truesense* para resfriamento online · programa de tratamento para água de resfriamento. todos os...

4
Procure um contato perto de você acessando o site www.suezwatertechnologies.come selecionando “Contactus.” *Marca registrada da SUEZ; pode estar registada em um ou mais países. ©2017 SUEZ. Todos os direitos reservados. FAQ1014PB.docx Sep-08 Water Technologies & Solutions capacidades globais TrueSense* para resfriamento online perguntas mais freqüentes o que é TrueSense? TrueSense é uma plataforma de automatização para determinar e controlar diretamente online as especialidades químicas da SUEZ em sistemas abertos de recirculação de água de resfriamento. o que está sendo medido? O dispersante polimérico é um elemento chave do programa de tratamento para água de resfriamento. Todos os sistemas de resfriamento representam um grande desafio para o polímero, dependendo da qualidade da água, das condições operacionais do sistema, dos sólidos suspensos, etc. Esses fatores consomem o polímero que, de outra maneira, estaria disponível. A tecnologia TrueSense mede o nível limite de polímero … isto é, o polímero disponível para inibir a formação de incrustações minerais e dispersar sólidos suspensos. qual é o ponto de controle para o polímero no sistema? Os representantes da SUEZ estabelecem o ponto de controle objetivo ideal para o limite de concentração de polímero em seu sistema, com base nas condições específicas do seu sistema de resfriamento. O sistema TrueSense, que consiste do monitor (Figura 1) e que possui uma interface com o controlador, manterá a concentração líquida, independentemente das flutuações da demanda de aplicação de polímero causadas pelas variações do sistema ou situações contingenciais. o TrueSense depende de um rastreador para calcular a concentração de polímero? Não. A tecnologia do TrueSense determina diretamente a concentração limite de polímero que está protegendo o sistema de resfriamento. Elimina a necessidade e as desvantagens associadas a um metal pesado como o molibdato, ou uma tinta fluorescente, como rastreador. o TrueSense trabalha com todos os produtos para água de resfriamento? O TrueSense foi concebido para controlar o Polímero Tolerante ao Stress (STP) ou HPS-I, polímeros esses únicos e de qualidade mundial da SUEZ para inibir as incrustações minerais e dispersar sólidos suspensos. Para isso, o TrueSense trabalha com virtualmente todos os produtos SUEZ para água de resfriamento contendo STP ou HPS-I. pode trabalhar com outros polímeros? Não. Por enquanto, o monitor TrueSense mede somente o STP ou o HPS-I. Portanto, não detecta dispersantes poliméricos de outras empresas diferentes da SUEZ. Figura 1: Monitor TrueSense

Upload: phamthuy

Post on 11-Feb-2019

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Procure um contato perto de você acessando o site www.suezwatertechnologies.come selecionando “Contactus.” *Marca registrada da SUEZ; pode estar registada em um ou mais países. ©2017 SUEZ. Todos os direitos reservados. FAQ1014PB.docx Sep-08

Water Technologies & Solutions capacidades globais

TrueSense* para resfriamento online perguntas mais freqüentes

o que é TrueSense? TrueSense é uma plataforma de automatização para determinar e controlar diretamente online as especialidades químicas da SUEZ em sistemas abertos de recirculação de água de resfriamento.

o que está sendo medido? O dispersante polimérico é um elemento chave do programa de tratamento para água de resfriamento. Todos os sistemas de resfriamento representam um grande desafio para o polímero, dependendo da qualidade da água, das condições operacionais do sistema, dos sólidos suspensos, etc. Esses fatores consomem o polímero que, de outra maneira, estaria disponível. A tecnologia TrueSense mede o nível limite de polímero … isto é, o polímero disponível para inibir a formação de incrustações minerais e dispersar sólidos suspensos.

qual é o ponto de controle para o polímero no sistema? Os representantes da SUEZ estabelecem o ponto de controle objetivo ideal para o limite de concentração de polímero em seu sistema, com base nas condições específicas do seu sistema de resfriamento. O sistema TrueSense, que consiste do monitor (Figura 1) e que possui uma interface com o controlador, manterá a concentração líquida, independentemente das flutuações da demanda de aplicação de polímero causadas pelas variações do sistema ou situações contingenciais.

o TrueSense depende de um rastreador para calcular a concentração de polímero? Não. A tecnologia do TrueSense determina diretamente a concentração limite de polímero que está protegendo o sistema de resfriamento. Elimina a necessidade e as desvantagens associadas a um metal pesado como o molibdato, ou uma tinta

fluorescente, como rastreador.

o TrueSense trabalha com todos os produtos para água de resfriamento? O TrueSense foi concebido para controlar o Polímero Tolerante ao Stress (STP) ou HPS-I, polímeros esses únicos e de qualidade mundial da SUEZ para inibir as incrustações minerais e dispersar sólidos suspensos. Para isso, o TrueSense trabalha com virtualmente todos os produtos SUEZ para água de resfriamento contendo STP ou HPS-I.

pode trabalhar com outros polímeros? Não. Por enquanto, o monitor TrueSense mede somente o STP ou o HPS-I. Portanto, não detecta dispersantes poliméricos de outras empresas diferentes da SUEZ.

Figura 1: Monitor TrueSense

Page 2 FAQ1014PB.docx

poderá trabalhar com outros polímeros e produtos químicos no futuro? Sim. A SUEZ vai continuar expandindo o conjunto de tecnologias de polímeros avançadas e de outros produtos químicos que interagem com o TrueSense.

o TrueSense possui limitações de qualidade de água onde pode operar? É improvável que uma determinada qualidade de água possa limitar o uso do TrueSense. A tecnologia foi desenvolvida e rigorosamente testada em uma ampla faixa, refletindo a grande maioria de qualidades de água de resfriamento. Como parte do processo de qualificação, os representantes da SUEZ conferem se os parâmetros de cada sistema, as características da água e outros fatores estão dentro “da faixa”.

quais são os reagentes utilizados no monitor TrueSense? são perigosos? O indicador é uma combinação não perigosa de componentes exclusivos. A solução tampão é à base de acetato, composta por componentes exclusivos. As FISPQ estão disponíveis.

a SUEZ possui um teste de laboratório para STP (ou HPS-I). é necessário fazer também um teste de laboratório para o polímero? nesse caso, por que, se o TrueSense pode fazer isso automaticamente? Tanto o teste de laboratório como o monitor online TrueSense usam as mesmas substâncias reagentes originais, com patente pendente, para proporcionar capacidades excepcionais de detecção de polímero. O monitor online TrueSense possui uma função de zero intrínseca que elimina o efeito de coloração e turbidez da amostra. O monitor TrueSense opera de modo totalmente automático para eliminar erros do operador. O monitor detecta várias longitudes de onda, e opera de forma contínua para fornecer uma amostragem consistente. O conceito inovador do TrueSense permite alcançar uma precisão superior a qualquer teste offline disponível. Prevê um simples procedimento, caso seja necessário minimizar qualquer diferença específica do sistema entre resultados offine e online.

qual é a manutenção necessária para operar o sistema online? O monitor TrueSense foi concebido para operar sem problemas e a manipulação em ambiente industrial se faz com um simples procedimento de manutenção mensal. A manutenção de rotina geralmente é feita por um representante treinado da SUEZ, como parte do serviço ao cliente. O procedimento mensal leva 15 minutos ou menos. Os reagentes foram calculados para durar três meses quando o sistema é configurado para colher uma determinação por hora. A tela exibe informações sobre o estado dos reagentes.

por que requer tão pouca manutenção? Há três motivos principais: • O módulo de filtração é uma solução tecnológica

única, cujo projeto elimina continuamente a contaminação de partículas grandes (>50 mícrons).

• A engenharia do módulo de detecção e seus materiais de construção minimizam a possibilidade de contaminação.

• Os produtos químicos dos reagentes foram parcialmente concebidos para não gerar impurezas e trabalham online para manter o sistema “limpo”.

existe uma saída de 4-20 mA para um coletor de dados? Sim. A saída do monitor é um sinal analógico que pode ser ligado a um sistema de controle distribuído (DCS), a um controlador ou um registrador. A escala desta saída é linear com 4 mA representando 0 ppm e 20 mA representando 30 ppm, a concentração limite do polímero.

quais são os requisitos para instalação do monitor TrueSense? O monitor requer 120 VAC, 50-60 Hz, serviço de 0.6A. para assegurar um fluxo adequado. Deve-se manter um diferencial de pressão entre a entrada e a saída. A menor pressão diferencial é 0,7 bar. A pressão operacional máxima de entrada na unidade é de 3,4 bar.

FAQ1014PB.docx Page 3

qual é o volume de descarga de água da unidade? A amostra de água é descarregada da unidade a uma taxa de 1,8 litros/dia. O total de descarga mensal, considerando uma freqüência de medição horária, é de 52 litros.

como é feita a disposição dos reagentes utilizados no monitor TrueSense? Os reagentes não são considerados resíduos perigosos pelo US RCRA. No entanto, recomenda-se consultar a legislação local, que pode ser mais restritiva ou diferente das leis federais dos EUA.

que tipo de certificados elétricos e de segurança o TrueSense possui? O monitor TrueSense está certificado na América do Norte no UL/CSA 61010-1 e, na Europa, nas normas da CE. Para a região da Ásia Pacífico, as aprovações atuais cobrem a China, Índia, Coréia, Japão, Taiwan, Malásia, Vietnã, Singapura, Austrália e Nova Zelândia.

por que o controlador não está fisicamente integrado ao monitor? A SUEZ criou esse sistema com flexibilidade máxima a fim de atender uma ampla variedade de necessidades e situações do cliente. Notamos que “uma medida para todos” não é o melhor enfoque. Uma faixa de controladores, de simples a complexos, podem ser ligados ao monitor para satisfazer as necessidades específicas do sistema, bem como os objetivos e o orçamento do cliente.

que tipo de controlador será usado? A SUEZ oferece vários controladores de qualidade mundial, do simples ao sofisticado. Podem ser independentes, ou fazer parte dos módulos pré-configurados, incluindo sensores. Depois de realizar uma auditoria do sistema, os representantes da SUEZ oferecem as opções de controle e selecionam uma que se ajuste à complexidade e necessidades específicas do sistema, bem como aos objetivos e ao orçamento de cada cliente.

é possível usar um controlador existente? É muito provável que o seu controlador atual possa ser utilizado. Os representantes da SUEZ verificam a possibilidade de usar o seu controlador atual para a

aplicação a ser feita e criam uma solução de controle adequada. Vários clientes fizeram investimentos substanciais em controladores, com o objetivo de aproveitá-los, evitando gastos desnecessários. A maioria dos controladores pode aceitar um sinal de 4-20 mA; portanto, podem ser facilmente configurados para trabalhar com o monitor TrueSense.

a informação coletada no TrueSense pode ser exportada? A informação do monitor é captada através do controlador ao qual está vinculado. A maioria dos controladores tem a possibilidade de exportar informações.

o sistema Insight de gerenciamento de dados, pode ser vinculado ao TrueSense? Isso é possível quando o TrueSense é vinculado a um controlador como o PaceSetter* da SUEZ, por exemplo, ou então a equipamentos do tipo Aquatrac ou Walchem, considerando as capacidades de comunicação apropriadas. (Aquatrac é uma marca registrada da Aquatrac Instruments, Inc. Walchem é uma marca registrada da Walchem Corporation.)

quem se encarrega da instalação? Um profissional da SUEZ estará sempre presente para supervisionar cada instalação. A maioria das aplicações exige uma breve preparação e suporte técnico por parte do cliente. A SUEZ coordenará com o pessoal da fábrica uma instalação simples e rápida. Em situações mais complexas, ou quando o cliente prefere terceirizar a instalação, os profissionais da SUEZ poderão contratar os serviços de instalação a um custo justo e razoável.

quais são os serviços de operação que a SUEZ fornece com relação ao TrueSense? Após a instalação, o pessoal treinado da SUEZ realiza uma simples manutenção mensal do monitor do TrueSense. Se houver algum problema, os reparos são executados no local; do contrário será providenciada uma unidade substituta.

Page 4 FAQ1014PB.docx

posso comprar um monitor TrueSense? Não. O TrueSense é um serviço de automatização. O monitor e os serviços associados estão disponíveis em forma de cota de serviços periódica.