uredba komisije (eu) br. 752/ 2014 - оd 24. lipnja 2014. - o

II.

(Nezakonodavni akti)

UREDBE

UREDBA KOMISIJE (EU) br. 752/2014

оd 24. lipnja 2014.

o zamjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. veljače 2005. o maksimalnim razinama ostataka pesticida u ili na hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog podrijetla i o izmjeni Direktive Vijeća 91/414/EEZ (1), a posebno njezin članak 4.,

budući da:

(1) Proizvodi biljnog i životinjskog podrijetla na koje se primjenjuju maksimalne razine ostataka pesticida („MR”) utvrđene Uredbom (EZ) br. 396/2005, podložno odredbama te Uredbe, navedeni su u Prilogu I. toj Uredbi.

(2) U Prilogu I. spomenutoj Uredbi potrebno je pružiti dodatne informacije u pogledu dotičnih proizvoda, posebno u pogledu sinonima koji se upotrebljavaju za označivanje tih proizvoda i znanstvenih naziva vrsta kojima proizvodi pripadaju.

(3) Radi jasnoće trebala bi se izmijeniti struktura Priloga I. Uredbi (EZ) br. 396/2005 podjelom spomenutog Priloga na dva dijela. U prvom bi se dijelu trebali navesti proizvodi biljnog i životinjskog podrijetla na koje se primjenjuju maksimalne razine ostataka pesticida, dok bi u drugom dijelu trebali biti navedeni drugi proizvodi na koje se primjenjuju iste maksimalne razine ostataka pesticida, kako je navedeno u članku 2. stavku 1. Uredbe (EZ) br. 396/2005.

(4) S obzirom na mogućnost budućeg utvrđivanja maksimalnih razina ostataka pesticida za prerađene prehrambene proizvode, kako je navedeno u članku 20. Uredbe (EZ) br. 396/2005, dijelu A Priloga I. spomenutoj Uredbi trebao bi se dodati novi unos kojim bi se obuhvatili ti proizvodi.

(5) Zbog nove strukture Priloga I. Uredbi (EZ) br. 396/2005 bilješke iz tog Priloga trebalo bi prilagoditi i, prema potrebi, izbrisati kako bi se spriječila suvišnost.

(6) Preko Svjetske trgovinske organizacije zatraženo je mišljenje trgovačkih partnera Unije, a njihove su napomene uzete u obzir.

(7) Uredbu (EZ) br. 396/2005 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(8) Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,

15.7.2014. L 208/1 Službeni list Europske unije HR

(1) SL L 70, 16.3.2005., str. 1.

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 396/2005 zamjenjuje se Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Primjenjuje se od 1. siječnja 2015.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 24. lipnja 2014.

Za Komisiju

Predsjednik

José Manuel BARROSO

15.7.2014. L 208/2 Službeni list Europske unije HR

PRILOG

„PRILOG I.

DIO A

Proizvodi biljnog i životinjskog podrijetla iz članka 2. stavka 1. na koje se primjenjuju MRO-ovi

Brojčana oznaka Kategorija

Skupina Glavni proizvod skupine ili podskupine (1) Znanstveni nazivi Dio proizvoda na koji se primje

njuju MRO-ovi Podskupina

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0100000 PLODOVI, SVJEŽI ILI SMRZNUTI; ORAŠASTI PLODOVI

0110000 Agrumi Cijeli proizvod nakon uklanjanja peteljki

0110010 Grejpovi Citrus paradisi

0110020 Naranče Citrus sinensis

0110030 Limuni Citrus limon

0110040 Limete Citrus aurantiifolia

0110050 Mandarine Citrus reticulata; sinonim: Citrus deliciosa

0110990 Ostalo (2)

0120000 Orašasti plodovi Cijeli proizvod nakon uklanjanja ljuske (osim kestena)

0120010 Bademi Amygdalus communis; sinonim: Prunus dulcis

0120020 Brazilski orasi Bertholletia excelsa

0120030 Indijski oraščići Anacardium occidentale

15.7.2014. L 208/3

Službeni list Europske unije H

R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0120040 Kesteni

Castanea crenata

Cijeli proizvod s ljuskom Castanea dentata

Castanea mollissima

Castanea sativa

0120050 Kokosovi orasi Cocos nucifera

0120060 Lješnjaci Corylus avellana

0120070 Makadamije / australski oraščići

Macadamia ternifolia; sinonim: Macadamia integrifolia

Macadamia tetraphylla

0120080 Pekan orasi Carya illinoinensis

0120090 Pinjoli Pinus pinea

0120100 Pistacije Pistacia vera

0120110 Orasi Juglans nigra

Juglans regia

0120990 Ostalo (2)

0130000 Jezgričavi plodovi Cijeli proizvod nakon uklanjanja peteljki

0130010 Jabuke Malus domestica

0130020 Kruške Pyrus communis

0130030 Dunje Cydonia oblonga

0130040 Mušmule Mespilus germanica

0130050 Nešpule / japanske mušmule Eriobotrya japonica

0130990 Ostalo (2)

15.7.2014. L 208/4


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0140000 Koštuničavi plodovi Cijeli proizvod nakon uklanjanja peteljki

0140010 Marelice Armeniaca vulgaris; sinonim: Prunus armeniaca

0140020 Trešnje (slatke) Cerasus avium; sinonim: Prunus avium

0140030 Breskve Persica vulgaris; sinonim: Prunus persica

0140040 Šljive Prunus domestica

0140990 Ostalo (2)

0150000 Bobičasti i sitni plodovi Cijeli proizvod nakon uklanjanja kapica, krunice i peteljki (uz izuzetak ribiza)

0151000 (a) grožđe

0151010 Stolno grožđe Vitis vinifera

0151020 Vinsko grožđe Vitis vinifera

0152000 (b) jagode Fragaria x ananassa

0153000 (c) jagodičasti plodovi

0153010 Kupine Rubus sect. Rubus

0153020 Ostružnice Rubus caesius

0153030 Maline (crvene i žute) Rubus idaeus

0153990 Ostalo (2)

0154000 (d) drugi sitni plodovi i bobice

0154010 Borovnice

Vaccinium angustifolium

Vaccinium corymbosum

Vaccinium formosum

Vaccinium virgatum

15.7.2014. L 208/5


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0154020 Brusnice Vaccinium macrocarpon

0154030 Ribizi (bijeli, crni i crveni) Ribes nigrum

Plodovi s peteljkama Ribes rubrum

0154040 Ogrozdi (crveni, zeleni i žuti) Ribes uva-crispa

0154050 Šipci

Rosa canina

Rosa majalis

Rosa rugosa

0154060 Dudovi (bijeli i crni) Morus alba

Morus nigra

0154070 Azarole / mediteranske mušmule / mušmulasti glogovi

Crataegus azarolus

0154080 Bobice bazge Sambucus nigra

0154990 Ostalo (2)

0160000 Ostali plodovi s Cijeli proizvod nakon uklanjanja peteljki (uz izuzetak ananasa)

0161000 (a) jestivom korom

0161010 Datulje Phoenix dactylifera

0161020 Smokve Ficus carica

0161030 Stolne masline Olea europaea

0161040 Kumkvati Fortunella japonica

Fortunella margarita

0161050 Karambole Averrhoa carambola

0161060 Kakiji / japanske jabuke Diospyros kaki

0161070 Jamuni Syzygium cuminii

0161990 Ostalo (2)

15.7.2014. L 208/6


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0162000 (b) nejestivom korom, manji

0162010 Kiviji (crveni, zeleni i žuti) Actinidia deliciosa

Actinidia chinensis

0162020 Liči Litchi chinensis

0162030 Marakuje Passiflora edulis; sinonim: Passiflora laurifolia

0162040 Indijske smokve / plodovi kaktusa

Opuntia ficus-indica

0162050 Zvjezdastaste jabuke Chrysophyllum cainito

0162060 Virginijski draguni / Virginijski kakiji

Diospyros virginiana

0162990 Ostalo (2)

0163000 (c) nejestivom korom, veći

0163010 Avokado Persea americana

0163020 Banane

Musa acuminata

Musa balbisiana

Musa acuminata x Musa balbisiana

0163030 Mango Mangifera indica

0163040 Papaje Carica papaya

0163050 Narovi/šipci Punica granatum

0163060 Tropske jabuke Annona cherimola

0163070 Guave Psidium guajava

0163080 Ananasi Ananas comosus Cijeli proizvod nakon uklanjanja krunice

0163090 Kruhovci Artocarpus altilis

0163100 Duriani Durio zibethinus

0163110 Bodljikave anone / guanabane Annona muricata

0163990 Ostalo (2)

15.7.2014. L 208/7


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0200000 POVRĆE,SVJEŽE ILI SMRZNUTO

0210000 Korjenasto i gomoljasto povrće

Cijeli proizvod nakon uklanjanja vršnog dijela (ako postoji) i prianjajuće zemlje

0211000 (a) krumpiri Solanum tuberosum subsp. tuberosum

0212000 (b) tropsko korjenasto i gomoljasto povrće

0212010 Kasave/manioke Manihot esculenta

0212020 Slatki krumpiri Ipomoea batatas

0212030 Bljuštevi Dioscorea spp.

0212040 Marante Maranta arundinacea

0212990 Ostalo (2)

0213000 (c) ostalo korjenasto i gomoljasto povrće osim šećerne repe

0213010 Cikle Beta vulgaris var. vulgaris

0213020 Mrkve Daucus carota subsp. sativus

0213030 Celeri korjenaši Apium graveolens var.rapaceum

0213040 Hrenovi Armoracia rusticana

0213050 Čičoke Helianthus tuberosus

0213060 Pastrnjaci Pastinaca sativa

0213070 Korijeni peršina Petroselinum crispum convar. radicosum

0213080 Rotkve Raphanus sativus, skupina rotkvi

0213090 Turovci / bijeli korijeni Tragopogon porrifolius

0213100 Stočne korabe Brassica napus subsp. napobrassica

0213110 Repa Brassica rapa subsp. rapa

0213990 Ostalo (2)

15.7.2014. L 208/8


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0220000 Lukovičasto povrće Zrela lukovica nakon uklanjanja lako odvojive ljuske i zemlje (uz izuzetak mladog luka/luka kod kojeg se upotrebljava zeleni dio i velškog luka)

0220010 Češnjaci Allium sativum

0220020 Crveni luk Allium cepa, skupina luka

0220030 Ljutike Allium cepa, skupina Aggregatum sinonim: Allium ascalonicum

0220040 Mladi luk i velški luk Allium cepa, skupina luka Nezrela lukovica s pseudostablji

kama, listovima i, u nekim slučajevima, pupoljcima Allium fistulosum

0220990 Ostalo (2)

0230000 Plodovito povrće

0231000 (a) solanacea (pomoćnice) Cijeli proizvod nakon uklanjanja peteljki i (u slučaju vrste iz roda Physalis) lapova

0231010 Rajčice Lycopersicon esculentum

0231020 Paprike Capsicum annuum

0231030 Patlidžani Solanum melongena

0231040 Bamije Abelmoschus esculentus

0231990 Ostalo (2)

0232000 (b) tikvenjače s jestivom korom Cijeli proizvod nakon uklanjanja peteljki

0232010 Krastavci Cucumis sativus

0232020 Mali krastavci za kiseljenje Cucumis sativus

0232030 Tikvice Cucurbita pepo, skupina tikvica

0232990 Ostalo (2)

15.7.2014. L 208/9


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0233000 (c) tikvenjače s nejestivom korom

Cijeli proizvod nakon uklanjanja peteljki

0233010 Dinje Cucumis melo

0233020 Bundeve Cucurbita maxima

0233030 Lubenice Citrullus vulgaris; sinonim: Citrullus lanatus

0233990 Ostalo (2)

0234000 (d) slatki kukuruz Zea mays convar.saccharata Zrna s klipom i bez komušine

0239000 (e) ostalo plodovito povrće Cijeli proizvod nakon uklanjanja peteljki

0240000 Kupusnjače (uz izuzetak korjena kupusnjača i kultura kupusnjača s mladim listovima)

Cijela biljka nakon uklanjanja korijena i oštećenih listova (uz izuzetak kelja pupčara i korabe)

0241000 (a) kupusnjače koje cvjetaju

0241010 Brokula Brassica oleracea var. italica

0241020 Cvjetača Brassica oleracea var. botrytis

0241990 Ostalo (2)

0242000 (b) glavate kupusnjače

0242010 Kelj pupčar Brassica oleracea var. gemmifera Samo pupovi

0242020 Glavati kupus Brassica oleracea var. capitata

0242990 Ostalo (2)

0243000 (c) lisnate kupusnjače

0243010 Pekinški kupus Brassica rapa subsp. pekinensis

0243020 Kelj Brassica oleracea var. sabellica

Brassica oleracea var. viridis

0243990 Ostalo (2)

15.7.2014. L 208/10


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0244000 (d) korabe Brassica oleracea var. gongylodes Cijeli proizvod nakon uklanjanja korijenja, vrhova i prianjajuće zemlje (ako postoje)

0250000 Lisnato povrće, začinsko bilje i jestivi cvjetovi

Cijeli proizvod nakon uklanjanja korijenja, trulih vanjskih listova i zemlje (ako ih ima) (uz izuzetak vrtnih grbica te ostalih klica i izdanaka, kultura s mladim listovima (uključujući vrste roda Brassica) te vlasca)

0251000 (a) salate i salatno bilje

0251010 Matovilac Valerianella locusta

0251020 Salata Lactuca sativa

0251030 Širokolisna endivija Cichorium endivia var. latifolia

0251040 Vrtne grbice te ostale klice i izdanci

Lepidium sativum subsp. sativum Cijeli proizvodi klijanja pravog sjemena (ponekad gomolja ili lukovica) u vodi, zemlji ili hidoponskom supstratu, kako su utvrđeni u znanstvenom mišljenju EFSA-e, objavljenom u listu EFSA Journal iz 2011.; 9(11):2424, stranica 9.

0251050 Barica Barbarea verna

0251060 Rikola Eruca sativa

0251070 Crvena gorušica Brassica juncea var. rugosa

0251080 Kulture s mladim listovima (uključujući vrste roda Brassica)

Mladi listovi i peteljke bilo koje kulture (uključujući rod Brassica) ubrane do faze 8. pravog lista

0251990 Ostalo (2)

15.7.2014. L 208/11


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0252000 (b) špinat i slični listovi

0252010 Špinat Spinacia oleracea

0252020 Tušt Portulaca oleracea

0252030 Blitva Beta vulgaris var. flavescens

0252990 Ostalo (2)

0253000 (c) listovi vinove loze i slične vrste

Vitis vinifera

0254000 (d) potočarke Nasturtium officinale

0255000 (e) cikorije Cichorium intybus , skupina Foliosum

0256000 (f) začinsko bilje i jestivi cvatovi

0256010 Vrtna krasuljica Anthriscus cerefolium

0256020 Vlasac Allium schoenoprasum Lišće i pupoljci

0256030 Lišće celera Apium graveolens var. secalinum

0256040 Peršin Petroselinum crispum

0256050 Kadulja Salvia officinalis

0256060 Ružmarin Rosmarinus officinalis

0256070 Majčina dušica / timijan Thymus vulgaris

0256080 Bosiljak i jestivi cvatovi Ocimum basilicum

0256090 Lovor Laurus nobilis

0256100 Estragon Artemisia dracunculus

0256990 Ostalo (2)

15.7.2014. L 208/12


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0260000 Mahunarke Cijeli proizvod

0260010 Grah (s mahunama) Phaseolus vulgaris

0260020 Grah (bez mahuna) Phaseolus vulgaris

0260030 Grašak (s mahunama) Pisum sativum

0260040 Grašak (bez mahuna) Pisum sativum

0260050 Leća Lens culinaris; sinonim: Lens esculenta

0260990 Ostalo (2)

0270000 Stabljičasto povrće Cijeli proizvod nakon uklanjanja oštećenog tkiva, zemlje i korijenja (uz iznimku artičoka i rabarbare)

0270010 Šparoge Asparagus officinalis

0270020 Karde Cynara cardunculus, skupina karda

0270030 Trakasti celeri Apium graveolens var. dulce

0270040 Slatki komorač Foeniculum vulgare var. azoricum

0270050 Artičoke Cynara cardunculus, skupina artičoka

Cijela glavica cvata, uključujući cvjetište

0270060 Poriluci Allium ampeloprasum ampeloprasum, skupina poriluka; sinonim: Allium porrum

0270070 Rabarbara Rheum rhabarbarum Stabljika nakon uklanjanja korijenja i listova

0270080 Mladice bambusa Bambusa vulgaris

Phyllostachys edulis

15.7.2014. L 208/13


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0270090 Palmine srčike

Bactris gasipaes

Cocos nucifera

Daemonorops jenkinsiana

Euterpe edulis

Euterpe oleracea

0270990 Ostalo (2)

0280000 Gljive, mahovine i lišajevi Cijeli proizvod nakon uklanjanja zemlje ili podloge u kojem raste

0280010 Kultivirane gljive

0280020 Divlje gljive

0280990 Mahovine i lišajevi

0290000 Alge i prokariotski organizmi

0300000 Mahunarke Suhe sjemenke

0300010 Grah Phaseolus vulgaris

0300020 Leća Lens culinaris; sinonim: Lens esculenta

0300030 Grašak Pisum sativum

0300040 Lupine

Lupinus albus subsp. albus

Lupinus angustifolius

Lupinus luteus

Lupinus mutabilis

0300990 Ostalo (2)

15.7.2014. L 208/14


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0400000 ULJARICE I PLODOVI ULJARICA

0401000 Sjeme uljarica Cijeli proizvod nakon uklanjanja tobolca i ljuske, kad je to moguće (uz izuzetak pamuka)

0401010 Sjemenke lana Linum usitatissimum

0401020 Kikiriki Arachis hypogaea

0401030 Sjemenke maka Papaver somniferum subsp. somniferum

0401040 Sjemenke sezama Sesamum indicum

0401050 Sjemenke suncokreta Helianthus annuus

0401060 Sjemenke uljane repice Brassica napus subsp. napus

0401070 Soja Glycine max

0401080 Sjemenke gorušice

Brassica juncea

Brassica nigra

Sinapis alba

0401090 Sjemenke pamuka Gossypium barbadense

Bez vlakana Gossypium herbaceum

0401100 Bučine sjemenke Cucurbita pepo, skupina Styrian Hulless

0401110 Sjemenke šafranike Carthamus tinctorius

0401120 Sjemenke borača Borago officinalis

0401130 Sjemenke zubastog lanka Camelina sativa

0401140 Sjemenke konoplje Cannabis sativa subsp. sativa

Cannabis sativa subsp. spontanea

0401150 Ricinus Ricinus communis

0401990 Ostalo (2)

15.7.2014. L 208/15


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0402000 Plodovi uljarica Cijeli proizvod nakon uklanjanja peteljki (uz izuzetak maslina za proizvodnju ulja)

0402010 Masline za proizvodnju ulja Olea europaea var. europaea Cijeli plod nakon uklanjanja peteljki i zemlje

0402020 Koštice uljne palme

Attalea maripa

Elaeis guineensis

Elaeis oleifera

0402030 Plodovi uljne palme

Attalea maripa

Elaeis guineensis

Elaeis oleifera

0402040 Kapok Ceiba pentandra

0402990 Ostalo (2)

0500000 ŽITARICE Cijela zrna

0500010 Ječam Hordeum vulgare

0500020 Heljda i ostale pseudožitarice Fagopyrum esculentum

0500030 Kukuruz Zea mays

0500040 Proso Panicum miliaceum

0500050 Zob Avena sativa

0500060 Riža Oryza sativa

0500070 Raž Secale cereale

0500080 Sirak Sorghum bicolor

0500090 Pšenica Triticum aestivum

0500990 Ostalo (2)

15.7.2014. L 208/16


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0600000 ČAJEVI, KAVA, BILJNE INFUZIJE, KAKAO I ROGAČI

0610000 Čajevi Camellia sinensis Osušeno lišće, stabljike i cvjetovi koji su fermentirani ili obrađeni na drugi način

0620000 Zrna kave

Coffea arabica

Zelena zrna Coffea canephora; sinonim: Coffea robusta

Coffea liberica

0630000 Biljne infuzije iz sušeni proizvod

0631000 (a) cvjetova Cvjetovi nakon skidanja stabljika i trulih dijelova (uz iznimku rimske kamilice)

0631010 Rimska kamilica

Chamaemelum nobile; sinonim: Anthemis nobilis Cvat, uključujući tehnički neiz

bježnu količinu ostalih nadzemnih dijelova Matricaria recutita; sinonim:

Matricaria chamomilla

0631020 Hibiskus Hibiscus sabdariffa

0631030 Ruža Rosa spp.

0631040 Jasmin Jasminum officinale

Jasminum sambac

0631050 Lipa

Tilia cordata

Tilia platyphyllos

Tilia tomentosa; sinonim: Tilia argentea

0631990 Ostalo (2)

15.7.2014. L 208/17


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0632000 (b) listovi i začinsko bilje Listovi i nadzemni zeleni dijelovi, nakon uklanjanja trulih listova

0632010 Jagoda Fragaria x ananassa

0632020 Rooibos Aspalathus linearis

0632030 Mate čaj / maté Ilex paraguariensis

0632990 Ostalo (2)

0633000 (c) korijeni Korijeni nakon uklanjanja vrhova i prianjajuće zemlje

0633010 Odoljen Valeriana officinalis

0633020 Ginseng Panax ginseng

Panax quinquefolius

0633990 Ostalo (2)

0639000 (d) svi drugi dijelovi biljke

0640000 Kakao u zrnu Theobroma cacao Zrna fermentirana ili sušena, nakon uklanjanja ljuski

0650000 Rogač Ceratonia siliqua Cijeli proizvod nakon uklanjanja peteljki

0700000 HMELJ Humulus lupulus Osušene šišarice ili šišarke, i u obliku sačme i nekoncentriranog praha

0800000 ZAČINI Sušeni proizvod, cijeli, drobljen ili mljeven

0810000 Začini od sjemenki

0810010 Anis Pimpinella anisum

0810020 Crni kim Bunium persicum

0810030 Celer Apium graveolens

0810040 Korijandar Coriandrum sativum

15.7.2014. L 208/18


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0810050 Kumin Cuminum cyminum

0810060 Kopar Anethum graveolens

0810070 Komorač Foeniculum vulgare

0810080 Grozdasta piskavica / grčka djetelina

Trigonella foenum-graecum

0810090 Muškatni oraščić Myristica fragrans

0810990 Ostalo (2)

0820000 Začini od plodova

0820010 Piment Pimenta dioica; sinonim: Pimenta officinalis

0820020 Sečuanski papar Zanthoxylum spp.

0820030 Kim Carum carvi

0820040 Kardamom Elettaria cardamomum

0820050 Bobice kleke / borovice Juniperus communis

0820060 Papar (bijeli, crni i zeleni) Piper nigrum

0820070 Vanilija Vanilla planifolia; sinonim: Vanilla fragrans

0820080 Tamarind / indijska datulja Tamarindus indica

0820990 Ostalo (2)

0830000 Začini od kore

0830010 Cimet Cinnamomum verum; sinonim: Cinnamomum zeylanicum

0830990 Ostalo (2)

15.7.2014. L 208/19


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0840000 Začini od korijena i podanaka (rizoma)

0840010 Slatki korijen Glycyrrhiza glabra

0840020 Đumbir Zingiber officinale

0840030 Kurkuma Curcuma longa; sinonim: Curcuma domestica

0840040 Hren Armoracia rusticana

0840990 Ostalo (2)

0850000 Začini od pupoljaka

0850010 Klinčić Syzygium aromaticum; sinonim: Eugenia caryophyllata

0850020 Kapari Capparis spinosa

0850990 Ostalo (2)

0860000 Začini od tučka

0860010 Šafran Crocus sativus

0860990 Ostalo (2)

0870000 Začini od ljuski

0870010 Muškatni orah Myristica fragrans

0870990 Ostalo (2)

0900000 BILJKE BOGATE ŠEĆEROM Cijeli proizvod nakon uklanjanja vrhova i ostataka tla ispiranjem ili četkanjem (uz iznimku šećerne trske)

0900010 Korijeni šećerne repe Beta vulgaris ssp. vulgaris var. altissima

0900020 Šećerne trske Saccharum officinarum Cijeli proizvod nakon uklanjanja oštećenog tkiva, zemlje i korijenja

0900030 Korijeni cikorije Cichorium intybus, skupina Sativum

0900990 Ostalo (2)

15.7.2014. L 208/20


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1000000 PROIZVODI ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA – KOPNENE ŽIVOTINJE

1010000 Tkiva Cijeli proizvod (uz izuzetak mišića)

1011000 (a) svinje Sus scrofa

1011010 Mišić Meso nakon uklanjanja obrezane masti

1011020 Masno tkivo

1011030 Jetra

1011040 Bubreg

1011050 Jestive iznutrice (koje nisu jetra i bubreg)

1011990 Ostalo (2)

1012000 (b) goveda Bos primigenius taurus


1012020 Masno tkivo

1012030 Jetra

1012040 Bubreg


1012990 Ostalo (2)

1013000 (c) ovce Ovis aries


1013020 Masno tkivo

1013030 Jetra

15.7.2014. L 208/21


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1013040 Bubreg


1013990 Ostalo (2)

1014000 d) koze Capra aegagrus hircus


1014020 Masno tkivo

1014030 Jetra

1014040 Bubreg


1014990 Ostalo (2)

1015000 (e) konja Equus spp.


1015020 Masno tkivo

1015030 Jetra

1015040 Bubreg


1015990 Ostalo (2)

1016000 (f) peradi


1016020 Masno tkivo

15.7.2014. L 208/22


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1016030 Jetra

1016040 Bubreg


1016990 Ostalo (2)

1017000 (g) ostale kopnene životinje iz uzgoja


1017020 Masno tkivo

1017030 Jetra

1017040 Bubreg


1017990 Ostalo (2)

1020000 Mlijeko Cijeli proizvod na osnovi masenog udjela masti od 4 % (3)

1020010 Krava Bos primigenius taurus

1020020 Ovca Ovis aries

1020030 Koza Capra aegagrus hircus

1020040 Kobila Equus caballus

1020990 Ostalo (2)

1030000 Ptičja jaja Cijeli proizvod nakon uklanjanja ljuske (4)

1030010 Kokoš Gallus gallus

1030020 Patka Anas platyrhynchos

15.7.2014. L 208/23


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1030030 Guska Anser anser

1030040 Prepelica

Coturnix coturnix

Coturnix japonica

1030990 Ostalo (2)

1040000 Med i ostali proizvodi pčelarstva

N.P.

1050000 Vodozemci i gmazovi

1060000 Kopneni beskralježnjaci

1070000 Divlji kopneni kralježnjaci

1100000 PROIZVODI ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA – RIBA, RIBLJI PROIZVODI I SVI OSTALI MORSKI I SLATKOVODNI PREHRAMBENI PROIZVODI (5)

1200000 KULTURE ILI NJIHOV DIO NAMIJENJEN ISKLJUČIVO ZA PROIZVODNJU HRANE ZA ŽIVOTINJE (5)

1300000 PRERAĐENI PREHRAMBENI PROIZVODI (5)

N.P. Nije primjenjivo.

(1) MRO-ovi se ne primjenjuju na proizvode ili dijelove proizvoda koji se upotrebljavaju isključivo kao sastojci hrane za životinje; u tu će se svrhu odrediti zasebni MRO-ovi. (2) Pojmom „Ostali” obuhvaćaju se svi ostali proizvodi koji nisu izričito navedeni pod ostalim oznakama unutar iste skupine ili podskupine, u stupcu „Glavni proizvod skupine ili podskupine” dijela A i stupcu

„Ostali proizvodi na koje se isti MRO-ovi primjenjuju” dijela B. (3) U svim su slučajevima vrijednosti MRO izražene su u mg/kg sirovog mlijeka. Kad je definicija ostatka označena kao topiva u mastima (slovom F), MRO se temelji na sirovom kravljem mlijeku s masenim

udjelom masti od 4 %; za sirovo mlijeko ostalih vrsta vrijednost MRO proporcionalno se usklađuje sukladno udjelu masti u sirovom mlijeku navedene vrste. (4) U svim su slučajevima vrijednosti MRO izražene su u mg/kg jaja. Kad je definicija ostatka označena kao topiva u masti (slovom F), MRO se temelji na kokošjim jajima s masenim udjelom masti od 10 %; za

jaja ostalih vrsta MRO vrijednost se proporcionalno usklađuje sukladno udjelu masti u jajima navedene vrste ako je maseni udio masti veći od 10 %. (5) MRO-ovi se ne primjenjuju dok se pojedinačni proizvodi ne utvrde i ne uvrste na popis u okviru kategorije.

15.7.2014. L 208/24


R

DIO B

Ostali proizvodi iz članka 2. stavka 1.

Upućivanja na dio A

Brojčana oznaka

Ostali proizvodi na koje se primjenjuju isti MRO-ovi (1)

Kategorija Brojčana oznaka Glavni proizvod skupine ili

podskupine ili naziv skupine ili podskupine

Uobičajeni nazivi / sinonimi Znanstveni nazivi

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0100000

0110010 Grejpovi

0110010-001 Natsumikan Citrus natsudaidai

0110010-002 Pomelo Citrus maxima; sinonim: Citrus grandis

0110010-003 Oroblanco Citrus grandis x Citrus paradisi

0110010-004 Tanđelolo Citrus paradisi x tangelo

0110010-005 Tanđelo (uz iznimku mineole) / Ugli® Citrus tangelo

0110010-990 Ostali hibridi vrste Citrus paradisi koji nisu drugdje spomenuti

0110020 Naranče

0110020-001 Bergamot Citrus bergamia

0110020-002 Gorka naranča Citrus aurantium

0110020-003 Slatka naranča Citrus sinensis

0110020-004 Cara cara naranča Citrus sinensis

0110020-005 Chinotto Citrus myrtifolia

0110020-006 Trolisna naranča Poncirus trifoliata

0110020-990 Ostali hibridi vrste Citrus sinensis koji nisu drugdje spomenuti

0110030 Limuni 0110030-001 Budina ruka Citrus medica var. sarcodactyla

0110030-002 Četrun Citrus medica

15.7.2014. L 208/25


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0110040 Limete

0110040-001 Indijska slatka limeta Citrus limettioides

0110040-002 Kvrgava limeta Citrus hystrix

0110040-003 Slatka limeta Citrus limetta

0110040-004 Perzijska limeta Citrus latifolia

0110050 Mandarine

0110050-001 Kalamondin Citrus madurensis

0110050-002 Klementina Citrus clementina

0110050-003 Mandarina Kleopatra Citrus reshni

0110050-004 Mineola Citrus tangelo

0110050-005 Mandarina Satsuma Citrus unshiu

0110050-006 Tanđerina Citrus tangerina

0110050-007 Tangor Citrus nobilis

0110050-990 Ostali hibridi vrste Citrus reticulata koji nisu drugdje spomenuti

0120010 Bademi

0120010-001 Koštica marelice Armeniaca vulgaris; sinonim: Prunus armeniaca

0120010-002 Gorki badem Amygdalus communis var. amara; sinonim: Prunus dulcis

0120010-003 Kanarij orah

Canarium harveyi

0120010-005 Pili orah Canarium ovatum

0120050 Kokosovi orasi 0120050-001 Orah palme katehu / areha orah Areca catechu

0120060 Lješnjaci 0120060-001 Žir Quercus spp.

0120060-002 Pitomi lješnjak Corylus maxima

15.7.2014. L 208/26


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0120080 Pekan orasi 0120080-001 Hikori orah Carya ovata

0120090 Pinjoli

0120090-001

Pinjoli drugih vrsta koje nisu Pinus pinea

Pinus cembra

0120090-002 Pinus gerardiana

0120090-003 Pinus koraiensis

0120090-004 Pinus sibirica

0120090-005 Pinus pumila

0120090-006 Pinus yunnanensis

0120090-007 Pinus wallichiana

0120090-990 Druge vrste roda Pinus koje nisu drugdje spomenute

0130010 Jabuke 0130010-001 Divlja jabuka Malus sylvestris

0130010-002 Tejakot / meksički glog Crataegus mexicana

0130020 Kruške

0130020-001 Nashi / azijska kruška Pyrus pyrifolia

0130020-002 Divlja kruška Pyrus pyraster

0130020-003 Kineska bijela kruška Pyrus bretschneideri

0130030 Dunje 0130030-001 Kineska dunja Pseudocydonia sinensis

0130030-002 Japanska dunja Chaenomeles japonica

0140010 Marelice 0140010-001 Japanska marelica Prunus mume

0140010-002 Medena nektarina Prunus armeniaca x Prunus persica var. nucipersica

15.7.2014. L 208/27


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0140020 Trešnje (slatke)

0140020-001 Crna trešnja Prunus serotina var. serotina

0140020-002 Američka crna trešnja Prunus serotina var. capuli

0140020-003 Virginijska borovnica Prunus virginiana

0140020-004 Bobice drijena Cornus mas

0140020-005 Nanking višnja Prunus tomentosa

0140020-006 Višnja Cerasus vulgaris; sinonim: Prunus cerasus

0140030 Breskve

0140030-001 Plosnata breskva Prunus persica var. platycarpa

0140030-002 Nektarina Persica vulgaris var. nectarina; sinonim: Prunus persica var. nucipersica

0140030-990 Ostali hibridi vrste Persica vulgaris; sinonim: Prunus persica koji nisu drugdje spomenuti

0140040 Šljive

0140040-001 Američka šljiva Prunus americana

0140040-002 Sjevernoamerička primorska šljiva Prunus maritima

0140040-003 Crvenolisna šljiva / mirobalan Prunus cerasifera

0140040-004 Uskolisna šljiva Prunus angustifolia

0140040-005 Žižula / kineska datulja Ziziphus jujuba; sinonim: Ziziphus zizyphus

0140040-006 Damson Prunus domestica subsp. rotunda; sinonim: Prunus domestica subsp. italica

0140040-007 Zeleni ringlo Prunus domestica var. italica; sinonim: Prunus domestica subsp. rotunda

0140040-008 Japanska šljiva Prunus salicina

0140040-009 Sjevernoamerička pacifička šljiva Prunus subcoradata

0140040-010 Mirabela Prunus domestica subsp. syriaca

0140040-011 Papina marelica / šljivomarelica Prunus domestica x prunus armeniaca

0140040-012 Prunus Nadia® Prunus salicina x Prunus avium

0140040-013 Divlja šljiva / trnjina Prunus spinosa

15.7.2014. L 208/28


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0151010 Stolno grožđe 0151010-001 Sibirski kivi (2) Actinidia arguta

0151010-002 Bobice šisandre Schisandra chinenesis

0151020 Vinsko grožđe 0151020-001 Sibirska loza Vitis amurensis

0151020-002 Muskadina Vitis rotundifolia

0152000 Jagode 0152000-001 Vrtna jagoda Fragaria moschata

0152000-002 Divlja jagoda Fragaria vesca

0153020 Ostružnice

0153020-001 Bobice Boysen Rubus x loganobaccus × Rubus fruticosus/Rubus ursinus x Rubus idaeus

0153020-002 Loganove bobice Rubus x loganobaccus

0153020-003 Bobice olallieberries (Rubus križanac) Rubus x loganobaccus x Rubus ursinus var. young

0153020-004 Sjevernoamerička pacifička malina Rubus spectabilis

0153020-005 Bobice tayberries Rubus sect Rubus x Rubus idaeus

0153020-006 Sjevernoamerička malina Rubus parviflorus

0153020-007 Sjevernoamerička pacifička kupina Rubus ursinus var. young

0153020-990 Druge vrste i hibridi roda Rubus koje nisu drugdje spomenute

0153030 Maline (crvene i žute)

0153030-001 Arktička kupina Rubus arcticus

0153030-002 Crna malina Rubus occidentalis

0153030-003 Korejska crna malina Rubus coreanus

0153030-004 Istočnoazijska malina Rubus crataegifolius

0153030-005 Nektarna malina Rubus idaeus x Rubus arcticus

0153030-006 Japanska malina Rubus phoenicolasius

15.7.2014. L 208/29


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0154010 Borovnice

0154010-001

Aronija / sibirska borovnica (crnoplodna, crvenolisna i ljubičasta)

Aronia arbutifolia

0154010-002 Aronia melanocarpa

0154010-003 Aronia prunifolia

0154010-004 Zimzelena medvjetka Arctostaphylos uva-ursi

0154010-005 Šumska borovnica Vaccinium myrtillus

0154010-006 Močvarna borovnica Vaccinium uliginosum

0154010-007 Žutikovina Berberis vulgaris

0154010-008 Zlatni ribiz Ribes aureum

0154010-009 Modra kozokrvina Lonicera caerulea

0154010-010 Crvena borovnica / borovnica malih plodova Vaccinium parvifolium

0154010-011 Josta Ribes × nidigrolaria

0154010-012 Lamarckova merala Amelanchier lamarckii

0154010-013 Bobice mirte Myrtus communis

0154010-014 Australski ribiz Acrotriche depressa

0154010-015 Europska brusnica / crvena borovnica Vaccinium vitis-idaea var. vitis-idaea

0154010-016 Brusnica Vaccinium vitis-idaea var. minus

0154010-017 Bobice gaulterije Gaultheria shallon

0154010-018 Pasji trn / vučji trn Hippophae rhamnoides

0154010-019 Snježna merala Amelanchier ovalis

0154010-020 Čileanska guava Ugni molinae

0154010-021 Sjevernoamerički crni ogrozd Ribes divaricatum

0154010-990 Druge vrste i hibridi rodova Ribes i Vaccinium koje nisu drugdje spomenute

15.7.2014. L 208/30


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0154020 Brusnice

0154020-001 Nordijska kupina Rubus chamaemorus

0154020-002

Mahunice

Empetrum eamesii

0154020-003 Empetrum hermaphroditum

0154020-004 Empetrum nigrum

0154020-005 Empetrum rubrum

0154020-006 Emu jabuka / kunzea Kunzea pomifera

0154020-007 Mičela Mitchella repens

0154020-008 Mahovnica Vaccinium oxycoccus

0154080 Bobice bazge

0154080-001 Morela / kineska jagoda Morella rubra

0154080-002 Šeferdija Shepherdia argentea

0154080-003 Maklura bobice Maclura tricuspidata

0154080-004 Bobice patuljaste bazge Sambucus ebulus

0154080-005 Bobice bekovine Viburnum opulus

0154080-006 Bobice bijelog gloga Crataegus monogyna

0154080-007 Bobice crvenog gloga Crataegus laevigata; sinonim: Crataegus oxyacantha

0154080-008 Plodovi false Grewia asiatica

0154080-009 Bobice sizigija Syzygium luehmannii

0154080-010 Bobice planinske oskoruše/jarebike Sorbus aucuparia

0154080-011 Bobice joholisne merale Amelanchier alnifolia

0154080-012 Dafina / ruska maslina Elaeagnus angustifolia

0154080-013 Obična oskoruša Sorbus domestica

15.7.2014. L 208/31


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0161010 Datulje

0161010-001 Açaí bobice / euterpe bobice Euterpe oleracea

0161010-002 Tukuma palma Astrocaryum vulgare

0161010-003 Dum palma Hyphaene thebaica

0161030 Stolne masline

0161030-001 Crna kanarij maslina Canarium tramdenum

0161030-002 Bijela kanarij maslina Canarium album

0161030-003 Pustinjska datulja Balanites aegyptiacus

0161040 Kumkvati

0161040-001 Limekvat Citrus aurantiifolia x Fortunella spp.

0161040-002 Kumkvat marumi Fortunella japonica

0161040-003 Kumkvat nagami Fortunella margarita

0161040-990 Druge vrste i hibridi roda Fortunella koji nisu drugdje spomenuti

0161050 Karambole

0161050-001 Spondija Spondias cytherea

0161050-002 Indijski ogrozd Phyllanthus emblica

0161050-003 Babako Vasconcellea × heilbornii

0161050-004 Bilimbi Averrhoa bilimbi

0161050-005 Indijski orah Anacardium occidentale

0161050-006 Indijska žižula Ziziphus mauritiana

0161050-007 Jabotikaba Myrciaria cauliflora

0161050-008 Malezijska vodena jabuka Syzygium malaccense

0161050-009 Malezijska spondija Spondias pinnata

0161050-010 Maprang/ganardija Bouea macrophylla

0161050-011 Natal šljiva / karisa Carissa macrocarpa; sinonim: Carissa grandiflora

0161050-012 Noni Morinda citrifolia

0161050-013 Ružina vodena jabuka Syzygium jambos

0161050-014 Šljiva mombin Spondias purpurea

0161050-015 Santol Sandoricum koetjape

15.7.2014. L 208/32


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0161070 Jamun

0161070-001 Acerola Malpighia glabra

0161070-002 Obična planika Arbutus unedo

0161070-003 Kamu kamu Myrciaria dubia

0161070-004 Karanda Carissa carandas

0161070-005 Rajska šljiva Chrysobalanus icaco

0161070-006 Pitanga / brazilska trešnja Eugenia dombeyi; sinonim: Eugenia brasiliensis

0161070-007 Mombinska šljiva Spondias mombin

0161070-008 Javanska jabuka Syzygium samarangense

0161070-009 Otehaite Phyllanthus acidus; sinonim: Phyllanthus distichus

0161070-010 Kokoloba Coccoloba uvifera

0161070-011 Surinamska trešnja / pitanga Eugenia uniflora

0161070-012 Vodena jabuka Syzygium aqueum

0161070-013 Močvarna vodena jabuka Syzygium cordatum

0161070-014 Gvinejska vodena jabuka Syzygium guineense

0162020 Liči

0162020-001 Longan Dimocarpus longan

0162020-002 Marula Sclerocarya birrea

0162020-003 Salak Salacca zalacca; sinonim: Salacca edulis

0162020-004 Genip Melicoccus bijugatus

0162030 Marakuje

0162030-001 Izdužena marakuja Passiflora mollissima

0162030-002 Velika marakuja Passiflora quadrangularis

0162030-003 Slatka marakuja Passiflora ligularis

0162030-004 Monstera Monstera deliciosa

0162030-005 Zvjezdasta marakuja Passiflora alata

15.7.2014. L 208/33


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0162040 Indijske smokve / plodovi kaktusa

0162040-001 Pitaja / zmajevo voće Hylocereus undatus

0162040-002 Crvena pitaja Hylocereus triangularis

0162040-003 Plodovi saguara Carnegiea gigantea

0162060 Virginijski draguni / Virginijski kakiji

0162060-001 Crna sapota Diospyros digyna

0162060-002 Zelena sapota Pouteria viridis

0162060-003 Bijela sapota Casimiroa edulis

0162060-004 Žuta sapota Pouteria campechiana

0163010 Avokado 0163010-001 Avokado za proizvodnju ulja Persea americana

0163020 Banane

0163020-001

Cavendish banana

Musa acuminata

0163020-002 Musa balbisiana

0163020-003 Musa acuminata x Musa balbisiana

0163020-004 Patuljasta banana Musa acuminata

0163020-005

Banana za kuhanje

Musa acuminata

0163020-006 Musa balbisiana

0163020-007 Musa acuminata x Musa balbisiana

0163040 Papaje

0163040-001 Ekee jabuka Blighia sapida

0163040-002 Fejioa Acca sellowiana; sinonim: Feijoa sellowiana

0163040-003 Langsat Lansium domesticum

0163040-004 Mangostin Garcinia mangostana

0163040-005 Ekvadorska jabuka Solanum quitoense

0163040-006 Indijanska banana / asimina Asimina triloba

0163040-007 Tamariljo Cyphomandra betacea; sinonim: Solanum betaceum

15.7.2014. L 208/34


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0163060 Tropske jabuke

0163060-001 Drvena jabuka Limonia acidissima

0163060-002 Ilama Annona diversifolia

0163060-003 Sapota Pouteria sapota

0163060-004 Jagua Genipa americana

0163060-005 Pulasan Nephelium mutabile

0163060-006 Rambutan Nephelium lappaceum

0163060-007 Sapodilja/manilkara Manilkara zapota

0163060-008 Ljuskasta anona Annona squamosa

0163060-009 Mrežasta anona Annona reticulata

0163070 Guave

0163070-001 Gvinejska guava Psidium guineense

0163070-002 Peruanska guava Psidium cattleianum; sinonim: Psidium littorale

0163070-003 Kostarikanska guava Psidium friedrichsthalianum

0163070-004 Sartrova guava Psidium sartorianum

0163070-005 Para guava Psidium acutangulum

0163090 Kruhovci

0163090-001 Nangka Artocarpus heterophyllus

0163090-990 Druge vrste roda Artocarpus koje nisu drugdje spomenute

15.7.2014. L 208/35


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0200000

0211000 Podskupina (a) krumpiri

0211000-001 Plavi krumpir Solanum tuberosum subsp. andigena

0212010 Kasave/manioke

0212010-001 Plavi taro Xanthosoma violaceum

0212010-002 Indijska kana Canna indica; sinonim: Canna edulis

0212010-003 Čajota Sechium edule

0212010-004 Taro Colocasia esculenta var. esculenta

0212010-005 Australski taro Colocasia esculenta var. antiquorum

0212010-006 Korijen đavoljeg jezika Amorphophallus konjac

0212010-007 Karipsko zelje Xanthosoma sagittifolium

0212030 Bljuštevi

0212030-001 Amazonski jam Pachyrhizus tuberosus

0212030-002 Indijski krumpir Apios americana

0212030-003 Andski jam Pachyrhizus ahipa

0212030-004 Meksički jam Pachyrhizus erosus

0212040 Marante 0212040-001 Lotosovo korijenje Nelumbo nucifera

0213020 Mrkve 0213020-001 Varijeteti obojanih mrkava Daucus carota subsp. sativus

0213020-002 Mini mrkva Daucus carota subsp. sativus

0213040 Hrenovi

0213040-001 Korijen maslačka Taraxacum sect. Ruderalia; sinonim: Taraxacum officinale

0213040-002 Korijen žute širištare Gentiana lutea

0213050 Čičoke 0213050-001 Kineska artičoka Stachys affinis

15.7.2014. L 208/36


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0213070 Korijeni peršina

0213070-001 Korijen anđelike Angelica archangelica

0213070-002 Korijen prugaste bedrenike Pimpinella saxifraga

0213070-003 Korijen ljupčaca Levisticum officinale

0213070-004 Korijen koprive Urtica dioica

0213070-005 Druge vrste roda Urtica koje nisu drugdje spomenute

0213070-006 Lukovičasta krabljica Chaerophyllum bulbosum

0213080 Rotkve

0213080-001 Crna rotkva / povrtnica Raphanus sativus

0213080-002 Japanska rotkva Raphanus sativus var. longipinnatus

0213080-003 Korijen mace Lepidium meyenii

0213080-004 Rotkvica Raphanus sativus var. radicula

0213080-005 Slatki lišnjačić Cyperus esculentus

0213090 Turovci / bijeli korijeni

0213090-001 Obični čičak Arctium lappa

0213090-002 Korijen repuška Campanula rapunculus

0213090-003 Španjolski zmijak / crni korijen Scorzonera hispanica

0213090-004 Vodeni grešun Sium sisarum

0213090-005 Španjolska dragušica Scolymus hispanicus

0213110 Repa 0213110-001 Gomoljasta gorušica Brassica juncea subsp. napiformis

0220010 Češnjaci 0220010-001 Krivolisni češnjak Allium obliquum

15.7.2014. L 208/37


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0220020 Crveni luk

0220020-001 „Cipollotto Nocerino PDO” Allium cepa, skupina luka

0220020-002 Luk biserac Allium ampeloprasum ampeloprasum, skupina poriluka; sinonim: Allium porrum

0220020-003 Kineski češnjak Allium chinense

0220020-004 Srebrenac Allium cepa, skupina luka

0220030 Ljutike

0220030-001 Luk kozjak Allium oschaninii

0220030-002 Perzijski luk kozjak Allium stipitatum

0220040 Mladi luk i velški luk 0220040-001 Slatki luk Allium ×proliferum; sinonim: Allium cepa var. proliferum

0231010 Rajčice

0231010-001 Mjehurica Physalis alkekengi

0231010-002 Peruanska jagoda / peruanski mjehurac Physalis peruviana

0231010-003 Cherry rajčica / trešnjar rajčica Lycopersicon esculentum var. cerasiforme

0231010-004 Patuljasta peruanska jagoda Physalis grisea; sinonim: Physalis edulis

0231010-005

Goji bobice

Lycium barbarum

0231010-006 Lycium chinense

0231010-007 Bodljikava rajčica Solanum sisymbriifolium

0231010-008 Kruškolika rajčica Lycopersicon esculentum var. pyriforme

0231010-009 Ljuskava rajčica Physalis philadelphica

15.7.2014. L 208/38


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0231020 Paprike 0231020-001 Feferoni

Capsicum annuum var. annuum

Capsicum baccatum

Capsicum chinense

Capsicum frutescens

Capsicum pubescens

0231030 Patlidžani

0231030-001 Afrički patlidžan Solanum macrocarpon

0231030-002 Etiopski patlidžan Solanum aethiopicum

0231030-003 Pepino Solanum muricatum

0231030-004 Gorka rajčica Solanum incanum

0231030-005 Divlji patlidžan Solanum torvum

0232010 Krastavci 0232010-001 Armenski krastavac Cucumis melo var. flexuosus

0232010-002 Indijski žuti krastavac Cucumis sativus

0232020 Mali krastavci za kiseljenje

0232020-001 Anguria krastavac / zapadnoindijski krastavac Cucumis anguria subsp. anguria

0232030 Tikvice

0232030-001 Tikvica lufa Luffa acutangula

0232030-002 Tikva vodenjača Lagenaria siceraria

0232030-003 Čajota Sechium edule

0232030-004 Bršljanolisna tikva Coccinia grandis

0232030-005 Parval Trichosanthes dioica

0232030-006 Zmijska buča Trichosanthes cucumerina var. anguina

0232030-007 Gorka dinja Momordica charantia

0232030-008 Ljetne tikve / tikvice / zvjezdaste tikvice / žute tikvice / izdužene tikve

Cucurbita pepo

15.7.2014. L 208/39


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0233010 Dinje 0233010-001 Kivano / bodljikava dinja Cucumis metuliferus

0233020 Bundeve

0233020-001 Bundeva šećerka Cucurbita moschata

0233020-002 Vosak tikva / zimska dinja Benincasa hispida

0233020-003 Zimske tikve / tikvice / buče (kasni varijeteti) Cucurbita maxima

0234000 Podskupina

(d) Slatki kukuruz 0234000-001 Mini kukuruz Zea mays

0241010 Brokula

0241010-001 Talijanska brokula / Calabrese Brassica oleracea var. italica

0241010-002 Kineska brokula Brassica oleracea var. alboglabra

0241010-003 Choi sum (3) Brassica rapa var. parachinensis

0241010-004 Rapini / raab brokula Brassica rapa , skupina rapina

0241020 Cvjetača 0241020-001 Šenon Brassica oleracea var. botrytis

0242020 Glavati kupus

0242020-001 Kupus šiljatih glavica Brassica oleracea var. capitata

0242020-002 Crveni kupus Brassica oleracea var. capitata f. rubra

0242020-003 Kelj pupčar Brassica oleracea var. sabauda

0242020-004 Bijeli kupus Brassica oleracea var. capitata f. alba

0243010 Pekinški kupus

0243010-001 Kineski plosnati kupus Brassica rapa var. rosularis

0243010-002 Smeđa gorušica Brassica juncea

0243010-003 Komatsuna Brassica perviridis

0243010-004 Mizuna (4) Brassica rapa subsp. nipposinica

0243010-005 Kineska raštika Brassica chinensis

0243010-006 Listovi postrne repe (5) Brassica rapa subsp. rapa

15.7.2014. L 208/40


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0243020 Kelj

0243020-001 Raštika Brassica oleracea var. viridis

0243020-002 Stočni kelj Brassica oleracea var. acephala subvar. medullosa

0243020-003 Veliki stočni kelj Brassica oleracea var. longata

0243020-004 Listovi korabe (6) Brassica oleracea var. gongylodes

0243020-005 Sibirski kelj Brassica napus var. pabularia

0243020-006 Trochunda / portugalski kelj Brassica oleracea convar. costata

0251010 Matovilac 0251010-001 Talijanski matovilac Valerianella eriocarpa

0251020 Salata

0251020-001 Salata kristalka Lactuca sativa, skupina salate kristalke

0251020-002 Lisnata salata Lactuca sativa, skupina lisnate salate

0251020-003 Salata glavatica Lactuca sativa, skupina salate putarice

0251020-004 Rimska salata / marula Lactuca sativa, skupina rimske salate

0251030 Širokolisna endivija

0251030-001 Kudrava endivija Cichorium endivia var. crispum

0251030-002 Maslačak Taraxacum sect. Ruderalia; sinonim: Taraxacum officinale

0251030-003 Katalonski radič / cikorija Cichorium intybus

0251030-004 Radič / crvenolisna cikorija Cichorium intybus var. foliosum

0251030-005 Slatkasta cikorija Cichorium intybus, skupina slatkaste cikorije

0251030-006 Divlja cikorija Cichorium intybus var. foliosum

15.7.2014. L 208/41


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0251040 Vrtne grbice te ostale klice i izdanci

0251040-001 Klice lucerne Medicago sativa subsp. sativa

0251040-002 Klice kineskog vlasca / krupnoglavog češnjaka / češnjakovog vlasca

Allium tuberosum

0251040-003 Klice brokule Brassica oleracea var. italica

0251040-004 Klice japanske rotkve Raphanus sativus var. longipinnatus

0251040-005 Izdanci đumbira Zingiber officinale

0251040-006 Klice mungo graha Vigna radiata

0251040-007 Izdanci i klice graška Pisum sativum

0251040-008 Klice rukole Eruca sativa

0251040-009 Klice soje Glycine max

0251040-010 Izdanci i klice suncokreta Helianthus annuus

0251040-011 Pšenična trava Triticum aestivum

0251040-990 Ostale vrste namijenjene proizvodnji klica ili izdanaka

0251060 Rikola 0251060-001 Divlja rikola Diplotaxis tenuifolia

0251080 Kulture s mladim listovima (uključujući vrste

roda Brassica)

0251080-001 Blitva Beta vulgaris var. flavescens

0251080-002 Širokolisna endivija Cichorium endivia var. latifolia

0251080-003 Smeđa gorušica Brassica juncea

0251080-004 Salata Lactuca sativa

0251080-005 Špinat Spinacia oleracea

0251080-990 Ostale vrste pobrane u fazi mladih listova

15.7.2014. L 208/42


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0252010 Špinat

0252010-001

Šćir / kineski špinat

Amaranthus blitum

0252010-002 Amaranthus cruentus

0252010-003 Amaranthus dubius

0252010-004 Amaranthus tricolor

0252010-005 Amaranthus viridis

0252010-006 Cestrum/bitawiri Cestrum latifolium

0252010-007 Vernonije Vernonia spp.

0252010-008 Listovi mletačkog graha Vigna unguiculata var. unguiculata

0252010-009 Listovi kasave Manihot esculenta

0252010-010 Zelenkasti ravan Chrysanthemum coronarium

0252010-011 Novozelandski špinat Tetragonia tetragoniodes

0252010-012 Vrtna pepeljuga Atriplex hortensis

0252010-013 Listovi slatkog krumpira Ipomoea batatas

0252010-014 Karipsko zelje Xanthosoma sagittifolium

0252020 Tušt

0252020-001 Solna solnjača Salsola soda

0252020-002 Jednogodišnja caklenjača Salicornia europea

0252020-003 Petrovac Crithmum maritimum

0252020-004 Primorski zvjezdan Aster tripolium

0252020-005 Mrižice Limonium vulgare

0252020-006 Zimski tušt Montia perfoliata

15.7.2014. L 208/43


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0252030 Blitva 0252030-001 Listovi cikle Beta vulgaris var. vulgaris

0252030-002 Blitva Beta vulgaris var. cycla

0253000 Podskupina

(c ) listovi vinove loze i slične vrste

0253000-001 Puzava akacija Acacia pennata

0253000-002 Malabarski špinat Basella alba

0254000 Podskupina

(d) potočarke

0254000-001 Kineski slak / vodeni slak / vodeni špinat Ipomea aquatica

0254000-002 Vodena paprat Marsilea crenata

0254000-003 Vodena mimoza Neptunia oleracea

0255000 Podskupina (e) cikorije

0255000-001 Listovi maslačka (poticanje izbijanja listova u tami – blanširanje)

Taraxacum sect. Ruderalia; sinonim: Taraxacum officinale

0256020 Vlasac

0256020-001 Kineski vlasac / krupnoglavi češnjak / češnjakov vlasac

Allium tuberosum

0256020-002 Medvjeđi luk Allium ursinum

0256030 Listovi celera

0256030-001 Anđelika (lišće i peteljka) Angelica archangelica

0256030-002 Krvara Sanguisorba officinalis

0256030-003 Lišće kima Carum carvii

0256030-004 Lišće korijandra Coriandrum sativum

0256030-005 Lišće meksičkog kotrljana Eryngium foetidum

0256030-006 Lišće kopra Anethum graveolens

0256030-007 Lišće komorača Foeniculum vulgare

0256030-008 Lišće grozdaste piskavice / grčke djeteline Trigonella foenum-graecum

15.7.2014. L 208/44


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0256030-009 Ruta Ruta graveolens

0256030-010 Lišće ljupčaca Levisticum officinale

0256030-011 Bedrenika Pimpinella major

0256030-012 Mala krvara Sanguisorba minor

0256030-013

Kiselica

Rumex flexuosus

0256030-014 Rumex hydrolapathum

0256030-015 Rumex rugosus; sinonim: Rumex acetosa subsp. ambiguus

0256030-016 Rumex sanguineus

0256030-017 Mirisna čehulja Myrrhis odorata

0256040 Peršin 0256040-001 Lišće korjenastog peršina Petroselinum crispum convar. radicosum

0256050 Kadulja

0256050-001 Borač Borago officinalis

0256050-002 Smilje Helichrysum italicum

0256050-003 Grčka kadulja Salvia fruticosa; sinonim: Salvia triloba

0256050-004 Meksička kadulja Salvia leucantha

0256050-990 Druge vrste i hibridi roda Salvia koji nisu drugdje spomenuti

0256060 Ružmarin 0256060-001 Santolina / zelena santolina Santolina rosmarinifolia; sinonim: Santolina virens

0256070 Majčina dušica / timijan

0256070-001 Majčina dušica Thymus serpyllum

0256070-002 Turski mažuran Origanum onites

0256070-003 Afrički čubar Micromeria biflora; sinonim: Satureja biflora

0256070-004 Mirisni timijan Thymus xcitriodorus

0256070-005 Mažuran Origanum majorana; sinonim: Majorana hortensis

15.7.2014. L 208/45


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0256070-006 Iberijski timijan Thymus mastichina

0256070-007 Origano Origanum vulgare

0256070-008 Čubar / vrtni čubar Satureja hortensis

0256070-009 Sirijski origano Origanum syriacum

0256070-010 Primorski čubar Satureja montana

0256080 Bosiljak i jestivi cvatovi

0256080-001 Metvica/metva Mentha suaveolens

0256080-002 Gutu kola / centela Centella asiatica

0256080-003 Bergamot metvica Mentha ×piperita nm. citrata

0256080-004 Korzikanska metvica Mentha requienii

0256080-005 Tikvica (jestivi cvat) Cucurbita pepo, skupina tikvica

0256080-006 Škotska metvica Mentha ×gracilis

0256080-007 Grčki bosiljak / sitnolisni bosiljak Ocimum basilicum var. minimum

0256080-008 Pasji bosiljak Ocimum americanum

0256080-009 Sveti bosiljak / tulsi Ocimum tenuiflorum

0256080-010 Matičnjak Melissa officinalis

0256080-011 Limunski bosiljak Ocimum ×citriodorum

0256080-012 Marulja / gorska metvica Calamintha nepeta; sinonim: Clinopodium nepeta

0256080-013 Gušterov rep Houttuynia cordata

0256080-014 Neven (jestivi cvat) Tagetes minuta

0256080-015 Tagetes tenuifolia

15.7.2014. L 208/46


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0256080-016 Druge vrste roda Tagetes, koje nisu drugdje spomenute

0256080-017

Dragoljub (listovi i jestivi cvat)

Tropaeolum majus

0256080-018 Tropaeolum minus

0256080-019 Mirisna metvica Mentha pulegium

0256080-020 Paprena metvica Mentha ×piperita

0256080-021 Ljekoviti neven (jestivi cvat) Calendula officinalis

0256080-022 Limnofila Limnophila aromatica

0256080-023 Klasasta metvica Mentha spicata; sinonim: Mentha viridis

0256080-024 Azijski bosiljak Ocimum basilicum var. thyrsiflorum

0256080-025 Vijetnamska metva Persicaria odorata

0256080-026 Vodena metvica Mentha aquatica

0256080-990 Drugi jestivi cvatovi

0256080-991 Druge vrste i hibridi roda Mentha koji nisu drugdje spomenuti

0256090 Lovor

0256090-001 Lišće karija (curry) Murraya koeningii; sinonim: Bergera koenigi

0256090-002 Lišće kvrgave limete Citrus hystrix

0256090-003 Sijamska kasija / sena Senna siamea

0256090-004 Lišće divljeg betel papra Piper sarmentosum

15.7.2014. L 208/47


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0256100 Estragon

0256100-001 Astečka trava Lippia dulcis; sinonim: Phyla dulcis

0256100-002 Epazote Dysphania ambrosioides

0256100-003 Miloduh/isop Hyssopus officinalis

0256100-004 Limunska trava Cymbopogon citratus

0256100-005 Lipija Lippia graveolens

0256100-006 Velika kopriva Urtica dioica

0256100-007 Druge vrste roda Urtica koje nisu drugdje spomenute

0256100-008 Ruski pelin Artemisia dracunculoides

0256100-009 Turan Stevia rebaudiana

0260010 Grah (s mahunama)

0260010-001 Azuki grah Vigna angularis

0260010-002 Mletački grah Vigna unguiculata var. unguiculata

0260010-003 Bob Vicia faba (sve podvrste i varijeteti)

0260010-004 Grah mahunar niski / grah mahunar visoki / grah zrnaš niski / grah zrnaš visoki

Phaseolus vulgaris (sve podvrste i varijeteti)

0260010-005 Lećasta grahorica / romac Vicia ervilia; sinonim: Ervum ervilia

0260010-006 Guar Cyamopsis tetragonoloba

0260010-007 Brazilski grah Canavalia ensiformis

0260010-008 Indijski grah / egipatski grah Lablab purpureus

0260010-009 Grah lima Phaseolus lunatus var. lunatus

0260010-010 Člankovita grahorica Vicia monanthos

15.7.2014. L 208/48


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0260010-011 Mungo grah Vigna radiata

0260010-012 Kineski grah Vigna umbellata

0260010-013 Monocvjetni grah / turski grah Phaseolus coccineus

0260010-014 Zrna soje Glycine max

0260010-015 Gorki grah Parkia speciosa

0260010-016 Grahorice Vicia sativa var. sativa

0260010-017 Grah metraš Vigna unguiculata var. sesquipedalis

0260020 Grah (bez mahuna) 0260020-001 Vrste popisane s brojčanim oznakama 0260010- xxx, bez mahuna

0260030 Grašak (s mahunama)

0260030-001 Rumena svinduša Tetragonolobus purpureus

0260030-002 Sjetvena kukavičica Lathyrus sativus

0260030-003 Slanutak/čičuvarda Cicer arietinum subsp. arietinum

0260030-004 Povrtni grašak / zeleni grašak / grašak šećerac / slatki grašak

Pisum sativum (sve podvrste i varijeteti)

0260030-005 Moringa Moringa oleifera; sinonim: Moringa pterygosperma

0260030-006 Kajan Cajanus cajan

0260040 Grašak (bez mahuna) 0260040-001 Vrste popisane s brojčanim oznakama 0260030- xxx, bez mahuna

0260050 Leća

0260050-001

Bijela vučika

Lupinus albus subsp. albus

0260050-002 Lupinus angustifolius

0260050-003 Lupinus luteus

0260050-004 Lupinus mutabilis

0270010 Šparoge 0270010-001 Hmelj povijač Humulus lupulus

15.7.2014. L 208/49


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0270020 Karde 0270020-001 Peteljke borača Borago officinalis

0270050 Artičoke 0270050-001 Cvjetovi bananovca

Musa acuminata

Musa balbisiana

hibridi Musa acuminata x Musa balbisiana

0270060 Poriluci 0270060-001 Egipatski poriluk Allium kurrat; sinonim: Allium ampeloprasum ampeloprasum var. kurrat

0280010 Kultivirane gljive

0280010-001 Plemenita pečurka / šampinjon Agaricus bisporus

0280010-002 Kukuruzna snijet Ustilago maydis

0280010-003 Baršunasta panjevčica Flammulina velutipes

0280010-004 Fusarium venenatum Fusarium venenatum

0280010-005 Lipka Agaricus arvensis

0280010-006 Pečurka s hreka / uho Auricularia auricula-judae

0280010-007 Nameko gljiva Pholiota nameko

0280010-008 Bukovača Pleurotus ostreatus

0280010-009 Slamnjača / slamnata gljiva Volvariella volvacea

0280010-010 Resasti igličar / lavlja griva Hericium erinaceus

0280010-011 Šitake / shiitake Lentinula edodes

0280010-012 Shimeji gljive Hypsizygus tessulatus; sinonim: Hypsizygus marmoreus

0280010-013 Srebrna drhtalica Tremella fuciformis

0280010-014 Modrikača / modra koturnica Clytocibe nuda; sinonim: Lepista nuda

0280010-990 Druge kultivirane gljive

0280010-991 Druge vrste roda Pleurotus koje nisu drugdje spomenute

15.7.2014. L 208/50


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0280020 Divlje gljive

0280020-001 Pravi vrganj Boletus edulis

0280020-002 Lisičarke Cantharellus spp.

0280020-003 Prosenjak Hydnum repandum

0280020-004 Mrka trubača Craterellus cornucopioides

0280020-005 Smrčci Morchella spp.

0280020-006 Crna jelen-gljiva Tuber melanosporum

0280020-007 Bijeli tartuf Tuber magnatum

0280020-008 Đurđevača Calocybe gambosa

0280020-009 Vilin klinčac Marasmius oreades

0280020-010 Ljetna gomoljača Tuber aestivum; sinonim: Tuber uncinatum

0280020-990 Druge divlje gljive

0280020-991 Druge vrste roda Tuber koje nisu drugdje spomenute

0280990 Mahovine i lišajevi 0280990-001 Islandski lišaj Cetraria islandica

0280990-990 Druge mahovine i lišajevi

0290000 Skupina

Alge i prokariotski organizmi

0290000-001 Karagen alge / irska mahovina Chondrus crispus

0290000-002 Kombu alge Saccharina japonica

0290000-003 Spirulina

Arthrospira maxima

0290000-004 Arthrospira platensis

0290000-990 Druge alge

0290000-991 Drugi prokariotski organizmi

15.7.2014. L 208/51


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0300000

0300010 Grah 0300010-001 Vrste popisane s brojčanim oznakama 0260010- xxx, posušene sjemenke

0300030 Grašak 0300030-001 Vrste popisane s brojčanim oznakama 0260030- xxx, posušene sjemenke

0400000

0401060 Sjeme uljane repice 0401060-001 Sjemenke rotkve Raphanus sativus convar. oleifer

0401060-002 Sjemenke postrne repe Brassica rapa subsp. oleifera

0401070 Soja 0401070-001 Sjemenke moringe Moringa oleifera; sinonim: Moringa pterygosperma

0401100 Bučine sjemenke

0401100-001 Sjemenke lubenice Citrullus vulgaris; sinonim: Citrullus lanatus

0401100-990 Ostale sjemenke vrste porodice Cucurbitaceae koje nisu drugdje spomenute

0401110 Sjemenke šafranike 0401110-001 Sjemenke ošljebada Silybum marianum

0401110-002 Crnačko sjeme / gizotija Guizotia abyssinica

0401120 Sjemenke borača

0401120-001 Sjemenke bijele biserke Buglossoides arvensis; sinonim: Lithospermum arvense

0401120-002 Sjemenke noćurka Oenothera biennis

0401120-003 Sjemenke tuska

Lunaria annua

0401120-004 Lunaria rediviva

0401120-005 Sjemenke perile Perilla frutescens

0401120-006 Sjemenke trputaste lisičine Echium plantagineum

0401150 Ricinus 0401150-001 Sjemenke grožđa Vitis vinifera

0401150-002 Sjemenke pasjeg trna / vučjeg trna Hippophaë rhamnoides

0402020 Koštice uljne palme

0402020-001 Orah argana Argania spinosa

0402020-002 Orah babasu palme Attalea speciosa; sinonim: Orbignya phalerata

0402020-003 Orah jojobe Simmondsia chinensis

0402020-004 Orah shea drva / vitelarija Vitellaria paradoxa

15.7.2014. L 208/52


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0500000

0500020 Heljda i ostale pseudožitarice

0500020-001

Šćir/ štir

Amaranthus caudatus

0500020-002 Amaranthus cruentus

0500020-003 Amaranthus hypochondriacus

0500020-004 Kaniwa Chenopodium pallidicaule

0500020-005 Kvinoja / čileanska loboda Chenopodium quinoa

0500030 Kukuruz 0500030-001 Kukuruz tvrdunac Zea mays var. indurata

0500040 Proso

0500040-001 Crna svračica Digitaria iburua

0500040-002 Kanarska trava Phalaris canariensis

0500040-003 Afričko proso Eleusine coracana subsp. coracana

0500040-004 Talijansko proso / klipatski muhar Setaria italica

0500040-005 Jobove suze Coix lacryma-jobi

0500040-006 Indonezijsko proso Panicum sumatrense

0500040-007 Biserno proso Pennisetum glaucum

0500040-008 Tef Eragrostis tef

0500040-009 Bijela svračica Digitaria exilis

0500060 Riža

0500060-001 Afrička riža Oryza glaberrima

0500060-002 Hybrid Nerica® Oryza sativa x oryza glaberrima

0500060-003 Divlja riža Zizania aquatica

0500080 Sirak

0500080-001 Krmni sirak Sorghum bicolor

0500080-002 Sudanska trava Sorghum × drummondii

0500080-990 Druge vrste roda Sorghum koje nisu drugdje spomenute

15.7.2014. L 208/53


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0500090 Pšenica

0500090-001 Tvrda pšenica Triticum turgidum subsp. durum; sinonim: Triticum durum

0500090-002 Jednozrna pšenica Triticum monococcum subsp. monococcum

0500090-003 Dvozrna pšenica Triticum turgidum subsp. dicoccon; sinonim: Triticum dicoccum

0500090-004 Khorasan pšenica / orijentalna pšenica Triticum turgidum subsp. turanicum

0500090-005 Pir krupnik Triticum aestivum subsp. spelta; sinonim: Triticum spelta

0500090-006 Pšenoraž/tritikale ×Triticosecale

0500090-990 Druge vrste roda Triticum koje nisu drugdje spomenute

0600000 0631030 Ruža

0631030-001 Badem Amygdalus communis; sinonim: Prunus dulcis

0631030-002 Metvulja Monarda didyma


0631030-004 Obični bagrem Robinia pseudoacacia

0631030-005 Bubica Antennaria dioica

0631030-006 Krizantema Chrysanthemum morifolium

0631030-007 Cimet Cinnamomum spp.

0631030-008 Muškatna kadulja Salvia sclarea

0631030-009 Različak Centaurea cyanus

0631030-010 Jaglac/primula Primula veris

0631030-011 Tratinčica Bellis perennis

0631030-012 Žutilovka/žutilica Genista tinctoria

0631030-013 Crna bazga Sambucus nigra

0631030-014 Divlji mak Papaver rhoeas

0631030-015 Divizma/lopuh Verbascum thapsus

0631030-016 Glog Crataegus spp.

15.7.2014. L 208/54


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0631030-017 Vrijesak Calluna vulgaris

0631030-018 Ružičasti sljez Alcea rosea; sinonim: Althaea rosea

0631030-019 Divlji kesten Aesculus hippocastanum

0631030-020 Divlji kokotić Consolida regalis; sinonim: Delphinium consolida

0631030-021 Lavanda Lavandula angustifolia; sinonim: Lavandula officinalis

0631030-022 Crni sljez Malva sylvestris

0631030-023 Končara Filipendula ulmaria

0631030-024 Divizma Verbascum spp.

0631030-025 Naranča Citrus sinensis

0631030-026 Božur Paeonia officinalis

0631030-027 Crvena djetelina Trifolium pratense

0631030-028 Sveti lotus Nelumbo nucifera

0631030-029 Šafranika Carthamus tinctorius

0631030-030 Žuto smilje Helichrysum arenarium

0631030-031 Gospina trava Hypericum perforatum

0631030-032 Suncokret Helianthus annuus

0631030-033 Slatka maslina / osmantus Osmanthus fragrans

0631030-034 Mirisna ljubica Viola odorata

0631030-035 Bijela mrtva kopriva Lamium album

0631030-036 Stolisnik Achillea millefolium

0631030-037 Kananga Cananga odorata

15.7.2014. L 208/55


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0632010 Jagoda

0632010-001 Bijeli pelin Artemisia absinthium

0632010-002 Petrovac/turika Agrimonia eupatoria

0632010-003 Lucerna Medicago sativa

0632010-004 Aloa (gel listova) Aloë barbadensis; sinonim: Aloë vera

0632010-005 Alpska vrkuta Alchemilla alpina

0632010-006 Zimzelena medvjetka Arctostaphylos uva-ursi

0632010-007 Šumska borovnica Vaccinium myrtillus

0632010-008 Breza Betula pendula


0632010-010 Kupina Rubus sect. Rubus

0632010-011 Boldovac Peumus boldus

0632010-012 Barozma Barosma betulina; sinonim: Agathosma betulina

0632010-013 Heljda Fagopyrum esculentum

0632010-014 Mačja metvica Nepeta cataria

0632010-015 Kičica Centaurium erythraea

0632010-016 Tarant Swertia chirata

0632010-017 Muškatna kadulja Salvia sclarea

0632010-018 Obična crvotočina Lycopodium clavatum

0632010-019 Ljekovita čestoslavica Veronica officinalis

0632010-020 Sporiš/verbena Verbena officinalis

0632010-021 Različak Centaurea cyanus

15.7.2014. L 208/56


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0632010-022 Europska brusnica Vaccinium vitis-idaea

0632010-023 Ribiz (bijeli, crni i crveni)

Ribes nigrum

0632010-024 Ribes rubrum

0632010-025 Damiana Turnera diffusa

0632010-026 Usjevna kacigarka Galeopsis segetum

0632010-027

Rudbekije

Echinacea angustifolia

0632010-028 Echinacea pallida

0632010-029 Echinacea purpurea

0632010-030 Crna bazga Sambucus nigra

0632010-031 Eukaliptus Eucalyptus globulus

0632010-032 Očanica Euphrasia officinalis

0632010-033 Poljska preslica Equisetum arvense

0632010-034 Rusnica Fumaria officinalis

0632010-035 Ljekoviti orlovac Galega officinalis

0632010-036 Korijen ružice Rhodiola rosea

0632010-037 Zlatnica Solidago virgaurea

0632010-038 Puzava dobričica Glechoma hederacea

0632010-039 Srebrna svilenica Gymnema sylvestre

0632010-040 Dlakava kilavica Herniaria hirsuta

0632010-041 Glog Crataegus spp.

0632010-042 Lješnjak Corylus avellana

0632010-043 Maćuhica Viola tricolor

15.7.2014. L 208/57


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0632010-044 Vrijesak Calluna vulgaris

0632010-045 Konoplja

Cannabis sativa subsp. sativa

0632010-046 Cannabis sativa subsp. spontanea

0632010-047 Blaženak Geum urbanum

0632010-048 Blaženi čkalj Cnicus benedictus

0632010-049 Marulja Marrubium vulgare

0632010-050 Divlji kesten Aesculus hippocastanum

0632010-051 Očist Sideritis spp.

0632010-052 Jiaogulan Gynostemma pentaphyllum

0632010-053 Oputina Polygonum aviculare

0632010-054 Vrkuta Alchemilla vulgaris

0632010-055 Australska mirta Backhousia citriodora

0632010-056 Citronovac Lippia triphylla; sinonim: Lippia citriodora

0632010-057

Lipa

Tilia cordata

0632010-058 Tilia platyphyllos

0632010-059 Tilia tomentosa; sinonim: Tilia argentea

0632010-060 Crni sljez Malva sylvestris

0632010-061 Bijeli sljez Althaea officinalis

0632010-062 Končara Filipendula ulmaria

0632010-063 Bijela imela Viscum album

15.7.2014. L 208/58


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0632010-064 Moldavska zmajeglavka Dracocephalum moldavica

0632010-065 Divlji pelin Artemisia vulgaris

0632010-066 Dud (bijeli i crni)

Morus alba

0632010-067 Morus nigra

0632010-068 Divizma Verbascum spp.

0632010-069 Obična smreka Picea abies

0632010-070 Zob Avena sativa

0632010-071 Maslina Olea europaea

0632010-072 Papaja Carica papaya

0632010-073 Pasiflora Passiflora incarnata

0632010-074 Banana za kuhanje Plantago major

0632010-075 Malina (crvena i žuta) Rubus idaeus

0632010-076 Crvena djetelina Trifolium pratense

0632010-077 Trputac / suličasti trputac Plantago lanceolata

0632010-078 Bušin Cistus incanus; sinonim: Cistus creticus; sinonim: Cistus villosus

0632010-079 Rimski pelin Artemisia pontica

0632010-080 Rusomača Capsella bursa-pastoris

0632010-081 Guščarski petolist / guščarski petoprst Potentilla anserina

0632010-082 Gola kilavica Herniaria glabra

0632010-083 Gorkasti pelin Artemisia abrotanum

15.7.2014. L 208/59


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0632010-084 Gospina trava Hypericum perforatum

0632010-085 Kineska slatka kupina Rubus chingii var. suavissimus; sinonim: Rubus suavissimus

0632010-086 Slatka naranča Citrus sinensis

0632010-087 Modra piskavica Trigonella caerulea; sinonim: Trigonella coerulea

0632010-088 Mirisna broćika / mirisni broć Galium odoratum

0632010-089 Vratić Tanacetum vulgare

0632010-090 Čajevac Melaleuca alternifolia

0632010-091 Obični lanilist Linaria vulgaris

0632010-092 Orah

Juglans nigra

0632010-093 Juglans regia

0632010-094 Bijela mrtva kopriva Lamium album

0632010-095 Šumski kravojac / šumska anđelika Angelica sylvestris

0632010-096 Divlja jagoda Fragaria vesca

0632010-097 Uskolisna vrbolika Epilobium angustifolium; sinonim: Chamaenerium angustifolium

0632010-098 Sjevernoamerička lijeska Hamamelis virginiana

0632010-099 Ljekoviti čistac Stachys officinalis; sinonim: Betonica officinalis

0632010-100 Stolisnik Achillea millefolium

0632010-101 Broćika / broć Galium verum

0632010-102 Ljekoviti kokotac Melilotus officinalis

15.7.2014. L 208/60


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0632020 Rooibos

0632020-001

Ciklopija

Cyclopia genistoides

0632020-002 Cyclopia intermedia

0632020-003 Cyclopia sessiflora

0632020-004 Cyclopia subternata

0632030 Mate čaj / maté 0632030-001 Ginko Ginkgo biloba

0632030-002 Noni Morinda citrifolia

0633010 Odoljen

0633010-001 Raznobojna perunika Iris versicolor

0633010-002 Mirisni iđirot Acorus calamus

0633010-003 Pirika Elymus repens; sinonim: Agropyron repens

0633010-004 Jaglac/primula Primula veris

0633010-005

Rudbekije

Echinacea angustifolia

0633010-006 Echinacea pallida

0633010-007 Echinacea purpurea

0633010-008 Oman Inula helenium

0633010-009 Mirisni ruj Rhus aromatica

0633010-010 Korijen ružice Rhodiola rosea

0633010-011 Blaženak Geum urbanum

0633010-012 Bijeli sljez Althaea officinalis

0633010-013 Meksički odoljen Valeriana edulis subsp. procera; sinonim: Valeriana procera

0633010-014 Bedrenika Pimpinella major

15.7.2014. L 208/61


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0633010-015 Ratanijin korijen Krameria lappacea; sinonim: Krameria triandra

0633010-016 Tetivike Smilax spp.

0633010-017 Američki krestušac Polygala senega

0633010-018 Uspravni petoprst / petoprsti srčenjak Potentilla erecta

0633010-019 Šumski kravojac / šumska anđelika Angelica sylvestris

0633020 Ginseng 0633020-001 Sibirski ginseng Eleutherococcus senticosus; sinonim: Acanthopanax senticosus

0639000 Podskupina

(d) svi drugi dijelovi biljke

0639000-001 Indijski trputac (sjemenke, ljuske) Plantago ovata

0639000-002 Prava kamilica (sjemenke) Matricaria recutita; sinonim: Matricaria chamomilla

0639000-003 Trešnja (slatka) (peteljke) Cerasus avium; sinonim: Prunus avium

0639000-004 Kininovac (kora)

Chinchona calisaya

0639000-005 Cinchona pubescens; sinonim: Cinchona succirubra

0639000-006 Pravi kakaovac (ljuske) Theobroma cacao

0639000-007 Kundurango (kora) Marsdenia cundurango

0639000-008 Klekovina (izdanci) Pinus mugo

0639000-009 Jela (izdanci) Abies spp.

0639000-010 Buhačica (sjemenke) Plantago afra; sinonim: Plantago psylium

0639000-011 Mirisni ruj (kora) Rhus aromatica

0639000-012 Guarana (sjemenke) Paullinia cupana

0639000-013 Crveni hibiskus / kineska sljezolika (sjemenke) Hibiscus sabdariffa

0639000-014 Divlji kesten (sjemenke, kora) Aesculus hippocastanum

15.7.2014. L 208/62


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0639000-015 Borovica (kora, drvo, izdanci) Juniperus communis

0639000-016 Lapacho (kora) Handroanthus impetiginosus; sinonim: Tabebuia impetiginosa

0639000-017 Sveto drvo (kora, drvo) Guajacum officinale

0639000-018 Peršin (plodovi) Petroselinum crispum

0639000-019 Kasija (plodovi) Cassia fistula

0639000-020 Prosti gorkun (kora, drvo) Quassia amara

0639000-021 Crveni sandalovac (kora, drvo) Pterocarpus santalinus

0639000-022 Sapunovac (kora) Quillaja saponaria

0639000-023 Višnja (peteljke) Cerasus vulgaris; sinonim: Prunus cerasus

0639000-024 Slatki kukuruz (vršci tučka, vratovi tučka) Zea mays convar. saccharata

0639000-025 Šumski kravojac / šumska anđelika (plodovi) Angelica sylvestris

0639000-026 Sjevernoamerička lijeska (kora) Hamamelis virginiana

0639000-990 Druge biljne vodene tinkture svih ostalih dijelova biljke

0640000 Skupina

Kakao u zrnu

0640000-001

Kola orasi

Cola acuminata

0640000-002 Cola nitida

0650000 Skupina Rogač

0650000-001 Jengkol Archidendron pauciflorum

15.7.2014. L 208/63


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0800000

0810020 Crni kim 0810020-001 Pitoma mohunjica Nigella sativa

0810030 Celer 0810030-001 Anđelika Angelica archangelica

0810030-002 Ljupčac Levisticum officinale

0810040 Korijandar 0810040-001 Meksički korijandar Eryngium foetidum

0810070 Komorač 0810070-001 Gorki komorač Foeniculum vulgare var. vulgare

0810070-002 Slatki komorač Foeniculum vulgare var. dulce

0810090 Muškatni oraščić

0810090-001 Annatto Bixa orellana

0810090-002 Kukui Aleurites moluccana

0810090-003 Sjeme akacije Acacia spp.

0820020 Sečuanski papar 0820020-001 Japanski papar Zanthoxylum piperitum

0820020-002 Uzazi Zanthoxylum tessmannii; sinonim: Fagara tessmannii

0820030 Kim 0820030-001 Ajowan Trachyspermum ammi

0820040 Kardamom 0820040-001 Mažuran Origanum majorana; sinonim: Majorana hortensis

0820040-002 Zvjezdoliki anis Illicium verum

0820060 Papar (bijeli, crni i zeleni)

0820060-001 Brazilski papar Schinus terebinthifolius

0820060-002 Papar kubeba Piper cubeba

0820060-003 Gvinejski papar Aframomum melegueta

0820060-004 Dugi papar Piper longum

0820060-005 Peruanski papar Schinus molle

0820060-006 Sumak Rhus coriaria

0820060-007 Ašantijev papar Piper guineense

15.7.2014. L 208/64


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0820070 Vanilija

0820070-001 Polinezijska vanilija Vanilla tahitiensis

0820070-002 Zrnje tonkovca Dipteryx odorata

0820070-003 Zapadnoindijska vanilija Vanilla pompona

0830010 Cimet

0830010-001

Kasija

Cinnamomum burmannii

0830010-002 Cinnamomum cassia; sinonim: Cinnamomum aromaticum

0830010-003 Cinnamomum loureirii

0840020 Đumbir

0840020-001 Kineski đumbir Boesenbergia rotunda

0840020-002 Mali galangal Alpinia officinarum

0840020-003 Aromatični đumbir / pješčani đumbir Kaempferia galanga

0840020-004 Tajlandski đumbir Alpinia galanga

0840020-005 Korijen wasabija Eutrema wasabi; sinonim: Eutrema japonica

0840030 Kurkuma

0840030-001 Azant Ferula assa-foetida

0840030-002 Indonezijska kurkuma Curcuma zanthorrhiza; sinonim: Curcuma xanthorrhiza

0840030-003 Indijsko gorko korijenje Curcuma zedoaria

0850010 Klinčić

0850010-001

Pupoljci kasije

Cinnamomum burmannii

0850010-002 Cinnamomum cassia; sinonim: Cinnamomum aromaticum

0850010-003 Cinnamomum loureirii

0850020 Kapari 0850020-001

Plodovi dragoljuba Tropaeolum majus

0850020-002 Tropaeolum minus

15.7.2014. L 208/65


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

0900000

0900020 Šećerne trske 0900020-001 Listovi agave Agave spp.

0900020-002 Stabljika slatkog sirka Sorghum bicolor subsp. bicolor

0900030 Korijeni cikorije 0900030-001 Slatka paprat/oslad/sladić Polypodium vulgare

0900030-002 Yacon (korijen) Smallanthus sonchifolius

0900990 Ostalo

0900990-001 Breza (drvni sok) Betula papyrifera

0900990-002 Crni jasen (drvni sok) Fraxinus ornus

0900990-003 Javor (drvni sok) Acer spp.

0900990-004 Palma (drvni sok)

Jubaea chilensis

0900990-005 Phoenix canariensis

0900990-990 Druge biljke bogate šećerom

1000000

1011000 Podskupina

(a) svinje 1011000-001 Divlja svinja (iz uzgoja) Sus scrofa ferus

1012000 Podskupina (b) goveda

1012000-001 Američki bizon Bison bison

1012000-002 Banteng / javansko govedo Bos javanicus

1012000-003 Vodeni bivol Bubalus arnee bubalis

1012000-004 Europski bizon Bison bonasus

1012000-005 Gajal Bos gaurus frontalis

1012000-006 Jak (domaći) Poëphagus mutus grunniens

1012000-007 Zebu Bos taurus indicus

1012000-990 Hibridi rodova Bison, Bos, Bubalus i Poëphagus

15.7.2014. L 208/66


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1013000 Podskupina

(c) ovce 1013000-001 Muflon (iz uzgoja) Ovis aries musimon

1015000 Podskupina

(e) konji

1015000-001 Magarac Equus africanus asinus

1015000-002 Mazga Equus caballus x Equus africanus asinus

1015000-003 Konj Equus caballus

1015000-004 Mula Equus africanus asinus x Equus caballus

1016000 Podskupina

(f) perad

1016000-001 Virdžinijska prepelica Colinus virginianus

1016000-002 Kokoš Gallus gallus domesticus

1016000-003 Gugutka/kumra Streptopelia decaocto

1016000-004 Divlja patka Anas platyrhynchos

1016000-005 Divlja guska Anser anser

1016000-006 Zeleni paun Pavo muticus

1016000-007 Biserka Numida meleagris

1016000-008 Japanska prepelica Coturnix japonica

1016000-009 Mošusna patka Cairina moschata

1016000-010 Grbavi labud Cygnus olor

1016000-011 Trčka Rodovi Alectoris i Perdix

1016000-012 Paun Pavo cristatus

15.7.2014. L 208/67


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1016000-013 Fazan Phasianus colchicus

1016000-014 Divlji golub Columba livia

1016000-015 Prepelica Coturnix coturnix

1016000-016 Divlji puran Meleagris gallopavo

1016000-017 Grlica Streptopelia turtur

1016000-990 Druge ptice iz uzgoja iz reda Anseriformes

1016000-991 Druge ptice iz uzgoja iz reda Columbiformes

1016000-992 Druge ptice iz uzgoja iz reda Galliformes

1017000 Podskupina

(g) ostale kopnene životinje iz uzgoja

1017000-001 Alpaka Vicugna pacos

1017000-002 Dvogrba deva Camelus ferus bactrianus

1017000-003 Kapibara/vodenprase Hydrochoerus hydrochaeris

1017000-004 Floridski mekorepi kunić Sylvilagus floridanus

1017000-005 Jednogrba deva / dromedar Camelus dromedarius

1017000-006 Eland / elen-antilopa Taurotragus oryx

1017000-007 Los / američki los Alces alces

1017000-008 Emu Dromaius novaehollandiae

1017000-009 Jelen lopatar Dama dama

1017000-010 Zamorac Cavia aperea porcellus

1017000-011 Zec (iz uzgoja) Lepus europaeus

1017000-012 Ljama Lama glama

1017000-013 Veliki nandu Rhea americana

15.7.2014. L 208/68


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1017000-014 Noj Struthio camelus

1017000-015 Ogrličasti pekari Tayassu tajacu

1017000-016 Divlji kunić Oryctolagus cuniculus

1017000-017 Obični jelen Cervus elaphus

1017000-018 Sjeverni sob Rangifer tarandus

1017000-019 Srna Capreolus capreolus

1017000-990 Ostale kopnene životinje iz uzgoja

1020010 Mlijeko: kravlje 1020010-001 Vrste navedene pod brojevima 1012000-xxx

1020020 Mlijeko: ovčje 1020020-001 Vrste navedene pod brojevima 1013000-xxx

1020040 Mlijeko: kobilje 1020040-001 Vrste navedene pod brojevima 1015000-xxx

1020990 Mlijeko: Ostalo

1020990-001 Dvogrba deva Camelus ferus bactrianus

1020990-002 Jednogrba deva / dromedar Camelus dromedarius

1020990-003 Los / američki los Alces alces

1020990-004 Sjeverni sob Rangifer tarandus

1020990-990 Ostale životinje koje proizvode mlijeko

1030990 Ptičja jaja. Ostalo

1030990-001 Emu Dromaius novaehollandiae

1030990-002 Veliki nandu Rhea americana

1030990-003 Noj Struthio camelus

1030990-990 Ostale ptice koje proizvode jaja

15.7.2014. L 208/69


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1040000 Skupina

Med i ostali proizvodi pčelarstva

1040000-001 Pelud (ostaci cvjetnog praha) N.P.

1040000-002 Matična mliječ N.P.

1050000 Skupina

vodozemaca i gmazova

1050000-001 Krokodili Crocodilia spp.

1050000-002 Žablji kraci Rana spp.

1050000-003 Zmije podred Serpentes

1050000-004 Kornjače red Chelonia

1050000-990 Ostali vodozemci i gmazovi

1050000-991 Ostali žablji kraci od žaba koje ne pripadaju rodu Rana

1060000 Skupina

kopnenih beskralježnjaka

1060000-001 Gujavice

1060000-002 Kukci

1060000-003 Puževi Helix spp.

1060000-990 Ostali kopneni beskralježnjaci

1060000-991 Ostali jestivi puževi koji ne pripadaju rodu Helix

15.7.2014. L 208/70


R

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1070000 Skupina

Divlji kopneni kralježnjaci

1070000-001 Pernata divljač

1070000-002 Dlakava divljač

1070000-003 Klokani Macropus spp.

N.P. Nije primjenjivo.

(1) MRO-ovi se ne primjenjuju na proizvode ili dijelove proizvoda koji se upotrebljavaju isključivo kao sastojci hrane za životinje; u tu će se svrhu odrediti zasebni MRO-ovi. (2) MRO-ovi za 0154070 – Azarole / mediteranske mušmule / mušmulasti glogovi iz dijela A i dalje se primjenjuju na sibirski kivi do 1. siječnja 2017. (3) MRO-ovi za 0243010 – Pekinški kupus iz dijela A i dalje se primjenjuju na choi sum do 1. siječnja 2017. (4) MRO-ovi za 0251080 – Kulture s mladim listovima (uključujući vrste roda Brassica) iz dijela A i dalje se primjenjuju na mizunu do 1. siječnja 2017. (5) MRO-ovi za 0251080 – Kulture s mladim listovima (uključujući vrste roda Brassica) iz dijela A i dalje se primjenjuju na listove postrne repe do 1. siječnja 2017. (6) MRO-ovi se primjenjuju na listove korabe od 1. siječnja 2017.”

15.7.2014. L 208/71


R

uredba komisije (eu) br. 752/ 2014 - оd 24. lipnja 2014. - o

Documents