tolerancias-rolamentos.pdf

A-35

Tolerncias dos Rolamentos

6.1 Preciso dimensional e preciso de giroAs "tolerncias" dos rolamentos ou preciso

dimensional e a preciso de giro, so regulamentadaspelos padres da ISO e JIS B 1514 (tolerncias pararolamentos). Para a preciso dimensional, estes padresprescrevem as tolerncias necessrias para a instalaode rolamentos em eixos ou alojamentos. A preciso degiro definida como os limites permissveis das variaesde giro (batimentos) durante o funcionamento.Preciso dimensional

A preciso dimensional se constitui da aceitabilidade devalores para o dimetro do furo, dimetro externo, largurado rolamento montado, e uniformidade do dimetro dofuro como visto nas dimenses dos cantos, desviopermissvel do furo cnico do anel interno e erros deforma. Tambm inclusos esto, desvio mdio do dimetromdio do furo, variao do dimetro externo,irregularidade mdia do dimetro externo, assim comolargura das pistas e variao da altura (para rolamentosaxiais).

Preciso de giroA preciso de giro se constitui na aceitabilidade dos

valores de variao radial e axial do anel interno eexterno, variao lateral do anel interno, e variao radialdo dimetro do anel externo.

As tolerncias permissveis dos rolamentos foramestabelecidas de acordo com a preciso das classes. Aclasse 0 da norma JIS corresponde classe de precisonormal dos rolamentos. A precio aumentadprogressivamente conforme o nmero da classe diminui,isto , classe 6 menos precisa do que classe 5, a qual menos precisa do que a classe 4, e assim por diante.

A tabela 6.1 indica quais classes de padro e tolernciasso aplicadas na maioria dos tipos de rolamentos. A tabela6.2 mostra uma comparao relativa entre a classe depreciso padronizada pela JIS B 1514 e outros padres.Para maiores detalhes sobre a permissibilidade de valorese limites de erros, veja as tabelas 6.3 - 6.9. Valorespermissveis para dimenses dos cantos so mostrados natabela 6.10, e limitaes permissveis de erros e valorespara o furo cnico de anis internos de rolamentos radiaisso mostradas na tabela 6.11.

Tabela 6.1 Tipos de rolamentos e tolerncias de aplicao

Tabela 6.2 Comparao da classificao das tolerncias dos padres internacionais

Tipo de rolamentoRolamentos rgidos de esferas

Rolamentos axiais autocompensadores de rolosRolamentos axiais de rolos com contato angular bi-direcional

Rolamentos axiais de esferas

Rolamentos autocompensadores de rolos

Rolamentos de rolos cnicos

Rolamentos de rolos cilndricosRolamentos autocompensadores de esferasRolamentos de esferas de contato angular

Rolamentos de agulhas

Norma aplicada Tolerncia aplicada Tabela detolerncias

mtricopolegadasrie J

JIS B 1514(ISO492)

JIS B 1514ANSI/ABMA Padro 19ANSI/ABMA Padro 19.1

JIS B 1514(ISO199)Padro NTN

Classe 0Classe 0Classe 0Classe 0Classe 0Classe 0Classe 0,6XClasse 4Classe KClasse 0Classe 0

Classe 6Classe 6

Classe 6Classe 6

Classe 6Classe 2Classe NClasse 6

Classe 5

Classe 5Classe CClasse 3Classe 5

Classe 5Classe 5

Classe 5Classe 5 Classe 4

Classe 4

Classe 4Classe 4

Classe 5Classe 0Classe BClasse 4

Classe 4

Classe AClasse 00

Classe 2

Classe 2Classe 2

Tabela 6.3

Tabela 6.4Tabela 6.5Tabela 6.6Tabela 6.7Tabela 6.8Tabela 6.9

Padro

Padro Industrial japoneses (JIS)Classe de tolerncia Tipo de rolamento

Classe 0,6X Classe 6 Classe 2

Organizao Internacionalde Padronizao (ISO)

Instituto Alemo paraNormas (DIN)Instituto Americano paraNormas (ANSI)

Classe 5 Classe 4JIS B 1514

ISO 492

ISO 199

ISO 578ISO 1224DIN 620

ANSI/ABMA Std.20

ANSI/ABMA Std.19.1ANSI/ABMA Std.19

Normalclasse

Classe 6XClasse 6

Classe 6

Classe NClasse 2

NormalClasseClasse 4

P0

ABEC-1RBEC-1 Classe KClasse 4

Classe 5 Classe 4 Classe 2

Classe 5 Classe 4

Classe 3 Classe 0 Classe 00Classe 5A Classe 4A

Classe C Classe B Classe AClasse 3 Classe 0 Classe 00

ABEC-3RBEC-3

ABEC-5RBEC-5 ABEC-7 ABEC-9

P6 P5 P4 P2

Todos os tipos

Rolamentos radiais

Rolamentos axiais

Rolamentos de rolos cnicos (srie polegada)Rolamentos para instrumentos de precisoTodos os tiposRolamentos radiais(exceto rolamentos de rolos cnicos)Rolamentos de rolos cnicos (srie mtrica)Rolamentos de rolos cnicos (srie polegada)

Associao americana defabricantes de rolamentos(ABMA)

1

1 "ABEC" aplicado para todos os rolamentos de esferas e "RBEC" para todos os rolamentos de rolos.Nota 1: JIS B 1514, ISO 492, e 199, e DIN 620 tem o mesmo nvel de especificaes. 2: As tolerncias e permissibilidades da norma JIS B 1514 possuem diferenas em relao a norma ABMA.

6. Tolerncias dos Rolamentos


A-36

Tabela 6.3 Tolerncia para rolamentos radiais (exceto rolamentos de rolos cnicos)Tabela 6.3 (1) Anis internos

Tabela 6.3 (2) Anis externos

40.62.5

10

183050

80120150

180250315

400500630

8001 0001 250 1 600

2.51018

305080

120150180

250315400

500630800

1 0001 2501 600 2 000

000

000

000

000

000

000 0

000

000

000

000

00

000

000

000

000

-5-5-5

-6-8-9

-10-13-13

-15-18-23

000

000

000

0

-4-4-4

-5-6-7

-8-10-10

-12

000

000

000

0

-2.5-2.5-2.5

-2.5-2.5-4

-5-7-7

-8

-8-8-8

-10-12-15

-20-25-25

-30-35-40

-45-50-75

-100-125-160-200

-7-7-7

-8-10-12

-15-18-18

-22-25-30

-35-40

101010

131519

253131

384450

5663

999

101315

192323

283138

4450

555

689

101313

151823

444

567

81010

12

2.52.52.5

2.52.54

577

8

888

101219

253131

384450

5663

777

81015

192323

283138

4450

444

567

81010

121418

333

455

688

9

2.52.52.5

2.52.54

577

8

666

89

11

151919

232630

3438

555

689

111414

171923

2630

444

567

81010

121418

333

455

688

9

2.52.52.5

2.52.54

577

8

d

mm

acima inclusive

Desvio do dimetro mdio do furo em um s plano dmp

Variao do dimetro do furo no plano radial singular Vdp

1 A diferena dimensional ds do dimetro do furo que se deve aplicar para a classe 4 e 2 igual a tolerncia da diferena dimensional dmp. para o dimetro mdio do furo. Entretanto, a diferena dimensional aplicada nos dimetros 0, 1, 2, 3 e 4 contra a classe 4 e a todas as sries de dimetro contra a classe 2.

1 1

superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior

classe 0 classe 6 classe 5 classe 4 classe 2srie de dimetro 9

classe 0

classe 6

classe 5

classe 4

classe 2

max

srie de dimetro 0.1 classe

0classe

6classe

5classe

4classe

2max

srie de dimetro 2.3.4classe

0classe

6classe

5classe

4classe

2max

Dimetronominal do furo

8 2.5 6 18

30 50 80

120 150 180

250 315 400

500 630 800

1 000 1 250 1 600 2 000

61830

5080

120

150180250

315400500

630800

1 000

1 2501 6002 0002 500

000

000

000

000

000

000 0

000

000

000

000

000

000

000

000

000

00

-5-5-6

-7-9

-10

-11-13-15

-18-20-23

-28-35

000

000

000

00

-4-4-5

-6-7-8

-9-10-11

-13-15

000

000

000

00

-2.5 -2.5 -4

-4 -4 -5

-5 -7 -8

-8-10

-8-8-9

-11-13-15

-18-25-30

-35-40-45

-50-75

-100

-125-160-200-250

-7-7-8

-9-11-13

-15-18-20

-25-28-33

-38-45-60

101012

141619

233138

445056

6394

125

99

10

111416

192325

313541

485675

556

79

10

111315

182023

2835

445

678

91011

1315

2.52.54

445

578

810

889

111319

233138

445056

6394

125

778

91116

192325

313541

485675

445

578

81011

141517

2126

334

556

788

1011

667

81011

141923

263034

385575

556

78

10

111415

192125

293445

445

578

81011

141517

2126

334

556

788

1011

2.52.54

445

578

810

2.52.54

445

578

810

D

mm

acima inclusive

Desvio do dimetro mdio externo em um s planoDmp

Variao do dimetro externo no plano radial singularVDp

tipo aberto

5 A diferena dimensional Ds do dimetro externo que se deve aplicar para a classe 4 e 2 igual a tolerncia da diferena dimensional Dmp para o dimetro mdio externo. Entretanto, a diferena dimensional aplicada nos dimetros 0, 1, 2, 3 e 4 contra a classe 4 e a todas as sries de dimetro contra a classe 2.

5 5

superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior

classe 0 classe 6 classe 5 classe 4 classe 2srie de dimetro 9

classe 0

classe 6

classe 5

classe 4

classe 2

max

srie de dimetro 0.1classe

0classe

6classe

5classe

4classe

2max

srie de dimetro 2.3.4classe

0classe

6classe

5classe

4classe

2max

Dimetronominalexterno

A-37


Variao do dimetromdio do furo em umplano singular mdio

Vdmp

Variao radialda pista do anel

internoKia

Unidades em m

Variao daface em

relao ao furoSd

Variao axialdo anel interno

em relao face lateral

Sia

Desvio de largura do anel interno Bs

Variao da largura do anel interno

VBs

2 Para ser aplicado em rolamentos rgidos de esferas a rolamentos de esferas de contato angular.3 Para ser aplicado em anis individuais fabricados para uso em montagem aos pares.4 O dimetro nominal do furo de 0,6 mm est incluso nesta diviso dimensional.

23

classe 0

classe 6

classe 5

classe 4

classe 2

max

classe 0

classe 6

classe 5

classe 5

classe 4

classe 2

classe 4

classe 2

max max

classe 5

classe 4

classe 2

max superior inferior superior inferiorsuperior inferior

individualclasse 0,6 classe 5,4

superior inferior superior inferiorclasse 0,6 classe 5,4classe 2

combinadoclasse

0classe

6classe

5classe

4classe

2max

666

89

11

151919

232630

343855

7594

120150

555

689

111414

171923

2630

333

345

577

89

12

222

2.533.5

455

6

1.51.51.5

1.51.52

2.53.53.5

4

101010

131520

253030

405060

657080

90100120140

567

81010

131818

202530

3540

444

455

688

101315

2.52.52.5

344

566

8

1.51.51.5

2.52.52.5

2.52.55

5

777

888

91010

111315

333

445

566

7

1.51.51.5

1.51.51.5

2.52.54

5

777

888

91010

131520

2.52.52.5

2.534

455

6

000

000

000

000

000

0000

-40-120-120

-120-120-150

-200-250-250

-300-350-400

-450-500

000

000

000

000

-40-40-80

-120-120-150

-200-250-250

-300

000

000

000

0

-40-40-80

-120-120-150

-200-250-250

-300

-250-250

-250-250-380

-380-500-500

-500-500-630

00

000

000

000

000

000

000

000

-250-250-250

-250-250-250

-380-380-380

-500

121520

202025

253030

303540

506070

80100120140

121520

202025

253030

303540

4550

555

556

788

101315

1.51.51.5

1.51.51.5

2.52.54

5

1.51.51.5

2.52.52.5

2.52.55

5

333

445

577

8

2,3,4 0,1,2,3,4

Variao do dimetroexterno do plano singular mdio

VDmp

Unidades em m

Variao radial doanel externo

Kea

Variao dainclinao externa

(superfcie) emrelao face lateral

do anel externoSD

6 Para ser aplicado nos casos onde o anel elstico no est instalado sobre o rolamento.7 Para ser aplicado em rolamentos rgidos de esferas e rolamentos de esferas de contato angular.8 O dimetro externo nominal de rolamentos com 2,5 mm est incluso nesta diviso dimensional.

Variao axial do anel externo

Sea

Desvio dalargura do

anel externoCs

Todos os tipos

6 7

classe 0classe

0

classe 6classe

6

classe 5

classe 4

classe 2

max

classe 0

classe 6

classe 5

classe 4

classe 2

max

classe 5

classe 4

classe 2

max

classe 5

classe 4

classe 2

max

classe 5

classe0, 6

classe 4

classe 2

maxmax

Variao do dimetroexterno no plano radial

singular VDpRolamentos

blindados/vedados

Variao dalargura do

anel externoVCs

101012

162026

3038

99

10

131620

2530

667

81011

141923

263034

385575

556

78

10

111415

192125

293445

333

455

678

91012

1418

222.5

33.54

556

78

1.51.52

222.5

2.53.54

45

2.52.52.5

2.534

557

78

555

568

88

10

111315

1820

1.51.51.5

1.51.52.5

2.52.54

57

151515

202535

404550

607080

100120140

160190220250

889

101318

202325

303540

506075

556

78

10

111315

182023

2530

334

556

78

10

1113

1.51.52.5

2.545

557

78

888

889

101011

131315

1820

444

445

557

810

1.51.51.5

1.51.52.5

2.52.54

57

888

81011

131415

182023

2530

555

556

78

10

1013

1.51.52.5

2.545

557

78

Idntico a Bsde igual "d"para osmesmosrolamentos.

Idntico a Bsde igual "d"para osmesmosrolamentos.

srie de dimetro


A-38

Tabela 6.4 Tolerncias para rolamentos de rolos cnicos (Srie mtrica)Tabela 6.4 (1) Anis internos


Desvio do dimetro mdio dofuro em um s plano

dmp

1 A diferena dimensional ds do dimetro do furo que se deve aplicar para a classe 4 igual a tolerncia da diferena dimensional dmp para o dimetro mdio do furo.

Variao do dimetro do furono plano radial singular

Vdp

Variao do dimetromdio do furo em um

nico planoVdmp

Variao radial dapista do anel interno

Kia

Variaoda face em

relao ao furoSd

1

classe 0,6X classe 5,6max

classe 4 classe0,6Xclasse

6classe

5classe

4max

classe0,6X

classe6

classe5

classe4

max

classe0,6X

classe6

classe5

classe4

classe5

classe4

max max

Dimetronominaldo furo

d

mm

acima inclusive

101830

5080

120

180250315

400500630

800

183050

80120180

250315400

500630800

1,000

000

000

000

000

000

0

000

000

0

-5-6-8

-9-10-13

-15

-12-12-12

-15-20-25

-30-35-40

-7-8

-10

-12-15-18

-22

121212

152025

303540

78

10

121518

22

568

91114

17

456

78

10

11

999

111519

232630

568

91114

16

555

689

11

445

557

8

151820

253035

506070

78

10

101318

20

556

78

11

13

334

456

8

788

89

10

11

344

556

7

Dimetronominal externo

D

mm

acima inclusive

Desvio do dimetro mdioexterno em um s plano

Dmp

2 No se aplica a rolamentos com flanges. 3 A diferena dimensional Ds do dimetro externo que se deve aplicar para a classe 4 igual a tolerncia da diferena dimensional Dmp para o dimetro mdio externo.

Variao do dimetroexterno do plano

radial singularVDp

Variao do dimetroexterno em um nico

plano mdioVDmp

Variao radial dapista do anel externo

Kea

Variao dainclinao extremada superfcie em

relao face lateraldo anel externo

SD

2

3classe 0,6X classe 5,6

max

classe 4 classe0,6Xclasse

6classe

5classe

4max

classe0,6X

classe6

classe5

classe4

max

classe0,6X

classe6

classe5

classe4

max

classe5

classe4

max

183050

80120150

180250315

400500

305080

120150180

250315400

500630

000

000

000

00

000

000

000

000

000

000

-6-7-9

-10-11-13

-15-18-20

-12-14-16

-18-20-25

-30-35-40

-45-50

-8-9

-11

-13-15-18

-20-25-28

121416

182025

303540

4550

89

11

131518

202528

678

101114

151922

557

88

10

111415

91112

141519

232630

3438

678

101114

151921

556

789

101314

455

567

89

10

182025

354045

506070

80100

91013

182023

253035

678

101113

151820

455

678

101113

888

91010

111313

444

555

78

10


A-39

Tabela 6.4 (3) Largura efetiva dos anis interno e externo com rolos

Variao axial doanel interno emrelao face

lateral

Sia

Desvio da largura do anel interno Bs

Ts

Desvio da largura do anelexterno de rolamentos derolos cnicos de duplacarreira no estado montado,ou desvio de altura B1s, C1s

Desvio da largura do anelexterno de rolamentos derolos cnicos de 4 carreirasno estado montado, oudesvio de altura B2s, C2s

unidades em m

classe 4max

classe 0,6 classe 6X classe 4,5 superior inferior superior inferior superior inferior

classe 0,6 classe 6X classe 4,5superior inferior superior inferior superior inferior

classe 0,6,5superior inferior

classe 0,6,5superior inferior

Desvio da largura total de rolamentos de roloscnicos de uma carreira no estado montado,ou desvio da altura

000

000

000

000

000

000

000

000

0

-200-200-240

-300-400-500

-600

-120-120-120

-150-200-250

-300-350-400

-50-50-50

-50-50-50

-50-50-50

+200+200+200

+200+200+350

+350+350+400

0 0 0

0-200-250

-250-250-400

+240

+300+400+500

+600+700+800

+900+1 000+1 500

+1 500

344

457

8

+100+100+100

+100+100+150

+150+200+200

000

000

000

+200+200+200

+200+200+350

+350

-200-200-200

-200-200-250

-250

-240

-300-400-500

-600-700-800

-900-1 000-1 500

-1 500

+500+600

+750+900

+1 000

+1 200+1 200+1 500

+1 500

-500-600

-750-900

-1 000

-1 200-1 200-1 500

-1 500

Variao axial doanel externo

Sea

Desvio da largura doanel externo

Cs

Idntico a Bsdo anel internoigual "d" paraos mesmosrolamentos

unidades em m

4

4 Para ser aplicado em dimetros nominais de furo maior que 10 mm porm menor ou igual a 400 mm.

classe 0,6,5,4 classe 6Xclasse 4max superior inferior superior inferior

000

000

000

00

-100-100-100

-100-100-100

-100-100-100

-100-100

555

678

101013


d

mm

acima inclusive

Desvio efetivo de largura do anel interno e dos rolos derolamentos de rolos cnicos T1s

unidades em m

Desvio efetivo de largura do anel externo de rolamentos

de rolos cnicos T2s

classe 0 classe 6Xsuperior inferior superior inferior

classe 0 classe 6Xsuperior inferior superior inferior

+100+100+100

+100 +100+150

+150+150+200

101830

5080

120

180250315

183050

80120180

250315400

0 0 0

0 -100 -150

-150 -150 -200

+50+50+50

+50 +50+50

+50+100+100

000

000

000

+100+100+100

+100 +100+200

+200+200+200

0 0 0

0-100-100

-100-100-200

+50+50+50

+50 +50+100

+100+100+100

000

000

000

Sub-unidade dacapa padro

Sub-unidade docone padroT1 T2

d d


A-40

Tabela 6.5 Tolerncias para rolamentos de rolos cnicos (Srie em polegadas)Tabela 6.5 (1) Anis internos


Tabela 6.5 (3) Largura efetiva de anis internos com rolos e anis externos

Tabela 6.5 (4) Deflexo radial dos anis internos e externos

Desvio singular do dimetro do furods

Classe 4

Classe 2

Classe 3

Classe 0

Class 00

Unidades em mDimetro nominal do furo

d

mm(polegada)

acima inclusive superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior

+13+25+25

+51+76

+102

+127

000

000

0

+13+25+25

+51

000

0

+13+13+13

+25+38+51

+76

000

000

0

+13+13+13

000

+8+8

00

76.2266.7

304.8609.6914.4

1 219.2

( 3 )(10.5)(12 )(24 )(36 )(48 )

( 3 )(10.5)(12 )(24 )(36 )(48 )

76.2266.7304.8

609.6914.4

1 219.2

Dimetro nominal externoD

mm(polegada)

Desvio singular do dimetro externoDs

Unidades em m

acima inclusive

Classe 4

Classe 2

Classe 3

Classe 0

Classe 00superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior

+25+25+51

+76+102+127

000

000

+25+25+51

+76

000

0

+13+13+25

+38+51+76

000

000

+13+13

00

+8

0

266.7304.8

609.6914.4

1 219.2

266.7304.8609.6

914.41 219.2

(10.5)(12 )(24 )(36 )(48 )

(10.5)(12 )(24 )(36 )(48 )


d

mm(polegada)

Desvio da largura individual de rolamentos de rolos cnicos montado

Ts

Classe 4,2,3,0

Dimetronominalexterno

D

mm(polegada)

Desvio da largura totalde rolamentos de roloscnicos de 4 carreiras

montado B2s, C2s

acima inclusive acima inclusive superior inferiorClasse 4

superior inferiorClasse 2

superior inferiorClasse 3

superior inferior superior inferiorClasse 0,00

+203+356+381

+381+381

0-254-381

-381-381

+203+203+381

+381

00

-381

-381

+203+203+203

+381+381

-203-203-203

-381-381

+203+203

-203-203

508.0 (20)508.0 (20)

101.6 ( 4)304.8 (12)304.8 (12)609.6 (24)

101.6 ( 4)304.8 (12)609.6 (24)609.6 (36)

+1 524+1 524+1 524

+1 524+1 524

-1 524-1 524-1 524

-1 524-1 524

Classe 2max

Classe 0max

Unidades em mDimetro nominal externo

D

mm(polegada)

Variao radial da pista do anel interno KiaVariao radial da pista do anel externo Kea

Classe 4max

Classe 3 max

Classe 00max acima inclusive

515176

76

383851

81851

76

4

2

304.8 (14)609.6 (24)914.4 (36)

304.8 (14)609.6 (24)914.4 (36)

A-41


Desvio efetivo da largura do anel interno e dos rolos montadosem rolamentos de rolos cnicos

T1s

unidades em mDesvio efetivo da largura do anel externo

em rolamentos de rolos cnicosT2s

1 para ser aplicado em dimetros nominais de furos de 406.400 mm (16 polegadas) ou menores.

Classe 4 superior inferior






+102+152

0-152

+102+102+178

00

-178

+102+102+102

-102-102-102

+102+203

0-102

+102+102+203

00

-203

+102+102+102

-102-102-102

1 1 1 1



d d


A-42

Tabela 6.6 Tolerncias para rolamentos de rolos cnicos da srie J (Srie mtrica)Tabela 6.6 (1) Anis internos


Tabela 6.6 (3) Largura efetiva dos anis internos e externos

d

mm

Variao do dimetro dofuro do plano radial nico

Vdp

Variao do dimetro mdiodo furo do plano mdio nico

Vdmp

Desvio do dimetro mdio do furo em um plano nico dmp

Classe K

Classe N

Classe C

Classe B

Classe K

Class eN

Classe C

Classe B

Classe K

Classe N

Classe C

Classe B

Nota: Favor consultar a engenharia da NTN para rolamentos da classe A.

acima inclusive superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior max max


101830

5080

120

180

183050

80120180

250

000

000

0

-12-12-12

-15-20-25

-30

000

000

0

-12-12-12

-15-20-25

-30

000

000

0

-7-8

-10

-12-15-18

-22

000

000

0

-5-6-8

-9-10-13

-15

121212

152025

30

121212

152025

30

444

555

6

333

333

4

999

111519

23

999

111519

23

555

555

5

445

557

8

Dimetro nominal externo D

mm

Variao do dimetro externodo plano radial singular

VDp

Variao do dimetro mdioexterno do plano singular mdio

VDmp

Variao axialda pista do anel externo

Sea

Desvio do dimetro mdio externo em um s plano Dmp

ClasseK

ClasseN

ClasseC

ClasseB

Nota: Favor consultar a engenharia da NTN para rolamentos da classe A.

Classe K

acima inclusive superior inferior

Classe N

superior inferior

Classe C

superior inferior

Classe B

superior inferior max

ClasseK

ClasseN

ClasseC

ClasseB

ClasseB

max max

183050

80120150

180250315

305080

120150180

250315400

000

000

000

-12-14-16

-18-20-25

-30-35-40

000

000

000

-12-14-16

-18-20-25

-30-35-40

000

000

000

-8-9

-11

-13-15-18

-20-25-28

000

000

000

-6-7-9

-10-11-13

-15-18-20

121416

182025

303540

121416

182025

303540

444

555

68

10

333

333

455

91112

141519

232630

91112

141519

232630

556

789

101314

455

567

89

10

334

445

666

unidades em m

Nota 1: "*" Fabricao somente para rolamentos combinados. 2: Favor consultar a engenharia da NTN para rolamentos da classe A.

unidades em m

Dimetro nominal do furo d

mm

acima inclusive superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior

Classe K

ClasseN

ClasseC

ClasseB

ClasseN

Classe K

ClasseC

ClasseB

Desvio efetivo de largura do anel interno e dos rolosde rolamentos de rolos cnicos

T1s

Desvio efetivo de largura do anel externode rolamentos de rolos cnicos

T2s

80120180

250

1080

120

180

0-100-150

-150

+100+100+150

+150

000

0

+50+50+50

+50

-100-100-100

-150

+100+100+100

+100

* * *

*

0-100-100

-100

+100+100+200

+200

000

0

+50+50

+100

+100

-100-100-150

-150

+100+100+100

+100

* * *

*

* * *

*

* * *

*

182025

354045

506070

182025

354045

506070

566

678

101113

334

444

555

183050

80120150

180250315

305080

120150180

250315400

Nota: Favor consultar a Engenharia da NTN para rolamentos da classe A.

Variao radial da pista do anel internoe

Variao radial da pista do anel externo Kea

Dimetroexterno nominal

D

mmClasse

KClasse

NClasse

CmaxInclusiveAcima de

ClasseB

unidades em m


A-43

Tabela 6.6 (4) Variao radial de anis interno e externo

Variao axial doanel interno emrelao face

Sia

Classe B

max superior inferior superior inferior superior inferior superior inferior

ClasseK

ClasseN

ClasseC

ClasseB

Desvio da largura individual de rolamentos de roloscnicos montado

Ts

unidades em m

344

457

8

+200+200+200

+200+200+350

+350

000

0-200-250

-250

+100+100+100

+100+100+150

+150

000

000

0

+200+200+200

+200+200+350

+350

-200-200-200

-200-200-250

-300

+200+200+200

+200+200+200

+200

-200-200-200

-200-200-250

-300



d d

Dimetro nominal externo D

mm

acima inclusive

Desvio do dimetro mdio externoem um s plano

Dmp

Variao do dimetroexterno do planoradial singular

VDp

Idntico a Si de igual d para osmesmos rolamento

Variao da espessura da pistado anel do alojamento

Se

unidades em m

Classe 0,6,5

superior inferior

Classe 4

superior inferior

Classe 0,6,5

Classe 4

max

Classe 0

Classe 6

Classe 5

Classe 4

max

000

000

000

000

-11-13-16

-19-22-25

-30-35-40

-45-50-75

000

000

000

000

-7-8-9

-11-13-15

-20-25-28

-33-38-45

101830

5080

120

180250315

400500630

183050

80120180

250315400

500630800

81012

141719

232630

343855

567

81011

151921

252934


mm

acima inclusive

Variao do dimetro dofuro no plano radial nico

Vdp

Variao da espessura da pista do anel de eixoou pista do anel central

Si

unidades em m

Classe 0,6,5

superior inferior

Classe4

superior inferior

Classe 0,6,5

Classe 4

max

Classe 0

Classe 6

Classe 5

Classe 4

max

Desvio do dimetro mdio do furoem um s plano

dmp

000

000

000

00

-8-10-12

-15-20-25

-30-35-40

-45-50

000

000

000

00

-7-8

-10

-12-15-18

-22-25-30

-35-40

1830

5080

120

180250315

400500

183050

80120180

250315400

500630

689

111519

232630

3438

568

91114

171923

2630

101010

101515

202530

3035

556

789

101315

1821

333

445

577

911

222

334

455

67


A-44

Tabela 6.7 (2) Anis de caixa (alojamento)

Tabela 6.7 (3) Altura do rolamento

Tabela 6.7 Tolerncias para rolamentos axiais de esferasTabela 6.7 (1) Anis de eixo


mm


unidades em m

Tipo uni-direcionaldesvio da altura

Ts

1 Esta norma aplicada em rolamentos de face posterior plana da classe 0.

1

000

000

0000

-75-100-125

-150-175-200

-225-300-350-400

3050

80120180

250315400500

305080

120180250

315400500630


A-45

Tabela 6.8 Tolerncias para rolamentos axiais de autocompensadores de rolosTabela 6.8 (1) Anis de eixo

Tabela 6.8 (2) anis de caixa (alojamento)

Tabela 6.9 Tolerncias para rolamentos axiais de esferas de contato angular de escora duplaTabela 6.9 (1) Anis internos e altura do rolamento


Unidades em m


d

mm acima inclusive superior inferior superior inferiormax max

Variao dodimetro do

furo do planoradial nico

Vdp

Variaoda face em

relaoao furo

Sd

Desvio da altura dorolamento

Ts

Desvio do dimetromdio do furo

em um s planodmp

50 80 0 -15 11 25 +150 -150

120 180 0 -25 19 30 +250 -250

180 250 0 -30 23 30 +300 -300250 315 0 -35 26 35 +350 -350315 400 0 -40 30 40 +400 -400

400 500 0 -45 34 45 +450 -450

80 120 0 -20 15 25 +200 -200

Unidades em mDimetro nominal

externoD

mm

Desvio do dimetroexterno mdio

em um s planoDmp


120180250

315400500

630800

180250315

400500630

8001,000

000

000

00

-25-30-35

-40-45-50

-75-100

Dimetro nominaldo furo

d

mm

acima inclusive superior inferiorClasse 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4

superior inferior max max superior inferiorClasse 5 Classe 5, Classe 4Classe 4

max

Desvio do dimetro mdio do furoem um plano nico dmpDesvio singular do dimetro do furo ds

Variao axial doanel interno com

a face lateralSia

Variao da faceem relao ao furo

Sd

Variao da largurado anel interno

VBs

Variao da alturaTs

Unidades em m

183050

80120180

250315

305080

120180250

315400

000

000

00

-6-8-9

-10-13-15

-18-23

000

000

00

-5-6-7

-8-10-12

-15-18

888

91011

1315

445

567

89

556

688

1013

335

566

810

556

78

10

1315

2.534

456

79

000

000

00

-300-400-500

-600-700-800

-900-1,000

Variao da inclinaoexterna (superfcie) emrelao face lateral

do anel externoSD

Desvio do dimetromdio externo

DmpDesvio do dimetro externo

Ds

Unidades em mDimetro nominal

externo

D

mm

Variao da largurado anel externo

VCs

Variao axial doanel externo

Sea

acima inclusive superior inferior maxClasse 5 Classe 4 Classe 5 Classe 4

max

Classe 5 Classe 4max

Classe 5 Classe 4

-30-40-50

-60-60-75

-90-110-120

-40-50-60

-75-75-90

-105-125-140

889

101011

131315

445

557

81013

568

88

10

111315

2.53 4

5 5 7

7 8

10

305080

120150180

250315400

5080

120

150180250

315400500

Idntico a Sia de igual"d" para os mesmosrolamentos.


A-46

Unidades em mm

rs min1

ou

r1s min


d acima inclusive

rs max ou r1s max

Direoradial

Direoaxial

1 Estas so as dimenses mnimas permissveis para dimenso "r" ou "r1" do chanfro e esto descritas nas tabelas dimensionais

0.050.080.1 0.150.2

0.3

0.6

1

1.1

1.5

2.1

3

2.5

4

5

6 7.5

9.5 12

15

19

2

40

40

50

120

120

80220

280

100280

280

40

40

50

120

120

80220

280

100280

280

0.1 0.160.20.30.50.60.81

1.31.5

1.92

2.5

2.33 3 3.53.84

4.5

3.84.5

5

5

5.5

6.58

10 12.5

15

18 21

25

0.20.30.40.60.81

1

2

2

3 3 3.54

4

5

4.5

5

6 6.57

6 6 7

8 8 9

10 13 17

19 24

30 38

Tabela 6.10 Valor crtico permissvel do chanfro do rolamentoTabela 6.10 (1) Rolamentos radiais (exceto rolamentos de rolos cnicos) Tabela 6.10 (2) Rolamentos de rolos cnicos do sistema

mtrico Unidades em mmrs min2

ou

r1s min

rs max ou r1s max

2Estas so as dimenses mnimas permissveis para dimenso "r" ou "r1" do chanfro e esto descritas nas tabelas dimensionais.3 Os anis internos devem estar de acordo com a diviso de "d" e os anisexternos com a de "D".

Nota: Esta norma se aplica aos rolamentos cujas sries dimensionais (refere-se tabela dimensional) esto especificadas na norma ISO355 ou JIS B 1512. Favor consultar a engenharia da NTN para rolamentos diferentes destes.

Direoradial

Direoaxial

Dimetro nominal do3 furo "d" do rolamento ou dimetro nominal

externo "D"acima inclusive

0.3

0.6

1

5

3

40

40

50

120250

120250

120250

120250400

120250400

180

180

40

40

50

120250

120250

120250

120250400

120250400

180

180

0.70.91.1

1.31.61.92.32.83.52.83.54

3.54

4.5

4

4.5

5

5.5

5

5.5

6 6.56.57.5

7.5

9

1.4

1.61.7

2

2.5

3 3 3.54

4

4.5

5

5

5.5

6 5.5

6.57

7.5

7

7.5

8 8.58 9

10 11

1.5

2

2.5

4

6

6.2 Medio dos cantos (chanfros) etolerncias ou valores permissveispara o furo cnico

Face lateral do anel interno ou disco central, ou face lateral do anel externo

Face lateral do dimetro do furo do rolamento ou face lateral do dimetro externo do rolamento (Direo axial)

rs min ou r1s min (Dire

o r

adial

)

rs max ou r1s max

rsm

in o

u r

1sm

in

rsm

ax o

ur1

smax

rs min ou r1s min

A-47


Tabela 6.10 (3) Rolamentos axiais Tabela 6.11 (1) Tolerncia e valores admissveis (classe 0) do furo cnico de rolamentos radiais

Tabela 6.11 (2) Variaes permissveis para a conicidade de 1:30 do furocnico do anel interno de rolamentos radiais (classe 0)

d mm

acima inclusive superior inferior superior inferior max

Vdpdmp

Unidades em m1 2

-d1mp dmp

1018305080

120180250315400500630800

1,0001,2501,600

1018305080

120180250315400500630800

1,0001,250

000

222733

+

+

+

000

394654

+

+

+

000

637281

+

+

+

000

8997

110

+

+

+

0000

125140165195

+

+

+

+

000

151821

+

+

+

000

253035

+

+

+

000

404652

+

+

+

000

576370

+

+

+

0000

8090

105125

+

+

+

+

91113161922404652576370

d mm

acima inclusive

inferior

Vdp

max

dmp

superior inferior

superior

1 Vlido para todos os planos radiais de furos cnicos de anis internos. 2 No vlido para os dimetros das sries 7 e 8.Nota: Quantificao para uma conicidade padro de 1:12d1dB

para uma conicidade padro de 1:30d1dB dmp Diferena dimensional do dimetro mdio do furo em relao ao nominal. d1mp Diferena dimensional do dimetro mdio do furo, no extremo terico maior do furo cnico, em relao ao dimetro nominal. Vdp Variao do dimetro do furo BLargura nominal do anel interno A metade do ngulo cnico nominal do furo cnico Para uma conicidade padro de 1:12 = 2 23' 9,4" Para uma conicidade padro de 1:30 = 0 57' 7,4"

Unidades em m

112

1 2

130

-d1mp dmp

80120180250315400500630

5080

120180250315400500

000

+15+20+25

000

+30+35+40

00

+45+50

000

+30+35+40

000

+46+52+57

00

+63+70

1922404652576370

4 Estas so as dimenses mnimas permissveis para a dimenso "r" ou "r1" do chanfro e esto descritas nas tabelas dimensionais

rs max ou r1s maxDirees radial e axialrs min ou r1 min

4

Unidades em mm

0.05

0.08

0.1

0.15

0.2

0.3

0.6

1

1.1

1.5

2

2.1

4

3

5

6

7.5

9.5

19

12

15

0.1

0.16

0.2

0.3

0.5

0.8

1.5

2.2

2.7

3.5

4

4.5

5.5

6.5

21

15

25

10

8

12.5

18

Furo cnico terico Furo cnico com variao dimensional do dimetro do furo mdio dentro deuma superfcie plana

d

+d

mps

d

1+d

1mp

d1m

pd

mp

BB

d

1

d

2

A-48


6.3 Mtodos para a medio da tolerncia dos rolamentosPara referncia, encontram-se na norma JIS B 1515 os

mtodos de medio de tolerncia para rolamentos.

Tabela 6.12 mostra alguns dos mais usuais mtodos demedio da tolerncia de rotao.

Tabela 6.12 Mtodos de medio da tolerncia de rotao

Variao radial da pista do anel interno

(Kia)

Variao radial da pistado anel externo

(Kea)

Variao axial do anel interno em relao face

(Sia)

Variao axial do anel externo

(Sea)

Variao da face em relao ao dimetro

do furo(Sd)

Variao da inclinao da superfcie do

anel externo(SD)

Para a variao da inclinao dasuperfcie do anel externo em relao superfcie inclinada, anote a leiturado indicador (TIR) aps alinhar o anelcom a placa reforada a aps alinharo anel com a placa reforada a apsuma rotaao do anel interno .(considerar a diferena entre amnima e a mxima leitura)

Para a variao axial da pista do anel interno em relao ao furo, anote a leitura indicador (TIR) aps alinhar o anel com a placareforada e aps uma rotao do anel interno com um mandril cnico. (considerar a diferena entre amnima e a mxima leitura)

Para a variao axial da pista do anel externo, anote a leitura do indicador (TIR) aps uma rotao do anel interno. (considerar a diferena entre amnima e a mxima leitura)

Para a variao axial da pista do anel interno, anote a leitura do indicador (TIR) aps uma rotao do anel interno. (considerar adiferena entre a mnima e amxima leitura)

Para a variao radial da pista do anel externo, anote a leitura do indicador (TIR) aps uma rotao: (considerar a diferena entre a mnima e a mxima leitura)

Para a variao radial da pista do anel interno, anote a leitura do indicador (TIR) aps uma rotao: (considerar a diferena entre a mnima e a mxima leitura)

Tolerncia caracterstica Mtodo de medio

Carga de medio Carga de medio

Carga de medioCarga de medio

Carga de medio Carga de medio

Carga de medioCarga de medio

Placareforada

1.2rs max

1.2rs max

tolerancias-rolamentos.pdf

Documents