

El producto puede localizarse en el Índice donde figuran las montadoras.

Obs: Las válvulas de escape están localizadas tras válvulas de admisión.

Si usted ya posee el código TRW del producto, basta consultar el “Índice

Como usar este catálogo

Para proporcionar agilidade na consulta, este catálogo está dividido por montadoras e subdividido por produtos. A busca pode ser realizada da seguinte forma:

O produto pode ser localizado no Índice onde constam as montadoras Obs: As válvulas de escapamento estão localizadas após válvulas de admissão.Se você já tem o código TRW do produto, basta consultar o “Índice Código de produto”, no início do catálogo, e acessar a página do produto.

VÁLVULAS PARA MOTORES

How to use this catalog

To help you find quickly the items you are searching for, this catalog is classified by manufacturers. The search can be carried out as follows:

The product may be found in the Index of the Manufacturing companies. Obs: Exhaust valves can be found after inlet valves.If you already have the TRW code number for the product, you can go straight to the “Product Code Index” at the beginning of the catalog and find the page for the product.

VALVES FOR ENGINES

2

Page 3: Valvulas de motor TRW

Índice Geral Indice Geral General Index

4

5

11

13

16

18

20

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

41

43

PG.

Recomendações e Cuidados / Recomendaciones y Cuidados / Recommendations and Cares

Como usar este Catálogo / Cómo usar este Catálogo / How to use this Catalog

Citroën

Daimler Chrysler

Fiat

Ford

Ford New Holand

GM

Honda

Maxion

Mercedes-Benz

MWM

Peugeot

Renault

Scania

Volvo

VW

Yamaha

Yanman

3

Page 4: Valvulas de motor TRW

d

L

D

Válvulas de Motor

A válvula de motor é uma peça de precisão e como tal deve ser manuseada com muito cuidado, evitando-se batidas que provoquem danos, tanto na haste quanto na sede.

Seu bom desempenho dependerá da atenção que lhe for dada na montagem e na regulagem. Para isso aconselhamos seguir rigorosamente as prescrições do fabricante do motor.

Não marcar com punção a face superior da cabeça da válvula para identificar sua posição em relação ao cabeçote. Esse procedimento ocasionará um desvio na perpendicularidade entre a sede e a haste, originando um mal

Recuperar válvulas na maioria das vezes pode representar uma falsa economia.

Assentos do Cabeçote1. As usinagens dos assentos do cabeçote, seus diâmetros, ângulos, larguras e distâncias da face dos assentos com relação à face do cabeçote deverão obedecer, rigorosamente, as especificações do fabricante do motor.

Válvulas com Pastilha Soldada no Topo da HasteExistem válvulas que utilizam no topo da haste uma “Pastilha Soldada”, fabricada com aços que possibilitam a

As normas da fabricação desse tipo de válvula indicam que a soldagem entre a pastilha e o topo da haste deve ser de no mínimo 80% da área da superfície, e permitem uma folga “GAP” na área não soldada de aproximadamente 0,30 mm.

Batidas: nunca bata no topo da haste de uma válvula com objetos metálicos, para não causar danos que prejudiquem seu acionamento ou que possam, no caso de válvulas com

Importante: Todas as imagens e figuras mostradas neste catálogo são meramente ilustrativas. Este catálogo cancela todas as publicações anteriores.

Principais Partes da Válvula

Pescoço

Haste

Rasp. de Carvão

Rebaixo Ponta

Topo

Face Superior

Face Inferior

Linha de Referência

Pla

noMargem

da Cabeça

“Blend”

Canal

Chanfro Ponta

SedeChanfro da Cabeça

Copo

Recomendações e Cuidados - Válvulas de Motor

Diâmetro da Cabeça Diâmetro da Haste Comprimento Total

Material de Construção Tipo de Ponta Ângulo da Sede

54,0 x 11,0 x 162,5

A/N Cr G 20

14

Page 5: Valvulas de motor TRW

A B C D

E F G H

J K L M

N P R S

Como usar este Catálogo - Válvulas de Motor

Marca / Modelo:Identifica o fabricante do veículo, modelo e características do motor.

Número TRW:É a identificação comercial TRW.

Número Original:Refere-se ao número original do fabricante do veículo/motor.

Sobre Medidas:

1. Refere-se à medida do diâmetro da haste da válvula, conforme tabela:

d

L

D

Nota: Pontas indicadas por mais de uma letra, referem-se às combinações dos dois tipos básicos.

Construção - Material:

Neste item são abordadas as matérias-

primas

e outros detalhes de fabricação

das válvulas:

Aços liga para válvulas de

admissão também utilizados

como material da

haste em válvulas bimetálicas;

Aços Cromo Silício para válvulas

de admissão e de escape em

serviços moderados, também

utilizados com material da haste

em válvulas bimetálicas;

Aços Cromo Níquel Silício para

válvulas de escape, com grande

resistência à corrosão e a

temperaturas elevadas;

Aços austeníticos Cromo Níquel

para válvulas de escape com alta

resistência ao calor;

Aços austeníticos Cromo Níquel

Manganês para válvulas de

escape resistentes a severas

condições de funcionamento;

Super ligas para aplicações em

casos especiais de válvulas de

escape altamente solicitadas;

Altas ligas para blindagem de

sede de válvulas com alta

resistência à oxidação, desgaste

e corrosão;

Válvulas com sede temperada;

Válvulas com haste cromada;

Válvulas Nitretadas;

Símbolo usado para indicar

válvulas bimetálicas, isto é, com

cabeça e haste

de diferentes materiais. Também

utilizado para indicar

N

S

X

H

A

I

S R

Tp

Cr

Td

/

A/S SR Cr

Exemplos de uso dos símbolos de construção:

Válvula bimetálica com sede blindada e haste romada;Válvula Monometálica, com sede temperada.

STP

Copos com pequenos diâmetros na face superior da cabeça da válvula são característicos do processo de produção. São permitidos em válvulas com a face superior usinada, para a saída da ferramenta de usinagem.São também utilizados para identificar válvulas em processo e não causam quaisquer alterações no funcionamento

Tipos de Pontas

Exemplos:

F / E E / G L / A

Sobremedida Polegadas Milímetros

(aprox.)

(+ 3) 0,003”0,075(+ 5) 0,005”0,125(+ 6) 0,006”0,150(+ 10) 0,010”

2. Tipo de combustível utilizado pelo

Gas.Alc.Diesel

GasolinaÁlcoolDiesel

3. Principais dimensões da Válvula:Dimensões: D x d x L

D : Diâmetro da Cabeçad : Diâmetro da HasteL : Comprimento Total : Ângulo da Sede

5

Page 6: Valvulas de motor TRW

d

L

D

Válvulas de Motor

La válvula del motor es una pieza de precision y así debe manejarla muy cuidadosamente, evitándose golpes que causen daños, tanto en el vástago cuanto en el asiento. Su buen rendimiento va a depender de la atención en el armado y en el arreglo. Por lo tanto, nosotros aconsejamos seguir detenidamente las prescpciones del fabricante del motor.

No marcar con punzón la haz superior de la cabeza de la válvula para identificar su posición en relación a la culata. Ese procedimiento podrá causar una desviación en la perpendicularidad entre el assiento y el vástago, originando un mal assiento y consecuentemente quema o rotura de la válvula, tal procedimiento causaria la pierda de la garantia.

Al recuperar válvulas en la mayoria de las veces puede representar una falsa economia.

Asientos de la culata1. Los asientos de la culata, sua diámetros, ángulos , larguras y distancias de la haz de los asientos en relación a la haz de la culata deberán seguir detenidamente las especificaciones del fabricante del motor.

Válvulas con pastilla soldada en la punta del vástagoHay válvulas que utilizan, en la punta del vástago, una pastilla soldada relizada en aceros que posibilitan su templadura con durezas de cerca de 50 HRC.

Importante: Todos los dibujos y diseños presentados en ese catálogo son unicamente ilustrativos. Ese catálogo anula todas las publicaciones anteriores.

Principales Partes de la Válvula

Pla

nMargem

“Blend”

Cara

Vaso

Recomendaciones y Cuidados - Válvulas de Motor

Diámetro de la Cabeza Diámetro del Vástago Largo Total

Material de Construcción Tipo de Punta Ángulo del Asiento

54,0 x 11,0 x 162,5

A/N Cr G 20

Línea del Referencia

Faceta Inferior

Raidera del Carbón

Vástago Rebaja Punta

Tope

Ranuras

Chanflada Punta

Cuello

Chaflanadadel Cabeza

Faceta Superior

Las normas de fabricación de ese tipo de válvulas indican que la soldadura entre la pastilla y la punta del vástago debe ser de, como minimo, 80% del área no soldada, de cerca de 0,30 mm.

Golpeteos: jamás golpee la punta del vástago de una válvula con objetos metálicos, para no causar daños que perjudican su accionamiento o que puedan, en el caso de válvulas con pastilla soldada, afectar la soldadura y aflojar la pastilla.

36

Page 7: Valvulas de motor TRW

A B C D

E F G H

J K L M

N P R S

Cómo usar este Catálogo - Válvulas de Motor

Marca / Modelo:Identifica el fabricante del vehículo, modelo y características del motor.

Número TRW:Es la identificación comercial TRW.

Número Original:Refiérese al número original del fabricante del vehículo/motor.

Sobre Medidas:

1. Refiérese a la medida del diámetro del vástago de la válvula, según la tabla:

d

L

D

Nota: Puntas indicadas por más de una letra refiérense a las combinaciones de los respectivos tipo básicos.

Construcción - Material:

En este punto son tratadas las materias

primas y otros detalles para la

fabricación de las válvulas:

Aleación de aceros para válvulas

de admissión aún utilizadas como

material del vástago en válvulas

bimetálicas;

Aceros cromo silicio para válvulas

de admisión y de escape en

servicios moderados, aún

utilizados como material del

vástago en válvulas bimetálicas;

Aceros cromo níquel silicio para

válvulas de escape, con gran

resistencia a la corrosión y

temperaturas elevadas;

Aceros austeniticos cromo níquel

para válvulas de escape de alta

resistencia al calor;

Aceros austeniticos Cromo Níquel

Manganeso para válvulas de

escape resistentes a pesadas

condiciones de operación;

Super aleaciones para

aplicaciones en casos especiales

de válvulas de escape altamente

solicitadas;

Altas aleaciones para blindaje del

asiento de válvulas de alta

resistencia al oxidación, desgaste

y corrosión;

Válvulas con asiento templado;

Válvulas con vástago cromado;

Válvulas Nitruradas;

Simbolo utilizado para indicar

válvulas bimetálicas, o sea, con

cabeza y vástago de materiales

distintos. También usado para

indicar combinaciones de tipos de

puntas.

N

S

X

H

A

I

S R

Tp

Cr

Td

/

A/S SR Cr

Ejemplo de uso de simbolos de construcción

Válvula bimetálica, con asiento blindado y vástago cromado;Válvula monometálica, con asiento templado.

STP

Vasos con pequeños diámetros, en la haz superior de la cabeza de la válvula, son caracteristicas del processo de producción.Son permitido en válvulas con la haz superior maquinada, para la salida de la hierramienta de maquinar. Són aún utilizados para identificar válvulas en el processo y no causan ninguna

Tipos de Puntas

Ejemplos:

F / E E / G L / A

Sobremedida Pulgadas Milimetros

(approx.)

(+ 3) 0,003”0,075(+ 5) 0,005”0,125(+ 6) 0,006”0,150(+ 10) 0,010”0,250

2. Tipo de combustible utilizado por el

Gas.Alc.Diesel

GasolinaAlcoholDiesel

3. Dimensiones principales de la válvula, según la figura:Dimensões: D x d x L

D : Diámetro de la Cabezad : Diámetro del VástagoL : Largo Total : Ángulo del Asiento

7

Page 8: Valvulas de motor TRW

d

L

D

Engine Valves

The engine valve is a precision component and, as such, must be handled very carefully by preventing knocks which would cause damages both stem and head. Its good performance will depend on the attention given in the assembly and regulation. For this, we advise to strictly follow the prescriptions from the engine manufacturer.

Do not punch marking the valve head upper face to identify its position regarding the camshaft. This procedure could cause a bypass in the perpendicularity between the head and the stem, originating a bad seating and

Most of times, the valve refacing could represent a false economy.

Camshaft Seats1. Seats machining, diameters, angles, width and distances from the seats face regarding the camshaft face must strictly follow the engine manufacturer’s specifications.

Valves with welded pads in the stem top (Tip Face)There are valves which utiliza in the tip face, a welded pad manufactured with steels that provide hardening of about 50 HRC.

The manufacturing standards for these valve types point out that the welding between the pad and the tip face should be in the minimum of 80% of the surface area and allowing a GAP in the area not welded of about 0,30 mm.

Knocks: never strike the tip face of a valve with metal objects, so as not to demage it which could jeopardize its operation or could, in case of welded pad valves affect the welding and release the pad.

Important: All drawings figures showen in this catalog are merely for illustration. This catalog replaces all previous publications.wen in this catalog are merely for illustration. This catalog replaces all previous publications.

Characteristics Main of Valve

Tip

Fla

t

“Blend”

Recommendations and Cares - Engine Valves

Head Diameter Stem Diameter Overall Length

Construction Material Tip Type Seat Angle

54,0 x 11,0 x 162,5

A/N Cr G 20

Gage Line

Underhead

Head O. D.

Dimple

Top of Head

Head O. D. Chamfer Seat

Carbon ReliefGroove

Tip Chamfer

Tip and DiameterStem

Shap Edge

8

Page 9: Valvulas de motor TRW

A B C D

E F G H

J K L M

N P R S

How to use this Catalog - Engine Valves

Mark / Model:Identifies the vehicle manufacturer and engine model and some features.

TRW Number:It is the TRW commercial identification.

O.E. Number:Related to the vehicle/engine manufacturer original number.

Oversize

1. Related to the valve stem diameter measurement,or oversize as per table:

d

L

D

Note: This indicated through more than one symbol is related to the combinations of the basic tip types.

Construction Material:

In this item there are covered and other

valve manufacturing details:

Steel alloys for intake valves also

used as stem materials in

bimetalic valves;

Hith alloyed chrome-silicon steels

for intake and exhaust valves in

medium services, also used as

stem material in bimetalic valves;

High alloyed chrome-silicon-nickel

steels for exhaust valves with

strong resistance against

corrosion and high temperatures;

Austenitic chromiun-nickel steel

for exhaust valves having high

resistance against heat;

Austenitic chromiun-mangano-

nickel steel for exhaust valves

resistant to severe operating

conditions;

Super alloys for application in

special cases of exhaust valves

highly requested;

High alloys for facing on the valve

seat with high resistance to

oxidation, wear and corrosion;

Valves with hardened seat;

Valves with chromed stem;

Valves Nitrided;

Simbol used to indicate bimetalic

valves that is, with head and stem

having different materials. It also

used to indicate combinatios of tip

types.

N

S

X

H

A

I

S R

Tp

Cr

Td

/

A/S SR Cr

Example of using contruction symbols:

Bimetalic valve with facing seat and chrome stem;Monometalic valve, with a tempered seat.

STP

Glass with litle diameters at upper face of head valves are characteristics of

manufacturing process.They are allowed on valves with upper face machining, to exit of machinering tool.They are utilized to identify valves during the manufacturing process, and

Types

Exemples:

F / E E / G L / A

Oversize Inch Millimeters

(aprox.)

(+ 3) 0,003”0,075(+ 5) 0,005”0,125(+ 6) 0,006”0,150(+ 10) 0,010”

2. Type of fuel used by the engine:

Gas.Alc.Diesel

GasolineAlcoholDiesel

3. Valve main dimensions as per drawing:Dimensions: D x d x L

D : Head Diameterd : Stem DiameterL : Overall Lenght : Seat Angle

9

Page 10: Valvulas de motor TRW

Imag

em Il

ustr

ativ

a / I

mag

en Il

ustr

ativ

a / I

llust

rativ

e Im

age

Admissão / Escapamento / Freio MotorAdmisión / Escape / Freno Motor

Exhaust / Intake / Top Brake

10

Page 11: Valvulas de motor TRW

VeículoVehículoVehicle

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

MotorMotorEngine

CIT

RO

ËN

CIT

RO

ËN

Flex FuelFlex FuelGasolinaGasolinaGasolinaGasolina

31,331,331,331,331,331,3

C3PicassoBerlingo

C3PicassoPicasso

- - - - - -

5,975,975,975,975,975,97

S SRS SR

SSSS

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Admissão Admisión Intake

103,81103,81103,8103,8103,8103,8

45 45 45 45 45 45

TU5 JP4 1.6 16V TU5 JP4 1.6 16VTU5 JP4 1.6 16VTU5 JP4 1.6 16V TU5 JP4 1.6 16V TU5 JP4 1.6 16V

V74495A0

VX3199AA

-

-

11

Page 12: Valvulas de motor TRW

VeículoVehículoVehicle

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

MotorMotorEngine

CIT

RO

ËN

CIT

RO

ËN

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Escapamento Escape Exhaust

24,524,524,524,5

C3PicassoBerlingo

C3

- - - -

5,975,975,965,96

A/S SR CRA/S SR CRA/S SR CRA/S SR CR

104,4104,4104,4104,4

45 45 45 45

TU5 JP4 1.6 16V TU5 JP4 1.6 16V TU5 JP4 1.6 16VTU5 JP4 1.6 16V

Flex FuelFlex FuelGasolinaGasolina

V74496A0

VX3198AA

-

-

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

12

Page 13: Valvulas de motor TRW

VeículoVehículoVehicle

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

MotorMotorEngine

DA

IMLER

CH

RYSLER

DA

IMLER

CH

RYSLER

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Admissão Admisión Intake

- 34- - 7,95 A/S CR128,9 70 VX3004AB VA.3004B BR900

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

13

Page 14: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

DA

IMLER

CH

RYSLER

DA

IMLER

CH

RYSLER

- -

42,138

- -

- -

8,937,94

-VA.3003B

V75588A0VX3003AB

BR460BR900

SA/S CR

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Escapamento Escape Exhaust

145152,7

54 45

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

14

Page 15: Valvulas de motor TRW

VeículoVehículoVehicle

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

MotorMotorEngine

DA

IMLER

CH

RYSLER

DA

IMLER

CH

RYSLER

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Freio Motor Freno Motor Top Brake

- 17- - 8 A CR86,8 45V75587A0 - BR450/BR460

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

15

Page 16: Valvulas de motor TRW

VeículoVehículoVehicle

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

MotorMotorEngine

FIA

T

FIA

T

- - - - - - - - - - -

Alcool / GasolinaAlcool / GasolinaAlcool / GasolinaAlcool / Gasolina

- - - - - - - -

343434343434

36,536,536,543,743,736363636

39,539,539,539,539,539,534,534,5

147Elba Pálio

Premio Uno

Uno Mille Palio

StradaWeekendTempra

TipoElba

FiorinoPremioUnoElba

FiorinoPremioSienaTipoUno

TempraTipo

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

7,987,987,987,987,987,987,987,987,987,987,987,987,987,987,987,987,987,987,987,987,986,986,98

SSSSSSSSSAASSSS

S RS RS RS RS RS R

AA

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Admissão Admisión Intake

110,2110,2110,2110,2110,2110,2110,2110,2110,2

105,71105,71108,5108,5108,5108,5108,5108,5108,5108,5108,5108,5

127,93127,93

45 45 45 45 45 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46

VX0514AB

VX2028AA

VX2047AB

VX2220AA

VX2399AA

VX2607AA

VA..514B

VA.2028A

VA.2047B

VA.2220A

VA.2399A

VA.2607A

1000/1050/13001000/1050/13001000/1050/13001000/1050/13001000/1050/13001000/1050/1300

1.0 / 1.51.0 / 1.51.0 / 1.5

2.02.0

1500 / std1500150015001.61.61.61.61.61.6

2.0 16V2.0 16V

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

16

Page 17: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

FIA

T

FIA

T

- - - - - - - - -

Alcool / GasolinaAlcool / GasolinaAlcool / GasolinaAlcool / Gasolina

- - - - - - - -

292929292929

29,429,429,433333333313131313131

28,428,4

147Elba

FiorinoMille

PremioUnoPalio

StradaWeekend

ElbaFiorinoPremioUnoElba

FiorinoPremioSienaTipoUno

TempraTipo

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

7,987,987,987,987,987,987,977,977,977,987,987,987,987,987,987,987,987,987,986,986,98

VA.1628A

VA.2029A

VA.2221A

VA.2400A

VA.2608A

VX1628AA

VX2029AA

VX2221AA

VX2400AA

VX2608AA

1000/1050/1300/1500

1000/1050/1300/1500

1000/1050/1300/1500

1000/1050/1300/1500

1000/1050/1300/1500

1000/1050/1300/1500

1.0 / 1.51.0 / 1.51.0 / 1.5

15001500150015001.61.61.61.61.61.6

2.0 16V2.0 16V

A CRA CRA CRA CRA CRA CR

AAAAAAAAAAAAA

A/SA/S

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Escapamento Escape Exhaust

110,6110,6110,6110,6110,6110,6110,6110,6110,6109109109109109109109109109109

125,6125,6

45 45 45 45 45 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 45 45

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

17

Page 18: Valvulas de motor TRW

VeículoVehículoVehicle

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

MotorMotorEngine

FO

RD

FO

RD

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

44,544,532,432,432,437,937,946464646

32,3832,3832,3836,3836,3836,38

38383838383838383838383838384040

39,539,5

Rural F75 Rural F75

Belina Belina II Corcel II Belina IICorce II

Ford Trator Ford Trator Ford Trator Ford Trator

CorcelEscortVeronaCorcelEscotVeronaBelina

Del ReyEscalaEscortRoyaleVerona

VersaillesBelina

Del ReyEscortRoyaleScalaVerona

VersaillesRoyale

VersaillesRoyale

Versailles

65/…65/…

- - - - -

76/…76/…76/…76/…

- - - - - - - - - - - - -

07/94…07/94…07/94…07/94…07/94…07/94…07/94…

- - - -

9,59,577777

9,49,49,49,4

6,976,976,976,976,976,977,967,967,967,967,967,967,967,967,967,967,967,967,967,967,967,967,967,96

N N NNN N NNNNNSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

S SRS SR

SS

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Admissão Admisión Intake

115,1115,189,789,789,789,789,7

146,1146,1146,1146,196,5296,5296,5297,0297,0297,0298,6598,6598,6598,6598,6598,6598,6591,3591,3591,3591,3591,3591,3591,3598,798,791,991,9

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

26003000

1.4 / 1.61.4 / 1.61.4 / 1.6OHT 1.6iOHT 1.6i

4600461066006610CHTCHTCHT

- - -

AP 1800AP 1800AP 1800AP 1800AP 1800AP 1800AP 1800

1600 / 18001600 / 18001600 / 18001600 / 18001600 / 18001600 / 18001600 / 1800

AP 2000AP 2000AP 2000AP 2000

VX0023AA

VX0250AA

VX0756AA

VX0762AA

VX1320AA

VX1321AA

VX1368AA

VX1812AB

VX1947AA

VX2297AA

VA...23A

VA..250A

VA..756A

VA..762A

VA.1320A

VA.1321A

VA.1368A

VA.1812B

VA.1947A

VA.2297A

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

18

Page 19: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

FO

RD

FO

RD

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

35,828,428,428,428,433,233,233,233,233,233,233,233333333333333

Rural F75 PICK-UP -

CorcelEscortVeronaBelina

Del ReyEscalaEscortRoyaleVerona

VersaillesBelina

Del ReyEscortRoyaleScalaVerona

Versailles

65/… - - - - - - - - - - -

07/94…07/94…07/94…07/94…07/94…07/94…07/94…

8,77

6,956,956,957,947,947,947,947,947,947,947,947,947,947,947,947,947,94

VA...88AVA..757A

VA.1319A

VA.1472A

VA.1813A

VX0088AAVX0757AA

VX1319AA

VX1472AA

VX1813AA

AAAAA

A/NA/NA/NA/NA/NA/NA/NA/SA/SA/SA/SA/SA/SA/S

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Escapamento Escape Exhaust

117,289,4

96,1796,1796,1798,598,598,598,598,598,598,591,291,291,291,291,291,291,2

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

2600OHT 1.4 / OHT 1.6

CHTCHTCHT

AP 1800AP 1800AP 1800AP 1800AP 1800AP 1800AP 1800

1600 / 18001600 / 18001600 / 18001600 / 18001600 / 18001600 / 18001600 / 1800

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

19

Page 20: Valvulas de motor TRW

VeículoVehículoVehicle

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

MotorMotorEngine

- -

37,937,9

Ford New HollandFord New Holland

- -

77

VA..766AVX0766AA66006610

NN

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Escapamento Escape Exhaust

89,789,7

4545

FO

RD

NEW

HO

LA

ND

FO

RD

NEW

HO

LA

ND

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

20

Page 21: Valvulas de motor TRW

VeículoVehículoVehicle

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

MotorMotorEngine

GM

GM

Flex FuelFlex FuelFlex Fuel

Flex Fuel (Econo.Flex)

Flex Fuel (Econo.Flex)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Gasolina

3338383333

47,647,647,64545

43,743,743,743,743,743,743,743,741393939393939

41,841,841,841,841,841,841,8434343434343433834383331

43,743,73232

31,2

Novo Corsa Hatch/SedanFiat Palio

"Novo Corsa Hatch/Sedan"Novo Celta"Prisma"

C10C60

Veraneio CaravanOpala

CaravanCaravanOpala Opala

CaravanCaravanOpala Opala Monza

Chevette Chevy Marajó

Chevette Chevy MarajóAstra

IpanemaKadettMonza Omega

SupremaVectraBlazer

IpanemaKadettMonza OmegaS10

SupremaCorsa

CHEVETTE Corsa

CORSA Corsa Pick-up

OmegaSuprema

AstraVectraMeriva

- - - - -

64/7964/7964/79

- -

69/7369/7169/7369/7169/7369/7169/7369/71

-73/9373/9373/9373/9373/9373/93

- - - - - - - - - - - - - - - - -

…/fev96 -

93/… - - - -

5,965,965,965,965,968,78,78,78,78,7

8,778,778,778,779,19,19,19,1

7,987,987,987,988,058,058,05

777777777777777

7,9877

5,978,678,675,965,965,96

S CRS CRS CRS CRS CR

NNN N N N N N N NNNNSSSSSSS

S CRS CRS CRS CRS CRS CRS CR

NNNNNNNSSSSS

S CRS CRS CRS CRS CR

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Admissão Admisión Intake

104,7101,5101,5101,5101,5162,2162,2162,2124,8124,8124,8124,8124,8124,8124,8124,8124,8124,8106,598,598,598,598,598,598,5

104,2104,2104,2104,2104,2104,2104,2104,2104,2104,2104,2104,2104,2104,210598,5

101,5105

103,12124,8124,8102,1102,1101,4

46 46 46 46 46 60 60 60 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 46 45 45 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 45 45 45 45 45 45 45 46 45 46 46 45 45 45 46 46 46

Fam. I 1.0L SOHC GIII

Fam. I 1.8L SOHC GIII

Fam. I 1.8L SOHC GIII

Fam. I 1.4L SOHC GIII

Fam. I 1.4L SOHC GIII

261261261 - -

1532301532301532301532301.8i

1.4 / 1.61.4 / 1.61.4 / 1.61.4 / 1.61.4 / 1.61.4 / 1.6

- - - - - - -

2.0 / 2.22.0 / 2.22.0 / 2.22.0 / 2.22.0 / 2.22.0 / 2.22.0 / 2.2

1.41.01.6

1.0 / 1.41.6 16V4.1 MPFI

-2.0 / 2.2 16V2.0 / 2.2 16V

Família I 1.8L DOHC

V75590A0

V75591A0

VX0013AA

VX0220AB

VX0221AA

VX0222AA

VX1220AA

VX1550AA

VX1551AA

VX1699AA

VX2034AA

VX2271AAVX2327AAVX2331AAVX2332AAVX2463AA

VX2593AA

VX2909AA

VX3176AA

-

-

VA...13A

VA..220B

VA..221A

VA..222A

VA.1220A

VA.1550A

VA.1551A

VA.1699A

VA.2034A

VA.2271AVA.2327AVA.2331AVA.2332AVA.2463A

VA.2593A

VA.2909A

-

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

21

Page 22: Valvulas de motor TRW

VeículoVehículoVehicle

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

MotorMotorEngine

GM

GM

VX0017A0

VX0219AB

VX0239AA

VX0365AC

VX1221AA

VX2059AA

VX2209AB

VX2274AA

VX2328AAVX2334AA

VX2589AA

VX2925AA

VX2996AA

VX2997AAVX3177AA

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Escapamento Escape Exhaust

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

GasolinaFlex Fuel

- - - --

- - - - - -

Gasolina

38,138,138,138,138,138,138,138,138,138,138,138,138,138,138,138,138,138,132323235

36,536,536,536,536,536,536,536,536,536,536,536,536,536,53129292831

38,138,127,527,5

24,8419,7927,5

CaravanOpala

Veraneio C10C60

CaravanOpala

Veraneio C10 C10 C60 C60

CaravanCaravanOpala Opala

Veraneio Veraneio Chevette Chevy Marajó Monza Astra

IpanemaKadettMonza OmegaS10

SupremaVectra

"Astra Hatch/sedan"Blazer

"Novo Vectra""Novo Vectra"

"S10""Vectra"CorsaAstraVectra

Chevete CorsaOmega

SupremaCorsa SedanCorsa Wagon

CorsaCorsaMeriva

- - - - - - - -

76/7980/…76/7980/…76/7980/…76/7980/…76/7980/…73/9373/9373/93

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

93/… - - - - - -

8,78,78,78,78,78,78,78,79,19,19,19,19,19,19,19,19,19,1

7,977,977,977,966,996,996,996,996,996,996,996,996,996,996,996,996,996,996,985,955,957,976,988,658,656,326,325,965,955,94

SSSAAAAAAAAAAAAAAAAAA

A/N SR CRA/S SRA/S SRA/S SRA/S SRA/S SRA/S SRA/S SRA/S SRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S SR

A/SA/S

A CRA/S SR

AA

A/SA/SA

A/S CRA/S SR CR

124,9124,9124,9125125125125125125125125125125125125125125125999999

106,5104104104104104104104104

104,2104,2104,2104,2104,2104,292,2592,2592,25

99101,5125125

102,22102,22104,02103,05100,76

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 45 46 45 45 45 45 45 46 46

VA...17

VA..219B

VA..239A

VA..365C

VA.1221A

VA.2059A

-

VA.2274A

VA.2328AVA.2334A

VA.2589A

VA.2925A

VA.2996A

VA.2997A-

- - -

151/250/292151/250/292151/250/292151/250/292151/250/292

151292151292151292151292151292

1.4 / 1.61.4 / 1.61.4 / 1.6

1.8i2.02.02.02.02.02.02.02.0

Família II 2.0/2.2/2.4L SOHC

1.42.0 / 2.2 16V2.0 / 2.2 16V

1.01.6

4.1 MPFI -

1.6 16V1.6 16V1.0 16V1.0 16V

Família I 1.8L

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

22

Page 23: Valvulas de motor TRW

VeículoVehículoVehicle

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

MotorMotorEngine

HO

ND

A

HO

ND

A

29292930303030

31,531,53030302328282429

31,531,531,53023

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

5,465,465,465,465,465,465,465,55,5

5,465,465,464,98

55

4,994,955,465,465,464,98

5

SSSSSSS

S CRS CR

AAA

A CRS CRS CRS SRA SRS CRS CRS CR

S SR CRS SR

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Admissão Admisión Intake

93,393,393,392

92,392,392,39090939393

65,983,583,572

93,489,789,789,783,465,9

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 46 45 45 45 46 45

VX0786AA

VX0989AA

VX1473AA

VX2009AA

VX2324AA

VX3043AA

VX3131AA

VX3204AAVX3207AA

VX3260AA

VX3273AAV74855A0

VA..786A

VA..989A

VA.1473A

VA.2009A

VA.2324A

VA.3043A

VA.3131A

VA.3204AVA.3207A

VA.3260A

VA.3273A -

CargoCG

Today MLHonda Turuna

CG MLXL

Honda CBXHonda NX

CH125TitanXLR

Honda Biz CBX 250 Twister

Honda XR 250 TornadoHonda Biz Honda CG

Honda CTX 200Honda NXR 150 BROS

Honda XL 200Honda TITAN

Biz 100CC

-125125 -

125 S Duty125 S Duty125 S Duty

150150125125125

100 cc250250

125 KSS125200150200150

GFP 100CC

…/91…/91…/9183/…

- - - - -

93/… - - - - -

05/…fev03/…

- - -

04/… -

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

23

Page 24: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

HO

ND

A

HO

ND

A

VX0787AA

VX0990AA

VX2018AA

VX2325AA

VX3042AA

VX3132AA

VX3208AAVX3242AA

VX3261AA

VX3274AAV74857A0

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Escapamento Escape Exhaust

2424242525252525252525252520

23,523,52421

31,531,531,52620

CargoCG

Today MLCG ML

TurunaXL

Honda CBXHonda NX

CH125 CARGOTitanTodayXLR

Honda Biz CBX 250 Twister

Honda XR 250 TornadoHonda CG 125

Honda Biz Honda CTX 200

Honda NXR 150 BROS Honda XL 200Honda TITAN

Biz 100CC

…/91…/91…/91

- - - - - - - -

93/… - - - -

fev03/…05/…

- - -

04/…-

5,445,445,445,445,445,445,445,445,445,435,435,435,434,964,964,964,934,975,465,465,464,964,96

A/SA/SA/SA/SA/SA/SA/SA/SA/SA/SA/SA/SA/S

A SR TDI/S TDI/S TDA SR

A/S SR CRS CRS CRS CR

A/S SR CRA SR

92,692,692,691,491,491,491,491,491,492,392,392,392,365,383,283,292,3

71,7589,789,789,782,565,3

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 46 45 45 45 45 46 45

VA..787A

VA..990A

VA.2018A

VA.2325A

VA.3042A

VA.3132A

VA.3208AVA.3242A

VA.3261A

VA.3274A-

-125125125125

-125150150125125125125

100 cc250250125

125 KSS200150200150

GFP 100CC

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

24

Page 25: Valvulas de motor TRW

VeículoVehículoVehicle

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

MotorMotorEngine

MA

XIO

N

MA

XIO

N

46,946,938,938,938,945,244,244,244,244,244,2

- - - - - - - - - - -

9,59,57,97,97,99,59,59,59,59,59,5

NNNNN

A CRS CRS CRS CRN CRN CR

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Admissão Admisión Intake

132,4132,4114,3114,3114,3139,4122,8122,8122,8122,8122,8

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

VX0090AA

VX0092AB

VX0256AAVX0440AA

VX0602AA

VX1912AA

VA...90A

VA...92B

VA..256AVA..440A

VA..602A

VA.1912A

Maxion Maxion Maxion Maxion MaxionMaxionMaxionMaxionMaxionMaxionMaxion

635763572-2

31524203

D4203/Inj Direta6358

4236 / Inj Direta4248 / Inj Direta6354 / Inj Direta

Q.20B4.248Q.20B6.354

- - - - - - - - - - -

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

25

Page 26: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

MA

XIO

N

MA

XIO

N

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Escapamento Escape Exhaust

40,540,533,433,438,138,138,133,333,338,936,6

36,5736,5736,57

Maxion Maxion Maxion Maxion MaxionMaxionMaxionMaxionMaxionMaxionMaxionMaxionMaxionMaxion

- - - -

80/…76/7976/79

- - - - - - -

9,59,57,97,98,88,88,87,97,9

9,469,5

9,469,469,46

AASS A A A SS

A CRS CR

A/N CRA/N CRA/S CR

132,4132,4114,3114,3125125125

114,3114,3

139,74123,2

123,24123,24123,24

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45

635763572-2

31524203292

Q 20B 4TQ 20B 4

3152/Inj DiretaD4203/Inj Direta

63584248

4236 / Inj Direta4248 / Inj Direta

Q.20B4.248

- - - - - - - - - - - - - -

VX0087AA

VX0091AA

VX0238AA

VX0257AA

VX0441AAVX0466AA

VX0604AA

VX1913AA

VA...87A

VA...91A

VA..238A

VA..257A

VA..441AVA..466A

VA..604A

VA.1913A

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

26

Page 27: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

MERC

ED

ES-B

EN

Z

MERC

ED

ES-B

EN

Z

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

4040404444424242424242

58,958,958,958,9424242

42,84242

45,5343434

OM 312OM 321OM 322

OM 352 TurboTurbo OM 1314

OM 355OM 356 OM 355

OM 356A TurboOM 355 LA OM 356 LA

OM 447OM 449

OM 449 A OM 449 LA

OM 352OM 364OM366OM 364 OM 364OM 366

OM 457 LAOM 904

OM 906 LA-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

8,948,948,948,948,948,948,948,948,948,948,94

11,9411,9411,9411,948,948,948,948,948,948,948,957,957,957,95

S CRS CRS CR

S SR CRS SR CR

A CRA CR

S SR CRS SR CRS SR CRS SR CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRS CR

A/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CR

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Admissão Admisión Intake

140,5140,5140,5140,5140,5129,8129,8130,6130,6130130

142,5142,5142,5142,5140,5140,5140,5140,5140,5140,5145

128,9128,9128,9

45 45 45 45 45 45 45 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 70 70 60 70 7070

- - - - - - - -

TurboTurboTurbo

- -

TurboTurbo

- - -

Aspirado - - - - -

BR 900

VX0136AB

VX0246AE

VX0383AA

VX0846AA

VX1565AA

VX2387AA

VX2388AA

VX2390AA

VX2811AA

VX2910AD

VX3004AB

VA..136B

VA..246E

VA..383A

VA..846A

VA.1565A

VA.2387A

VA.2388A

VA.2390A

VA.2811A

VA.2910D

VA.3004B

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

27

Page 28: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

MERC

ED

ES-B

EN

Z

MERC

ED

ES-B

EN

Z

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

36363636363737373737373636363636363651515151

41,1383838

OM 312OM 322OM321OM314

OM352 OOM 355OM 356OM 355

OM 356A TurboOM 355 LA OM 356 LA

OM 352OM 364OM366

314352364366

OM 447OM 449

OM 449 AOM 449LAOM 457 LA

OM 904OM 906 LA

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --

8,948,948,949,939,938,938,938,938,938,938,939,939,939,939,939,939,939,93

11,9311,9311,9311,938,937,947,947,94

VA..127A

VA..282B

VA..384A

VA..847A

VA.1566A

VA.2389A

VA.2391A

VA.2600A

VA.2951B

VA.3003B

VX0127AA

VX0282AB

VX0384AA

VX0847AA

VX1566AA

VX2389AA

VX2391AA

VX2600AA

VX2951AB

VX3003AB

A CRA CRA CR

A CR SRA CR SR

A CRA CR

S SR CRS SR CRS SR CRS SR CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CR

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Escapamento Escape Exhaust

140,5140,5140,5140,5140,5165,3165,3165,9165,9165,1165,1140,5140,5140,5140,5140,5140,5140,5142,5142,5142,5142,5145

152,7152,7152,7

45 45 45 45 45 45 45 60 60 60 60 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 4545

- - -

Inj Direta - - - -

TurboTurboTurbo

- - - - - - - - - - - - - -

BR 900

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

28

Page 29: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

MW

M

MW

M

- - - - - - - - -

414141414245453333

D225D226D229D327TD229MWM MWM

Sprint 4.07Sprint 6.07

- - - - - - - - -

8,968,968,968,96

98,978,976,966,96

S CRS CRS CRS CR

S TP CRS CRS CRS CRS CR

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Admissão Admisión Intake

117117117117

117,2126126

105,1105,1

45 45 45 45 60 60 60 60 60

- - - - -

4.10 Aspirado/Turbo

6.10 Aspirado/Turbo

- -

VX0304AA

VX0692AA

VX2123AA

VX2439AA

VA..304A

VA..692A

VA.2123A

VA.2439A

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

29

Page 30: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

MW

M

MW

M

- - - - - - - - -

383838383841414040

D225D226D229D327MWM MWM MWM

Sprint 4.07Sprint 6.07

- - - - - - - - -

8,968,968,968,96

98,968,966,966,96

S CRS CRS CRS CR

A/S SR CRA/S SR CRA/S SR CRA/S SR CRA/S SR CR

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Escapamento Escape Exhaust

117117117117117126126

105,1105,1

45 45 45 45 45 45 45 45 45

- - - -

TD 229 Turbo4.10 Aspirado/Turbo6.10 Aspirado/Turbo

- -

VX0305AA

VX1975AA

VX2124AA

VX2440AA

VA..305A

VA.1975A

VA.2124A

VA.2440A

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

30

Page 31: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

PEU

GEO

T

PEU

GEO

T

-Flex FuelFlex FuelGasolina

2631,331,331,3

206206 Hatch/SW

307 Hatch/Sedan307 Hatch/Sedan

-

-

-

-

5,475,975,975,97

SS SRS SR

S

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Admissão Admisión Intake

95,46103,81103,81103,8

46 45 45 45

1.0 16VTU5 JP4 1.6 16V TU5 JP4 1.6 16V TU5 JP4 1.6 16V

VX3104AA

V74495A0

VX3199AA

VA.3104A

-

-

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

31

Page 32: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

PEU

GEO

T

PEU

GEO

T

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Escapamento Escape Exhaust

24,524,524,524,5

206 Hatch/SW307 Hatch/Sedan206 Hatch/SW

307 Hatch/Sedan

- - - -

5,975,975,965,96

A/S SR CRA/S SR CRA/S SR CRA/S SR CR

104,4104,4104,4104,4

45 45 45 45

TU5 JP4 1.6 16V TU5 JP4 1.6 16V TU5 JP4 1.6 16VTU5 JP4 1.6 16V

Flex FuelFlex FuelGasolinaGasolina

V74496A0

VX3198AA

-

-

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

32

Page 33: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

REN

AU

LT

REN

AU

LT

Flex FuelFlex FuelFlex FuelFlex FuelFlex FuelFlex Fuel

- - - -

2637,6232,732,732,732,732,732,72626

Clio Hatch/SedanLogan

"Clio Hatch/Sedan""Kangoo"

Megane Sedan"Scenic"

Clio ScenicCLIO CLIO

- - - - - -

99/… -

out00/…out00/…

5,476,945,475,475,475,475,475,475,475,47

SS TD

SSSSSSSS

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Admissão Admisión Intake

95,46107,77109,32109,32109,32109,32109,32109,32110,7995,46

46 60 45 45 45 45 46 46 46 46

D4D 1.0L 16V K7M 1.6L 8V K4M 1.6L 16V K4M 1.6L 16VK4M 1.6L 16V K4M 1.6L 16V

1.6 16V -

1.0 16V1.0 16V

V74674A0V75208A0

V75592A0

VX3101AA

VX3103AAVX3104AA

- -

-

VA.3101A

VA.3103AVA.3104A

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

33

Page 34: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

REN

AU

LT

REN

AU

LT

- - - - - -

99/… -

22,133,6227,9627,9627,9627,9627,9627,96

Clio Hatch/SedanLogan

"Clio Hatch/Sedan""Kangoo"

Megane Sedan"Scenic"

Clio Scenic

Flex FuelFlex FuelFlex FuelFlex FuelFlex FuelFlex Fuel

- -

5,476,955,465,465,465,465,465,46

A/S TDA/S SRA/S SRA/S SRA/S SRA/S SR

A/SA/S

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Escapamento Escape Exhaust

110,7107,75107,64107,64107,64107,64107,64107,64

46 45 45 45 45 45 46 46

V74675A0V75209A0

V75593A0

VX3102AA

- -

-

VA.3102A

D4D 1.0L 16V K7M 1.6L 8V K4M 1.6L 16V K4M 1.6L 16V K4M 1.6L 16VK4M 1.6L 16V

1.6 16V -

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

34

Page 35: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

SC

AN

IA

SC

AN

IA

- - - - - - - - - - - - - - - -

89/…00/…00/…

44444444444444444444444444445454544444

R420K230K270K310 K340 K340 K380P230 P270 P310P340 P420R380R380ScâniaScâniaScâniaD11D12

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

9,949,949,949,949,949,949,949,949,949,949,949,949,949,94

10,9410,9410,949,949,94

I/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CRA/S CR

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Admissão Admisión Intake

171,44171,44171,44171,44171,44171,44171,44171,44171,44171,44171,44171,44171,44171,44162,5162,5162,5

171,44171,44

70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

DC9/DC11/DC12D11 / D12 4VD11 / D12 4VD11 / D12 4VD11 / D12 4VD11 / D12 4VD11 / D12 4VD11 / D12 4VD11 / D12 4VD11 / D12 4VD11 / D12 4VD11 / D12 4VD11 / D12 4VD11 / D12 4V

DS11DS14

DSIO14 - -

V74145A0

V75452A0

VX1784AA

VX2750AA

-

-

VA.1784A

VA.2750A

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

35

Page 36: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

SC

AN

IA

SC

AN

IA

- - - -

89/…89/…00/…00/…

41454545

44,644,64141

P420D11DS11DS14ScâniaScâniaD11D12

- - - - - - - -

9,9310,9310,9310,9310,9310,939,949,94

A/S SR CRA SRA SRA SR

A SR CRA SR CR

A/S SR CRA/S SR CR

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Escapamento Escape Exhaust

171,52162,5162,5162,5162,5162,5

171,52171,52

46 45 45 45 45 45 46 46

V75450A0

VX0616AA

VX2019AA

VX2751AA

-

VA..616A

VA.2019A

VA.2751A

D11 / D12 4V - - -

DSI11DSI14

- -

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

36

Page 37: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

VO

LV

O

VO

LV

O

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Admissão Admisión Intake

- -

5054

N 10CAMINHAO N12

- -

10,9910,99

A CRS CR

167,2167,2

60 60

TD100TD 120 Turbo

VX0588ABVX1594AA

VA..588BVA.1594A

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

37

Page 38: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

VO

LV

O

VO

LV

O

- - -

404650

-N10

Caminhão N 12

- - -

7,9610,9710,97

A/S SR CRA/S CR

I/S SR CR

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Escapamento Escape Exhaust

193,1167,2167,2

40 46 45

V75034A0VX1085ABVX1455AC

-VA.1085BVA.1455C

MD13TD 100

TD 120 Turbo

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

38

Page 39: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

VW

VW

Flex FuelFlex FuelFlex FuelFlex FuelFlex FuelFlex FuelFlex FuelFlex FuelFlex FuelFlex FuelFlex FuelFlex Fuel

- - - -

Álcool -

Diesel - - - - - -

Gasolina - - - - - - - - - - - - - - -

39,539,539,534,534,534,534,534,534,534,531313434

35,535,533343434

32,3838

22,522,5

37,9537,9537,9537,9537,95

3139,539,539,539,534,522,522,522,522,522,522,5

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

01/… - -

jul01/…jul01/…

- -

6,986,986,985,985,985,985,985,985,985,985,985,98

88

7,947,94

87,967,967,966,977,965,975,976,986,986,986,986,986,976,986,986,986,985,975,975,975,975,975,975,97

S SRS SRS SRS TDS TDS TDS TDS TDS TDS TDS TDS TDS TPS TP

SSSSSSSS

S TPS TPS TPS TPS TPS TPS TP

SSSSS

S TPS TPS TPS TPS TP

A/S SRA/S SR

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Admissão Admisión Intake

91,8591,8591,8599,2599,2599,2599,2599,2599,2599,2599,0599,0598,798,7

111,65111,65111,798,7

104,8104,896,5291,3598,7598,7591,8591,8591,8591,8591,8594,7

91,8591,8591,8591,8599,25

101,77101,77101,77101,7798,7598,75

46 46 46 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 46 46 45 45 46 46 45 45 46 46 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 46 45 45 46 46 46 46

V74623A0

V75152A0

V75154A0

VX0428AF

VX0434AG

VX0435AFVX1202AA

VX1210AA

VX1320AAVX1812AB

VX2875AA

VX2923AA

VX2975AA

VX3090AA

VX3107AA

-

-

-

VA..428F

VA..434G

VA..435FVA.1202A

VA.1210A

VA.1320AVA.1812B

VA.2875A

VA.2923A

VA.2975A

VA.3090A

VA.3107A

Gol Parati

SaveiroCrossFox

Fox Golf

KombiPolo Hatch/Sedan

SedanSpaceFox

FoxGol - - - - -

PassatKombiPassat

GolFoxGol

ParatiGol

Gol / Parati / SaveiroParati

SantanaSaveiro

GolGol

ParatiSantanaSaveiro

GolfGol

ParatiGol

ParatiGol

Parati

EA827 1.8L8V (AP 1.8L)

EA111 1.4/1.6L8V RSH

EA111 1.0L8V RSH

1.5 / Água1.6 / Água1.5 / Água1.6 / Água

1.3 1.7 / Água

1.6i -

10001.8

EA111 1000 -

1.6 / 1.8EA827 1.6/1.8L

1.6 / 1.81.6 / 1.81.6 / 1.8

EA111 1000 MI 8V

AP 2.0AP 2.0AP 2.0AP 2.0

1.6 8V RSH1.0 16V RSH1.0 16V RSH1.0 8V RSH1.0 8V RSH

1.0 16V Turbo1.0 16V Turbo

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

39

Page 40: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

VW

VW

- - - - - - - -

Diesel - - - - - - - - - - - - - - - -

30323232

31,131,130

31,131,131,128,426

32,932,932,932,9202020202826262020

- - - - - -

VW 1600 REFR. A ARPassatKombiPassat

GolGolGol

ParatiSantanaSaveiro

GolParatiGol

ParatiGOLFGol

ParatiGol

Parati

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

jul01/…jul01/…jul01/…

- -

7,917,937,937,937,947,948,917,947,947,946,956,946,966,966,966,965,955,955,955,955,955,955,955,955,95

VA..201A

VA..366D

VA..429A

VA..785BVA.1203A

VA.1209A

VA.1319AVA.2931AVA.2976A

VA.2976A

VA.2989A

VA.3091A

VA.3092A

VA.3094A

VA.3097B

VX0201AA

VX0366AD

VX0429AA

VX0785ABVX1203AA

VX1209AA

VX1319AAVX2931AAVX2976AA

VX2976AA

VX2989AA

VX3091AA

VX3092AA

VX3094AA

VX3097AB

1300/ Ar1500 / Ar1600 / Ar1700 / Ar1.5 / Água1.6 / Água1600 / Ar1.7 / Água

1.6i -

1000EA111 1000 MI 8V

1.6 / 1.8 / 2.01.6 / 1.8 / 2.01.6 / 1.8 / 2.01.6 / 1.8 / 2.0EA111 16VEA111 16V

1.0 16V RSH1.0 16V RSH1.6 8V RSH

1.0 RSH1.0 RSH

1.0 8V RSH1.0 8V RSH

A/SA/SA/SA/SA/SA/SA/SA/SA/SA/SA

A/SA/S SRA/S SRA/S SRA/S SR

A/SA/S

A/S SRA/S SRA/S SRA/S SRA/S SR

A/S NA SR CRA/S NA SR CR

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Escapamento Escape Exhaust

111,85111,9111,9111,998,4598,45

111,8598,5

104,6104,696,1794,4591,1591,1591,1591,1598,298,2

101,62101,6299,2599,0599,0598,298,2

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 46 45 45 45 45 46 46 45 45 46 46 46 46 46

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

40

Page 41: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

YA

MA

HA

YA

MA

HA

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Admissão Admisión Intake

- -

3426

Fazer 250CCYamaha

-Todas

5,984,98

S SR NRS TD SR

93,764,3

45 45

1S4 250CC125

V74592A0VX3285AA

-VA.3285A

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

41

Page 42: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

YA

MA

HA

YA

MA

HA

- -

28,522

Fazer 250CCYamaha

-Todas

5,984,96

A SR NRS SR TD

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Escapamento Escape Exhaust

92,463,5

45 46

V74593A0VX3286AA

-VA.3286A

1S4 250CC125

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

42

Page 43: Valvulas de motor TRW

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

YA

NM

AN

YA

NM

AN

- - - - -

3535354040

Yanmar Yanmar Yanmar NB13NT95

- - - - -

8,98,98,99,99,9

SSSSS

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Admissão Admisión Intake

117,9117,9117,9129,9129,9

60 60 60 60 60

B9NB10NT85

- -

VX0005AA

VX0217AA

VA....5A

VA..217A

VeículoVehículoVehicle

MotorMotorEngine

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

43

Page 44: Valvulas de motor TRW

VeículoVehículoVehicle

PeríodoPeríodoPeríodo

CombustívelCombustible

Fuel

Construção / Construcción / ConstructionNovo Cód. TRW Novo CodNew Part #

Cód. TRWAntigo Cod AntigoPart # Old

MotorMotorEngine

YA

NM

AR

YA

NM

AR

- -

36,530,5

NS90NS90

- -

88

S S

Diâm. HasteDiám. del VástagoSterm Diameter

Comp.Total

Overall LenghtLargo Total

ÂnguloÀngulo del Asiento

Seat Angle

MaterialMaterialMaterial

Escapamento Escape Exhaust

113113

45 45

VX0632AAVX0633AA

VA..632AVA..633A

- -

Diâm. CabeçaDiámetro CabezaHead Diameter

44