troca-desenhos - cdn02.nintendo- .aprende a desenhar as tuas personagens favoritas atrav©s de...

Download Troca-desenhos - cdn02.nintendo- .Aprende a desenhar as tuas personagens favoritas atrav©s de aulas

Post on 09-Dec-2018

215 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Troca-desenhos

1 Informaes Importantes

Informaes Bsicas

2 Partilhar Informaes

3 Funcionalidades Online

4 Controlo Parental

Primeiros Passos

5 Acerca da Aplicao

6 Loja de Aulas (Contedo Pago)

7 Guardar e Eliminar Cartas

8 Iniciar o Troca-Desenhos

Utilizar o Troca-Desenhos

9 Escrever Cartas

10 Enviar e Receber Cartas

11 Ler Cartas

12 Aulas de Desenho

Assistncia Tcnica

13 Informaes de Contacto

1 Informaes Importantes

IMPORTANTE

Podes consultar informaesimportantes sobre a tua sade esegurana, acedendo aplicaoInformaes sobre Sade eSegurana a partir do Menu HOME.Antes de utilizares aplicaes daNintendo3DS, devers ler na ntegrao manual de instrues da consola,prestando especial ateno sInformaes sobre Sade eSegurana.

Antes de utilizares esta aplicao, latentamente este manual. Se aaplicao se destinar a crianaspequenas, o manual dever ser-lheslido e explicado por um adulto.

Salvo indicado em contrrio,todas as referncias a"Nintendo 3DS" neste manualreferem-se a todas as consolas dafamlia Nintendo3DS.

Se util izares a ConsolaNintendo 2DS, asfuncionalidades que exijam fechara Consola Nintendo 3DS podemser ativadas se utilizares ointerruptor do modo de descanso.

O idioma da aplicao dependerdaquele que estiver definido naconsola. Este ttulo suporta seteidiomas diferentes: ingls, alemo,

Seleo de Idioma

francs, espanhol, italiano,neerlands e portugus. Se o idiomada tua Consola Nintendo3DS jestiver configurado para um destes,ser esse mesmo idioma queaparecer na aplicao. Se a tuaConsola Nintendo3DS estiverconfigurada para outro idioma,aquele que aparecer na aplicaoser, por predefinio, o ingls. Paraobteres instrues sobre comoalterar o idioma da consola, consultao manual eletrnico das Definiesda Consola.

As capturas de ecr presentesneste manual so retiradas daverso inglesa da aplicao.

Sempre que for necessrioespecificar, as referncias aotexto nestas capturas de ecrincluiro o texto em ingls daimagem correspondente e atraduo utilizada na aplicao.

Advertncias

Esta aplicao (incluindo todo equalquer contedo digital oudocumentao que descarreguespara utilizares com a aplicao emcausa) licenciada pela Nintendoapenas para utilizao pessoal eno comercial com a tua ConsolaNintendo3DS. A utilizao dequaisquer servios online destaaplicao est sujeita ao Contratode Utilizao dos Servios ePoltica de Privacidade da

Nintendo3DS, que inclui o Cdigode Conduta da Nintendo3DS.

A reproduo ou utilizao noautorizada proibida.Esta aplicao dispe de medidasde proteo tcnica para impedir acpia ou a reproduo decontedos.Nem a tua Consola Nintendo3DSnem esta aplicao foramconcebidas para utilizao comdispositivos ou aplicaes noautorizados, existentes ou futuros,que permitam efetuar modificaestcnicas da Consola Nintendo3DSou das suas aplicaes, nem parautilizao com qualquer dispositivono autorizado que possa serutilizado em conjuno com a tuaConsola Nintendo3DS. Aps a atualizao daNintendo3DS ou das suasaplicaes, quaisquer dispositivosou aplicaes no autorizados,existentes ou futuros, que permitamefetuar modificaes tcnicas daConsola Nintendo3DS ou das suasaplicaes, ou qualquer dispositivono autorizado que possa serutilizado em conjuno com a tuaConsola Nintendo3DS podem fazercom que a tua ConsolaNintendo3DS deixe de funcionarpermanentemente e causar aeliminao de contedos.

Esta aplicao, o respetivo manualde instrues e quaisquer outros

textos que a acompanhem estoprotegidos por leis de propriedadeintelectual nacionais einternacionais.

Trademarks are property of theirrespective owners. Nintendo3DS isa trademark of Nintendo.

2016 Nintendo Co., Ltd.

CTR-N-KRJP-00

2 Partilhar Informaes

Os contedos criados porutilizadores podem ser mensagens,personagens Mii, imagens, fotos,vdeos, ficheiros udio, padresQR Code, etc.

Os contedos carregados podemser vistos por outros utilizadores.Tambm podem ser copiados,modificados e redistribudos porterceiros.Tem em ateno que, uma vezenviados, no possvel apagarestes contedos ou limitar a suautilizao.

Trocar Contedos

Quaisquer contedos carregadospodem ser removidos sem avisoprvio. A Nintendo pode tambmremover ou ocultar contedos queconsidere inapropriados.

Precaues a ter quando criares ecarregares contedos...- No incluas qualquer informao

que possa ser utilizada para teidentificar a ti ou a terceiros,como, por exemplo, o nome, oendereo de e-mail, a morada ou

A seguir, so apresentadasprecaues gerais relativas trocade contedos com outrosutilizadores. O tipo de contedosque se podem trocar depender decada aplicao.

o nmero de telefone.- No incluas nada que possa ser

considerado danoso ou ofensivopor terceiros ou que causedesconforto.

- No infrinjas os direitos dosoutros. No util izes contedosde terceiros ou que exibamfotos, imagens e vdeos deterceiros sem a sua permisso.

- No incluas contedos ilegais ouque promovam atividades ilegais.

- No incluas quaisquer contedosque violem a moralidade pblica.

3 Funcionalidades Online

Se publicares, enviares oudisponibilizares informaes oucontedos atravs dacomunicao sem fios, noincluas detalhes que possamidentificar-te, como o teu nome,endereo de e-mail, morada ounmero de telefone, por exemplo,j que esta informao poder serconsultada por terceiros. Quando

Precaues Online

Para mais informaes sobre comoligares a tua ConsolaNintendo3DS Internet, consultao manual de instrues daconsola.

Esta aplicao permite estabelecerligao Internet para trocar cartascom outros utilizadores (pg. 10) eadquirir contedos adicionais(pg. 6).

.krowteN odnetniN amoc levtapmoc oacilpa atsE

!siam otiume ...sianoicida sodetnoc sovon

ragerracsed ,odnum od etrapreuqlauq ed serodazilitu sortuomoc ragoj etimrep et euq enilnooivres mu krowteN odnetniN A

escolheres um nome de utilizadorou uma alcunha para as tuaspersonagens Mii, no utilizes oteu nome real, j que essainformao poder ser consultadapor terceiros sempre que utilizaresa comunicao sem fios.

Os cdigos de amigo fazem partede um sistema que te permiteestabelecer uma relao deamizade com outros utilizadores,para que possas jogar, comunicare interagir com pessoas queconheces. Se trocares cdigos deamigo com estranhos, corrers orisco de receber informaes oumensagens com linguagemofensiva ou contedo inadequado.Essas pessoas podero aindaconsultar informao sobre ti queno desejas tornar pblica. Porisso, recomendamos que notroques cdigos de amigo compessoas que no conheces.

No participes em atividadesperigosas, ilegais, ofensivas ouinadequadas que possam causarproblemas a outros utilizadores.Em particular, no publiques,envies ou disponibilizesinformaes ou contedos queameacem, abusem ou incomodemoutras pessoas, infrinjam osdireitos de outros (como licenas,direitos de imagem, direito privacidade, direitos depublicidade ou marcas registadas)ou que causem desconforto a

outras pessoas. Em particular,quando enviares, publicares oudisponibilizares fotos, imagens ouvdeos em que apaream outraspessoas, certifica-te de queobtns a autorizao prvia dasmesmas. Se for reportada ouconfirmada uma condutainapropriada, podes ser sujeito apenalizaes, como ser banidodos Servios Nintendo3DS.

4 Controlo Parental

Algumas funcionalidades destaaplicao podem ser restringidasatravs das opes do ControloParental enumeradas abaixo. Para mais informaes sobre o

Controlo Parental, consulta omanual de instrues da consola.

Servios de ComprasNintendo3DS

Restringe a aquisio decontedos descarregveis.

Partilhar Imagens, udio, Vdeo eDados de Texto Longo

Restringe o envio e a receo decartas, respostas e desenhos.

Interao OnlineRestringe a partilha de cartas comamigos.

5 Acerca da Aplicao

O Troca-Desenhos uma aplicaoque utiliza o SpotPass para partilharcartas escritas mo com amigos.Aprende a desenhar as tuaspersonagens favoritas atravs deaulas de desenho e envia osdesenhos aos teus amigos na formade cartas. Para utilizar a aplicao,

necessrio um Mii Pessoal e umcarto de amigo.

Para mais informaes sobre oregisto de amigos e a eliminaode cartes de amigo, consulta omanual da tua consola.

6 Loja de Aulas (Contedo Pago)

Na Loja de Aulas, poders aceder Internet para comprar conjuntosque aumentam as funcionalidadesdo Troca-Desenhos (pg. 9).Tambm podes experimentar aulasno modo de treino e descarregar oConjunto Inicial gratuito.

Para aceder Loja de Aulas, tocae no ecr da Lista de Pastas(pg. 8).

Os itens que adicionares acarrinho sero marcados co .Os conjuntos e as aulas dedesenho possuem verses dedemonstrao, sendo que cadauma destas permite fazer uma nicaaula. Para experimentar uma dasaulas, seleciona um item e toca em"Modo de Treino".

Loja de Aulas

sievgerracseD sodetnoC

roiretnA

mo

m

Podes consultar os contedosdescarregados na seco

3. Toca em "Comprar" para darincio ao download.

1. Seleciona as aulas de desenhoou o conjunto que querescomprar. Toca em "Adicionar aocarrinho" e, de seguida,seleciona "Concluir".

2. L atentamente a mensagem queaparecer e, se concordares, tocaem "Aceito" para continuar.

L atentamente as informaesrelativas ao download.

4. As aulas ou os conjuntos e osseus respetivos contedos serodescarregados.

No possvel guardar osdesenhos feitos no modo detreino.

Aqui podes atualizar a Loja deAulas e voltar a descarregar itens jadquiridos. Podes tambmdescarregar itens ao introduzircdigos de download.

Precaues relativas compra de contedosdescarregveis

Como comprar contedosdescarregv