ubatuba em revista #12

Ano 3 • # 12 • Janeiro de 2010 • Distribuição GratuitaAcesse: www.ubatubaemrevista.com.br

Ubatuba

Helicônias

em revista

por Paulo Sézio

O que Ubatuba guarda de semelhança com algumas regiões do Brasil, todo mundo sabe: a riqueza imensurável de fauna e flora e um generoso litoral. Mas e com a América Central, Ilhas do Sul do Pacífico, Polinésia e Sul Asiático?

CULTURA E BELEZApg 10

CAIS DO PORTO

pg 20PASSAPORTE AZULROTEIROS DE MERGULHO

pg 22NOVO PINGUINÁRIOAQUÁRIO DE UBATUBA

pg 30

CULTURA popULARCARNAVAL HISTÓRICO

pg 36

BOAS MANEIRASA BORDO

Escreva para nós! Envie seu comentário, crítica ou sugestão [email protected]

2010 começou com muitas catástrofes. Logo aqui ao nosso lado, em São Luiz do Paraitinga, acompanhamos com olhos incrédulos, uma rica cidade história, ruir sob as águas. A tristeza por ver tamanho patrimônio histórico-cultural se perder, causou tristeza em todos, seja do Vale do Paraíba, litoral, e até mesmo do Brasil. O que devolveu um pouco a calma, foi notar que a solidariedade é muito maior do que a catástrofe, e os habitantes de São Luiz do Paraitinga, com muita garra e força, trabalham para a reconstrução do patrimônio que se perdeu. A vida continua, e o carnaval histórico de Ubatuba homenageará São Luiz do Paraitinga, que promovia o mais famoso carnaval tradicional do Vale do Paraíba. Carnavais como esses, estão escassos, como bem lembra Pedro Paulo na matéria que assina, na página 30.

Além do carnaval, outras matérias culturais recheiam essa edição, que vão desde informações sobre os espetáculos em cartaz durante o verão, até a história do Cais do Porto, repleta de beleza e encanto. O encanto também é a palavra que pode descrever os artigos de Rodrigo Carlos sobre a Ilha do Prumirim e Roteiros de Mergulho. E por falar em matérias turísticas, temos novamente o Aquário de Ubatuba, como destaque da edição. O Aquário inova mais uma vez, agora com um novo Pinguinário e reformulação no Tanque Oceânico.

A capa da edição ficou por Conta de Paulo Sézio, com uma matéria detalhada sobre as Helicônias, família de plantas que cercam e enfeitam nossa cidade, e além disso somam um atrativo em potencial, pouco explorado por aqui, vale a pena conferir, além do texto imperdível, as fotos, também de Paulo, são um show.

Primeira do anoUBATUBA EM REVISTAAno 3 • #12 • Janeiro 2010

A Ubatuba em Revista é uma publicação mensal da Sapere Editora e Maxxi BR Agência

de Comunicação e Publicidade.É distribuida gratuitamente nas cidades: Ubatuba, Caraguatatuba, São José dos

Campos, Taubaté, São Luiz do Paraitinga, Paraibuna, Tremembé, Guaratinguetá,

Pindamonhangaba, Campinas, Itu, Caçapava, Cunha, São Paulo e Paraty. Lista detalhada

dos pontos no site:www.ubatubaemrevista.com.br

DIREçãO GERAL Ana Maria Pavão • João Moreira

DIREçãO PUBLICITÁRIAJoão Moreira

[email protected]

(12) 3833-9035

EDITORA CHEfE E JORNALISTA RESPONSÁVEL

Ana Maria Pavão • MTB: [email protected]

CAPAPaulo Sézio

CONTATOS (12) 3833-9035 / (12) [email protected]

COLABORADORESLuis Pavão • Andreza Pavão

Lúcia Capuano • Carlos RizzoEmílio Campi • Rodrigo C. A. SilvaHeyttor Barsalini • Regina Teixeira

Julinho Mendes • Pedro Paulo Teixeira Pinto • Paulo Sézio

ASSISTENTE GERAL: Rafael Pavão

TIRAGEM10.000 exemplares - Auditados pela ACIU

SAPERE EDITORAwww.sapereeditora.com.br

MAXXI BR COMUNICAçãO E PUBLICIDADE

www.maxxibr.com.br

EDITORIAL direto da redação

Ana Maria PavãoEditora Chefe

SEJA UM ASSINANTE da Ubatuba em Revista e receba todo mês seu exemplar sem sair de casa.

ACESSE JÁwww.ubatubaemrevista.com.br/assine

Cadastre-se e siga as instruções.

Rua Antonio da Silva Balio, 200 CentroUbatuba | SP fone.: (12) 3833-9035

Av. Prof. Thomaz Galhardo, 495 - Centro - Ubatuba / SP(12) 3832-5120

Luga

r de

cri

ança

feliz

Primeira do ano CaPa24 • Helicônias

Cultura, História E CuriOsiDaDEs08 • Unindo Prazeres

10 • Cais do Porto

30 • Ô abre alas que eu quero passar

34 • 5º Festival de Marchinhas Carnavalescas

PErsOnaliDaDE11 • Constanza Pascolato

turismO E mEiO ambiEntE18 • Ilha do Prumirim

20 • Roteiros de Mergulho

38 • Areia não é lixeira

nÁutiCa36 • O convidado perfeito

rEPOrtagEm22 • Aquário de Ubatuba

42 • Super Verão de Caraguá

raDar12 • Cinema

13 • Novo Centro De Convivência Cultural

14 • Livros - Títulos em Destaque

15 • Compra de material escolar

PEts16 • Cuidados com o seu cão nos dias mais quentes

tEnDênCias E COmPras40 • Guia Comercial

CARDÁPIO as novidades do mês

ma

xxib

r.c

om

.br

JANEIRO 2010 5U em revistabatuba

Heyttor BarsaliniÉ profissional de Artes Cênicas, formado pela Unicamp e com diversos trabalhos em Teatro, TV e Cinema. Atualmente é o prof. das Oficinas de Teatro da Fundart e o Diretor Artístico da Cia. Abençoados por Cun-hambebe (Ubatuba) e da Cia. Nós Memos (Itu).Seu site é www.humorcaipira.com.br

rodrigo Carlos andrade silva Frequenta Ubatuba desde que nasceu e por amor a esta terra se tornou morador há 16 anos. Formado em Administração adquiriu em seu currículo muitos cursos voltados ao Ecoturismo e Meio Ambiente, adepto dos esportes de aventura e fotógrafo nas horas vagas, mora na Praia do Felix e trabalha atualmente na Secretaria de Turismo.

Carlos rizzo É ornitólogo amador e fundador do Ubatubabirds (www.ubatubabirds.com.br). Pesquisa e mantém atualizada a lista das aves de Ubatuba, trabalha na Secretaria Municipal de Meio Ambiente com observação de aves na Educação Ambiental e na capacitação do receptivo da cidade para o turismo de observação na baixa temporada.

regina teixeira Jornalista, radialista e educadora ambiental. Mora em Ubatuba há 10 anos e é uma incan-sável lutadora pela preservação do meio ambiente e da qualidade de vida. Criou e administra o blog dos INGs, Indivíduos Não-Governamentais, Indignados com a Poluição das Nossas Praias e é membro do conselho consultivo do Plano de Gestão Ambiental de Itamambuca

JUlinHo MendesLigado as raízes culturais locais, o carnavalesco Julinho Mendes é professor, folclorista, carnavalesco, percussionista, cantor, compositor, pintor primitivista. Coordenador do Museu Caiçara (www.muscai.com.br) e do grupo cultural O GUARUÇÁ (www.oguaruca.com).

Pedro PaUlo teixeira PintoProfessor de língua portuguesa, ex-prefeito de Ubatuba, criador da Fundart (Fundação de Arte e Cultura de Ubatuba) e seu atual presidente.

eMilio CaMPiÉ fotografo e produtor multimída, veio para Ubatuba em 1973 com 10 anos de idade. Apaixionado pela região, sempre procurou registrar o lado mais belo e poético deste paraíso. Atualmente reside em Caraguatatuba mas nunca perdeu seu elo com Ubatuba, “a cidade do seu coração”, onde se considera “caiçara por adoção”.

COLABORADORES

PaUlo sÉzio de CarvalHoAtua na área de planejamento do turismo, marketing turístico, trainning empresarial e fotografia profissional. Atua na área de trainning com palestras e workshops. Fotógrafo es-pecializado em turismo, cultura e fotojornalismo. Comercializa seus trabalhos fotográficos no Brasil e em mais de 32 países.

VillaYperoig VillaYperoigVillaYperoigVillaYperoig VillaYperoig

VillaYperoig VillaYperoigVillaYperoigVillaYperoig VillaYperoig

VillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroig

VillaY

peroig

VillaY

peroig

VillaY

peroig

VillaY

peroig

VillaY

peroig

VillaY

peroig

VillaYperoigArtesanato & Decoração

Av. Capitão Felipe, 260 - Itaguá - Ubatuba/SP Tel.:(12) 3833-1845villayperoigartesanato.blogspot.com - [email protected]

VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig

VillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroig


VillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroig

VillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroig

VillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroig



VillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroig

VillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroig

VillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigVillaY

peroigCômoda em palha

Quadro arandela

Quadro entalhado

Camisetas S. Francisco entalhado em madeira Namoradeira

Fruteira Abajur Quadro entalhado Cabideira flor em latão

Peixes em resina Quadro de nó

Tapete Cabideira entalhadaVillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig VillaYperoig


Quem vem a Ubatuba, neste período de férias, vem em busca de prazeres. O contato direto com a Natureza, o mar, as areias; a possibilidade da boa culinária, nos diversos restaurantes da cidade; a oportunidade de ver e levar para casa os produtos artesanais aqui produzidos; o encontro entre pessoas dispostas à diversão.

Além de tudo isso, a cidade conta também com o prazer do Teatro. Durante toda a temporada de verão, Ubatuba terá apre-sentações de Comédia, Show de Humor e Teatro Infantil.

O prazer de rir começa a semana às 5as. feiras, na Taberna do Pirata (R. Coronel Domiciano, 74 - centro ), com o “C.U. – CO-MÉDIAS UBATUBENSES”. Trata-se de um show de humor, em

que se revezam números de Stand Up Comedy (interpretados por Fernando Moreno) e personagens (Méovin - o paulistano turista, Nhô Minino – o caipira e Joaquim Manoel de Lá – o português). No show também há o “momento Zé Graça”, em que qualquer pessoa da platéia pode se candidatar a subir no palco e fazer o público rir. (O C.U. é proibido para menores de 18 anos).

Aos sábados, às 21:30h, no Sobradão do Porto (Fundart), apresenta-se a Comédia “A FRÔR DA ROÇA” (Cia. Os Abençoa-dos por Cunhambebe), uma hilariante história que se passa na roça e mostra as confusões do tímido Anacreto, quando vai pedir em casamento a mão de Crotirde Rosa, a filha da coma-dre. A peça já esteve em cartaz em Ubatuba, durante o ano de

unindo Prazeres

história, memória e cultura do povo daquiCULTURA

por HEYTTOR BARSALINIfotos JOÃO MOREIRA

Foto

s: A

rqu

ivo

pes

soal

da

fam

ília

Envie sugestões para essa coluna: [email protected]

A natureza e o teatro

Des

Rua Dr. Esteves da Silva, 18 - Centro HistóricoUbatuba/SP Tel. (12) 3832-1733

Sabe por que a Família Chiappetta é referência na gastronomia Paulistana há 1 século ?

Porque nossos produtos são sempre autênticos. Escolhidos e comprados semanalmente.

Au.tên.ti.co adj. 1. Fidedigno. 2. Legalizado, autenticado.

3. De origem ou qualidade comprovada; genuíno, legítimo, verdadeiro

maxxibr.com.br

Por que a

faz tanto sucesso ?

Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria Pizzaria PizzariaSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULOSÃO PAULO

max

xibr.c

om.b

r

Foto

s: A

rqu

ivo

pes

soal

da

fam

ília

2009 e é sucesso de público e crítica local, tendo, inclusi-ve, representado a cidade na fase regional do Mapa Cultural Paulista. É um espetáculo leve e voltado ao público familiar.

O Teatro Infantil marca sua presença aos domingos, às 19:30h, com a peça “A FORMIGUINHA E A NEVE”, adaptação da clássica fábula infantil. Nessa montagem (também da Cia. Os Abençoados por Cunhambebe), o grupo imprimiu à história, mensagens sobre necessidades atuais de cons-cientização sobre a preservação da Natureza. A peça é apre-sentada no Sobradão do Porto (Fundart).

Vale a pena conferir e aproveitar a oportunidade para unir o prazer de estar junto à natureza de Ubatuba, com o prazer de rir muito. U


CULTURA

Cais do Porto

Sardinha, naquele tempo, era peixe farto. E no Cais do Porto, depois de farta pesca, era dado gentilmente pelos pescadores, ou mesmo apanhados no chão os que sobravam dos tabuleiros cheios. Era uma festa!

O porto ficava movimentado, animado. Barcos atracados, embarcadistas ladeados, balaios saltando de mão em mão, caminhões carregados, motores, rumores e gralhar de gaivotas. Isso acontecia sempre no correr da lua nova, onde as noites eram totalmente escuras, propícias para a localização dos cardumes que se manifestavam através da luminosidade da ardentia. Hoje em dia, devido a modernos e eficientes equipamentos eletrônicos, a pesca da sardinha se faz em qualquer lua, de dia ou de noite, e em função disso

a sardinha está se tornando peixe raro em nossos mares.O Cais do Porto também era ponto de pesca esportiva e

de mergulho. Garoupas, salemas, corcorócas, marimbas, robalos. Eram peixes fartos e fáceis de se pescar. Isso são lembranças.

O cais do porto hoje, é ainda obrigatoriamente um local de visita, tanto para os amantes da pesca esportiva, quanto para os amantes da natureza. De lá se tem uma visão panorâmica frontal da cidade e do contra forte da serra do mar. Apesar de um pouco abandonado pelos olhos do governo, continua sendo sem dúvida um dos principais pontos turísticos de Ubatuba. Quem sabe um cuidado maior por parte dos órgãos públicos, poderia melhorar ainda mais, o que já é maravilhoso por natureza. U

por JULINHO MENDESfoto EMÍLIO CAMPI

lugar de lembranças, alegrias e beleza

Foto

: Em

ílio

Cam

pi

•Materiais descartáveis••Assepsia completa - autoclave•

•Jóias em materiais antialérgicos••diferenciadas - em ouro - aço e titânio•

www.fotolog.com/piercerater

Rua Jordão Homen da Costa, 67 - lj. 1Centro - Ubatuba/SP - Tel.: (12) 3836-2367 (12) 9135-3064

Experiência e Responsabilidade VendadeMateriais

•Assepsia completa - autoclave••Jóias em materiais antialérgicos•

•diferenciadas - em ouro - aço e titânio•

www.fotolog.com/piercerater

Centro - Ubatuba/SP - Tel.: (12) 3836-2367 (12) 9135-3064

•Assepsia completa - autoclave••Jóias em materiais antialérgicos•

•diferenciadas - em ouro - aço e titânio•

Centro - Ubatuba/SP - Tel.: (12) 3836-2367 (12) 9135-3064

lugar de lembranças, alegrias e beleza

Foto

: Em

ílio

Cam

pi


A empresaria e consultora de moda ítalo–brasileira, Constanza Pascolato, escolheu a praia de Forta-leza em Ubatuba para passar o reveillon.

Com muita classe e elegância, a fashionista e proprietá-ria da tecelagem Santa Constância, posou para a nossa câ-mera em um momento de intensa transparência. Constan-za revela sua verdadeira identidade, uma mulher com muita classe, que transcede o mundo das aparências.

Ela nos confidência, que a praia da Fortaleza é um lugar muito belo e que aproveitou ao máximo os dias em que es-teve hospedada por lá. Relatou também, que apesar de o tempo não ter dado trégua na virada do ano, pretende voltar para aproveitar a tranquilidade do local.

Figura presente na mídia, Constanza nasceu na Itália e chegou ao Brasil ainda pequena, acompanhada dos pais, em 1948. Foi consultora de moda da revista Cláudia, da Editora Abril, assinou uma coluna de moda no jornal A Folha de São Paulo, integrando posteriormente a equipe da revista Vogue. Também assinou o design de uma coleção de jóias da H. Stern.

Recentemente foi lançado o terceiro livro de sua autoria, intitulado “Confidencial”, que revela truques de como mon-tar um look particular, como terapia, e ainda fala de elegân-cia como um estado de espírito.

Constanza Pascolatopassa o reveillon na praia da Fortaleza

texto e foto: ELI ANA OLIVEIRA

U

“Simplificar a vida entre outras decisões significa ter coragem de deixar pra trás até pessoas que não combinam mais com você”

Constanza Pascolato

Nossa massa é feita com água mineral e

azeite extra virgem. Temos

mais de 30 tipos de azeite de

varias regiões, Itália, Portugal, Grécia e etc...

O tomate é originário dos pés do vesúvio

(solo vulcânico). O trigo é diferente para cada

época do ano. Nossa mussarela chega

em carro refrigerado, uma vez por semana.

Temos o legítimo prosciutto crudo ( presunto cru )

San Daniele, o melhor presunto da Itália e o

tradicional Jamón (Pata negra) espanhol.

Queijos diversos, destaque para o Italiano Grana Padano e Parmigiano Reggiano.

Aceto Balsâmico envelhecidos mais de

10 anos, e alguns tipos de águas Italianas.

Quer mais ?

Então prove !

Praça da PazCentro Histórico Ubatuba

(12) 3832-7457

ma

xxib

r.c

om

.br

CULTURA

um Olhar do ParaísoO cineasta da série “O senhor dos anéis” retorna às telas com uma fantasia sobre uma menina que após ser brutalmente estuprada e assassinada, assiste os efeitos de sua morte se abaterem sobre sua família: enquanto sua irmã começa a se tornar a mulher que ela nunca será, seu pai fica obsecado com a idéia de vingança. Com Mark Wahlberg, Rachel Weisz e Susan Sarandon.

Confira no site a programação e trailers dos filmes em cartaz em Ubatuba:www.ubatubaemrevista.com.br/cinema

Lançamentos na telona

O lobisomemO terror de época traz Benicio Del Toro como um homem que se transforma em

monstro depois que é atacado por lobos. A superprodução traz efeitos especiais prometem impressionar e, de quebra, a atuação do veterano Anthony Hopkins.

A trama é ambientada durante a era vitoriana. Larry Talbot (Benicio Del Toro) retorna ao País de Gales depois de quase 20 anos nos Estados Unidos. Se inte-

ressa por Gwen Conliffe (Emily Blunt) mas, ao tentar salvá-la, é mordido por um lobo e passa a carregar a maldição do lobisomem.

nineO musical, que concorre ao Globo de Ouro em cinco categorias, reúne um elenco de beldades, com Nicole Kidman, Penelope Cruz, Kate Hudson e Marion Cotillard, sob o comando do diretor do premiado “Chicago”.Baseado no filme “8½”, de Federico Fellini (“A Doce Vida”), lançado em 1963, “Nine” mostra Kidman como a musa inspiradora do personagem de Day-Lewis, o cineasta Guido Contini que, enquanto tenta fazer um novo filme, entra em uma crise pessoal e criativa ao tentar fazer um balanço de todas as mulheres que já passaram por sua vida.

Agora mais perto de você !Ubatuba e Caraguá CANAL 18

www.tvlitoral.net


ma

xxib

r.c

om

.br

NOVO CENTRO DE CONVIVÊNCIA CULTURAL

O CAPS – Centro de Apoio Psicossocial de Ubatuba, está fazendo uma campanha para receber doações de livros, com o objetivo de montar uma biblioteca, que funcionará no prédio de um novo Centro de Convivência Cultural.

Grupos ligados a atividades artísticas e esportivas, como Hip Hop, Capoeira, Artesanato, Kickbox, Yoga e Oficina Artística de Reciclagem de Material, uniram-se para a criação desse centro de convivência, que funcionará na Rua Liberdade. Dessa importante iniciativa, o CAPS, através da Associação Nova Mente, participará, também, com a formação da biblioteca.

Como muitos já sabem, o trabalho desenvolvido junto aos usuários da entidade está muito ligado à Arte-Terapia, método mostrado eficiente no tratamento da saúde mental e que, mesmo sem ter como prioridade a descoberta de talentos, já apresentou a Ubatuba excelentes artistas plásticos e artesãos.

Obviamente, livros são de muita utilidade para o enriquecimento desse trabalho. Para tanto, o CAPS conta com a colaboração da sociedade, que pode entregar as doações na sede do Centro de Convivência – Rua Liberdade, esquina com a Rua Paraná, aos cuidados de Luis (psicólogo da entidade e organizador da biblioteca).

Vale ressaltar a importância da iniciativa da criação desse novo espaço de convívio artístico e social. São sempre bem vindos os locais onde as pessoas possam se encontrar, troca idéias, manifestar-se e conviver. Assim se exercita a cidadania.

Caps ubatuba faz campanha para receber doações de livros

U

por HEYTTOR BARSALINI

Descubra a natureza...

U B A T U B AMar Azul Turismo

• Pescarias Mergulhos • Festas • Taxi Boat • Confraternizações • Aluguel de lancha•

Passeios de Escuna DiáriosÚnica empresa que sai diáriamente

(independente do nunero de passageiros)

www.marazultur.com.br

Fones.:(12) 3832-6036 • (12) 8116-9240(12) 7812-3320 • (85* 7945 Nextel)

[email protected]

Veja Como se FazIlustrações simples e divertidas que ensinam como fazer 492 coisas que todo mundo precisa saber e 8 que as pessoas sensatas jamais deveriam tentar! Veja como se faz é um revolucionário manual de referências, uma parte um guia do como se faz, outra parte gráfica e outra de muita inspiração. O livro contém perto de 500 ilustrações, altamente informativas, que ensinarão passo a passo os leitores a fazerem centenas de tarefas úteis (e fascinantes e importantes e, por vezes bizarras).

Autor: DEREk FAgERSTROM LAUREN SMITH

Autor :LEANDRO NARLOCH

Autor: PATRICk ROTHFUSS

Autor: SHERRY ARgOV

Encontre esses e muitos outros títulos na Livraria Nobel Ubatuba, parceira da Ubatuba em Revista na campanha pró-leitura. A livraria fica na esquina da Rua Guarani com a Av. Carlos Drummond de Andrade - Ubatuba - SPTel.: (12) 3833-9840

guia Politicamente incorreto da História do brasilExiste Um Esquema tão repetido para contar a história do Brasil, que basta misturar chavões, mudar datas ou nomes, e pronto. Você já pode passar em qualquer prova de história na escola. Nesse livro, o jornalista Leandro Narloch prefere adotar uma postura diferente - que vai além dos mocinhos e bandidos tão conhecidos. Ele mesmo, logo no prefácio, avisa ao leitor: “Este livro não quer ser um falso estudo acadêmico, como o daqueles estudiosos, e sim uma provocação.

nome do VentoNinguém sabe ao certo quem é o herói ou o vilão desse fascinante universo criado por Patrick Rothfuss. Na realidade, essas duas figuras se concentram em Kote, um homem enigmático que se esconde sob a identidade de proprietário da hospedaria Marco do Percurso.Da infância numa trupe de artistas itinerantes, passando pelos anos vividos numa cidade hostil e pelo esforço para ingressar na escola de magia, O Nome do Vento acompanha a trajetória de Kote e as duas forças que movem sua vida.

Por que os Homens amam as mulheres Poderosas?Então, se você deseja construir um relacionamento estável, saudável e divertido - com esse homem ou com qualquer outro -, está na hora de mudar de postura.Não é que você não seja suficientemente boa. É que você é boazinha demais. E não há nada mais enfadonho para um homem do que uma mulher que passa o tempo todo se esforçando para agradá-lo. por que os homens amam as mulheres poderosas.

Dicas de leitura

CULTURA

PROJETO DECORAÇÃO E ARQUITETURA DE INTERIORES

- Anteprojeto com perspectivas e plantas;- Projeto executivo, mobiliário, planejados, forro de

gesso, iluminação e reforma;- Especifi cação de materiais e acabamentos;

- Produção de imagem.

ADMINISTRAÇÃO E ACOMPANHAMENTOCONSULTORIA EM PROJETOS

PROJETOS ESPECIAIS E COMERCIAIS

- Aptos de 55, 60, 70, 80, 90 soluções para espaços pequenos e organização.

InterioresInterioresInteriores

Sara Diniz & Regina Neuber (12) 9118-7652 - (12) 9205-9650www.sr inter iores .com.brsr [email protected]


ma

xxib

r.c

om

.br

Mal saem das fraldas, as crianças já se portam como grandes consumidores. Embora o contato com o dinheiro seja praticamente inexistente, está comprovado que os pequenos interferem no orçamento familiar e influenciam os hábitos de consumo de famílias de todas as classes sociais. Nos Estados Unidos, as despesas de crianças com idades entre 4 anos e 12 anos cresceram 400% na década de 1990; no Brasil, calcula-se que a garotada influenciou gastos da ordem de US$ 90 bilhões no mesmo período. Diante dessa influência infantil nos gastos da família, muitos especialistas recomendam aos pais que deixem as crianças em casa na hora de comprar o material escolar. Ao contrário, os jornalistas Marília Cardoso e Luciano Gissi Fonseca – autores do livro “Você sabe lidar com o seu dinheiro? Da infância à velhice”, da Primavera Editorial – defendem que a compra de material escolar é uma excelente oportunidade de incutir conceitos de educação financeira na vida dos pequenos.

Segundo Marília Cardoso, os filhos carregam dos pais muito mais do que a herança genética. A forma como cada um lida com o dinheiro tem íntima relação com conceitos e ensinamentos assimilados na infância. “Os pais têm a missão de mostrar que o dinheiro não cai do céu nem brota em árvores; lição que resolve dois problemas de uma única vez. Primeiro porque justifica as saídas diárias para o trabalho; segundo, forma cidadãos conscientes do seu consumo”, afirma a jornalista. Na visão de Marília, a conversa franca requer um bom preparo dos pais, que devem tomar cuidado com frases como “estou saindo para ganhar dinheiro”. Uma criança pequena pode acreditar que se “ganha” dinheiro, ou seja, não associa a moeda à conquista por meio do trabalho e não assimila a noção de valor implícita no trabalho. “É importante que desde muito cedo as crianças aprendam o sentido correto das palavras dinheiro e prioridade”, defende Marília.

as crianças devem participar da compra de material escolar?

Fon

te:

Pri

mav

era

Edit

ori

al

PARA SABER MAIS

LIVRO

“Você sabe lidar com o seu dinheiro? Da infância à velhice”

Autores: Marília Cardoso e Luciano Gissi Fonseca

Editora: Artemeios

U

O forte calor do verão pode ser um problema para os animais de estimação, que sofrem mais do que os humanos.

As temperaturas ao redor de 40 graus podem causar o golpe de calor, que, de acordo com a raça, gera desconforto e até morte de cães e gatos, especialmente daqueles mais peludos ou obesos.

Algumas ações devem ser evitadas, como passear com o cachorro em horários de sol intenso, deixá-lo no carro ou mantê-lo preso em um espaço da casa com pouca circulação de ar.

“Os cuidados com os animais são simples, mas eficazes. Mantenha o animal em um lugar arejado e com sombra,

não coloque a vasilha de água sob o sol e tose os cães mais peludos. Em alguns casos, colocar

um ventilador perto do animal pode ajudar bastante”, relata Roberto Vituzzo, diretor de pet da Evialis.

PETS nossos melhores amigos

Cuidados com o seu cão nos dias mais quentes

confira as dicas

Rua Salvador Correia, 101 - Centro Ubatuba/SP [email protected] Cel.: (12) 8127 8231 Tel.: (12) 3833-5195

U

Fon

te:

Evia

lis

ilha do Prumirimpor RODRIgO CARLOS ANDRADE SILVA

Foto

: R

ene

Nak

aya

NOSSA PRAIA

A paradisíaca Ilha do Prumirim realmente fascina. Bem próxima da praia e da costa, é uma ilha que está acessível ao público que visita as praias do Felix e do Prumirim, pois todos os dias do verão taxi-boats fazem a travessia, que leva turistas para desfrutar do tempo que desejarem na ilha. Também é possível fazer este passeio saindo de escuna do Itagua, ou mesmo alugando um barco nos centros náuticos existentes no nosso município.

Este pedaço do paraíso já foi cenário de muitas matérias de diversos tipos de mídia. As águas da ilha são transparentes e abrigam uma biodiversidade marinha surpreendente. Com sorte é possível em um mergulho avistar arraias, cavalos marinhos, moréias, tartarugas marinhas e diversos tipos de peixe, além da habitual companhia de golfinhos. A temperatura média da água está sempre entre 20ºC e 28ºC, sendo um convite aos que não gostam de águas frias.

O Prumirim é o um dos mais complexos atrativos de Ubatuba. Neste lugar é possível visitar a Aldeia Indígena Boa Vista, a Cachoeira do Prumirim, a Vila, a Praia, o Rio e por fim, a encantadora Ilha. U

Foto

: R

ene

Nak

aya

18 JANEIRO 2010U em revistabatuba

ma

xxib

r.c

om

.br

Rua Jordão Homem da Costa, 193 Ubatuba

12 3832-3651

opus.naturae

opusnaturae@ hotmail.com

LIQUIDAÇÃO

DE verdade

é QUANDO

VOCÊ compra

E usa NA

mesma ESTAÇÃO.

Rua Jordão Homem da Costa, 193 Ubatuba

12 3832-3651

opus.naturae

opusnaturae@ hotmail.com opusnaturae@ hotmail.com

opus.naturae

12 3832-3651

LIQUIDAÇÃO

DEverdadeé QUANDOVOCÊ compra VOCÊ compra VOCÊ

E usa NA

mesma ESTAÇÃO.

LIQ

UID

A

ÃO

50%

50%

Ç

roteiros de mergulhopor RODRIgO CARLOS ANDRADE SILVAfoto PEDRO PAULO ORABONA

foi lançado em 2008 o programa Trilhas de São Paulo, pela Secretaria de Meio Ambiente do Estado, com a proposta de incentivar as pessoas a se aproximarem da natureza e assim se sensibilizarem com a importância de sua preservação. O lema deste programa é “Conhecer para Conservar”. O projeto acabou tendo tanto sucesso, que surgiu a demanda para a criação de um modelo específico para o mar, com o nome Passaporte Azul, o qual irá destacar os tesouros escondidos neste ambiente. Serão apresentados roteiros para mergulho, em cinco das áreas marinhas protegidas no litoral norte de São Paulo.

O Passaporte Azul é uma ferramenta para que todos conheçam e desfrutem do ecoturismo náutico. Nas Unidades de Conservação Marinhas (APAs) o projeto visa também um maior entendimento da vida marinha e todo o seu entorno.

Alguns dos roteiros de mergulho de Ubatuba estão inseridos neste guia. Os atrativos contemplados são os arquipélagos da

ECOTURISMO turismo, natureza

Rua Guarani, 75 | Espaço Guarani | Loja 1 | Ubatuba SPTelefone: (12) 3833.5735

acessórios

bijuterias

pratas


Agência de comunicação

(12) 3833-9035 | (12) [email protected]

www.maxxibr.com.br

SEU SITE apartir de

R$ 500

| Alavanque suas vendase seus negócios, tenha um Website. |

* promoção valida até o fi nal de Fevereiro

ma

xxib

r.c

om

.br

por RODRIgO CARLOS ANDRADE SILVAfoto PEDRO PAULO ORABONA

Ilha Comprida, Ilha das Couves e seus ilhotes, além da nossa magnífica Ilha Anchieta, já na categorização de Unidade de Conservação Terrestre.

Dentro do Passaporte Azul é possível conhecer todas as coordenadas técnicas e os procedimentos que devemos ter no ambiente marinho, inclusive os da nossa própria segurança.

O oceano é um local muito utilizado para as atividades turísticas e econômicas do município, mas devemos também respeitar este patrimônio. As recentes APAs Marinhas criadas no litoral, tem como principal objetivo a sustentabilidade ao tão agredido ambiente marinho. Quem quiser adquirir este Passaporte, deve em contato com a Fundação Florestal ou se informar com a Associação das Operadoras de Mergulho de nosso município. este produto é mais uma iniciativa para fortalecemos cada vez mais o ecoturismo neste destino maravilhoso que é Ubatuba. U

ECOTURISMO turismo, natureza

CERVEJAS ESPECIAIS

Mais A l e m ã

só indo à Europa!

JANEIRO 2010 21U em revistabatuba20 JANEIRO 2010

ma

xxib

r.c

om

.br

O Aquário de Ubatuba foi inaugurado em Fevereiro de 1996 por um grupo de oceanógrafos. Seus principais objetivos são a educação e a pesquisa voltadas à conservação dos mares. Passados 14 anos de existência, é possível dizer que estes objetivos foram alcançados, passaram por ali mais de 1.500.000 de pessoas que puderam, ao longo do circuito de visitação, observar e aprender a respeitar a exuberante fauna aquática do Brasil e do mundo.

Quem visitar o aquário conhecerá um pouco a respeito dos rios brasileiros, recifes de coral, costões rochosos, manguezais e praias de nosso litoral. São 24 tanques — de águas doce e salgada — com mais de 100 espécies de animais entre piranhas, moréias, tubarões, raias, pingüins, jacarés e muito mais.

Uma das maiores atrações do Aquário de Ubatuba está ainda mais legal nestas férias! O recém inaugurado Pinguinário tem capacidade para comportar mais oito animais, além dos veteranos moradores, Trinda e Juju, indivíduos da espécie Spheniscus magellanicus conhecidos como Pinguim-de-Magalhães. O recinto de 40m² exibe uma bela cenografia imitando seu ambiente natural, com temperatura e iluminação adequadas, onde os visitantes poderão vê-los nadando e participar da alimentação dos animais, diariamente as 11h30 e 17h.

O Tanque Oceânico do Aquário, um dos maiores do país (80.000 litros), também está de cara nova e conta agora com mais uma espécie de tubarão, a Mangona (Carcharias taurus), ainda filhote, nativa do litoral brasileiro e pode atingir cerca de 3,5 metros de comprimento.

DESTAQUE

Aquário de Ubatuba, de cara novaO novo Pinguinário e o tanque Oceânico reformulado, tornam o aquário uma opção de lazer ainda mais interessante nessas férias.


A Educação Ambiental continua sendo prioridade e o Tanque de Contato merece atenção especial, onde os visitantes podem tocar e aprender com monitores, curiosidades sobre animais inofensivos tais como estrelas, raias, ouriços, lagostas, entre outros. Além de brincar de cientistas mirins, as crianças podem participar da alimentação dos pingüins (12hs e 17hs), fazer uma “pesca ecológica” e exercitar a criatividade em atividades de arte-educação – participar de jogos, oficinas e brincadeiras.

Segundo o fundador e Diretor do Aquário, o oceanógrafo Hugo Gallo, “aqui nós aplicamos o conceito de edutainment (do inglês a fusão das palavras education=educação e entertainment=entretenimento), permitindo que os visitantes, ao mesmo tempo em que se descontraem em um passeio, aprendam e passem a valorizar e respeitar nossa biodiversidade aquática e marinha”.

No auditório, concebido para receber 100 pessoas, podem ser vistos, diariamente, documentários sobre a vida marinha e ali, são realizados cursos de extensão para universitários, palestras e reuniões da comunidade.

O Aquário possui ainda com uma loja temática e

aquabar, tudo para maior conforto dos visitantes. Atualmente, a equipe do Aquário está envolvida

na construção de outros Aquários no país. Desta forma, Aquários como, de Aracaju (SE), Aparecida (SP), Belo Horizonte (MG) e Rio das Ostras (RJ), foram concebidos através de consultorias prestadas pelos técnicos de Ubatuba, que influenciaram também o aparecimento de outros, como o Aquário do Guarujá (SP) e o de Natal (RN).

Desde 2006 o Aquário de Ubatuba em parceria com o Instituto Argonauta para Conservação Costeira e Marinha (OSCIP) trouxeram para a região o Museu da Vida Marinha, visita integrada ao Aquário de Ubatuba. Ele conta com uma exposição de diversos animais marinhos retratando a evolução e biodiversidade dos mares, desde pequenos invertebrados como o plâncton, até grandes mamíferos marinhos como as baleias. Focado na biodiversidade marinha do litoral norte do estado de São Paulo, o museu apresenta também alguns exemplares exóticos, principalmente de conchas de moluscos provenientes de diversos países. Parte da bilheteria arrecada do museu é destinada a ONG, que faz a reabilitação dos animais aquáticos da região. U

O Tanque Oceânico do Aquário, um dos maiores do país (80.000 litros), também está de “cara nova”, além de uma bela cenografia que imita o

ambiente rochoso, conta agora com mais uma espécie de tubarão


O Aquário de Ubatuba fica na Rua Guarani, nº859, na praia do ItaguáOs preços são: R$ 14,00 adultos; R$ 7,00 estudantes com carteirinha,

crianças (6/16 anos) e terceira idade (acima 60 anos). Grátis para crianças até 5 anos – acompanhadas. Informações: (012) 3832.1382

CAPA destaque da edição

texto e fotos: Paulo Sézio

Caminhe pelas encostas e rochedos, nas bordas das matas ciliares onde a Mata Atlântica se debruça sobre o mar. Inevitavelmente lá estarão elas, em milhares de touceiras de diversas espécies. É um jardim a céu aberto que além de encher os olhos dos turistas, garante o sustento de diversas espécies de aves e outros animais. Exatamente como é em regiões da Nova Zelândia, Samoa, Indonésia, Puerto Rico, México, Costa Rica, só para citar alguns.

As helicônias, são conhecidas por vários nomes, conforme a região: bananeira-de-jardim, bananeirinha-de-jardim, bico-de-guará, falsa-ave-do-paraíso, paquevira, entre outros. São plantas de origem neotropical, com muita ocorrência no norte e centro da América do Sul e florestas litorâneas da América Central. Embora pertençam originalmente à família das bananeiras – Musaceae – o gênero Helicônia mais tarde passou a constituir a família Heliconiaceae, como único representante estabelecido por Lineu, em 1771, numa referência ao Monte Helicon, situado na região da Beócia, na Grécia, local onde, segundo a mitologia, residiam Apolo e suas Musas.

Ainda pouco estudada, se comparado com outras plantas, acredita-se que haja entre 150 a 250 espécies, todas peculiares da América Tropical, com exceção de 6 que ocorrem nas Ilhas do Sul do Pacífico, Samoa e Indonésia. No Brasil há cerca de 40 espécies com ocorrências naturais, tendo o litoral norte de São Paulo, uma variedade fantástica na borda litorânea da mata

O que Ubatuba guarda de semelhança com algumas regiões do Brasil, todo mundo sabe: a riqueza imensurável de fauna e flora e um generoso litoral. Mas e com a América Central, Ilhas do Sul do Pacífico, Polinésia e Sul Asiático?

Helicônias

24 DEZEMBRO 2009U em revistabatuba

atlântica.Exóticas, chamam a atenção pela singularidade de

suas inflorescências de colorido marcante, sendo muito apreciada em projetos de jardinagem.

Um estudo de 2003 relacionado às Helicônias - sobre a morfoanatomia das brácteas - das pesquisadoras Daniela Guimarães Simão e Vera Lúcia Scatena do Departamento de Botânica, do Instituto de Biociências da UNESP de Rio Claro em São Paulo, revela a variedade do gênero, apontando como uma das maiores riquezas da flora do Estado de São Paulo. Destacam-se neste trabalho seis espécies de Heliconias pertencentes a dois subgêneros, encontrados: Helicônia rivularis, Helicônia spathocircinata, Helicônia velloziana (subg. Helicônia) e Helicônia angusta, Helicônia hirsuta e Helicônia subulata (subsp. Gracilis) e (subg. Stenochlamys). Em Ubatuba foram coletadas as espécies angusta, rivularis, spathocircinata e velloziana, no Núcleo Picinguaba, Parque Estadual da Serra do Mar, onde há grande incidência.

Extremamente vistosas, as Helicônias medem de 50 cm a 10 metros de altura, conforme a espécie. Suas flores são muito apreciadas por beija-flores e insetos pela riqueza do néctar. O fruto, tipo baga, de cor verde, amarelo ou azul escuro quando maduro, atrai pequenos animais roedores, esquilos morcegos, entre outros, formando um equilíbrio harmônico na natureza.


O Restaurante Prazeres do Mar dispõe da mais alta gastronomia, cozinha mediterrânea e contemporânea e também com a mais alta qualidade em Buffet para eventos corporativos e sociais de todos os portes, oferecendo cardápios personalizados para sua festa, seja ela formatura, bodas, casamento, debutantes, aniversário, work shop, congresso, entre outros. Temos espaço físico adequado para sua festa, com o charme e a sofisticação Prazeres do Mar. O restaurante é aberto ao público, oferecemos serviço de praia e café da manhã.

Rua A, 147, Praia das Toninhas - Ubatuba/SPTel.: (12) 3842-2594

ma

xxib

r.c

om

.br

CAPA


O período de florescimento da planta varia de espécie para espécie e é afetado pelas condições climáticas. Em Ubatuba podem ser encontrada largamente, além dos domínios da Serra do Mar, na área urbana na cidade, nos jardins públicos e residências, durante o ano todo e enchem os olhos durante sua florada, geralmente a partir do final da primavera e se prolongando por todo o verão.

alEm DE bElas, luCratiVas

Para quem gosta de novas possibilidades vale lembrar que a floricultura comercial no Brasil se expandiu a partir da década de 70, e desde esta época ocorreram mudanças bastante significativas no mercado nacional, com uma movimentação financeira em torno de US$ 1,0 bilhão e crescimento anual de 6,26% (Sebrae, 2002). As helicônias contribuem significativamente com este mercado ao lado de outras plantas consideradas exóticas.

Justamente por suas características peculiares e marcantes, economicamente seu mercado produtor vem crescendo muito. Os principais países produtores comerciais são: Porto Rico, Jamaica, Costa Rica, Honduras, Suriname e Venezuela. No Brasil, embora haja uma grande variedade os cultivos comerciais concentram-se mais nos Estados do Rio de Janeiro, Santa Catarina, Pernambuco, Minas Gerais e São Paulo, com alguma expansão para o norte

do país. Um estudo feito por Coelho & Warumby em 2002, mostra que em alguns estados do Nordeste, as condições do clima permitem o cultivo de helicônias durante todo ano a um custo reduzido, tornando a região competitiva para no mercado mundial. Alagoas e Pernambuco começam a firmar posição como exportadores de flores tropicais de cortes, com destaque para as helicônias, principalmente para o crescente mercado português.

Detalhe: as espécies nativas da Mata Atlântica e de outros biomas brasileiros são protegidos pela Legislação Ambiental sendo proibido o corte e comercialização de qualquer planta sem a devida autorização e com programa de acompanhamento de reprodução. Assim, se seus olhos brilharam, recomenda-se procurar consultoria especializada para evitar surpresas futuras.

Detalhe: as espécies nativas da Mata Atlântica e de outros biomas brasileiros

são protegidos pela Legislação Ambiental sendo proibido o corte e

comercialização de qualquer planta sem a devida autorização e com programa de

acompanhamento de reprodução.”


Rua Praia Grande, 405Praia Grande - Ubatuba/SP

[email protected] - www.hotelcoquille.com.br (12) 3835-1611 Rádio NEXTEL ID 90*13680

O Hotel Coquille, está a poucos metros da Praia Grande, uma das mais freqüentadas de Ubatuba. Aqui você estará em contato com a exuberante Mata Atlântica, hospedado em um hotel com uma das melhores infra-estruturas da cidade. Contamos com Briquedoteca, Play Ground, Cozinha da Mamãe (Baby Kitchen), Saunas Seca e Úmida, Sala de Jogos, Lanchonete, Piscina, 1/2 quadra de basquete, Recepção com Sinal Wi-Fi e PC com acesso à Internet, Aulas de

Surf com profissional de Educação Física (*) e aluguel de bicicletas. Possuimos uma equipe de funcionários treinada para melhor servir.

(*) Mediante agendamento. Não incluso na diária.

“Harmonia en tre o Mar e a Montanha com Mui to Charme”

ma

xx

ibr.

co

m.b

r

O Ministério da Agricultura através do Frupex - Programa de Apoio à Produção e Exportação de Frutas Hortaliças, Flores e Plantas Ornamentais - auxilia a quem tiver interesse no cultivo comercial das helicônias. Informações neste sentido, recomenda-se a leitura do livro: “Aspectos Técnicos da Produção de Helicônias para Exportação” do pesquisador Carlos Eduardo Ferreira de Castro, que é utilizado neste programa. Um promissor mercado, as pesquisas que vão no entanto, para além do exotismo das flores e folhas, buscando a fibra do caule como matéria prima para a produção do papel artesanal. O trabalho de Doutorado “Helicônias e o Complexo Agroindustrial de flores no Brasil” de Thérèes Hoffman Gatti pela Universidade de Brasilia é um deles, mas na literatura outros materiais relacionados. Lembra-se que é proibido pela Legislação Ambiental, o corte das espécies nativas da Mata Atlântica, para quaisquer fins.

Em Minas Gerais, programas de incentivo como os do SEBRAE auxiliam comunidades da Zona da Mata e Centro Sul no cultivo das espécies contribuindo para formação de Arranjos Produtivos


Localizada em um local privilegiado, a poucos passos de um mar cristalino, e abraçado pelo verde, por ilhas e pelo céu intensamente azul. O conforto de suas modernas instalações, a cozinha de classe internacional, bem como sua adega, fazem da Pousada Maranduba o lugar perfeito para relaxar. Para quem procura paz, sossego e charme. Com direito a fazer tudo que a rotina do dia-a-dia não permite.

Telefones – (12) 38498378 e (12)[email protected]

ma

xxib

r.c

om

.br

Locais – APL´s , onde pequenas cooperativas formadas por famílias produzem e comercializam suas espécies amplamente aceitas no mercado nacional. Destacam-se as H. psittacorum, H. bihai, H. chartaceae, H. caribaea, H. wagneriana, H.stricta ,H. rostrata, H. farinosa além das híbridas como as mais rentáveis.

Em São Paulo, principalmente na região serrana da Mantiqueira e Vale do Paraíba, os produtores mantém o mercado estadual e ainda exportam para os Estados Unidos, Holanda, Alemanha, Dinamarca, Itália, França e Japão.

A cidade de Ubatuba possui todas as condições para se tornar um grande centro de referência para as espécies de Helicônias. O solo fértil e úmido da zona costeira, o clima tropical chuvoso, sem estação seca, a grande variedade de pesquisas relacionadas e principalmente a necessidade de geração de emprego e renda através de eventos, programações e visitas a atrativos que contemplem a sazonalidade do verão turístico, poderiam contribuir positivamente para esta realidade. Mas incrível: parece sempre faltar alguma coisa nesta receita.

Enquanto isto, que nossos visitantes apreciem este exotismo da flora brasileira e o charme espalhado pelas encostas, mais um grande diferencial de nossa terra.


U

Ô abre alas que eu quero passar

A primeira peça musical composta para o Carnaval, esteve ligada ao movimento abolicionista. Data de 1899, Chiquinha Gonzaga, sua autora, participou de campanhas cívicas ao lado de José do Patrocínio. “Ô abre alas” foi feita para o cordão carnavalesco “Rosa de Ouro”, nome que faz alusão ao presente com que o Papa Leão XIII homenageou a Princesa Isabel pela promulgação da “Lei Áurea”.

Diferente de outros países, o nosso Carnaval caracteriza-se pela mani-festação do delírio coletivo, do desabafo cultural e ingênuo de multidões que ocupavam as ruas para “afogar” suas dores. Era o “brutal e alegre entrudo, que compreendia os três dias que precediam a Quarta-feira de Cinzas, e onde a gula, a ira e a luxúria tinham particular assistência”, como informa Câmara Cascudo em seu Dicionário do Folclore Brasileiro.

Depois, perdeu um pouco desse cunho popular. Ganhou sentido grupal, ocupou salões suntuosos e exclusivos das classes sociais mais favoreci-das. Em 1928 surge a primeira escola de samba, no Rio de Janeiro, no Es-tácio, a “Deixa Falar”, reunindo sambistas famosos como Ismael Silva, Bide e Nilton Bastos.

Diz-nos o “Aurélio” que o nome Carnaval vem do italiano carnevale. No mundo cristão medieval correspondia ao período de festas profanas com início no Dia de Reis, estendendo-se até a Quarta-feira de Cinzas, quando começavam os jejuns da Quaresma. Eram festejos populares com ritos e costumes pagãos, como as festas dionisíacas (relativas a Dionísio, deus grego dos ciclos vitais, da alegria e do vinho). Baco, entre os romanos.

O carnaval é um momento que favorece nossa observação sobre as facetas do sentimento individual e coletivo. Na descontração revelam-se

por PEDRO PAULO TEIxEIRA PINTOfotos PAULO ZUMBI

CULTURA


preconceitos, mascarados pela postura formal, obsequiosa, hoje mais praticada do que antigamente, como no caso do preconceito de cor. É de 1931, do famoso Lamartine Babo, o sucesso: “O teu cabelo não nega/ mulata/ porque és mulata na cor/ mas como a cor não pega/ mulata/ mulata quero teu amor”. E a maior festa popular do Brasil vai fazendo, de povo, marchas e sambas, a sua história, de painel rico e interessantíssimo de nossa cultura.

Regionalmente, constavam da festa de Momo, a dança-da-fita, a dança-do-boi, os gigantes de cortejo (citando-se Maria Angu e João Paulino). Também Zé Pereira, tocador de bombo, que simbolizava a grande festa, entre violões e cavaquinhos, e os blocos, que criavam eles próprios suas músicas.

U


“Diz-nos o “Aurélio” que o nome Carnaval vem do italiano carnevale. No

mundo cristão medieval correspondia ao período de festas profanas com início no Dia de Reis, estendendo-se até a Quarta-

feira de Cinzas, quando começavam os jejuns da Quaresma. “

Sabor, tradição e qualidade...

Av. Leovigildo Dias Vieira, 1030 Itaguá

são 38 anos servindo muito além de belos e saborosos pratos.

ma

xxib

r.c

om

.br


Ainda hoje, em Ubatuba, a dança-do-boi ousa apa-recer: o “Boi de Conchas”, do Grupo Guaruçá, encanta crianças, adultos e idosos, juntamente com o Festival de Marchinhas Carnavalescas e o Carnaval Histórico. Em Paraty os “mascaradinhos” seguram a tradição e depois que escurece esforçam-se para criar medo e por razão na brincadeira. Há ainda o impressionante Bloco da Lama. Paraitinga tem seu Carnaval na rua ao som de músicas de compositores da cidade.

A influência do Carnaval carioca trouxe para o Vale e Litoral Norte as escolas de samba, cujos enredos exi-gem montagens onerosas. Roupas, adereços, alegoria, instrumental, em grande parte patrocinados por recur-sos das prefeituras. As montagens a cada ano mais am-biciosas e os recursos, menores, provaram da decadên-cia, em várias cidades.

Por falta de um vínculo cultural mais expressivo com o samba, os eventos que ao longo do ano arrecadariam fundos para por em pé os enredos não sensibilizam su-ficientemente as comunidades e comprometem a saúde das escolas.

No Rio de Janeiro a coisa é outra. Além dos “bichei-ros” que patrocinam escolas, a imagem turística que a “Cidade Maravilhosa” precisa sustentar e vender para o mundo, tem no Carnaval a carta principal do seu baralho.

Quem sabe o carnaval de Paraitinga, o Boi de Conchas e as Marchinhas de Ubatuba, os mascaradinhos de Para-ty, tenham resistido até aqui para sutilmente dizerem que está, na singeleza, a essência e a verdade para

Pra quem valorizaseu tempo.

• Elétrica • Hidráulica • Ferramentas •• Tintas • Utilidades domésticas •

• Produtos para piscina •e muito mais ...

Tel. (12) 3835-3502 / 3835-3503

[email protected] Capitão Felipe,597 - Itaguá


U

32 JANEIRO 2010

temperar essa maravilhosa manifestação popular que é o Carnaval, mesmo porque é do homem criar e recriar sua realidade.

Quem sabe possamos cantar alegremente com Re-nato Teixeira, e “Ver o meu povo cantando feliz/ nas ruas marchinhas sentidas/ e Maria Angu nos divertindo com João Paulino/ E novamente nas ruas/ Os bloquinhos ur-banos/ Tão cheios de graça/ Onde entre dois bons vio-lões/ Um cavaquinho passa/ Vamos buscar Zé Pereira/ Pra salvar o Carnaval/ Que já não tem moreninhas/ Não tem mais lirismo nas suas marchinhas.”

• A única que te dá um DIPLOMA INTERNACIONAL, da Universidade de Cambridge (Inglaterra), válido

no mundo todo;

• Método Cultura Inglesa;

• Inglês para crianças, jovens e adultos;

• Laboratório de computador e áudio.

US$ 70,000,000,000.00...... é quanto o petróleo do Pré-Sal deverá movimentar no Litoral Paulisra, incluindo Ubatuba.

Aprenda Inglês e seja um vencedor nessa nova onda de oportunidades!

O sucesso é uma conquista de

quem sabe aproveitar as

oportunidades.

R. Jordão Homem da Costa, 638 (Esquina c/ a Rua Dom João III)

Tel.: (12) 3832 6727

VENHA ASSISTIR UMA AULA GRÁTIS

10anos

tradição

ma

xxib

r.c

om

.br

A quinta edição do Festival de Marchinhas Carnavalescas de Ubatuba promete agitar a Festa do Momo ubatubense, com 30 composições inéditas. Serão duas eliminatórias nos dias 5 e 6 de fevereiro, semana que antecede o carnaval. A finalíssima será no dia 12, sexta-feira, quando tem início a folia. O evento acontecerá na Praça Exaltação da Santa Cruz, onde fica a Igreja Matriz. Nos dias posteriores ao festival, de 13 a 15 de fevereiro, o coreto da praça receberá o Carnaval Histórico, com músicos da Banda Lira Padre Anchieta fazendo a festa com os clássicos das marchinhas de carnaval.

Em cada dia das eliminatórias do festival, serão apresentadas dez marchinhas, saindo cinco finalistas de cada dia. Os prêmios contemplarão os cinco primeiros colocados, com premiação em dinheiro e troféu. O evento é realizado pela Prefeitura de Ubatuba, por meio da Fundação de Arte e Cultura.

O presidente da Fundart, Pedro Paulo Teixeira, afirma que o festival tem crescido a cada ano, tornando-se já uma tradição.

“Com o passar dos anos, o festival está ganhando o prestígio do público, dos compositores e dos músicos da cidade. Somado com o Carnaval à moda antiga, o resultado é uma grande festa familiar, que resgata a inocência e a brincadeira dos carnavais do passado. É um evento alegre e descontraído, para ser prestigiado com toda a família. Somando o Festival de Marchinhas e o Carnaval Histórico, serão sete dias de muita folia no Centro de Ubatuba.”

Homenagem a são luis do Paraitinga

O Festival de Marchinhas e Carnaval Histórico terão uma decoração inspirada no Carnaval de São Luis do Paraitinga, em homenagem à cidade quem tem tradição no carnaval à moda antiga, mas que não poderá festejar neste ano, devido à grande destruição causada pelas chuvas do início do ano. Janelas que lembram os antigos casarões da cidade, tecidos de chita e bonecões farão parte desta festa.

5º Festival de marchinhas Carnavalescas promete agitar Carnaval Histórico de ubatuba

Fon

te:

Asse

sso

ria

de

Co

mu

nic

ação

– P

MU

/ F

oto

: D

ivu

lgaç

ão

U


CULTURA

Avenida Guarani, 359 - Itaguá - Ubatuba - SP(12) 3842.0693

Rua A, 145 - Toninhas - Ubatuba - SPCanto direito da Praia das Toninhas,junto ao Hotel Wembley Inn.

(12) 3842.0693

Restaurante

Restaurante, Buffet e Serviço de Praia.

www.restaurantedonana.com.br

Do início ao fim do ano,viva aqui momentos inesquecíveis...

Restaurante e Pizzaria de Frente para o Mar


Do início ao fi m do ano,viva aqui momentos inesquecíveis...


Fon

te:

Asse

sso

ria

de

Co

mu

nic

ação

– P

MU

/ F

oto

: D

ivu

lgaç

ão

ma

xxib

r.c

om

.br

ma

xxib

r.c

om

.br

Avenida Guarani, 359 - Itaguá - Ubatuba - SP(12) 3842.0693

Rua A, 145 - Toninhas - Ubatuba - SPCanto direito da Praia das Toninhas,junto ao Hotel Wembley Inn.

(12) 3842.0693

Restaurante

Restaurante, Buffet e Serviço de Praia.


Do início ao fim do ano,viva aqui momentos inesquecíveis...



Do início ao fi m do ano,viva aqui momentos inesquecíveis...


ma

xxib

r.c

om

.br

NÁUTICA Ubatuba a bordo

POR SéRgIO MACEDO Jornalista, faz charters há anos, num veleiro de 36’ e mantém um

site na Internet: www.yanam.net

Bom Senso, respeito e educação, seja no mar ou em terra, são indispensáveis. No pequeno universo de um barco, poucas coisas podem ser mais problemático do que um convidado ‘espaçoso’. Cabe ao capitão, por sua vez, expor claramente as regras. Em terra, uma situação que não passaria de uma situação corriqueira, no mar assume proporções capazes de estremecer uma amizade. A bordo, aceite que a última palavra é sempre a do capitão – e deve ser acatada. Ande sempre calçado, para evitar acidentes, use camisa durante as refeições e mantenha seu espaço permanentemente arrumado, além de não esquecer o banho diário. Divergências podem ocorrer, mas evite discussões. Aqui vão algumas regras para facilitar a convivência a bordo.

Boas maneiras a bordo

o convidado PErFEitO

U

DiCas Para sEr O COnViDaDO iDEal

• Seja pontual. Quanto maior o atraso, mais o dia a bordo se tornará curto;

• Ofereça-se para participar das despesas. Se o anfi-trião não aceitar, leve algum presente ou se respon-sabilize pelo gelo, ou a cerveja, por exemplo;

• Se tiver propensão a enjoar, agradeça o convite e o recuse, pois poderá acabar comprometendo o pas-seio. No mínimo, tome um remédio apropriado;

• Se tiver hora para voltar, não embarque, pois sem-pre pode ocorrer um imprevisto;

• Não use sapatos comuns a bordo.Substitua por sandálias de borracha do tipo havayanas ou ‘top si-ders’ de solado branco;

• Evite o uso de loções e/ou bronzeadores oleosos. Podem provocar acidentes;

• Ao subir a bordo,evite ficar ‘pingando’no cockpit e não embarque com o motor ligado;

• Só entre na cabine se estiver totalmente seco/a e lembre-se de que pisos molhados pode provocar acidentes;

• Economize água doce. Lembre-se de que nem sempre será possível reabastecer os tanques;

• Não jogue lixo no mar. Isso também inclui o lixo biodegradável;

• Não mexa nos instrumentos sem autorização e sem pedir instruções. Uma quebra poderá ser um transtorno;

• Nunca use um jet-sky próximo às embarcações fundeadas. Além de causar desconforto, poderá pro-vocar um acidente;

• Acate as ordens do capitão. Até ele pode errar, mas na maioria dos casos ele saberá o que está fazendo mais do que você;

• Na volta, ajude a organizar o barco, assim você será um candidato a voltar no próximo passeio.

Boas maneiras a bordo


Caipirinhas espetaCulares

as melhores porções

[email protected] Aurelli 1003 Toninhas (12) 3842-2144

ma

xxib

r.c

om

.br

Plástico = 71% (bitucas de cigarro = 9.924 unidades, canudinhos = 3. 232 e sacolas plásticas = 3.169)

Madeira = 7% (palitos de sorvete = 968)

Metal = 6% (tampinhas de garrafa = 826 e latinha de alumínio = 625)

Papel = 6% (papelão = 839 e embalagens de sorvete = 448)

Isopor = 4% (pedaços de isopor = 1.210 e bóias = 246)

Vidro = 3% (garrafas de vidro = 593)

Tecido = 1% (roupas = 446)

Borracha = 1% (bexigas = 107, pedaços de borracha = 106 e preservativos = 82)

por REgINA TEIxEIRA

MEIO AMBIENTE

A Associação Socioambientalista Somos Ubatuba (ASSU) divulgou no início deste ano o resultado oficial do Dia Mundial de Limpeza de Rios e Praias 2009 no Estado de São Paulo. A ONG é responsável pela coor-denação estadual do evento, realizada anualmente no mês de setembro. Na última edição, 4.471 voluntários percorreram 71 pontos, entre praias, rios, mangues, cos-tões rochosos, ilhas, lagos e represas, em 14 municípios: Ubatuba, Caraguatatuba, São Sebastião, Ilhabela, Bertioga, Guarujá, Santos, São Vicente, Praia Grande, Itanhaém, Ilha Comprida, São José dos Campos, Cotia e São Paulo.

No total, foram coletados 39.718 itens, equivalentes a 4.156 kg de lixo. As bitucas de cigarro lideraram o ranking da sujeira, com 9.924 unidades coletadas. Na sequencia vieram os canudinhos, com 3.232 unidades recolhidas; e as sacolas plásticas, que somaram 3.169 exemplares.

Veja ao lado o tamanho da falta de consciência e colabore para que o cansativo ato de limpar seja definitivamente subs-tituído pela nobre e inteligente atitude de não sujar.

areia não é lixEira

U


R C o ro n e l D o m i c i a no, 27 5 , C e n t ro

Casa de praia...

Caça Sub - Pesca - CampingNautica - Ferragens

encontre tudo que voce precisa para sua “casa de praia”

motores

coletes

cordas

Foto

s: D

ivu

lgaç

ão

sete.indd 19 18/02/09 00:28

Rua Conceição 180- Centro - Ubatuba/SP

Fique atento á

programação do

Auditório Passeio Santa Fé!

N.U.V.E.M. núcleo de valorização

à expressão musical livre espaço de pesquisa teatral

O N.U.V.E.M. - N cleo de Valorizaç o à Express oú ã ã

Musical, e a Officina Artaud - Livre Espaço de Pesquisa

Teatral, através da OSC Celebreiros Ubatuba abrem as

inscriç es para as õ Oficinas Culturais 2009!

Teatro Iniciante

Teatro Intermedi rio á

Viol o ã

Contrabaixo Elétrico

Guitarra

Bateria

Percuss o ã

Flauta Transversal

Teclado

Canto Coral Juvenil

Canto L rico í

Canto Popular

Teoria e Percepç o Musical ã

Descubra o artista que existe em você!!!

Informaç esõ - [email protected]

(12) 9178.8452 - Patr ciaí

(12) 9769.7575 - Marilena

2ª a 6ª feira, das 16 as 20 horas na Sala Artaud Nas Nuvens - Audit rioó

do Passeio Santa Fé - Rua Conceiç o 180 - Centro - Ubatuba - SP ã

oito.indd 2 18/06/09 15:38


Fique atento á

programação do


R C o ro n e l D o m i c i a no, 27 5 , C e n t ro

Casa de praia...

Caça Sub - Pesca - CampingNautica - Ferragens

encontre tudo que voce precisa para sua “casa de praia”

motores

coletes

cordas

Foto

s: D

ivu

lgaç

ão

sete.indd 19 18/02/09 00:28


Fique atento á

programação do


N.U.V.E.M. núcleo de valorização

à expressão musical livre espaço de pesquisa teatral

O N.U.V.E.M. - N cleo de Valorizaç o à Express oú ã ã

Musical, e a Officina Artaud - Livre Espaço de Pesquisa

Teatral, através da OSC Celebreiros Ubatuba abrem as

inscriç es para as õ Oficinas Culturais 2009!

Teatro Iniciante

Teatro Intermedi rio á

Viol o ã

Contrabaixo Elétrico

Guitarra

Bateria

Percuss o ã

Flauta Transversal

Teclado

Canto Coral Juvenil

Canto L rico í

Canto Popular

Teoria e Percepç o Musical ã

Descubra o artista que existe em você!!!

Informaç esõ - [email protected]

(12) 9178.8452 - Patr ciaí

(12) 9769.7575 - Marilena

2ª a 6ª feira, das 16 as 20 horas na Sala Artaud Nas Nuvens - Audit rioó

do Passeio Santa Fé - Rua Conceiç o 180 - Centro - Ubatuba - SP ã

oito.indd 2 18/06/09 15:38

GALERIA

• Biquínis • Maiôs •• Sungas • Fitness •

• Moda Praia •

Fabricação própria

Rua Cap. Felipe, 498 - Itaguá Ubatuba/SP Tel.: (12) 3835.1360

[email protected]

compras, comércios e serviçosGUIA


Sabor&

Vinho

Adega climatizada

Bebidas Nacionais e Importadas

F a ç a m a i s p o r v o c ê b e b a v i n h o ! !

Av. Rio Grande do Sul, 70 - CentroUbatuba/SP - Tel.: (12) 3832-2034

RESTAURANTE

ISMAELCOMIDA CASEIRA

3832-55573832-5887Receba seu marmitex

em casa ou no trabalho!* entregas na área central e arredores

R. Liberdade, 473 | R. Liberdade, 740 - Ubatuba/SP

ANUNCIE AQUI !

Este espaço pode ser da sua empresaLigue (12) 3833-9035


O Verão Começa Aqui


O Trópico de Capricórnio passa por Uba- NN observação de aves em Ubatuba

tem-se desenvolvido como uma

importante opção de turismo fora

da temporada de verão. Hotéis, pousadas e

restaurantes estão se adaptando cada vez mais

para receberem grupos de turistas estrangeiros

que buscam em Ubatuba o avistamento de es-

pécies de aves que só existem aqui, neste pe-

queno e privilegiado pedaço do paraíso em que

Mesmo nas comunidades mais afastadas a fi gura

do observador de aves, com suas roupas especiais

os últimos anos a atividade de

observação de aves em Ubatuba











CCalor é tudo de bom, mas

junto com calor temos

hóspedes indesejados.

Os insetos que atacam e ator-

mentam. Contra eles nos resta

tomar banho de repelentes quí-

os últimos anos a atividade de tomar banho de repelentes quí-


observação de aves em Ubatuba tomar banho de repelentes quí-




tem-se desenvolvido como uma micos, que apresentam perigo

observação de aves em Ubatuba micos, que apresentam perigo





micos, que apresentam perigo

importante opção de turismo fora à saúde, principalmente para

tem-se desenvolvido como uma à saúde, principalmente para


importante opção de turismo fora à saúde, principalmente para



à saúde, principalmente para

da temporada de verão. Hotéis, pousadas e crianças e pessoas com asma

importante opção de turismo fora crianças e pessoas com asma


da temporada de verão. Hotéis, pousadas e crianças e pessoas com asma



crianças e pessoas com asma

restaurantes estão se adaptando cada vez mais ou rinite. Os repelentes quími-ou rinite. Os repelentes quími-

da temporada de verão. Hotéis, pousadas e ou rinite. Os repelentes quími-




restaurantes estão se adaptando cada vez mais ou rinite. Os repelentes quími-



ou rinite. Os repelentes quími-

para receberem grupos de turistas estrangeiros cos causam algum tipo de aler-cos causam algum tipo de aler-

restaurantes estão se adaptando cada vez mais cos causam algum tipo de aler-


restaurantes estão se adaptando cada vez mais cos causam algum tipo de aler-


para receberem grupos de turistas estrangeiros cos causam algum tipo de aler-


para receberem grupos de turistas estrangeiros cos causam algum tipo de aler-

para receberem grupos de turistas estrangeiros gia em 5 de cada 5 mil pessoas.gia em 5 de cada 5 mil pessoas.

para receberem grupos de turistas estrangeiros gia em 5 de cada 5 mil pessoas.


para receberem grupos de turistas estrangeiros gia em 5 de cada 5 mil pessoas.


que buscam em Ubatuba o avistamento de es-gia em 5 de cada 5 mil pessoas.


Uma alternativa são os repe-Uma alternativa são os repe-

pécies de aves que só existem aqui, neste pe-Uma alternativa são os repe-


queno e privilegiado pedaço do paraíso em que Uma alternativa são os repe-



EEm

Ubatuba estam

os pri-

m U

batuba estamos pri-

vilegiados pela

enorme

costa banhada pelo ocea-

no atlântico, isso seria um

enorme potencial para o consum

o

de peixes e frutos do mar entre a

população. No entanto, o consum

o


o

deste alimento ainda é considerado

baixo em relação ao consum

o de


o de

carne e frango. Um

dos motivos é

o fato do peixe ser mais caro que




mentam. Contra eles nos resta outras fontes de proteína. Só que mentam. Contra eles nos resta outras fontes de proteína. Só que mentam. Contra eles nos resta O Trópico de Capricórnio passa por Uba-

tuba, bem em frente ao aeroporto. Apesar

de ser uma linha imaginária, tem um sig-ac

adem

ia, p

odem

ser t

ranq

üilam

ente

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta de ser uma linha imaginária, tem um sig-

nifi cado científi co que é a exata divisão da

cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta nifi cado científi co que é a exata divisão da

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

O Bullying manifesta-se

em atitudes agressi-

em atitudes agressi-

vas, repetitivas e intencio-



nais – intimidar os

nais – intimidar osO Trópico de Capricórnio passa por Uba-



acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te


acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta colegas com apelidos pejo-

colegas com apelidos pejo-tuba, bem em frente ao aeroporto. Apesar


de ser uma linha imaginária, tem um sig-colegas com apelidos pejo-de ser uma linha imaginária, tem um sig-

nifi cado científi co que é a exata divisão da colegas com apelidos pejo-nifi cado científi co que é a exata divisão da colegas com apelidos pejo-

cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as

colegas com apelidos pejo-

cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te colegas com apelidos pejo-

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta colegas com apelidos pejo-

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

rativos, fazer chantagens,

rativos, fazer chantagens, de ser uma linha imaginária, tem um sig-

rativos, fazer chantagens, de ser uma linha imaginária, tem um sig-

nifi cado científi co que é a exata divisão da rativos, fazer chantagens, nifi cado científi co que é a exata divisão da

Terra em linhas, de acordo com o eixo de rativos, fazer chantagens, Terra em linhas, de acordo com o eixo de rativos, fazer chantagens,

cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as rativos, fazer chantagens,

cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te


acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

tomar o lanche do mais fra-


acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te


acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta co, empurrá-lo escada abai-

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

dive

rsão

e alto

astra

l!co, empurrá-lo escada abai-

dive

rsão

e alto

astra

l!









tomar banho de repelentes quí-tomar banho de repelentes quí-





observação de aves em Ubatuba tomar banho de repelentes quí-

observação de aves em Ubatuba micos, que apresentam perigo micos, que apresentam perigo

observação de aves em Ubatuba micos, que apresentam perigo



tem-se desenvolvido como uma à saúde, principalmente para à saúde, principalmente para




tem-se desenvolvido como uma crianças e pessoas com asma crianças e pessoas com asma




importante opção de turismo fora ou rinite. Os repelentes quími-




da temporada de verão. Hotéis, pousadas e cos causam algum tipo de aler-

gia em 5 de cada 5 mil pessoas.

Uma alternativa são os repe-

lentes naturais e algumas vita-







m U

batuba estamos pri-

m U

batuba estamos pri-

vilegiados pela

enorme

costa banhada pelo ocea-




o


o




o



o de

carne e frango. Um

dos motivos é





mentam. Contra eles nos resta outras fontes de proteína. Só que

outras fontes de proteína. Só que mentam. Contra eles nos resta outras fontes de proteína. Só que mentam. Contra eles nos resta


outras fontes de proteína. Só que tomar banho de repelentes quí-


outras fontes de proteína. Só que micos, que apresentam perigo


outras fontes de proteína. Só que





se colocarmos na balança os nu-


mentam. Contra eles nos resta se colocarmos na balança os nu-














trientes essenciais que os peixes e


tomar banho de repelentes quí-trientes essenciais que os peixes e



trientes essenciais que os peixes e micos, que apresentam perigo


trientes essenciais que os peixes e à saúde, principalmente para


trientes essenciais que os peixes e crianças e pessoas com asma

lentes naturais e algumas vita-trientes essenciais que os peixes e

lentes naturais e algumas vita-frutos do m

ar em geral suprem

no

tomar banho de repelentes quí-frutos do mar em

geral suprem no



frutos do mar em

geral suprem no



frutos do mar em

geral suprem no



frutos do mar em

geral suprem no


Uma alternativa são os repe-frutos do m

ar em geral suprem

no



ar em geral suprem

no


ar em geral suprem

no

tomar banho de repelentes quí-frutos do mar em

geral suprem no



frutos do mar em

geral suprem no



frutos do mar em

geral suprem no



frutos do mar em

geral suprem no


Uma alternativa são os repe-frutos do m

ar em geral suprem

no



ar em geral suprem

no


logo

pra

zo, u

ma a

ltern

ativa

de v

ida

saud

ável,

engl

oban

do ex

ercíc

ios,

O vas, repetitivas e intencio-



cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

nais – intimidar oscolegas com apelidos pejo-

cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as


cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n


cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n


cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te


acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te


acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te co, empurrá-lo escada abai-

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

saud

ável,

engl

oban

do ex

ercíc

ios,

acad

emia

à beir

a mar,

e sim

o

cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

nais – intimidar oscolegas com apelidos pejo-

Não

pens

e em

repr

oduz

ir um

a colegas com apelidos pejo-

Não

pens

e em

repr

oduz

ir um

a

acad

emia

à beir

a mar,

e sim

o


acad

emia

à beir

a mar,

e sim

o

cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as


cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as

acad

emia

à beir

a mar,

e sim

o rativos, fazer chantagens,

acad

emia

à beir

a mar,

e sim


cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n


cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te


acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te


acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

acad

emia

à beir

a mar,

e sim

o

cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as

acad

emia

à beir

a mar,

e sim

o

cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te


acad

emia

à beir

a mar,

e sim


acad

emia

à beir

a mar,

e sim

o

cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n


cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as


cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as


cont

rário

. Exe

rcíci

os fe

itos n

as

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te


acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen


acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen


acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta xo, insistir em brincadeiras

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te xo, insistir em brincadeiras

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te de ser uma linha imaginária, tem um sig-


Terra em linhas, de acordo com o eixo de importante opção de turismo fora










e binóculo em punho já não causa tanta estranhe-

de ser uma linha imaginária, tem um sig-


Terra em linhas, de acordo com o eixo de colegas com apelidos pejo-de ser uma linha imaginária, tem um sig-colegas com apelidos pejo-de ser uma linha imaginária, tem um sig-

nifi cado científi co que é a exata divisão da colegas com apelidos pejo-nifi cado científi co que é a exata divisão da

Terra em linhas, de acordo com o eixo de rativos, fazer chantagens, Terra em linhas, de acordo com o eixo de rativos, fazer chantagens, nifi cado científi co que é a exata divisão da rativos, fazer chantagens, nifi cado científi co que é a exata divisão da

Terra em linhas, de acordo com o eixo de rativos, fazer chantagens, Terra em linhas, de acordo com o eixo de

Edição nº 71

Ano iv - 2008

The Treasure Coast Brazilian Newspaper

03

O Jornal Brasileiro da Florida

Edição nº 70 - Ano IV- Fevereiro / 2008

WWW.TCBRAZIL.COM

The Treasure Coast Brazilian Newspaper

POMPANO

PORT ST. LUCIE

MELBOURNE

ORLANDO

FORT MYERS

AGENDA SOCIAL

MONEY EXPRESS

INAUGURA LOJAVATICANO DIVULGA

LISTA DE NOVOS

PECADOS CAPITAIS

LADRÕES DE CARROS

SÃO PRESOS

BRASILEIROS ENFRENTAM

PROBLEMAS PARA

ENTRAR NA ESPANHA

DELICIAS DO ACARAJÉ

EM POMPANO

MAXXITELL INAUGURA

SUA PRIMEIRA LOJA

PÁG. 37

PÁG. 19

PÁG. 34

Divulgação

Se o detido não conseguir sair com ou sem fiança para respon-

der ao processo de deportação em liberdade, a melhor saída é o

pedido de Retorno Voluntário. PÁG. 29

Imposto de Renda Dicas para o Autônomos

PÁG. 15

DICAS SOBRE O CENTRO DE

DETENÇÃO BROWARD

A manipulação genética, o uso

de drogas, a desigualdade social e

a poluição ambiental estão entre os

novos pecados capitais pelos quais

os cristãos devem pedir perdão,

segundo a nova lista apresentada

pela Santa Sé. PÁG. 41

O Departamento de imi-

gração expediu mandado de

prisão para três brasileiros que

foram presos pela polícia, sob

acusação de roubo de veículos.

PÁG. 20

O cerco aos brasileiros que

tentam entrar na Espanha está

cada vez mais acirrado, e em

conseqüência disso muitos es-

tão, sendo deportados, após

permanecerem presos em salas

no aeroporto PÁGS. 8 E 32

PÁG. 21



www.tcBrAzIl.cOm

the treasure coast Brazilian Newspaper

POMPANO

PORT ST. LUCIE

MELBOURNE

ORLANDO

FORT MYERS

AGENDA SOCIAL

BrAzILIANBuSINESS

GrOuppASSEAtA Em pró A

LEGALIzAçãO

VENDA DE CASAS uSA-

DAS NOS EuA AVANçA

2,9% Em fEVErEIrO

NúmErO DE ImóVEIS frAu-

DADOS NA fLórIDA CrESCE

ASSuStADOrAmENtE .

INAuGurAçãO DA

DIpIzzA

GySLAINE E DAVE

Em OrLANDO

PÁG. 14

PÁG. 31

PÁG. 18

Divulgação

A cada ano cresce mais o número de imigrantes que, em busca do

sonho de uma vida melhor, entram nos Estados Unidos oriundos de

diversos países e nesse contexto o Brasil ocupa a segunda posição.

PÁG. 28

Casos de polícia: fiscal corrupto e motorista

sem habilitação

Exigir sexo em troca de documento de legalização nos Estados Unidos é o que levou à prisão

o fiscal Issac Biachu, 46. Outra ocorrência policial envolveu o brasileiro Carlos Luiz da Silva, 32,

que além de dirigir sem habilitação, também confessou estar morando ilegalmente no país.

PÁG. 20

CresCe o número de Brasileiros

que deixam o Brasil

Diversos estados estão pre-

parando passeatas, além de

pressionar o governo, também

lembrará o triste episódio.

PÁG.32

A venda de casas usadas

subiu nos Estados Unidos em

fevereiro, o que não ocorria

desde julho do ano passado.

O preço médio das casas

atingiu US$ 195,9 mil, com

uma queda de 8,2% .PÁG. 17

Além de apresentar docu-

mentação falsa a respeito da

situação econômica, também

constam empréstimos envol-

vendo transações ilegais.

PÁG. 32



WWW.TCBRAZIL.COM The Treasure Coast Brazilian Newspaper

POMPANO

PORT ST. LUCIE

MELBOURNE

ORLANDO

FORT MYERS

AGENDA SOCIAL

MONEY EXPRESS

INAUGURA LOJAVATICANO DIVULGA

LISTA DE NOVOS

PECADOS CAPITAIS

LADRÕES DE CARROS

SÃO PRESOS

BRASILEIROS ENFRENTAM

PROBLEMAS PARA

ENTRAR NA ESPANHA

DELICIAS DO ACARAJÉ

EM POMPANO

MAXXITELL INAUGURA

SUA PRIMEIRA LOJA

PÁG. 37

PÁG. 19

PÁG. 34

Divulgação

Se o detido não conseguir sair com ou sem fiança para respon-

der ao processo de deportação em liberdade, a melhor saída é o

pedido de Retorno Voluntário. PÁG. 29

Imposto de Renda Dicas para o Autônomos

PÁG. 15

DICAS SOBRE O CENTRO DE

DETENÇÃO BROWARD

A manipulação genética, o uso

de drogas, a desigualdade social e

a poluição ambiental estão entre os

novos pecados capitais pelos quais

os cristãos devem pedir perdão,

segundo a nova lista apresentada

pela Santa Sé. PÁG. 41

O Departamento de imi-

gração expediu mandado de

prisão para três brasileiros que

foram presos pela polícia, sob

acusação de roubo de veículos.

PÁG. 20

O cerco aos brasileiros que

tentam entrar na Espanha está

cada vez mais acirrado, e em

conseqüência disso muitos es-

tão, sendo deportados, após

permanecerem presos em salas

no aeroporto PÁGS. 8 E 32

PÁG. 21

71.indd 1

27/3/2008 00:22:05


Terra em linhas, de acordo com o eixo de re

prod

uzid

os n

a pra

ia, m

as co

m m

uita

dive

rsão

e alto

astra

l!

rativos, fazer chantagens, nifi cado científi co que é a exata divisão da rativos, fazer chantagens, nifi cado científi co que é a exata divisão da



tomar o lanche do mais fra-Terra em linhas, de acordo com o eixo de


co, empurrá-lo escada abai-


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

dive

rsão

e alto

astra


dive

rsão

e alto

astra

l!

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen


acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta Terra em linhas, de acordo com o eixo de




móVEIS frVEIS frVEIS A frA fr u-

Cres

A venda de casas usadas

subiu nos Estados Unidos em

fevereiro, o que não ocorria

desde julho do ano passado.

O preço médio das casas

atingiu US$ 195,9 mil, com

uma queda de 8,2% .PÁG. 17

nhum motivo aparente, le-

vando a vítima a um estado

permanente de angústia e

sofrimento.

dive

rsão

e alto

astra

l!

persistentes e não tem ne-


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

dive

rsão

e alto

astra

l!


dive

rsão

e alto

astra

l!



dive

rsão

e alto

astra

l!


dive

rsão

e alto

astra

l!

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

dive

rsão

e alto

astra

l!

dive

rsão

e alto

astra

l!xo, insistir em brincadeiras

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te xo, insistir em brincadeiras

acad

emia,

pod

em se

r tra

nqüi

lamen

te

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta de mau gosto.

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta de mau gosto.

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

dive

rsão

e alto

astra

l!

de mau gosto.

dive

rsão

e alto

astra

l!

As agressões são veladas,

dive

rsão

e alto

astra

l!


dive

rsão

e alto

astra

l!


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

dive

rsão

e alto

astra

l!


dive

rsão

e alto

astra

l!


sofrimento.

Terra em linhas, de acordo com o eixo de




rotação do planeta.

tomar o lanche do mais fra-rotação do planeta.Terra em linhas, de acordo com o eixo de

rotação do planeta.

tomar o lanche do mais fra-rotação do planeta.

tomar o lanche do mais fra-rotação do planeta.

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

dive

rsão

e alto

astra

l!

dive

rsão

e alto

astra



dive

rsão

e alto

astra


dive

rsão

e alto

astra


xo, insistir em brincadeiras

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

dive

rsão

e alto

astra


dive

rsão

e alto

astra

l!

de mau gosto.

de mau gosto.

dive

rsão

e alto

astra

l!

de mau gosto.

dive

rsão

e alto

astra

l!







dive

rsão

e alto

astra


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

dive

rsão

e alto

astra


dive

rsão

e alto

astra

l!

de mau gosto.

dive

rsão

e alto

astra

l!

de mau gosto.

dive

rsão

e alto

astra

l!




dive

rsão

e alto

astra


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

dive

rsão

e alto

astra


dive

rsão

e alto

astra

l!

de mau gosto.

dive

rsão

e alto

astra

l!

de mau gosto.

dive

rsão

e alto

astra

l!










repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

dive

rsão

e alto

astra

l!

dive

rsão

e alto

astra


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui


repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

dive

rsão

e alto

astra


dive

rsão

e alto

astra

l!

de mau gosto.

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta de mau gosto.

repr

oduz

idos

na p

raia,

mas

com

mui

ta

dive

rsão

e alto

astra

l!

de mau gosto.

dive

rsão

e alto

astra

l!



dive

rsão

e alto

astra

l!


dive

rsão

e alto

astra

l!





O Trópico de Capricórnio passa por Uba-






Terra em linhas, de acordo com o eixo de

NN os últimos anos a atividade de










Calor é tudo de bom, mas

junto com calor temos

hóspedes indesejados.

Os insetos que atacam e ator-Os insetos que atacam e ator-






os últimos anos a atividade de mentam. Contra eles nos resta mentam. Contra eles nos resta

os últimos anos a atividade de mentam. Contra eles nos resta















Bullying manifesta-se

O Trópico de Capricórnio passa por Uba-Bullying manifesta-se


Bullying manifesta-se O Verão Começa AquiBullying manifesta-se O Verão Começa Aqui

O Verão Começa AquiBullying manifesta-se O Verão Começa Aqui


O Trópico de Capricórnio passa por Uba-em atitudes agressi-

em atitudes agressi-O Trópico de Capricórnio passa por Uba-em atitudes agressi-O Trópico de Capricórnio passa por Uba-

tuba, bem em frente ao aeroporto. Apesar em atitudes agressi-

tuba, bem em frente ao aeroporto. Apesar vas, repetitivas e intencio-O Trópico de Capricórnio passa por Uba-vas, repetitivas e intencio-O Trópico de Capricórnio passa por Uba-

tuba, bem em frente ao aeroporto. Apesar vas, repetitivas e intencio-tuba, bem em frente ao aeroporto. Apesar















os últimos anos a atividade de tuba, bem em frente ao aeroporto. Apesar



Terra em linhas, de acordo com o eixo de tem-se desenvolvido como uma









de ser uma linha imaginária, tem um sig-vas, repetitivas e intencio-O Trópico de Capricórnio passa por Uba-vas, repetitivas e intencio-O Trópico de Capricórnio passa por Uba-

tuba, bem em frente ao aeroporto. Apesar vas, repetitivas e intencio-tuba, bem em frente ao aeroporto. Apesar

de ser uma linha imaginária, tem um sig-vas, repetitivas e intencio-


POMPANO

Diagramação de jornais, livros e revistas.

Sapere, leggere e crescerequeno e privilegiado pedaço do paraíso em que









queno e privilegiado pedaço do paraíso em que lentes naturais e algumas vita-lentes naturais e algumas vita-

queno e privilegiado pedaço do paraíso em que lentes naturais e algumas vita-


queno e privilegiado pedaço do paraíso em que lentes naturais e algumas vita-


minas. Pensando nisso, a Uba-

tuba em Revista preparou três minas. Pensando nisso, a Uba-

tuba em Revista preparou três




o de


o de

carne e frango. Um

dos motivos é

carne e frango. Um

dos motivos é









minas. Pensando nisso, a Uba-frutos do m

ar em geral suprem

no


ar em geral suprem

no



frutos do mar em

geral suprem no


frutos do mar em

geral suprem no

frutos do mar em

geral suprem no


ar em geral suprem

no



frutos do mar em

geral suprem no



lentes naturais e algumas vita-lentes naturais e algumas vita-




o


o




o de

carne e frango. Um

dos motivos é






lentes naturais e algumas vita-trientes essenciais que os peixes e


ar em geral suprem

no


ar em geral suprem

no


ar em geral suprem

no


ar em geral suprem

no

lentes naturais e algumas vita-www.sapereedi tora.com.br - Ubatuba/SP (12) 3833-9035

Tudo para sua festa de carnaval!

Faça seu tempo e suas horas mais agradáveis

Rodovia Caraguá/Ubatuba | Praia da Maranduba

BAR DO PACO

Dink’s e Batidas

Panquecas

Lanches

Chalé do Sapé

Av. Marginal, 1098 - Maranduba - Ubatuba/SP - www.chaledosape.com.brReservas com Bruno - (12) 3843-1790 / (12) 3843-1426 / (12) 3843-1439

MoBiliAdoVentilAdoRGelAdeiRAtVBAnheiRo c/ BoxchURRASqUeiRARedeÁReA de SeRViço

Em sua 3ª edição o evento não deixa dúvidas: veio pra ficar e agitar o Litoral Norte Paulista. Desde o dia 26 de dezembro, Caraguatatuba sedia a maior estrutura de shows e entretenimento numa área de 10 mil metros quadrados que se divide em uma arena de shows com capacidade para 10 mil pessoas e receber grandes nomes da musica popular brasileira e uma área coberta que oferece Praça de Alimentação, Pista de Patinação no Gelo, Simuladores de Carros de Corrida, Espaço Kids e o Bar Praia do Samba. O evento conta com o apoio da Prefeitura Municipal de Caraguatatuba e uma infra-estrutura de segurança que garante aos visitantes todo conforto e tranqüilidade. São mais de 100 homens qualificados para garantir a segurança dentro do evento, além de um posto da Polícia Civil e Militar, Brigada de Incêndio e um Posto Médico com UTI Móvel.

O suficiente para garantir que milhares de pessoas possam curtir os mais de 30 shows oferecidos pela Radio Transamérica SP. Nomes como Jammil e Uma Noites, Sorriso Maroto, Fresno, Banda Eva, Padre Fábio de Melo, Roupa Nova, César Menotti e Fabiano, Victor e Leo, Fernando e Sorocaba e Grupo Revelação fortalecem o perfil de um evento que chegou para agradar os mais diversos gostos. O show mais esperado da temporada lotou a arena do Super Verão, “eu vim no show da dupla Victor e Leo no ano passado e foi ótimo, este ano foi melhor ainda”, disse Simone, moradora de São José dos Campos.

Numa parceria com a Secretaria de Esportes e Recreação, o Super Verão se preparou para receber campeonatos de futebol de areia e vôlei de praia. Ainda na área esportiva, neste mês de janeiro, o evento em parceria com a Rede Vanguarda, realiza a “2ª Taça Vanguarda de Futsal Feminino”.

Alem de todos os shows, o Super Verão também conta com uma série de atrativos interessantes, como os simuladores Armaroli. Com uma área montada especialmente para os fãs da velocidade, os Simuladores dão a fiel sensação de estar pilotando um carro de corrida, além de oferecer um visual muito atraente que desperta no espectador o desejo de experimentá-lo.

Já a Pista de Patinação no Gelo Magic on Ice é a novidade refrescante. Numa área de aproximadamente 260m², cercado por uma barra de segurança, o público pode se divertir sem medo. Além do aluguel de patins americanos e italianos nos modelos utilizados por profissionais e do kit de segurança (capacetes, joelheiras e cotoveleiras), a pista conta com instrutores treinados, que orientam e auxiliam os patinadores.

Com opções de lazer e entretenimento a Praça de Alimentação do Super Verão Caraguá tem se tornado ponto de encontro entre os jovens e famílias que procuram diversão de qualidade, “eu e meus amigos sempre nos encontramos aqui antes dos shows, comemos alguma coisa e nos divertimos, já patinei no gelo e foi muito legal, difícil mesmo é tirar os meninos dos simuladores. Depois do show sempre vamos ao Bar Praia do Samba”, afirma a paulistana Rosana.

O Super Verão Caraguá esta movimentando o comércio da região, principalmente em Caraguatatuba. No aspecto sócio-econômico o evento gera centenas de empregos diretos e indiretos. Com tudo isso, o Super Verão coloca a cidade de Caraguatatuba e a região entre as mais badaladas do verão brasileiro.

INfOMERCIAL

super Verão Caraguá já tem espaço certo no calendário da cidade

U

CABELO:

CORTES PROJETADOS DE CAIMENTO PERFEITO

COLORAÇÃO DE MAIOR DURABILIDADE

SERVIÇOS EXCLUSIVOS PARA CADA CLIENTE

TRATAMENTOS ANTI QUEDA, SEBO E CASPA

REESTRUTURAÇÃO DOS FIOS: LISOS, CACHEADOS

OU DEFRISADOS

HIDRATAÇÕES COM TRATAMENTOS Á LASER DE

REPOSIÇÃO HÍDRICA, DE QUERATINA, PROTEÍNAS,

AMINOÁCIDOS.

DEPILAÇÃO:

MATERIAL TOTALMENTE DESCARTÁVEL

CERA QUENTE E ROLL ON

HIGIENE E SEGURANÇA

MANICURE:

MATERIAL TOTALMENTE DESCARTÁVEL

ESTERILIZAÇÃO HOSPITALAR

GARANTIA DA DURABILIDADE DO SERVIÇO

Shopping Porto ItaguáTel.: (12) 3832-6035

A arte de ousar com estilo

MILANO

ma

xxib

r.c

om

.br

Matrícula 37920 R.I. Ubatuba

ubatuba em revista #12

Documents