traz-lhe uma edição inteira a pensar nos seus filhos. t ... · pdf...

DestakJúniortraz-lhe uma edição inteira a pensar nos seus filhos. Sugestõesdemuitasedivertidasactividades, quepodem aproveitarparajuntartodaafamília. Dê-lhes todos os seus mimos, tempo e atenção.

Sexta-feira, 30 de Maio de 2008Directora: Isabel Stilwell

Edição 934 . Tarde . Ano 7

DestakJúniortraz-lhe uma edição inteira a pensar nos seus filhos. Sugestõesdemuitasedivertidasactividades, quepodem aproveitarparajuntartodaafamília. Dê-lhes todos os seus mimos, tempo e atenção.

www.02 6ª Feira · 30 de Maio de 2008Destak.pt

«

Nunca as crianças portuguesas foram tão amadas. Que desapa-reçam os velhos do Restelo que dizem que antigamente é queera, que os pais passavam a vida a trabalhar, que os meninosandam para aí ao Deus-dará. Muitos continuarão a andar, en-quanto outros vêem o seu futuro apodrecer numa instituição,ou em famílias, ricas ou pobres, que não os merecem, por incú-ria do Estado, mas hoje vamos falar daquela que é, felizmente,a maioria. Crianças desejadas desde o momento da concepção(não é que o facto seja tão importante como o querem fazer),esperadas com ansiedade, depressa transformadas no centrode um mundo de adultos, ansiosos por fazerem o melhor, porconseguirem acertar no mais pequeno detalhe. Nunca osnossos filhos passaram tanto tempo connosco, nunca partilha-ram com os pais tantos momentos, desde a ida ao supermer-cado até à viagem mais exótica, nunca tiveram tantas manifes-tações claras da nossa paixão por eles. O único risco que cor-rem, aliás, é o de não sermos capazes de lhes colocar limites,deixando que os papéis se invertam e se tornem não só emnossos chefes como em verdadeiros ditadores. E aí o que tinhatudo para ser uma história feliz pode transformar-se num dra-ma, de contornos mais ou menos dramáticos, conforme a inca-pacidade que tivermos de endireitar o que ia mal. Em vésperado Dia Mundial da Criança, ficam aqui os conselhos dos espe-cialistas nesta área. Assim, sem ordem prévia, prontos a bara-lhar e voltar a dar.

1. O mimo não faz mal. Não podemos ter colo a mais. Não se deixeescravizar por manuais de especialistas e siga o seu instinto.

2. Os recém-nascidos não têm «manhas», são é inteligentes. Se ador-mecer ao colo, a ouvir o bater rítmico do coração da mãe, é tãodelicioso, porque não hão-de protestar quando deixam os seusbraços?

3. Da resposta anterior não se deve, no entanto, deduzir que é obrigaçãodos pais fazer sempre o que sabe melhor aos filhos. Os pais tambémtêm direitos, nomeadamente a fazer birras. Por isso, se não po-dem estar com o filho ao colo, tanto melhor, deitam-no noberço. Ele chora? Pois chora, aprende que a vida também temfrustrações, e descobre que tem recursos interiores para ven-cer essas desilusões. É uma lição para a vida, que nos esquece-mos tantas vezes de ensinar.

4. As batalhas de almofadas são obrigatórias. Não precisa de entrarno jogo, mas finja que não percebe o que se passa no quarto aolado, enquanto eles – irmãos, primos ou amigos – fazem voaras penas.

5. Não o deixe ir para a cama sem uma história. Por ele é por si – éum daqueles momentos só vossos, que vão ficar para semprena memória de ambos. Deixe que a sua voz ressoe para sem-pre no seu coração. Acredite que irá buscar força a essas me-mórias, nos momentos mais duros da sua vida de adulto.

6. Não os sobrecarregue de actividades, têm tempo para descobrirse são um talento perdido para a música, ou atletas de alta com-petição. Deixe-lhe tempo sem horário, nem programa, para quedescubram formas de se entreterem a si mesmos. Deixe-os re-laxar frente a uns desenhos animados – não faz o mesmo como futebol ou a telenovela?

7. Elogie. Chame a atenção para as coisas boas que ele faz, masnão de forma acéfala. Eles não são burros – se os elogiar a ei-to, sem sequer olhar para o desenho que tem nas mãos, o seuelogio perde valor.

8. Deixe-o mexer-se à vontade e por favor não vá a correr aomédico queixar-se de que o menino é hiperactivo. Antesdisso, deixe-o correr várias vezes à volta do quarteirão, poruma floresta fora, brincar aos índios e aos cowboys, ou equi-valentes modernos. Se precisar, tome você um ansiolítico –às vezes estamos tão cansados, que não suportamos mesmoa energia imparável de uma criança. Mas o problema não édela.

9. Peça desculpa. Não erre por sistema, a contar com o perdão,mas quando meter a pata na poça, não hesite em explicar o quese passou. Mesmo que daqui a dez anos a sua filha lhe atire omesmo episódio à cara, acredite que vai aprender consigo que,quem se engana, pede desculpa.Uma lição útil em qualquerárea da vida.

10. Por favor tenha uma vida sua: não viva em exclusiva funçãodos seus filhos. Vá aos seu yoga, futebol, massagens. Não seesqueça, também, que tem um marido/mulher – uma re-lação conjugal feliz é aquilo que melhor pode dar aos seusmiúdos. No final de uma semana em que os viu menos doque desejava, pode sentir-se a/o pior dos egoístas por tirarum fim-de-semana romântico, deixando-os com os avós,mas, por favor, força, vá em frente. Acredite que por muitachantagem emocional que os meninos façam – e compete-lhes fazê-la! – vão preferir mil vezes crescer com os paisapaixonados e bem, do que com eles separados, ou feitossimples gestores da sociedade familiar, tendo perdido tudoo que os unia. Get a Life é o medicamento que os seus ado-lescentes, em breve, mais vezes lhe receitarão. Comece já atomar a poção!

Receitas parapais e filhos mais felizes

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Isabel Stilwell | directora

Não o deixe ir paraa cama sem uma

história. Por ele, e porsi – é um daqueles

momentos só vossos,que vão ficar para

sempre na memória deambos. Deixe que asua voz ressoe para

sempre no seucoração. Acredite queirá buscar força a essas

memórias, nosmomentos mais durosda sua vida de adulto.

«

GETT

YIM

AGES

Destak

Destakwww. .pt04 6ª Feira · 30 de Maio de 2008

«COMER

6ª Feira · 30 de Maio de 2008 05Destakwww. .pt «

Comofoiaexperiêncianumali-vrariadeculinária?Quando fiquei grávida passeipara lá. Em Inglaterra nãodeixam estar na cozinha comuma barriga grande, porquese houver algum problemasão responsabilizados. Foi aíque cheguei a essa livraria,queéconhecidainternacional-mente,aBooksForCooks,emNotting Hill, do Eric, um che-fe francês. Na parte de trástinhauma“testkitchen”onde,todos os dias se escolhe um li-vro de cozinha diferente. Aideia é seguir escrupulosa-mente as receitas. Às vezescorria mal e percebíamoserros nas receitas. Foi muitointeressante porque fiquei aconhecercozinhasqueignora-va, judia, grega, a trabalharcom coisas novas.

Foiaexperiênciaembriãoparaolivroqueacabadelançar?Gosto muito de ler. Tenhouma biblioteca vasta de livrosde cozinhae assino muitas re-vistas. Acho graça à cozinhade autor, mas o que gostomesmo é da mais normal, daque é fácil de fazer e funciona.Faço em média 60 a 90 recei-tas por mês, para serem foto-grafadas, para a Blue Coo-king. Foi aí que percebi queconseguia visualizar receitas,fazer pesquisa, escrevê-las.

É preciso ensinar Portugal acozinhar?O povo português sabecozinhar muito bem.Talvezpara ganhar coragem de pe-gar em ingredientes novos.

Delugardefelicidade,acozinhapassou atubodeensaio.Isso! Ficava até de madruga-da a amassar o meu própriopão e adescobrircomo traba-lhar o tofu, que é uma telabranca que não sabe a nada.Comecei a fazer pesquisas nainternet e a comprar livros.Percebi que tinha jeito paralhe infiltrar sabores.

Acredita que é um dever fazeralgumacoisacom otalento?Quando percebemos comcla-rezaquefazemosbemalgumacoisa, devemos fazer o possí-velporafazersempremelhor.Amim, nasceu-me o sonho deabrir um local onde eu e osmeus amigos pudéssemos ircomer todos os dias. Matricu-lei-me numcurso vegetarianona América que trabalhavacom produtos biológicos es-forcei-me mesmo muito e fuiamelhor aluna.

Queria assim tanto garantirboamesaaosseusamigos?E,sobretudo,queriaprovaraomeu pai, que me ajudavaaes-tar lá, que era mesmo aquiloque queria fazer.

Passou pelas cozinhas de res-taurantesmuitoconceituados.

Consegui estágio num dosmelhores restaurantes, oChez Panisse, na Califórnia.Mas na altura nem tinhanoção. Trabalhei na cozinha,aprendi tudo o que tinha paraaprender, depois fui para oHavai gerir a cozinha de umSPA. Aprendi e voltei a expe-rimentar muito.

Quando vai para Londres tam-bém éassim “poracaso”?Completamente! Fui comerao restaurante do Jamie Oli-ver. Achei fantástico: olhava--se para os pratos e pareciaquetodosexplodiamdesabor.Comi uns raviolli recheadoscom abóbora manteiga, lem-bro-me perfeitamente. Nuncatinha comido nada tão bom.Foi uma experiência única etudo aquilo parecia tão sim-ples. Enviei um curriculum eaceitaram-me. Nunca pensei!

Nacozinhaécomonatropa:co-meça-seporbaixo?Pelo pior, mesmo. Passei qua-se um ano a lavar rúcula àmão! Testam-nos ao máximo.Nunca é das 9h às 18h. É atéàs 2h damanhãe no fim tinhaque se deixar tudo limpo. Seaguentarmos passam-nos pa-ra outra secção e depois va-mos rodando por todas.

NÃOTEMQUESERUMASECA ENTREVISTA MAFALDA PINTO LEITE

O SONHO DE ABRIR UM RESTAURANTE QUE DESSE MESA BOA E FARTA AOS AMIGOS LEVOU-A A LONGAS MA-DRUGADAS NA COZINHA. O LUGAR DAS ALEGRES MEMÓRIAS DE INFÂNCIA CONVERTEU-SE NUM LABORATÓ-

RIO DE ALQUIMIAS, ONDE SE DECIDIU A DESTILAR PALADARES PARA O RESTO DA VIDA. CHAMA-SE MAFALDA PINTO LEITE E CABA DE LANÇAR COZINHA PARA QUEM NÃO TEM TEMPO, PELA ESFERA DOS LIVROS.

ONDE COMPRARA Biocoop, de 3.ª a sábado.Perto do aeroporto de FigoMaduro. É um hangar giganteonde se encontra o possível eo imaginário. Tudo produtosnacionais, biológicos e sazo-nais, desde os secos, comoarroz, farinha, tudo, a frutas,legumes e leite. Fazem lá pãoóptimo. Também há o merca-do do Príncipe Real, aos sába-dos. E as secções internacio-nais dos supermercados. Lo-jas gourmet é que nunca: sãocaríssimas e não compensa.

MISTURARTUDOAprendi com os australianos:como não têm uma cozinhatradicional, misturam tudo. Eupego nos sabores e temperostípicos e junto-os a coisas deoutros países. Tanto uso a fa-rinheira, a morcela e os quei-jos, como os cuscuz, a manga,iogurte mediterrâneo.

REGRAS DE OURONão é preciso complicar, nemperder um dia na cozinha pa-ra umas horas de prazer àmesa. Criatividade e tempopara desfrutar dos amigos eda família. Confiança para ex-perimentar. Preferir pratos rá-pidos e ingredientes acessí-veis, naturais e frescos.

DIAS SIMPLES ECOM SABOR

Parase convencerque os pro-dutos nacionais são muitomelhores do que os estrangei-ros, que compensa ir ao mer-cado porque o sabor da frutae dos legumes é diferente.

Nolivroapresenta600receitaspara fazer, no máximo, em 30minutos.Apressaéomaiorini-migodonossoestômago?A experiência de ser mãe pe-sou muito neste meu livro. Euvejo que é muito complicadoser mãe e trabalhar, sobretu-donamaioriadoscasos,quan-do não se tem apoio familiarpróximo. Quero dar pistas eincutir confiança para, a par-tir dali, inventarem. Comernão precisa de ser sempre amesma seca.

E agora aquela pergunta queninguém resiste fazer a quemtem “mãoparaostachos”: pa-raquandoum restaurante?Tenho planos para abrir umcafé em2009. Umacoisacool,que falta numa capital comoLisboa, onde este tipo deideias nunca vinga. Paraquem quer comer saudável esimples: com saladas fabulo-sas de ingredientes originais,um pão fantástico feito na ho-ra, uns recheios diferentes,umas tostas e umas sobreme-sas, sumosfeitosnahora, commisturas engraçadas, unschás frios diferentes.

Formou-se em culinária. Po-rém,temacertezaquenãoher-dou aartenoscromossomas?A minha avó cozinha muitobem e fazia sozinha refeiçõespara 60 pessoas, porque a fa-mília é muito grande. Nin-guémlhe picavaas cebolas oudescascava os alhos. E faziavários pratos porque unseram vegetarianos, outros sócomiam carne branca, haviaos que preferiam peixe, oucanja. Nunca a vi em stress.Também nunca a via sentadaàmesa, o que não deixade seruma falha grave.

Deixava-afazerexperiências?Tenho óptimas memórias:provar o molho de tomatecom bocadinhos de pão, picara massa das tartes, fazia-megemadas para ajudar a cres-cere excelentesbolosde anos.

Quetruqueslheensinou?Pôr hortelã na canja: dá umgosto muito bom. E usarbata-tadocenastortilhas:funciona!

Diz-se que há sempre um bommotivo para entrar numacozinha. Qual foi oseu?Aos 16 anos, os meus amigoseram todos vegetarianos e eucriei esse hábito. Mas nessesrestaurantes a comida eramuito pobre e eu estava habi-tuada a comer bem. Comeceia fazer experiências em casa. Veja os vídeos com as dicas

e truques em www.destak.pt

MARGARIDA [email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I


Suge

stõe

sDestak

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

MIÚDOS E GRAÚDOSI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

MÚSICAMUITAMUSIQUINHA

Músicas para to-dos os gostos.É desta formaque pode cele-brar o Dia da

Criança, a 1 de Junho.As Tuas Músicas é um pro-

jecto inovador, que permite apersonalização dos temas eda capa do CD, com o nomedacriançaaquem se destina.

FILIPA [email protected]


Para assinalar a data, quemadquirir o disco, através dosite astuasmusicas.com rece-be grátis As Músicas do BobO Construtor. Preço 17,95 eu-ros.

Outro álbum didáctico e di-vertido é o dos 4 Amiguinhos.As 10 músicas que se podemencontrar neste disco ensi-nam as notas de música e o

som dos diferentes instru-mentos. Pingui na guitarra,Sapo no tambor, Rafa ao pia-no e Windy na voz. Estes sãoos “professores” que formama divertida banda. Escritaspara crianças dos 2 aos 6anos, as músicas complemen-tam-se com um DVD comtrês videoclips. Preço 16,50euros.

DIVERTIDOESEMPRENAMODAAlgumas lojas também assinalam o Dia da Criança, com ofer-tas e surpresas. Amegastore Prémaman de Sintragarante ac-tividades, com animadores, balões e pinturas faciais, para osmais pequenos. No mesmo dia, a loja vai ainda fazer um des-conto especial de 20% na compra de artigos da Colecção Jú-nior, uma gama dedicada ao Oriente e aventuras do deserto.



MUSEUSAPENSARNASCRIANÇAS

Mais de 40 mil pessoas já passaram pelo Mu-seu Colecção Berardo, que apresenta um pro-grama para crianças, dia 1 de Junho. O Museupreparou dezenas de actividades para os maispequeninos – sem esquecer os pais – com ate-liês de escultura, pintura, desenho, construção,escrita e dança. O Museu Colecção Berardopretende que as crianças descubram a artemoderna e contemporânea com muitos jogos,magia e gargalhadas. E que se transformemelas próprias e as suas famílias em grandes ar-tistas. Além de poder ver as exposições ao sa-bor de histórias de encantar, está ainda agen-dado um mundo de ilusão, com o Mágico LuísRodrigues.

Para o dia da criança, o Museu do Oriente su-gere um ateliê, onde miúdos, dos 5 aos 12 anos,e graúdos podem aprender, divertir-se e sur-preender com os seus dotes artísticos. Noworkshop Mascare-se Quem Puder!, cada fa-mília escolhe uma personagem e cria a respec-tiva máscara que, no final, será confrontada

com a máscara original, em exposição. O Mu-seu das Comunicações tem a decorrer três ac-tividades para crianças que, através de muitomovimento e som prometem animar os sába-dos de Junho. Além disso, estão também emexposição as colecções Os Animais, de Cristia-no Maciel, As Aves, de Filipe Maciel e A VidaAquática, de José Eduardo Silva, que fazemparte do Ciclo de Filatelia Juvenil.

O Museu Nacional dos Coches conserva e ex-põe no ambiente requintado do antigo Picadei-ro Real uma excepcional colecção de viaturasreais do século XVII aos finais do século XIX.Para celebrar o Dia da Criança, o Museu suge-re para os mais novos, momentos originais,com um jogo educativo, onde as crianças po-dem descobrir a colecção, de uma forma didác-tica e muito divertida. O peddy-paper leva osparticipantes a percorrer as várias salas, se-guindo as pistas que se encontram escondidase solucionando alguns enigmas. Dedicado acrianças entre os 6 e os 12 anos.


6ª Feira · 30 de Maio de 2008 07Destakwww. .pt

ACTIVIDADESAOARLIVRE

Este ano, juntamente com a Câmara de Lisboa, oChapitô cria uma actividade diferente, no Terrei-ro do Paço. A decorrer entre as 16h e as 19h, ooriginal evento é nada mais, nada menos do queum Piquenique à sombra do Tree Parade. Um

grupo de animadores disfarçados de turistas e orientadospor um guia trapalhão são acompanhados por um grupode músicos mascarados de duendes, que passeiam entre asárvores. Tudo isto, recheado de muito humor!

Também no Jardim Zoológico, o dia vai ser inesquecível,com a presença do Noddy. As crianças da Ajuda de Berçoforam convidadas a estar com o personagem e a conhecerde perto os animais do parque. O programacomeçacom pin-turas divertidas, modelagem de balões e uma aula relaxantede yoga para crianças. O espectáculo dos golfinhos vai rece-ber o Noddy, às 11h, 15h e 17h. Ainda decorrem workshopsda Ciência Divertida para exercitar o conhecimento, e entreas 15h e as 18h, podem aprender a despertar um vulcão e umgéiser, fazer a água de um rio desaparecer e construir pega-monstros! No próximo dia 3 de Junho, o Metropolitano deLisboa apoia deslocações de crianças, entre os 5 e os 11 anos,proporcionando uma visita guiada às suas es-tações, seguida de uma manhã no Zoo. O pro-gramainclui avisitaao Sebastião, um Lémur decauda anelada, em vias de extinção, origináriade Madagáscar, que o Metro apadrinhou.

A Vila de Cascais vai ser anfitriã de uma fes-ta, que anualmente atrai milhares de crianças.Transformada num autêntico parque de di-versões ao ar livre, a zona de Baía convida amuita alegria, das 10h às 18h. Slide, escalada,trampolim, canoagem, jogos tradicionais,râguebi de praia, ginástica, modelagem, xa-drez, leitura prometem muita animação.

MIÚDOS E GRAÚDOSI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

MIÚDOS E GRAÚDOS

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

FILIPA [email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

VELOCIDADEE MUITAENERGIA

No Dia da Criança, o Kartódromo Interna-cional de Palmela apresenta inúmeras ac-tividades. O grande momento é o concertodo Avô Cantigas, mas ainda há actividadescomo karting júnior, uma pista de radio-modelismo, animação com palhaços e pin-turas faciais, torneio de futebol infantil, jo-gos tradicionais, pista de bicicletas todo-o-terreno e uma actuação de sevilhanas (in-fantis). O programa é gratuito, à excepçãodo karting júnior, cujas receitas rever-terão para a Fundação do Gil.

De 30 de Maio a 1 de Junho, o Museu daElectricidade em Lisboa organiza a Festada Criança, destinada a jovens até 14 anose às famílias em geral. A aposta destagrande festa será preencher os jardins domuseu, de brincadeiras divertidas, lançan-do um apelo, cada vez mais urgente, à im-portância da consciência ambiental. As-sim, a reciclagem e as energias renováveissão os temas abordados nos vários es-paços. A festa conta com carros solares,Oficina de Reciclagem de Brinquedos,Construção de Instrumentos Musicais e ogrupo TocàRufar. Tudo isto pintalgado dediversão, gelados, balões, magia, cor ebrincadeiras.

PUB


Gira

faDestak


FESTIVALI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CEBOLINHA

Éfilha única, mas

nunca estásozinha. Vive emfamília, num caste-lo de torres altas,

com um grande jardim, masnão é uma princesa. É alta,magra e o seu fato parece al-ta costura, mas não é umamodelo. Chama-se Cebo-linha, mas não é um vegetal.É a mais nova girafinha doJardim Zoológico de Lisboa,que o Destak apadrinhou.

O tratador Carlos Amaralexplica que, como todas asgirafas, a Cebolinha é muitopacífica e simpática. Do altodos seus nove meses, já con-ta com cerca de dois metrose meio de altura, mas podevir a chegar até aos cinco.Depois de estar 14 meses emeio dentro da barriga da

INÊS SANTINHOS GONÇ[email protected]


AAFILHADADODESTAKTEMMESMOMUITAPINTA

dim Zoológico de Lisboa mo-ram no castelo mais alto detodo o parque. Não podia serde outra maneira, ou as gira-fas, com os seus grandes pes-coços, passavam o tempo abater com a cabeça no tecto.

A principal actividade dasgirafas é ruminar, ou seja,passam a maior parte do diaa comer ou a mastigar. Masnão só. O tratador CarlosAmaral conta como a Cebo-linha é brincalhona. Para sedivertir, corre muito pelo re-cinto, salta, brinca com assombras, lambe as amigas emete-se com elas. Gosta es-pecialmente de morder acauda da mãe: «Passa imen-

so tempo a lamber e amastigar a cauda da

Java», conta Carlos.Outra grande di-

versão da afil-hada do Des-

tak é esprei-tar para

DIVERTE-TE A PINTAR A CEBOLINHA

mãe, Java, a Cebolinha, final-mente nasceu, no dia 27 deAgosto de 2007. As girafastêm as suas crias de pé, porisso a afilhada do Destak deulogo uma queda de dois me-tros ao nascer. Mas não épreciso ter pena dela, porquese não fosse assim, as girafasrecém-nascidas não conse-guiam respirar. O tram-bolhão à nascença é o que ac-tiva os seus pulmões pela pri-meira vez.

Chama-se assim porquê?Como todos os bebés, a Ce-bolinha saiu da barriga damãe molhada e despenteada.Ao vê-la pela primeira vez,com três cabelinhos espeta-dos no alto da cabeça, os tra-tadores decidiram logo cha-mar-lhe assim, porque fazialembrar o Cebolinha, da ban-da desenhada da Turma daMónica.

As oito girafas do Jar-

6ª Feira · 30 de Maio de 2008 09Destakwww. .pt

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

dentro de um tronco oco,cortado ao meio, que os tra-tadores puseram no recinto.É um sucesso entre as gira-finhas mais novas. «Olhamuito lá para dentro, deveestar à espera que saia de láalguém», brinca o tratador.Carlos Amaral explica que oshobbies das girafas depen-

dem dos gostos de cada uma.Sim, porque elas têm perso-nalidades muito diferentes.A Parda, por exem-plo, émuito teimosa. «Não se des-via para ninguém, se nãoquiseres sair do caminho, elapassa por cima.» E comaquele tamanho, ninguémduvida que o faça.

O tratador Carlos Amaraljá trabalha com estas oito gi-rafas há muito tempo e tema certeza de que elas oconhecem. Sabem a que ho-ras ele lhes vai deixar comi-da, e quando ele passa pelorecinto sem lá parar, jun-tam-se todas perto da ve-dação a vê-lo passar. Se ca-

lhar até comentam entre sisobre qual será o destino dotratador. Mas se isso aconte-ce ou não, ninguém sabe,porque as girafas comuni-cam por infra-sons. Parecemmudas, mas na verdade oque elas fazem é emitir sonsque o ouvido humano nãoconsegue captar.

Mais crias?Por agora, a Cebolinha é agirafa mais nova do JardimZoológico. Mas não pormuito tempo, já que todasas fêmeas adultas estão àespera de cria. Parece quebrevemente, a afilhada doDestak terá mais amigospara brincar.

AS GIRAFAS DO ZOO FAZEM

PARTE DA SUB-ESPÉCIE DE AN-GOLA, QUE ES-TÁ EM VIAS DE

EXTINÇÃO

GIRAFICESAS GIRAFAS GOSTAMMUITO DE COMER. DU-RANTE OS PRIMEIROS ME-SES SÓ BEBEM LEITE MA-TERNO, MAS DEPOIS,QUANDO FICAM MAISCRESCIDAS, MUDAM ADIETA. NO HABITATNATU-RAL COMEM FOLHAS DASÁRVORES, E GOSTAM ES-PECIALMENTE DE ACÁCIAS.AQUI NO ZOO, COMEM FE-NO DE LUZERNA, RAÇÃO,FRUTA, AMENDOINS E NAPRIMAVERA, ALGUNS RA-MOS DE ÁRVORES COMFOLHAS TENRINHAS.

MADALENA BARBOSA/DESTAKFOTOS: MADALENA BARBOSA/DESTAK

PUB


Hist

ória


O CoelhoBranquinhoeaFormiga

Rabiga

Destak

Coelhinho Branquinho saiu cedo de casa para ir à horta buscar uma couve para o seu caldinho. Ao voltar, encon-trou a porta fechada a sete chaves e sete cadeados.

– Como é possível? – exclamou, espan-tado. – Deixei a porta aberta e encon-tro-a trancada? Alguém deve ter entra-do sem eu dar por isso.

Bateu uma, bateu duas, bateu três vezes. De dentro, uma voz estranha pergun-tou:

- Quem está aí?

O coelhinho fez-se valente:

Sou eu,o Coelhinho Branquinho,que fui à hortabuscar uma couvepara o meu caldinho.

De dentro veio uma gargalhada:

Pois eusou a Cabra Cabrêsque te salto em cimae te faço em três!

Tremeu o coelhinho, sem saber o que fazer. Lembrou-se então de um cão, seu amigo, que vivia numa quinta ali perto.

Por favor, vem comigo!Em minha casaestá a Cabra Cabrêsque me salta em cimae me faz em três!

O cão suspirou:

Cheguei da caça,estou cansado.Procura ajudanoutro lado.

Tremeu o coelhinho, sem saber o que fazer. Lembrou-se então de um boi, seu amigo, que pastava no prado ali perto.


O boi suspirou:

Puxei o arado,estou cansado.Procura ajudanoutro lado.

Tremeu o coelhinho, sem saber o que fazer. Lembrou-se então de um galo, seu amigo, que cantava empoleirado na cancela de um quintal ali perto.


O galo suspirou:

Fiz nascer o Sol,estou muito cansado.Procura ajudanoutro lado.

Chorava o coelhinho a sua triste sorte quando sentiu um ligeiro formigueiro pelas pernas acima e ouviu uma vozi-nha que dizia:

Por mais que trabalhe,nunca estou cansada.Eu irei contigoà cabra malvada

Era a sua amiga formiga, atarefada como sempre, quem assim lhe falava. Mais animado, o Coelhinho Branquinho pôs-se a caminho e, em menos de três saltos e vários zigueza-

gues, estava diante de casa. Antes que a cabra tivesse tempo de dizer fosse o que fosse, a formiga per-guntou, cá de fora:

– Quem está aí?

Uma gargalhada:

Sou a Cabra Cabrêsque te salto em cimae te faço em três!

A resposta da formiga não se fez esperar:

Pois eusou a Formiga Rabigaque te salto em cimae te furo a barriga!

Se bem o disse, melhor o fez: entrou pelo buraquinho da fechadura, saltou em cima da cabra e tan-tas

picadelas lhe ferrou que a Cabra Cabrês, aos coices e pinotes, rebentou com a porta, fugiu pela estrada e nunca mais foi vista.

O Coelhinho Branquinho e a Formiga Rabiga puderam assim entrar em casa, pôr a couve na panela e fazer a sopa para o jantar. Eu, que fui convi-dada, posso jurar que melhor sopa nunca provei nos dias da minha vida.

Do livro Histórias Tradicionais Portuguesas,de Alice Vieira, com ilustraçõesde Mónica Cid da Editora Caminho


Pass

atem

pos


DestakDIFERENÇAS

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

1. Minhoca2. Olhos no tronco3. Rabo do texugo4. Ninho5. Rabo da tartaruga6. Ramo da árvore

Encontra as seis diferenças entre estes desenhos

APRENDE A DESENHAR UM PAPAGAIOI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

PALAVRAS BARALHADASI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

As letras trocadas correspondem ao nome de cinco objectos. Consegues decifrar os nomes correctos?

1) BAOSA 2) MAUPES 3) RANORETI 4) GINPO 5) TOPA

SUDOKU DE FIGURASI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Preenche as casas vazias com os 4 desenhos, para que em cada linha horizontal, coluna vertical e quadrados de 4x4, apareçam todos os desenhos apenas uma vez.

SOLUÇÕESI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

DIFERENÇAS

1. Sabão2. Espuma3. Torneira

4. Pingo5. Pato

PALAVRASBARALHADAS

QUAL O PAR?I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Dois destes insectos são exactamente iguais. Quais?

SUDOKU

QUAL O PAR?

Insectos 1 e 3.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IPUB

Osco

nteú

dos

dest

apá

gina

são

dare

spon

sabi

lidad

eda

Agên

cia

Feri

aque


Cine

ma


ENTREVISTA | JACK BLACKI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

DVDPARAODIAMUNDIALDACRIANÇAI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Destak

O que sabia sobre a personagem do Po antes de co-meçar este projecto?Quando me convidaram disseram-me que a ideiapara a história era este grande e infantil pandaque sonha em se tornar um mestre de kung fu,mas na verdade é apenas um funcionário de umacasa de massas. Mostraram-me depois algunsdesenhos e uma amostra de animação onde co-locaram um clip com a minha voz do filme AltaFidelidade no corpo do panda. Foi com isso quedecidi participar.

Que tipo de qualidades parecidas com o panda Popossui?Bem, sou um pequeno rapaz roliço, por isso te-mos muito em comum (risos). Temos ambosuma cintura bem larga e eu sou felpudo, comoum panda. A minha barba também tem muitospelos brancos. Depois também gosto de comer,como ele. Dêem-me massa com camarões es-corregadios e alguns vegetais moo shu, só pa-ra ser saudável, e eu fico motivado bem depres-sa!E quais as suas qualidades no kungfu?Não treinei na arte do kung fu para este filme, massempre gostei bastante dela. O lado espiritual sem-pre me interessou muito. Quando era miúdo, pen-

«Telemarketingnãoeraparamim.Aindabemquesouactor»

sava no kung fu como esta forma de arte enorme emística. O meu herói preferido do kung fu agora éStephen Chow.

Utilizou movimentos de kung fu quando estava nasgravações?Mexi-me imenso na cabina de gravação paraentrar na personagem. Os animadores talveztenham utilizado alguns dos meus golpes, nãosei. Estavam sempre a filmar-nos quando es-távamos a gravar para o caso de fazermos al-guma coisa cómica com o corpo que eles pu-dessem colocar na personagem.

Comofoi fazercomédiasócom avoz,jáqueoseu hu-mor é muito físico?Sim, é verdade que uso muito a minha cara nacomédia que faço, mas quando estamos a tra-balhar em animação temos de nos concentrarna voz. Quando vi o filme Aladino fiquei pas-mado como o Robin Williams, que fez tão bema personagem, mesmo sendo um actor de hu-mor muito físico e eu quis fazer o mesmo.

O Po trabalha como uma empregado de mesa.Qual foi o pior emprego que teve?Fiz algum telemarketing. Era o tipo que liga-

va às pessoas e as chateava para vender cas-setes com sons de baleias, que seria terapêu-tico. Verdadeira porcaria. Não vendi uma úni-ca coisa daquelas. Telemarketing não era pa-ra mim. Ainda bem que sou actor.

© Paramount PicturesTradução João Tomé

ALVIN E OS ESQUILOSAdorados por gerações de fãs por todo omundo, Alvin e os Esquilos têm muitoque contar sobre a sua extraordinária es-treia no grande ecrã, numa aventura commuita diversão e música para esquilos ehumanos dançarem. Os extras incluemvários videoclips e uma demonstraçãoem 3D com a banda.

OS SIMPSONS - O FILMEHomer e companhia chegaram ao grandeecrã para causar o pânico em Springfieldnum filme repleto de humor e mensagenspolíticas e ambientais. Os Simpsons acabampor criar grandes danos à sua cidade. Os ex-tras incluem comentários dos protagonistas,cenas cortadas e um final alternativo.

AHISTÓRIA DE UMAABELHACom argumento e voz de Seinfeld naversão original este é o último filmeda criativa produtora DreamWorks.O cunho do humor de Jerry Seinfeldsente-se por todo o filme e, emboraagrade bastante aos fãs do humorista,é certo que também agradará a famí-lias inteiras.

ESTREIASDASEMANAI I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

A mesma “trupe” que nos trouxe comédias como Virgem Aos 40 Anos e Um Azar doCaraças volta ao humor com esta história de um rapaz subordinado à sua namoradae que levou com os “patins”. Peter irá encontrar a ex-namorada no seu local de férias.

COMÉDIA

Um Belo Par… de Patins

Este filme de produção espanhola e britânica é uma autêntica saga épica de amor epoder com a participação de Joaquim de Almeida. Blanca Bosco, uma conhecida auto-ra de livros para crianças, tenta enfrentar os demónios de infância que a atormentam.

DRAMA/ROMANCE

O Coração da Terra

Depois de ter saltado do anoni-mado em Alta Fidelidade, o es-pecialista em comédias curio-sas e com música como Escolade Rock, Jack Black, está devolta neste O Panda do KungFu, que apresentou em Cannes.

Black, o energético

O actor Jack Black relata como foi ‘dar’ voz a Po, no filme animado O Panda do Kung Fu, que estreia a3 de Julho. A história é sobre o panda mais preguiçoso do Vale da Paz, Po, que acaba por se tornar um herói.


Cart

azDestak


ALMADAACADEMIA ALMADENSE T. 21 272 97 50

Nota: A direcção da Academia Almadense sus-pendeu, temporariamente, a actividade co-mercial cinematográfica.LUSOMUNDO ALMADA FÓRUM T. 707 2463 62

Um Belo Par... de Patins (M/12) - 13:00, 16:00,18:45, 21:30, 00:15 IndianaJones e o Reino daCaveira de Cristal (M/12) - 12:45, 13:00, 15:40,15:50, 18:30, 18:40, 21:20, 21:35, 00:05, 00:20Loucuras em Las Vegas (M/12) - 13h:05, 15:30,18:20, 21:10, 23:40 Homem de Ferro (M/12) -12:50, 15:35, 18:25, 21:15, 00:15 Maratona doAmor (M/12) - 13:20, 16:15, 19:00, 21:40, 00:10Traídos pelo Destino (M/12) - 13:30, 16:05,18:40, 21:30, 00:00 Ratatui VP (M/4) - 11:00*Shine a Light (M/12) - 13:40, 16:20, 19:05 UnsEspartanos do Pior (M/12) - 21:45, 23:50 A Úl-tima Cartada (M/12) - 12:55, 15:50, 18:35, 21:20,00:10 O Reino Proibido (M/12) - 13:15, 15:55,18:25, 21:25, 00:00 O Tesouro Encalhado(M/12) - 12:50, 15:30, 18:00, 21:05, 23:45 O Sabordo Amor (M/12) - 13:05, 15:40, 18:05, 21:40, 23:55P2 – Zona de Risco (M/16) - 13:15, 15:45, 18:10,21:00, 23:30 88 Minutos (M/16) - 13:10, 15:40,18:15, 21:45, 00:20 Nota: *Dom.

CASCAISATLÂNTIDA CINE T. 21 456 56 53

Indiana Jones e o Reino da Caveira deCristal (M/12) – 15:30, 18:15*, 21:30 Corações(M/12) - 15:45, 18:30*, 21:45 Nota: *Sáb. e dom.LUSOMUNDO CASCAISHOPPING T. 707 2463 62

O Homem de Ferro (M/12) - 12:50, 15:55, 18:35,21:25, 00:15 Loucuras em Las Vegas (M/12) -13:20, 16:15, 18:50, 21:40*, 00:10* Um BeloPar… de Patins (M/12) - 13:00, 16:00, 18:30,21:00, 23:40 Indiana Jones e o Reino da Ca-veira de Cristal (M/12) - 12:45, 13:10, 15:35,15:50, 18:20, 18:40, 21:05, 21:30, 23:50, 00:20Donkey Xote VP (M/4) - 11:00**, 13:30 A Últi-ma Cartada (M/12) - 15:40, 18:15, 21:20, 00:00Lars e o Verdadeiro Amor (M/12) - 13:05,15:30, 18:10, 21:10, 23:30 Nota: *Excepto quarta;**dom.CASTELLO L. CASCAIS VILLA T. 707 22 02 20

Um Belo Par… de Patins (M/12) - 12:50, 15:20,18:30, 21:35, 23:55* Giras e Passadas (M/12) -13:10, 15:30, 18:00, 21:20, 23:40* O Sabor doAmor (M/12) - 13:00, 15:50, 18:10, 21:10, 23:30*Nós Controlamos aNoite (M/16) - 12:40, 15:40,18:20, 21:40, 00:10* Indiana Jones e o Reinoda Caveira de Cristal (M/12) - 13:20, 16:00,18:40, 21:30, 00:00* Nota: *Sexta e sáb.

ESTORILCINEMA CASINO ESTORIL T. 21 466 79 11

Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cris-tal (M/12) - 15:30*, 18:00*, 21:30, 00:00 Nota:*Sáb. e dom.; quinta apenas se realiza umasessão 00:30

LISBOACINEMACITY CAMPO PEQUENO PRAÇADE TOUROS T. 21 798 14 20

O Reino Proibido (M/12) - 12:00*, 14:05, 16:15,18:20 A Última Cartada (M/12) - 21:25, 23:55Um Belo Par… de Patins (M/12) - 12:05*, 14:15,16:25, 18:35, 21:35, 00:00 Indiana Jones e oReino da Caveira de Cristal (Digital) (M/12) -11:55*, 15:00, 18:15, 21:30, 00:05 Loucuras emLas Vegas (M/12) - 12:10*, 14:10, 16:20, 18:25,21:20, 23:45 Horton e o Mundo dos Quem VP(M/4) - 11:40, 15:45 88 Minutos (M/16) - 13:35,17:45, 19:55, 22:05, 00:15 O Patinho Feio e EuVP (M/4) - 11:30, 16:05 Homem de Ferro (M/12)- 13:30, 18:05, 21:45, 00:20 Nunca É Tarde De-mais (M/12) - 11:45*, 13:45, 17:50 Traídos peloDestino (M/12) - 15:40, 19:45, 21:55, 00:10 Winx– O Segredo do Reino Perdido VP (M/4) -11:35, 15:35 O Sabor do Amor (M/12) - 13:40,17:40, 19:35, 21:50, 23:50 Nota: *Sáb. e dom.MEDEIA KING T. 21 848 08 08

O Segredo de um Cuscuz (M/12) - 14:30, 18:15,21:30, 00:30* Irina Palm (M/16Q) - 14:00, 16:45,19:15, 21:45, 00:00* A Rapariga Cortada emDois (M/12) - 14:15, 17:00, 19:30, 22:00, 00:15*Nota: *Sexta, sáb. e segundaMEDEIA FONTE NOVA T. 21 714 50 88

Uma Segunda Juventude (M/12Q) - 14:20,16:45, 19:15, 21:45 Traídos pelo Destino M/12)- 14:10, 16:30, 19:00, 21:30 Indiana Jones e oReino da Caveira de Cristal (M/12) - 14:30,17:00, 19:30, 22:00LONDRES T. 707 22 02 20

Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cris-tal (M/12) - 14:00, 16:30, 19:00, 21:30, 00:00*Cartas a Uma Ditadura (M/12) - 14:15, 16:00,18:00, 20:00, 22:00, 00:15* Nota: *Sexta e sáb.

CINEMA ALVALÁXIA T. 707 24 63 62

Goodnight Irene (M/12) - 19:00* Indiana Jo-nes e o Reino da Caveira de Cristal (M/12) -13:00, 14:30, 16:00, 17:30**, 18:50, 21:35, 23:00,00:20 A Última Cartada (M/12) - 13:10, 15:50,18:40, 21:40, 00:20 Um Belo Par… de Patins(M/12) - 13:10, 15:50, 18:40, 21:45, 00:25 Traídospelo Destino (M/12) - 13:30, 15:45, 18:10, 21:50,00:10 Homem de Ferro (M/12) - 13:00, 16:10,

18:50, 21:20, 00:00 Vestida para Casar (M/12)- 13:15, 15:40, 18:20, 21:10, 23:40 Lars e o Ver-dadeiro Amor (M/12) - 13:50, 16:10, 18:30,21:45, 00:05 A Desconhecida (M/12) - 13:15,17:20, 21:10, 23:45 A Ronda da Noite (M/12) -13:50, 17:10, 21:00, 00:05 O Sabor do Amor(M/12) - 12:50, 15:30, 17:45, 22:10 Triângulo(M/12) - 14:00, 16:20, 19:00, 22:00, 00:25 Hor-ton e o Mundo dos Quem VP (M/4) - 11:00***Nota: *excepto sáb. e dom.; **sáb. e dom.;***dom.LUSOMUNDO AMOREIRAS C.C.A. T. 707 2463 62

IndianaJones e o Reino daCaveirade Cris-tal (M/12Q) - 13:00, 15:40, 18:30, 21:20, 00:20 OCoração da Terra (M/12) - 13:20, 16:20, 19:00,21:40, 23:55 Loucuras em Las Vegas (M/12) -13:40, 16:00, 18:10, 21:00, 23:30 Donkey XoteVP (M/4) -11:00*, 13:50 Goodnight Irene (M/12) - 16:30,19:10, 21:50, 00:15 Homem de Ferro (M/12) -

13:10, 15:50, 18:20, 21:10, 23:50 Traídos peloDestino (M/12) - 12:50, 15:20, 17:50, 20:50, 23:30A Rapariga Cortada em Dois (M/12) - 13:30,16:10, 18:50, 21:30, 00:05 Nota: *Dom.MEDEIA MONUMENTAL T. 21 314 22 23

O Segredo de um Cuscuz (M/12) - 13:00, 15:50,18:45, 22:00 Traídos pelo Destino (M/12) -13:20, 15:30, 17:35, 19:40, 21:45, 00:30 Shine aLight (M/12) - 19:15, 00:30 A Desconhecida(M/12) - 14:15, 16:45, 21:45 Indiana Jones e oReino da Caveira de Cristal (Digital) (M/12) -14:00, 16:30, 19:00, 21:30, 00:00MEDEIA SALDANHA RESIDENCE T. 21 314 2223

Um Belo Par… de Patins (M/12) - 14:20, 16:50,19:20, 21:50, 00:10 IndianaJones e o Reino daCaveira de Cristal (M/12) - 14:30, 17:00, 19:30,22:00, 00:30 O Sabor do Amor (M/12) - 13:45,15:45, 17:45, 19:40, 21:40, 00:00 A Ronda daNoite (M/12) - 13:15, 16:00, 18:45, 21:30, 00:20MEDEIA NIMAS T. 21 357 43 62

Uma Segunda Juventude (M/12Q) - 19:30 Co-rações (M/12) - 14:30, 17:00, 22:00QUARTETO T. 21 797 13 78

Nota: Estas salas encontram-se encerradas.TWIN TOWERS GALERIAS T. 21 724 92 32

IndianaJones e o Reino daCaveirade Cris-tal (M/12) - 15:20, 18:20, 21:30 O Coração daTe-rra (M/12) - 15:45, 18:30, 21:40 Traídos peloDestino (M/12) - 15:30, 18:45 O Sabordo Amor

(M/12) - 21:50UCI CINEMASELCORTEINGLÉST. 707 23 22 21

O Enigma de Fermat (M/12Q) - 14:10**, 16:10,18:10, 20:10, 22:10, 00:10 Horton e o Mundodos Quem VP**** (M/4Q) - 11:30*, 14:10 Ho-mem de Ferro (M/12) - 11:30*, 14:00, 16:35,21:50, 00:25 Nós Controlamos a Noite (M/16)- 19:15 Donkey Xote (M/4) - 11:30*, 14:00,16:00****, 18:00**** 88 Minutos (M/16) -16:00**, 19:05**, 21:45, 00:10 O Sabordo Amor(M/12) - 11:30*, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00,00:20 A Última Cartada (M/12) - 11:30*, 14:15,16:40, 19:05, 21:45, 00:10 Loucuras em Las Ve-gas (M/12) - 11:30*, 14:30, 16:50, 19:10, 21:30***,23:50 O Reino Proibido (M/12) - 11:30*, 14:10,16:45 Shine a Light (M/12) - 19:00, 21:40, 00:10Traídos pelo Destino (M/12) - 11:30*, 14:15,16:40, 22:00, 00:25 Nunca É Tarde Demais(M/12) - 19:30 IndianaJones e o Reino daCa-veira de Cristal (M/12Q) - 11:30*, 14:00, 15:15,16:35, 18:15, 19:10, 21:30, 21:50, 00:10, 00:30 A

Desconhecida (M/12) - 11:30*, 14:00, 16:40,19:10, 21:40***, 00:20 Blade Runner– PerigoIminente: Versão Final (M/12Q) - 11:30*, 14:20,16:45, 19:15, 21:55, 00:25 Um Belo Par... de Pa-tins (M/12) - 11:30*, 14:10, 16:45, 19:20, 21:55,00:30 Angel – Encanto e Sedução (M/12) -11:30*, 14:00, 16:30, 19:00, 21:35, 00:00 Nota:*Dom.; **excepto sáb. e dom.; ***excepto quar-ta; ****sáb. e dom.LUSOMUNDO COLOMBO T. 707 24 63 62

DonkeyXote VP (M/4) - 11:00*, 13:20 AÚltimaCartada (M/12) - 16:05, 18:50, 21:35, 00:25 Ma-ratona do Amor (M/12) - 13:10, 15:45, 18:10,21:20, 23:45 Homem de Ferro (M/12) - 12:50,15:40, 18:30, 21:25, 00:15 Indiana Jones e oReino da Caveira de Cristal (M/12Q) - 13:00,15:50, 18:40, 21:30, 00:20 Um Belo Par... de Pa-tins (M/12) - 12:45, 15:15, 18:00, 21:05, 23:35 Lou-curas em Las Vegas (M/12) - 12:55, 15:25, 17:50,21:15, 23:50 88 Minutos (M/16) - 13:25, 16:00,18:25, 21:00, 23:40 O Reino Proibido (M/12) -13:05, 15:35, 18:05, 21:40, 00:10 Uns Esparta-nos do Pior (M/12) - 12:50, 16:30, 19:00, 21:50,00:05 IndianaJones e o Reino daCaveiradeCristal (M/12Q) - 12:40, 15:30, 18:20, 21:10, 00:00Nota: *Dom.LUSOMUNDO OLIVAISHOPPING T. 707 24 6362

Nota: Estas salas encontram-se encerradas.LUSOMUNDO VASCO DA GAMA T. 707 24 6362

Balbúrdia na Quinta (M/4) - 11:00* Loucurasem Las Vegas (M/12) - 13:05, 15:25, 18:15, 21:20,23:55 Homem de Ferro (M/12) - 12:55, 15:35,18:20, 21:10, 00:00 DonkeyXote (M/4) - 11:00*,13:10 Nunca É Tarde Demais (M/12) - 15:15,17:25, 19:40, 21:50, 00:15 IndianaJones e o Rei-no daCaveirade Cristal (M/12Q) - 13:00, 13:25,15:45, 16:10, 18:30, 18:50, 21:15, 21:40, 00:05,00:25 O Coração da Terra (M/12) - 13:15, 15:40,18:10, 21:30, 00:10 Nota: *Dom.

LOURESCASTELLO L. LOURESHOPPING T. 707 2202 20

IndianaJones e o Reino daCaveirade Cris-tal (M/12) - 12:45, 15:20, 18:20, 21:10, 00:00 O Rei-no Proibido (M/12) - 13:20, 15:40, 18:10, 21:50,00:10 Donkey Xote VP (M/4) - 13:00, 15:00,17:00, 19:00 TraídospeloDestino (M/12) - 21:20,00:15 Loucuras em Las Vegas (M/12) - 13:15,15:30, 18:00, 21:00, 23:30 Um Belo Par… de Pa-tins (M/12) - 12:50, 15:10, 18:30, 21:30, 23:50 In-

dianaJones e o Reino daCaveirade Cristal(M/12) - 13:10, 15:50, 18:50, 21:40, 00:20 Homemde Ferro (M/12) - 13:30, 16:00, 18:40, 21:15, 23:40

MEM MARTINSCASTELLO LOPES T. 707 22 02 20

IndianaJones e o Reino daCaveirade Cris-tal (M/12) - 13:30, 16:00, 18:30, 21:30, 00:00* Au-tópsia de um Crime (M/12) - 13:10, 15:10, 17:10,19:15, 21:40, 00:25* Donkey Xote VP (M/4) -13:00, 15:00, 17:00, 19:00 Homem de Ferro(M/12) - 21:15, 00:10* Loucuras em Las Vegas(M/12) - 13:20, 16:30, 18:50, 21:05, 00:15* O Olho(M/12) - 13:40, 15:50, 18:00, 21:35, 23:50* Um Be-lo Par… de Patins (M/12) - 14:00, 16:15, 19:10,21:25, 00:20* Nota: *Sexta e sáb.

MIRAFLORESLUSOMUNDO DOLCE VITAMIRAFLOREST. 707 24 63 62

IndianaJones e o Reino daCaveirade Cris-tal (M/12) - 15:30, 18:30, 21:30, 00:30* VestidaparaCasar(M/12) - 15:10, 18:10, 21:10, 00:10* Tu-do o que Perdemos (M/12) - 15:20, 18:20, 21:20,00:20* Nunca É Tarde Demais (M/12) - 15:00,18:00, 21:00, 00:00* Quico – O Pequeno Herói(M/4) - 11:00** Nota: *Sexta e sáb.; **dom.

MONTIJOLUSOMUNDO FÓRUM MONTIJO T. 707 24 6362

IndianaJones e o Reino daCaveirade Cris-

tal (M/12) - 13:00, 13:30, 15:40, 16:10, 18:20, 18:50,21:00, 21:30, 00:00, 00:20 O Reino Proibido(M/12) - 13:20, 15:50, 18:30, 21:15, 23:40 Um BeloPar... de Patins (M/12) - 13:00, 16:00, 18:40,21:20, 00:05 Loucuras em Las Vegas (M/12) -13:10, 15:30, 18:10, 21:40, 23:50 Homem de Fe-rro (M/12) - 13:30, 16:20, 21:10, 00:10 Alvin e osEsquilosVP (M/4) - 11:00* O PatinhoFeioeEuVP (M/4) - 11:10* Nota: *Dom.

ODIVELAS

LUSOMUNDO ODIVELAS PARQUE T. 707 2463 62

IndianaJones e o Reino daCaveirade Cris-tal (M/12) - 12:50, 15:30, 18:20, 21:20, 00:10* OReino Proibido (M/12) - 13:30**, 16:00, 18:25,21:00, 23:35* Um Belo Par… de Patins (M/12) -13:15**, 15:45, 18:10, 21:35, 23:50* Loucuras emLas Vegas (M/12) - 13:00**, 15:10, 17:50, 21:15,23:40* Horton eo Mundo dosQuem VP (M/4)- 11:00*** Homem de Ferro (M/12) - 12:45**,15:40, 18:30, 21:30, 00:15* Nós Controlamos aNoite (M/16) - 13:05, 15:25, 18:00, 21:40, 00:00*P2 – Zonade Risco (M/16) - 13:10**,15:20, 17:40,21:10, 23:30* Nota: *Sexta e sáb.; **sáb. e dom.;***dom.

OEIRAS

C. C. PALMEIRAS T. 21 457 91 44

Nota: Estas salas encontram-se encerradas.

LUSOMUNDOOEIRASPARQUE T. 707 24 63 62

NuncaÉ TardeDemais (M/12) - 15:45, 21:15 Tra-ídospeloDestino (M/12) - 13:20, 18:05, 23:45 In-dianaJones e o Reino daCaveirade Cristal(M/12Q) - 12:45, 13:10, 15:20, 15:50, 18:10, 18:40,21:00, 21:30, 23:50, 00:20 Loucuras em Las Ve-gas (M/12) - 13:15, 15:30, 18:00, 21:50, 00:25 Ho-mem deFerro (M/12) - 13:00, 15:40, 18:30, 21:20,00:10 Um Belo Par... de Patins (M/12) - 12:50,15:35, 18:45, 21:40, 00:15 Donkey Xote (M/4) -13:40, 16:00 A Última Cartada (M/12) - 18:20,21:10, 00:00 O Patinho Feio e Eu (M/4) - 11:00*E Não Viveram Felizes para Sempre (M/4) -11:00* Nota: *Dom.

RINCHOA

FITARES SHOPPING T. 21 917 29 01

Nota: Estas salas encontram-se encerradas.

SEIXAL

RIO SUL SHOPPING T. 707 22 02 20

IndianaJones e o Reino daCaveirade Cris-tal (M/12) - 13:00, 13:20, 15:30, 15:50, 18:20, 18:50,21:10, 21:40, 00:00, 00:20 Loucurasem LasVe-gas (M/12) - 13:15, 15:20, 18:10, 21:15, 23:30 UmBeloPar… dePatins (M/12) - 13:05, 15:40, 19:00,21:30, 23:50 O Reino Proibido (M/12) - 12:55,15:45, 18:30, 21:20, 23:40 Donkey Xote (M/4) -13:30, 15:55, 17:50, 19:50 Uma Segunda Juven-tude (M/12) - 21:45, 00:15 Homem de Ferro(M/12) - 13:10, 16:10, 18:40, 22:00, 00:20

SETÚBAL

C. C. JUMBO CASTELLO LOPES T. 707 22 02 20

IndianaJones e o Reino daCaveirade Cris-tal (M/12) - 13:10, 16:00, 18:30, 21:30, 00:00* Tra-ídos pelo Destino (M/12) - 13:20, 15:40, 18:20,21:10, 23:30* O Reino Proibido (M/12) - 13:00,15:20, 18:00, 21:40, 23:50* Loucurasem LasVe-gas (M/12) - 13:30, 15:50, 18:10, 21:20, 23:40* No-ta: *Sexta e sáb.

FÓRUM LUÍSATODI T. 265 52 21 72

Nota: Este cinema encontra-se encerrado.

AUDITÓRIO CHARLOT T. 265 52 24 46

IndianaJones e o Reino daCaveirade Cris-tal (M/12Q) - 16:00*, 21:30 Nota: *Sáb. e dom.S

SINTRA

CINEMACITYBELOURASHOPPINGT. 21 924 76 43

O Reino Proibido (M/12) - 11:55*, 14:00, 16:05,18:10, 20:15, 22:20, 00:30 IndianaJoneseoRei-nodaCaveiradeCristal (Digital) (M/12) - 11:50*,14:20, 16:50, 19:20, 21:50, 00:25 Traídos peloDestino (M/12) - 12:00*, 16:10 Loucurasem LasVegas (M/12) - 14:05, 18:15, 21:55, 00:10 Hortone o Mundo dos Quem VP (M/4) - 11:45, 16:25Homem de Ferro (M/12) - 13:50, 18:20, 1:45,00:20 DonkeyXoteVP (M/4) - 11:35, 15:30 Nun-ca É Tarde Demais (M/12) - 13:35, 17:30, 19:30,21:25, 23:55 Winx – O Segredo do Reino Per-dido VP (M/4) - 11:30, 15:50 88 Minutos (M/16)- 13:40, 17:55, 20:00, 22:10, 00:15 O Tesouro En-calhado (M/12) - 12:10*, 17:00, 19:10 A ÚltimaCartada (M/12) - 14:40, 21:15, 00:05 Um BeloPar… de Patins (M/12) CINEMAX - 12:20*, 14:30,16:35, 18:40, 21:35, 00:00 Nota: *Sáb. e dom. SA-LADYNAMIC: CrazyDay+ Dynamic3D – Das15:00 às 00:00 (segunda a sexta); das 11:30 às00:00 (sáb. e dom.)

TAPADA DAS MERCÊS

FLORESTAC. CASTELLOLOPEST. 707 22 02 20

Nota: Não recebemos qualquer informação atéà hora de fecho desta edição.

SABIA QUE...| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

UM BELO PAR… DE PATINS

O argumentista e protagonista desta comédia, Jason Segel, começou por destacar-se na série televisiva deculto, Freaks and Geeks, que passou na SIC Radical. Segel e alguns amigos dessa série, incluindo os produto-res e realizador têm participado em filmes como Virgem aos 40 Anos e Um Azar do Caraças. Mais recentemen-te o actor tornou-se um dos protagonistas da divertida série Foi Assim que Aconteceu, que passa na Fox.


Tele

visão

Destak


sexta

RTP106:30 Bom Dia Portugal10:00 Praça da Alegria13:00 Jornal da Tarde

(inclui O Tempo)14:10 Amor e Intrigas14:55 Prova de Amor16:00 Portugal no Coração18:00 Futebol Indoor: Camp.

Europa, Valência 2008Portugal vs Rússia – Directo

19:20 O Preço Certo20:00 Telejornal

(inclui O Tempo)21:00 É Agora! – Estreia

Magazine do Euro 200821:25 Liga dos Últimos22:30 Quem Quer Ser Milionário23:40 Sexta à Noite – Directo02:05 Filme: Tsunami

RTP207:15 Zig Zag13:05 Entre Pratos14:00 Sociedade Civil – Directo

«Quem Define o “InteresseSuperior da Criança”?»

15:30 Consigo16:00 National Geographic (R)16:50 Zig Zag18:30 A Fé dos Homens19:05 Reclame19:35 Zig Zag20:40 Série: Friends IX21:10 National Geographic22:00 Jornal 2 (inclui Cartaz 2)22:45 Série: Irmãos e Irmãs II23:30 Simone de Beauvoir,

uma Mulher Actual00:30 Filme: Os Amantes

Regulares

SIC06:00 SIC Notícias – Directo

(inclui Primeira Página)09:00 Dia em Grande10:10 Fátima – Directo13:00 Primeiro Jornal14:15 Terra Nostra16:20 Futsal Play Off:

Fundação Jorge Antunesvs Sporting – Directo

18:20 Beleza Pura19:15 Sete Pecados20:00 Jornal da Noite

(inclui Ir... é o MelhorRemédio)

21:45 Os Incríveis(Com Cristiano Ronaldo)

22:55 Desejo Proibido23:50 Duas Caras00:50 Série: C.S.I. Miami III (R)

TVI07:00 Diário da Manhã10:15 Você na TV!13:00 Jornal da Uma14:10 As Tardes da Júlia16:45 Quem Quer Ganha18:15 Morangos com Açúcar V

(episódio duplo)20:00 Jornal Nacional21:40 Euromilhões22:00 A Outra23:00 Fascínios00:00 Deixa-me Amar00:30 Operação Portugal01:00 Filme: Mãe Galinha

Com Kathleen Turner, SamWaterston e Ricki Lake

02:55 Sempre a Somar04:10 Série: O Escritório II04:45 Série: Eureka

sábado

RTP111:30 Planeta Selvagem12:00 Pirilampo Mágico 200812:30 Contra13:00 Jornal da Tarde14:15 Top +15:45 Dança Comigo: Especial

Euro 2008 – Directo18:15 Futebol: Selecção

Nacional (AA) – DirectoPortugal vs Geórgia

20:00 Telejornal (inclui O Tempo)21:00 A Voz do Cidadão21:15 Dança Comigo – Directo

3.ª Semi-Final com:Mafalda Teixeira, MartaFernandes, Sofia dePortugal e Marta Cruz

00:15 Série: Sem Rasto01:45 A Minha Vida por um Fio

RTP209:00 Universidade Aberta10:00 A Alma e a Gente (R)10:30 Próxima Paragem11:15 Encontros Imediatos (R)11:45 Bastidores12:15 Reclame (R)13:00 Palco: Tokio Hotel14:00 Parlamento15:00 Desporto 2 – Directo17:30 Zig Zag19:00 Kaboom20:30 Arte & Emoção21:00 Diga Lá Excelência21:45 A Hora da Sorte – Directo22:00 Jornal 2 (inclui Cartaz 2)22:40 Nos Passos de Magalhães23:00 Filme: Um Rio01:15 A Alma e a Gente (R)01:45 Desporto 2 (R)

SIC06:45 SIC Kids08:30 Disney Kids10:00 Power R. Mystic Force10:30 Chiquititas12:00 Nosso Mundo13:00 Primeiro Jornal14:00 Episódio Especial15:00 Futebol: Selecção

Nacional Sub-21 – DirectoPortugal vs Holanda

17:00 Filme a definir20:00 Jornal da Noite

(inclui Perdidos e Achados)21:30 O Mundo É Pequeno22:30 Desejo Proibido23:30 Duas Caras00:30 C.S.I. Miami III (R)

(episódio duplo)02:30 Quando o Telefone Toca

TVI07:00 Animações09:30 Smackdown – Wrestling10:30 Detective Maravilhas11:15 DELUXE12:15 Operação Portugal13:00 Jornal da Uma14:00 Filme: À Prova de Bala16:15 Filme: Bean18:00 Filme: O Agente

Disfarçado 220:00 Jornal Nacional21:30 Morangos com Açúcar V22:30 Fascínios23:45 Deixa-me Amar00:45 Operação Portugal01:00 Filme: Missão em Alta

Velocidade02:45 Sempre a Somar04:00 Série: O Escritório II

domingo

RTP110:00 Especial Dia da Criança

(ver destaque)12:00 Futebol Indoor: Camp.

Europa, Valência 2008Final – Directo

13:00 Jornal da Tarde14:15 Especial Dia da Criança17:00 Ler + – Plano Nacional

de Leitura18:15 O Preço Certo:

Especial Dia da Criança19:15 Vila Faia20:00 Telejornal (inclui O Tempo)21:00 As Escolhas de Marcelo

Rebelo de Sousa – Directo21:30 Os Contemporâneos22:00 Série: Conta-me Como Foi23:15 Filme: A Força do Amor00:45 Filme: Billy Elliot03:00 Campeonato Mundial

Ralis: Rali da Acrópole

RTP209:30 70 x 710:00 Nós10:45 Da Terra ao Mar11:15 Consigo12:00 Vida por Vida12:30 Zig Zag

(inclui «A Invenção»às 14:30 – ver destaque)

14:45 A Voz do Cidadão15:00 Desporto 2 – Directo19:00 Encontros Imediatos19:30 A Alma e a Gente20:00 Próxima Paragem (R)20:30 Bombordo21:00 Desafio Verde22:00 Jornal 2 (inclui Cartaz 2)22:30 Câmara Clara23:50 Documentário: Esboços

de Frank Gehry01:00 Onda-Curta01:45 Desporto 2 (R)

SIC06:45 SIC Kids08:30 Disney Kids10:00 Power R. Mystic Force10:30 Chiquititas12:00 BBC Vida Selvagem13:00 Primeiro Jornal14:15 Fama Show15:15 O Melhor do Mundo

(ver destaque)18:00 Filme a definir20:00 Jornal da Noite21:00 Grande Reportagem SIC

(tema não disponibilizado)21:45 O Melhor do Mundo23:30 Duas Caras00:15 Série: Aqui Não Há

Quem Viva II01:15 Série: A Lei do Mais

Forte II02:15 Série: A Vedeta IV02:45 Quando o Telefone Toca

TVI07:00 Animações08:00 Filme: Barbie Mariposa

(ver destaque)09:15 O Bando dos Quatro10:00 Missa (Lamego)12:15 Todos por Portugal13:00 Jornal da Uma14:00 Todos por Portugal

Em directo de Coimbra,um espectáculo musical,apresentado por ManuelLuís Goucha e Iva Domin-gues, que acompanha tam-bém a partida da SelecçãoNacional para a Suíça

20:00 Jornal Nacional21:30 A Outra22:30 Casos da Vida

«Caixinha de Música»00:15 Operação Portugal00:30 Filme: Colateral

SIC MULHER

Sexta 18:50 Rock in Rio: Paulo Gonzo20:20 Rock in Rio: Ivete SangaloSábado 15:00 Tyra Banks Show 19:15Desaparecidos 01:00 Em Meu NomeDomingo 16:45 Dharma & Greg 21:00Esquadrão da Moda 23:15 Desaparecidos

SIC RADICAL

Sexta 21:50 Rock in Rio: Amy Winehou-se 23:35 Rock in Rio: Lenny KravitzSábado 19:00 Rock in Rio: Skank20:30 Rock in Rio: Alanis MorissetteDomingo 16:45Rock in Rio: Just Girls/4 Tas-te/Docemania/Xutos e Pontapés/Tokio Hotel

SIC NOTÍCIAS

Sexta 20:15 União a 27 (R) 21:00 Jornaldas Nove 23:10 Expresso da Meia NoiteSábado 15:00 Panorama BBC (R)22:00 60 Minutos 00:00 Eixo do MalDomingo 15:00 60 Minutos (R) 16:00Eixo do Mal (R) 23:00 Jornal de Domingo

HOLLYWOOD

Sexta 15:00 Perigo Íntimo 17:00 AmericanGigolo 21:30 Big 23:15 Romance PerigosoSábado 21:30 O Monte dos Vendavais23:15 Velocidade + FuriosaDomingo 16:30 A Grande Evasão 20:00Olha Quem Fala 22:00 Sete Anos no Tibete

AXN

Sexta 19:35 Sem Rasto IV 22:25 RituaisAssassinos I 23:50 Die Hard, a VingançaSábado 18:45 Mr. Jones 20:40 SemRasto V 22:30 O 13.º AndarDomingo 16:40 Jericho I Especial 18:50O 13.º Andar 22:30 Jakob, o Mentiroso

FOX

Sexta 19:10 A Lei do Mais Forte I 19:55Ossos I 21:30 Coração de DragãoSábado 18:20 Especial Os Ficheiros deDresden I 23:00 Os Campeões do BoxeDomingo 09:05 Os Simpsons XV23:00 Os Ficheiros de Dresden I

FOX LIFE

Sexta 21:50 Trading Spouses I 22:40 OAmor no Alasca I 23:30 A Patologista VSábado 21:00 Especial Donas de Casa De-sesperadas IV 23:30 Podia-Te AcontecerDomingo 19:20 Irmãos e Irmãs II20:10 Cane I 23:30 Clínica Privada I

CANAL PANDA

Sexta 18:00 Betty Atómica 20:00Abram Alas para o Noddy 20:15 PocoyoSábado 15:00 Ruca II 18:40 Winx ClubeII 20:30 Panda Profissões: ArquitectoDomingo 10:00 Ruca II 14:00 Campeões– Oliver e Benji 19:30 Panda Cozinha

ODISSEIA

Sexta 19:00/23:00 Terror Nuclear:Klaus Fuchs e a Bomba AtómicaSábado 19:00 Maradona 21:00Cozinhando em Zonas PerigosasDomingo 16:00 Como Chegar aos 101Anos Sem Fazer Nada de Especial

PEOPLE + ARTS

Sexta 19:40 Miami Ink II 21:20 Trocade Esposas 22:10 Extreme MakeoverSábado 18:00 Casamentos de Sonho19:40 Esquadrão da Moda 21:20 Miami InkDomingo 17:35 Histórias de Adopção21:20 Grandes Fortunas da Europa

CNN

Sexta 13:00 World News 21:00 WorldNews Europe 21:30 World SportSábado 15:00 News Special 22:30 TheDaily Show With Jon StewartDomingo 10:00 Larry King 22:00World’s Untold Stories 23:00 World News

EUROSPORT

Sexta 10:00 Ténis: Torneio Roland Garros– Directo 20:00 Euro 2008 (Antevisão)Sábado 10:00 Ténis: Torneio Roland Gar-ros – Dir. 19:45 Boxe: Título Mundial WBODomingo 08:45 Camp. Mundo Motoci-clismo, Grande Prémio Itália – Dir. 21:00Vólei de Praia: Swatch-Fivb World Tour

SPORT TV1

Sexta 16:30 Futebol: Rep. Checa/Escócia –Dir. 19:30 Futebol: Suiça/Liechtenstein – Dir.Sábado 13:50 Motociclismo: GP Italia20:00 Futebol: França/Paraguai – Dir.Domingo 14:50 Euro 2008: Recepção Pre-sidente República – Dir. 16:30 Euro 2008:Partida Selecção Nacional – Directo 20:50Euro Clássicos: Portugal vs Grécia (2004)

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CANAIS NACIONAIS.I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

TV CABO.I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

DESTAQUES TV.I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

10h00

A InvençãoFilme Este filme de Jorge Paixãoda Costa decorre numa casa bur-guesa do Portugal rural dos anos50 e conta a história da invençãode Maria, a filha da criada, queconstrói uma máquina de lavarpratos. O filme estreia no DiaMundial da Criança e será exibidoem nove países europeus e, ain-da, na África do Sul.

14h30

O Melhor do MundoEntretenimento Este projecto,promovido pela SIC/SIC Esperança,tem o objectivo de angariar fundospara apoiar instituições de solida-riedade ligadas a acções dirigidas acrianças: CERCI de Estremoz, Obrado Ardina, Associação Algarvia dePais e Amigos de Crianças Diminu-tas Mentais, Centro Juvenil da Cam-panhã e Hospital de Guimarães.

15h15

Barbie MariposaFilme A terra de Flutterfield estáprotegida pelas luzes mágicas e cin-tilantes da Rainha, mas quando es-ta é envenenada pela fada má, asluzes especiais começam a apagar--se. Cabe à corajosa Mariposa, umabela fada-borboleta, e aos seusamigos fazerem uma viagem embusca de um antídoto escondidoque poderá salvar a Rainha.

08h00

Especial Dia da CriançaEntretenimento Jorge Gabriel eSerenella Andrade conduzem es-ta emissão especial, em que ascrianças são protagonistas.Crianças de todo o País vão colo-rir este dia com muita animaçãoe actividades bem divertidas. Pa-ra esta grande festa, o cenárioescolhido foi o Portugal dos Pe-quenitos, em Coimbra.

FICHATÉCNICATítulo Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Proprieda-de: Metro News, Publicações, SA;Empresa Jornalística n.º 223575;Matrícula n.º 505434229 da C.R.C.de Cascais;NIPC505434229; Capital Social:€ 156.480,00; Principais Ac-cionistas: Cofina, SGPS,SA, AntónioStilwell Zilhão, Francisco Pinto Bar-bosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Administração: António StilwellZilhão, Francisco Pinto Barbosa,GonçaloSousaUva,LaurentinaMar-tins, Luís Santana; Nome da Publi-cação: Destak; Directora: IsabelStilwell; Editores Executivos: JoãoMoniz, Margarida Caetano; Edito-ra: Patrícia Naves; Coordenação:Ma-falda Van Uden e Margarida CaetanoRedacção: Ana Rodrigues (assisten-te), Carla Marina Mendes, Filipa Es-trela, Filipe Pedro, Inês SantinhosGonçalves, João Marco Pinhão (es-tagiário), João Tomé, Luís MiguelMota(estagiário),MafaldavanUden,Marta Araújo (estagiária), Nuno Mi-guel Pereira, Patrícia Susano Ferrei-ra, Pedro Junceiro (estagiário), VeraValadasFerreira (colaboradora); Co-lunistas: J.L. Pio Abreu, João Césardas Neves, João Malheiro, José LuísSeixas, Luísa Castel-Branco; Foto-grafia: António Rilo (Porto), Mada-lenaBarbosa (Lisboa); Projecto Grá-fico: Carles Durán – Grupo CYAN;Criatividade:Joana Túlio; Paginação e Grafismo: Pedro Alves (editor), Da-vid Saad, Joana Túlio, Rita Alves,SérgioCosta; Revisão: Piedade Góis;Marketing: Alexandra Cayolla, AnaBarbado, Rita Sobral, Rui Gonçal-ves, Vanessa Barradas; ([email protected]); Administração/Re-dacção/Publicidade: Estrada da Ou-turela 118, Parque Holanda – Edifí-cio Holanda 2790-114 Carnaxide;Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 4169228; Departamento Comercial:Te-lefone: 21 416 92 11/Fax: 21 416 9226; Chefe de Distribuição: José Ma-galhães; Periodicidade: Semanal;Tiragem Média: 173.250 exempla-res; Preço de Capa: Gratuito; Im-pressão Nacional: Grafedisport, Im-pressão e Artes Gráficas, S.A. RuaConsiglieri Pedroso, 90, Casal deSanta Leopoldina – 2745-553 Que-luz de Baixo; Impressão Norte: Uni-press – Centro Gráfico, Lda, Traves-sa Anselmo Braancamp, 220 Arco-zelo, Vila Nova de Gaia; Depósito Legal: n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azeve-do,80-1º4100-320PORTOTel:2253223 10/Fax: 22 618 40 66.


FILMES.

Para celebrar o Dia Mundial da Criança, o Disney Channel pre-para um conjunto dos melhores filmes animados, os quais irãocontribuir para grandes momentos de diversão na companhiadas personagens da Disney.Esta programação especial começa às 08h30 e inclui os sim-páticos Papuça e Dentuça, que revelam a sua encantadora his-tória de coragem que realça a importância da amizade; O Li-vro da Selva, onde Mogli, um jovem rapaz criado por lobos, éconvencido a procurar segurança junto dos homens; as aven-turas de Leroy & Stitch; Os Robinsons e a história de Lewis, umbrilhante inventor com 12 anos, que é órfão e sonha encontraruma família. Por fim, a grande surpresa é preparada porRemy, o pequeno ratinho que sonha tornar-se um chefefrancês de renome, e que é a estrela do filme Ratatui.

DOM, DISNEY CHANNEL, A PARTIR DAS 08H30 SEX, SET, 17H40

SABRINA

O que acontece quando serevela a uma adolescentede 16 anos que ela possuipoderes de bruxaria? Melis-sa Joan Hart lida com estaquestão na série de comé-dia Sabrina, a BruxinhaAdolescente, exibida peloSET, de segunda a sexta, às17h40, em episódio duplo.Nesta divertida série, que jáestreou a terceira tempora-da, Sabrina vive com assuas duas tias excêntricas,Hilda (Caroline Rhea) e Zel-da (Beth Broderick).

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

FILMES.

DOM, TVCINE4, 14H25

A PENSAR NOS MAISPEQUENOS

O TVCine 4 também não seesquece dos mais novos e, apartir das 14h25, dedica--lhes um dia repleto de fil-mes variados, que vão des-de o cinema de animaçãode Boog & Elliot Vão à Caça(00h30), à comédia em ATeia da Carlota (22h30), ouo mundo fantástico de O Se-gredo de Terabítia (20h55).


SÉRIE.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

FILMES ANIMADOS

a saber...

DOM, CANAL PANDA

NO PANDA ANIMAÇÃOEM LÍNGUA GESTUAL

O Canal Panda reservou, emparceria com a ZON TVCabo,um lugar especial na progra-mação para assinalar o Diada Criança. Durante o dia 1de Junho, os mais pequenosvão poder ver alguns pro-gramas de animação prefe-ridos, totalmente traduzidosem língua gestual.São eles: As aventuras deLian Chu e Gwizdo, os Caça-dores de Dragões (08h30 e17h30); as aventuras de Olly,o Submarino (09h00 e14h30); a princesa MinkyMomo (13h00 e 20h30); oamoroso menino de madeiraque vive no País dos Brin-quedos, em Abram Alas Pa-ra O Noddy (20h00) e omundo do jardim zoológicona Rua do Zoo 64 (20h10).


ANIMAÇÃO.

Especial Animação

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IPUB


SÉRIE.

DOM, FOX, 13H40

NOVA TEMPORADADE FAMILY GUY

Para o Dia da Criança a Foxtem reservada a estreia da7.ª temporada de FamilyGuy. Nomeada para umEmmy Award, esta sériemostra a irreverente vida dePeter Griffin (voz de SethMacFarlane) e da sua disfun-cional família de classe mé-dia. O primeiro episódio danova temporada é baseadono universo de Star Wars.


SÉRIE.

SÁB/DOM, BOOMERANG, 08H35

HORA DOSFLINTSTONES

Uma hora com os Flintsto-nes é a proposta para asmanhãs de sábado e do-mingo do Boomerang. Éuma das melhores séries dedesenhos animados de to-dos os tempos, que setransformou num enormesucesso no mundo inteiro.

As Aventuras do Tigre(08h30); Papuça e Den-tuça (09h50); Papuça e Dentuça 2; O Livro da Selva (12h20); O Livro da Selva 2; Mulan(15h); Leroy & Stitch(16h30); Cinderela: Re-viravolta no Tempo; Os Robinsons (19h); Rata-tui (20h30).

traz-lhe uma edição inteira a pensar nos seus filhos. t ... · pdf...

Documents