tm1800 pt - states® · testando com dualground ... o teste é muito mais segura usando o modulo...

12
TM1800 Sistema de Análise de Disjuntores

Upload: lamnhu

Post on 14-Feb-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: tm1800 PT - STATES® · Testando com DualGround ... O teste é muito mais segura usando o modulo DCM e o DualGround. ... velocidade determinada a fim de construir

TM1800 Sistema de Análise de Disjuntores

Page 2: tm1800 PT - STATES® · Testando com DualGround ... O teste é muito mais segura usando o modulo DCM e o DualGround. ... velocidade determinada a fim de construir

TM1800 Sistema de Análise de Disjuntores O TM1800™ é a plataforma de instrumentos para a manutenção de disjuntores, baseado em mais de 20 anos experiência e mais de 4,000 analisadores de disjuntores produzidos. A construção modular torna possível configurar o TM1800 para realizar medidas em todos os tipos conhecidos de disjuntores em operação no mercado mundial.

O projeto robusto contém uma tecnologia poderosa que agiliza os testes de disjuntores. Os módulos sofisticados de medição habilitam grande economia de tempo pois vários parâmetros podem ser medidos simultaneamente, eliminando a necessidade de uma nova configuração a cada vez. O teste DualGround* usa o novo módulo de DCM torna o teste seguro e economiza tempo, mantendo o disjuntor aterrado em ambos os lados ao longo de todo o teste. O módulo de DCM usa uma tecnologia de medição chamada Mensuração Dinâmica Capacitiva.

A temporização M/R usa Supressão Ativa de Interferência para obter uma contagem de tempo correta e valores PIR precisos em subestações de alta tensão.

Um conjunto de softwares adaptável e fácil de usar apóia atividades de contagem de tempo, simplesmente girando um botão sem a necessidade de pré configuração, para acesso a funções de ajuda avançadas para conectar o objeto de teste. Um teclado completo e uma tela colorida de 8” é são a manifestação da interface de usuário de alto nível. O fluxo Selecionar-Conectar-Inspecionar guia usuários a resultados rápidos em três passos. A fase de teste se torna mais fácil de aprender e executar.

O sistema também oferece capacidade de conexão para a rede local, impressoras etc.

Page 3: tm1800 PT - STATES® · Testando com DualGround ... O teste é muito mais segura usando o modulo DCM e o DualGround. ... velocidade determinada a fim de construir

Testando com DualGround A desregulação da eletricidade muda o ambiente de negócios para utilidades, proprietários de chaveadores e companhias de serviço. A desregulação tem aumentado a ênfase em eficiência de Operações, manutenção e níveis de serviço. Internacionalização dos negócios traz novos desafios: Investimentos significativos por corporações globais trarão juntamente requisitos mais desafiantes ou completamente novos. Ênfase aumentada em saúde, segurança e adequação ambiental. A experiência também mostrou demandas por menores períodos de tempo de teste, enquanto o equipamento chaveador está cada vez menos disponível para ser tirado de serviço.

O aspecto da segurança Os operadores de rede e companhias de serviço precisam manter e desenvolver seu registro de segurança de indústria. Orgãos Internacional Inclusive o IEEE® e IEC®, Agências Nacionais de Segurança e sindicatos em geral aumenta as demandas em relação a segurança. Durante a desregulação as regulamentações sobre segurança aplicáveis foram clarificados e a aplicação de regras existentes tornou-se mais rígida. Manter um bom registro de segurança está se tornando um recurso crucial para atrair investidores e clientes. Em todas as subestações o acoplamento capacitivo de condutores de linhas vivas de alta tensão induzem correntes perigosas ou mesmo letais em todos os condutores paralelos. Aterrando ambos lados do objeto de teste leva a corrente induzida a terra e fornecerá uma área segura para o pessoal de teste. Veja as figuras abaixo.

Dois lados aterrados A melhor maneira para oferecer segurança em testes de disjuntor é manter ambos os lados do disjuntor aterrados ao longo do teste. Isto também fará que o teste seja mais rápido e mais fácil.

Um Tempo mínimo deve ser gasto na subestação e enfoque deve estar no teste em lugar do equipamento. O método de testes DualGround* está disponível em todos os testes em todos os disjuntores.

Resistência de contato MJÖLNER

Tempo TM1800 com DCM

Movimento TM1800

DRM TM1800 com DRM1800

Vibração CABA Win Vibration

O equipamento e métodos que utilizam testes DualGround estão associadas ao símbolo de DualGround. Este símbolo certifica o uso da moderna tecnologia e métodos que habilitam um fluxo seguro, rápido e fácil com ambos os lados ao longo de todo o teste.

Procedimentos para testes - Comparação entre os testes convencionais e DualGround

1 Preparação de local (isolar área de trabalho, aplicar terra de segurança, emitir licença para trabalhar)

2 Conecte o equipamento de teste. Emitir sanção para teste

3 Pessoa autorizada remove o terra (omitida quando teste com DualGround)

4 Realizar os testes

5 Pessoa autorizada aterra (omitida quando teste com DualGround)

6 Cancelar sanção para o teste. Desconecte o equipamento de teste

7 Disponílizar o local (cancelar licença para trabalhar, desconectar terra) Dois passos arriscados no fluxo são eliminados e um passo

Teste DualGround*

Teste Convencional

Com apenas um dos lados aterrados a corrente induzida pode alcançar valores altos o bastante para ser perigoso ou mesmo letal para humanos.

Se torna mais seguros. Resultado: Teste mais seguro, rápido e fácil

O teste é muito mais segura usando o modulo DCM e o DualGround.

Page 4: tm1800 PT - STATES® · Testando com DualGround ... O teste é muito mais segura usando o modulo DCM e o DualGround. ... velocidade determinada a fim de construir

Design Modular Unidade Básica O projeto modular torna o produto muito flexível para as necessidades do usuário e capacita a reconfiguração para novas demandas e atualização com novas funcionalidades. Você pode configurar o TM1800 para um teste completo feito sob medida para sua necessidade específica. O firmware, CABA Local, te guia para um teste de disjuntor eficiente.

Todas as entradas e saídas no TM1800 e os módulos são projetados para resistir ao ambiente severo em substações de alta-tensão e ambientes industriais. Com circuitos de proteção embutidos e proteção projetada por software o TM1800 tem uma boa proteção para influências e até para falhas causadas por sobre-tensões geradas no ambiente.

O módulo HDD é uma parte da unidade básica e contêm o disco rígido com todos os dados e a configuração de software. Pode facilmente ser removido e trocado.

• Oito slots configurados pelo usuário para módulos

• Conexão de sensor de temperatura

• Backup rápido no dispositivo de USB

• Entradas e saídas bem arrumadas

• Saídas para sinal de advertência

• Conexão para Terra (aterramento)

• Interfaces de comunicação (USB, Ethernet, Etc)

Módulo de Controle Gera as sequências de operação do

disjuntor selecionado de forma precisa e sem saltos.

O Módulo de Controle também mede parâmetros importantes durante o teste: corrente da Bobina, tensão de controle, resistência de bobina para cada fase em um disjuntor operado por uma fase. O disjuntor é automaticamente medido sem quaisquer conexões ou pontas adicionais.A contagem de tempo de contato auxiliar é medida por uma operação única.

• Três funções de contato independentes

por Módulo

• Sequências pré-programadas F, A, F-A, A

-F, A -F-A

• Contagem de tempo dos contatos

auxiliares a e b para uma operação única

Módulo Temporizador M/R

O módulo temporizador M/R usa um gancho- para testar todos os parâmetros importante de temporização de um contato sem a necessidade de reconexão ou configuração especial.

Um módulo de temporização M/R medirá até seis contatos inclusive contatos lineares PIR. O módulo de temporização M/R usa a patenteada Supressão de Interferência Ativa para obter a temporização correta e valores PIR precisos não importando a interferência em subestaçções em alta tensão.

• Seis canais por módulo

• Resolução alta e amostragem de até 40

kHz

• Supressão de Interferência Ativa

• Temporização do contato do Resistor Principal e paralelo

• Valor de resistência de resistores em paralelos

Page 5: tm1800 PT - STATES® · Testando com DualGround ... O teste é muito mais segura usando o modulo DCM e o DualGround. ... velocidade determinada a fim de construir

Módulo DCM O módulo DCM habilita o teste DualGround Isto aumenta a segurança e também torna os testes mais fáceis.

Cada par dos módulos de temporização M/R e DCM fornece até seis canais. Cada canal exige um cabo especial DCM com componentes eletrônicos integrados.

O sistema TM1800 pode ser equipado com pares múltiplos DCM e o módulo temporizador M/R que habilitam a medição de tempo para até 18 contatos.

• Seis canais por módulo

• Teste de temporização usando DualGround

• Teste seguro, rápido e fácil

Módulo Analógico O módulo Analógico mede qualquer item analógico de um transdutor montado em um disjuntor. Permite medidas de movimento, velocidade, corrente, tensão, pressão, vibração etc. Uma medida de movimento de um disjuntor é simples graças a interface flexível e fácil de usar. Transdutores universais e especializados com tabelas de conversão estão disponíveis para vários disjuntores. Veja a seção de acessórios.

• Três canais por módulo

• Suporta Transdutores analógicos industriais

Módulo Digital Com transdutores digitais o movimento e outras medidas se tornam ainda mais precisos,

rápidos e mais fácil. O Módulo Digital permite

o uso de transdutores linear ou rotativos incrementais, para medir por exemplo, o movimento, a velocidade e as características de amortecimento de disjuntores

• Seis canais por módulo

• Transdutores incrementais com RS422

• Até ±32000 pulsos de resolução

• Amostragem de até 20 kHz

Módulo Temporização Aux Expande o sistema TM1800 com entradas temporizadoras para medir qualquer contato auxiliar no disjuntor.

Mede tempo, polaridade impassível, de contatos secos e molhados, por exemplo temporização de motor carregado por mola, relé anti-bomba etc.

• Seis canais por módulo

• Polaridade impassível

• Contatos auxiliar secos e molhados

Módulo de Impressora O módulo de Impressora oferece um modo conveniente e prático de fazer impressões de resultados de testes no campo.

As impressões contêm resultados numéricos e gráficos e os gabaritos de impressora que vêm pré-instalados no TM1800 são fáceis de adaptar a necessidades específicas para um relatório claro e completo com todos os parâmetros testados. • Impressora térmica com método de linha de ponto sensível

• Largura de papel 114 mm (4")

• Velocidade de impressão 50 mm/s

(400 linhas de ponto/s)

Módulo HDD O módulo de HDD é uma parte da unidade Básica. O armazenamento de toda configuração, customização de usuário e dados de medida são feitos no Módulo HDD. O módulo é facilmente substituído por exemplo quando usuários diferentes estiverem compartilhando um TM1800 e desejarem instalações, dados e configurações individuais.

• Mudar configuração, customização de usuário, dados de mensuração mudando o módulo de HDD

Page 6: tm1800 PT - STATES® · Testando com DualGround ... O teste é muito mais segura usando o modulo DCM e o DualGround. ... velocidade determinada a fim de construir

Aplicações Medidas de Tempo

Medidas simultâneas dentro de uma fase única são importantes em situações onde vários contatos são conectados em série. Neste caso, o disjuntor se torna um divisor de tensão quando abre um circuito. Se as diferenças de tempo são muito grandes, a tensão se torna muito alta em um contato, e a tolerância da maioria dos tipos de disjuntores é menos que 2 ms.

A tolerância de tempo para medidas simultâneas entre fases é maior para um sistema de transmissão de energia de 3 fases funcionando à 50 Hz desde de que exista sempre 3.33 ms entre a passagem pelo zero. Ainda assim, a tolerância de tempo está normalmente especificada como menos que 2 MS, até para tais sistemas. Também deve ser notado que aqueles disjuntores que executam acionamentos sincronizados devem estar sujeitos a requisitos mais demandantes nas situações previamente declaradas.

Não existe nenhum prazo generalizados para as relações de tempo entre os contatos principais e auxiliares, mas é ainda importante entender e verificar sua operação. O propósito de um contato de auxiliar é para fechar e abrir um circuito. Tal circuito poderia habilitar uma bobina em fechamento quando um disjuntor estiver para fazer uma operação de fechar e então abrir o circuito logo depois da operação começar, evitando assim a queima da bobina.

O contato "a" deve fechar com boa antecedência em relação ao fechamento do contato principal. O contato "b" deve abrir quando o mecanismo operacional libera a energia armazenada a fim de fechar o disjuntor. O fabricante do disjuntor poderá fornecer informações detalhadas sobre este ciclo.

Medição de Movimento Um disjuntor de alta-tensão é projetado para interromper uma corrente de curto-circuito, e isso exige uma operação em uma velocidade determinada a fim de construir uma corrente refrigeradora adequada de ar, óleo ou gás (dependendo do tipo de disjuntor). Este fluxo esfria o arco elétrico o suficiente para que interrompa a corrente próxima ao zero. É importante interromper a corrente em tal modo que o arco não reatingirá antes de que o contato do disjuntor entrar na chamada zona de amortecimento. A velocidade é calculada entre dois pontos na curva de movimento. O ponto superior é definido como uma distância em comprimento, graus ou porcentagem de movimento em relação a posição fechada do disjuntor, ou b) o fechamento do contato ou o ponto de separação do contato. O tempo que decorre entre estes dois pontos varia de 10 até 20 ms, que corresponde a 1-2 passagem pelo zero de corrente.

A distância pela qual o arco de elétrico do disjuntor deve ser extinto é normalmente chamado de zona de arco. Da curva de movimento, uma velocidade ou curva de aceleração podem ser calculadas a fim de revelar até mudanças marginais que podem ter acontecer na mecânica do disjuntor.

Fechado

Fechamento Contato

Zona de Arco Pontos de controle velocidade Zona de Amortec.

O amortecimento é um parâmetro importante para os mecanismos de operação com alta energia usados para abrir e fechar um disjuntor. Se o dispositivo de amortecimento não funciona satisfatoriamente, as grandes tensões mecânicas que se desenvolvem podem encurtar vida de serviço do disjuntor e/ou causar um sério dano. O amortecimento de operações de abrir é normalmente medida como uma segunda velocidade, mas ele também pode ser baseado no tempo que decorre entre dois pontos pouco acima da posição aberto do disjuntor.

Corrente de Bobinas A medida pode ser feita de maneira rotineira para descobrir potenciais problemas mecânicos e/ou elétricos em bobinas de atuação bem antes de seu aparecimento como falhas reais. A corrente máxima da bobina (se for permitido a corrente alcançar seu valor mais alto) é uma função direta da resistência e tensão de atuação da bobina. Este teste indica se um enrolamento está em curto circuito.· Quando se aplica uma tensão através de uma bobina, a curva de corrente primária mostra uma transição direta cuja taxa de subida depende da característica elétrica da bobina e a tensão de alimentação (pontos 1-2). Quando o induzido da bobina (que move o engate no pacote de energia do mecanismo operacional) começa a se mover, as mudanças de relação elétrica E as quedas de corrente de bobina (pontos 3-5). Quando o induzido chegar na sua posição mecânica de fim , a corrente de bobina sobe para a corrente proporcional com a tensão de bobina (pontos 5-8). O contato auxiliar abre o circuito e corrente de bobina cai para zero com uma queda de corrente causada pela indutância no circuito (pontos 8-9). O valor da primeira crista, pico de corrente mais baixa é relacionada a corrente de bobina completamente saturada (max corrente), e esta relação dá uma indicação da expansão para a mais baixa tensão de ativação. Se a bobina alcançar sua corrente máxima antes do induzido e o engate começa o movimento, o disjuntor não seria ativado. É importante notar, porém, que a relação entre as duas cristas de corrente varia, Particularmente com temperatura. Isto também se aplica a mais baixa tensão de ativação.

1 Bobina Energizada 6Mudança no induzido da bobina

Aberto

Time

Diagrama de movimento e gráficos de tempo para uma operação de abertura e fechamento

2-3 Induzido se Movimenta 3-4 Induzido opera engate 7 Proporcional a resistencia

de movimento da bobina CC

4-5 Induzido completa o seu 8 Contato Aux se abre

movimento 9 Queda de Corrente

5 Induzido chega ao fim

Exemplo de corrrente na bobina em um disjuntor

Page 7: tm1800 PT - STATES® · Testando com DualGround ... O teste é muito mais segura usando o modulo DCM e o DualGround. ... velocidade determinada a fim de construir

Mensuração Dinâmica de Resistência (DRM) Um disjuntor terá um desgaste no contato de arco através da operação normal como também quando interrompe correntes de curto-circuito. Se o contato de arco é muito pequeno ou está em má condição, então o disjuntor se torna não confiável. As superfícies do contato principal podem ser deterioradas por arcos resultando em uma resistência maior, aquecimento excessivo e em casos piores até uma explosão. A resistência do contato principal é medida dinamicamente em uma operação de abertura ou fechamento de contatos com o DRM. Com mensuração DRM o comprimento do arco de contato pode ser confiavelmente estimado. A única alternativa real para encontrar o comprimento do arco de contato está em desmontar o disjuntor. Uma interpretação confiável de DRM exige uma alta corrente de teste e um analisador de disjuntor com boa resolução de medida. O teste com DualGround pode ser feito.

Inicia Movimento

Curva de mov,

Abre contato Corrente principal

Curva de

resistência

Análise de Vibração A análise de vibração é um método de não invasivo que usa um sensor de aceleração sem partes de móveis. O interruptor pode ficar em serviço durante o teste. Uma única operação de abrir e fechar é tudo que é requerido para a medida. A primeira operação é diferente quando comparada a segunda e terceira por causa de corrosão e outros problemas de contato de metal com metal. A vibração é um método excelente para capturar a primeira operação depois de muito tempo na mesma posição.

A análise compara a série temporal de vibração com uma referência anteriormente tomada. O método de vibração descobre falhas que dificilmente poderiam ser indicados com métodos convencionais. Mas se dados convencionais como tempo de contato, curva de deslocamento, corrente e tensão da bobina estão disponíveis juntamente com os dados de vibração para que uma avaliação de condição ainda mais precisa seja possível. Os dados de vibração são armazenados juntamente com os dados convencionais disponíveis.

O método de Vibração é publicado em artigos CIGRÉ e IEEE. O método é realizado desde mais ou menos 10 anos sendo utilizado na indústria para testes de todos os tipos de disjuntores desde distribuição de 400 kV até locais industriais. O método foi primeiramente estabelecido no mercado escandinavo. A vibração pode ser realizada de uma maneira muito segura para o técnico de teste, pois ambos os lados podem ser aterrados ao longo do teste. Também menos subida em locais altos é necessária pois nenhum acesso para o sistema de contatos do disjuntor é preciso, o sensor de aceleração é facilmente montado no disjuntor. Teste com DualGround é possível.

Comprimento do Arco

Abre contato de arco

Corrente caí e a

Resistência vai infinito

DRM é um método confiavél para estimar o comprimento desgaste do contato de arco.O DRM1800 possui alta corrente e o M1800

proporciona uma medida precisa com uma ótima resolução. Além disso, pode se utilizar o teste DualGround.

Page 8: tm1800 PT - STATES® · Testando com DualGround ... O teste é muito mais segura usando o modulo DCM e o DualGround. ... velocidade determinada a fim de construir

Selecionar-Conectar-Inspecionar Trabalhar com o TM1800 significa um teste rápido e fácil. O

Teste é feito em um processo de três passos. O primeiro passo é selecionar um modelo apropriado da

biblioteca de modelos que depende de número de contatos por fase, movimento ou não, contatos do resistor e mais.

O segundo passo é conectar a ponta de teste como indicado pela tela gráfica ajuda.

O Terceiro passo é girar o botão "Measure". A medida é realizada, analisada e os resultados serão exibidos na tela. As funções de ampliação e comparação estão disponíveis.

Para uma instalação mais avançada existe ainda a oportunidade para controlar todo os detalhes de medição. O grande número de modelos de uso geral cobre a maioria de disjuntores existente em torno do mundo. É também possível selecionar um modelo feito sob medida com adaptações especiais. Você mesmo pode editar modelos ou com ajuda de nosso suporte de cliente. Isto é uma ferramenta muito poderosa para customizar o TM1800 para um trabalho rápido e fácil de acordo com suas necessidades em todos os detalhes. Aumente o nível de detalhe à medida que você aprende.

Depois do teste é possível imprimir um relatório de teste, pelo módulo de impressora do TM1800 ou usando CABA Win em um PC. Com CABA Win você pode fazer uma análise mais avançada dos dados. CABA Win também é o repositório de dados de teste e uma interface comum para CEBEX. Com CEBEX o teste é armazenado em um banco de dados.

Selecione Selecione uma modelo Adequadopara o teste e o disjuntor na bibloteca.

Conecte Conecte as pontas de Teste de acrodo com as figuras.Um tela separada para ajuda em cada cabo

Inspeção Gire o botão e a medição

é realizada e mostrada

na tela, pronta para a

inspeção

Exemplos de Aplicação 6 Temporizações e 3 Movimentos Disjuntor Qualquer disjuntor com 2 contatos por

Fases e acionadores separados

Configuração TM1800 TM1800 Padrão

1 Selecione um padrão de disjuntor: Padrão genperico(s) / 2 disjuntores Por fase / Acionamento Comum / Movimento

2 Conecte Os cabos de acordo com "Analyzer view" no CABA Local. Gire o botão.

3 Inspecione o resultado na tela.

Nota A corrente na bobina e nos contatos auxiliaries são medidas e mostradas automáticamente. Se o TM1800 está configurado com um modulo DCM o teste pode ser realizado utilizando o DualGround.

DRM Disjuntor Qualquer um

Configuração TM1800 TM1800 Padrão e DRM1800

1 Selecione modelo de disjuntor: Modelo Genérico/... . Selcione a opção "Dynamic resistance" no menu "Breaker view."

2 Conecte os cabos de acordo com "Analyzer view" no CABA Local.

3 Inspecione o resultado na tela

Nota Teste DualGround pode ser realizado.

Page 9: tm1800 PT - STATES® · Testando com DualGround ... O teste é muito mais segura usando o modulo DCM e o DualGround. ... velocidade determinada a fim de construir

Especificações TM1800

Geral Especificações válidas por 30 minutos de tempo de aquecimento. Variação do sistema de tempo base 0.001% por ano. Especificações podem mudar sem aviso.

Ambiente Campo e Aplicação Para uso em subestações de alta

voltagem e ambientes industriais

Temperatura

Operação -10°C a +50°C (14°F a +122°F)

Armazenagem &Transporte -55°C a +70°C (-67°F a +158°F)

Umidade 5% - 95% UR, não condensada

Marcação CE EMC Diretiva EMC 89/336/EEC am. por

91/263/EEC, 92/31/EEC por 93/68/ EEC

LVD Diretiva de Baixa Voltagem 73/23/ EEC am. por 93/68/EEC

Unidade básica Geral

Entrada Principal (nominal) 100 - 240 V AC, 50 / 60 Hz Consumo de Energia 250 VA (max)

Dimensões 515 x 173 x 452 mm (20.3” x 6.8” x 17.8”)

Peso 15.5 kg (34.2 lbs)

Entrada Externa Encaixe

Modo de voltagem Faixa de Entrada 0 - 250 V AC / DC

Nível de Limiar Configuravel pelo usúario por software em incrementos de 1 V

Modo de contato Voltagem de circuito aberto 35 V DC ±20%

Corrente de curto circuito 10 - 40 mA Nível do limiar 1 - 2 kΩ

Saídas externas Saída

Duração do Pulso 1 - 999 ms, configuravél pelo usuário em incrementos de 1 ms

Modo de voltagem Voltagem de circuito aberto 12 V DC ±5%

Voltagem a 0.5 A 9 V DC ±10%

Corrente Max. de curto 1.5 A circuito

Modo de contato Corrente Max. 0.5 A a 12 V e com carga resistiva chaveada

Queda de tensão a 0.5 A 4.5 V DC ±10% Corrente Max.de curto 1.5 A circuito

DRM (apenas para DRM1800) AVISO

Relé Com lâmpada ou buzina

Aviso de Pre-operação 0 - 999 s, configurável pelo usuário em incrementos de 1 s

Modo de Voltagem Voltagem de Saída 12 V DC ±10%

Proteção de curto circuito Fusível 1 A DC de ação rápida (F1H250V)

Modo de contato Corrente Max. 1 A a 12 V e carga resistiva. chaveamento

Interfaces de Comunicação USB Universal Serial Bus ver. 1.1

Ethernet 100 base-Tx Fast Ethernet

Tela Externa SVGA, até 800 x 600 com cor 24 bit, 32 MB SDRAM

IHM, Interface Homem-Máquina CABA Local Software para Análise de disjuntores.

Idiomas disponíveis Inglês, Francês, Alemão, Espanhol, suéco Kit de Tradução disponível

Visor Transreflexão para aumentar a visão sob luz solar direta

Tamanho da diagonal 21 cm (8”) Teclado Embutido

Módulos Módulo de Controle Geral

No. de canais 3

Erro no tempo base ±0.01% da leitura ±1 intervalo amostra Max. taxa amostragem 10 kHz Tempo de mensuração 19 s a taxa amostragem de 10 kHz ,

39 s at taxa amostragem de 5 kHz, 200 s a taxa amostragem de 10 kHz usando compressão de dados

Peso 1.0 kg (2.2 lbs)

Chave Corrente Máxima 60 A CA / CC, pulso ≤ 100 ms

Fusível 15 A DC Duração User configurable in steps of 1 ms Atraso User configurable in steps of 1 ms

Mensuração de Corrente Faixa de corrente 0 - 60 A AC / DC

Definição 16 bits (15 bits com compressão de dados) Erro ±2% da leitura ±0.1% da faixa

Mensuração de Voltagem Faixa de medida 0 - 250 V CA / CC

Definição 20 mV (40 mV com compressão de dados)

Erro ±1% da leitura ±0.1% da faixa

Módulo de temporização M/R Geral

No. de canais 6

Erro no tempo base ±0.01% da leitura ±1 intervalo amostra

Min. resolution 0.1 ms Max. sample rate 40 kHz Measurement time 16 s a taxa amostragem de 20 kHz,

32 s a taxa amostragem de 10 kHz, 200 s a taxa amostragem de 10 kHz usando compressão de dados Compressão da dados está disponível em Taxas de amostragem até 20 kHz

Peso 0.8 kg (1.8 lbs)

Temporização dos contatos principais e resistivos Voltagem de circuito 6 V ou 26 V ±10% (Variando em cada

aberto segundo em amostragens a partir de 10 kHz e superiores.)

Corrente de curto circuito 9.7 mA ou 42 mA ±10%

Limiar de status

Principal Fechado < 10 Ω < Aberto Principal e Resistor Principal < 10 Ω <PIR < 10 kΩ < Aberto

Page 10: tm1800 PT - STATES® · Testando com DualGround ... O teste é muito mais segura usando o modulo DCM e o DualGround. ... velocidade determinada a fim de construir

Mensuração de resitência PIR Tipos de PIR aceites PIR Linear

Faixa de medida 10 Ω - 10 kΩ

Erro ±10% da leitura ±0.1% da faixa

Medida de Voltagem Faixa de medida ±50 Vpico, ±15 Vpico, ±0.5 Vpico

Resolução 16 bits

Erro ±1% da leitura ±0.1% da faixa

Módulo DCM Geral

No. de canais 6

Peso 625 g (1.4 lbs)

Saída Voltagem 0 - 5 V rms CA

Corrente 0 - 20 mA rms CA

Módulo Analógico Geral

No. de canais 3

Erro no tempo base ±0.01% da leitura ±1 intervalo amostra Max. taxa amostragem 40 kHz Tempo de medida 10 s a taxa amostragem de 40 kHz,

20 s a taxa amostragem de 20 kHz 200 s a taxa amostragem de 10 kHz usando compressão de dados.

Resistencia do transdutor 500 Ω - 10 kΩ a 10 V saída

Peso 0.8 kg (1.8 lbs)

Saída Saída de voltagem 10 V CC ±5%, 24 V CC ±5%

Corrente Max Saída 20 - 30 mA

Medida de Corrente Faixa de medida 0 - 20 mA CC

Resolução 16 bits (15 bits com compressão de dados)

Erro ±1% da leitura ±0.1% da faixa

Medida de Voltagem Faixa de tensão de entrada 0 - 250 V CA / CC

Faixas de medida ±10 V CC, 0 - 250 V CA / CC Resolução 16 bits (15 bits com compressão de dados) Erro

Faixa de 250 V ±1% da leitura ±0.1% da faixa

Faixa de 10V ±0.1% da leitura ±0.01% da faixa

Módulo Digital Geral

No. de canais 6

Tipos suportado Transdutores Incrementais, RS422 Erro tempo base ±0.01% da leitura ±1 intervalo amostral

Max. sample rate 20 kHz Tempo Medida 16 s a taxa amostragem de 20 kHz ,

32 s a taxa amostragem de 10 kHz, 200 s a taxa amostragem de 10 kHz usando compressão de dados

Peso 0.7 kg (1.5 lbs)

Saída Voltagem 5 V CC ±5% ou 12 V CC ±5%

Saída de corrente Max. 200 mA

Entrada Digital Faixa ±32000 pulsos

Resolução 1 pulso

Erro ±1 pulso

Módulo de Temporização Aux Geral

No. de canais 6

Erro tempo base ±0.01% da leitura ±1 intervalo da amostra

Taxa de amostragem Max. 20 kHz

Tempo de Medida 15 s a taxa amostragem de 20 kHz , 30 s a taxa amostragem de 10 kHz, 200 s a taxa amostragem de 10 kHz usando compressão de dados

Peso 0.8 kg (1.8 lbs)

Modo de Voltagem Faixa de voltagem de entrada 0 - ±250 V CA / CC

Limiar de Status ±10 V

Erro ±0.5 V

Modo de Contato Voltagem de circuito aberto 25 - 35 V

Corrente de curto circuito 10 - 30 mA Limiar de status Fechado < 100 Ω, Aberto > 2 kΩ

Módulo de Impressora Geral

Tipo de impressora Impressora térmica

Tipo de papel Térmico 114 mm Temperatura de armazenamento -20°C to +60°C (-4°F to +140°F) e transporte

Peso 0.8 kg (1.8 lbs)

Page 11: tm1800 PT - STATES® · Testando com DualGround ... O teste é muito mais segura usando o modulo DCM e o DualGround. ... velocidade determinada a fim de construir

Informações sobre Pedidos No. Art.

TM1800 – Itens Separados Unidade Básica TM1800

Completo com: Módulo HDD, CABA Local, Bolsa de Transporte, Memoria USB CG-19090

Módulo de Controle (3 contatos independentes) Incluindo: 3 conjuntos de cabos, 5 m (16 ft), GA-00877 CG-19030

Módulo Temporização M/R (6 canais + 6 PIR) Incluindo: 3 conjunto de cabos, 5 m (16 ft) comprimento total, 1.5 m (4.9 ft) esticado, GA-00850 CG-19080

Módulo DCM (3 canais) Incluindo: 3 cabos-DCM, 12 m (39 ft) CG-19190

Módulo Analógico (3 canais) Incluindo: 3 conjuntos de cabos, 10 m (33 ft), GA-01005 CG-19000

Módulo Digital (6 canais) CG-19040

Módulo de Temporização Auxiliar (6 canais) Incluindo: 3 conjuntos de cabos, 5 m (16 ft), GA-00870 CG-19060

Módulo de Impressora Incluindo: Carretel de papel, GC-00040 CG-19050

TM1800 - Configurações TM1800 Padrão

Completo com: TM1800 Unidade básica + 1 Módulo de Controle, 1 módulo temporizador M/R,

1 Módulo Analógico CG-19290

TM1800 Padrão - para teste DualGround Completo com: TM1800 Padrão + 1 módulo DCM incl. 6 cabos-DCM CG-19292

TM1800 Expert Completo com: TM1800 Padrão + 1 Módulo de controle, 1 Módulo temporização M/R,

1 Modulo de temporização AUX, CABA Win CG-19294

TM1800 Expert - CBEX Completo com: TM1800 Expert + CBEX CG-19295

TM1800 Expert – para teste DualGround Completo com: TM1800 Expert + 1 Módulo DCM incl. 6 cabos-DCM CG-19296

TM1800 Expert – para teste DualGround - CBEX Completo com:

TM1800 Expert - CBEX + 1 Módulo DCM incl. 6 cabos-DCM CG-19297

Acessórios Opcionais CABA Win

Veja catálogo específico CBEX

Veja o catálogo específico

Você pode encontrar outros acessórios no documento “Acessórios para testes de disjuntores”

TM1800 Unidade Básica

TM1800 Padrão

Cabo-DCM x 6

TM1800 Padrão – para teste DualGround

TM1800 Expert TM1800 Expert - CBEX

Cabos-DCM x 6

TM1800 Expert – para teste DualGround TM1800 Expert – para teste DualGround - CBEX

Page 12: tm1800 PT - STATES® · Testando com DualGround ... O teste é muito mais segura usando o modulo DCM e o DualGround. ... velocidade determinada a fim de construir

AVISO DE COPYRIGHT & DIREITOS PROPRIETÁRIOS © 2007, Programma Eletric AB. Todos os direitos reservados. O conteúdo deste documento é de propriedade de Programma Eletric AB. Nenhuma parte deste trabalho pode ser reproduzida ou transmitida em qualquer outra forma ou meios, exceto como permitido no acordo de licença escrito da Programma Eletric AB. Programma Eletric AB Elétrica fez toda as tentativas razoáveis para assegurar a perfeição e precisão deste documento. Porém, as informações contidas neste documento estão sujeitas a mudanças sem aviso, e não representa um compromisso por parte de Programma Eletric AB. AVISOS de MARCA REGISTRADA

Programma® é uma marca registrada de Programma Eletric AB. Toda outra marca e nomes de produto mencionados neste documento

são marcas registradas registradas de suas respectivas companhias. Programma Eletric AB está certificado de acordo com a ISO 9001 e 14001.

Programma Electric AB Eldarvägen 4 T +46 8 510 195 00 Box 2970 F +46 8 510 195 95 SE-187 29 TÄBY [email protected] Suécia www.programma.se

Sujeito a mudanças sem aviso prévio.Art. No. ZI-CG01E R001 Doc. CG1615AE