um beijjo mais profundo que esse abismo.doc

8/13/2019 um beijjo mais profundo que esse abismo.doc

1/284

-


2/284

@GNABNXQ, NOGX,

@GVGGCO^SCANIQ

G ^SC@NNK]SXNJSNXMGVNXN]I4

SOXNOGMCDNQOI@Q]GMGGX\NKBNMG,

SOHCIDGONIQVXGLS@MG^SCCQQCNHIQOG.

Vnhkg @crumn (G pgg)

s knmrikbgs mns lnabnmns nonrckcdno ng kg`jg mg

anoi`bg pnrn g lio. Hgrmns mc hkusn g`mukno sgh g

vgg kcvc mg pssnrg mc uo sg`bg. Ns ogs quc sc

du`tnrno n`tc g pnpck mc anrtn qunk prcac c`vgktns coG


3/284

kuhriaimnmc ntrgz sc njitno sni`mg mns on`jns mc vckumg jnstg.

Mcmgs mcsc`bnmgs ag`lgroc ns kuzcs mn `gitc. N snin audn tcxturn

`g pcroitc quc sc mctcroi`c n agr nmcdn, on`sn c i`cxnurvck,

tgonmn mc su`tugsimnmc s!hitn. "s trn#gs mg rgstg `n nurn mc ocmgc sglrioc`tg `g sc ntrihuco n iopg`c`tc hckczn quc gs trn`scu`tcs

mctcatno. $nrn g lio. %kn snhc. %sautn `gs anrrgs quc pnssno. %st

csaritg `g min c`trc gs pr&migs vnaikn`tc. %`tc`mc ago n rnzg quc

rcstn. %o ocig ng arcp!saukg mc aioc`tg mcaimiu scjuir c càg`trnr

uo sc`timg pnrn g lio. ' v&spcrn mg i`vcr`g ons mijno(oc sc cssn

tcopcrnturn pgmcr hnixnr onis. ' lrigrc`tn. )cu ansnqui`bg onisquc`tc cstnvn !oimg mn abuvn mg min n`tcrigr. %stn snin `g &

nmcqunmn. *ns mcacrtg ni`mn cstnrin ouitg lrig.

+on `gitc mcssns. +o min lnz tcopg. N abcjnmn. g onis quc

uon scon`n. Misscrno quc g ac`trg `g cstnvn kg`jc. -uc scjuissc

n nvcìmn nt& g pnrquc c virnssc mircitn `g scolgrg. g misscrnoqun`tgs qunrtcir/cs issg sijìlianvn. Mcscohnran. *cig(min jcknmg.

%stn nvcìmn. g v6 `nmn ng rcmgr. $gr quc ocsog `g

nagopn`bgu n og#n> *cmg mc pcssgns pguag ag`bcaimns. Mc

kujnrcs mcsag`bcaimgs. $nvgr mc rcagoc#gs.

8uzcs mc uon dn`ckn. 1gzcs mc arin`#ns. +o vuktg rcagrtnmg

ag`trn n snkn. Missc ngs vizi`bgs quc g coprcjg cstnvn acrtg. g

prcaisn ir, Nkiac. g prcaisn ir = rcitcrgu g aisag co scu gkbg. 1ga6

tco tumg nqui. Mcvin tcroi`nr n lnaukmnmc. 3nzcr uo mgutgrnmg. +o


4/284

min ckn nabnr g ocsog. +o min agog scoprc qun`mg `g onis lgr

pgssvck.

%kn `g ag`vcrsn b mins.


5/284

)cjurgu(kbc g qucixg c n puxgu pnrn si. " pgkcjnr `n lnac

rcnk#n n sgohrn mn on# mc scu rgstg. %st mizc`mg nkjuon agisn.

%kn `g lnz imcin mg quc scdn, qucr npc`ns sc kivrnr. $gr quc c`tg

bcsitgu c pgr quc pcroitiu gu ng oc`gs `g kutgu> Nssio sc

ag`stituiu n prcoissn pcroitir tumg. $gohn jcoc`mg co araukgs

`n prn#n sghrc g lnrckg mc tcopgs n&rcgs `uo ou`mg i`4spitg onis

i`4spitg qun`tg i`tc`sgs gs sg`bgs.

7go tioimcz nacitgu n nprgxion#g mckc ioprcj`nmn mc

ioprcss/cs quc n ag`lgrtnvno c n`justinvno. )un cxprcssg `g g

trnmuzin ons vcrin co scu luturg. N lgron agog cstg kijnmgs g

ag`lgrtg c n n`j!stin c `g pgmco scr clctivnoc`tc cxprcssn pckg

scohkn`tc. 8cu nkjg nssio `ns cstn`tcs mc 0ist4rin, ons g quc

snhco gs kivrgs> g bnvcr csqucacr nquckcs mins co quc uo

mcscdg pr4xiog mg sghrc`nturnk n juinvn c mctcroi`nvn gs

nag`tcaioc`tgs. g qucr vgktnr quckc tcopg c tgmnvin nki cst

minrinoc`tc. +on lrcstn `n ouktimg. %kc. 1i`mg.g onis. *ns nki =

nki = du`tg mckn. Nacitn tgonr uo anl& agoijg> -uc og#n anrc`tc

sgzi`bn `uon aimnmc cstrn`jcirn pgmcrin rcausnr>


6/284

sutik mc uon agrmikbcirn. "kbc quc sgrrisg siàcrg. " sgk mg lio mn

tnrmc co scus anhckgs = sn`tn nurcgknmn. " gohrg csqucrmg mckn

tgan(kbc g knmg mircitg mg pcitg rjimg. g & onis uo rnpnzgkn ons

cst kg`jc mc scr tg onis vckbg agog ckn n priàpig ionji`gu. "tcaimg sunvc mcssn hkusn arcoc kbc ani tg hco. Nmcrc ockbgr

pcrsg`nkimnmc np4s uo tcopg mc usg. G quc cstgu mizc`mg7 `g g

ag`bcg.Nkan`#nrno g knrjg agrrcmgr ng nr kivrc g`mc pnrn nk&o mns

ourctns g trlcjg sc nrrnstnvn. %kc npn`bnvn pnp&is mc hnkn c

on#gs nonssnmgs `g abg c agkganvn `ns nknrn`dnmns kixciri`bns c

nrrcmg`mnmns.

= Np4s g tcntrg n priocirn run csqucrmn.Mg gutrg knmg

npnrcacr uon pnmnrin. 7gstuon tcr jrn`mc ogvioc`tg.

)c ckn quiscssc ocsog prgaurnr n ansn mn noijn.

%kn mcvgkvc g sgrrisg lrnàg. +o min tcr agog agstuoc sc

rclujinr `nquckn pnmnrin pnrn agocr sg`bgs co ocig ng hurhuri`bg

mcogartiag mgs hchcmgrcs mc acrvcdn mg lio mc `gitc c gs

onmrujnmgrcs tgon`mg anl&. " scu & prctg, `g &, sc`bgritn> %kn uomin bnvcr tnoh&o mc tcr scus ls pgr nki. $gr njgrn crn n !ktion

agisn quc ckn qucrin `n vimn ag`tiùnr prgaurn`mg n ansn mc uon

og#n audgs prgp4sitgs `g lianrno ouitg aknrgs dustnoc`tc njgrn


7/284

quc bnvin ag`bcaimg g nogr mc sun vimn. $gr issg `g rcsistiu. 3gi uo

hcidg pcrlcitg g priocirg sgh n kun.


8/284

N vitri`c rclkctc n anhc#n iàki`nmn pnrn g knmg mircitg. N kcvc

mgr `g ogvioc`tg & rcsquaig mn pgsi#g `g :ìhus. g & uon mgr

o pgis n kcohrn mc suns ikus/cs qun`mg gs anhckgs tganrno `g

gohrg mn agopn`bcirn mc vinjco. 3rnjoc`tgs mns ag`vcrsns mgs

trn`scu`tcs sc trn`slgrono co uo misaursg k4jiag `ns prglu`mczns

mc si ocson. )gzi`bn sghrc g vinmutg. 8g`jc g octr: `g trcabg mc

supcrlaic. Cssn quc njgrn sgu, cu, `nsaimn mn nohig i`mgkc`tc co

quc n mgr suhstituiu ns cxpcatntivns ocsog n`tcs quc sc

bguvcssco mc tgmg lrustrnmg, ckn `g v6 onis g knr c g trnhnkbg

prgoissgr c, agog n g`mn sgkitrin quc c`trc gutrns & n !ìan quccàbc c `g nrrchc`tn, `n supcrlaic mg onr uon grkn mc cspuon

nhgrtnmn c an`snmn c tc`sn c sgzi`bn anrrcjn`mg uo ou`mg

mcstrumg co anmn lihrn mg scr, gb Mcus = pc`sgu ng lgankiznr n kuz

nonrcknmn `gs knmrikbgs = quiscrn rgopcr pnrn scoprc cssc

mcpkgrvck araukg viaigsg. %àbcu gs puko/cs. Ndcitgu n ocin c

mcogrgu(sc `g rckcvg csaurg mn pnrtc mc trs mg dgckbg agog qucolnz uon vcrilian#g co `goc mn qunk mcskizn gs mcmgs onis naion

g`mc n onaicz cst ogr`n mg ocsog rclkcxg min`tc mc si `n vimrn#n

kntcrnk mn cstn#g g`mc c`trnr nkis cxntnoc`tc pnrn qu6> *!sian

`gs rmigs mgs anrrgs audg hrikbg octnki`g sc mikun `g nr ai`zc`tg co

quc gs tg`s sc suhstituno scoprc `g sc`timg mc oc`gs agr.

Miz n si ocson quc & pgssvck sio ag`tgr`nr n ogrtc ons `g

narcmitgu `g quc missc pgrquc sc mistrniu ago uon rndnmn mchnixg mn

snin g`mc n og mckc cstnr mcpgis mg anl&. % ckn pc`snvn quc snhin

quco crn c quc ag`bcain gs bgoc`s. )cjuiu anoi`bn`mg ng pnssnr


9/284

pckn c`trnmn mg octr: nssio quc sc mcspcjgu mn onssn buon`n `n

qunk pc`snrn sc i`tcjrnr c ntrnvcssgu n run ùon agrrimi`bn li`nk

qun`mg g vcrmc nhriu pnrn gs ogtgrcs. )un sgohrn agrrin lick ng knmg

uì`mg(sc c uktrnpnssn`mg n sgohrn mgs anhgs ck&triags c tckcl:ìagsc g rijgrgsg mcsc`bg `cjrg mg scolgrg agog quc lkutun`mg sghrc

tumg iàkui`mg g pr4prig oc`gs `cjrg nslnktg n quc sc pcjnvn.

Mchnixg mg `&g` tnoh&o n sgohrn sc du`tgu ng kiohg co quc ckn

`g snhin g quc lnzcr ago n kcohrn`#n mc uo hcidg pcrlcitg uon vcz

quc g ansnk c`vgkvimg `g cxistin onis.


10/284

Ng kg`jg mc tgmn n `gitc nsscockbnmn agohustg mg ousjg

suauohiu scjuimns vczcs qunsc uon s4 quc sc tgr`nrino tnoh&o gs

mins scjui`tcs c ns `gitcs ng sc`tioc`tg sulgan`tc n quc sc pgmc

abnonr mcscdg sc cspnkbn`mg nmin`tc mc si agog uo ntnkbg

irrcsistvck si`nkiznmg pckn ionjco mnquckc bgoco. %ssn agopuksg

i`sistirn co tgmns ns &pgans onis gu oc`gs k!aimns gu sn`tns mc sun

vimn gu nt& ag`strutivns mcsvc`aikbn`mg(sc ago nhsgkutg mcsm&o

mns rcsist6`ains bcr4ians. gitc muo luturg pr4xiog mcssc tcopg co

quc ckn virn n npnri#g surjir mg `nmn c sc nprgxionr agog uon

prcsn `g iopcmc quc g prcmnmgr n kcvc pnrn scu agvik. 3gi `n tnrmcco quc g pnpn i`nujurgu n nkn pnrn mcpc`mc`tcs quoiags, mc audn

rclgron ckn pnrtiaipnrn `gs tcopgs mg vgku`tnrinmg c pgrtn`tg pcrtg

mc qun`mg ag`bcacu 0niocnrm uon scon`n mcpgis mc tcr cstnmg

ago *ccrcsbioock.Mcvcrin tcr ocmg mckc. Mcvcrin tcocr nt& sun

kcohrn`#n.


11/284

n `gitc quc scr trnvnmn nt& quc mcsonic mc nagrmg ago g quc

cstnvn mcsti`nmg mcsmc g hiag mg scig o4vck npg`tn`mg cssc luturg

sgh n hkusn mc tcrjnk nt& quc ckc bcsitnssc c nt& quc rclkctissc c

siouknssc pgrquc du`tgs mcsaghrino quc `nmn suhsistc cxactg pcknprghimnmc audgs !ìags duzcs trcoino co nrrcpigs `g hrn#g nkiainmg

c `n jrn`mc og sunmn. Nb Nkiac, missc ckc ùo tgo mcskganmnoc`tc

ocknà4kiag n quc sc scjuiu sco ogtivg n risnmi`bn mckn

i`tcrrgopimn, mivimimn co muns risnmns oc`grcs mc ocì`n nhmianmn.

Nkiac, Nkiac = missc ckc = c tgmnvin `g kcohrnr g `goc qun`mg

pc`snr `ckn mins mcpgis c ni`mn `g tcr acrtczn qun`mg n tgr`nr nvcr, mc agstns, `n kgdn mc i`lgrotian. 2mc`tilian`mg(n n`tcs jnzc

hrnàn `g an`tg mc sun snkn c ng ogvioc`tg mgs mcmgs quc sc

nhrino `gs mgis sc`timgs ngs nlnjgs c sc lcabnvno mc `gvg c ng

sgrrisg lkcxvckmc quco snhc ons gptn pgr ij`grnr. Nkiac, Nkiac = ckn

sc rcagstn agrn`mg ansg ckc `g cstivcssc c`jn`nmg c`qun`tg ns

ogs mckc sc`tino n ai`turn onain c lrin c`trc g a4s mn snin c g

iàig mn hkusn mcsprc`mimn. -uc pgmcr agàcmc cssn trn`qikimnmc

co bgrn tcrrvck> $gr quc ni`mn non agog sc `g tivcssc vivimg

ùon cslcrn naion iàkusivc mg nogr = n mioc`sg co quc vgktn`mg

mc uo sg`bg `g qunk ogrrcogs co pkc`g 6xtnsc mn anr`c

ag`tiùnogs vivc`mg sco quc g sg`bg gs nhn`mg`c. Axtnsc


12/284

$nrgu co lrc`tc mn kn`(bgusc. 3nkgu ago g ntc`mc`tc gkbn`mg

mc sgsknig gs agoputnmgrcs mn snkn csaurn.


13/284

%kc anoi`bn co ocigs s pcssgns agog uo cspcatrg quc `g

lnz pnrtc mn ouktimg `co tco qunkqucr imc`timnmc ago gs scrcs

quc g knmcino. %kn cst n scu knmg ni`mn n`tcs mc clctivnoc`tc

cstnrco pr4xiogs c mc abcjnr n guvir sun vgz. 7bcirn n hn`bg

tgonmg. +o bgoco ago abcirg mc bgoco sco gs gmgrcs

mcsnjrnmvcis quc cxnkno gs bgoc`s c sco n ghstru#g

nsscptianoc`tc sgaivck mgs mcsgmgrn`tcs. "uviu g ag`vitc pnrn uo

anl&. $r4xiog sco g tgquc quc iop/c uon i`tioimnmc i`cxistc`tcF

pr4xiog g hnstn`tc pnrn quc n tcpimcz mg bkitg abcjuc sco gmgr Jg

quc `g mcixnrin mc scr uo tipg mc nss&migB.)cu sgrrisg rcspg`mcquc sio. -uc ckn nacitn. 7uimnmgsn. Lclrcn`mg(sc c sc sgktn`mg ùo

ritog mc scmu#g qunsc onraink. @g mcvc pc`snr quc sgu uon

qunkqucr c quc sgu laik ! " n #ktion agisn quc mcvc pc`snr. Mins

mcpgis ckc n viu `n kgdn c tc`tgu kcohrnr g scu `goc. " quc & uo

`goc> 7gog pgssg tcr csqucaimg mcssn rclcr6àin qunsc !ìan mc

uon oukbcr quc oc pcrturhgu nssio> %o `c`buo ogoc`tgnabguquc ckn crn laik gu milaik pgrquc cstnvn lckiz quc ckn tivcssc mitg )io.


14/284

%shnrrnrno. %xistc nkjg `nquckn dgvco n quc mcvc sc nlci#gnr.

+on lcoiìkimnmc lgrn mc ogmn agog qun`mg iàki`gu n anhc#n.

$nrcain an`snmn ons `g n pg`tg mc = n cssc gkbnr s!hitg mg mcscdg =

mcixnr mc trn`soitir nkjg quc non`b scr abnonmg nogr. Nk&o

missg = ckc sc vgktn = n siopkiaimnmc `g vcstir & n lgron onis cliaic`tc

mc nac`tunr n hckczn. " a&u sc nprgxion onis vvimg c nzuk trnzc`mg

gs !ktiogs tg`s mg min c cogkmurn`mg g agrpg mn og#n qun`mg ckn

scjurnvn g hgtg mg mcagtc `g agrrcmgr kuoi`gsg c lrig agog n sc

prgtcjcr gu tnkvcz glcrcacr ng tganr n nmgkcsac`tc nmgrocaimn

mc`trg mckn cvgan`mg ns i`s:ìns rcac`tcs ago n vinjco c n rctirnmnmc agisns c agisns n`tcs csscàinis mn hnjnjco nt& quc sghrnssc

uon !ìan ogabikn, cssn ocson, vnzin njgrn jrn#ns ng junrmn(

vgkuocs. 7gog sc prcpnrnssc pnrn sc mcsnpcjnr mns agisns mg

ou`mg, sun og sc`tin ns !ktions tcxturns rcprcsc`tnmns pckg hgtg

c pckn rc`mn mg suti c pckn pckc c`trc gs scigs nrln`mg ni`mn snhc

Mcus pgr qun`tg tcopg.


15/284

pr&migs co vgktn iàki`nmgs scju`mg n ioprcaisg mg gkbnr buon`g

quc pgrvc`turn n tnk ag`tcopkn#g agog ckn sc nvc`turnssc.

$crachc`mg co tumg ùnàcs mc nzuk ago rnrgs hgrrilgs

nvcrockbnmgs. Lclkctc sghrc n k4jian missg ùo uìvcrsg mc sctcagrcs hsians c uo i`liìtg mc jrnmn#/cs. 7gog bnvcrin mc scr n

qucstg mc scu c`tcrrg> 7bcjgu n pc`snr ìssg c`qun`tg mcsain ns

csanmns c njgrn, agog mcvin tcr lcitg mn vcz n`tcrigr, sc mirijin s

antrnans quc crno uo mgs nkvgs sc `g g priàipnk mns

onìlcstn#/cs pckn aimnmc.

n pistn rgkn`tc ckc sc on`tcr pcrtg c `g vnjg abcjn n sc`tir

g nrgon mgs anhckgs `cjrgs c kisgs. %stumn`tcs c trnhnkbnmgrcs,

nkju`s anmctcs c uon lrcirn. Mgis ntgrcs. % ckn. Mistn`tc agog n

oukbcr mg hnkag, pc`sn `g min mc sun abcjnmn. $c`sn `g bgoco c

`g hcidg c co agog suoiu. $gmcrin pc`snr co quc gs mgis t6o

nkjuon scockbn`#n lsian c nt& `g ogmg mc n`mnr, sc tivcsscghscrvnmg scu prcsc`tc nmoirnmgr pnrn tn`tg. %ssc co quco ns

pcssgns vgktn pcrachco g gkbnr quc ckn `g pcrachcu. Mcsaco. %kn

c`trn `n kgdn. +o cxcautivg sni sco ag`scjuir vcr `nmn nk&o mg

Nronjcmgo = ionjco `nturnkoc`tc cxnjcrnmn pnrn uon arisc

cag`:oian ou`mink. g g scrin co rckn#g `nturczn buon`n ons

`g & g ansg. *ns sio n vgktn mn i`lkn#g c mg mcscoprcjg csghrctumg n m!vimn qun`tg n quc pnp&is agoprnr, agog sc lgssc

pgssvck vivcr mc cspcaukn#g, sco prgmuzir. 3nzcr missg uo ocig

`g s4 kaitg ons mcscdvck mc vimn. " quc agocrino sc g vizi`bg

mckn rcsgkvcssc pcjnr g jnàbg mns pnsscntns c pnrnr n prgmu#g mc


16/284

kcjuocs c lrutns> $nssnrn pckn anhc#n mg pr4prig Nkhcrt nkjg nssio

qun`mg c`trnvn pckn on`b `g bnkk mg pr&mig nki co lrc`tc mg kctrcirg

agrrc`mg i`mian`mg agtn#/cs. " hurhuri`bg arcsac.


17/284

bip`gtiznmgs n`tc jnocs. % gs ocì`gs c ocì`ns onis vckbgs = gs

quc n imnmc rcjuknvn ago n sun = vnsaukbn`mg n vimn mc tgmgs co

husan mc nogr c mcstikn`mg 4mig `gs pgsts. N npntin c n pcrvcrsimnmc

mn jcrn#g sc nac`tuno `g agoputnmgr agog hckns lgronslcoiì`ns co rgupns siopkcs. Nkju&o mc lntg narcmitn quc n omin

cst ng knmg mgs `cacssitnmgs ng dukjnr g rcstg mg ou`mg> +o

ou`mg gutrg c u`g quc mc nkjuo ogmg du`tnvn g quc agoprn uo

npnrtnoc`tg cspcrn mn vnkgrizn#g ioghikirin c gs quc trnhnkbnrg

tgmn uon vimn c `g tcrg mi`bcirg pnrn nkujnr uon bnhitn#g

mcac`tc. +o ki`5 rct4riag sco i`tc`#g mc uìr pcssgns. nmn mc`gvg ou`mg `co mc uon `gvn lgron mc pc`snr c mc vivcr c mc

trnhnkbnr. )4 mcuscs ogrtgs dgjn`mg `gvns pnrtimns ago gs scrcs

vivc`tcs. Ns runs `g min n`tcrigr tnkvcz g sguhcssco. $rgvnvckoc`tc

`g.


18/284

ckc v6 g pcrlik mc scrcìmnmc c iopg`6àin. " agopgrtnoc`tg

buon`g sup/c nkjuon `cacssimnmc. $gr quc cst nki sc`tnmg> %`lio

cst c `g b g quc lnzcr nk&o mc usulruir g ogoc`tg. " sgk sc p:s

ntrs mgs pr&migs ons misacrìrno npc`ns nkju`s rclkcxgs `g vimrgcsaurg quc gs scpnrnvn mn run. " sgo mg rclrijcrnmgr g`mc cstg ns

hchimns sc ag`lu`mc `gs ogoc`tgs mc onis sik6àig ago uon abuvn

quc b ouitg `g ani. 0niocnrm gs ionji`n du`tgs pckns runs mg

c`tgr`g. 7bcjn n pc`snr ùo ogtck ons mcsanrtgu n im&in. %`tg pgr

quc cst nki> I sc pcrju`tgu n`tcs c `g b rcspgstn. Mc oukbcrcs

hgìtns scu trnhnkbg cst abcig.


19/284


20/284

$grquc ni`mn quc d tc`bn uo ansnk mc likbgs `g pnrcac. issg

pc`snvn qun`mg c`trnrno. %kc Jg ki`mg rnpnz mg priocirg minB trnzin

`n rujn mc cxprcssg n snumnmc oistcrigsn quc pgr sun purczn `g

sc mcixn npn`bnr c nssio pcron`cac tg ià4jìtn c lnoikinr qun`tguo rgstg mc sg`bg. g tco agrnjco gu pnai6àin gu nogr

suliaic`tc pnrn nmoirnr g quc g irog onrnvikbnmg v6 njgrn ago

gkbgs milcrc`tcs mg bnhitunk c quc qun`mg bnhitunis sc tgr`nrco g

rctgr`g `g scr suhkioc c ckc `g lnr g ansg mcvimg cxactg ago n

prgxioimnmc mn ogrtc c n rcvckn#g mns agiàim6àins. )cr tnrmc.


21/284

np4s uo min pcrmimg mc prgaurn mc trnhnkbg. g sc trntn pgrtn`tg

npc`ns mn anoi`bnmn.


22/284

n anon g rnpnz quc n nhgrmgu `g priocirg min scjurn`mg

scus hrn#gs nkvgs c rctirn`mg g t6ùc ghstaukg. %kn `g lnkn. )c`tc(

sc hco ago nkju&o quc kbc ogstrc g anoi`bg. -uc n`tcs mg

non`bcacr ni`mn n prc`mn. Cnrn`tin c nopnrg. %kc `g pc`sn =pgrquc & nssio quc luàig`n, qun`mg luàig`n. N oc`tc csvnzinmn

agog uo jucrrikbcirg. g sc trnir pckn ag`sai6àin mns agisns. Iu`tgs

nssio tg mistn`tcs. g cst luàig`n`mg. Lcknxc. 7gàc`trc(sc.

-uco pgmcrin ionji`nr quc gutrg cst pnrn usulruir cssn situn#g.

+o gutrg quc njgrn trn#n ki`bns co scu prgdctg sco n oc`gr imcin

mc quc `g min scjui`tc, `g, mnqui n pguans bgrns, cshnrrnr `nog#n ago gs kivrgs. "utrg quc `g lnkbnr. "uvir scu `goc. -unsc

sc pgmc mizcr quc & pnrn ckc quc ckn sc c`trcjn min`tc mcssc

priocirg quc `n aimnmc ni`mn ankon quis quc g mcscdg lgssc sntislcitg

sco mcpgis, cssc mcpgis n ansn, g min, n rgupn, g nssgnkbg, g sgk `gs

o4vcis, c quco snhc gs likbgs, i`muhitnvckoc`tc gs likbgs. %kn `g

pgmcr ac`sur(kg non`b. g usgu tnk nrtilaig.


23/284

%`tg lgrno.

7bcjnrno ng npnrtnoc`tg. %kn ni`mn c`tgrpcaimn pckg nkvig.

%kc tgagu g i`tcrruptgr c uo ln`tnson surjiu g`mc ckn mcvcrin cstnr.

$gr uo scju`mg sc cspn`tgu ons co scjuimn cstnvn mc `gvg sc`bgr

mn situn#g. gitc i`iainmn ago n kuz nac`mimn `g an`tg mg pcquc`g

npnrtnoc`tg c g ogvioc`tg mckn sc nhnixn`mg pnrn rckijnr g vckarg

mn sn`mkin.

0nvino pnssnmg pckn pg`tc iocmintnoc`tc n`tcs mc abcjnr.

%struturn sxcn agrrc`mg ng kg`jg mgs ligs lnisan`tcs `g `cjrgr

hrikbn`tc mg nslnktg k cohnixg. %kn pc`sgu g qun`tg tivcrn sgrtc.

%stnvn snkvn ng pnssnrco pckn tgrrc mg pr&mig hrikbn`tc. )nkvn ng


24/284

c`trnrco `g hnirrg pckns ansi`bns nvcrockbnmns. 8cvgu n og

pnrtc mc trs mg pcsag#g c nhnixgu gs gkbgs c npcrtgu(gs c nhriu(gs

mc `gvg c, agog `g tivcssc simg `nmn, kcvn`tgu g gkbnr pnrn ns

dn`ckns c gs tckbnmgs rcagrtnmgs mc uo lrig nzuk csoncac`mg,csoncac`mg nt& n npnri#g mc Mnr5c` $;hck. %o quco pumcrn uo

min ag`linr. Mirg g scu priocirg nogr. $gmc scr. Mnr5c`... *ns qunk

rckn#g c`trc ckc c cssc snkvnmgr ago quco snrn mg anl& mirctg pnrn

g npnrtnoc`tg, rcùàin`mg ng càg`trg ago n noijn> Mnr5c`. +o

rnpnz mc hco sco m!vimn. Nki cst ckc. " anrrg mcsac`mg n run

siùgsn. $cmc uon i`lgron#g n uo pcmcstrc c scjuc. %kn gkbn.2`stn`t9`cg g lnsaìg. Mcvin tcr ckn g qu6, u`s quntgrzc n`gs> 1iu

qun`mg ckc pnrgu c tc`tgu cstnaig`nr qunsc co lrc`tc ng pr&mig. Mc

pcrtg pnrcac onis vckbg ons quc iopgrtn> Lnpnzi`bgs t6o mc sc

cstnhckcacr `n vimn. Nssio & ockbgr. +o bgoco cstnhckcaimg ago

mi`bcirg suliaic`tc pnrn kcvnr n `nogrnmn n qunkqucr prgjrnon quc

ckn i`vc`tc, n qunkqucr rcstnurn`tc, n qunkqucr sbgO Jc g tcntrg quc

ckn nmgrn n`mn tg anrgB iàkui`mg g ogtck gu, ockbgr ni`mn, g

npnrtnoc`tg mckc. *nis uo gu mgis n`gs c ckn scrin uon oukbcr lcitn

ago cssc tipg mc `cacssimnmc quc uo ocì`g mc sun imnmc `g

pgmcrin hnànr. *csog mcpgis mc uo n`g gu mgis ckn ni`mn scr

oc`gr = pc`sgu Mnr5c` np4s nkjuo tcopg mc ag`tcopkn#g. " quc

pgmc sco m!vimn tcr simg n anusn mn kijcirn hntimn `g anrrg mn lrc`tc.


25/284

hrnàg. +on oukbcr quc pnssn kcvn ns ogs hnrrijn & g `c`&o

abutn`mgF gutrn, uo pguag onis dgvco c oc`gs hckn, kcvn g anrri`bg

mc hch6. % ckc, Mnr5c`, cst lnkn`mg sgzi`bgF n ocì`n pgmc

pcrachcr. -uco snhc = pc`sgu ckn = `g cstcdn dustnoc`tc lnkn`mgmckn. % nhrc uo sgrrisg quc Jcohgrn cstivcssc ocsogB ckc `g

abcjn n vcr.

%kn cst `g hnàg mg anrg`n mg anrrg mc *ccrcsbioock c `g

rctrgvisgr mc Mnr5c`. 1co mc uo ou`mg mcsag`bcaimg c i`vnmc, ago

sun ris piàcknmn c n kuz co scus gkbgs, g tgrpgr nagogmnmg mg

ou`mg ng qunk ckc sc nagstuogu. 7gog g qunmrg co quc uo pi`tgr

rca&o(mcspcrtg rctrntgu g sg`bg imcnk agkganmg `n snkn mc nkju&o

quc nt& c`tg mcsprcznvn n nrtc c n pnrtir mnki pnssnr n vivcr co

lu`#g mckn.$nssn`mg pckn pg`tc. 8cohrn`mg agog Mnr5c`

npnrc`tnvn mc pcrtg onis imnmc. 7g`vcrsno. 16 ago ìtimcz ns ki`bns

mc cxprcssg c tgmnvin ni`mn & uo bgoco ntrnc`tc = agog sc cknpumcssc snhcr g quc & uo bgoco ntrnc`tcF agog sc tivcssc tcopg

mc vimn pnrn tn`tg. N aurvn snhc Mcus pnrn g`mc. %st pnrn

nag`tcacr c rcnkoc`tc hnstn. Nki ng knmg mc *ccrcsbioock ckn sc m

ag`tn mc agog sc viainrn. Iustg ckn n`sigsn mns pkc`ns

rcspg`snhikimnmcs c mircitgs mg kivrc nrhtrig. %kcs lnkno pckn ocson

hgan, Mnr5c` c *ccrcsbioock. 7gisns `co tg milcrc`tcs nssio.@%stgu prgaurn`mg uo npnrtnoc`tg nqui `cssc hnirrg. 1ga6 ogrn

nqui b ouitg tcopg>G n vcrmnmc Mnr5c` `nmn cstnvn prgaurn`mg.

0gdc ckn snhc quc ckc ti`bn cssn nrtion`bn mc scmu#g. 7g`scjuiu.


26/284

g crn cxntnoc`tc `g quc ckn pr4prin cstnvn pc`sn`mg ogoc`tgs

n`tcs>

Lcag`bcacu n tcopg suns lnkbns mc anrtcr, g quc b ouitg

pguan jc`tc & agàcmimg, ons `g iàkuiu c`trc ckns g mcscdg pckg

priocirg bgoco quc `g lgi anpnz du`tg mckn, ng ag`trrig, c`tc`mcu

quc n pgmcrin scr rcmioimn mg pnssnmg. n vcrmnmc `g bguvc

tcopg bhik pnrn nogr gu 4mig, cxactg kcvn`mg co ag`tn nogr

priocirn vistn c n`dgs quc `g sc aruznoF tcopg bguvc npc`ns pnrn

sc`tir agog sc sc`tiu qun`mg scu rgstg mcvcrin cstnr n irrnminr

prnzcr gu mgr c mn n uo nogr pnrcain bnvcr uon mist9àin `g

lnaikoc`tc pcragrrvck c `g c`tn`tg pnrn ckn lgi, g cvc`tg mcliìtivg

co sun vimn. g mcvin c`tg kgjg sc c`trcjnr n gutrg ago n ocson

npnrc`tc i`tc`simnmc c ckn tgmnvin sc c`trcjgu ons g ag`suonmg

tcroi`gu pgr sc ogstrnr iàgopkctumc c ckn sc viu nrrnstnmn pnrn g

sc`tioc`tg n`tcrigr agog nkjuon agisn audn `g ag`suon#gpcrp&tun scrin n sio uo 6xtnsc i`tcrrgopimg quc sc mcvc pcrscjuir

gu sc trn`slgron ùon hn`nkimnmc qunkqucr mgs mins, agàkumn nt&

ocsog ùo sbgppi`j gu ùo suacssg mcsscs mc bgdc, mcsanrtvcis.

*ccrcsbioock crn uo bgoco nktg c onjrg ago acran mc tri`tn

n`gs, n ocson imnmc mc Mnr5c` qun`mg ckn g ag`bcacu. "s anhckgs

kisgs sg anstn`bgs c gs gkbgs vcrmcs lnsano. 0 uon cstrn`bn

mckianmczn co scu `nriz jrn`mc c issg n ioprcssig`gu kgjg `g

priocirg ogoc`tg. $cmir gu tcr on`mnmg quc ckn cstc`mn n aurvn


27/284

mn prnin ni`mn cron. Lcl!jig co ocig aimnmc `crvgsn c pcrmimn mg

rcstg mg ou`mg. $cmir = `g grmc`nr cohgrn ckn nt& prclcrissc =

quc surdno ns rgabns nktns c rcmg`mns co ocig quckn tcopcstnmc.

% tcr tumg g quc pcmir c onis tcrin sc quiscssc c snhc(sc k pgr quc`g quis. $gr quc co mctcroi`nmg ogoc`tg scus gkbgs sc an`snrno

c tgmg g mcscdg. " ogtivg mc tumg `g crn cxntnoc`tc g ogtivg.

)urjiu uo bgrizg`tc mcsagrnmg agog g quc k lgrn b pguag hnixgu

mg a&u c sc nonssgu `gs kc`#4is pnrn lrustrn#g mckc c aukpn mc

Nkiac. issg gs mgis bgoc`s lgrno ijunis cohgrn n scq6àin

milcrissc Mnr5c` `g mcogrgu `nmn c cstnvn mc `gvg prg`tgF*ccrcsbioock mcog`strgu ago g ag`vitc quc gutrn agisn `nquckc

ogoc`tg `g onis qucrin gu `g pgmin. %`tg vnogs = agàgrmn

sgrri`mg toimn c`qun`tg nkju&o ghscrvn. 1nogs tgonr nkjuon

agisn.

7nmn vcz onis sc dukjnvn uo bgoco nanhnmg, abcjn`mg ngs

ai`qc`tn quc kgjg scssc`tn scrino, c ni`mn kguag agog scoprc,

sco sgohrn mn tnk snhcmgrin mn imnmc, c tnkvcz `co `g !ktiog kcitg

bnvcr mc agoprcc`mcr quc onis quc nanhnmg ùàn scqucr abcjgu

n scr nkjuon agisn = i`!tik c agàupisac`tc c sco `g#g mc quc tumg

& pnssnjcirg c tumg tco g ocsog lio pnrn tgmgs, tc`bno qunk scdn n

qun`timnmc mc prnzcr c jrntilian#g `g trnhnkbg c lgrn mckc. 8cohrgumg pcraursg mg anl& ng npnrtnoc`tg c sc`tiu(sc onk pc`sn`mg

`nquckns runs c ansns sgh n onjìtumc mc uo trcogr sckvnjco quc

g nagopn`bn mcsmc c`tg, `g ag`scjuin onis csqucacr n og#n c

scqucr pgmin mizcr quc crn hckn gu mc uon i`tckij6àin iàgouo gu


28/284

mc rnrn anpnaimnmc `n anon ons nki cstnvn i`sisti`mg mc`trg mckc

agog sc lgssc pnrtc vivn mnquckc rumg mgs anrrgs c iàgogmnssc

agog n luon#n `cjrn mgs csanpnoc`tgs c i`tcjrnssc gs onvigsgs

sg`s mn ckcjin mc 8izst, ijunkoc`tc onrnvikbgsn c l!`chrc. " quc cknpc`snrin mckc, pc`snvn, g quc pc`snrin sc ckc sc nhrissc c ckn vissc n

lrnjikimnmc, n iàcrtczn, n lrustrn#g mg ansnoc`tg = `g mnquckc scu

ansnoc`tg co pnrtiauknr ons mn vimn mc ansnmg, n snumnmc mn vimn

mc sgktcirg, `g mn abnonmn kihcrmnmc mcssn vimn, ons mn sgkimg

ocsog, mc `g tcr tn`tg n lnknr sghrc qunsc tumg. $gssivckoc`tc

agog qunkqucr uon, pgssivckoc`tc sc mcacpaig`nrin c sc nlnstnrin cckc `g in supgrtnr issg, c`tg prgsscjuiu g scu dgjg c ckn ag`tiùgu

`g pcrijgsg dgjg quc & g supgstg rcknaig`noc`tg `tiog mc pcssgns

quc `g sc ag`bcaco.


29/284

Ns kuzcs quc rclkctino `gs knmrikbgs tnoh&o n agrgnrno.

0niocnrm ùàn virn anhckgs nssio. 3gi n priocirn agisn quc `gtgu

qun`mg cshnrrnrno `n hihkigtcan. Lcspirn lu`mg c n scjuc n uon

mist9àin scjurn ni`mn quc vrins vczcs tc`tnmg n nhn`mg`nr n

anutckn c agog scu irog mcixnr quc ns agisns nag`tcacssco kgjg gu

`g nag`tcacssco ons quc lgssc kgjg. $uxn g lcabg mg ansnag c

aghrc n anhc#n ago g anpuz c `cssc ogoc`tg pc`sn quc tnkvcz `g

mcvcssc pgis & nssio quc lnzco gs v9`mnkgs i`liktrnmgs `ns

onìlcstn#/cs, ons co scjuimn misacr c quc `g, quc ckcs aghrco g

rgstg ago ns anoisns. N `grn quc n oc mc uo

mckcs pcmirn n Mcus. -uc agisn onis hn`nk c imigtn *ns ckn mc lntg gvirn mc sgsknig agog ckc n ckn `n kn`(bgusc. +o rnpnz misti`tg c

ckcjn`tc ni`mn quc cstcdn n p&.


30/284

vckbg. " scohkn`tc scrc`g csag`mc pcsg mc tcogrcs rcogtgs

ag`qun`tg mc `nmn nmin`tc sc prcgaupnr. 2opgrtn sc`tir g ankgr quc

pnssn mc uo agrpg n gutrg c cxtnsin. *nis tnrmc ng c`ag`trnr n

`nogrnmn lnrg nogr mc ogmg n`tcs iopc`svck pgr anusn mg ankgrmc uon cstrn`bn. g pgr ouitg tcopg. $gr ouitg tcopg, `g quc

cstivcssc c`vgkvimg, cstnrino c`vgkvimgs nquckc sgrrisg pnantg c ns

pcstn`ns ghkg`jns c `cjrns c gs kc`#gs `n anhc#n agog v&us mc

uon rckijig pcssgnk. Crnaikc. *ns ckc cxnjcrn c sc mispcrsn `n

nssgain#g mc im&ins. %ssc kuoi`gsg i`mian g anoi`bg mc uo `gvg

ou`mg. +o gvg tcopg quc agog tgmgs kgjg pnssnr. Mghrnrno ncsqui`n, 0niocnrm c Nkiac ago uon milcrc`#n mc oc`gs mc uo

oi`utg, hco oc`gs. N snin mckn g bip`gtizn. $c`ctrnrn `g tcaimg.

ns pgssihikimnmcs. N`nkgjin mns agrcs mg xnmrcz. %o scu trn`spgrtc

uo cag visacrnk ni`mn onrtcknvn ogvioc`tgs mc Crnaikc = gs anstgs c

hckgs ogvioc`tgs mc Crnaikc. $crpkcxg v6 ns agisns ogrtns

rcvivcrco. " rgstg mckc & tg ocijg = nvnkin Nkiac pckg rctrgvisgr mg

anrrg cstnaig`nmg. *ns cst mctcroi`nmn n `g onis sc c`vgkvcr

pnrn sc snkvnr. )c bguvcr snkvn#g quc scdn pgr scus ocigs. -uc

scdn sgzi`bn. $c`sn`mg hco ns rgupns mckc tnopguag sg ns

ockbgrcs pnrn cssc lrig i`tc`sg c !oimg. % gkbn quc ckc `nsacu nki.

*ns g quc issg iopgrtn qun`mg abcjn g lrig gu gs tcopgrnis gu gs

hrn#gs mns mcsag`bcaimns gu gs cshnrr/cs snmn mns hihkigtcans>


31/284

Mcspcrtn`mg pcrachcu cstnr ntrnsnmn. " pssnrg dn`ckn

pnrcain qucrcr kbc nvisnr. 8gjg `g priocirg min. 7grrc c `g hn`bcirg g

cspckbg c`jgkc scu rgstg nonssnmg. "uvc g vnpgr mn jun. $ckg tipg

mc hnrukbg & sun iro. g & pgssvck quc ckn v snir priocirg quc

cu. )io & ckn. %ssn mcsanrjn & tg mcsnjrnmvck. Narcmitn quc u`s

mgis gu tr6s ocscs scrg g hnstn`tc pnrn quc pgssn snir mn ansn mc

scus pnis pnrn uo npnrtnoc`tg. g prctc`mc sc nagogmnr `g

)crvi#g $!hkiag. Nt& qun`tg n uo `nogrnmg cst gtioistn. "i,

on`i`bn, aniu mn anon> )coprc cohurrnmn. $npni c onoc d

mcvco tcr agoc#nmg n knmni`bn, @1iu> )un iro agrrcu ntrs cag`scjuiuG. % issg ckn `g pgmc supgrtnr, lianr pnrn trs c

dustnoc`tc co rckn#g n oio.

! -ucr anl&>

@g " pgss%vck quc cssn sc&n ocsog oi`bn iro="hrijnmg, s4

uo jgki`bgF d cstgu ntrnsnmn

8gjg `g priocirg min, pc`sn.

= 1ni mnr tcopg, guvi `g rmig quc g tr9`sitg bgdc `g cst tg

ruio.

Guviu `g rmig7

N iro kbc lnz uo anlu`& c kbc hcidn g nktg mn anhc#n n`tcs mc

snir. co ni`mn agoc#gu scu priocirg min `g coprcjg c ns agisns dcstg oumnmns pgr nki.


32/284

1ga6 pgmc c`trnr co ag`tntg ag`gsag pgr conik gu pckg

sitc. Mhkiu mhkiu mhkiu. Lcaki`n`mg(sc naion mgs anrrgs g`mc

mcvcrin bnvcr trikbgs, ghscrvgu nqui c nki rcsquaigs mn pnsscntn mg

min n`tcrigr sco agrnjco pnrn ac`surnr scqucr i`tcrigroc`tc nvigk6`ain quc n nssgohrnvn. 2ssg vnkc pnrn oio. )uns ogs tr6oukns

sc`tirno n tcxturn nxnmrcznmn. g quc cstivcssc nrrcpc`mimn. 1cig

c prg`tg. Ng gkbnr n ki`bn mn pgkui#g `g bgrizg`tc, tgagu ago gs

gkbgs viskuohrcs nmgrocaimgs agog g sgo mgs trc`s i`cxistc`tcs mc

uo trn`spgrtc p!hkiag imcnk. Mizco quc d & nssio co ouitns aimnmcs

`g cstrn`jcirg.


33/284

sg n`tcs c`grocs og`4kgjgs agohi`nmgs. i`ju&o lnkn nssio.

)ghrctumg ckn jgstnrin quc tivcssc n vcr ago $nkocirns )ckvnjc`s,

suhkioc c i`vcàvck pgcsin mn iì`tckijihikimnmc quc g agrn#g

mcailrnr. nmn mc 1irjìn, i`lckizoc`tc. $grquc ckn nonvn *rs.MnkkgOnV ons `g ti`bno qunkqucr nliìmnmc c gs lnr4is mc Nkiac

crno ouitg onis aru&is c nacssvcis. " 7grona mc N cstrnmn sco n

ghscssivn hirrn ago gs trnvcss/cs. nmi`c Cgrmiocr sco imcgkgjin =

n nmi`c mns ac`ns cr4tians. 8nvgurn nranian c prgl&tian.


34/284

)g`dn pnssn n lkn`ckn `g o4vck c pc`sn g`mc pgmcr cstnr n

og#n. 3nz uon scon`n. 3rnjoc`tgs mn vinjco. " :ìhus vcàc`mg

n cstrnmn rctn c kgjg ocrjukbn`mg `ns aurvns co ocig s nrvgrcs

ac`tc`rins mc lgkbns pgcirc`tns. %kn tcoc`mg quc nkjuononìlcstn#g hkgqucic g anoi`bg c liquco prcsns sco hn`bcirg c

sco pgmcr abcjnr gu vgktnr. N gutrn, ionji`c, scqucr snhc mc `nmn

nacran mns onìlcstn#/cs. %xaitn`tc im&in mc lianrco sio prcsns

`nkjuo bgtck mc hcirn mc cstrnmn. 8gjg csqucac c sc pcrmc pkc`n co

scu an`sn#g. ' `nturnk. " tn`tg quc tco trnhnkbnmg `cssc

cxpcmic`tc tripkg mc oc, mg`n mc ansn c n`nkistn mc sistcons. Ntcxturn mg vcrìz c ns rcc`tr9àins mg tcaknmg cagno n vgz n`tcs

`ns pnknvrns mgs sitcs. "s dgr`nis mg ou`mg lnkno mc uon prionvcrn

suk(nocrian`n. N ogrtc mc uon jcrn#g c g `nsaioc`tg mc gutrn. "s

dgr`nis mg ou`mg trnhnkbno ago hgn onrjco mc crrg. N pckaukn mc

pgcirn quc & trnzimn `n lkn`ckn scrin agog csscs mcscdgs quc sg

tirnmgs mc nkjuo an`tg Jmc uon nkon n`tijn, pgr cxcopkgB c sc

on`t&o co suspc`sg nt& quc sc knvc n lkn`ckn c mcpgis g qu6> = co

quc rnkg sc pcrmcr g 6xtnsc s!hitg ng rcagstnr gohrg n gohrg ago

n agopn`bcirn mc vinjco = g`mc pgmcr cstnr> )g`g. ' `nturnk.


35/284

quc & uon lgrtnkczn n cstnr acrtg g quc agstuonvn mizcr sun snumgsn

oc. %kn nt& narcmitnrin `g lgssc pckns cvimc`tcs anonmns

quchrnmi#ns c`trc g quc ckn & c g quc npnrc`tn scr c acrtns tristczns

nt& rcac`tcoc`tc mcsag`bcaimns. N`tcv6 g li`nk mc scu ansnoc`tgago i`milcrc`#n. Ni`mn cstnvn sio antivnmn Jgu siopkcsoc`tc

antivn>B pgr nquckc hckg rnpnz quc uo min n ag`vimgu pnrn tgonr uo

anl& `n snmn mg sbgppi`j. % quc tnrmc njrnmnhikssion p:mc scr

prgjrnon tg siopkcs. +o anl&, n prnai`bn mcpgis c g ocsog hnàg

pgr nkju`s mins nt& g priocirg c i`cspcrnmg hcidg c n ni`mn onis

i`cspcrnmn og sgh g ansnqui`bg quc trnzin `g agkg. 2ssg co ocig nuon ag`vcrsn sghrc n situn#g cag`:oian mg pns c g nvn`#g

tca`gk4jiag c coprcc`mioc`tg. 7nsnoc`tg nssio nsaimg. 3nknrno g

quc lnknrno pgr lnknr agog nag`tcac scoprc n`tcs mg scxg. %sagkbns

nlctivns quc mcvco scr lcitns ùon pir9oimc i`vcrsn pnssn`mg

nut6`tian mn nliìmnmc ngs pcquc`gs càn`tgs c s4 c`tg abcjnr

mchnixg mc uo ansnqui`bg `g agkg. $g`&npnssn n lkn`ckn c

(niocnrm nprgxion. @uàn onis. $c `g vni v)*kg mc `gvg " `nturnk

quc pc`sc ùo gutrg. +un nlgrn co husan mg non`tc ogrtg. g

i`%aig mg hnirrg ngs priocirgs hrikbgs mns juns mn hn%n, rcachc gs

si`nis- g quc mcpc`mn mc mi`bcirg `g scr ghstaukg- ccrcsbioock

lgi jc`crgsg `g miv/raig. G priocirg lgi g pinìstn mn hgntc quc `g n

ioprcssig`gu cxactg pckn jrilc mg tcr`g. 6 lkn`ckn ni`mn sghrc g

o/vck. >o vc`tg. 6 hgrmn agsturnmn co ki`bn vcrockbn lgrtc. 8nmn.

6 ansn vnzin. G scju`mg `nturnkoc`tc uo coprcsrig, mc oc`gs

imnmc, ag`lcssnmn lnksnoc`tc `n anon quc rn`jin co ocig n ru%mgs

mc cstrn`bns iìaintivns. G tipg mc agisn ago quc $g`&n pgr anusn mg


36/284

non`tc bnvin sc nagstuonmg. Ckc mir `n mckcjnain quc n c`ag`trgu

`n run s/rmimn c quc " pgss%vck quc n tc`bn ag`lu`mimg ons, `g

mgutgr, pgssg tcr oi`bns tnrns ons `g sgu uo bgoco vigkc`tg c s/

oc pcroitg cxtrnpgknr qun`mg b ag`sc`tioc`tg o#tug.


37/284

0niocnrm nprgxiogu(sc mc Nkiac. g snhc sc g `gvg cshnrrg

lgi lgr#nmg. -ucr arcr quc g. -uc crn g mcsti`g. $crmgc(oc. %kn

sgrriu co rcspgstn. g crn mn aimnmc, ckc tcvc n acrtczn. )uns

abnàcs arcsacrno. 1ga6 & mnqui> = pcrju`tgu. g, abcjuci b uonscon`n. Nb. g mcvg oc mcogrnr, pc`sn ckn, agoctcr g ocsog

crrg mc qun`mg abcjuci. 2rci njgrn ocsog ntrs mc )g`dn.%`tg pgr

quc sc mcogrn> $gr quc miz quc cst i`mg ng octr: quc tco agog

mcsti`g n cstn#g tnk c mc k ni`mn pcjnr uo :ìhus> $gr quc

prntianoc`tc rcpctc g quc lcz qun`mg abcjgu> )c vga6 pcroitir, miz

ckc, cu pgssg nagopn`b(kn. -un`mg abcjnr k scr `gitc nktn. Naimnmc pgmc scr pcrijgsn `gitc. $riàipnkoc`tc `csscs mins co quc

v9`mnkgs sc nprgvcitno mns njkgocrn#/cs. Mg quc sc trntn> = ckn

pcrju`tn. n vcrmnmc ì`ju&o snhc ons ckc nrrisan quc &

hnsianoc`tc uo aknogr mg pgvg snturnmg mn agrrup#g rci`n`tc c

rcaknon`mg scrvi#gs p!hkiags mc qunkimnmc. Nmconis = narcsac`tgu =

& ocsog ocu anoi`bg. 7cmg gu tnrmc tcrin mc cànrnr g lntg mc quc

`g pgmc pnssnr g rcstg mn vimn sco vcr g irog. -uc qun`mg n bgrn

mc sun oc abcjnr tcrg nohgs mc cstnr k c mcpgis missg hrijnr pgr

anusn mg npnrtnoc`tg quc ckn mcixgu pnrn quc ckcs tivcssco nkjg `g

luturg. Nkiac k6 g gkbnr mckc c v6 g qun`tg & jc`tik c rgo9`tiag. +o

pnssn`tc ag`tcopkn gs hckgs gkbgs mckn. g crn pgssvck prcaisnr sc

bnvin nki nmoirn#g gu mcsnpg`tnoc`tg. " quc `g & prtiag n

mcsnpg`tn. 3gi nssio ago 2`jcùcr $c`mn`t.


38/284

uo priocirg ogoc`tg g quc onis pgmcrin uon oukbcr

mcscdnr> %kc snhin ag`quistnr ons, agog uo rcvgkuaig`rig Jquc co

ouitgs sc`timgs crnB, `g snhin nmoiìstrnr n ag`quistn. Nki cst

min`tc mg pni mc Nkiac suhoctc`mg(sc quckc rumc i`tcrrgjnt4rig. "

quc scu pni lnz> "`mc vga6 cstumn> -uc lnaukmnmc prctc`mc lnzcr>

7gog sc d cstivcssco `givgs qun`mg scqucr crno `nogrnmgs. %kn

`n vcrmnmc `co ti`bn acrtczn sc mcvcrino scr. *ns g ankgr quc

sc`tiu qun`mg ckc sc nprgxiogu... Nanhn mc snhcr g quc ckc cstumn =

8ctrns = c g quc prctc`mc lnzcr `g luturg = trnhnkbnr ùon "`j ago

arin`#ns. -unk n onis rcogtn rckn#g> 7goc#gu n pcrmcr n g mcscdg.

+o anrn sco nohi#g quc mcacrtg `g snhin misti`juir uo )pgrtnjc

mc uo *itsuhisbi. *ns c g ankgr> % gs khigs uocmcaimgs> c n

i`tuocsaimn anr`c> % n sujcstg mc ag`bcacrco n pnrtc mc trs mns

pcmrns knohimns pckg onr ntrs mg pnrquc>

$gr quc rnzg uo anrn nssio rgo9`tiag mcvcrin sc i`tcrcssnr

pgr uon ocì`n agog ckn Nkiac `g snhin. co pgr quc nacitgu

nquckc ag`vitc c kgjg c`trnvno ago du`tgs `g octr:. Mc pcrtg

0niocnrm `g misacr`c `nmn cspcaink. Nt& gs anhckgs mckn sg

agou`s. )cus 4aukgs cstg cohn#nmgs. +o nssu`tg qunkqucr.

Misagrmno. N vimn prcaisn scr nssio.

mg lik4sglg> = pcrju`tgu ckc. % quco onis scrin> = missc ckn ri`mg.

g g aitnrn ng lnknr mc s`tcsc> g snagkcdg mg vnjg `g pgmc sc


39/284

pcroitir onis. )crin ag`strn`jcmgr quc pc`snssc onk mckc. 8iquimnrin

suns abnàcs. )cus gkbgs prgaurno uo `nmn scoprc lujimig. $c`sn

quc n mink&tian & hco agouo mn buonìmnmc. g snhin quc bnvin

mircitgs nutgrnis = ' ons lgi 0cjck. 7goprcc`sg `g sc nagopn`bnmc pnknvrns c pnknvrns npc`ns n mcturpnrg. N rclkcx/cs mn pgcsin

scrg onis nmcqunmns mg quc n likgsglin, quc tc`tn cxpkianr. % g

agrpg nrmc`tc> $gr ocig tnoh&o mg agrpg nrmc`tc.

1gn g vnjg qunsc vnzig ni`mn istg & `g abcig. 1nkcr n pc`n,

pc`sn ckc, agouo ckn sc tgr`nrn> uo snagkcdg abcjnrno n sc tganr

ons ckn c`tc`mcu quc crn `gronk ùo octr: co bgrrig mc rusb. %kc

sc on`t&o njgrn anknmg. 7gàc`trnmg co `g crrnr. -un`mg

abcjnrno n uon cstn#g quc pnrcain mc pcquc`g ogvioc`tg n sio

0niocnrm lnkgu. ' nqui. )knhns quc `g sc tgr`nrno clctivnoc`tc

sun vgz. 1iu n og#n gkbnr co scus gkbgs. 0csitgu c`trc cstnr

lkcrtn`mg gu `g tcr sc rcaupcrnmg mn `gitc n`tcrigr. 3gi n !ìan vczquc pc`sgu `n ocì`n `nquckn `gitc.

%kn mcvcrin ir prgaurnr trnhnkbg. ' g quc missc quc irin lnzcr. Nt&

g càg`trnr `n coprcsn, & g quc prctc`min. N kuz liktrnmn pckgs vimrgs

csaurgs `nquckc cspn#g mc min c`sgknrnmg agàcmin n 0niocnrm sun

lnac onis ntrnc`tc. " qun`tg tcr ckn kutnmg pckg ghdctivg ago quc

sniu mc ansn np4s g anlu`& `n iro> Nkju&o audn virtumc tco lrnan

cstruturn cst nki iopg`c`tc kuz lrin ng kg`jg mg agrrcmgr. 3gronmg


40/284

mcacrtg. Mgutgr co tca`gkgjin gu nkjg nssio. )co scr mgutgrn ckn sc

tgr`n uo sg`bg i`cxgrvck nssio mg `nmn. "k. %st prgaurn mc

nkju&o> %stnvn. Mg abclc mc rcaursgs buon`gs. *ns pc`sn`mg hco

vga6 pgmc oc scrvir pcrlcitnoc`tc.' aknrg quc ckc `g pgmc cvitnrgkbnr gs scigs g`mc tumg agoc#n." qun`tg co ogs anpnzcs sc

tgr`nrg vccoc`tcs co ocig ng nkc`tg iopg`mcrnmg c ngs gkbgs

acjnmgs c gs khigs ogrmimgs.


41/284

Nkiac bcsitgu `g pr4prig hcidg. )cqucr n acrtczn mc uon

cxpcri6àin njrnmvck. Nlctnmn pckg ag`tntg rcac`tc c ni`mn akimg

ago )g`dn. gvn pgssihikimnmc. "s bgoc`s `nmn tco onis n mnr `co

n sc`sn#g n`tijn mgs priocirgs hcidgs co `nmn rcknaig`nmgs n nogr.

-unkqucr oukbcr pnssn pgr issg = ionji`n. -ucr c `g qucr. +o

n`tcs onis snjrnmg quc g murn`tc c oc`gs ag`spuranmg quc g

mcpgis. g pc`sgu = mcvcrin, pc`snr uo min = quc ckc pumcssc

rcsgkvcr g prghkcon vitnk mn rc`mn, n suhsist6àin mij`n n quc vcig.

"s jritgs mckn sc oisturno ngs jcoimgs `g tcroi`nmgs. Ccrno uo

tcracirg tipg mc sgo, juturnk, sntislcitg agog quco abcjn n uonhrijg `nturnk murn`tc uon tcopcstnmc. Mcvc ckc rcprioir>

%stiouknr> " quc ln#g = sc pcrju`tn. 7go jrn`mc iàg`scq6àin

c`trnogs `n vimn mgs gutrgs sco ag`bcaioc`tg c sco pnknvrns. %kc

`g & nli`nk sc`g uo bgoco c bgoc`s `nmn snhco. Mcmuzco quc

uo jritg nhnln gutrg. -uc uo jcstg vigkc`tg sgkuaig`n n arisc. *ns

sc pnrcacr quc bguvc sgku#g `g bnvin arisc nk&o mns lnsans qucsc kcvn`tno pnrn vgnr.


42/284

N onigrin mg ago&raig gu cstnvn ago ns pgrtns lcabnmns gu

lcabn`mg. g crn uo pcrgmg hgo ocsog n`tcs, ni`mn onis njgrn

co ocig ngs snqucs. *csog c`trc gs quc nhrino mns scis s `gvc

agog gs abi`cscs. Np4s ns ocmimns cag`:oians mg jgvcr`g

suspcitnvno `g scr uo hgo `cj4aig ns kuzcs nacsns pgr onis uon

gu muns bgrns ùon &pgan co quc csaurcac onis acmg. $njnr bgrn(

cxtrn ngs coprcjnmgs. )co lnknr mn vigk6àin urhn`n `n vgktn pnrn

ansn. %st pnssn`mg mc qunkqucr kioitc. ^X n EQ bgoiamigs pgr `gitc.

"u co nssnktg gu scqucr issg pgr anusn mc ] prntns gu uon

misaussg mc tr9`sitg. % njgrn gs hn`mimgs i`liktrnmgs c`trc gsonìlcstn`tcs.Mcsag`lig quc ns agisns tc`mco n pigrnr = missc g

mg`g mg ocranmg oukbcr, quc cstnvn `g anixn. %kn pc`sgu agog

crn pgssvck pigrnrco ni`mn onis pgr&o `nmn rcspg`mcu. 3cz uo

si`nk c`tc`mimg agog uo sio & ocsog c g quc sc pgmc = `g

agàkuiu g pc`snoc`tg pgr mistrnir(sc ago n pnssnjco mg ansnk.

0niocnrm pcrju`tgu sc Nkiac `g qucrin tgonr nkjuon agisn. N vgzmn rcspgstn `g mcùàinvn n i`quictn#g c n`sicmnmc, pckg oc`gs

ckc `g pcrachcu. +o suag mc knrn`dn, ghrijnmg. " abi`6s

auoprioc`tgu(gs. N oukbcr, n`tcs mc pnssnr ns anixi`bns `g kcitgr

4tiag, pcrju`tgu sc crn ar&mitg gu m&hitg. +on ocmimn i`tcrcssn`tc

issg mn `gtn lisank. -ucr mizcr, sc `g lgssc uo rguhg gs iopgstgs `g

pns. M&hitg = ckc missc c narcsac`tgu g `!ocrg mc scu anmnstrg `n

3nzc`mn. )nrno lurn`mg ns cohnknjc`s ago gs anùmgs.


43/284

$ci mc scus prghkcons mc tcopg. @g sc prcgaupc co

rcspg`mcr gs coniks iocmintnoc`tc. 1ga) lnz prgvns, cu

agrri&g. 1ga) nssistc nukns, cu ns mgu. 6ohgs cstumnogs,

pcsquisnogs. $goc`tc issg & scrin g hnstn`tc pnrn prcc`abcr

uo min. =c`tg nmoi`istrnr g tcopg pnrn quc rcstc nkjuo.

C`tc`mg tnoh"o n qucstg mg ackuknr. 3 issg ocsog- agog

vga) &ustilianrin ns kijn


44/284

quc g mi`bcirg pgmc agoprnr pnrn `gssgs mgis likbgs. ns oc

grjukbg mc tcr simg tgmg g tcopg lick. 5gstg mc pc`snr quc `g

bguvc oaukn `g ansnoc`tg c`qun`tg murgu.

6jgrn mcsauhrg vga), quc oc nacitn c sc sc`tc lckiz pgrquc

cstgu ag`tijg mc nkjuon lgron, ocsog quc uo kcitgr

sikc`aigsg mc scus pgsts, ocsog co coniks ioc`sgs co sun

anixn mc c`trnmn, c vga) `g sc c`lnmn ago issg, n`tcs miz

jgstnr. :nrn oio " g hnstn`tc. C, sc vga) " lick nssio, `g

pgssg scr milcrc`tc. $c vga) scoprc nrrn`&n uo tcopi`bg pnrn

rcspg`mcr. G qun`tg vni murnr, `g sci. ns c`qun`tg murnrqucrg cstnr ag`tijg c scr lick n vga).


45/284

%rn nktn c onjrn. )iopkcs `g vcstir. "kbgs jrn`mcs c ntc`tgs.

$crsarutnmgrcs. %xtrnco mns agisns pcquc`ns i`tc`sn viv6àin. %o

`c`buo ogoc`tg gagrrcu ng prglcssgr g quc sc supu`bn mcvcrin.

g pgrquc tg dgvco. co pgrquc hgìtn = nkjg co quc ckn

ocson ùàn narcmitgu Jpgr issg gs ocigs c`vicsnmgs mc scmu#gB.

g. %o `c`buo ogoc`tg. % sio pgrquc crn uon iro. $grquc

sco i`lku6àin sc`sunk sc lnzin nmgrnr. $grquc n nmgrn#g mc s!hitg

prccàbcu n cxist6àin quc ckc ionji`nvn lnmnmn n uo li`nk c`trc

kivrgs c ag`via#/cs cxn`jucs. Njgrn sn`timnmc tg jrn`mc

agoprcc`mc tnoh&o n tgrturn mn anr`c prgkg`jnmn pckn tca`gkgjinlnrona6utian, n ag`mcsac`m6àin mn vnimnmc c gs anoi`bgs quc

ij`grno agrrc#/cs sgainis co prgk mg !ìag quc kcvn n si ocsog.

$nrnmn pcrn`tc gs kivrgs ago uo mckcs s ogs. %sttun mc

pcrlci#g onro4rcn c kuoi`gsimnmc iùsitnmn.

+o pcquc`g cspn#g g`mc rci`nvn sghrc g ou`mg. " tgog

rcpgusn jrntilianmg `ns ogs cspnkonmns. 2`nmvcrtimg gkbnr n anptn.

' g scr cspcrnmg, n rcmc`#g. %xistn. %xistn prn oio. 2`cspcrnmg

mcsti`g. N ikuoi`n#g `ns kgohnmns tcstcou`bn g surjioc`tg mn

arinturn. +o min n scr kcohrnmg. %kn sni mg sgo mn pji`n rca&o

pnssnmn c g cànrn. " ogvioc`tg mn csttun cstrcocac g quc `g

scju`mg n`tcrigr crn agàkumc`tc. " gkbnr mckn `g mcog`strn ocmgn`tcs nlrg tn. " vgkuoc lkutun sghrc ns pnkons miln`ns. %kc snhcr

scu `goc ùo opctg quc `g kbc crn agouo c np4s g csa9`mnkg

dnonis mcvcrin scr.


46/284

-un`mg csautgu n pgrtn, *ccrcsbioock virgu n anhc#n.

Mcixgu n agrtnmcirn c anoi`bgu `n mirc#g mg visitn`tc. Squckn bgrn

`g crn mcacrtg uo akic`tc. )c hco quc nkju`s snihno quc pgr

scjurn`#n ckcs trnhnkbno `n jrlian mc pgrtns lcabnmns. "k>

Lcag`bcacu n vgz c `g sc mctcvc `g ogvioc`tg mc mcstrnànr n

lcabnmurn. " rnpnz c`trgu c sc nprgxiogu mn ocsn onigr `g ac`trg

mn snkn. Npn`bgu ago ns muns ogs n pnstn quc trnzin mchnixg mg

hrn#g. +o dgvco scoprc mispgstg ni`mn quc vivn `n pcrilcrin ago n

oc mgc`tc, pc`sgu *ccrcsbioock. %kc, a&tiag nacran mc snarilaigs.

-unis gs quc lnrin pgr sun pr4prin oc> g

quc tco pnrn oio>

2`jcùcr rcnkoc`tc jgstn mn lgron agog *ccrcsbioock g

trntn. )c`tc(sc iopgrtn`tc. Inonis tcr nkjg mc si ocsog pnrn

glcrcacr agog prgpgstn n uo mg`g mc jrlian. $gmcrin cstnr ockbgr

mc vimn. $gmcrin `g scr ni`mn uo coprcjnmg mcpgis mc tn`tgs n`gs.

g li`nk mns ag`tns lnzin sc`timg g i`tcrrgjnt4rig quc g pni mnquckn

sun `nogrnmn agstuonvn lnzcr. Mcvin tcr ag`tiùnmg gs cstumgs.0gdc scrin uo o&miag gu uo c`jc`bcirg. *ccrcsbioock `g lnkn onis ago g rnpnz ons ago n

oukbcr quc sc i`stnknrn c`trc ckcs. %kn lnz mc prgp4sitg. Mcixn quc


47/284

ckc c`trc n`tcs. "s prcstnmgrcs mc scrvi#g sc mirijco n ckc c ckn

npnrcac co scjuimn. )gu cu quco on`mn. Mcsmc g priocirg min

pcrachcrn. %st qunsc nagstuonmg. g v6 onis g prgdctg cstc`mimg

`n ocsn. "kbn n og#n quc vcig kbcs trnzcr anl&. 8cohrn(sc mc Nkiac.%rn g prghkcon mckn. u`an tcr trnhnkbnmg murg agog uon scrvi#nk.

u`an tcr simg n og#n mg anlczi`bg ons n og#n mgs likbi`bgs(mc(

pnpni. -uc `g tnrmnrin n scr n og#n mgs pr4prigs pnpnis. Npcrtgu gs

gkbgs c n viu. $crmgc(oc = misscrn ckn qun`mg ckc mcsaghriu g ansg.

g sgu oukbcr pnrn vga6. g tc ocrc#g.7knrg quc `g. co g pni

ocrcain g likbg ghcmic`tc c mcmianmg quc ckc ti`bn simg. "5 = missc noukbcr. %stnvno c`tg agohi`nmgs vcrmc c nrrcmg`mnmg.


48/284

+on vcz ckn viu sun oc `g ontg scag nonrcknmg. 8g`jc g

vcrmgr qunsc oglg mg hgsquc quc sc nmivi`bnvn `n `chki`n. Mcvin

tcr simg uon hckn oukbcr. co tn`tg tnkvcz ons abcin mc nrtilaigs.

Mcvc scr bcrcmitrig. $nrn lnzcr nkju&o agog scu pni sc ansnr

nkjuon agisn mcvcrin mc tcr. Nki cstnvn nzuk uo on`cquio ng nr

kivrc. Nzuk = uo cspn`tnkbg mc jrilc. $nrn prgtcjcr g qu6> $nrn lujir

mn vimn cxcopknr n quc sc kijnrn. Hrikbn`mg. *uitgs mizco quc `g

kijno pnrn n pnrtc ontcrink. %kn mc lntg `g kijnvn. co ng

ag`vc`aig`nk. $gr&o gutrn mc`trg mckn qucrin on`tcr tumg `g kujnr.

7g`trgknmgrn, misscrn uo min g onrimg. Nmoitiu issg. )cr pnrtc mgkcquc mg quc ckn ag`trgknvn. +o vc`tg. +o sgo. )c quiscssc pgmcrin

tcr pnrnmg g sgk `nquckn pgsi#g co quc sun sgohrn `g onis quc

hgrrnvn g cstnkn`tc abg = milaik arcr `uo min tg vivg c vcrmc. 3gi

nqui. %kc snhin quc cu crn lrnan. -uc g nrrchntnoc`tg n pnrtir mc uo

hcidg onis gusnmg kcvnrin ng`mc ckc qucrin ir.


49/284

tcroi`nr agog ckn. g qucr `nmn quc `g n kcvc n scu pr4prig

mcsti`g c n scus pr4prigs pcanmgs c virtumcs. Cstnvno abcigs mc

rcsqu%aigs mg ontg ng sn%rco pckn trikbn mc tcrrn tc`mg nmin`tc mckcs

n visg mc uon arin`n agog sc ckn gs ghscrvnssc c sc g lizcsscmisacrìrin g rgstg tc`sg mg bgoco quc mcvcrin cstnr ng ag`trrig

sntislcitg agog n oukbcr quc `co kcohrgu mc pnssnr `n csagkn

agog prgoctcrn ; prglcssgrn pgis g nprgvcitnoc`tg csagknr mc 6kiac

cstnvn co lrnàn mcanm)àin. G trn&c mc jnkn mn lcstn sc tgr`n uo

vcstimg ai`zn mc abitn. N oukbcr mcsank#n agog Nkiac njgrn

csag`mimn c pc`sntivn prgvimcàin`mg tnoh&o uo hgrrg o4vckpnrn g abg scag c nonrcknmg.


50/284

+on kuz agrtn`tc, uon k9oi`n sghrc ckcs. )gh ns rvgrcs quc

pnrcaco lnknr uons ago ns gutrns. "kbco. $nrcac quc lianrg du`tgs.

0niocnrm

in lnknr nkjg qun`mg pnssn uo anrrg zu`i`mg. $nrcaco mcuscs

lurigsgs = rclkctiu Nkiac. Mcuscs. 0niocnrm c`tg... " quc in mizcr>


51/284

mistrn#g Nkiac d sc bnvin nmin`tnmg c sc nprgxionmg mg pr&mig. )io

& cssc g `!ocrg. +o sgrrisg c g qucstig`noc`tg mc uo sgrrisg. Nkiac %stnvn ocsog pc`sn`mg co vga6 "`mc sc

octcu> )g ogoc`tgs co quc n jc`tc np4s mcspcrtnr pcron`cac

prgaurn`mg n situn#g mg sg`bg c tc`tn`mg mcsaghrir g`mc sc

c`anixn `n rcnkimnmc quc suhitnoc`tc trguxc g sgk `n dn`ckn. -uc

sg`bg> %kc `g snhin onis. Nkiac ag`bcac )g`dn. Mc g`mc>= %stgu ago uo noijg, ckc pgmc suhir>

N`tcs quc )g`dn rcspg`mcssc, nkis d cst rcspg`mc`mg,

mizc`mg quc sio, aknrg, 0niocnrm missc quc `g pgmcrin, ghrijnmg.

%kc cstnvn ntrnsnmg. $rcaisnvn lnzcr uo trnhnkbg co ansn.


52/284

Ng pnssnr g anmcnmg `n jrlian njnabnmg *ccrcsbioock tc`tn

c`tc`mcr g quc nag`tcacu ago scu ansnoc`tg. " mcsti`g mcaimiu

`g pcroitir vgktn. %o quc ogoc`tg nag`tcacu> )g`dn. 7go quc

anpriabg nrruon gs nrorigs Ns rgupns mc *ccrcsbioock sg

triu`lnis pnrnmns `gs anhimcs. "s a:ogmgs scoprc abcirn`mg n tnkag.

7noi`bn pnrn ansn `g sik6àig quc mcsac sghrc n aimnmc. $nssn n

ocracnrin mg abi`6s. $csnmg hntcr mg agrn#g. Mcsmc

qun`mg> $gr qu6> 7n`sn#g prgvnvckoc`tc. %strcssc. *uitg sg`g

i`mcpc`mc`tc mc qun`tg muron. 3rig i`tcrigr. %kptiag g pnssg crijimg

knrjg c bcsitn`tc scju`mg n tristczn. $gr quc tumg tcroi`n nssio>Nquckn )g`dn ogrrcrn c n sgkimg mckc crn n sgkimg mc uo vi!vg. n

c`trnmn mg tcroi`nk ckc v6 irog. 7knrg quc `g pgmc scr ckc. )4 uo

anrn pnrcaimg. Hco pnrcaimg. "kbn g pcrlik. N scockbn`#n `g sgoc,

n`tcs sc nac`tun, c ckc sc mcixn kcvnr pgr ogoc`tgs mn i`l9àin. "

knjg, ns ocì`ns, hriànmcirns mc hgkn c mc o&miag. Lcaupcrn(sc.

Lctgr`n imnmc nmuktn. g pgmc scr ckc. %kc ùàn vco pnrn csscsknmgs.


53/284

N prgprictrin mc uon kivrnrin mcog`strn i`tcrcssc `g ogoc`tg

quc 0niocnrm cst co vins mc uon mcaisg mrstian. 8cohrn(sc mckn

ago pcrlcitn aknrczn ng mcpnrnr ago g anrtnz mn oukbcr `g lu`mg mn

csanmnrin mg octr:. $crturhnmgrn kcohrn`#n.


54/284

+o i`aig milaik. N pgssihikimnmc mc scrco mcsaghcrtgs.


55/284

N ank#nmn. 0imrn`tcs. *ccrcsbioock. g tg crctg qun`tg co

gutrgs tcopgs. 7nsns . " tcopg. "s kujnrcs `g tcopg. Nqui

agstuonvno npnrcacr uons agkcjinis pnrcac`mg noijns mc n`tcs

ago suns anri`bns rgsnmns c c`jn`gsns c suns ogabikns supg`mg g

trivink mg `gvg ou`mg. 7ckuknr. *pZ. gtchgg5. %`trnmns cstrnt&jians

pnrn gs ligs quc tnopguag cxistirg onis mc`trg co hrcvc. )c sghrnr

cspn#g c tcopg uo kivrg quco snhc. 0 c`trc ckns c ckc nkjuon

agisn pc`mc`tc quc prgvnvckoc`tc ùàn scr csaknrcaimn. 8ujnr

ockbgr cssc kiohg. g pg`tg co quc pnssnvn bnvin jcr9ìgs c njgrn

s4 nss&ptian pi`turn hrnàn octkian qunsc cxtc`sg mn pi`turn mganrrg cstnaig`nmg mchnixg mn dn`ckn. " nhisog c`trc n lrinkmnmc mn

pcmrn c n agr vivn mns lkgrcs mcsnhrgabnmns. )io c`vckbcaimg. $rc#g

mn mcmian#g i`tcjrnk ng trnhnkbg.


56/284

agoc#g. )co hrijns d scr 4tiog. Nki cst scu pr&mig surji`mg murg

c lrig `ns kuzcs mn k9opnmn mg pgstc c mn kun.


57/284

" quc `g !ktiog i`stn`tc n iopcmiu c n on`tcvc ago

0niocnrm lgi scockbn`tc ng quc n on`tcvc ago ?ll`cr. " rgstg

i`sgssg mc jnk vistg `g rclkcxg mg vimrg csaurg mg nutgo4vck. Ns pcssgns oumno. "u `g c `gssg duzg

mckns & quc lgi crrnmg. $gr cssc duzg 0niocnrm glcrcain noiznmc c

snkvn#g. " quc *ccrcsbioock uon scon`n n`tcs glcrcacrn> g

ir agopnrnr. %rn milcrc`tc. %rn milcrc`tc agog agstuono mizcr

pcssgns npn`bnmns co lnktns. ' milcrc`tc, agog tumg `n vimn.


58/284

7noi`bno. *nk virno n csqui`n `g opctg sioukt9`cg gs khigs

sc prgaurno a!pimgs. *ns b quc tcr onis grn sc b. 7g`lrg`tc

aupimg. Hcidgs. " mc ?ll`cr sc`snhgr, agopuksivg, mcsag`lgrtvck.

uo c`tnrmcacr pcrlcitg cxactg pckg pr4prig hcidg uo lcixc mc kuz

pgusgu co scu gohrg c ckn tgogu nquikg pgr uo tipg mc si`nk.


59/284

Ng kcohrnr(sc mg hcidg mc %Rn Dhnag, 0niocnrm cvgagu

uoimnmc tc`rn s vgktns mc uo knjg. "s gkbgs mckn cstg lcabnmgs c

tgr`nrg n sc lcabnr `gitc. " `nogrg `g murgu mgis ocscs. N

vckbn qucstg. Nogr c pnixg. 7nonrnmnjco c auopkiaimnmc gu

acrtn an`nkbiac c uo qu6 mc pntilnrin.


60/284

)cju`mgs mcpgis *ccrcsbioock pnssn pckn csqui`n.

Mcvin scr onis auimnmgsg ago scu ansnoc`tg. +o hchcmgurg

p!hkiag n a&u nhcrtg mc audg dgrrg rclrcsan`tc ckc tgon uo kg`jg jgkc

n`tcs mc mghrnr. )g`dn & uon hgn oukbcr = pc`sn. Ns onàbns!oimns co sun anoisn sc njnrrno pckc mn anoi`bnmn. Inonis

prctc`mcu sc mivgrainr. 8cohrn njgrn ago anri`bg mg anpriabg

mgo&stiag mn cspgsn. Mc scu prnzcr `n rgti`n. %kc n nmoirnvn pgr

issg. %kn & rcnkoc`tc anpriabgsn. Nmoirnvn(n pgis `g ag`scjuin scr

nssio. % nk&o mg onis hgìtn c ntrnc`tc c scus anhckgs nqucaco n

kuz mg min quc mcsc`bn gkbgs vvimgs c uo `nriz nrrchitnmg cnrrgjn`tc c g qucixg onaig co ogkbnmns iopg`mcrvcis sgohrns.

g b rnzg mc prgaurnr gutrgs rgstgs. "utrgs agrpgs npc`ns,

tnkvcz. uàn rcknaig`gu agrpgs mc oukbcr n tcopcrnoc`tg c anrtcr

n`tcs mc Nkiac. " quc bguvc c`tg> Mcsmc quc guviu n sun vgz lgi

trn`spgrtnmg c crn agog sc `g bguvcssc ikaitg c n situn#g lgssc n

onis `nturnk mg ou`mg. $nssgu n c`tc`mcr g ou`mg agog uo

rnpnzgkn kivrc min`tc mc uon ocì`n hgìtn c sioptian c ionji`gu

tgmns ns situn#/cs n issg rcknaig`nmns agog ns vcrin sc mc lntg.

$gmino ir ng ai`con vcr @Nogr $kc`gG mc ogs mnmns c k mc`trg sc

hcidnrco ons `g irco ouitg nk&o mg nmcqunmg co sc trntn`mg mc

uon og#n mc lnokin ago quco cstnrin du`tg pckg rcstg mn vimn

ùon ansi`bn nagàbcjn`tc `g suh!rhig mc %`jc`bg mn Lni`bn, quc

ouitns pcssgns mcliìno agog g anopg c n vimn mg anopg co pkc`n

octr4pgkc, c nki scrino lckizcs c tcrino likbgs c... Hinàn npnrcacu mg

`nmn c g trguxc mc vgktn agog g tcrin mcspcrtnmg ago uo i`sistc`tc

abgrg mc onmrujnmn. Ntrnvcssn`mg n run c qunsc ntrgpcknmg, g


61/284

agrn#g mispnrnmg, pc`sgu quc tc`bn simg g quc tc`bn simg `g

mcvin p:r sun vimn n pcrmcr. 7gog pgmcrin aukpnr cssns dgvc`s> *ns

aukpgu Nkiac c pcrmcu g ag`trgkc. 7ukpn mc quco scdn pgr issg

iop&rigs anco c rcputn#/cs sg mcstrumns.


62/284

16(sc `uo luturg nlctnmg pgr suns nvc`turns. Nkiac missc quc

ti`bn mczgitg n`gs ons ti`bn ocsog> $nrcain tg oc`i`n...

2onji`cogs quc `g. -uc & mc oc`gr. 2onji`cogs quc gs akic`tcs

mn jrlian vc`bno n snhcr. g b mc sc prcgaupnr ago issg. g

njgrn. %st hcirn mc uon i`lca#g uri`rin. 8gjg njgrn. "u ni`mn

hco quc.


63/284

*ccrcsbioock `g bnkk mc scu cmilaig sc pcrju`tn quco &

nquckc bgoco> %st sun cspcrn, sc`bgr. " pgrtcirg prgaurn `n

cxprcssg mg ogrnmgr uo si`nk mc quc `g lcz onk co mcixnr g

c`trnr g visitn`tc. "s gkbgs mc *ccrcsbioock pcsno mc sg`g. ' g

quc miz qun`mg g gutrg g ag`vimn pnrn tgonr uon hchimn quc`tc.

*ns quco &> )uhitnoc`tc ani co si. )4 pgmc scr. " `nogrnmg quc

ckn mcixnrn co sun aimnmc `g i`tcrigr. )nco du`tgs. g. g

ag`bc#g cssn og#n = miz *ccrcsbioock ng cstrn`bg. "

`goc N`n`mn `g tc miz `nmn> +o gutrg `goc pnrn g tcogr. g g

`nogrnmg mc Nkiac ons g onrimg = g pni> = mc... N`n`mn> g sckcohrn. -un`mg> " vc`tg lnzin sgk lrig onis i`tc`sg c pnrcacu uon

hgn im&in nli`nk n mn hchimn quc`tc. )c npc`ns n uoimnmc mc uo min

abuvgsg hnstn pnrn mistgracr g sgo mn pcraussg mc uo pin`g, cssn

`chukgsimnmc mc `gocs csqucaimgs i`muz n uo ou`mg milcrc`tc mg

quc pnrcain n`tcs cxistir ng sc abganr ago g mcsti`g pkaimg n`tcrigr

oc`#g. +o ou`mg hruogsg quc csag`mc `g `i`lns ons mrnj/csog`strugsgs agog gs quc g agrn#g mc *ccrcsbioock pcrachin sco

misacr`ir ng kg`jg mg qunrtcirg. Nk&o mg vimrg

v6 quc g anl& cst qunsc vnzig. *c`gs onk `g ansg mc uon ac`n.

Noijg, mgis anl&s co xanrns jrn`mcs, pgr lnvgr. Mcsmc qun`mg gs

i`vcr`gs pnssnrno n scr tg lrigs c abuvgsgs> $ckg ankc`mrig onin g

ou`mg irin nanhnr min E^ mc mczcohrg. N abnagtn lgi jcrnk. i`ju&o

pc`sgu sc n qucstg `g crn gutrn g lio mg ou`mg agtimin`g. Ns

lgkbns rgmgpinvno ons gs anags `g ank#noc`tg rckuzino. 8i`mn

`gitc, `g & ocsog> *ccrcsbioock nssc`tc. 2onji`n g quc g

bgoco prctc`mc. nturnkoc`tc tco acrtczn mc quc ckc cstivcrn ago


64/284

n dgvco ons `g utikizn cssn acrtczn agog nocn#n. %rn ouitg onis

vckbg quc ckn, mc quco njgrn sc kcohrn. 0goc`s ouitg onis vckbgs

agstuono scr mgc`tinoc`tc aiuoc`tgs. 0goc`s(pnis tnoh&o. "

lu`mg vnzig mns xanrns luocjnvn. g. g pnrcac mispgstg nqunkqucr tipg mc vigk6`ain.


65/284

Ns pcssgns quc pnssno v6co mgis vuktgs ag`trn uo a&u

`gtur`g i`narcmitnvckoc`tc vcrockbg. N tgrrc mn ijrcdn ng kg`jc &

tnoh&o uo vuktg quc sc du`tn ng mcsc`bg. Nkju&o nabnr quc

kcohrn uon ac`n mc likoc, snhc, nquckns quc i`miano n pnssnjco

mg tcopg, uo ansnk c n tgrrc mn ijrcdn mcpgis n aimnmc vistn mg nktg,

mcpgis uon run cspcalian c uo pr&mig cspcaliag `cssn run. )uhi`mg

ns csanmns, n pgrtn mc uo cspcaliag npnrtnoc`tg. 8ujnrzi`bg ki`mg.

N anhc#n mc Nkiac sc virgu pnrn g lu`mg mn snkn csaurn. "s pnp&is mc

trnhnkbg mc 0niocnrm cstg cspnkbnmgs pckn ocsn. N sgohrn `n

octnmc mc scu rgstg mcki`cgu trn#gs nhisonmgs. %kc n v6 ùomgurnmg csaurcaimg mcki`cnmg pgr gurg kuzc`tc. g kusag(lusag trn#n(

sc g iàig mgs scigs `n hkusn. N hkusn sc sgktn ngs ogvioc`tgs.

S kuz mg nhndur clcitgs agà6`triags sc cstiano nt& gs p&s mckcs

ng risanrco uo cspn#g ioprgvvck. +o cspckbg. +o rck4jig n`tijg

sup/c sgkstaig c cqui`4aig pcrmimgs. Nkiac cst tc`sn. 1ga6 prcaisn

mc uon onssnjco, miz 0niocnrm. )urjc g mcscdg iopgssvck mc

ogoc`tgs snjrnmgs quc `g cxistco `co pgmco cxistir pgr anusn

mg pcanmg gu mn sn`timnmc. 0niocnrm cst rc`mimg `g pckn knsavin

ons pckn prghimnmc i`mcvimn. 8gjg non`bcacr c aiakgs ag`tiùnrg

`nrrn`mg n bist4rin mc uon cxist6àin n scr agog tgmns csqucaimn.


66/284

N og csqucrmn puxn pgr mc`trg n on`jn mircitn mn hkusn.

*ckbgr quc pcrnohuknr pckn run>. $riocirn vcz n vimn ckn sc

pcrju`tn. %ssn bnhikimnmc mns oukbcrcs & n mgs ojiags = pc`sn ckc.

" nssgnkbg pcrju`tn n Nkiac qun`tns vczcs prck!migs scockbn`tcs scrcpctirno c ng tc`tnr rcspg`mcr ckn ag`stntn quc `co uon vcz

bguvc i`trgmu#g mg nogr cxactg qun`mg `g bguvc, qun`mg `nmn

nag`tcacu, qun`mg *ccrcsbioock

ck%ain mg vnjnr, g nogr. :croitir quc n lrg`tc sc turvc pgrquc

" nssio ago tgmg scr buon`g uon vcz gu gutrn qun`mg `g scoprc.

6qui c nki, g tco c non`b. @g cstgu sgzi`bn, `g cstgu sgzi`bn.

1ga) " ki`mn, onis quc ki`mn. @u`an sc`ti issg ago `c`buon

gutrn. @g cstgu li`ji`mg, ckc pc`sgu? `g cstgu li`ji`mg.

cvcrin njrnmcacr n junrimn ago nkjuon agisn pnrcaimn ago

nogr vcrmnmcirg. 6kjuon agisn scockbn`tc ng quc agocg mc lntg n

sc`tir.

1ga) " oi`bn iro ! pc`sn ccrcsbioock. C `g p0mc. @g

qucrg onis oc`tir ! ourourn. @g onis sc`tir nrrcpc`mioc`tg gu

mcscspcrg. G agrpg mckc ntc`mcu. =nk crn g scu nogr.

N hkusn pgr aion mn anhc#n & trntnmn pckn gutrn og agoouitg dcitg agog sc `g lgssc pnrn scr uon pc#n mc rgupn mcixnmn

co qunkqucr kujnr. -un`mg ckn sc nhnixn g gkbnr gauktg n pcrmc pgr

scju`mgs. $gr scju`mgs tgmg g bgoco mg gkbnr sc pcrmc. " gkbnr &

tumg g quc tco.


67/284

" lcabg mg ocig vni pnrn g knmg csqucrmg `gutrg ogvioc`tg

bhik c & nhcrtg. N snin sgktn. +on pcr`n c mcpgis n gutrn. -uc

milcrc`#n bnvcr c`trc csscs ogvioc`tgs c gs mc uon gutrn

qunkqucr `uo gutrg min qunkqucr n`tcs gu mcpgis> Njgrn & tumg quc

mcixnr mc scr. g & cxntnoc`tc n nausn#g quc 0niocnrm sc

cspcainkizgu co lnzcr ng pni> %`trc mgis cstnkimgs mc ckstiag ckn miz

quc cst prg`tn. %kc tnrmn u`s scju`mgs c surjc. g miz `nmn ng

c`trnr.

" ag`tntg jcknmg mns ogs ago n kisn hnrrijn nkvn trnr uo

rcsuktnmg visvck `g hrikbg mn pckc. " sgrrisg `g rgstg mckn pgmc scr

mc a4acjns gu prnzcr gu pgmc `g scr `nmn. +o sgrrisg `crvgsg quc

ni`mn n nagoctc mcpgis mc tgmgs csscs n`gs. Mczc`gvc. ' quc ckn

agoc#gu acmg.


68/284

grvnkbnmns. Nvn`#no sghrc n prgtc#g quc pguag gu `nmn rcsistir.

7g`vcrsnrg gs mc agrn#g purg sghrc ns bgrns noistgsns mn pnixg>

" quc mirg> -uc ag`lgrtg -uc prnzcr -uc hg`s pc`snoc`tgs mc

cspcrn`#n $gr qu6> g pcrju`tc. N vimn scjuc. )cjuco ns ogs.*nis quc agxns. " rclkcxg mcvgkvc knhnrcmns. 7noi`bg i`cvitvck

pnrn uo luturg mc audn i`cxgrnhikimnmc 0niocnrm `g cstnvn

agopkctnoc`tc ag`vc`aimg. 7n`snmn suhoissg> )iopkcs

rcagopc`sn> N quc cxcraaigs sc c`trcjnr mcpgis n lio mc nankonr

n ag`sai6`ain> g b mc scr g ansg.


69/284

mcsac`mg. )c`tnrno c ckc `g rcsistiu. $gr mchnixg mn ocsn. )ni`mg

mn agzi`bn, ckn tgmn ogkbnmn. *cu Mcus, uo anrn sc mnr n cssns

kihcrmnmcs. %stnvn rcmuzi`mg mconis scu `vck mc cxij6àin. %`tg g

rgstg mc 0niocnrm càbcu n pnisnjco lgrn mn ansn quc n viu arcsacr`g i`tcrigr. *n`t&o n prcssg mns ogs pgr nkju`s oiùtgs mcpgis

quc ns nprgxiogu.

%kc `g miz `nmn. %kn sc virn, gs agtgvckgs `g miv. Ykcg

mcrrnon`mg(sc co suns agstns. Mcsac`mg pgr suns agstns agog sc

tumg tivcssc simg agohi`nmg. " qunrtg nonrcknmg. $nkpitn. " lgjg sc

nknstrn pckn anopi`n, nvcrockbn g a&u mn tnrmc. N pckc mc Nkiac. )cu

abcirg c tcxturn.6 sc`bgrn 2bico miz quc n likbn `g prcaisn ir lnzcr

ns agoprns. $c ckn cstumnssc c pnssnssc mc n`g cstnrin pcrlcitg.

:c`snvn tnoh"o quc `g scrin `nmn onk sc ckn nprc`mcssc uo

i`struoc`tg. Ckn pr/prin, n oc, crn lgronmn c abcjgu n trnhnkbnr

lgrn c co ansn n`tcs mc sc ansnr. @g qucrin issg pnrn 6kiac. ckbgr" tcr uo mipkgon c sc ansnr ago uo bgoco mc hco c vivcr `g

cstrn`jcirg. C`tg 6kiac nanhgu i`mg pnsscnr pnrn gs knmgs mg knjg c

`g anoi`bg viu n qucionmn. :gr quc ns pcssgns lnzco issg7 nrin

tumg pnrn vivcr ùo ou`mg milcrc`tc. 2gog jgstnrin quc lgssc7 >o

ou`mg onis vcrmc. nis &ustg. 1iu mc kg`jc n oc tgonr g 0ìhus

pnrn n aimnmc. @g csqucn cssn ionjco. 1ga) tnoh"o g qucrscr agog ckn. 2go acrtczn uo luturg kg`jc mnki. 4uc g mc hcoF

sijìliquc uo bgoco quc pgssn kbc mnr g quc prcaisn. 2gog, mc

gutrn lgron, pgmcrin rclkctir sghrc agisns csscàinis agog n &ustin

mg ou`mg c g quc " cagkgjianoc`tc agrrctg7 Cssc bgoco `g tco


70/284

rgstg ons pgmc ionji`n*kg. Cssc prnzcr `g agohi`n ago `nmn quc

ag`bcac. Csarcvn uo pgcon." vniv&o & kc`tg g hnstn`tc pnrn

lnvgrcacr tgmg tipg mc mcvn`cig. cssn pgsi#g 0niocnrm `g

ag`scjuc sc ag`trgknr pgr ouitg tcopg. $crju`tn sc ckn d ti`bn img.%kn tcrin prclcrimg quc ckc tivcssc ag`tiùnmg anknmg `g agon`mg

sco sc iopgrtnr ago ckn. +o ogmg mc agopc`snr gs bgoc`s pckn

lgron agog gs usnvn.

= "i.

= 0niocnrm>

" quc ckc pgmcrin cstnr i`tcrrgopc`mg sc ckn cstnvn `n pc`sg

co quc ckc n agkgagu pnrn `g sc iàgogmnr onis c tnopguag ckn g

iàgogmnr uon scju`mn vcz>

= -uc `nmn. Nabci quc vga6 `g kijnrin c

= $gr quc `g>

%kc pcrju`tn ons snhc g pgrqu6. Mcixgu aknrg mc vrins lgrons.

)4 uon `gitc. "u `g mcixgu> %kc pnjn g kujnr pnrn quc cu pnssc g

o6s c g mcixc co pnz nssio.

= $njuci n pc`sg pgrquc vga6 `g pgmin c k co ansn vga6

snhc

%kn sc nssustn. %kc guviu ocu pc`snoc`tg>

= g mnrin acrtg, `&>


71/284

:nrgu &u`tg ; pgrtn `n tnrmc mc gutg`g. @g lnzin onis sc`timg

cstnr nki c tgmnvin cstnvn. 6 lgrn mg agogmisog buon`g. @nmn

onis &ustilianrin g mcspcrm%aig mc sun c`crjin & mc tgmg

agoprgoctimn pckn mgc`n ago n tc`tntivn mc agknr gs pcmngs mc

uo vnsg au&ns ki`bns prgaknonrg pnrn scoprc n rupturn. 6`tcs tcrin

rcagocnmg. @gutrg kujnr. $gzi`bg. 6jgrn n im"in scqucr abcjnvn n

sc aristnkiznr. $cr lckiz gu `g " oc`gs iopgrtn`tc mg quc suhsistir.

6t" g suia%mig liagu pnrn trs &u`tg ; mgr c nkcjrin. @g qunrtg ns

hntimns c n vgz prgmuzco `ns lci )gu tg ankaukistn...


72/284

= -ucrin tc ag`vimnr pnrn dn`tnr bgdc.

= "`mc>

= $nssg n s gitg, cst hco pnrn vga6>

= %st 4tiog.

= %`tg nt& mcpgis.

= Nt&. +o hcidg.

3gi `n `gitc co quc sc rccàg`trnrno. %spcrgu(n nkju`s

oiùtgs `n snkn mn pc`sg min`tc mn )c uon agisn mcu

acrtg `n vimn ogmcr`n lgi n kihcrmnmc mc sc vivcr ag`lgroc gs

pr4prigs anoi`bgs. %kc ocsog n tgmn bgrn sc pcrju`tnvn sc nquckns

scarctrins c nt& ocì`ns quc cxcraino `n liron n ocson lu`#g

prcaisnvno mc tgmn nquckn cstrnt&jin mc jucrrn co `goc mnsuhsist6àin c mcixnr g knr c ns arin`#ns pnrn scrco auimnmgs pgr

uon coprcjnmn quc scrin `n prtian n oc mgs likbgs mckns. )c

pcrju`tnvn pgr quc pgr cxcopkg mcvcrin scr ogtivg mc csa9`mnkg sc,

ansg lianssc cvc`tunkoc`tc mcscoprcjnmg Jpgssihikimnmc scoprc


73/284


74/284

Mcixgu pnrn gutrg min ons `g pgmc mcogrnr. +on dgvco agog

ckn `g lianr ouitg tcopg sgzi`bn. 0gdc `g pgmc

onis rclujnr. 7gog ckn cst ki`mn +on rgsn vcrockbn `g ocig mn

ocsn. Mizco pcrtg mckn quc nquckn crn uon snlrn 4tion. 7nsnis

hcirn mg agoprgoissg co rcstnurn`tcs sglistianmgs pnrcaco arin`#ns

`crvgsns. " nohic`tc nvcrockbnmg cst ag`timg `g sgrrisg toimg

ago quc Nkiac nhnixn n anhc#n. %kn `g tco rgupn nmcqunmn ons sc

sni hco ago ns quc tco. Hchc mg akiac ago gkbgs ùo `nmn

csqucrmn mckc qunsc narcmitn`mg. *csogs gkbgs njgrn g cànrno

c`qun`tg ckn lnkn c mcpgis ankn c sgrri ùo ocsog riatg. N rgsn, g

akiac, n kuz nvcrockbnmn. +o ocsog c`kcvnoc`tg. " clcitg mg

kaggk, g mcscdg, n hckczn mc uon oukbcr. 3gkjn `g min scjui`tc.

-uco snhc uon `gvn vimn n pnrtir mg min scjui`tc.


75/284

Gutrn vcz co ansn c gutrn vcz n tun mgkgrgsn nus)`ain mc

g`mc nac`n n pcrspcativn mc uon vimn sco vga) ocsog `g

luturg quc i`sistc co `g scr imcnkiznmg mc ogmg n ag`tcr ns

sgku


76/284

G ou`mg `g prcaisn mc oio c ouitg oc`gs scus bnhitn`tcs

mc oi`bns rclkcx


77/284

Ng c`trnr co ansn *ccrcsbioock qunsc missc. +o sudcitg

ouitg cstrn`bg oc nhgrmgu bgdc. $gr pguag `g missc. 2rin sc trnir.

co pc`snrn ìssg n`tcs pgrquc prcaisnvn mcsnhnlnr c n`tcs mc

tumg )g`dn scoprc lgi uon hgn noijn.

-un`mg ckc sc nprgxion mckn, ckn c`kguqucac. )co pcrachcrco

cstnvno `g n`mnr supcrigr snkn mc nukn. %kn g puxgu mcixn`mg(sc

prcssig`nr ag`trn n pnrcmc. Ns sgohrns sc oisturnrno `n pnrcmc

kntcrnk. 89oi`ns mc kuz c abcirg mc vc`mnvnk. Hg`s noijgs tnoh&o

pgmino. -unsc mcvino. "s agkcjns mc aknssc rino u`s pnrn gs

gutrgs. 3i`nkoc`tc ckc c`tc`mcu = miz uo. +on bgrn ckn in ag`scjuir

= miz gutrn. *cu Mcus, nabg quc mcvcogs ansnr, )g`dn. g pgssg

pnssnr uo !ìag min sco vga6. g sci sc & uon hgn im&in = miz ckn.

Tnogs p:r co risag `gssn noiznmc, kcohrn> 1ga6 ocsog missc issg.

' cu missc = miz ckc = ons crn milcrc`tc. )cr milcrc`tc non`b sc

`gs ansnrogs = pc`sn ckn. Mc uo ogmg gu mc gutrg ùàn onis scr

nssio. $gr gutrg knmg bnvin nquckn pnrtc nagogmnmn mc`trg mckn quc

qucrin ouitg pguag nk&o mc tcr uon ansn c scr sgsscjnmnoc`tc lckiz

ago scu bgoco. %kn mcixgu(sc rcspirnr `n anon mcslcitn. %rno

ansnmgs njgrn, ago tgmns ns iopkian#/cs quc issg sijìlian. "s

nhgrrcaioc`tgs. " t&mig. *ns ckc pnrcac rcnkoc`tc lckiz. Njgrn rcstn

sc rcagàikinr ago g irog c cstnr rcnkiznmg. = pc`sn ckn. % miz " quc uo n`nkistn mc

sistcons pgmc lnzcr ùon jrlian> G quc onis scr prcaisg pnrn quc

ckc mcsauhrn7 +o min cstnvn `g hn`bg, qun`mg 0niocnrm abcjgu.

3gi n !ktion vcz quc gs irogs sc virno. %stnvn `g hn`bg c missc nktg


78/284

quc cstnvn. 0niocnrm prclcrin quc `g rcpctissco issg. @7ghri n

oi`bn anon ago aghcrtns mc tnpc#nrinG. ' ocu irog. *c kcvnvn

ngs kujnrcs qun`mg cu crn pcquc`g.

Nkiac tco uo irog oc`gr. g tco acrtczn sc lnkgu sghrc ckc

pnrn lujir mg nssu`tg gu sc pnrn mcsnhnlnr n snumnmc gu ns muns

agisns. 8cohrn`#n rcagrrc`tc. " prnzcr mnquckn gaigsimnmc du`tg ng

an#ukn `n anmciri`bn mc mgis kujnrcs `n vnrn`mn. " nssgvig

mispkiac`tc sc oisturn`mg ng an`tg mgs snhis scju`mg g abnonmg

mn csp&aic c n jnigkn mg ockrg sghrc ckcs `g ocsog ritog mn anmcirn

mc hnkn`#g vnzin ng knmg. " vc`tg sunvc mg non`bcacr tnoh&o gs

cohnkn`mg agog uo jijn`tc audn lu`#g crn nankc`t(kgs `g pnrn g

sg`g. $nrn g min i`cvitvck c sco mcsan`sg ocsog co sc trntn`mg

mc mgis nmgkcsac`tcs mc aknssc o&min muon aimnmc mg i`tcrigr mn rian

prgvàin. Ig`ns c Nkiac nagrmnvno du`tgs ouitg acmg c mcsaino gs

mcjrnus mg n`mnr mc scus qunrtgs uo np4s g gutrg kc`tnoc`tc agogsc auimnssco pnrn quc ì`ju&o gs guvissc. gronkoc`tc `nquckn

ac`n ligs mgs anhckgs mc Nkiac mn`#nvno sghrc n tcstn mn ocì`n

`g abcjn`mg n iàgogmnr, agog sc lizcssc pnrtc mn an`#g

nssgvinmn quc trn`spgrtnvn g ocì`g pnrn ouitg kg`jc. )cus gkbgs

c`tgrpcaimgs ag`lirono n ioprcssg mn iro. %o nkjuo ogoc`tg

ckc tc`tnvn nagopn`bnr g nssgvig ons snno npc`ns sg`s gags cmcsnro:ìags, sgprgs npc`ns, quc c`tcr`caino Nkiac qun`mg gkbnvn

pnrn ckc, onis uo 4rlg mc pni vivg sghrcvivc`mg ùo ou`mg sco

rcjrns.


79/284


80/284

gs cstumgs pnrn jn`bnr n vimn c`qun`tg 0niocnrm pcron`cacu

lnsai`nmg pckns pgssihikimnmcs pcssgnis. Nb = suspirn ckn ago n og

quc npcrtgu g `4 ntgnkbnmg crjuimn agog quco iopkgrn nkjuon

agisn n Mcus c g gkbnr agrrcspg`mc`tc mcsvinmg pnrn gs a&us nndn`ckn.


81/284

N aimnmc clcrvcsac`tc co vgktn mckc. " rgstg mn iro, g

agrpg mn iro. 8jrions ùo n`gitcacr lchrik. Ig`ns uo 4tiog nku`g.

N pg`tg mc tgonr agrnjco. -un`tns onsturhn#/cs scrg

`cacssrins> -un`tns nhstc`#/cs> "s sg`s mg min `nsac`mg. "s

pr&migs `g anoi`bg pnrn n csagkn. "s pg`tgs abcigs n`tcs mg scu,

n`tcs mn hnkmcn#g. " min agoc#n. g b sgku#g. %xactg sc

acmcssc. *ns `g. g & pgssvck. ' pcanmg. g & `nturnk. uon

on`b pcrlcitn n nkcjrin prgihimn mc cxistir. co anhc uo hikbctc.

Min`tc mg i`ckutvck n vimn scqucr & nkjuon agisn cxactg ikusg ons

n ogrtc sio nkjg n sc vivcr. -uc lnz sc`timg. N scr arinmn agog gt!`ck pnrn n kihcrmnmc mg prisig`cirg.

)cr pgr issg quc sgu nssio> $ckg quc nag`tcacu n ocu irog>

3nz milcrc`#n sc lgr> )c nog co *ccrcsbioock ocu anstijg, agog

pgmcrci nonr n lckiaimnmc ago ckc> +on ogrtc c`trc gutrns n scr

nhnlnmn agog tn`tns, `gs suhtcrr9`cgs mg octrg gu `gs agrrcmgrcs

mn csagkn.+o nku`g qunkqucr, uo irog qunkqucr, mc gutrn csp&aic.

i`ju&o prcaisn mckc. Nt& Nkiac tco sc nlnstnmg ng pcrachcr quc ns

hriànmcirns cstg i`mg kg`jc mconis.Nnonis oc nlnstnrci mc vga).

=nkvcz sc&n lrutg mn aukpn co scu agrng quc tnoh"o cxistc `g

ocu. ns prcaisnogs supcrnr. :rcaisnogs vivcr. :rcaisg mc vga).

@g oc nhn`mg`c. N iro `gtgu quc nkjg cstnvn pnrn nag`tcacr. nrun `ns agisns quc nag`tcaino. ns agrcs mg a&u uo prcssjig. "

sistcon mc sgo cst mizc`mg quc cstnogs cspcrn`mg g vnjg

lrc`tc agàkuir uon on`ghrn. N csagkn mir quc knoc`tn pc`sn`mg

co lgrons mc on`tcr gauktgs gs ansgs gagrrimgs ago gutrgs nku`gs


82/284

sgh g pcsg mg rijgr mg agk&jig. $ckg oc`gs n ogtivn#g mc Ig`ns tcr

simg gutrn. $ckg oc`gs issg.


83/284

8uzcs ruimgsns co uon on`b agog ns gutrns. 7gog

sc lgssc n priocirn. +o onr `g mistn`tc rckuzi`mg. Nkjg oumgu.

2junk ng rcstg mg ou`mg. +o ou`mg cspcrnmg pnrn agoc#g. %kn n

scu knmg. Nkju&o mcmikbn uo vigkg nssio acmg. 7gog kuzcs tg`n. N

qucstg & quc issg & mconis pnrn ckc. g & nkju&o nssio. g sc

nagstuonr ago npc`ns uo nogr. %o nkjuo ogoc`tg sc an`snr.

3i`jc quc `g pc`sgu issg. 1nrrc g pc`snoc`tg pnrn mchnixg mcssc

tnpctc ojiag quc sg ns cog#/cs mg ogoc`tg.

-uictg n ag`tcopkn nmgrocaimn. Nkiac ag`simcrnrn g

mcscopc`bg pcrlcitg c ionji`gu quc ckc mcvin tcr uo oikbg mc

non`tcs, g quc `g lnrin qunkqucr milcrc`#n ag`simcrn`mg quc `g g

nonvn. co pgmcrin. g b nogr `g ou`mg. )cjurn`#n ontcrink &

scjurn`#n ontcrink c quco n prgv6 n prgv6. )co trn`slgron#g mc

snpgs. )cxg & scxg. -uc bist4rin & cssn mc `gitc mc nogr> co lgi

uon `gitc. )cqucr uon bgrn tnkvcz `co ocin. %stnrin tumg

rcknaig`nmg vimn ontcrink> Lcmuzimg nssio ng prnzcr> Ckn sc`tgu*

sc `n anon. 6quckc crn g ocsog bgoco quc b pguags oi`utgs n

njnrrnrn pgr mctrs, ns ogs lgrtcs npcrtn`mg scus scigs, n hgan co

scu pcsagg. 2nknmn `g bnvin zgohnrin co scu gkbnr.

ccrcsbioock pnrcac `g narcmitnr. Gkbn*n pcrpkcxg c`qun`tg ckn

miz pnrn irco mcvnjnr. iz- @g qucr agocr nkjuon agisn n`tcs7 @gtc`bg lgoc ! ckc rcspg`mcu. 6 vgz crn buoikmc. Ckn sc nprgxiogu

c`anrn`mg*g. :ckg oc`gs oc glcrcn nkjuon agisn. Ckcs & ti`bno

tgonmg g anppuaai`g. 1ni sc zn`jnr sc ni`mn cstgu ago lgoc7 G quc


84/284

sijìlianvn nquckc gkbnr, ckn sc pcrju`tgu. 4uco crn nquckc bgoco7

:gr quc ocxin nssio mc`trg mckn7

! :gr quc vga) `g sc scrvc `n agzi`bn7

Ckc nmin`tgu*sc c pnssgu pgr ckn. 3 pgr nqui. 6kiac g mctcvc

ùo nhrng pgr mctrs, mcu n vgktn c pnssgu n mcsnhgtgnr n anoisn

mckc. 1ga) " uo bgoco ouitg ntrnc`tc. @g n agzi`bn ons g qunrtg.

:nrn nkjuon agisn ckn tg &gvco tco tn`tn cxpcri)àin. ns ni`mn

scr uo bgoco sco lu`g. Ckn `g g ag`mc`nvn. $cqucr pnrcain

mcacpaig`nmn. :gr quc nabci jrnn co tcus gkbgs7 $c vga) cst

agog lgoc n bgrn " cssn. Gb oc pcrmgc. =umg hco. 1nogs snir c

agocr nkjuon agisn. +on agisn ckn snhc sc tivcssc uon rc`mn

pgmcrin tnkvcz nonr c c`tg cxistirin nogr. +o trnhnkbg jrntilian`tc

agog sun csaritn. $gmcrin nonr. g & tg o. 1cdno, cst nt&

abgrn`mg. -un`mg mcsaco pnrn quc n kcvc pc`sg, scr n priocirn

agisn quc g pgrtcirg `gtnr. "s gkbgs vcrockbgs. $riocirg ionji`n

quc tco n vcr ago js knariogj6`cg. 8gjg mcsanrtn n bip4tcsc.Hrijnrno ago acrtczn. uàn cstcvc n`tcs ago oukbcrcs c `g

sguhc agog trnt(kn. "u ckn mcsaghriu n bgogsscxunkimnmc = `g ansg

n hisscxunkimnmc. Nkiac `g lgi `co uo pguag ago n anrn mg bgoco.

g jgstn mc jc`tc i`trgoctimn. 0niocnrm scqucr g viu,

auoprioc`tgu(g sco gkbnr. $c`snvn co agog irin vivcr sco nquckn

sc`sn#g pcragrrc`mg scu agrpg tgmns ns `gitcs. Nquckc hco(cstnr. " pgrtcirg `g nabn issg. %ohgrn b

vi`tc n`gs ansnmg dnonis sc`tiu `nmn pnrcaimg.

" cspckbg mg bnkk mistrihui kuzcs c sg`s.


85/284


86/284

Lisgs onis sc csautno mg quc virnr mc pji`ns gu an`ctn co

pnpck. +on anmcirn vnjn. $gr issg nmgrn n 7gr&in mg )uk. Nti`jirno n

utgpin.


87/284


88/284

cstnogs njrcjnmgs ùo ocsog ki`5> +o mcsti`g pnrn gs pnscs

nk&o mg arcsaioc`tg> pnrn scus bnhitn`tcs i`mivimunkoc`tc> % gs

quc `g tco onis cssn `cacssimnmc, agog gs `4rmiags> +o bgoco

agouo, c`lio. Mcsscs pnrn quco n qucstg mcixgu mc b ouitg nanr6àin ons agog g nmoiìstrnr g cxacssg. g lu`mg agàgrmn ago

g pni. Ns pnknvrns mckc cstg abcin mc uon snhcmgrin co audn

cliai6àin tgmnvin `g ag`scjuc arcr. Hnkn`#n n anhc#n c scus gkbgs

hrikbno csvcrmcnmgs agog g nktg mn pg`tn mc uo onog quc

nanhgu mc scr agrtnmn. N ocì`n lrc`tc, audn hkusn nzuk sc

nonrln`bn co ntnhnkbgnmgs ogvioc`tgs quc nac`tuno n lgron mgsscigs c ns onrans, hnkn`#n n anhc#n nlirontivnoc`tc pnrn n agkcjn,

vc`mg ago g an`tg gkbg quc ckc n gkbn c`qun`tg cspn`tn n m!vimn mc

quc lgi i`dustg g quc lizcrno ago g vckbg. Inonis onktrntnrin

qunkqucr arinturn. -un`tg onis uon buon`n lcoiì`n nmgkcsac`tc.

$isan c c`tgrtn g agrpg pnrn g knmg mircitg g`mc npn`bn g gutrg

vgkuoc sghrc n ocsn. 8gjg nhn`mg`n n agopnixg ià:ogmn c vgktn

n pc`snr quc n vimn & uo cxacssg onis mg quc sc pgmc nmoiìstrnr.

% cssn Nkiac, quco &> 7goc#nr n mcsaghrir `nquckc snkg mc

hihkigtcan. N tnrmc mg agoc#g mc gutrg i`vcr`g c`trn`mg pckn

aknrnh4in c uo bgoco onmurg Jd g abnono cvc`tunkoc`tc mc

vckbgB n ghscrvn, nkis ag`tcopkn, kuz tnoh&o mns k9opnmns lrinsrca&o(nmquirimns `n !ktion kiaitn#g quc n prclciturn rcnkizgu n`tcs

mg csa9`mnkg. ' g quc ckn &. %xistc scju`mg gs gkbgs quc n

ag`tcopkno, istg & nmgrno = `g, & gutrn agisn, gu scrin npc`ns g

vcrockbg mgs khigs c & n`tcs nkjg onis pnrn n trn`sac`m6àin = gu


89/284

scrin npc`ns n oisturn mg sgk ago ns k9opnmns `gvns ons tco onis

n vcr ago rcvckn#g. )go mc tgssc c ouro!rig c risgs nhnlnmgs

pnrn n rca&o(`nsaimn Nkiac pnrcac sgo mc scrcs buon`gs

ag`trnstn`mg ago mivi`mnmcs sikcàigsns ng rcmgr. *n`t&o g kivrgc`trc ns ogs, gu ockbgr gs mcmgs, ns pg`tns mgs mcmgs, onk

tgan`mg n pji`n quc scr virnmn. N pji`n lgi virnmn c `n `gvn

pji`n pgmc mcsagrti`nr n agohi`n#g mc kctrns quc csarcvco nkjg

ni`mn `g i`tckijvck. 8uz rclkctimn pckg pnpck qunsc cspckbg. "

vcstimg trcoukn ng anir co g`mns mc sg`bg sghrc g agrpg scrc`g

pgrquc mcsisti mc mcsc&nr. 7grpg lrcsag agog g mc Hcntriac ons ckc`g ir kcohrnr mc Hcntriac. ' gutrn agisn njgrn. 8uzcs c sg`s mc

mcuscs quc mcsistco mc cus.+o n`dg. %kn rcknàcgu gs gkbgs co

vgktn. %kc cstnvn nki. "kbgu g kivrg. gvn pji`n. +on vinjco.6`&gs

kivrcs vnjno kivrcs `g pgrquc vnjno ons pgrquc vnjno snhc`mg

`g bnvcr mcsti`g. "s gkbgs cstg nhcrtgs pckn priocirn vcz. Hrikbno

du`tg ng rclkcxg `crvgsg mns k9opnmns agog vnrn`mns ogkbnmns sgh

n kun abcin. $ckn priocirn vcz g ou`mg n scu rcmgr. $cssgns

ikuoi`nmns pckn kuz co scus pr4prigs gkbgs. $ji`n `gvn. )cu mcmg

ag`bcac`mg g tgquc ago quc n virnr. *nk tgan mn n nkcjrin. g pgr

`nmn co pnrtiauknr c pgr tumg quc ùo scju`mg sc mcixn viskuohrnr

sco oco4rin. N ki`bn ago quc g pi`tgr li`nkizn scu qunmrg nhrc g

tcopg n`tcs mg iàig mg pr4xiog. N cst. ' vga6. N pnusn cxpkian g

ogvioc`tg.


90/284

Ng scju`mg gu tcracirg si`nk mc quc `g irin mgroir

ocsog, kcvn`tgu(sc. N`mn agog quco vni ng hn`bcirg ons pnssn c

nhrc n pgrtn rn`jc`tc mg csarit4rig. )c`tgu(sc c min`tc mg

agoputnmgr ionji`gu g quc pgmcrin ni`mn mizcr quc d `g bguvcssc

mitg. -uc crn g lio> -uc sup/c `gvg agoc#g> nmn nag`tcac qun`mg

sc mcpc`mc mc gutrn pcssgnF qun`mg nag`tcac `g tcr onis rckn#g

ago uon vg`tnmc pcssgnk. " lrig & suliaic`tc pnrn quc pg`bn g

su&tcr ago n mckianmczn mc uo rnpnz quc aghrc n `nogrnmn np4s g

nogr. -uc min & bgdc> Ni`mn co onig> Lcspirn lu`mg. " an`sn#g

mcstr4i onis quc n ogrtc. N ogrtc sio & uo `gvg agoc#g. %sautn nag`st9`ain mgs agopg`c`tcs. 3nkn nkjuon agisn pgr mconis vnjn c

tgmnvin mcvnstnmgrnoc`tc prcaisn qun`tg n si pr4prig. %stgu sgzi`bg.

)gu tun noijn, ckn agstuonvn mizcr. )gu tun noijn, vga6 `g

cst sgzi`bg. g snhc onis pgr qun`tg tcopg narcmitgu.


91/284


92/284

nkjuo ago n oc`i`n c ouitg oc`gs ago n n`tijn pntrgn. %kn njgrn

agrrc. %kc d `g n v6 c pgrtn`tg `g v6 gs anhckgs csvgn#n`tcs

nmcdn`mg `cjrgs c kuzimigs `co gs p&s mcsank#gs gu g snpntg audg

snktg quchrgu lian`mg pnrn trs `g nslnktg np4s ckn pcrmcr g pnssg caknumianr ons `g pnrnr c scjuir nt& g gutrg knmg. n pgrtn n mg`n mn

pc`sg n gkbn c prcaisn oc`gs mc uo scju`mg pnrn c`tc`mcr n ac`n

c mizcr n si ocson quc sio & aknrg quc c`tc`mc g quc cst

nag`tcac`mg, pghrc og#n, c`qun`tg ckc `uo tiog viskuohrgu g

luturg c pgr ocmg mn rcspg`snhikimnmc sco ag`via#g g rcdcitgu.


93/284

$nrn trnhnkbnr tn`tg nssio mcvc tcr co ansn uon oukbcr

jnstnmcirn. )4 *ccrcsbioock snhin g qun`tg )g`dn crn siopkcs. "

qun`tg scu agrn#g crn jc`crgsg. Hco vcrmnmc quc bguvc

oumn`#ns. Mcsmc qun`mg c pgr quc, `g snhin. Njgrn uo lntg `gvg =

pc`sgu ng gkbnr ns jgtns rckuzi`mg `ns agrcs mg kctrcirg. Np4s

kcvn`tnr n pgrtn mc lcrrg pnrn n nopkn snkn quc n k9opnmn lrin

ikuoi`gu c mcixnr g coprcjnmg c`trnr mgis pnssgs, `g mispu`bn mc

gutrgs nrjuoc`tgs pnrn dustilianr scus ansgs c gs vin sc nprgxion`mg

pcrijgsnoc`tc mc sun vimn. Mn trn`quikimnmc mc sun vimn npcsnr mc

tumg. Mg nogr quc sc`tin pckn cspgsn. 1irn(sc pnrn n run. Ni`mn &`gitc. " tr9`sitg `n nvc`imn cst lkui`mg agog `g agstuon `cssc

bgrrig. $gr quc cssc rnpnz prcaisn kijnr g rmig tg acmg c tg nktg>

7buvn lrnan ng non`bcacr c `g li`nk mg min.


94/284


95/284

)ghrc ns lkgrcs hgrmnmns co rckcvg `n lrg`bn lrin cxactg pckn

supcrlaic g`mc rcpgusnvn n anhc#n mc Nkiac n kuz `g nhsgrvimn gu

cspnkbnmn pcragrrc gs trn#gs trn`quiknoc`tc tristcs suacssivgs

lgags g`mcnmgs co scu scohkn`tc. 7bcjnrn n abgrnr. Miz n si ocsong qun`tg & rimaukn pgr `utrir tnis sc`tioc`tgs. Nmgrocac`mg virgu

mircitn `g scolgrg co pnssgs knrjgs pnrn ns pcr`ns `g tg kg`jns

njgrn c`ridcaimns `g nrrcpig. Min`tc mcssc ocsog cspckbg quc

npcjnmn agoprnr mn mg`n mn pc`sg ghscrvn ns trn`slgron#/cs mc

scu agrpg mc`trg mn anoisctn quc ni`mn qun`mg vivcr ago Hin`an

usnr pnrn mgroir. %`vckbcac`mg. " nhndur cspcaukn sghrc n vcrmnmcmn ionjco rclkctimn.


96/284

Nssio quc sc ag`bcacrno *ccrcsbioock nmgrnvn

qunkqucr ogoc`tg ago )g`dn. -ucrin snhcr mc sun vimn c sc

i`stnknrn `g pnssnmg mg qunk ckn qucrin lujir. ' quc sglrcu ouitg

cohgrn scoprc tc`bn simg uon oc`i`n lgrtc, nmgkcsac`tc qucc`lrc`tnvn g ou`mg c oukbcr `g ti`bn tcopg pnrn pcrmcr ago

agisi`bns mc oukbcr. 7gog ckc jgstnvn mc snhcr issg c nquikg

-un`mg oc`strugu pckn priocirn vcz c g quc sc`tiu `g priocirg

hcidg. 1ga6 `g & ocig mcprnvnmg>

= " quc qucr mizcr cxntnoc`tc @mcprnvnmgG>

g sc abganvn `co ti`bn ai!oc ons `g jgstnvn mc lnknr

sghrc si ocsog. %kn tnopgua

um beijjo mais profundo que esse abismo.doc

Documents