transformações no mundo do trabalho e seus impactos · transformações no mundo do trabalho e...

34
Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

Upload: doanduong

Post on 28-Jan-2019

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

Transformações no mundo do trabalho

e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea)

Juan Raso-Delgue

Page 2: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

Sumario:

I. Las transformaciones del trabajo

II. Las tendencias socioeconómicos y de trabajo

en Europa y en América

III. Algunas respuestas a las mutaciones del

trabajo a partir del derecho comparado

IV. Algunas ideas y conclusiones

Page 3: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

• Título del Informe Anual 2015 del Director de la OIT: “EL

EMPLEO EN PLENA MUTACIÓN”

• El 75% de los trabajadores del mundo son empleados a

través de contrato precarios, en empleos informales o en

empresas familiares sin remuneración

• Uno de cada cinco empleos está vinculado a “cadenas de

aprovisionamento mundial” (los bienes producidos en un

país se consumen en otro)

• Director General de la OIT, Guy Ryder: “El mundo del

trabajo está cada vez más diversificado. En algunos

casos, las formas atípicas de empleo ayudan a ingresar

en el mercado laboral. En otros son también el reflejo de

la inseguridad generalizada del mundo hoy día”,

Page 4: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

I. LAS TRANSFORMACIONES

DEL TRABAJO

Page 5: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

• La empresa nace como un derecho de propiedad y su

expresión típica es la fábrica → el espacio físico donde

el empleador reúne máquinas y trabajadores, para

organizar, dirigir y disciplinar el proceso productivo.

• Supiot, "el lugar tradicional de trabajo es el lugar de

la subordinación“

Organización del trabajo típica:

fábrica;

trabajadores que producen en forma conjunta;

categoría laboral;

subordinación;

salario fijo;

tiempos fijo

Page 6: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

A partir del desenvolvimiento de nuevas tecnologías y

de la liberación de los mercados, se producen cambios

en la estructura tradicional “empleador-propietario” y en

la figura del “trabajador subordinado o asalariado”:

a) La empresa se fragmenta, nacen nuevas opciones

estratégicas y se desplaza en un mercado global en

tiempo real (internet);

b) Aparece la figura de un nuevo trabajador autónomo o

semi-dependiente, que se diferencia del tradicional

trabajador subordinado.

Page 7: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

LA EMPRESA

Page 8: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

EMPRESA:

La fábrica tradicional es sustituidas por un modelo

industrial de tipo “orbital o satelital”: una fábrica en red

con una cabeza de reducidas proporciones y terminales

productivas conectadas y coordinadas entre sí.

Nace un nuevo relacionamiento “inter-empresas” e

“inter- trabajadores/empresas”.

Las nuevas opciones estratégicas procuran:

a) La eliminación de costos fijos en la producción y

distribución;

b) Un mayor grado de tecnificación en los fragmentos

de actividad en que cada empresa se especializa;

c) Una mayor flexibilidad organizativa para adaptarse a

un mercado más internacionalizado y competitivo

Page 9: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

EL TRABAJADOR

Page 10: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

El modelo histórico de trabajador subordinado se disipa

Las nuevas tecnologías y una nueva “cultura” muestran

una nueva “clase” trabajadora, formada por jóvenes, que –

apoyados en las nuevas tecnologías - procuran mayor

libertad personal (no están obligados a horarios y lugares

fijos) y una mayor retribución.

El “nuevo trabajador” posee una especial autonomía

funcional (flexibilidad horaria, indeterminación del lugar de

trabajo, independencia técnica), que lo distancia de la

vieja figura del trabajado industrial (subordinado técnica y

jurídicamente a una compleja y rígida estructura

empresarial).

Surgen nuevas categorías de trabajadores, intermedias

entre asalariado y autónomo: trabajadores integrados a una

organización, pero no sometido a órdenes personales.

Page 11: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

LA SUBORDINACION

Page 12: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

Supiot se pregunta: ¿Qué es la subordinación?

Y contesta: “…subordinado es aquel que se halla sometido a

una orden”, pero distingue dos tipos de órdenes:

a) La ”orden” como pertenencia a una estructura de una

organización: la subordinación es integración a una

organización (subordinación funcional);

b) La “orden” como la imposición de la voluntad de uno

sobre otro: La subordinación es “obediencia” a otro

(subordinación personal).

El DT nace para proteger la “parte débil” que está sometida

a obedecer las órdenes de un jefe (subordinación personal).

Pero la jurisprudencia extiende el concepto a la

“subordinación funcional”: la integración a un servicio

organizado es un indicador de subordinación jurídica.

Page 13: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

¿Es legítima la aplicación del DT a la subordinación

funcional o solo debe aplicarse a la subordinación

personal?

¿Es posible imaginar reglas para la subordinación

personal ( = Derecho del trabajo) y otras reglas para la

subordinación funcional u organizacional ( = ¿Derecho

profesional?)

Ante un trabajo que se transforma y en el que va

desapareciendo el carácter “asalariado” y la obediencia

directa, ¿debemos siempre aplicar las reglas del DT?

Page 14: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

En A.L. no tenemos respuestas, porque existe una clara

disfuncionalidad jurídica: aplicamos normas jurídicas

creada para la “empresa concentrada” y el “trabajador

subordinado” frente a una realidad con “diversos” tipos

de empresa y “diversos” tipos de trabajadores

• Ante una realidad laboral diferenciada y de muchos

colores, seguimos razonando en blanco y negro.

• Nuestros sistemas solo admite trabajadores

independientes o subordinados, “tertium non datur”

• Nuestras normas dan la espalda a la realidad, pero la

realidad es vengativa: y la venganza en este caso se

expresa en la extensa informalidad de nuestros

países.

Page 15: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

II. TENDENCIAS HISTÓRICAS EN

MATERIA DE DERECHO DEL TRABAJO:

EUROPA Y AMERICA LATINA

Page 16: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

Características tradicionales de América Latina:

1. Fuerte intervencionismo del Estado, ligado al

autoritarismo político

2. Legislación predominantemente heterónoma y

limitada en lo colectivo

3. Control del Estado sobre el poder sindical

4. Hiperjuridicismo: excesiva valoración del formalismo

jurídico y de los poderes milagrosos de las normas

jurídicas (Ermida: “fetichismo legalista”).

5. Profunda división entre el derecho y la realidad

(Barbagelata: “crisis de autenticidad “ o “tara de

inanidad”): la informalidad como expresión de la falta de

apliación de las normas laborales.

6. Tendencia expansiva del Derecho del trabajo típico

Page 17: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

Características tradicionales de Europa:

1. Presencia de la Unión Europea como entidad

supranacional con normas de eficacia comunitaria.

2. Diálogo social y “directrices” a nivel europeo.

3. Fuerte desarrollo de la negociación colectiva

4. Flexibilidad moderada de la legislación laboral

5. Desarrollo de una política de Acuerdos Marcos y

Pactos Sociales (España, Italia, Unión Europea).

6. Desarrollo de la participación del trabajador en la

empresa (Alemania, Italia, Directiva Europea Nº 94/95

sobre información y consulta)

7. La valoración del Estado Social de Derecho y de la

Seguridad Social (educación, salud, previdencia social)

Page 18: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

EL CONTEXTO ECONOMICO 2008 – 2015:

1. Las necesidades mundiales de materias primas y

alimentos (crecimiento de países asiáticos y otras

causas) impulsan a partir de 2007/2008 una valorización

de las comodities y un crecimiento económico en A.L.

2. A las crisis de USA, sigue Europa: los países

industrializados frenan su crecimiento y comienza una

crisis importante de naturaleza financiera en diversos

países (España, Italia, Grecia, Portugal, Irlanda, etc),

con efectos continentales.

3. A.L.: rigidez del derecho laboral y auge del consumo;

4. Europa: flexibilidad y austeridad → la “flexiseguridad”

Page 19: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

4. En A.L., la izquierda llega a los gobiernos de diversos

países con proyectos que procuran reforzar tutelas

laborales de los trabajadores, aunque ya no cuestionan

la economía de mercado.

5. El Estado en América Latina (“gobierno amigo”)

promete a los trabajadores éxito y confort, aunque ese

éxito quede muchas veces limitado a la adquisición de

un plasma TV de 42 pulgadas.

6. Esa promesa de éxito se contrapone a una brutal

exclusión: droga, delincuencia, pérdida de la voluntad

de trabajar (los jóvenes ni-ni).

7. La mayor rigidez laboral produce nueva informalidad.

9. Hay crisis de la educación pública y dificultades en la

transición de la educación al trabajo.

Page 20: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

EL CONTEXTO ECONOMICO ACTUAL

En países en desarrollo (A.L., China, Rusia, países árabes):

• Desaceleración económica y debilitamiento de monedas

• Aumento del desempleo y de la vulnerabilidad social

• Caída del PBI y baja del grado inversor de la deuda

• OIT: es necesario impulsar la inversión empresarial

• Desafío sindical: definir roles creativos en el sistema

• Nuestra bonanza parece haber sido transitoria.

En los países industrializados (USA, Europa)

• La situación del empleo está mejorando en algunas

economías avanzadas (Tendencias Empleo 2015 - OIT)

• Desempleo decreciente(5,3% en USA y 11,1% en

Europa), según datos de OIT (Tendencias empleo 2015)

• Inminente aumento de tasa de interés por parte de la FED

• USA recupera su lugar hegemónico en el mundo

Page 21: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

III. RESPUESTA A LAS

TRANSFORMACIONES DEL TRABAJO

Page 22: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

Concentraremos nuestra exposición en las respuestas

del Derecho del trabajo a los dos temas centrales de las

transformaciones del trabajo:

a) La tercerización de la empresa

b) La descomposición de la figura típica del

trabajador subordinado

Page 23: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

Tercerización: las respuestas en América Latina

La soluciones jurídico/laborales sobre la tercerización

empresarial han variado desde la prohibición a la

admisión:

Bolivia y Ecuador: prohibición constitucional

Venezuela: la ley excluye la tercerización (Ley

Orgánica del Trabajo)

Colombia: tercerización a través de contratistas

simulados, que promueve informalidad

Argentina, Chile, Perú, Uruguay: amplia admisibilidad

de la tercerización, responsabilizando a la empresa

principal de los incumplimiento del subcontratista o

intermediario.

Brasil: centro de debate y confrontación

Page 24: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

Ejemplo: Uruguay → Ley 18.099 (2007) y Ley 18.251

(2008)

Leyes queridas por los trabajadores

Alcance amplio: toda tipo de actividad

Tipos contractuales: subcontratación, suministro de

mano de obra e cualquier otro tipo de intermediación

Responsabilidad solidaria o subsidiaria de la empresa

principal

Los empresarios protestaron al comienzo porque

temieron la generalización de juicios

Efectos positivos: a) empresarios seleccionaron y

controlaron “buenos terceros”; b) se formalizó el trabajo

subcontratado

Hoy estas dos leyes son aceptadas por todas las partes

y no ha crecido la conflictividad.

Page 25: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

Tercerización: las respuestas en Europa:

En general se acepta y regula la tercerización,

responsabilizando a la empresa principal por los

incumplimientos del subcontratista:

España: arts. 42 num. 2 del Estatuto de los

Trabajadores establece la responsabilidad solidaria

del principal con el subcontratista

Italia: Art. 29 del Decreto-ley 276/2003 regula el

suministro de trabajo para el empresario principal, que

es responsable solidariamente por el término de un

año de las retribuciones y aportes de seguridad social,

debidos por el subcontratista a sus trabajadores

Francia y Reino Unido: se acepta la tercerización y la

jurisprudencia extiende la responsabilidad a empresa

principal

Page 26: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

Formas “mixtas” de trabajadores: las respuestas

en Europa

España: Ley 20/2007 del 11.07.2007 (Estatuto del

trabajador autónomo económicamente dependiente):

trabajadores que “realizan una actividad económica a

título lucrativo y de forma habitual y personal,

predominante para un “cliente”, del que dependen

económicamente por al menos el 75% de sus ingresos”.

El Estatuto prevé diversos beneficios para el autónomo: a)

una interrupción de su actividad anual de 18 días; b) el

preaviso en caso de extinción del vínculo laboral, según

contrato o usos y costumbre; c) determinación por contrato

individual o colectivo de la jornada semanal de trabajo; d)

el trabajo extraordinario será voluntario, pero no podrá

exceder el 30 por ciento del tiempo ordinario de actividad.

Page 27: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

Italia: el trabajo parasubordinado o coordinado

Noción de “colaboración coordinada y continuada“, a partir

del art. 409 del C.P.C., que establece relaciones laborales

según esquemas civiles (por ej., trabajo de comisionista,

socios de cooperativas, locación de servicios).

La Nº 92 de 2012 (Reforma Fornero) – cuyo antecedente

es la Ley 30 de 2003 (Legge Biagi) - introduce::

→ El “co.co.pro” (contrato de colaboración por proyecto):

es un contrato por obra sin régimen de subordinacìón;

→La «associazione in partecipazione»: hasta 40 horas

diarias por 2 años. El salario es sustituido por la

participación en las ganancias

→ El job sharing o trabajo repartido;

→ El job on call: trabajo sobre llamada o trabajo

intermitente

Page 28: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

Alemania: “Arbeitnehmeränliche Personen” (Trad.:

persona asimilada a trabajador) son autónomos

económicamente dependientes: tienen derecho a

vacaciones pagas, seguridad e higiene, negociación

colectiva, tribunales laborales”.

Reino Unido: categoría de «worker», que difiere de la

de «employee». El «worker» se distingue del

asalariado («employee») por no estar bajo la

autoridad del empleador.

Consejo de la Unión Europea ha comenzado a usar el

nombre de “trabajadores económicamente

dependientes” para referirse a trabajadores

formalmente autónomos, pero que dependen de una

sola fuente de ingresos

Page 29: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

IV. Algunas ideas

y conclusiones

Page 30: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

Hoy conviven diferentes tipos de organización

empresarial y diferentes tipos de trabajadores

¿debemos ser fieles a un derecho del trabajo único para

regular lo que ha sido su objetivo tradicional, el trabajo

subordinado típico?

O ¿debe aceptarse la realidad de un mercado de trabajo

fragmentado y buscar respuestas jurídicas diferentes a

partir de esa diferencialidad, como acontece en Europa?

Montoya Melgar, “la idea (tan grata a la razón y al sistema)

de un Derecho del Trabajo común y único para todo tipo

de actividad laboral, choca frontalmente con la pluralidad

de modalidades de trabajo y con la diversidad de

tratamientos que esas modalidades requieren“.

Page 31: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

Nuestra posición: “La teoría de los círculos”

Debemos aceptar la actual diferencialidad de los modos

de producción y las formas de prestación del trabajo.

Individualizamos en el sistema de relaciones laborales,

por lo menos tres subsistemas, cada uno con reglas y

criterios propios: el subsistema de trabajo típico, el

subsistema del trabajo atípico/autónomo y el subsistema

informal.

En un símil geométrico, hablamos de la "teoría de los

círculos" y afirmamos que es necesario establecer

respuestas jurídicas diferentes a realidades diferentes,

con el necesario control administrativo, judicial y

sindical”

Necesario apoyo de la Previdencia social.

Page 32: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

a) El subsistema del trabajo típico. Trabajadores

asalariados bajo la subordinación jurídica del empresario.

Amplias tutelas y altos costos laborales.

b) El subsistema del trabajo atípico: 1) trabajadores

precarios y conreducidos beneficios (tiempo parcial,

aprendizaje, contratos para jóvenes o para trabajadores

de edad avanzada, etc); 2) trabajadores independientes,

integrados en forma continua a una organización.

Medianas tutelas y costos más reducidos que en el

trabajo típico.

c) El subsistema de la informalidad. El informal sólo

depende en la forma más brutal de las condiciones del

mercado: ningún beneficio laboral, ninguna protección

social le es reconocida. La contrapartida es obvia: el

trabajo informal no tiene costos laborales.

Page 33: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

• El Derecho del trabajo tradicional pierde el enfoque de

la realidad (está “desenfocado”) e ignora la

diferencialidad del trabajo: hay trabajadores

supraprotegidos y trabajadores infraprotegidos (o fuera

de toda protección)

• Concebimos la idea de una nuevo Derecho del trabajo

“realista” que identifique los desniveles de cada

“círculo”, mitigando los derechos y costos de los más

privilegiados y estableciendo tutelas mínimas con algún

costo para los menos privilegiados.

• Tutelas de diversos voltaje: mayores, media, menores

• Imaginamos “círculos” en los que se equilibren los

contrastes – beneficios y costos - entre trabajadores

“incluidos”, “menos incluidos” y “excluidos”.

Page 34: Transformações no mundo do trabalho e seus impactos · Transformações no mundo do trabalho e seus impactos (desde uma perspectiva latinoamericana y europea) Juan Raso-Delgue

A modo de conclusión:

El derecho del trabajo no puede vivir fuera de su

tiempo

J. C. Javillier:

• "El derecho es una alquimia compleja, una respuesta

delicada a los problemas más diversos que se le

plantean a las sociedades humanas... El derecho del

trabajo pretende responder a los problemas de la

protección de los trabajadores, tanto como a la

creación y al desarrollo de las empresas y de los

empleos. Pero no se trata de un derecho, que

pueda vivir fuera de su tiempo. Sus normas

deben poder adaptarse para responder con

eficacia a los desafíos nuevos de las Sociedades"