valongo, cais dos escravos: memória da diáspora e modernização

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO

MUSEU NACIONAL

DEPARTAMENTO DE ANTROPOLOGIA

PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ARQUEOLOGIA

VALONGO, CAIS DOS ESCRAVOS: MEMRIA DA DISPORA E

MODERNIZAO PORTURIA NA CIDADE DO RIO DE JANEIRO,

1668 - 1911

RELATRIO DE ESTGIO DE PS-DOUTORAMENTO

CARLOS EUGNIO LBANO SOARES

Relatrio de Estgio de Ps Doutoramento

apresentado ao Programa de Ps-graduao

em Arqueologia do Museu Nacional,

Universidade Federal do Rio de Janeiro como

parte do requisito final para obteno de ttulo

de Ps Doutor em Arqueologia

Supervisor: Flvio dos Santos Gomes

Rio de janeiro, maro de 2013

2

Currculo resumido

O professor Doutor Carlos Eugnio Lbano Soares formou-se em Histria na UFRJ

em 1988. Entre 1983 e 1984 estudou antropologia na UFRJIFCS. Em 1993

defendeu dissertao de mestrado no Programa de Ps-Graduao em Histria do

Instituto de Filosofia e Cincias Humanas da UNICAMP. Em 1998 defendeu tese

de doutorado em Histria no mesmo programa. Em janeiro de 1995 participou

junto com uma equipe do Centro de Estudos Afro-Asiticos (CEAA) da UCAM de

uma visita de pesquisa de um ms para Angola. Lecionou como Professor

Visitante na UFPA, Campus Belm entre 1995 e 1996. Lecionou na Universidade

Severino Sombra em Vassouras, Estado do Rio de Janeiro, entre 1998 e 2002,

onde chefiou e reestruturou o Centro de Documentao Histrica (CDH) da

Universidade. Desde 2000 Bolsista de Produtividade do CNPQ. Atualmente

professor do Departamento de Histria da UFBA onde fundou o Centro de

Digitalizao da Faculdade de Filosofia e Cincias Humanas (CEDIG-UFBA) que

chefiou por seis anos (2004-2010). Atualmente desenvolve vrios trabalhos junto

a Secretaria Municipal de Patrimnio da Cidade do Rio de Janeiro junto ao Circuito

Histrico, Turstico e Arqueolgico da Herana Africana da Zona Porturia do Rio

de Janeiro. Autor de vrios trabalhos: premiado pelo Arquivo Geral da Cidade do

Rio de Janeiro em 1994 no Concurso Biblioteca Carioca com sua dissertao de

Mestrado publicada com ttulo: A Negregada Instituio: os capoeiras na Corte

Imperial do Rio de Janeiro, 1850-1890. Premiado pelo Arquivo Pblico do Estado

do Rio de Janeiro em 1998 no concurso Memria Fluminense com a monografia:

Zungu: rumor de muitas vozes. Premiado pelo Arquivo Nacional no Premio Arquivo

Nacional de Pesquisa em 2003 com o texto intitulado: No labirinto das naes:

africanos e identidades no Rio de Janeiro, sculo XIX, escrito conjuntamente com

Flvio Gomes e Juliana Barreto. Publicou sua tese de doutorado pela Seleo do

CECULT da UNICAMP em 2001 com o ttulo: A capoeira escrava e outras tradies

rebeldes no Rio de Janeiro, 1808-1850.

3

____________________________________________

AGRADECIMENTOS

____________________________________________

As pessoas que colaboraram para este trabalho foram muitas, mesmo que s

vezes elas no soubessem. Em primeiro lugar minha filha, Yasmin Silva Lbano

Soares, luz da minha vida, e minha esposa, Arminda Aparecida, as duas razes da

minha existncia. Os amigos foram no somente apoio moral, mas informao

firme sobre as temticas da histria da construo da cidade e da sua orla

porturia. Falo de Flvio dos Santos Gomes e Andr Chevitareze, ambos

professores da UFRJ, o primeiro Supervisor na fase final do trabalho, o segundo

profundo conhecedor da arqueologia e do projeto Porto Maravilha. No Arquivo

Nacional contei com vrias colaboraes, mas destaco o responsvel pelo setor

de Cartografia do AN, Jos Luiz Macedo de Faria Santos, fundamental na lida

diria de mapas da regio, chave para o entendimento das mudanas na

geografia construtiva da regio. Pela Secretaria de Patrimnio do Municpio vrias

portas foram abertas para a pesquisa pelo titular da pasta Dr. Washington

Fajardo, entusiasta da histria porturia. No CEDURP pudemos sempre contar

com a boa vontade do diretor, Sr. Alberto Silva. Na Fundao Palmares no posso

deixar de lembrar o ento representante no Rio, Benedito Srgio, pessoa

primordial no processo de discusso do Memorial da Dispora Africana do Rio de

Janeiro, um dos resultantes do trabalho e que visitou o sitio arqueolgico em

maro de 2011. Na CEPIR municipal, rgo que coordena as polticas pblicas

para a populao negra da cidade, destaco o nome da sua coordenadora, Lelete

Couto, responsvel pela implementao do Circuito Histrico, Turstico e

Arqueolgico da Herana Africana da Zona Porturia do Rio, servidora pblica de

grande competncia. Na SUPIR, contraparte da CEPIR na esfera estadual, no se

pode deixar de lembrar o nome de Marcelo Dias, seu presidente, outro entusiasta

do Memorial. Nos debates do circuito tive a grata satisfao de reencontrar o

Embaixador Alberto da Costa e Silva, grande conhecedor das terras africanas, e de

Rubem Confete, figura histrica da Pedra do Sal. Alis, Rubem estava entre os

presentes do Seminrio da Fundao Palmares no prdio da Rdio Nacional, em

finais de 2010, sobre o negro e o projeto Porto Maravilha, quando apresentei para

as lideranas do movimento negro no Rio a existncia do cais. No Instituto Preto

Novos, (IPN) hoje Memorial Pretos Novo, sempre lembro com alegria de Mercedes

e Petruscio, na verdade os iniciadores de tudo nos idos de 1996, quando

4

revelaram ao mundo o cemitrio dos escravos. Na UFBA destaco o diretor da

FFCH, professor Joo Carlos Salles, e o Chefe de Gabinete da Reitoria, Dr.

Fernando Rego, sempre prontos a me apoiar nos momentos mais difceis. Para

abrir os caminhos em uma jornada to importante para o entendimento da

trajetria africana do Rio sempre contei com as luzes do professor Fernandes

Portugal Filho, Babalola Sangotola, e de Ya Ftima, o casal luminoso que me

aponta o caminho nos ltimos 25 anos. Ax! A fora do Valongo foi tambm a

alegria de reencontrar Vantoen Pereira Junior, companheiro de infncia do Jardim

Botnico, hoje fotgrafo reconhecido internacionalmente, amizade para sempre.

Ruth Almeida, da ONG Ao da Cidadania Contra a Fome e a Misria, do Galpo

da Sade, antiga Doca Dom Pedro II, foi parceira fundamental no inicio da

concretizao do sonho do Memorial da Dispora Africana do Rio de Janeiro, j

nas fases finais da pesquisa. Todos estes que nomeei e outros que posso ter

esquecido - foram participantes ativos da aventura de tirar o Valongo do

esquecimento, se bem que muito ainda pode e deve ser feito para recontar esta

histria, to trgica, e ao mesmo tempo to importante para entender nossa

cidade e nosso tempo. Apesar de sabermos que nosso trabalho foi uma gota no

oceano, frente ao que deve ser feito para desvendarmos a Pequena frica,

sabemos que tudo ocorreu porque vivemos um tempo pleno de esperana, onde o

encontro com o passado promessa de um futuro de sonhos realizados.

Para Zzimo Bubul

In Memorian

FICHA CATALOGRFICA

SOARES, Carlos Eugnio Lbano. Valongo, Cais Dos Escravos: Memria Da Dispora E Modernizao Porturia Na Cidade Do Rio De Janeiro, 1668 1911.

Rio de Janeiro, 2013, 113 p. Departamento de Antropologia, Programa de Ps-

Graduao em Arqueologia, Museu Nacional, UFRJ.

5

____________________________________________

RESUMO

____________________________________________

Este trabalho fruto de uma pesquisa sobre a histria da zona porturia da cidade

do Rio de janeiro no sculo XIX, com nfase no cais do Valongo, construdo no

local por onde, por cinqenta anos, entre 1779 e 1831, chegaram quase um

milho de escravos africanos na cidade. A partir de mapas antigos, plantas, e

documentos, percebemos a mudana que este sistema negreiro impactou na

cidade, forjando um permetro urbano onde a presena africana era hegemnica,

o que daria origem a expresso Pequena frica. Alm disso, estudamos a

formao da economia dos trapiches, que eram responsveis por grande parte do

comrcio martimo da corte. O cais do Valongo iniciou uma escalada construtiva

na regio, que somente terminou em 1910, quando a muralha do cais do porto foi

completada. Nossa perspectiva esta orientada para a histria do cenrio

construtivo, acompanhando as diversas intervenes humanas na rea,

culminando com a imensa transformao que representou o cais do porto de

1904.

PALAVRAS CHAVES

Cais do Valongo, escravido, cidade do Rio de Janeiro, trapiches, sculo XIX

____________________________________________

ABSTRACT

____________________________________________

This work is the result of a research on the history of the port area of the city of Rio

de Janeiro in the nineteenth century, with emphasis on the pier Valongo, built on

the site where, for fifty years, came nearly a million African slaves in the city. From

old maps, plans, and documents, we realized that this change impacted slave

system in the city, forging an urban area where the African presence was

hegemonic, which would give rise to expression Little Africa. Further study of the

formation of the economy piers, which were responsible for much of the maritime

trade of the court. The pier Valongo initiated a constructive escalation in the

region, which only ended in 1910 when the wall of the port was completed. Our

perspective is oriented to the history of constructive scenario, watching the various

huma