PONSSE ERGO

UM EQUIPAMENTOESTÁVEL E ERGONÔMICO

PRODUTIVIDADE, ECONOMIA E ERGONOMIA EM UM SÓ PACOTE

O versátil e poderoso PONSSE Ergo foi intensamente atualizado. O Ergo está ainda mais produtivo, confortável e confiável. Disponível para várias condições como harvester de seis ou oito rodas.

A excelente estabilidade e a força de tração do harvester de oito rodas ajudam ao trabalhar em encostas e em outros terrenos exigentes. Ao mesmo tempo, a menor pressão sobre a superfície garante a operação mesmo em solos macios. O PONSSE Ergo com seis rodas é um veículo ágil cuja patenteada suspensão ativa neutraliza os impactos sentidos na cabine durante a condução. O Ergo também pode estar equipado com uma grua telescópica ou grua paralela, de acordo com as preferências do operador.

O eficiente motor Mercedes-Benz e o sistema hidráulico de circuito duplo aprimorado asseguram que o desempenho do PONSSE Ergo seja superior ao de outro harvester da mesma

DESEMPENHO VERSÁTIL O PONSSE Ergo pode ser equipado para diferentes necessidades, por exemplo, selecionando o tipo de tração 6x6 ou 8x8, o tipo de grua e o cabeçote de acordo com as necessidades e preferências.

classe de tamanho - é uma central de força real em todos os locais.

A cabine completamente nova oferece grande espaço de armazenamento, os controles mais ergonômicos disponíveis no mercado e excelente visibilidade. A estrutura do chassi agora é mais durável e os componentes e pontos de serviço de revisão foram posicionados considerando a facilidade de manutenção. Os intervalos das revisões de manutenção extremamente longos aumentam as horas de trabalho efetivo e reduzem os custos de manutenção.

O motor Mercedes-Benz não apenas produz menos emissões, mas também é mais poderoso e tem um torque mais alto. Os operadores demonstraram

reconhecimento favorável especial à rápida reação do motor às cargas. A potência de trabalho superior é garantida pela hidráulica de circuito duplo e pela transmissão atualizada que oferece força de tração superior, junto com controle de estabilidade preciso em todos os tipos de terrenos.

PONSSE MANAGER

PONSSE Manager permite o monitoramento e controle diário de sua operação de colheita. A interface e facilidade de uso da ferramenta ajuda a gerenciar sua frota e aumentar a eficiência do trabalho (planejamento e relatórios). PONSSE Manager fornece dados completos de sua frota. O Manager pode ser usado facilmente em um smartphone, tablet ou PC. As máquinas florestais equipadas com transferência de dados e GPS transmitem os

dados automaticamente para um serviço de relatórios web.

PONSSE ERGO 8W E 6W

UMA DUPLA DE PESO ESCOLHA O MELHOR ERGO PARA O SUA NECESSIDADE

CHASSIA estrutura de chassi é simples e forte. Além da confiabilidade, o posicionamento funcional e a capacidade de manutenção dos componentes são característicastípicas da estrutura.

ERGONOMIAErgonomia e facilidade de uso são fatores importantes relacionados à produtividade. A cabine, completamente nova, oferece grande espaço de armazenamento, os controles mais ergonômicos disponíveis no mercado e uma excelente visibilidade, que é característica de todas as máquinas florestais PONSSE.

MOTOR E HIDRÁULICAPoderoso motor Mercedes-Benz com alto torque, tem baixas emissões e resposta rápida!

TRANSMISSÃOA nova transmissão oferece força detração mais prática e uma sensação ainda melhor em todos os tipos de terreno.

GRUASO Ergo pode ser equipado com a rápida e potente grua com lança telescópica PONSSE C5 ou a grua paralela PONSSE C44+ para obter economia e simplicidade. No sistema hidráulico com circuito duplo, a grua conta com uma bomba de serviço separada que garante a disponibilidade da potência sempre que necessário.

MANUTENÇÃOA facilidade de manutenção é obtida por meio do posicionamento aprimorado dos pontos de serviço, das luzes de serviço e de plataformas de serviço seguras. Além de tudo isso, os componentes de alta qualidade possibilitam intervalos de manutenção extremamente longos de até 1800 horas.

SUSPENSÃO ATIVA (SOMENTE ERGO 6W)

O Ergo de seis rodas é um veículo ágil, cuja suspensão ativa amortece com eficácia qualquer oscilação na direção do operador.

ACTIVEFRAMEO Ergo 8X8 encontra se também disponível na versão com a nova cabine e sistema de suspensão Active Frame. Seu chassis frontal tem 2 estruturas que suavemente eliminam os movimentos laterais.

A nova tecnologia e a hidráulica aprimo-rada oferecem intervalos de manutenção mais longos, aumentando as horas de operação efetiva e reduzindo os custos de operação. O intervalo das revisões programadas nas máquinas florestais

Ponsse aumentaram de 1.200 horas para 1.800 horas – maior tempo efetivo de operação.

Além disso, o fácil acesso a com-ponentes importantes acelera a ma-nutenção. Os desenvolvimentos mais

importantes da nova série de produtos incluem o posicionamento dos compo-nentes e pontos de serviço, assim como a facilidade de manutenção, como solici-tado pelos nossos clientes.

MENOS REVISÕES, MAIS OPERAÇÃO

PONTOS DE INSPEÇÃO

As inspeções diárias são fáceis de realizar sem precisar escalar ou se estirar.

FÁCIL ACESSIBILIDADE

Baterias, sistemas de aquecimento Webasto, a unidade de lubrificação central, a central elétrica, os conectores pneumáticos e os pontos de medição são facilmente acessíveis abrindo as carcaças dos pára-choques.

LUZES DE SERVIÇO

As luzes de serviços estão localizadas nas carcaças dos pára-choques e debaixo da tampa do motor e da cabine.

ESPAÇO DE ARMAZENAMENTO PARA ACESSÓRIOS

A máquina oferece bastante espaço de armazenamento para ferramentas e acessórios em vários locais.

DEGRAUS E PLATAFORMAS DE SERVIÇO

As plataformas de serviço antiderrapantes e os dispositivos adicionais dos novos degraus de serviço permitem procedimentos de manutenção mais fáceis e mais seguros.

CLAREZA DE MANUTENÇÃO

Os designs foram realçados e os modelos das máquinas foram padronizados. Além disso, um manual do proprietário e um livro de serviço são sempre entregues com a máquina.

O ESCRITÓRIO MAIS CONFORTÁVEL DO CAMPOA CABINE PONSSE ERGO TOTALMENTE ATUALIZADA oferece uma visão da mais recente tecnologia de máquinas florestais. Ela oferece um ambien-te de trabalho para profissionais qualificados que valorizam o conforto, a segurança e a ergonomia. A ergonomia dos controles representa o top de linha das máquinas florestais e graças à cabine espaçosa, às janelas grandes e às colunas finas a visibilidade da cabine é excelente em todas as direções. A interface do usuário para máquinas florestais PONSSE Comfort foi desenvolvida junto com os operadores e leva consigo anos de experiência.

O MELHOR INSTRUTOR PARA OS OPERADORESO aplicativo PONSSE ECODRIVE fornece aos operado-res informações úteis e fáceis de entender sobre o uso da máquina. Por meio do sistema de controle da máquina, ele monitora a carga e o consumo de combustível para cada função, bem como indica em tempo real se os métodos de trabalho do operador e os controles da máquina são econômicos e eficazes. O EcoDrive permite que você se concentre no que é essencial para desenvolver métodos de trabalho.

DESEMPENHO LIMPO GARANTIDO COM OS NOVOS MOTORES DIESELA Ponsse utiliza a mais recente tecnologia de motores Mercedes-Benz / MTU para proporcionar o mais alto desempenho e economia de combustível com excelente confiabilidade. Eles fornecem alto torque utilizando menos rpm’s, bem como níveis de emissão significativamente menores.Na Europa, os motores de estágio V são usados onde a massa de partículas (MP) e a quantidade de óxidos nitrosos são significativamente reduzidas. Juntamente com a massa de partículas, nos novos motores de nível STAGE V, também o número de partículas é reduzido por um filtro de partículas diesel (FPD).

Fora dos países europeus um motor Mercedes-Benz de nível Tier 3 é usado, produzindo 205 kW/275 cv e 1.100 Nm de torque. O confiável e potente motor Tier 3 tem um intervalo de serviço de 600 horas e uma estrutura clara e simples para facilitar a manutenção.

PONSSE ERGO 8W

PONSSE ERGO 6W

PONSSE ERGODIMENSÕESPeso mínimo: 8 rodas 20 500 kg 6 rodas 19 000 kgPeso normal: 8 rodas 21 500 kg 6 rodas 20 000 kgComprimento: 8 rodas 8 130 mm 6 rodas 8 020 mmLargura: 8 rodas 2 630–3 085 mm 6 rodas 2 670–3 085 mmAltura para transporte: min. 3 800 mmDistância do solo: 600 mm

MOTORModelo: Mercedes-Benz/MTU OM936 LA UE Estágio V (Europa) Mercedes-Benz/MTU OM906 LA UE Estágio IIIA (outros países)Potência: Estágio V: 210 kW (286 CV) Estágio IIIA: 205 kW (275 CV)Torque: 1 200 - 1 600 rpm (Estágio V: 1200 Nm, Estágio IIIA: 1100 Nm)Força de tração: 8 rodas 195 kN 6 rodas 160 kNVolume do tanque de combustível: 380 l

PNEUS6 rodas: 34” dianteiros 26.5” traseiros 8 rodas: 26.5” dianteiros e traseiros

SISTEMA HIDRÁULICOSistema de controle: PONSSE OptiControlBomba do cabeçote: 190 cm3

Bomba da grua: 145 cm3

Volume do tanque de óleo hidráulico: 290 I

GRUA Modelo: C44+ C5Torque de giro (brutto): 57 kNm 57 kNmÂngulo de inclinação da base: ±20° ±20°Ângulo de giro: 250° 250°Momento de elevação (brutto): 250 kNm 248 kNmAlcance: 8,6/10/11 m 8,6/9,5/10 m

CABEÇOTE DE HARVESTERPONSSE H6, PONSSE H7, PONSSE H7euca, PONSSE H77euca, PONSSE H8

Além do equipamento padrão, existem inúmeros equipamentos opcionais disponíveis para o PONSSE Ergo. Consulte a PONSSE mais próxima para obter mais informações sobre os equipamentos padrão e opcionais.

8 020 mm

8 130 mm 4 150 mm

min. 3 800 mm

600 mm

min. 3 800 mm

1 530 mm

600 mm

PON

SSE

Ergo

6/1

8 2.

PRT

Cop

yrig

ht ©

201

8 Po

nsse

Plc

. PO

NSS

E is

a r

egis

tere

d tr

adem

ark

of P

onss

e Pl

c an

d ot

her

prod

uct

nam

es a

re t

rade

mar

ks o

f Pon

sse

Plc.

O fa

bric

ante

res

erva

-se

o di

reito

de

efet

uar

mod

ifica

ções

e a

prim

oram

ento

s té

cnic

os.

A melhor amiga do produtor florestalwww.ponsse.com

Ponsse Latin America Ltda R. Joaquim Nabuco 115 – Vila Nancy CEP 08735-120 Mogi das Cruzes - SP São Paulo BRASIL Tel. +55 11 4795 4600

Ponsse Plc.Ponssentie 22FI-74200 VieremäFINLANDTel. +358 20 768 800Fax +358 20 768 8690 www.ponsse.com