TV LED Backlight Flat

Manual de Instrução

INV-LE55A-SMART

Leia este manual com atenção antes de utilizar o equipamento ee guarde para referência futura.

Boas-vindasInformações importantes

01 Alerta de Segurança2

2

Avisos de Segurança

Atenção e cuidados

3

4

02 Introdução5

7

8

9

Tomada Traseira / lateral 9

Ligar a suaTV Inovia

Interface comum

10

12

Controlo Remoto

03 Controlo Remoto Resolução de Problemas

05 Solução de Problemas24

Especificação 27

06 Especificação

Conteúdo

PT-1 TV LED

Guia de Instalação 15

Menu de Cena 16

Menu de Escala 16

Menu de Energia 16Menu de Ajuste 17

Auto-ajuste(DVB-T) 17Auto Ajuste (DVB-C) 17Ajuste Manual de DTV (DVB-T) 18

Ajuste Manual de ATV 18Editar programa 18

Signal/CI Info 19

Tipo de Antena 17

Ajuste Manual de DTV (DVB-C) 18

CASA 22

Leitor de USB 23

MENU DE SISTEMA 19

Função de Mudança de Horário 22

Função de PVR 21

Língua 19

Rede 19N+Inteligente 20Tempo 21Sistema de Bloqueio 21

Opção avançada 21

Menu de EPG (Guia de Programa) 21

04 Operação

Manual de Instrução

Conteúdo

Parâmetro Principal Instrução Básica de dados de suporte

Diretrizes para instalação de montagem na parede

Painel de controlo frontal

13

Teletexto 14

INFORMAÇÕES IMPORTANTES

CUIDADO

01 Alerta de Segurança

Alerta de Segurança

Bem-vindo

CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO e fogo, não coloque o televisor ao lado de FONTES DE HUMIDADE . Não utilize produtos de limpeza que possam riscar ou danificara tela LCD. Evite o contacto com objectos que possam riscar a tela LCD.

TV LED

PT

NÃO ABRA

RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO

Manual de Instrução PT-2

55" Full HD 1080P Digital LED LCD TVControlo remotoBateria AAA x2Manual de Instrução Cabo YPbPr Cabo AV Base

Agora pode começar!

Obrigado por comprar esta TV LCD LED 55". O Manual irá ajudar na configuração e na

utilização inicial da TV. Primeiro confirme os componentes no interior da embalagem:

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR e guarde para referência futura .

PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA TRASEIRA. Para quaisquer problemas, CONSULTE A LINHA DE APOIO AO CLIENTE. O símbolo com um RELÂMPAGO indica ALTA TENSÃO. É perigoso fazer qualquer tipo de CONTACTO com qualquer parte interior deste produto.O símbolo com um ponto de exclamação: alerta para a Leitura IMPORTANTE SOBRE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO deste produto.

NOTA: Não realize sozinho a manutenção desta unidade, pode provocar lesões ou danificar o produto. Contacte um técnico qualificado para realizar a manutenção

da TV.

Aviso de Segurança

Alerta de Segurança

PT-3 TV LED Manual de Instrução

• Aviso: Para reduzir o risco de choqueeléctrico, não remova a cober tura ou tampa traseira. Não existem componentes úteis para o utilizador no interior. Contacte um técnico qualificado.• Aviso: Para prevenir riscos de incêndio ou choque eléctrico, não exponha a unidade a chuva ou humidade.• Não exponha o produto a água (a pingar ou a ressaltar) ou a objectos que contenham líquidos.• Mantenha o produto afastado da luz solar directa e de fontes de calor tais como fornos ou aquecedores.• Não bloqueie as aberturas de ventilação. Ranhuras e aberturas estão instaladas para ventilação. As aberturas não devem ser bloqueadas através da colocação do produto numa almofada, sofá ou outras superfícies similares.• Não coloque o produto num carrinho, supor te, tripé, prateleira ou mesa instável.A unidade pode cair resultando em possíveis danos ou ferimentos.• Nunca coloque objectos afiados ou pesados no painel ou estrutura.• Desligue a alimentação da tomada eléctrica quando a unidade não estiver a ser utilizada.• Preste atenção aos aspectos ambientais da eliminação da bateria.• Aviso: a bateria não deve estar exposta a calor excessivo, tal como brilho do Sol, fogo e situações similares.• Aviso: A pressão sonora excessiva durante o uso de auriculares pode causar a perda de audição.• Aviso: Para evitar danos ao transportar o produto, verifique se foi correctamente (na horizontal) colocado na embalagem.

responsavelmente

Esta marca indica que o produto não deve ser eliminado juntamente com outros resíduos domésticos. Para prevenir potenciais danosambientais ou para a saúde humana devido à eliminação descontrolada dos resíduos, recicle

para promover a reutilização dos recursos de materiais. Para devolver o seu dispositivo utilizado, utilize o sistema de devolução e colecção ou contacte a loja onde o produto foi adquirido, para o encaminhamento do produto para reciclagem ambientalmente segura.

Dim:515*320mm(不包括底座）

Para evitar riscos de incêndio ou choque eléctrico, não expor o receptor de televisão a chuva ou humidade.

Aviso

Aviso

AtençãoNão bloqueie os orifícios de ventilação na parte traseira. A ventilação adequada é essencial para impedir a falha de componentes eléctricos.

Atenção

Atenção

Atenção

Quando o receptor da televisão não for usado por um longo período de tempo, é aconselhável desconectar a ficha de alimentação da tomada.

Atenção

Atenção

ATENÇÃO E CUIDADOS

Alerta de Segurança

PT

TV LED Manual de Instrução PT-4

AvisoAltas voltagens são usadas na aplicação do presente receptor de televisão. Não remova a tampa traseira do aparelho . As reparações devem ser feitas somente por técnicos qualificados.

Nunca se deve levantar, apoiar, empurrar a televisão ou a base de forma repentina. Deve prestar especial atenção às crianças. Acidentes podem resultar em ferimentos graves.

O cabo de alimentação não deve ficar preso sob o receptor de televisão.

Não deixe cair nem coloque objectos nas ranhuras ou aberturas da televisão, nem derrame qualquer tipo de líquido no receptor da televisão.

Não coloque o televisor num carrinho, suporte, prateleira ou na mesa, pois pode cair e causar graves ferimentos a quem estiver em redor.

Se a televisão for destinada para um gabinete ou compartimento similar, deve manter as distâncias mínimas. A acumulação de calor pode reduzir a vida de útil do televisor , e também pode ser perigoso.

PainelPAL-B/G , I , D/K

PAL/SECAM/MPEG2/MPEG4/H.264

AC 100 -240 V 50/60Hz

RGB analógico(PC)x1; Áudio do PCx1Interface multimídia de alta definição(HDMI)x3Entrada AV x1YPbPr x 1

Entrada SCART x 1CI x 1USB x 2RF Co-Ax x 1

Entrada de vídeo compost >=350YPbPr >=400

Fone de ouvido x1Saída SCART x 1Saída ptica X1 Ó

Sistema de TV

Sistema de Sinal de Video

Voltagem de energia de entradaConsumo de energiaConsumo de critério de energiaEnergia de saída Áudio(THD ≤ 7%)Sinal entrada

Sinal saída

DEFINIÇÃO HORIZONTAL ( TV linha)

SECAM-B/G , D/K , L ,

≤0.50W

DVB-T, DVB-C, DVB-T2

INSTALAÇÃOPRECAUÇÃO

Parâmetro principal

Principais características

4 NICAM；

5 Mudança de Tempo；Alta luminosidade, ângulo de largura; 2

Usado como televisão, terminal de exibição, Monitor de PC;

1

02 Introdução

Introdução

3 Interface HDMI e SCAR T interface;

Entrada LAN x1

55

128W

2x10W

PT-5 TV LED Manual de Instrução

Nunca mexer nos componentes dentro da Televisão, ou qualquer outro procedimento não contido neste manual. Todas as TV LED são equipamentos de tensão eléctrica elevada. Na eventualidade de cair água no ecrã ou noutra parte do televisor junto dos botões e conectores, deve desligar imediatamente a ficha de alimentação da tomada. Limpe a TV com um pano macio e seco. Durante a ocorrência de trovoadas, desligue o cabo de alimentação e o cabo de antena para evitar danos na TV ou noutros dispositivos conectados. As reparações deste equipamento devem ser feitas por serviços técnicos qualificados.

* Coloque a TV num local onde a luz não incida directamente na tela.* Escuridão total ou uma reflexão sobre o ecrã pode causar fadiga ocular. Iluminação suave e indirecta é recomendada para confortável visualização.* Deixe espaço suficiente entre a TV e a parede para permitir a ventilação.* Evite locais excessivamente quentes para evitar possíveis danos ou falhas prematuras no equipamento.* Não cubra as aberturas de ventilação quando a TV estiver em uso.

Número de canais guardados 1000(DTV);100(ATV)

Modo Suportado

PC

3

5

1024x768

1280x1024

60

60

1 640x480 60 31.47

2 800x600 60 37.88

48.36

63.98

Resolução Frequência de V.(HZ) Frequência de H.(KHZ)

4 1366x768 60 47.7

6 1920x1080 60 66.64

Introdução

PT

TV LED Manual de Instrução PT-6

Instrução Básica de dados de suporte

NOTAS DE INSTALAÇÃO

Instale a T V num local onde a luz não incida directamente na tela. Escuridão total ou a reflexão sobre a tela pode causar fadiga ocular. Iluminação suave e indirecta é recomendada para visualização confor tável.

Deixe espaço suficiente entre a T V e a parede para permitir a ventilação.

Evite locais excessivamente quentes para evitar possíveis danos ou falha prematura do equipamento.

Introdução

1. Insira a par te rectangular do pé na T V, com a secção mais larga para a frente.

2. Insira os parafusos através dos furos alongados na par te de trás da televisão, que devem estar alinhados com os orifícios da secção rectangular do pé e aperte -os firmemente. Pode precisar de deslocar um pouco o pé dentro do orifício para inserir os parafusos correctamente.

M4X26MM

PT-7 TV LED Manual de Instrução

GUIA DE INSTALAÇÃO - Montagem na parede

2.Use os quatro parafusos fornecidos para fixar a T V num supor te de parede (não incluído) através dos quatro furos VESA na par te traseira do aparelho.

Este televisor pode ser montado na parede como se segue:

1.Coloque o televisor sobre uma superfície sólida. Coloque um material macio ao longo da frente do ecrã para o proteger de qualquer dano.

Introdução

PT

400mm

200mm

M6X8MM

M6X8MM

M6X8MM

M6X8MM

TV LED Manual de Instrução PT-8

Tomada Traseira/ lateral

12

3

Sensor de controlo remoto.Indicador de LED:Vermelho: ESPERA.

Teclado.

1 FONTE Exibir o menu de fonte de entrada.MENU exibir o menu principal.

3

4 CH+/CH- No modo de TV, pressione CH + ou CH-para mudaro canal para cima e para baixo.No menu, pressione CH + ou CH-para seleccionar itens.

STANDBY

2VOL+/VOL- Ajuste o nível de som.

No MENU, ajustar o item seleccionado.

5

Introdução

ESPERA.

32

30 30

1

≤8m

SOURCE MENU V- V+ CH- CH+ Standby

1 2 3 4 5

1 AC Power Source2 entrada3

VGAentrada

4 entrada5

entrada10

HEADPHONE

entrada11 AV IN

saída de áudio analógico12

LAN

entrada1314 entrada15 saída

HDMI2(ARC)6 entradaHDMI3

YPbPr

COMMON INTERFACE(CI)

USBÓptica

31 7

8 9 10 11 15

4 5 6

2

13 14

7 entrada/saídaSCART8 entradaANT

9 entradaHDMI1

PC AUDIO

RF HDMI1 YPbPr AV IN HEADPHONE

COMMON INTERFACE(CI)

USB USB OPTICAL

AC-INPUT100-240V~ 50/60Hz PC AUDIO VGA HDMI2(ARC) HDMI3 SCARTLAN

12

entrada

entrada

HTR-A18EN

PT-9 TV LED Manual de Instrução

Painel de Controlo de Frontal

Máquinas de Vídeo/Áudio com HDMI.

G Verde(Y)

B Azul (Pb/Cb)

W Branco (AUDIO-L)

R Vermelho (AUDIO-R, Pr/Cr)

Y Amarelo (Vídeo)

Leitores CVBS, DVD ou outro tipo de máquinas com leitor YPbPr/YCbCr

Introdução

PT

AC-INPUT100-240V~ 50/60Hz PC AUDIO VGA HDMI2(ARC) HDMI3 SCARTLAN

RF HDMI1 YPbPr AV IN HEADPHONE

COMMON INTERFACE(CI)

USB USB OPTICAL

G RB RY W

1WAN 2 3 4

Receptor de áudioLeitores CVBS, DVD ou outro tipo de máquinas com leitor CVBS/S- Vídeo.

TV LED Manual de Instrução PT-10

Ligar a sua TV INOVIA

Opção 1 SCART

Opção 4 COMPONENTE(Verde / azul / vermelho ) + ( branco / vermelho)(Green/Blue/Red)+(White/Red)

Cer tifique -se de que a T V e o dispositivo estão ligados. Conecte os cabos (não fornecidos) do COMPONENTE IN tomadas Y , Pb, Pr (verde, azul, vermelho) e L-AUDIO-R (branco, vermelho ) na T V para o leitor de DVD ou consola de jogos , etc. Para seleccionar o dispositivo conectado com a TV pressione o botão SOURCE no controlo remoto e use as teclas ▼ ▲para seleccionar e pressione o botão OK.

Opção 7 SAÍDA HEADPHONE

Opção 8 Entrada LAN

Opção 9

Opção 10 RF

Opção 5 VGA ( 15 pinos Sub -D)

Ligue a T V ao router de internet através de um cabo Ethernet.

Saída Óptica

Use um cabo óptico para ligar a tomada OPTICA da T V à tomada de entrada de áudio coaxial de um receptor de áudio externo. Ligue os dispositivos conectados na tomada antes de ligar a T V.

Introdução

PT-11 TV LED Manual de Instrução

Ligar a sua TV INOVIA Conectar um Leitor de DVD / via satélite / cabo receptor set top box / consola de jogos / PC. Existem várias opções para conectar um Leitor de DVD / satélite ou cabo receptor set top box / consola de jogos / PC à sua T V.

Conecte um cabo SCART (não fornecido) na entrada SCART na T V. Para seleccionar o dispositivo conectado com a Cabo SCART pressione o botão SOURCE no controlo remoto e use as teclas ▼ ▲ para seleccionar SCART e pressione o botão OK.Nota: A T V será o padrão para a conexão SCART quando o televisor está ligado .

Opção 3 AV Áudio Vídeo(Amarelo / branco / vermelho)

Opção 2 HDMI Se o dispositivo que deseja conectar estiver ligado, desligue primeiro o aparelho. Conecte um cabo HDMI ( não fornecido) na entrada HDMI da T V. Ligue o aparelho ao televisor. Para seleccionar o dispositivo conectado com o cabo HDMI , pressione o botão SOURCE no controlo remoto e use as teclas ▼ ▲ para seleccionar HDMI e pressione o botão OK.

Cer tifique -se de que a T V e o dispositivo estão ligados. Conecte os cabos AV ( não fornecido), o vídeo (amarela) e áudio (branco, vermelho) na T V. Para seleccionar o dispositivo conectado com o CaboAV pressione o botão SOURCE no controlo remoto e use as teclas ▼ ▲ para seleccionar AV e pressione o botão OK.

Conecte um cabo VGA (não forn

Par

ecido ) a par tir daTomada VGA na T V para o PC / Laptop . Para seleccionar o PC / Laptop conectado com o Cabo VGA , pressione o botão SOURCE no controlo remoto e use as teclas ▼ ▲para seleccionar e pressione o botão OK.Nota :VGA é apenas vídeo. a o áudio a par tir do seu PC / Laptop é necessário conectar um cabo áudio

PC ( jack 3,5 mm) na entrada de auscultadores do PC / Laptop (3,5 mm jack)

Insira o fio dos auscultadores na entrada da TV e coloque noouvido. Os alto-falantes de T V são agora silenciados. Alternativamente, também pode conectar alto-falantes externos, se necessário.

Opção 6 USB 1 Dispositivos USB podem ser conectados à sua T V e algumas câmaras digitais também podem funcionar. Ligação USB (não fornecido) ou um cabo USB cabo (não fornecido) para a T V. Para seleccionar o dispositivo USB conectado à T V, pressione o botão SOURCE no controle remoto e use as teclas ▼ ▲para seleccionar USB e pressione o botão OK.Nota 1 : Apenas jpg * e * arquivos de mp3 funcionam, os outros tipos de arquivo não são garantidos.Nota 2 . IPhones e iPods não são compatíveis com a T V.Nota 3 . Ao conectar qualquer dispositivo à por ta USB, manter o comprimento do cabo USB mais curto quanto possível.

INTERFACE COMUM

Introdução

Aviso

Insira o Cam corretamente e depois o SmartCard na ranhura C localizada na parte lateral do televisor.

Módulo C Inserido

É exibida informação detalhada do car tão C.

Pressione OK para aceder ao menu do cartão. Consulte o manual de instruções do módulo para detalhes das definições.Quando o módulo for removido, a seguinte mensagem irá aparecer no ecrã.

Módulo C afastado

PT

Prima o botão MENU e prima o botão ◀▶ para seleccionar ou Sintonizador. Em seguida, prima ▼ para entrar no menu secundário do Sintonizador. Prima o botão ◀▶ paraseleccionar o Sinal/Informação CI. Em seguida, prima os botões ▲▼ para seleccionar as Informações CI.

Ajuste AutomáticaTipo de Antena Sintonia manual Edi de programação Sinal/CI Info

CENA ESCALA ENERGIA TUNER SISTEMA

Sinal/CI Info Informação dos sinais

CI Informação

MENUMover EntrarOK

TV LED Manual de Instrução PT-12

A interface co

a TV paga

mum (CI) é projectada paraaceitar o Módulo de Acesso e condicional (CA) Smart card, a fim de ver programas e serviços adicionais.Contacte o seu fornecedor de serviços de interface comum para obter mais informações sobre os módulos e subscrição.Note que os módulos CA e car tõesinteligentes são acessórios opcionais fornecidos por nós.

Desligue o seu televisor antes de inserir qualquer módulo na ranhura de Interface Comum.

Ligue o televisor. Ao detectar o Módulo C irá exibir a seguinte mensagem. Espere alguns momentos até o car tão estar ativado.

Pressione para ligar ou desligar o televisor.(Ligar/Desligar)

S.MODE Pressione para seleccionar o modo de CENA.

P.MODE Pressione para o modo ENERGIA.seleccionar

0-9Pressione para inserir o número de um canal ou palavra-passe.

Q.VIEWPressione para para ver o último canal visto.

seleccionar

VOL +/- Pressione para ajustar o nível de som.

(Silenciar) Pressione para ligar ou desligar o som.

LEGENDAS Pressione para ligar / desligar legendas.

Pressione para abrir uma lista de canais favoritos. Em modo teletexto, pressione para reter uma página.

03 Controlo Remoto

Controlo Remoto

Pressione para navegar pelo menu no ecrã.

Pressione para confirmar selecção.OK

(para trás)

(para a frente)

Pressione para a repetição andar para a frente ou para trás em modo multimédia.

Em modo teletexto, pressione para abrir ou fechar a página de teletexto.

SOURCE Pressione para abrir a lista de fonte de entradas.

Pressione para abrir a Página Inicial.

P Pressione para mudar de canal.

Pressione para fechar o menu no ecrã. Em modo teletexto, pressione para ocultar o texto.

16

17

18

19202122

23

24

2526

Pressione para seleccionar o ficheiro anterior ou seguinte.

(anterior)(seguinte)

Pressione para interromper a reprodução de multimédia.

GUIAPressione para visualizar o guia de programação electrónico em modo T V. Pressione enter para a subpágina de teletexto.

(REC)Pressione para gravar o programa que está a ver em modo DTV:

Inserir pilhas no Contolo remoto

Botão Descrições

REGRESSAR

SAIR/

(parar)

Pressione para abrir a YouTube.

HTR-A18EN

PT-13 TV LED Manual de Instrução

Pressione para abrir o menu no ecrã. Em modo teletexto, pressione para abrir a página de INDEX.

Pressione para alterar o rácio da imagem. ECRÃ

Pressione para regressar ao ecrã anterior. Em modo teletexto, pressione para entrar em modo mix.

Pressione para exibir a informação do canal. Em modo teletexto, pressione para revelar a informação escondida.

(Reproduzir/pausar) Pressione para Reproduzir/pausa em modo multimédia.

Pressione para abrir a lista de canais. Em modo teletexto, pressione para mudar a imagem para topo, fundo ou completa.

SLEEPPressione eliminar esta palavra para seleccionar o temporizador de sono

AUDIO(I/II)Pressione para selecionar Mono, Nicam stereo para canal ATV. Seleccionar canal de Áudio para DTV.

1. Remova a tampa da bateria.2. Coloque 2 pilhas de 1,5 V AAA certificando-se que a polaridade (+ Ou -) das baterias coincide com as marcas de polaridade no interior da unidade.3. Monte a tampa da bateria. Substitua por pilhas novas quando a TV começar a mostrar os seguintes sintomas: A operação está instável ou irregular. Por vezes a TV não funcionacom o Controlo Remoto.observação:1) Bateria Alcalina recomendada.2) Remova as pilhas se estiverem gastas ou se o controlo remoto não vai ser usado por um período longo de tempo.

E

TEXTO

INDEX

SUBPÁGINA

RETER

REVELAR

Pressione

Teletexto

Para bloquear a página

Para exibir ou ocultar informação escondida (resultados do jogos).

O teletexto é um sistema de informação transmitido por alguns canais que podem ser consultados como um jornal. Também oferece acesso a legendas para espectadores com problemas auditivos ou que não estão familiarizados com a linguagem de transmissão (redes de cabo, canais de satélite, etc)

Teletexto, programa, imagem são exibidos em conjunto.MISTURAR

Sair do teletex to.SAIR

Mudar a imagem para topo, fundo, completo.TAMANHO

Controlo Remoto

Irá obter PT

TV LED Manual de Instrução PT-14

É utilizado para entrar ou sair dos modos teletextos. O sumário aparece com uma lista de itens que podem ser acedidos. Cada item corresponde a um número de página de três dígitos. Se o canal seleccionado não transmitir teletexto, a indicação 100 será exibida e o ecrã irá permanecer vazio (neste caso, abandone o teletexto e seleccione outro canal).

Introduza o número da página requerida utilizando os botões do 0 ao 9 e as setas para cima/para baixo. Exemplo: página 120, introduza 120. O número é exibido no topo esquerdo, o contador liga-se e a página é exibida. Repita esta operação para visualizar outra página. Se o contador prosseguir a busca, significa que a página não é transmitida. Seleccione outro número.

As quatro chaves coloridas são utilizadas para aceder aos itens ou páginas correspondentes. As áreas coloridas brilham quando o item ou a página não está disponível.

Determinadas páginas contêm subpáginas que são automaticamente exibidas de forma sucessiva. Esta chave é utilizada para parar ou retomar a aquisição de subpágina. Esta indicação aparece no topo esquerdo.

Regressa à página de conteúdos (normalmente página 100).

ACESSO DIRECTO AOS ITENS

SELECCIONAR UMA PÁGINA

D T V

A T V

D T V+ A T V

Mover EntrarOK

DVB Tipo de Ajuste

País

DVB Tipo de Ajuste

DVBCDVBT

Sim N oã

Tem certeza que deseja mudar para o modo Início.

Senha

Por favor insira uma nova senha

Confirmar nova senha

Por Favor,Selecione idioma do OSD

Francês Italiano Espanhol Alemão

Operação

04 Operação Operação básica

Se escolhido o Modo de Casa, mostra o seguinte menu.

Guia de Instalação

1) Pressione botões▲▼para navegar no menu e alterar as configurações. Pressione o botão OK para confirmar. Seleccione a língua desejada a ser exibida no menu,em seguida,prima o botão OK para aceder ao menu da palavra-passe.2).Definir nova senha.Prima o botão Menu para regressar ao menu anterior.Modo de Casa ou de Loja1).Quando a unidade inicia pela primeira vez, vai aparecerum Menu de Configuração Inicial. Após a definição da línguade OSD, o utilizador pode escolher entre o Modo de Loja e deCasa. Quando o ecrã apresentar o seguinte menu dedefinições e o cursor permanecer na escolha do "modoinicial", prima os botões ◀▶para ajustar e "OK" para aceder ao menu seguinte. Prima o botão Menu para regressar ao menu anterior.

Seleccione o botão OK e, em seguida, prima o botão "OK" para aceder ao menu Tipo de Sintonização DVB. Seleccione o botão Cancelar e, em seguida, prima o botão OK para retroceder para o menu anterior.

2).Pressione botões ◀▶para seleccionar DVB-T / DVB-C e pressione o botão OK para confirmar.Prima o botão Menu para regressar ao menu anterior.

Seleccione DVB-C, pressione o botão OK para entrar no Menu de Operador, pressione botões ◀▶para seleccionar o operador, e depois pressione o botão OK para entrar no Menude País. Pressione botões ◀▶▲▼para seleccionar o país, edepois pressione botão OK para entrar no Menu do Modo de Ajuste Completo. Pressione o botão OK para começar o ajuste. Prima o botão Menu para regressar ao menu anterior.

Seleccione DVB-T, pressione o botão OK para entrar no Menu de País, pressione botões ◀▶▲▼ para seleccionar o país, e depois pressione o botão OK para entrar no Menu de Ajuste de DVB.Prima o botão Menu para regressar ao menu anterior.

Pressione botões ▼▲ para seleccionar DTV / ATV / DTV + ATV, e depois pressione o botão OK para confirmar.Prima o botão Menu para regressar ao menu anterior.

Sintonização de canais ATV : 0 Programa(s )

DTV : 10 Programa(s)

Rádio : 4 Programa(s)

D : 0 ata Programa(s)

6% UHF CH 24 DTV

SairExitPularMENU

Você quer sair de ajuste?

Holand sê

Tcheco Roma H ngaro ú Grego Português

Hebraico Curdo Thai Malay

França Itália Espanha Alemanha Holanda

Rom nia é Hungria Grécia Portugal Angola

Irão Israel Bélgica Pakistan Malasia

Sim N oã

PT-15 TV LED Manual de Instrução

Fornecimento de Energia para ligar / desligar o equipamento.Antes de ligar, assegure-se que todas as ligações são adequadas e correctas.Pressione o botão Ligar/Desligar (situado no painel traseiro).Quando o indicador de potência fica vermelho, a TV acessa ao estado de Energia e de Espera. Pressione o botão para iniciar a unidade. O indicador de energia fica desligado.Pressione o botão novamente para desligar a TV. Se não houver sinal para fontes de sinal correntes, a TV será automaticamente definida em modo de Espera depois de 10 minutos.Se não usar a TV por um período longo de tempo, desligue o Cabo de Alimentação da tomada.

A Guia de Instalação aparece apenas quando é ligada a TV pela primeira vez ou se redefine para padrão.

O ajuste de canais irá começar. Esta operação pode demorar alguns minutos. Vai aparecer na tela o progresso de ajuste e o número de canais encontrados.

Se quiser saltar o ajuste de DTV ou ATV, pressione o botão MENU para saltar.

ECO Somente somBrilho

CENA ESCALA ENERGIA TUNER SISTEMA

Auto 16:9 4:3 Zoom1 Zoom2 Somente Scanear

CENA ESCALA ENERGIA TUNER SISTEMA

Agudos 50

Baixo 50

Balanço 50

Auto Volume

Equilíbrio Desligar

Modo SPDIF PCM

MENU

Desligar

Mover EntrarOK

Modo de Usuário

SOMImagem

Modo de Usuário SOM

Imagem

Brilho 50

Contraste

Cor

Nitidez 50

Temperatura de Cor Alto

Redução de Ruído Meio

MENU

Matiz 50

50

50

Mover EntrarOK

CENA ESCALA ENERGIA TUNER SISTEMA

Padrão Música Desporto Filme Notícias Usuário

DVBT

DVBCATVAVSCARTComponentePCHDMI1

HDMI2HDMI3USB

FONTE DE SINAL

Mover EntrarOK

Operação

PT

1. Menu de Cena1).Pressione o botão Menu e pressione ▼ para entrar no Submenu de Cena.2. Pressione botões ◀▶para seleccionar Submenu Normal / Música /Desporto / Filme / Notícias/ Modo de Usuário, e depois pressione OK para confirmar.

2. Menu de Escala1).Pressione o botão Menu e depois pressione o botão ▼ para entrar no Submenu de Escala.2).Pressione botões ◀▶para seleccionar submenuAuto/16:9/4:3/Zoom1/Zoom2/Modo de Apenas Navegar, pressione o botão OK para confirmar.

Seleccionar Fontes do Sinal de Entrada. Depois de ligar a unidade principal, pressione Fonte para seleccionar uma fonte adequada. Pressione botões▼▲para seleccionar a principal fonte de sinal. Pressione OK para confirmar.

NotaAuto volume: disponível somente quando o volume do sinal de entrada é elevado demais ou distorcido

3. Menu de Energia1).Pressione o botão MENU e depois pressione o botão▼para entrar no Menu de Energia.2).Pressione botões ◀▶para seleccionar o submenuECO / BRILHO / SOM APENAS e pressione OK para confirmar.

Rede

Rede Não est >á conectado

SairExit

Rede do cabo >

Rede WI-FI >

Mover EntrarOK

TV LED Manual de Instrução PT-16

Quando sair do estado de ajuste surje uma janela, seleccione o item SIM, e depois pressione o botão OK para entrar no Menu de Rede.

Configurar o Menu OSDPressione o botão MENU para aparecer o menu principal. Pressione botões ◀▶ no menu principal para mostrar o seguinte:Cena → Escala → Energia → Busca→ SistemaTodas as opções cinza do menu estão disponíveis no modo actual. Passos gerais para a Configuração de Menu:● Para cada menu principal, primeiro pressione o botão ▼para entrar no submenu.● Pressione botões◀▶para seleccionar a opção desejada ajustável.● Após a selecção da opção, pressione MENU para sair domenu.

● Modo de Utilizador:Seleccione o modo de utilizador, pressione o botão OK para entrar no submenu de modo de utilizador. Pressione botões ◀▶para seleccionar o modo de Imagem e SOM.Foto: Pode ajustar o efeito de Imagem, por exemplo,brilho, contraste, cor, etc.

SOM: Pode ajustar o efeito de SOM, por exemplo, agudo, baixo, equilíbrio, etc.

Modo Ajuste completo

MENU

Modulação AutoSímbolo AutoID da rede 0

Modulação SímboloModo da Rede

Modo Ajuste Rede

MENU

Modulação AutoSímbolo AutoID da rede 0

Modulação

Modo Ajuste Rápido

MENU

Modulação AutoSímbolo AutoID da rede 0

Modulação

Frequência Auto

Frequência

Ziggo Upc Outros

CADTV

MENU

MENU

CADTV+ATV

Sintonização de canais

França Itália

HolandaAlemanha

Polónia

Reino Unido

Espanha

Russia

DTV

República Checa

MENU

França Itália

HolandaAlemanha

Polónia

Reino Unido

Espanha

Russia

MENU

ATV

França Itália

HolandaAlemanha

Polónia

Reino Unido

Espanha

Russia

MENU

DTV+ATV

DVB Tipo de Antena Ar

Cabo

MENU

Ajuste AutomáticaTipo de Antena Sintonia manual Edi de programação Sinal/CI Info

CENA ESCALA ENERGIA TUNER SISTEMA

Operação

4. Menu de Ajuste1).Pressione o botão Menu e depois pressione o botão ▼ para entrar no Menu de Ajuste.2).Pressione botões ◀▶para seleccionar Submenu de AntenaTipo / Auto-ajuste / Ajuste manual /Editar o programa / Sinal / CI Info e pressione OK para confirmar.

4.1.1 Tipo de Antena

4.1.2 Auto-ajuste(DVB-T)

4.1.3 Auto Ajuste (DVB-C)No Ajuste de Canal, pressione botões ◀▶para seleccionar ATV / CADTV / CADTV + ATV.

Pressione o botão ▼ e depois pressione botões ◀▶/ ▲▼para seleccionar o operador e o país. Pressione o botão OK para confirmar.

França Itália

HolandaAlemanha

Polónia

Reino Unido

Espanha

Russia

MENU

ATV

Rep Checaública

Ziggo Upc Outros

CADTV

MENU

Holanda

CADTV

MENU

Ziggo Upc Outros

Sintonização de canais

República Checa

Sintonização de canais

República Checa

Sintonização de canais ATV : 0 Programa(s )

DTV : 10 Programa(s)

Rádio : 4 Programa(s)

D : 0 ata Programa(s)

6% UHF CH 24 DTV

SairExitPularMENU

Sintonização de canais Sintonização de canais

Sintonização de canais

Sintonização de canais Sintonização de canais

Símbolo

Símbolo

Modo da Rede

Modo da Rede

PT-17 TV LED Manual de Instrução

No ajuste de Canal, pressione botões ◀▶para seleccionar TVD / ATV / TVD + ATV. Pressione o botão ▼ e depois pressione botões ◀▶ / ▲▼para seleccionar o país onde está a usar a TV. Pressione o botão OK para confirmar.

3) O ajuste de canal irá começar. Esta operação pode demorar alguns minutos. O visor mostra o progresso do ajuste e o número de canais encontrados.4) Se quiser saltar o ajuste, pressione o botão MENU para parar o ajuste.5) Depois de cumprir o ajuste, os canais serão organizados numa ordem pré-definida. Se quiser saltar canais, modifique a ordem pré-definida ou mude nomes de canais, seleccione Editar o Programa sob o Menu de Canal.

No operador de Unitymedia / Ziggo / UPC, pressione botões◀▶e OK para seleccionar o Ajuste Completo ou Ajuste Rápido. Noutros operadores pressione botões ◀▶e OK para seleccionar o Ajuste Completo ou Ajuste de Rede.

01:46 Edição de programa

Apagar Mudar o nome Mover Pular

CADTV Ajuste Manual Frequência 394 MHZ

Símbolo Auto

Modulação Auto

Procurar

Força 0

Qualidade 0

Dados 0

Rádio 0

DTV 0

VHF CH 5

DTV

Rádio

DadosFrequência 177.5 MHz

Sem sinalMal Alto Bom

0

0

0

DTV Ajuste Manual

Manual DTV Ajuste Manual

ATV Ajuste Manual

MENUMover EntrarOK

Operação

PT

● Eliminar Pressione o botão vermelho, o programa no cursor será eliminado.● Renomear

4.2 Ajuste Manual4.2.1 Ajuste Manual de DTV (DVB-T)1) Pressione botões ◀▶para seleccionar o Menu de Ajuste Manual, e depois pressione o botão OK.2. Pressione botões ▲▼ para seleccionar Ajuste Manual de DTV e depois pressione o botão OK.

4.2.2 Ajuste Manual de DTV (DVB-C)

4.2.3 Ajuste Manual de ATV

Nota: Pressione o botão vermelho para reservar os canais depois do ajuste manual.4.3 Editar programa

Navegar FavoritoFAV

MENU

Armazenar para 2

Sistema de Som BG

Canal atual 1

Procurar

Regulação precisa

Frequência 867.75 MHZ

Guardar MENU

ATV Ajuste Manual

TV LED Manual de Instrução PT-18

Pode alterar o sistema de SOM para procurar canais de TV analógica e ajustar os canais, e o armazenamento dos canais seleccionados.

3).Vai aparecer a tela de Ajuste Manual de DTV. Pressione o botão ◀▶ para seleccionar o canal desejado e depois pressione o botão OK para iniciar a busca de canal. Quandoé ajustado o sinal, a intensidade da Imagem e Sinal aparecem na tela.4).Pressione o botão MENU para voltar ao Menu Principal.

1). Pressione botões ◀▶para seleccionar o Menu de Ajuste Manual e depois pressione o botão OK2). Pressione botões ▼▲para seleccionar o Ajuste Manual de DTV, e depois pressione o botão OK.3).Vai aparecer a tela de Ajuste Manual de CADTV. Pressionebotões ▼▲para seleccionar (Frequência / Auto Símbolo / Auto Modulação / Busca, etc), pressione o botão OK parainiciar a procura do canal. Quando é ajustado o sinal, a intensidade da Imagem e Sinal aparecer na tela.4).Pressione o botão MENU para voltar ao Menu Principal.5).Pressione o botão SAIR para sair do menu.

Pode remover, renomear, mover, saltar, qualquer programa.

Pode apenas mudar nomes dos programas de ATV.Mova o cursor para o programa, pressione o botão verdepara mudar o nome do programa.Pressione ▼▲ para escolher o caractere, pressione ◀▶para mover o cursor. Pressione o botão MENU para sair do EditarPrograma, pressione SAIR para sair do Menu.● MoverUse botões de seta para seleccionar o canal que deseja mover. Depois pressione o botão amarelo para seleccionar Mover Funções. Uma vez activo, utilize as teclas de seta para mover e pressione OK para confirmar.● SaltarPressione ▼▲ para escolher o programa, pressione o botão azul do teletexto para saltar este programa . Escolha oprograma a saltar, vai aparecer no lado direito o programa .Escolha o programa a saltar, pressione o botão azul novamente, e pode cancelar. O vai desaparecer.● FavoritoPressione ▼▲ para escolher o programa, pressione o botãoFAV, vai aparecer ao lado do programa Escolha programa favorito, pressione o botão FAV novamente, e pode cancelar. O vai desaparecer. Uma vez criado o Grupo de Favoritos, pode pressionar a chave FAV parao acesso rápido aos canais favoritos.

Modo da Rede Conexão automática >

Conexão manual >

Estado da rede ID da rede Rede do cabo

IP 192.168.0.123

Máscara de rede 255.255.255.0

Entrada 192.168.0.1

DNS 192.168.0.1

Endreço de Lan MAC 9c:44:3d:00:03:f4

WIFI MAC Endereço a0:f4:59:34:0a:cf

Estado de conexão

Conexão com sucesso

Estado de conexão

Conectando......

Voltar

Modo da Rede Conexão automática >

Conexão manual >

Idioma da informação no ecrã

Polonês Tcheco

Rome

MENU

Russo

Húngaro Grego

Portugu sê

Idioma Rede DLNA Tempo Bloquear sistema Opção Avançada

CENA ESCALA ENERGIA TUNER SISTEMA

Sinal/CI Info Informação dos sinais

CI Informação

MENUMover EntrarOK

Operação

Pressione botões ▲▼ para seleccionar Rede de cabo, e depois pressione o botão OK para entrar no Submenu de Rede de cabo.

4.4 Sinal/CI Info

5. MENU DE SISTEMA1).Pressione o botão MENU e depois pressione botões ◀▶para seleccionar o Menu de Sistema.2).Pressione o botão ▼ para entrar no Submenu de Sistema.3).Pressione botões ◀▶para seleccionarLíngua / Rede / N + Inteligente / Hora / Sistema de Bloqueio / Opção Avançada, e depois, pressione OK para confirmar.

5.1 Língua

5.2 Rede1).Pressione botões ◀▶para seleccionar o Menu de Rede e depois pressione o botão OK para entrar no Menu de Rede.2).Pressione botões ▲▼para seleccionar o Submenu de Rede / Rede de cabo / Rede de Wi-Fi e depois pressione OK para confirmar.

Pressione botões ▲▼ para seleccionar a Conexão Manual, e depois pressione o botão OK para entrar o Submenu de Conexão Manual.

Thai Árabe

Rede

Rede Não est >á conectadoRede do cabo >

Rede WI-FI >

Mover EntrarOK

Rede

Rede Não est >á conectadoRede do cabo >

Rede WI-FI >

Mover EntrarOK

Voltar

Estado da rede ID da rede Rede do cabo

IP 192.168.0.123

Máscara de rede 255.255.255.0

Entrada 192.168.0.1

DNS 192.168.0.1

Endreço de Lan MAC 9c:44:3d:00:03:f4

WIFI MAC Endereço a0:f4:59:34:0a:cf

MENU

MENU

PT-19 TV LED Manual de Instrução

Este menu mostra as informações do sinal e CI.

1).Pressione botões ◀▶para seleccionar o Menu de Língua e depois pressione o botão OK para Entrar no menu de Língua.2).Pressione botões ◀▶/ ▲▼para seleccionar a língua de OSD.

O Submenu de Rede mostra o estado de conexão da actual rede da TV (para ligar a Rede de cabo ou Rede de Wi-Fi).

Pressione botões ▲▼ para seleccionar a auto-conexão e o estado de conexão aparece no ecrã.

O ecrã mostra em baixo que a rede foi ligada com sucesso depois de ser feita a conexão.

Se a rede não for ligada com sucesso, aparece o estado de conexão como na lista abaixo.

RealTop DLNAd

LXJ

ZHOUJL

User-20130415YO

Browse Folders Music Pictures VideoVídeo

Foto

Música

VoltarExit

Diretórios: 0 : 0 Total: 0 1/1Arquivos

Vídeo

Foto

Música VoltarExit

CENA ESCALA ENERGIA TUNER SISTEMA

Idioma Rede Tempo Bloquear sistema Opção AvançadaDLNA

Digite a senha do wi-fiA rede Wifi que você selecionou: D-Link_DIR_616

OK

12345678SenhaExibir a senha Ligar

Digite a senha do wi-fiA rede Wifi que você selecionou: D-Link_DIR_616

Exibir a senha

OK Cancelar

Desligar**********Senha

z x c v b n

Digite a senha do wi-fiA rede Wifi que você selecionou: D-Link_DIR_616

SenhaExibir a senha

OK Cancelar

q w e r t y u i o pa s d f g h j k l

m?123 ok

Desligar

WLAN

DLINK_D33760fukinghuoCMCCHLEXECZORA-852

Rede WI-FI

Ligar

WLAN Ligar

Rede WI-FI

Abrindo WLAN, por favor aguarde...

WLAN Desligar

Para obter a rede disponivel, porfavor, abra Wlan.

Rede WI-FI

Rede

Rede Rede do cabo >Rede do cabo Conectado >

Rede WI-FI >

Mover EntrarOK

Estado da rede Endereço do IP: 192 168 0 103

Máscara IP:

Getway do IP:

DNS IP:

255

192

192

255

168

168

255

0

0

0

1

1

Conectar

Operação

PTPressione botões▼▲ para seleccionar a Rede de Wi-Fi.

Pressione botões ◀▶para seleccionar Ligar / Desligar.

Se quiser aceder à rede disponível, abra WLAN, e vai mostrar uma lista como na tela abaixo.

Depois de abrir WLAN, todas as redes Wi-Fi disponíveis serão listadas da forma seguinte.

Pressione botões ▼▲ e OK para seleccionar a rede Wi-Fi,e depois insira a senha para ligar a rede.

Pressione ◀▶para mover o cursor para exibir a senha, e vai mostrar a senha Wi-Fi.

5.3 N+InteligenteN+ inteligente é uma função que permite a partilha do conteúdo entre vários dispositivos electrónicos através de uma rede doméstica padrão. Isto permitiria que um dispositivo como uma televisão n+inteligente compatível toquem música ou vejam vídeos ou fotos no desktop do computador ou no dispositivo compatível. Pressione botões ◀▶para seleccionar Menu de n+ Inteligente.

Pressione botão OK para entrar na aplicação de n+ Inteligente.

Pressione botões ▼▲ para seleccionar o dispositivo, e depois pressione o botão OK para confirmar.

Pressione botões ◀▶para seleccionar a opção desejada na lista, e depois pressione o botão OK para jogar.

MENU

Cancelar

Diretórios: 4 : 0 Total: 4 1/1Arquivos

TV LED Manual de Instrução PT-20

OPÇÃO

Idiomas do Som

MENU

Neerlandês

Legendas Desligar

Idioma da legenda

Deficiente auditivo

AD Chave

Sistema de arquivo PVR

HDMI_CEC

Mover EntrarOK

Desligar

Desligar

HDMI_CEC

Tela azul Ligar

Armazenar cookies

Modo Loja

Restaurar predefinições

Atualização de USB

Atualização da rede

OPÇÃO

MENUMover EntrarOK

Desligar

Ligar

Bloquear Bloquear o sistema

MENU

Definir senhaBloquear ProgramaGuia dos pais

Mover EntrarOK

Tempo Sincronização automática Ligar

MENU

Relógio 02:00

Tempo Desligar

Tempo Ligar

Temporizador da suspensão

Modo de suspensão automático

Fuso horário

Mover EntrarOK

Tempo

Quatro horas para dormir Ligar

MENU

Relógio 01:04

Tempo Desligar

Tempo Ligar

Temporizador da suspensão

Modo de suspensão automático

Fuso horário

Mover EntrarOK

Diretórios Arquivos: 4 : 0 Total: 4 1/1RealTop DLNAd

Browse Folders Music Pictures Video

Vídeo

Foto

Música

VoltarExit

Operação

O passo de funcionamento é mesmo com o USB player.5.4 TempoPod1e ajustar o Auto-Dormir, Hora de Desligar, Hora deLigar, Hora de Dormir, Quatro Horas para Dormir, etc.

Nota: Quando não há sinal por um prazo de 15 minutos, a TV hiberna automaticamente se é definido o modo de Auto- Dormir. A hora do relógio pode-se obter do sistema de DTV automaticamente.5.5 Sistema de BloqueioPode bloquear o sistema, definir senha, bloquear o programa e definir guia dos pais, uma vez que seja definido o sistema de bloqueio, não pode procurar ou alterar canais.

Nota: A senha padrão é 0000, se esquecer, pode usar a senha super: 9443.5.6 Opção avançadaPode ajustar a língua do áudio, língua da legenda, etc.

GUIA DO PROGRAMA19 Nov. 2004 16:00-16:30 SD Multiple Audio

19 Nov. 2004 16:02 19 Nov. 2004

18 The HITS 16:00-16:30 Good Food Bites19 UKTV Br’tldeas 16:30-17:00 Gardens Unplugged20 f tn 17:00-17:30 Water Gardens21 TMF 17:30-17:59 Gardens ER

Gravar Dia anterior Dia seguinte Horário Lembrar

6. Menu de EPG (Guia de Programa)Na Fonte de Entrada de DTV, o Menu de EPG é usado para ver o que está a ser transmitido no DTV ou no Canal de Rádio no dia corrente. Para aceder ao Menu de EPG, pressione o botão GUIA, e o seguinte menu será exibido: Entrar na GUIA DE PROGRAMA.

PVR File System Selecione o Disco

OK MENU

Verifique o Sistema de ficheiros PVR

Disco USB

Formato Ligar

Tamanho da gravação

Velocidade

Restante 2 min

7. Função de PVRPrepare-se para gravar o programa. A função de PVR somente funciona em DTV. Entre no Sistema de PVR file pelo Menu de Opção, e escolha "Sistema de PVR file" no Menu de Opção. Clique em "OK" até o "ver" se transformar em "Sucesso". Nota: Verifique o termo "Velocidade". "HD apoio" significa que a velocidade do dispositivo USB está disponível. Se não, formate o aparelho para o tornar disponível. Se o espaço no disco é suficiente, a predefinição de "Gravação Limitado" é de 6 horas. Se o espaço não é suficiente, o tempo de gravação deveria ser mais curto, dependendo do espaço no dispositivo. Durante o"verificar o Sistema de PVR File”, não faça nada antes de acabar. As gravações devem ser feitas com o Sistema de TVPVR. Só pode se jogar na mesma TV, não se podendo jogar em qualquer outro tipo de dispositivo (computador, DVD, etc.) que não seja compatível com o formato de T.S. file. Para realizar qualquer tipo de gravação, a TV vai exigir que formate o dispositivo USB ligado para reservar a gravação.Entre no Sistema de PVR File do Menu de Opção, como abaixo:

Tempo Sincronização automática Ligar

MENU

Relógio 02:00

Tempo Desligar

Tempo Ligar

Temporizador da suspensão Desligar

Modo de suspensão automático

Fuso horário

Mover EntrarOK

Neerlandês

PT-21 TV LED Manual de Instrução

LCN Canal Programa/Serviço

0 1_The_HITS_20041119_178...

1 StarDateThe HITS

1 StarDateThe HITS

1 StarDateThe HITS

18 StarDateThe HITS

StarDate data de registro2014/11/19/18:40

00:24Apagar Ascende EntrarOK00:30

CH 5 Tf1 Le journal00:00 00:00 00:20

GRAVAGOR

Reproduzir Revisão Câmara Tempo de Avançar retroceder

54%3.35/7.2(GB)

Operação

PT

Prepare-se para gravar o Programa. Esta TV permite pausar e gravar o programa assistido actualmente num dispositivo de armazenamento USB, e reservar o ponto onde parou.Nota: Será necessário formatar um dispositivo de armazenamento USB 2.0. Guarde os dados originais antes de formatar. Todos os dados guardados no dispositivo USB serão apagados após a formatação.Formatação de armazenamento de USB Driver Seleccione para formatar o dispositivo USB e colocar espaço para a Função de Time shift.Nota: ●O processo de formatação pode tomar pelo menos 2 minutos. Não desligue a energia ou remova o dispositivo USB durante a formatação.●Durante a formatação, será feito um teste de velocidade no dispositivo USB. A falha pode significar que o dispositivo USB não suporta a Função de Time shift.Gravar um programa DTV em pausa num dispositivo de armazenamento USB1.Com a fonte de entrada DTV, introduza o dispositivo de armazenamento USB na porta USB na parte lateral da televisão.2.Prima o botão para começar a função timeshift. O programa de televisão é colocado em pausa. O OSD de timeshift é apresentado e a gravação inicia. Após 10 segundos, o OSD de timeshift desaparece e o ícone de timeshift é apresentado na parte superior esquerda. Prima o botão ●, o OSD de timeshift é apresentado. Prima os botões ◀▶ para seleccionar o botão Parar e prima o botão OK para sair da função de timeshift. Prima o botão para sair da função de timeshift.

Pressione o botão Stop para sair do modo de reprodução do ficheiro gravado.

Pressione os botões (▼ ▲) para seleccionar os ficheiros gravados, depois pressione o botão vermelho para eliminar o ficheiro gravado. Pressione o botão OK para reproduzir o ficheiro.

9. CASA 1).Pressione o botão "CASA", e a tela vai aparecer. Pressione botões▲▼ / ◀▶para seleccionar fontes e aplicações, e depois pressione o botão OK para confirmar.

2). Prima os botões ▲▼/◀▶ para seleccionar a APP Store. prima o botão OK para aceder à página inicial das Apps. No início, a janela do portal Haier Smart-TV é exibida. Prima os botões ▼▲e prima o botão OK para definir o idioma das aplicações e aceder à página de termos do serviço.

Bem-vindo no seu portal Smart TV

Selecione seu idioma.

Polon sêPortuguêsEspanhol

OK

Quando o ecrã apresentar o seguinte menu de definições e aceitar os termos do serviço, prima o botão OK para aceder à página inicial das Apps.

MENU

USB

DISCO 0

Selecione o Disco

Seleccione o disco: Seleccione o disco para salvar a ficha de registo.

Gravar o programaDurante a reprodução da fonte DTV, prima a tecla●. O OSD com o modo de gravação aparece e começa a gravação. Após 10 segundos, o OSD com o modo de gravação desaparece e o ícone de gravação é apresentado na parte superior esquerda. Prima o botão ● , o OSD com o modo de gravação é apresentado. Prima os botões ◀▶ para seleccionar o botão Parar e prima o botão OK para sair da função de gravação. Prima o botão para sair da função de gravação.

Como reproduzir ficheiros gravadosQuando a televisão está numa fonte DTV, prima o botão OK para apresentar a lista de PVR: a seguinte imagem será apresentada no ecrã.

8.Função de Timeshift

Stop Avançar AB-Repetir

CH 5 Tf1 Le journal00:00 00:00 00:20

Reprodução

54%3.35/7.2(GB)

FF

Revisão Câmara Tempo de Avançar retrocederStop Avançar AB-RepetirFFReproduzir

TV LED Manual de Instrução PT-22

00:00:40 00:02:24

Pausa

Diretórios: 10 Arquivos: 0 Total: 11 1/1/usb/sda1

LOST.DIR Tencent _MSTPVR MIDE_0.9.1

USB1 Vídeo

Foto

Música

VoltarExit

Operação

10. Leitor de USBPressione a tecla de fonte, e seleccione USB na lista de fontes, pressione o botão OK para entrar no menu de USB.

Certifique-se que o dispositivo USB está conectado. Existem três Itens de media para seleccionar: Cinema, Fotografia, Música. Pressione botões ▲▼para seleccionar o tipo de media,Pressione o botão OK para entrar no Menu de Disco.Pressione botões ◀▶para seleccionar o disco, e pressione OKpara exibir arquivos de media e a lista de pastas, ou voltar aoMenu do Tipo de Media.Pressione botões ◀▶ou ▲▼ para seleccionar o arquivo de media, pressione o botão OK para reproduzir o arquivo de media em tela completa, e vai aparecer a barra de controlo.

Quando seleccionar o arquivo de media (foto), podepressionar o botão OK para exibir a barra de controlo.

Pressione ▲▼ para seleccionar o arquivo de música, pressione OK para seleccionar a música.

1.big big world2.Just One Last

big big world.mp3

00:00:39 00:03:26

Pause

Em seguida, o mencionado acima será avançado. Prima os botões ▲▼/◀▶ para seleccionar a APP e prima o botão OK para aceder à aplicação que pretende. Prima o botão Sair para sair da aplicação.

3). Seleccione o Navegador para aceder à aplicação Navegador.

Login Settings Help Imprint

90°

Pausa

Quando aceder pela primeira vez à aplicação do navegador, no ecrã são apresentados os termos do serviço do navegador. Se aceitar prima a tecla OK para aceder à navegação na Internet através do navegador. Em seguida, este processo será avançado.

Prima a tecla digital de indexação para aceder à respectiva página. Prima o botão para afastar a página. Prima o botão para aproximar a página. Prima o botão para actualizar a página. Prima para regressar à navegação na Internet no navegador. Prima a tecla Sair para sair do navegador.Nota As Apps Haier e no navegador, a programação PVR é ignorada.

OK

Por favor, escreva aqui URL

PT-23 TV LED Manual de Instrução

Imagem Áudio

Neve BarulhoPosição da antena, direcção ou conexão.

Verificação de Inspecção

InterferênciaEquipamento electrónico, carro / mota, luz florescente.

Imagem Normal Sem Som

Volume (verifique se o “Sem som” está activado ou se as definições de áudio do sistema não estão correctas)

Sem Imagem Sem Som

Cabo de energia não está inserido. Interruptor de energia não está aberto. Definições de contraste/brilho e volume. Pressione o botão de standby no controlo remoto para inspeccionar.

Sem Cor Controlo de Cor

Imagem Despedaçada

Voltar a sintonizar o canal.

Sem Cor Ruído Sistema do Televisor

NormalÁudio

Lista de Anomalias

Fantasma

Altere o aspecto para focar. Existe uma barra negra no topo e no fundo do ecrã.

05 Resolução de problemas

Resolução de problemas

NormalÁudio

Normalou FracoÁudio

NormalÁudio

PT

Ruído

Posição da antena, direcção ou conexão.

TV LED Manual de Instrução PT-24

Resolução de problemas

ATV não exibe a imagem no laptop / PC quando conectado.

Nos PCs e laptops quando conectados com um cabo VGA (o cabo azul de 15 pinos no seu PC ou laptop) exige que pressione alguns botões no seu teclado para obter uma imagem na T V ou outro monitor externo. Este é geralmente o F7 (Dell) ou F4 (HP / Samsung) ou F5 ( Toshiba). Em laptops, tem que pressionar a Tecla "Fn", ao mesmo tempo que a tecla "F".

Liguei o PC / Laptop à T V mas não tem som. Porquê?

O cabo VGA só carrega o vídeo ou imagem. É preciso conectar um cabo separado ligado ao tomada de fone de ouvido (3,5 mm) em seu PC / Laptop para a 3.5m (PC Áudio IN) tomada na T V. Seleccionar "PC" utilizando o botão Source no controlo remoto. Alternativamente ligar o PC / Laptop utilizando um cabo HDMI se tiver conector HDMI. HDMI é tanto de áudio como vídeo.

A imagem não é redimensionada aumotáticamente quando muda de canal.

Verifique se a imagem Relação de aspecto é definida como 'Auto' em todas as entradas AT V, DT V, SCART, HDMI 1, 2, etc.Para definir o formato, (Auto, 4:3 ou 16:9). Pressione o botão Source para começar a AT V e repita a sequência abaixo para todas as entradas AT V, DT V, SCART, HDMI 1 e 2 pois cada fonte de entrada é controlada separadamente. Pressione o botão Menu T VPressione seta para a direita para aceder ao sub menu Imagem Pressione Seta para baixo para seleccionar Relação de aspecto Seleccione AutoPressione SairRepita o procedimento para todas as fontes de entrada.

Liguei um leitor de DVD ou outro equipamento na minha T V e não funciona.

Isto é aplicável a qualquer equipamento conectado à T V.1. Ligue a T V e DVD player off (cabos de tomada de parede).2. Desligue qualquer equipamento ligado à tomada SCART.3. Desligue a tomada SCART da T V.4. Conecte e ligue na T V5. Conecte e ligue Leitor DVD6. Seleccione HDMI a par tir do Menu Fonte7. Prima o botão play no Leitor DVD e confira o desempenho do filme NOTA: A tomada SCART tem prioridade sobre HDMI e é impor tante que o equipamento conectado à tomada SCART na T V esteja desligado).Provavelmente os cabos HDMI foram removidos e conectados novamente quando a T V está ligada.Nunca remover ou conectar cabos HDMI ou qualquer equipamento digital com o equipamento ligado.Desligue sempre todos os equipamentos quando desligar ou ligar qualquer equipamento digital.

Resolução de problemas

PT-25 TV LED Manual de Instrução

Pixéis na Imagem

Pode ocorrer o aparecimento de pixéis na imagem devido à queda de sinal de vídeo digital. A queda de sinal pode ocorrer devido a problemas com sinais fracos (ver antenas de T V ) ou se estiver conectado por um cabo de fraco sinal. Se o problema é um sinal fraco, usar um amplificador para reforçar o sinal. Um técnico de cabo pode ajudá-lo a instalar um amplificador embutido ou um pré -amplificador. Isto irá aumentar a intensidade do sinal e corrigir o problema do

pixel.

Se receber o sinal de T V por satélite, verifique o seu prato não se moveu após ventos for tes, ou que o sinal é bloqueadas por ár vores. As ár vores podem ser um problema, pois o sinal de T V pode mudar dependendo se existe uma árvore entre a antena e o satélite.

Canais em falta

Pode verificar a falta de alguns canais, ou que está a receber os canais de uma região errada. Às vezes, os ser viços interactivos (botão vermelho) não funcionam. Isso geralmente é causado por um sinal fraco, ver Antenas de T V.

Antenas de T V

Televisão digital terrestre ( TDT ) chega a sua T V através de uma antena digital, a antena antiga estaria apta a T V analógica, no entanto poderá não funcionar correctamente paraTDT, poderá necessitar de uma nova antena. Se receber alguns, mas não todos os canais digitais em DT V ( TDT ), por exemplo começa BBC1, BBC2, Canal 4, mas não IT V e Canal 5, geralmente deve-se ao facto de a antena ser Tipo de banda estreita, e precisa ser mudada para um tipo de banda larga.

Ligações e Cabos defeituosos

Verifique se as ligações na par te traseira da TV - à rede, a antena, o set-top box, o Leitor ou gravador vídeo e DVD está conectado correctamente? As ligações SCART são conhecidas por se soltarem com o tempo e pode resultar em interferências no áudio e na imagem. Esquerda ou direita ou áudio está faltando e as cores são pobres ou lamacentas procurando. Empurre o SCART conecta firmemente, isso deve resolver o problema.

Fichas HDMI precisam ser colocadas com firmeza, é apenas o último milímetro que os contactos fazem. Tipicamente, o plástico preto da ficha HDMI deve estar muito próximo ou tocar no corpo do televisor ou do componente.

Quando ligar os cabos HDMI, pode ter problemas se os cabos HDMI estão conectados quando a T V ou o outro equipamento está a ser ligado. Desligue sempre a T V e o equipamento que está a conectar, em seguida, ligue -os novamente.

Liguei meu PC para a T V. Não há som.

Se ligar o PC ou laptop à T V através de um cabo VGA (15 pinos Sub D) não há áudio, precisa conectar um cabo de áudio separado para a T V a par tir do PC ou laptop.

As cores e tons de pele não naturais

Tons de pele não-naturais e outras cores podem apresentar outro problema, mesmo numa TV nova. Isto é devido às configurações de imagem que são optimizadas para um determinado ambiente. Este problema é corrigido no o menu de imagem, alterando o modo de imagem para natural. Para maior precisão, tente configurar manualmente as opções de cor, contraste e brilho no menu imagem.

Esboços brancos

Linhas brancas em torno de objectos e pessoas geralmente aparecem se a nitidez da T V está definida para muito alta. Ajustar a nitidez no menu de imagem até o contorno branco desaparecer.

Vídeo instável

Às vezes, o vídeo pode se tornar instável. Quando isso ocorrer, verifique se o sinal é for te o suficiente. Se o sinal é for te, o problema é com a operadora de cabo. Se o sinal for fraco, tente aumentar a intensidade do sinal com o a ajuda de um amplificador.

A imagem não preenche a tela

Ao conectar PCs ou laptops à T V, a imagem pode não preencher a tela. Verifique as configurações de vídeo no seu PC ou laptop ( Windows> Iniciar> Painel de Controle> Aparência e Personalização> Configurações de tela) e seleccionar a melhor resolução. Seleccionar na TV: - Menu T V> Imagem> Configurações e, em seguida, tentar AUTO, ZOOM1 ou ZOOM2 para melhor visualização.

Conexão USB

A conexão USB vai funcionar com *. Jpg (foto) e *. Mp3 (música). Note que a T V não reconhece dispositivos iPhone ou iPod conectados por USB. O televisor pode reproduzir outros arquivos, mas, devido aos diferentes formatos de arquivo, não há nenhuma garantia de que esses formatos de arquivo funcionem.

Resolução de Problemas Problemas de TV Digital e as possíveis soluções.

Resolução de problemas

PT

TV LED Manual de Instrução PT-26

Especificação

06 Especificação

Televisão qualidade de imagem :

FULL HDIntegrado digital.Tamanho da tela: 139.7 centímetrosResolução 1920x1080 pixels 50Hz .

55" TV digital de alta definição

As características adicionais :

NICAM sistema de som estéreo.2 x 10 watts de potência RMS.

Interativa digital .Texto Digital.Digital Video Broadcasting ( DVB) legendas disponíveis.Configuração automática.Verificação automática de novos canais.Agora e no próximo guia de programação.7 dias Electronic Program Guide ( EPG) .Top TV -se compatível.Slot CI .Descrição de áudio compatível.

A qualidade do som :

Recursos digitais:

Consumo de energia em espera

≤0.50W

Descrição de saída Scart:1. Quando a fonte de corrente é ATV / AV / SCART, sinal de saída scart é ATV.2. Quando a fonte de corrente é DTV, sinal de saída scart é DTV.3. Outra fonte não tem nenhum sinal de saída SCART.

UHF / VHF sintonizador , temporizador do sono ; Manual para os pais, imagem e textoPilhas do controle remoto necessário 2 x AAA ( incluídas).VESA Mount Tamanho: 400x200 mmTamanho da embalagem ( LxAxP) : Tamanho do conjunto ( LxAxP) com suporte : Tamanho do conjunto ( LxAxP) sem suporte : Peso da embalagem : 19.1kgDefinir peso com suporte : 13.9 kgDefina o peso sem suporte: 13.4 kg

1367x150x855mm1242x260x767mm1242x62x720mm

conectividade:

DTV Tuner DecorderDVB-T, DVB-C, DVB-T216/32/64/128/256 QAM modulaçãoMPEG2,MPEG4,H.264

3 entradas .1 entrada SCART.Entrada PC. Entrada de vídeo.1 porta AV.1 porta LAN.2 porta USB .1 porta Headphone .Sistemas suportados : PAL + SECAMNúmero de armazenamento de canais: 1000 ( DTV) , 100 ( ATV )TV ( RF) : 75Ω DesequilíbrioAV Video- entrada: 75Ω , 1V- P, RCAAV Audio- entrada: 20KΩ , 500mV RMSYPbPr / HDMI Entrada de vídeo: 480i , 480p, 576i , 576p, 720p, 1080i , 1080p

HDMI

* As especificações fornecidas desta TV são apenas para referência. Diferenças podem ocorrer consoante actualização da tecnologia do produto.Desenho e especificações sujeitos a alteração sem aviso prévio.

PT-27 TV LED Manual de Instrução